fІв-rчить ro.11oe ІОрін Га.rвріна
~RJI.BHU
Пролетарі гсіх країн, єднайtпеся!
21-1 44 (2738)
д\
СУБОТд
~JOCI\BA .
13
Трина;щять
Відтворено
х вилин звучить голое Юрія 1 :1аписи
КВІТНЯ
р.
1888
магнітuфонні
Гагаріна з авукової .1 r.tстів-
першого в світі космонавта. Т.:пQр це
1\И ,
uже історичні :ІаШІСІІ. Х оч
внпущеної тира аа'"
в
голосу
1ОО тисяч Іlримірників ре- « запису валю) Юрія Гагарі. • на багато і часто , на .жадь , . taщtf.kJ журналу « 1\J)~то-
ЦІRа 2 ко..
:Іuереглось
дале~;о
1 те, що <' Молодая гв;щщя )) і ФіР-Інеоціненне.
:!О/) >)
разом
БРОВАРСЬКОГО
РАНОМНОГО КОМІТЕТУ КП УКРАТНИ ТА РАЯОННОТ
ДЕП)'ТАТІВ ТР)'ДЯЩИХ
Новий радянський штучний
РАДИ
супутник Місяuя
КИІВСЬКОТ ОБЛАСТІ Виведена
II.~~eІJt·y.:tt Це'І-tm.рад/ьиого 10 квітня 1968 року на Пленумі ЦК КПРС
Ro.-uimern-11 liiiРС
Генеральний секретар ЦК КПРС
Л. І.
Брежнев .
ретари ЦК КПРС тов. Л. І. Брежнева «Про актуальні проблеми міжнародного становища
Пленум ЦК КПРС обрав тов. Катушева К. Ф. секретарем ЦК КПРС. Пленум ЦК КПРС перевів з кандидатів у члени ЦК КПРС тт. Банникова М. В., Логі нова €. Ф., Соколова С. Л., Шереметова О. С., Щолокова М. О. На цьому Пленум ЦК КПРС закінчив свою
світового
комуністичного руху».
Пленум ЦК КПРС одноголосно прийняв 110· станову в обговореному nитанні.
Із заключним словом на пленумі
виступив
тепління дозволило сnочатку вибірково проводити під· ~ив.11ення озимини та nосівів багаторічних трав, а потім
1
на великих .площах вносити добрива в грунт, закри
діею високої температури Іі !вітрів сніг остаточно р•оз тав, земля
швидко висохла.
в ес нІ 8
Поля наповниJІнсь шумом моторів, гомоном
людей.
Добре організу
вали
комnлекс вес
няних робіт у рад·
дорогу'
~~~і. т;~лз~к~~~~~ ка днів механіза тори заборонували
•
у Москві в Нолонномv
учасТІ, посланці
лок
більш
·зем·ної
як
кулі.
ворнла
прqфспі-
70
С ес ія
питання :
фікація
країн
і
обго-
інтенси
розширення
кампанії солідарностІ тру-
дящих і профспілок усьо· го
в. грунт nід картоnлю і кормові культури, а робітниці рІльничих бригад nеребрали і відсортуваJІи есі насінні бульби для садіння. Люди nрацюють з ентузіазмом,
в'єтнамського народу . за ширший і рішучий осуд
1 наземними :мехаючнимн засобами 500 гектарів озими ·· ин, вони негайно ,розгорнули закриття волоrн, nередnо
сіану культивацію ріллі, сівбу люnину на зелений корм та інших культур. Високим виробітком серед ,механіза торів відзначаються О. С. Плохой, В. ' П. Карнаух та
М. В. Бобко, які з nерших днів систематично перевико
нують змінні завдання.
Це господарСтво
~ли~ько 200 гектарів ярих культур -
вже nосія.~о
найбільше а ра
ною.
Усnішно nроводяться nольові р-оботи і в ряді інших госnодарств
світу
на
збройної канських
С е сія одностайно прийня.1а документи : заі'.-і.'Іьну резолюцію , заnлин до трудящи х лок ня
і
членів
ус ього
nрофспі
с віту,
геро)'чному
nvt:ла н народові
В'єтнаму і відкритий лист трудящим
Спалуче н и х
Штатів Америки. (ТАРС) .
n~іяно nоловину заnланованої площі зернових, «Літ КІвськнй:о, «Требухівськнй,., Пухівському nлемnтю.оре Останніми днями в усіх господарствах nочали сіятІІ ранні овочі і в більшості з них
-
садкти яровизовану
картоплю. Так, •В р•адгоспі «Літківськнй» чотирма пере· обладнаними ,саджалками вже посаджено б.пизько 40 гектарів ранньої картоnлі. Тут прояровизовано насінних бульб на 100 гектарів, у •Великій Димерці механізатgрн
2-3
дов~ли денний виробіток на таку саджалку до гек тарІв, що становить nівтори дві норми. Активно вклю чились в р·оботу механізовані овочівниn.ькі 11 картопляр
ські .11анки радгосnів « Гоголівськніі:о та сЗаворнцький» і вже добилися nерших усnіхів.
Однак широкого розмаху весняні nольові робопt
на
брали не скрізь. У районі Е ще ряд господарств, де ана елідок
·Незадовільної
підготовки
до
посівної
кампанії
вони зволікаються. Так. наnриклад, в радгосnі « Кр·аси· лівський» nосіяно тільки 23 гектари ярші і 9 гектарів овочевих станом на
8
нІІк
чергович
штучним
« дуна-14 ))
нау кові
району
і
озимку
ра
с упут.
су пут
про д овжує
автоматичної стан
ції « дуна-14 )) святу нашо
го народу
Дню кnсмn
навтнки.
(ТАРС).
простору,
•
овочІ- киянам
ків 1,4 центнера, «Великоднмерський,.-145,6 центнера зелені. Здають пар·
- никову
ки і робітники присвятили запуск
дослідження Міся
зб1льшив~я. радгоспи
цент~ерtв огІр·кІв, «Гогол!в·
ськии»
nродукцію
т~;~-кюж
іх державі по району вико· нано ІНа 2,4 процента. Це дуже мало. Тож потрібно всім господарствам здавати
сБобриц~кІІ~"· продукцію, щоб повністю за
товка
хu.~ом іде r.·і.~го
грунту
на ланах
pa,l-
rocпy «Гоголівс ь~>иіі » . На фото: агрнатн трак торнетів Микоди АнтщІn в н
ча Мосновченка та t' r<> пана Макс и~овича
Дейнеки
ІфаНІ(і грунту . Фото А .
на
чів nочався. План про,'І,ажу
.q~--~-..;-,...;-co~o~.,.,.,..,
__
Для
тр у,дівнИІків
рад.гоаn у
н ашого
наст ала
.- з ря•Іа
ІГЮра·. На п олях всіх в:д.діл•Кі'В ШИІрОК О рОЗ'ГОрІІ УЛН С Ь
о~ял и
.
1
і
40
42
гектари JШК ·) ··вівса
гектарі•в вjвса на ~ерно.
nо -
На в сі х трьох відд ілк а х іl,РаІЦЮЄ •ПО QДНіЙ Іnерс:)бЛаД· нан і:й кар-тоn,lесаджалці ,
опіш а юrь. щоб прове ~ ти ї х
.ЯоКНШИ З а ЧОТІІрИ дн і ; ІОСЗД·
ве сн.я11і
в
роботи,
і
людн
cпtc.l i с тро ки ,
не зг:~яп1
С\Іар·но ЖОД Н ОЇ Г0.1 ИНИ. Під.жнвд енн я багатор і чнн х
оз н>ВІІіІІ
тр ав
уж е
і за
іКі нч с но на ,в сій ,n .1ощі . Авіа -
r op11
.
в·н есл и
ральн1
т акож
добрИіва на
4
ОО
.ІІіне -
ге к -
та р ів пі·д картоп.~ ю __ no 2 центнерн
кал і йн о ї
ст : .1ькІ1
с ую ер фооф зт І-
ж
рІ~ва
з
.ті така
на
на
за·r І .lЗВУ
Ба.г а то ни ні роботи І' ч е :ха~І~ЗЗІторuв . За кінч ивши пі д с і в а т н ОЗ Іt\tі н а n л о щі 290 ге ктар ів n р и n.1 а ні 20J, во ІІІІ UІІІрОКІ І\1 фроОJІТ О \1 роз С і· вбу
Я D И :Х
ІСрНО
ВІІ\ . ja •п ер ш і д.в а днІ в одії гр а КІ G рі·в
«Т- 74 »
r~ -
~
20 гекта.рів . Нdйб!ль·
шого виробіт.ку добивс я ,, а,н ко.в ий :\Іехан tзQВ З Н !J Ї .1анІКИ
з
третього
вьд.J.іл.ка
В. :..1\\. Ткачен·ко . н а ра х\' нк у Я;Кого вже є
н ьоі
9
гектар : а ран
В·с ь ого
картоn ..1і.
п .1а -
н у є.:-.10 ІІ оса.J. ИТІІ її IOU гек та·р ~в.
со лі
пі.;r ов оч е в і крьт ури.
Г Оj}І!Оу.lІІ
жена
П.
~' оnішно йде та ко ж
с івба
і садінн я р~нні:х овоч і tІ . Пі д Н ІІ:\ІИ вж е заітято
рі в .
ЗакінчІ'ЕN О
п ус lІ'.
а
37
гекта
с ад 111 н
редн·оки
ка
nос іЯ.1 ' 1
15 rекта р:.в 'ПРІІ n.1 а ні 12. Кочп.1 е ксн е в с:х
п о.l І·ОtВИJХ
пр о s !денн я р о біт
дозво
.1 яє н а•\І усnішно сnра .І 1 Я Т ІІ СЯ
З
жати від реалізації ранньої
зелені хороші прибутки.
___" _
.,.,.,,_~....._.,...,..,.,.,.,.,_",
РобОТИ ВВДВІО КОІПJІВКСНО
Бrю.1ь т ;~ П ..\\ . С пбn .•ь 3 а Козак а .
во-теnличних та Іі·анніх ово-
141,6, з них опр-
гек тар, а теn ер внося ть .1об
Повним
nродукторі та інших.
структори , інженери, техні
стала
ником Місяця. Новий штучний
вирощували овочі в темицих та парниках, відnравляли іх в магазини Києва. А з нас:_такням в~ни ~отік еві·
підтримку
агрес11 амери імперіаліс r ів.
радгосnах «Русанівський,., в якому вже
-
квітня
булась надзвичайна ее- ~а 7 ~віти~ радгосп «ЛІт- сКрасилівський,., «Русанів- безпечити попит на неї мІсь сія Гене•ральної. ради Все-,. кІвськии." вщправив rрудя- ський», «Требухівський,., кого населення. Вчасне ви свІтньої федерації проф- щим. МІста 122 цен~нерн імені Щорса. користакия доведених пла спІлоІ\. В її роботі sзяли овочІв, . у ~ом~ числІ _2 0 Сезон реалізації па!)нико· нів дозволить також одер
~ь~~оо~~
Дружно ІВключнлися в роботу хлібороби Богданівсь ~ої птахофабрики .. Піджнвнвшн в першу чергу вручну
нашого
залі Будинку спІлок віД- жо1 продукцІІ
і багаторічні трави, на великих площах внесли добрива
nрагнуть виконувати і пе.,.евиконуватн норми виробітку.
тичними станціями-о·путникамн серії « .1уна )). Із станцією « Луна-14 )) підтримуєтьс я сталнй ІJа.~іІІ зв'язок. Радянські вчені, кон-
Ранні
радгос
пи
ради ВФП
Перший тиждень квітня був періодом масового роз гортакни робіт в усіх радгоспах і mахофабриках. Під
Д ЕЯКІ
сесія Генеральвої
вати вологу, сіяти ранні ярі зернові і овочеві культури.
трає~: rорію 1 початі радянськими ав·rома-
ця і космічного
Надзвичайна
Різке по
на
польоту до Місяця 7 квіт-~ ня 1968 року автома1· ична станція «Луна-14 » піс11Я проведення маневру га;н,мування переведена 11а ееленоцентричну орбіту і 1О дянськ!Ім
роботу.
Напрнкі,нці березня трудівники сільського господар-. ства нашого району почuн польові роботи.
.
тов.
тривали дебати на доповідь Генерального сек
боротьбу КПРС за згуртованість
вrе .
(ТАРС) .
~І ою << ~tелодия )) .
ОРГАН
н~
:1 вІцавн ІщтвснІ
ЗЗВ .J.а НН~\111.
В . ТИНДА, головний агроном р·ад· госпу сЗоря:о .
Високопродуктивно 3
1КОЖН~М ДН&.\1 у радгос
Пі «Русаніtоськнй » ширитьс.я фронт nольових роб і т. З:ма rаючись за гід~у :~устріч Першот.равІJІя, труді.оинкн села
працюють
високоnро
,ду,ктивно і високоякісно, бо ,рютьося за уоп.ішне викона н ·
яя зоб()В'я,зань. взятих Н3 треті·й рік n'япtрі"'ки, з а п~ршість у з'ІІата·нн і з кo.l roc-no:\1 і•'ІІе'Ні Лен іна Щол ІІ<ООСЬКQІГО рай о н у МосІювсь· кої обла ст і . В paдtrocn i заборо~юван о 440 тектарів озІrмих ' 1500 геІf'Гарів зябу, 300 гек т ар і в багаторічних трав.
ПосЬя:Но пона•д 200 rекта роів
зе-рнових.
На ооох відд.ілках р'Jзгор •нулн
сап;інІJІя
ра·нньuї
кар ·
толд·і. За кі.1ька днів :1 nо сад!жено
б.lfІЗЬКО
20 ; t'K T2 -
piB. О;J:ноча сно йде с і·вб з оІJ о · ЧLВ, КО ріМОВИХ б ур я,К Ї ІJ, С У\І J ШЇ тра,в н а кор\t , ~ ·цін и я раниЬОіЇ кап ус ти у від·крн тий трунт; Воі .робо ти вед ут ьс я К О \і ІП.Н'Jксно .
Г аряч.: зараз дні в рад гос.nюІ х с цах . Там оброб .1ено nер ший раз о т р ут<>хі'ІІі · к ата~1н n о на:~. 140 ге'\ rарів . б.1нзьк о 180 гектарів сn\' Ш РНО
ч : жряд ь .
М.
КОСОGЛ ИК, агрОtІОМ.
квІтня, тобто до дошу. «Мокрий»
нас. трііі, як видно, і в керів·ників радгосnу імені Щорса
та Руа.нянського nлемптахозаводу, які
дуже
nов ільно
МІСТО НАФТОВИКІВ
« р03качуют ьс я• .
Кілька днів тому nогода зіnсувалася, настало nохоло дання. Та це явище тимчасове. Весну вже не зуnинити, вона впевнено nрокладає собі дорогу. З-за хмар знову вигляне сонце і
швидко
обігріє
земJІю,
висушить її.
· Тож потрібно всім хліборобам, незважаючи на nримхІІ nогоди, раціонально використовувати кожну сnриятливу годину. Сівбу ярих зернових і зернобобових, ранньої ГО!)·Одини і картоnлі треба nровести в найстисліші стро
ТОМСЬК. ~· цього ч' ст а немає nоки що 4мені:
в ла
·ІЮд·і його називають і !афто Градом. Своєю 'Поя·вою .воно завдяч ує •се\ІН
родовищам
nро\ІЖ:.lОВfІ\1
нафти.
J(ра ІІІ а
ки, щоб забезnечи т и одержання високого врожаю.
вже оде)}жа.п а 3В~д<:н п ерш і
Керівники радгосnів і пт ахофабрик, nартійні і nроф сnілкові організації зобов'язані створити необхідні умо
300
ВІt для працюючих у nолі, організувати серед них дійо
ве соціалістичне змагання. Першотравн-евому святу ко жен колектив nовинен nідготувати гІдний трудовий по· дарунак.
Отже, весні
-
дорогу!
і якість nольових робі т !
Ширше роз мах, вище rсмnи
ТИСЯЧ ТОНН n а.1И.Зі! , а Н
1970 році
нафтовики
цяють ВІtдоб vтн
йоні.в тонн.
4,5- 5
обі м·і л ь
-
У .цьому році в \Іісті наф · ТОtВИКЇІВ -буде здаrно в екс ПіІІуатацію більш Я<К 10 т и сяч ·КВ Зlдр ат.н и х \tетр !в ЖІІТ· ~а.
( Р Л Т Л У ).
РJ\ЙКОМУ КП УКРJ\ІНИ
ЯК
Paзmr з щtм доповідач піддає критиці
УЖЕ ПОВІДОМЛЯЛОСЬ, 9 квіт.ня в рай::ншо~Іv .~удинку ку.1ьтури відбу·в•ся пленр1 райкочу Kh ~ К'раІНн. З доповіддю: «ЗаІвдаІІня пар'Гіііннх орга•,ізац.іїr рай ол у ло •гід< ній ІЗ)'С·1іР'Ї'ІЇ І ОО-рі1ЧЧЯ з дня :наро.<ження В. І. Леніна·» внетушив перший секретар рай•КОІ:VІУ КП
.
гідну зустріч!
Ленінському ювілею
З ПЛЕНУМУ
ті господар·
сr.ва, ~~,:і не виконують виробничих план:в, працюють неривІічно, поВІільно розгортають весшші польові робо
Допавідач В'Ї..13!Начи.в, ню тру.д.я.щі нашого району, як і •всієї __ країни, прагнуп озню~еН),вати цю дату в історії
ти. Це стосується, .зокрема, радгоспів «Требухівськ»Й»; «За:ворІщький», <(Великодимерський», «Красиліr.ський», «Л-іr.ківський», Семнполкі•вськоі mа.х·офабрики та інших. За ІПірІІІКЛІІ'дом лередСІВнх під111риемств Маоквн і Ле нінлрада, а ТІl'КООК робіТНІfl(ІЇ/В ІКН~ВСЬІІЮГО заводу «Арсе
парл1 ,~ держаіВи новис.ш
нал»
Украї.ни тов. Кривошлик В. О.
по.:щР'сЬІкого і
-
усПІІха.чи
ку.1ь11урн.ого
на
всіх д.і.1янках гос
птахофабрик
життя.
перетворен:чя
Заслу:гавує ініці·атива колеютиву за~воду
в
понад 15 пюяч чоловік, ю~роблнє, .ви.~І·і.рю;:тис.я карбоваtщjв. Лише за
а
•В
своему
складі
перевико·t~а.ні.
На честь знтмекної да•ти всі rоап:QІЦарс11Ва до 7 шІ •стопа.да 1970 ІЮJСУ виконають д~рЖЗ!RJІІЇ мани по nро
близько
дажу КЗІртопJІІі, овочuв Іп од арської ІІ;JЮдуІКції.
байІкі•в, 700 автомобілів. В кожному гоопода;рІстві ИЗ/ра ховується по 50-90 тракторі•в, 30-40 авю~юбілів, де
ВІtки готують свої пода:ру.нки ,ві•коВОІМу
СЯ11КИ
і фру.ктЬв та іншої оі'льськоrос
Леніна. Так, ,робітники ращтоопу 4іllлосківськиіі» до u.ієї
~·же за;ра1з окремі р~гоопи і птахофаJбрИІки,
КШІбЗІЙНі•В.
Наяв·ні•сть потуж•ної техніки, доста1'ньої кілІ>ко:ті мі
передо
ювілею
В.
І.
ЗНЗІМе]{]{ОЇ дати •ВИІКОНаІО'ГЬ П'Я!Ц/)(ЇЧІНИіЙ ПЛЗ<Н ПО ВСіХ вцробнич1~х паказнаках. Під11ве\)(Д!Ження.м uьосо є ус пішне ВІІКОНаІ:-ІІНЯ пт11ну першого юва~рталу по виро6ни цпву твариннацької пр01дуюцН, закрема молока на
неральних добрив, застосуваІН:ня гербіцидів, до'сяr:нення •на1ужн і nередового доовіду, свідома праця людей за
ви
робннцт:ва, зро-стапrн.я' матеріа.lЕІІюго, побутового і куль
142 проценти, м'я:са -
на 158 процен11tв.
В
радгоспі
турного добробуту 11ру ді:в.ю~юів села.
зак.1адається .м.і[{j!ШЙ фундамент дл.я ІВИрощу.вання висо
Тільки за роки остаJн.ньnі семирічки, тобто з 1958 по 1965. ;роки, виробництво \юлока ІВ районі з:росло в 2,.5 раза, ·~І'нса майже ,в 2 раІЗІr, яець у 15 ра:з, ка.р
ког.о .врожаю картаrмі, овоч'іІВ, •кюрмових ·культур. На кож ний гект:~~р в ·се:ре:дноому виве3'ено по 60 тонн органіч них добрив. В гоаподарств:і пданують .в .найближчі .роки
таплі
довести виробІШЦ11Во молока до 1000 цен.11нерІі:в на 100 гекта.ріІв с•ілЕІГОm)ІІІ1іщь та На!дОЇти його по 3,5 тисячі кі логра~м:tв .на ~корову. Міцну основу д~я дас11рОJЮвого заІВершення :ІлаН'і1В
1,5
ра:за, овочів
-
Перст.вqрюючи в ЖИl'ТЯ
у
2,5
раза.
на1креслення
ХХІІІ
з'ї.му
КПРС і ХХІІІ з'їзду КП У:країнн, сілЬІські Т<РУJІ.ЇІВt!ИКИ уо~ішно ·вико:нали держ<JІвНі плани перших д'вох років п'ятиріІЧки. Ще юращих покаJ3никі:в було досЯJГІНуто в ювілейному раці район дострокаво розрахj'ІІІа.вся з ,державою по всі·х ВИІда.х ПІродуІ]{ІЦЇЇ, чимало її прода1но понад
п'ятиріІЧІКИ мають рад,гсюпи і.мені Щорса, «Бобіриц~;кий», «Велик01днмерський» «Т.ребухівський», «Русан'~вський», •всі птахофабркки району. Ві•драд!но, що ;на ЮВілейІНу ва.х11у першими стали Герої СоціалІі•стНІЧної Праці М. З. Пильтяй, К. Т. Дяqе:н:ко, ка :ва.1ери орденіІв В. І. Леніна, числен~і передови,ки ви
план.
Внсокий трудовий ен11узіазм панує і в треТЬОІМУ році
п'.ятИJріч•ки. Колективи промиСлових під;п:риемс11В, будnв,
робющ11ва.
ТІранопорту і зв'язюу план першого ква1рталу по· випуску ва.ювої пр"дукtuії виконали ·на 103,6 ПІроцента. Ті.1ьки ла;rад •п,1ан вироблено ІПіро.ду.кції 1На сушу 685 тисяч карбованІ.ІJіВ. Це становить більшу ПО 1Ловину ТQІГО, що
.зщ:·ї.
В обговОJЮНН.і д0111овtді ·взя.111 участь сеюретар партор
Добре працюють і оілЬІські труді·вники. ВС11У'f!НІВШИ в зма.гання за гід!ну зустріч ІОО1ріІЧчя з дня нщродже'ІІНЯ В. І. ЛеНІіна, квартальоний план по виробниц11Ву м'я<:а
гані:защії за,вцду елекТ\РЮтехн.ічних ,виробі:в т. УяяницькиІІ
М. К., дНІректор :радІГоюпу 11ім. ІКііJЮва т. Чижик О. М., голова міс~>юради т. НарижииІІ М. Г., начальник цеху за•воду nарашкової метІЩургії т. Дешко В. Г., секрета.р
Івани ВІІконали на 157 процеН11і:в, ~юло1ка - на 106,5 процента, яець на \<15,6 ПІроцента. Прот.ЯІгом зими бу.1о ві•дре:vюнтава·но всю техн·і·ку, на по'Ле вивезено чи ІМало добрив піІд кар11оплю і ов.оч1і. З наста.нннм теплих ДНЇ'В ВСі ГООПОДаjрСТ•ВЗ. ВКЛЮЧИЛИІСЯ В <ПОЛЬОІВі робОТИ.
райкому 'К<J!МіООМОЛу т. Бурдака в.
пу «ПЛОСКUВ>СЬІІШЙ» т. BOJioxa
по підготовці до віщзначення 100-р·іччя з дня народжен ня В. І. Лен:іна.
О.
зон, Крушяк, Кирііі і ін. ЗІВання удари.икіів КQІму ністичНІої П'раці піщl'вердили
за дострокове вико,п'.ятирі'Чlки, п.1а.н І 52 ·ч·оловіка, .присває'!о це кварталу по .реалізації за- звІ!'ння З особам. Носять ви вершив на 107,8 процента, соке зва:ння 16 бригад. план по валавій пр.одукціїЗ І .6ч:ня ц. р. ми перей на 106,4 процента, по про- шли на нову систему ~ла:ну·ду,кпшності nраці на. вання і економічню•го rтиму105,8 процента. .1ювання. Рі,зко зр·осли фон-
тисяч
з
планом
4-х
ка.р•боваНІцЇів.
Уопіхи колективу бvдуть ще більшими, коли одержи •мо нові виробни"Іі !шощі. В 1969 р. буде закінчено кор:пус на 7,5 тис. м2 (пер ша чер.г.а реКО'ІІІСТрук'ції за
В щюму році їх надійде з заваду на 100 ти.ся"І карб()-
В·оду). Тоді \ІИІІУСК про:дук ції з~tre в~іІіЧІі.
.вющі1в. ' Ми бачrшо ті недоі>абленос11і, що заважають працю-
Велику у.вату па.рторганізаuія nрищіляе активі•зації робопі по..тrіті.нформа'Горів і
вати ще продукпишіше. Б<і-
агітаторів. В їх ряда.х пере
rато у нас ручно·і праці, недостатньо уста;11ку:занн~, до тою Ж ВОНО з-а<етаріл~.
дові робітники, нач-альники ві;дділів, . май<JТри, кому:ні СТИ і КОМ'СОМОЛЬІЦі.
Хоч приміпІJення у Hf\C ста- ·:. _!<олектІІВ завод'У докла.де
рі, проте пра!гнемо вводитв ;в;е~х сил, щоб оправиrись з в дію нові nотужчос.тіі ,.fіиІсоюtми зобов'я.аа'f!Іями,
Зразки .к.омуніІспІІчного ст·ав~ лення до nраці показують
·ВЗятими ·на чесrь !ОО-річчя з дня народження В. І. Ле
тт. Небрат, ТрохИІмець, Гер~
ніна.
n.,
заві<дуючим
1ПрОМИС.1ОВО-транопо·ртним
від.:~;і.lОМ
т. ПаВJІенка Л. І. Редактором рамонної газети ·зат.верджений т. €. Н .
.нання
місяІців, а до кінця квітня видамо прощуоо!.!ІіЇ на 100 тисяч карбованців (3000 евітилЬІників і 2200 ан.тен). Крі•м того, збільшує'<~о випус.к това1рі.в . ширвжитку.
рево.1юції
на
боротьб\·.
на багатьох франтах громаІІІ,Янської війни, відбудову-
'в1дгомі;н в найві;ца.1еніших куточка1х зе~mі .
вати на~родне гоопода;Jство.
Ннні
~Ін йдемо
назустріч
На яку б .ві~повідальну 1 ІОО 1 р:іччю з дня на.роджен д·іля;н.ку не посилала на•с, .ня Володимира І.1ліча. Ві:( комІуНіkтів, пар"Гія ми всюди Ї'МеН'і старих каму~іістів зак ·в•ідчу;вали
Нас
турб<.ну
оождя.
за•хоплювали
.1икаю бути вірІШ>ІИ ІІеюш
його рущо~ІУ вченню мар,к:из\Іу-
'працелюб н і с т ь,
моглІ!'вим до себе і до підлеглИІХ. його .неrrримирен-
шого поко:rі:ння, жнтн n.ращювати по-.1енінськн,
ні!Сть до недолі:ків, ВИ'со.ка дисцtІІПЛІінава.н.іс•ть, глибока
свято в11конувати за.повітв вnждя rтролета'ріату.
ЛЕНІНСЬКЕ ВЧЕННЯ-В МАСИ Із виступу пропагандиста заводу порошкової металургії Г. П. РЕИ
ПіІд,готовка
до
зустрІЧ!
В.
:1. ЛенЬна [JОКЛаJДає
Па,ртія
виІМаІга.є
на на•с,
працюваТІІ
в'ід
про
па.га:щцистLв і вадал•і підви щуІІІаТ'И свою май•сте!):ність, ширака залучати ка~Іуні стів і безпартійних до вив чення невм!ІJРущої ідейної апа~щини В. І. Лені·на, бу ти .на переідньому краї бо-
П~е:ва.жна більшість проІПаІГ&Н'дИІС'11і·в раЙОНу за
ротьби за побудову ко~ІуНі.зму, ІВІІХОВЗІКНЯ НОВОЇ ЛЮ-
ОСТаННІЇ роки в еваІіі роботі дини. ІНабула певного досвіду. Я Наше першочергове ,даwня спряму.ватн вед1у школу основ мар.ксиз му-ле~іні:зму.
Бачу,
як
пn-
хачі(в
полі11шК!іл
кове
виюонання
завслу
на достро
планів
п'я
силився vнте,рес слухнів до І!ЮJІЇТІІІЧ'НО'Ї літера:тури, ROHII
ТИірUІ1JІКИ ,до з·наменної дати-
11В0Ірчо
вождя
.пооднують
теоретич
.ні ·знання з пра;ктико,о. Це
100-•рі"Ічя З ДІНЯ на.рОДЖеІ!ІНЯ евітоваго
пролета
ріату.
ВИКОНАемо П'ЯТИРІЧКУ ДО С.ІАВНОГО ЮВІ.ІЕЮ З виступу директора радгоспу «Плосківськuй» П,Ф. ВОЛОХИ Gповнени.м трудавої енергіі і в осокого поліпчного піднесеНJня був ювілейний рік Ра.дя.нсЕІкої влади для т.руІДі.вників нашого рад·госпу. На1mруженою самовід-
да·ною працею в~д:повіли ІВО-
І по
ни на за<клІІ'К рі;дн<JЇ парr>ії гі~д.ній зуІСтрічі .великого свята. Колектив •достоmюво
заJВершив
біпшк1в р·ізке пі.днесенІІSl всіх га.1узей виробнпц гва, враз~О'ІІа культура зе~І.1е .робства, зміцнення екопо м•іІКи, ВИС'ОКа рент а•бе.1ьність господарювання. Тваринники дали с.1ово до сла~ног.о ювілею довести ІВИробниц11во ІМолака до 1000 центнері·в на 100 гекта
плани віІробниц- .рів уrідь, а надій на коро'ВІУ-д•о 3500 юілогра1мів. Для
тва та п•рQІЦажу ТІ!а.ри·нниць-
кої т'а рослинющької прод)'Іи:ції і вийшов персможцем у соціалістичному змаганні серед інших гос.поЦі J'ІОПЇ·ХИ окри.пюють тру-
дів·ниК'rв. Нин:і вони біІЛЬШИМ
НЗ:ТХ·НеННЯІМ
•цюють, ГО'Туючи
ще
В
центрі
Ор['а,ніеаІЦіЇ
гіднv
цього створюється міцна кормова ·база, ведеться ве лика робота по поліпшенню [JЛе<мІін.но.ї оправи, підвн щенню прод}'ІКтпвності грама.дс~>кого
11Ва.ринництва.
Тр)Оді•вники
ІПОСТаJВИЛИ
на-
парт1.иної
і дирекції,
землеробства
СОбі .. За
зу-, одержати
з дня
уваги
з
Пра-
рад,ження В. І. Лені•на.
Ниж"Іе дру;куютwя ОНІРемі ~ШСТУJПИ.
ї.м
•п.рооага.НІЦистів, •велНІКу в.ідпов:ідЗІЛь·ніІсть. Ми покликані ще з більшою енер·гією і )-1Мінв.mм •ущоскооалювати систему .партійної .оовіти, нести у ·маси революційне лені.нсЬІке ;вчен,ня.
стр.іч 100-рі'Ч'чю
Федяіі
допо;маІГаІє
1()()-рtч:'Ія з д~я нар.о.:~;ження 1 краще, rrродУJКтІІІвніше.
д•арс11в району.
На плену;м.і та·кож розг.1я1нуто ор.ганізацій.ні питаІІін.я: завідуючим 81Їідіділом QрrЗІІІ'uзаційно•-ІІJа:рті:йної роботи раІіікому К!П УІКра·ї·нн Ізатвемжено т. Шеяест Л. І., за.відуюЧІfl~І вімілом пропаганди і агітації т. Яхна
заводу електротехвиробів М. К. УЛЯНИЦЬКОГО
·справимося
Ф., член І{ПРС з 1917
Плену.м прийняв постанову, в я:к~й на·креслені заходи
З виступу секретаря парторганізації
ди заохочення. Лише за І J<Івартал з них виплачсtІо 35
директор ра•дгос
r. n.
Рей
ПРОДУКЦІЇ
До 22 квітня дчя народження В. І. Лені,Іа -
n.
r.,
року т. Рудь К. · Ф., толова рай·кому nрофопІЇЛІКИ праJІІ;і·в нш<.і'в сільськото rоопода,рс11ва і загот.uведь т. Горобііі М. Н., [І!ропаІГандисr зоощду !ЮІJЮШкової металургії т
ЗБІЛЬШИМО ВИРОБНИЦТВО
ганн.я
запалювали
Ornpaвa·, яку розлочзв .'Іе wін, буде жити в віках. Під йоrо rrpaaюpшt рад;rнські люди ВІПе>Ішено б)-1дуюrь ко муНІіІЗм, його ідеї знайшли
Допов.ідач дакла.дно зу.пиняєтьая на питаJН!ня.х по.1іп шення і•.:tеолоІ1і~ної роботи, на конкреl'них зав.:~;ан.нях nартіЙ1нИІх о:р·ганіІЗацій в зв'·Я13Ку ·з п~дготовкою до сла:в ·ного ювілею вож:дя ~ре&о.~кщії, за:сновюr.ка нашої партії і держЗІви В. І. ЛенІіна.
зашиса.но :В :зобов'язанні на :весь 1967 рік. Перевикона.н·і також плани ·по :вн.пуску то1варної Іпроду•юції ·і її реалі
Колектив нашого підщриЄ\ІСтва, в.ключившИ'Сь у зма-
к.1ас
Петрограда під проводом великого Леніна штур·мував цитадель царизму Зимо· вий палац. За пОКJІиком партії. довелося: rюбувати
НЄ<ЦЬ.
кає промисло.ВІіІСТь для труід!uв.ни.ків полів! Лише в на шому рай.ані тепер працює 830 11ракторі1в, 320 ком
у
робітничий
окром:иkть і .прост.ота. ленІіні:зму, продовжувати Володимир Ілліч був ви- революUJіЙ1 Ні траlдицїі стаr
·конати п'ятирічний .пла:н пuю:дажу державі м'яса, яєць, •хлі·ба. П'яти:ріоЧІНе заВІдаІНІІ<Я по ~щро6н·и:цтву я·єць робі·т ІНики птахофабрІ~к Іви,канають ІЗа wтири роки і П•!Юда дуть держЗІВі додатк;ово ще понад 50 м•ільйоні•в штук
М'ільйо:ніІв. А окілЬІки .і·ншої необхідно·ї техІНіки випус
-
в ті 1 віра у перемогу
:ніна-рад:!'Оопи :і .птахофаt\рию~·мають ;ооі ІМожлив·::>сті.ви
Якщо в свій час В. І. ЛеН'ін мрія.в про 100 тисяч трак
безпечили рі:зке пІід.несенн.я оільсь'КО['ОСІПодарськог.о
коли
енергія,
Хороші перапектНІви і в сілЬІСьких 11ру,д\іJВни~nв. до 22 ювІіт:ня 1970 року - д;ня народжеНІНя В. І. Ле
~Іу 2,3 ~гі.1ьйо:на карбова,НІІ~ів, а обся:г виробннцтва пn рі•ВІVЯІ!О з 1966 роком зріс на 41 процент. За рою1 РЗІдянської ·влади .невпізнанним стало і село.
2
знач:но
ці.
,ви.пу,<'к вало:вої •П!родуюції .зріс в 5,7 раза. Торік пона•д план було виготовлено різІJО\Іа::і: ::ої щюдуІщії ча су
нара,хавується
завдання п'ятнрі•чки будУ'ТЬ
Так, на кінець п'•ятИІрічки обся.г вирооницт·ва п•ро'ІІисло ІВИМ піщщрием·ствам заmлаІНовано збільшити в 2,5 раза і до·вести рі.вень ·внп)"Ску rІ!РQJ!:У•Нд'Ї'Ї .до 87,5 мілwона кар бованціІВ. Це заведання ми •Виконуемо уже в ЦЬОІ\ІУ ро
ПІрод;укц·ія, яку в.і·н дссяткаІ~ІІІ мільйонr.в ·оста.нІІІЄ десяrиріччя
тор:·в для країни, то тепер їх
елекrротех
ПідJраху.нІки показують, що по :вкпуаку .валової продук ції
Робітничий клас Бро
нараховує
Hcl
і зо
,вщюбіІв, яnкий забов'ЯІЗЗІВСЯ впр.абити продуuщн понад план на С)-1МУ І міJJьйюн карrбова~нцUв. З великим П~реВИКОШІІІ!НЯJМ ПЛІІІНІу ТЗКІОЖ ЦрЗІЦЮЮТЬ робіТНИКИ за ·ВОд.у торговельного Ім.ашинобудУ'ВЗЮІJІ, порош:ково·ї мета лу;рnі'ї, ІПЛЗ'С11МаІС, фабрИКИ ВерХJНЬОГО ДИТЯ"ІОГО трПИТаЖу.
лургії, пласш1ас, за.водоб)-1дівний JюмбіІНат, шиноремонт ний і ремонтно-механіч·нИІй зшводи, :заІВОІЦИ електротех нічних •ВІІ<робі.в, торговелІ>ного машинобу;дувашня, холо тепер
змагання
І. Леніна
і
.ніІЧіf!НІХ
Бровариоші вир•ос.1а велИІка і·НІдустріальна промислова ба•за1 основу якої окл·адають завощи порошкової мета
та інші пі•J!Прнем·с11ва.
у всесоюзне
радгоспів
дні,
я став
ІппІчу
року
1917
К. Ф. РУДЯ
КомуніІстом
7
ЖИТТЯ ЛС'ИЇІНСІ>КИХ ідеЙ, ЛеНЇНІСЕІЮОГО ПЛаІНІУ буді.ІІІJНІЦТ'ІІ:J. КО\Іун:зму в наші.й КІраЇІНі. Т•ільки за остаюrі роки на
вар!l.ЩІ!ІІ
включилІІСя
підnрІt€мств,
З виступу члена КПРС з
бов'•я:залися п'ятирrіІчний план виконати достроково, до листапада 1970 ·року.
nовинні нсебіtrно осмИJслювати ·В>сю свою практичну дія льа:сть Іі ЗВ~рЯТИ ІВСе, ЩО рОбИІМО, .З ВІfМОГЗ:МИ, настано ВЮІИ, заІповітами В. І. ЛеНІіна - .в цьому одне з го·лов юnх ЗЗ.ВДаJНЬ ПЇ;J;ГО11СJВКИ ДО ЗНЮІЄН'НОЇ да,ТИ.
На кож•наму '"році ми від:Ч)1Ваемо
промислови.х
честь 100-<ріІччя з д'trя народження В.
/одучи до ле:Іі:н.соко•го ювілею, говорить доповід.и, ми
дильників
коле:кт111ви
no
ЖитІ І nрацювати
врожан
Мет~:
_картоп.11
ІЗО цен:нерІ•В, овочІв- 200 зернових 2S
цен1111ер'~1 В,
цент.нерІІ!, кукуру~и на
ро- лос •наго
си
250 центн·~рІ.в ..з кож
гектара
ПОСІВНОІ
пло
щі. Бущуть 1і далі освоюва
В ЦЕНТРІ УВІ\ГИ-БЛJ\ГОУСТРІЙ З виступу гоАОви Броварської міськради М, Г. НАРИЖНОГО
ШвИдко зр<>сrае наоеJІен Н·Я ·міста. В 1961 .р. ·в Вро ІВарах .нарах<JІвувалось 21 ти
сяча чолааі:к, нині 33 ти •СЯ·ЧІі, а Ві•ДІІЮВЇІДНО ДО ГЄН~ раЛЬНОГО
nлану
реконструк
ції і рОЗВІf11Ку міста ДО \970 ·року (JЮІКУ лені'ІІІСJ:>КОГо юві лею) :в Броварах житиме 5О тисяч чоловік.
Житловий фоцд міста СТІІ!НОВИТЬ зар.аз ~ ТІЮЯЧ м2 (держ.ав.ний сектор- 79 тисяч,
і'ІJДИВЩуальний
146 тІЮя-ч). ПрІІ/РО'JІ.НИЙ npв j)'ilor нaceJU!IfJИI аа 1967 ,ж чо.оовік, в І кварталі цього року 121 чоловік. lke ЦЄ !ГОВОрИТЬ ІПрО ВМІІКУ турботу, SW<Y ПрGJіВJІ-ЯЮТЬ
-
74()
[Jартія і ур.м [Jpo добробут р8ЩЯІНСЬ'КИ•Х ЛК\деЇі.
ШвидкІІІЙ .ріІст м«:та. пок· ла1дає великі завдання на
.міськраду, на всіх депутІl'т,ів.
лених ,вулиць
(:по довжині)
ІВУ
ІВе.рджено З-річний план ·б.лЗrОУJСтрою БроваІрів (на
і
торговельну
В мkті фуНІІЩіоиуе
мережу.
22
точки
побутовоІТо обслуrоJІування, зв закладів rpONa~oro
~арчуваІІіІtЯ на
810
посІІІдОЧ
.ких МІіоць. в системі
'\ІQрІІ'у нарахоаується гаGИИи і 22 к-іоски.
зМІіШ-
34
ма
зат-
1968 -
1970 /рр.). Пе•>едба
ча.єтЬІСя
nрокласти
від НІLнотеа11ру ІЮуЛЬТ)'рИ,
т-ротуар
до БудиНІКу
ЗаІМООТИ'ТИ
Анд•реєва і ВО'к:зальну,
ВуЛ.
за
асфальтувати вул. Ди,штро ва, почаrrи JЮМІплехсний бла
Проте в нас 68'81'0 наз гоусерій вул. Леніна. ріІІих З8ІІІІІJ.аІІЬ. 3 заrаяьної Велику чаІСт:ку цих робіт Ід08ЖНІІИ .ВуJІИЦЬ 170 ~Jol. !Мають виконати промнслооі
JІІВІІе ЗО ІСМ
( JiJ nроценmі:в) ;замощtиі; .UJЮI.Id ІЇ: '11ЮТУари
mд•прнемс11Ва,
з
.гаl'о
твердим
новлять
4
ІJ!РОІЦЕІНТИ
ІІОІq)ИПJfМ
ста
~и; лиwе .Д'(8ЖИНИ
мають :водОІJЇ;ІІіВОди;
буІді•вельні
органіІЗІІІ!.!Іії і уста•нови. належить
:нам
Бавсім
2
зробит.и, щоб ті:дно зустр,іти
.ІJуЛПЦЬ
100-.річчя з дня народже~rня В. І. Леніна.
оовіт-
;ревещенню
Трубе
ра.дгоопу
tІа пов
ний гооrtрозрахунок, удоско внут.р.ігооподар
ська спеціалізація, під·ви щується рентабелЬІнnс<ть.
Партійна,
ІПірИіб.л ИіЗІН О 5О Проценті В.
сесії міськради
землі
жа. Вещеться робота по пе
налюється
Вони вживають всіх захо дів, щоб розширити побуто
На
тися ;запла~ані
·Ор•гані:зації дають
профспілкова і
дирекція
значення
на
пі·днесенню
д'обрО!буту, пол·іпшенчю по бутових у.мов труді1Jників. Нині в селі споруджуються нові бу:динки, асфальтують ся і освітлюються супиці. В 1968 році розпочато бv
JJJівнИІцтво школи на 540 у;І нів
і
дитячого
введено в дію
оащ·ка,
бv де
16-квартнр
ний будинок.
Зараз розпочаІЛи ;за
11р]~ді'вникн
полів
спраJВжню
ІВИІрощува<н.ня
би11ву
високих
:в.рожа.ів, ІП'іднесе~rня продук тивносrі 11ВарИJнницт.ва. Во :ни зобав 'яза,шся ВИК()Нати п'ятИІріч.ку до дня ювілею
Великого Лен:іна.
Хоч теплі погожі дні й змінились похолодан
ням, о.1.нак у радоспі «Требухівський» ні на МИТЬ
ІІе
ПрІІПІtН'lЮТЬ
польових
робіт .
Тут
вже посіяно 145 r ef\Tapiв ранніх ярих, поса :Іжено
гектарів
\3
тоnлі,
>.
оранка
~ о
На
с::::(
о
дає
ження
механізаторам. Фото
----у БОРОТЬБІ
щолковськии РАИОН
ЗА ПЕРШІСТЬ Т.вари.Н'НІІJКИ
нашого
роогор·нули
бутньому
Пер
терлі•ння. Не ·менший
шого травня . Кожна дощ~ока і скотар борються за висок•і
стаж роботи дояркою і в літньої жіrrюІ Г . Г. Бабич. Вона теж доб
надої і доброякісну продук
ІJІію .
росовісно обов'язки,
Кормов11й ра.ці.он на фер 'Іі зароо не ба·гатий, зле на не
передає
знижується.
Уоі
а посТ)ЛІЮВО зростає. Цьому
вшrонують
д. ня,
не
тета!\!
допркам .
ловаокають,
вона
великим
серед
свої досвід ко
автори
ро6ітннків .
У нашому к.олективі та.к же О)"Млін:но трудиться й багаrго •щJІЛодіі. Мо,юдІщі й дНвч·ата беруть прнкд:~д від стЗІрших подруг, перей мають в·ід них :вс.е ХОіJОШе і •ВІпроваджують у своїй ро ·
розпорядок
порушують
її
Івнконує багатий
м•о;юди•м
р.иютуєтЬІСя
сцрияє хороша під:готовка корм•і•в до зrодавузання, старан·нИ\Й догляд за тва<ри нами. Ва·жливу ро.1ь грає і те, що тваршшики підтри 'Іують зразковий порядQК і чистоту в прим• іщеннях, чіт ко
.високоп. родуктив ·
ювш коровами . А це ви ма•гає неабиякого хисту і
міжqарод
ноrо свята ТРУ1дящих
ВИІЗНА РЕДАНЦІЯ ~іської газети <<За ком
щоб ста.1и лервісlіки в май
від
змагання
за гідну зуст.річ
~юлока
трудову
мунизм»
лях
колгоспу
npo
лись
біт
лов.
про
площ
Нолгосп << Память Ильича»
та
тру долюбнвог.о меха·ні!затора Г. П. Бабича. Весь свій ро бочий день 'він не присідає, :JІід,куючи за тим, щоб до і.1Ь'Ні а•парати та іиші ·"еха
требухівсь
«Геть межі»
ще на початку тридцятих років. В ньо,\ІІ} одержала вона перший трудовий г арт. Нині Онисія Яківна пра цює дояркою. бореться за в елике Jюлоко. ії портрет красується на радгоспній ДошtІі поищни. Партійна довір ' я
виявила
сумліr.ніu
високе
трудівни
ці і прийняла кандидато,~t в члени КПРС. На фото : доярка
О. Я.
КОВБАСИНСЬКА. Фото
В.
Полотняка .
С О Р Т У
з
140
Л.
Савіна,
К
А.
РагулІна.
Нузіна,
Зараз
сіють капусту сорту
ва», на
розсади
три
якої
тут <<СЛа
стане
геюари.
ПОНАД ДВІ
ТИСЯЧІ
РОБІТНИІОВ
МонІнсько
го
переведено
комбінату
на госпрозрахунок. Це да ло
відчутні
резул;,татн .
ТкалІ фабрики два
мІсяці
~~
1
за
зекономили
ЗМАГАННЮ
по понад
кіло:·оамів
2800
пряжі на суму 31 тнеячу карбованців. пряжа
Зеконо~шена
дасть
додатково
метрів тканини, з ЯКОЇ МОЖНа ПОШИТИ 3116
9350
ллатті·в. ДВА ВРОЖАІ зеленої цибулі зібрала в теплиці міського радгоспу брига
да, яку очолює А. Глє бов. В середньому ~ кож ного
квадратного
вирощено по
кілогра
20
мів цибулі . (З газети низм• ).
«За
комму
КИЄВО-СВЯТОШИН СЬКИИ РАИОН ЗАМАFЮРІЛИ
ВИМ-
ПЕЛИ на передових агре -
·ua
а-парат у ра п.ра· ЦЮ€ В·Ї\!JІМІtН:НО.
За а'боолю1'ну чисNту мо .10ка і зниження його ки<: .1отності веде постій'Іу бо
ротьбу доя·рка Т. Б . Ко.ва .1еико. Вона .доскона.1о знає ~вою роботу і добро.~ ;вісно вик.онує її. Ба•га:то .років 11рудитt>.:я ·на фермі юамунІіс'гка О. М . К!авбаоrнська . Всю овою е-нергію і знаюJ.я •3іддає .1юби:.r~й спраВ'і. Зар ·н во на догл~~дає 35 rолі·в нете 'Іів , готує їх до розте ..1ення .
ВІfМ
лодару;н~ом
авяту
вес
ни.
ДО !50-РІЧЧЯ
КАРЛА МАРКСА
робітників пер
шого столяриого ду
цеху
торгове.11ьного
заво
машино
будувакия виготовляє і за безпеІІує потрібними дета лями та
ку
вуЗJІами
для
ТОрГОВ~ЬІ!ОГО
ВаИИІІ,
КІОСКІВ
випус-.
rс~атку·
«ДиtпрО:t,
«Промінь:. і кафе «Левада:. другий СJІюсарно-складаль ииА та інші цехи заводу. РозуміюІІи, що від їх друж ної, злаrоджеиої роботи в зна11ній мірі залежить ус пішнё внконаииІІ плану в ці лому заводом, столярі сум лінно виконують свої обо
фермою третього від ділка радгоспу «ТребухівськиА:..
в'язки. Нещодавно у цеху відбу лисА збори, на яких робіт-
5 тр~~ня мннає 150 1ро1<ів з д•Ія на геніал~:;ного мисдителя, ос
-
комуfІІізму,
міжна•родного пролетаріату.
вчите.~я
і
вождя
Рево.~ю.ційне tвчекня , ст-ворене tМарксо~І і l'Ворчо роз винуте стосовно ДО нових 'ЇС1'0Ір!fЧННХ умов в _ І. Лені ним, переможно .крокує ло зем·Н'іІЙ •куді. Ідея~Іи ~~арк
сизму-.пеиrиі.зму живу:ть, ·чщmають ІВ юtх салу ·і натхнен •ня, ·ВІлевнеНІість у 'Перемозі .ко:~~уІrістичf~і і робітничі napІfi, труд.ящі •всіх країн.
,МарКСИЗМ ІВИ•НИК у сереДИНі МІJ.Н)'ЛОГО СТОJ1•іТТЯ, КОЛИ В Пере,дОВИХ ·КраЇНЗХ 6&рОЛИ ір:ЇЗІКО ВИЯ.1ІИЛИ.СЬ сулереч :КЗІПіталістичН'Ому
суапільс11ву .
,\о\аркс .і Фрідр і х ЕНІгельс, •критнч·но лереробивши
ники обговорили свої зобов'язакня
Матеріа.rrі·стичН'у філософію ІВани який .вима•га€
.збаІГатили
розглядати
сек~ета?-
комсомольсько•
оргаНІзаЦІІ
завдання
на
кілька тисяч карбованців. Крім цього, навести зразкову чистоту і порядок як в цеху, так і .на території подвір'я, що прилягає до нього, посадити фруктові і декоративні дерева, посіяти квіти.
Між бригадамн і робітни ками
розгортаєта.ся
змаган
ня за успішне виконання зобов'язання. По11ереду ідуть бригади столярів-ІІер вонодеревників та склею-
я·кі
Свій діалектицний метод JlІізнання •П<рироди Маркс і Енгельс .поширили і на лю.д:с~:;ке сусrrільсТово, сl'вори•вши ісrори·Ч'ний :матеріалізм . Тим сЗІМ·ИМ 'був здійсне'Ни:й ре
во.'Іюційний переворот •В поглядах на розвиток сусл.іль ства. Хаос :і сва<вол•я, ,ЯJкі nа•ну.вали в поглядах на істо рію і по.піт.иоку, •писав В. І. ЛеfІін, з~І. інишFся стрункою нау.ковою теорією, що •показує, ~к з QДІЮГО J'ІКЛ~ду су.слільн•ого життя ·роовИіВається, .внаслідок зростання продуктив.них .сил, інший , •ВlІЩИЙ .
Діалекти-.ииА та іс'торичниА матеріалізм являє собою
одну із складових
Ч\'.
·Відкритий Марксом основний
закон капіталізму -
закон додаткової вартості- є, за визна11енням Леніна, наJї•іжним каменем всієї політи~tної економії мар·ксиз Маркс розглядав :істороію людет.ва '3 часу вин~tкнення к.1асового суспільства як історію боротьби клас·і·в . Приг ноблені •маси ,епакопв:і,ку 111раrнули до· свободи і соціаль ної елра:ведлнвості . За це бороли-ся легіони ловсталих рабі·в Спаtрта:ка у сrарода•в·ньому Римі, .:елянські раті Омельяка Пугачова .в Рооії, місЬІ~і низи .в бу.рж у а~иих
на<: оточують , в їх ·вза.ем.оов'язку ·і взаємозумовленості, в ру·сі, змікі .і розви11ку на ос.нові боротьби вну11рішніх суперечкостей.
ІІаетни
марксизму.
Величезну ува·гу ·Маркс :і Бнгельс прид•іл.яли ВИІвчснню економічного ладу сучасного ·капі•талkтич•ного сус.пі .1ь ства . Маtркс присвятив цьому головну соою працю -
Одночасно з вимпелом пе реможцям
чають
змагання
грошові
вру
вНН;'Ігоро
ди.
П'ЯТНАДЦЯТЬ РОНІВ працює дояркою у
радгос
пІ <<Мdчурінський» Кате рина НестерІвна Тищенко . Ставши на передтравневу вона
надоює
зараз
в с~редньому щодоби від КОЖНОЇ КОрОВИ ПО 11 Н1ЛОІ1рамІв молока. Приклад передової доярки насліду
ють Галина Корчинська . Євдок·ія Пасецька, Галина Ситниченко . Добовий по
.. астинн .
рево .1юц•іях у •країнах Захі•дної Єв..ропи. Кращі у ми люд ства не були глухі до :народних с11раж•дань та бороть би І!lриrноблен.их. У oвojjx ІКІіІtгах вони онамагалнея ·ЗІма ЛІQВЗ'І'И спр·а·ведлИІвий су{)rnільний "'а~. мріяли про соціа лізм. Але їх соціалізм бу.в ненау!КОВИ•М, утопіч•ним. З~tальовуючи КЗ.JУfИНИ СВіТЛОГО tMa.itбyllHbOГO, ВОНИ Не бачили ш.1яхів до нього, не •бачили ті€Ї сусл· ільної сн .1и; .я:ка б змогла стати 11в-орцем навого .світу . Кар.1 Маркс в;лерше ·ви-суну'в •і •всебі~но обгрунтував 'Вчення про .всесвітньо ..історич•ну 1ро.ль ·nролетаріату ЯІК моги.1ь'НІtка kаліталізму, про ·соціалістич.ну революцію і диктатуру прОлетаріату, 'll'po сrворення нового суrоіль ного ладу комуtИі·Зс'dу. В11екия про класову боротьбу і пролетарську рево люцію науковнА комунізм є третя складова ча стина
марксизму.
«Маніфест Комуноістичної партії:. Маркса і Бн:rельса перший проnра•мннй документ -марксизму закінчуєть ся С.ювами : «Нехай лануючі K.7JaCH тремтять перед К~-
ПРОсто
лиці вlдпра·вляють трудів
ОлексіА ники Гаврилівеької птахо Дубік, фабрики . Завдан.ня п~ршо
склеювальниця~
до
і ви
діалек
працІ пока
раніше і дати продукції до-
.му
я•вища,
Якович Микитчик і Федір Нирилович Нир\єюю.
~исокої ДУКЦІЮ трудящим
датково
він розкрив природу · к~п.італістичної ек<::плуатац·і·ї : джерелом абатачення :капіталіс11ів є додаткова ва-ртість, яка створюється за рах у нок н:еоллаченої apa~..ti найма них робітників, праці зверх Іоrо часу, •ЯІЮІЙ .необхід.ннй ї1м для пав~рненноя ювоєі ЗЗІробітної ІПлати. Мар.кс .і Ен-гельс дове.ш kтарИ'Ч.но минущий характер капіталіз~1 у, неминучkть переходу .1ІQдсr.ва до соціа .lіз
його другої складової
Зр_азки
на честь Першого 1 продуктивностІ
«Каnіта.1>>. Дос.,іджуючн процес •виробництва ка·літал у ,
-
вальииків.
травня. Вони дали слово ви- зують бригадири конати план квітня на 4 дні Волков, Василь
Карл
користав.ши досяrнекн•я передової .n,уоМІКи ІВ •галузі сус nілЬ'них і природничих на)ЛК, першИ'ІІІІи :в істор"іої людства відкрили загалЬІН.і Gаконом:ірfюсті розви'!1ку приро:ди людського суспільст-ва .
ро
біт. Перед в змаганні ведуть трактористи Іван
НАДПЛАНОВУ Колектив
УЧЕННЯ МАРКСА ВСЕСИЛЬНЕ
ДНЯ НАРОДЖЕННЯ
тем
польових
корови.
В. МАКАРЕНКО, завідуюІІиА племіииою
_
нарощують
весняних
казник у їх групах 9,510 кілограмів молока від
рі Д. Т . Майборода, В. П . Кост.яний, І . Д. Сом, І. І.
rюго змінах
нізатори пи
вахту,
бага1'о •інших.
Тищенко та інші їх товари ші. Вони з ранку до вечо· ра фермі , ІІІ1д~возять кор ми, забезілечують худобу в·сі.м не<JібХІtдним . Добиваючось хороших ло казннкіІв у леред~рЗІВневому соціаJІ'Ї'СТИЧІІЮ~Іу змаганні, !Іаш к.о.лектив ІІ(ра.гне З·авою-' вати першість по радгоС'!Іу. Ко.1н .ми цього досят немо, це буде наЙІКращим труда·
гатах радгоспу <<Димер ський» . Готуючи гідну зу стріч Першотравню. меха
1\Іетра
Вагомий . вклад в загаль ну справу .в.нос.ять і скота
і·і.зми д·~яли •безвідмов~ю. На
марксистську філософію -
по
в
Зінченко, П . П . Калеонченко
наііваж•че за·RД· ан.ня. Хочеться ві ..!J!значити
тичним •мет.одом,
в тре-
році п'ятирічки
кожного гектара
силос.
<< АМАГЕР» пооІяли у теп лиці Никифорівеького від ділка радгоспу << НрасньІй луч» І запікірували П. Розсади вистачить на чо тири гектари. На сівбі відзначились Л. Бєлова,
трав.
виростити
на
КАПУСТУ
розшfІjрення
багаторічних
тьому
·властиві
ку•рудзи
рами А . Мишин, А. Гав рилов, В. Здрук, Ю. Мас
внкі•в . Серад них О. П. Ок
НОС1'і,
зернових, 370 корене плодів 1 350 центн~рІв ку
автомашин, де шофе
сюта, М. П. КрІfСько. Н. О . Зіиченко, К. О . Заєць, Л. А .
на)Лкового
ударну працю на
діяльність
Козака.
центнерів картоплі, 300 центнерів овочів, 20 -
ком, про готовність до ро
На ферм•і сформувався м•іщІий, п.рацездатннй і ак пtвний ко .1екти·в, здатний виконати найскладніше
новоооложника
<<Па"я т ь
А.
ву
КО.ІІІJ колгоспі
ПЕРЕДТРАВНЕВА ВАХТ А ДРУЗІВ
В. Бахловим та М. Худи
вирішив
~· ЦЬОМ.~' році
по
пі.дживленні озимих рІль никІІВ бригад на чолі з
боті, йдуть в рядах передо·
родження Карла Мар~са
побувала на
Ильича» . Місцеві журна лісти присвятили цій ар тілі сторLнку << Польовим роботам-темпи 1 якість>>, в якій розповіли про перед11равневу вахту хлі боробів. З матеріалів сто рінки читачі району дізна
;tИОЦІІП.'t :,ну .
3
розпоряд
,l(OBZP 11 B
Онисія Яківна Ковбасин ська розпочала свою трудо
організація
rолопний
Кулик
DJ~
ді·й
грунту.
фото :
інженер радгоспу О. Я.
:І
,д:і.lка
1\ар
провадиться
ВИСО:ВЕ
го кв~рталу вони викона ли на десять днів раніше .
цеху Любов Ковбасинська, При плані 10 тонн вироб сто_ляр €вдокія Гриценко і лено і здано державі 17,9 пташиного шлІфувальниця по дереву тонн м'яса. Тетяна ; Кушко. Вони вико иують норми на 120-130 процентів, випускають дукцію високої якості.
про
ВнробниІІники чимало зро били для того, щоб навести чистоту і порядок в цеху,
на
заводському
по~вір'ї,
озеленити його.
Значно перевиконане
дання
і
по
здачі
зав
державі
яєць . Серед пташниць найкраще працюють Па расковІя ГригорІ•вна Жук, Ірина Пантелеймонівиа Гапієюю. Тетяна Дем'я ні·вна Ільченко. Анастасія Андріївна Яременко.
(3
Г. АНДРІЄНКО .
газети
•Шлях
до
комунІзму»).
:\о!у.ністнчною .революцією . Пролетаря·м нічого втрачати в ній, крім своїх кайдані·в. А 3JJ.о6удуть вони .весь свіп. Найси.1ьн~шим ударом ло капіта.1ізму бу.1а Веш1ка
Жовтнева соціа.1Фстнч.на революц ія в Рос·ії, яка ві;tкри ·
.1а
епоху перех<;>ду •Ві•д капіталізму в нашій ·Країні, а ПОТ. і•:ІоІ і • В t pЯ;.J.i І ЇНШИХ КрЗоЇ.ІІ , Я:Кі СТЗс111 ·на Ш •lЯХ СО!Іі Ї З· .1і.зму .
Ве.1ики• м ,вчен.Іиt~І маркси.зм у -ленінізму керується на ша Комун•істич.на па·ртія в усій своїй дія.1ьності. Слира· ючнсь ·на рево.1юційну теорію, ,пізнанн•я об'єктивних за
•Ішно~І і рностей , вона Ірозфоб.1Я€ і зд'ійсн!О€ свою 'внут.ріuІ· ню
і
зовнішню
nолітику.
т~ворчо розвнваючи і збагачуючи марксостс.ько-лен:ін ське вчення, партія о світ.~ює ра!НІ>НСЬ'КО'~ІУ иародоJІІі ш.1ях ·в його боротьб і за ле.ремоnу комун:ізму, який мож :на лоб у дувати .11\Ше в результаті жи.вої творчості са ~мІ~х
трудящих
мас ,
керованих
tnаtртією
•rомунісrів.
У Проrращі КПРС визначено основні ·напрями комуні стич•ного будівниuт•ва в СРСР : створен·Іf.я мат~ріально технічної бази комунізму, формува'!fня кому.ноістичних c-yani,lbHИX ·Ві.])НОСИ'Н, ВІІХОВаИНЯ •НОВОЇ JIIO\llИHИ .
Од,ним
з
яскравих
ви.я-&ів торжесwа
марксизму-.1е
н : н::зму є бурхли·ве зростан•н'Я комуністичного ·руху, який :лерет:sори&ся у •найвплІ\ІВОвtі.шу ІІJМітжну си.1у сучасності . Головний зміст, rолов.пий на:лря1111 і голов.ні особ.lнвос.ті історичного розвитюу людства тепер визна ча€ ~югутн•я ·Соціал.і·стич·на система.
Свої ве.1Ичtrі tлеремоrи марксизм- денінізм з:добу.nа,в і здобуває у боротьбі з ІЕМІІІ€\!ХЇаЛІНз.мом і йоrо аrеитурою у робіт.ничому ·,русі ал-ортуні•змом і ревізіоні3мом. Вір · Іfі·сть
ма.рксІомоsі-.1~шініІзмОJВі
-
од,не
з
•джерм
си
.1и •і авторитету комуністичних лартьй. Це з новою си лою лі.дкреслено на Консу.1ьтативній зустрі'Іі КО'}Іуні сти'Ч.них і робітинчих ларт і•й ·В 'Будапешті. Після виникнення марк-сизму. ІІІИСЗІВ 18. І. Ленін неза довго .до Жов'11!Іевої революції, коЖІна з ·великих епох ·всеовітньої •і·сторії •приносила йому нові ІІ!Іід11Вер.джен·н.я і нові 11ріумфи. Але ще більший т,ріумф nри·н-есе марКtСm мові, як ученню пролетаріату, гряtдуща історична епоха. Ц.і ,віщі слооа, основа:ні •на науковом•у передбачеюJі, зд• іЙСНИдІІСЯ З ВІІНЯТКОВОЮ tочн:стю і CHJIQЮ.
А. ЛЮБЦЕВ, кандидат історичних наук,
Людина враси:ва дlлах•
~то б мі'г nод~умати, така
КОрІtСТУ'ВаННЯ
<<Прийдіть через місяць>> Місь'Ішй
дикадок
N~ 2 вам і дудочка , буде фунюLІіонує з жовтня 1963 стсж!
еви-
року. 'Зиму ,діти СЯІК-так 'lleрезИtмува.1 и в ·прюІіщенні, а
Мн слова дотри:~~ади. Не забарО\!, в грудн і 19б6 ро
.rозве с нн.юся ~- на дв :р ІНІ -
К\',
сш1а,1и. А т.у·т «фу 1бо.1а » і «кішкн·;\tншкн» \!a,1r~. Тут
354 кщхбо·ванuі на внтота.в-
пер ера.хувалн
:~а•воду
.1СНІНІ об.~аднання
майдан-
да•Ї! \ІаЛЮКЗ<М драбИ•Н'К\', 'ІІІКа. В:•дтоді '.ІИН\'.10 МаЙбу~!. гі.р-І<іу. будиначо:<. да і\ ;,;" п'г.~r) 2 року, проте за по:катаТІІСь на «<кон і» ... ВО(L!сь.кі сто.lярі не виструrа.1ІІ за uей час
Дай , дай ... А всьогr~ uьо-
кн , ані свисl'ка .
го нс\Іа' Так ,:-,шн у .ю перше
.1і то .
Минуло
і
д руге,
Що
і
кажуть?
«Прийдете П
.
через
ані дудоч
М.І-ся ць ».
риходжу
третє. Звернули-сь ми '\О ди-
через мі<сSЕць. ~прийдете ... »
рекцїі заводу холод,Ільникі:в з ;ІІ'рохан,ня\І: так і так,
і так далі прогресії ...
:-.юв, . допо~южіть.
Зробіть
в арифметиtrІі•ій
серйоз н і
дяді
добре діло д.1я на ших діто-
взя.1и гроші в дітей,
Сювом,
а ді·
чок .
ло робити
За гроші все зроби мо !
в·і·дказали. -
-
Гроші є?
А
жуть
Будинок
задасть
.ві - І безвід,r~овідальяо.
А,
дились
ку
шов
•К'О.'НІ
продаж
nостуnають
газові плити,
у
то їх
розпод ід яють по знаЙ(}Мству
а1бо за при1щиnом: хто хит ріший.
Та
в цьом·у
лксl'і
-
ра-оку ·бадоІІІів
голу6юt
про зал па
чекати,
доки
ста.ЖJІВІ<ою,
випІІ1Йліт
зяїна
реНJко Гіри•гарій Зозуля, яко
Я·кось знесди .до ·радгосп ної контори до 5О t)адонів (несли, хто 111а чому м.і г і хто я-к знав, адже nооожній
І<.ілогра-
Завідуючнй кра<."ницею в ОвІшоїдах Пастуше.Іnко Ва силь Маха.йловнч час ге нько
мож е ,
з
в.1асною
х.атою. Господарює, Я'К в.').О·
- ue . це меНІ здається, мож,,_ це .ма. Прооу~ває, ска.жtімо, .'І.ефі ". 'ят. І;_ІПОВе.рхо-~ дрібни:ці: не _варті.· уваги~ . ВІІІІ красень. Нов»и,_ до тоОсь .щ дрІбюrш: вхІдНІ цитниіі товар. Я'IWlO nрода го ж 1 На JJІІВОМУ розІ будuн- двер·і за•мі-сть ск.1а забиті ... ватнме його повним nайови - не .виконає плану ку міститься ~~юлоч:J;а кух- дошками . Віtконве ск.1о р.ое ·ка~І .вноокrв. Отже, лоВІНі nайо ня-год)~ва.1ьниця НВИ·\Іо,1 од- бито ще мин ул.оrо літа .вики Па•стушенка не влаш ших б1юва~чан . так во·но й з;sмува.1о . Через
біл.ока.м'я·НИ•Й
Я . вже ІП ІІвроку
не
ПОС.1VГаМИ
ГІротс заходЖу
кори -
К УХН·і.
сю.1и
ча
стенько сдушоо·ні, \'Важні пра·цююп, тут .1Юди. Робо та В JШХ,
Ва
''.1010 Д\'·МКV, ду Же в і;щ ов:далІ,на . Зате до них, до того, в ЯІКИХ ~'\І·овах трудяться пра
цівнІrки
кухні,
ве.шку щі.11ш у дме вітер, на d<ухні
гу,1яють
протяги
товують,
а тілЬІки
нс:nовні.
Ко.1и ж «<повні» вимагають
товару
-
а 1вони мають на
Дрі·бнидя? Щоб >Виготовити
ue найбільше право! - то кефір, пот,рібне тепло. А йо· д·і хитрніі 3001 .но.ву nілюлю ГО Ht''.la. ДрібНІЩЯ?
ЗіІП'сО:ВаНі
Ні, \І-а·буть, це не .1рібнн· 1 ковбасу ... Л. ЗІНОВ'€ВА.
ха
та
В
правил
торrі ...і
.ІІаСЛО,
добиватись і
М.
-
Горький
невиконання
СУБОТА, Перша
13
жоден
20.40 -
І(ВІТНЯ
заво.І у
lІула
np<n paмa . (.\ \.). 10.:\0 ~ В <•фірІ •Мnл ?дtrть• .
(\\. ) 1.'-30 ;-
школі >> .
Прогр_ама ·кольорового
2о . :ю - · « Іі а
мерищав ах
У І<Р'" '"1 "·
.
Г:п р ад ІІІІ Й
КО Н І\С рТ .
~ 1 .00 -
(М.).
Друга
Перша
nрограм а
14
111 :К». (М . ) .
9.45 - ·
Тел ~ візійні
І(ВІТНЯ
(М . ).
І О.!КJ
-·
С І оО Г<'.1 ІІ і » .
Гел евш LІ·
« Тіл І, h: ІІ
н::й калt'Н да J1 . (,\\.). 10.30 . ·- •Ал ьбом nрирод н ». (.'.\.). 1! .00 -П ('рсдзч<І д,,я школярі_в сДур,аJ? ИК» . І 1.40 - сТЕК · б8•. І2 .~ Для ВОЇІІЇ R Р ад ян с ькО І АрмІІ І Фл ~ну. « Р ада р ~ : т~~ле В І З ІИ НИ І~ журнал . 1.;. раїн н ::. ·.
ІТ а лJІін) .
J:;.oo
~
(М . ) . (М . ) .
І :\. 00 J З .:Ю
14.00 -
-
-
Для ш_коля р1 в. •С вященнІ Телевt з1й:ннй журн ал «Для
Прог рама
К убок СРСР з
хок ея.
кол ьорового Фін ал.
(М.) .
В
n е рерві
-
-
( М . ) . 22. 15
фаt..:Т ІІ » .
-~
в
( Ди і Л<'tщії).
..1уг».
е фірі
). ВІВТОРОК.
20.30
1\інонс:t{НІ с . 21 . 1~
с ,\-\олод k l Іо» .
~ Н " доб •:t'v\y . ш~o:a
-
( .\\.) . 2:\.f/() -
16
КВІТНЯ
Пrpwa програма
17.00
(М.).
17.30
(М.) . 18.:!0 ВікторІІна «1000 ІІорад». 12·11 тур) . 19. 15 еДва m• rп1 ди ,>,\зркса• . (1\іровогра д ). 19.30 - Першість С РСР з футбола : сСІІартак• ~ «динамо• (Москва) . В пере ~иі і по за кінЧ l'ННі інформаціАна nрограма •Час• . (М. ). 21.30 «Знан
теле
н я• .
Н ауково -nізизвальна програма .
те атр. А . tOдec n ) .
•Порт рет митня ».
(М. ).
22.15 -
Літер n турttніІ
Аве рченко •Одинадцять С)ІОНів та дещо інше•. «Українські вечорниці• . (Львів) .
22.50 -
. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~'!"' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .і'
,,j . . .
і НАША АДРЕСА : БРОВАРИ
: : : :
М.
t
вул. Київська,
• 154
ТЕЛЕФОНІ!: редактора
f
1 11
. -
І
3-82,
- -
..
• І·ІО'ВАЯ ЖИЗНЬ» - орга н Броварс кого районного ком1пета КП УкраиньІ и районного Совета деnутатпв
трудящихся Киевской обл ас ти.
·
застуnника редактора, від-, такореспондента
І дІлІв (nартІІІного жнттн, промисловостІ, масовоJ роботи) і фо-
-
4-67.
.. -,,'
і, ІНДЕ І(С Б І9б4. Га:tета вихо.-нть
'і .1і
у вівторок, 'Іетаер і су6оту.
вlдnоаІдального секретари ~
ділу сІ.•ьського rоспьдарс:тва - 4-47.
3·18,
t :
t :
від- f і
.............................................................................................................................. ............................. ,
~,.
Б р овар с ька д р у-ка;тя , Київ ської об.1 аст і, ву1 .
Звертатноя у відд іл кадрів на адресу мі с то Ки·ів, 6ровар<еьке ш осе, 16 ю1. Іхатн а втобуса м 11
N2M ............................................ ...............................
К нї вська, 154. Тед:.ефо в -
4-57.
За \1 . 1454- 6450.
41.
~І І 8І І 8 І І8 0/ 8 1 І8 Н 8 " 8 ІІ 8 1 І8 " 8108 ' І 8 r. 8 І о8І І 8 І о8 І І 8 ' • 8 оІ 8 1' 8 '1 8 о І8 " 8 1 •8 • І8 • • 8 ' ' 8 11 • 11 · · о а • о а · · • " 8 " 8 '' •
!
!
БРОВАРСЬКОМ;о,' ЗАВод;-,r П ЛАСТ.\\\С ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ
!
!
ливарники,
учні ливарника,
:!
пресувальники,
!
апаратники,
! !
учні апаратника, слюсарі no ремонту устаткування, слюсарі -иалад чики, слюсарі-інструментальники,
і !
! !
токарі,
~
фрезерувал~оники,
!
Іі і !
вантажники.
З в с р1 3І ІІоя на адрес)
~~- Бр оварІІ , п р о :-~ ІJ\' :JО:І ,
в ід.1і.1 ка.1рів за· в оду п.1acr~tac.
Відділ кадрів.
'................................................
._......_......................
f
У зв'язку із збільшенням об'єму будівельно-монтажи~х робіт у 1968 р. БМJ· - 39
+ Т
t
ПРОВОДИТЬ ДОДАТКОВИй НАБІР
*
~ООіТ,НІІ:Кі.в. б удІіІВеЛІ:іНІІ!Х оnе-ці а·ЛЬІ ІОСТ еЇІ
всt х ро зrщд;:1в д.1я р<J:бот и в \І . Б р о-в ар~ ' : мулярІв,
теслярІв ,
бетонувальників, rАзноро бочих . ОдІІНОКf~\І робі тника·.\! на:да.ється Н() В НЙ · б.l а rо устро<нніі г у-рто жи ток та забез печу є ть·с я щю · n и с ка.
Звертатн~ я на адрес у :
Б.\'\У -39, ·ві.1.1 ' .1
кад рі в;
\І . Бр оварн, про·\І 8узо.l.
їх а ти а вт об1· ~юш
,\"~
І
.10 зупиики « БМ У-39 » . .... ••
••
•.
.......................................... -1. -......... ...... ....
- ·
.
-..._···,
. • • 8 • • • • 8 І8 ІІ8 ІІ 8 11 81І• •о 8ІІ 81 І . Н 8ІІ 8 1 І81t811 811 811·11·ІІ·ІІ~ І 81 І ... І8 1 о . ІІ 8 ІІ 8 ІІ 81І81 І 8 • 1 8І о 8 •• 8 " 8 " 8 ОІ
. І!
~
на постійну роботу :
! !
!
(М .
16.55 -···
в і ,і їtні LІ ОВ ІІНІІ . Ії. :JО - •Музн ч нніі кіоск» . (М . ). 18.00 - Ф . Б . Вольні <Заповіт». Сnектакль ·Л уганського обласного драма -пІ чного т~атру. (Л уге н сь к). 20.25 - •Тел е га чок• ·. 20.45 -- •Ка мертоtІ доброго на<."Грою» . (Дніnроnетровсь к) . 21.15 - «Сtм Д нів • . Міжнародна прог ра м а. (М . ) . 22.00 (Н ародн ий арт н ет СРС Р' Д . Мілютенко).
13.05-
Маша ~ фіша. ~ До 50- річчя І(П ~·к n аї нн . • Ш а хт арrьк нй р убіж• . ( Дон ецькі . ~ Т елевіз ііі ні вісті . 18.05 - Для школярів. Розnовід і np() образотворч\~ ~нстt•цтво.
мt сця _на ш о t вас, Ж Ін ки ».
т ел ебач ен ня .
10.15 --
<" l)е жнн
Редактор Є. ФЕJ1Яй.
nтаwниці,
!
20.40 -
1
промвузла.
ріsн0Jюбочі (чоловіки і жінки).
Друга nрограма
сДnслід.ж<'НІІЯ функцій • .
О. НАЗИМОК, начальник пожежної ча-
вантажники,
!
р : . ніч . д іти! » .
но пост упили на заводі, су воро за.су дивши байду ж і ст ь.
.на п·осl'і.ї~ну роботу ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: водії І і класу, тесJІІІрі і розряду, автослюсарі і розряду,
•Побач ення з ді вчинкою Ва лсю•. Телеи і :ІііІнІІй Філt.м . 2(). :Ю Інф ормаці.А:на nрограма « Час:. . (М . ) . 2 J. J;} ТЄ'а тр а лh · на ви ста в а . · В п е р ерві те."Іевізійні вkті .
""т и hа .
nрограма
нонинLІ .
19.00 -
12.05 ·-
Paнt,:rJB<:i ГЇМНЗСТИhЗ ДЛЯ д і те й . (.~\\ . ) . 9.1 ;) ~ -. «Буд ~І -'}~.' ·
9.00 -
• Ре nортер у
Слухачам шкІл основ марк
19.30 -
на
10- 20 процентів . Пр з виль -
....................................................................... .: ..: 11 3 4 .. 4 5 .. . І , З,
Тс'.l с• иі з ійні но в нн н . (М . ) . Для дошкільникік. •Г рай ТL· с я :\ н а ми» . (М . ) . JO.:IO сФом<і Гордє єн» . Художній фі.'' " " · І:\1 . 1 . 1:1 ефірі •Молодість• . ( М.). Т еле kі :Іій~І і ністі . ІХ . ОО -- Програма н з вч<1льного н·лебаченн я:. Дли t' тудt'н т ін Пl'JHiюro ..:урс у. Німt>цьt.: а мова. с § І ;~. Ат м ос фера » . Хім ія. «Е Л(',tl'НТІІ :~- ї гр у nн rн· vіод н чної систем в » . Внtц а мзтt•
н ілІ~ ».
НЕДІЛЯ ,
18.30 --
10.05 ·-
JR.J n -- Пл я д ітРй . « Золотl' ct~pЦt."» . ТелеRіJі.•1нніі с пект а кль . ~ ~-: ..l{j t\ O HЦl'\H укрсt ЇJІ С W\()Ї му З И КИ. 8 ПР[')РІНН « Ііа дof>J)a · ніч .
( Дніnро н етровськ) .
ЗНІІ·
КИІВСЬЮй ПТАХОФАБРИШ
22.30 -
18.00 -
-
ІКОжно:.tv
Святослава.
І(ВІТН"
(Хар~>;в-Рига).
19.55 -
Прог р ~,м~-t передач . ~ \ . 0;) « М уз ичний альм а_н а~ -- ~~~ _1 ~ -2-00 Еt.:ран дружби . •С вІ тло :Ja ш то ра ми » . Хуо~~nж нtІІ фІлt.м. (М . ). 23.20 - Тt·л е в і J ійні н ов и н и . (М.І . 21.3!\ - Про грам а ІІ е рt'дач .
2:\.:);, -·
міст.
с::Jалах-
Кер і в ники
uех ів
.во-'І'кацЬІкої фаібрІr!<н , ІВиюоfю<ам Тоголі·всЬІкої с іл ь с~>кої Ра~ди депутаті.в 'Лрудящих та колектив вчн телuв Гюrо-лІвсЬІкої середіньоі шко.1 и ·висловлююп, г..1нбоке <:Іrt~вчуття редаІктор у багатотираж•н')Ї га зети «За Ві'!ІЧИЗНУ » 'в-чнтс.1ю·ше.нСІі онеру Медведев ку Гнату Фадейовичу ІЗ ІПІрИВО.lУ тра.гі-ч:ної ~ \tepl і ·Й.0/10 С ІІІІа
Львівського
с ІІзму - л е ніні з м у. Історія КПРС. <Партія н а чолІ з ахисту соці а ,, і r т ІІчноі ВітчнзІІи• . (П ерш а перед а ча) . (М . ) . сІл.,іч с :; уха є м уз ику• . (Львів). Моло;tіжний клуб •Прометей•·.
l о'Jіl'б а Чt>ІІНЯ . (М . ) . J7.:I0 ~ <Кл у б КІНОМЯІІдІІІRІІІІ КІВ» . (М . ) . 1 ~ .. ю __ • ГІоІІІта «Во '"' ""',. · (і\\ . ). J9.;IO - Р<!з ІюІн да< І . Андро -
11111шR . (М . ) .
турнір
нача.1ь н н·к і в жено ІПре~І і ю
AJJMi'ltic-r.pauii, · ,nарmйні 1і '"'роф-сГJІілкові о•рrа.нізац і ї рЗІдrосnу « Гогол.і:вський» та · Гогол ів·ськоі -::трічко
Перша nporpaмa
М уз ІІчнІІй
ллас тм.ас
п•ро тнпожеж ну
р<>боту наказо~І .ІІІректора :п·окарано. крі:\І того . .tеяки х
стини
1пажежа.
каnітальна.
Святос.лава.
еМузична істо
~ Н аша афіш а. ІБ.ОО •Мальоьннча Украї на•. •дУ · ІІ<ІІ1ська весна •. (O;teca) . ІБ.20 «Нові часи 11n ві обряди• . •Свято л і сорубів•. (Чернівці) . І Б. 50 - . До 1 00- річчя з дн я н а · род ження В . І . Л ен і на. «Станція N• 1•. (Лvганс ьк). 17.15 -
(!>\ . ). 14.00 ~ « ГІшІа с Мирний » . ІІовнй док)Імсн:аль · Н~1 Й фі.rІІJМ. 14.20 - - « ТаКІІЙ ВСЛІ-ІЮІЙ_ Х.ДОІ1ЧНІ\». Х уд.О~НІЙ ф!JJbM .
.-
15
ек зтерок
ві.1діл\'
·Воду 11Ра<Г'і1'І'НОЇ -аме:рті 'йо:го ·с ина
15.55
ІІ;)JІТЗ Ж.
Н>.ОО
22.00 -
uexy
з
на .1аrодж ену
правил
проходив
на
Рсда:І<Іц~я газетн .,Нове житт.я» tвисловлює глибою~ ап:івч,уття •ГІРО~ІЗІдснкrщу ІКОреслонденту « Новоrо ЖИТТЯ», ІредаКТОру б аг аТО.ТІ\раЖНl>Ї Га'ЗеТt1 «33 ВітчІІЗНу» Ме1дведе111ку І Г,наІту Ф аІдсйовнч\' 1 11[НІ·
коопера
20.50 -
ПОНЕДІЛОІ(,
І• улн рн д 11рограма . (М . ) . 12,.45 -: ІІ а ІІІ а а фtШд. 12..)() -: Тс~С ВІ· з ііІна реііл а м а . JЗ.UO - « П нтир І чІіу - достроковr» . •llay~a н~ 1 1 юбницп1 \'». 1 :3. ;-ю - · ~за :\~м о в.rІt.'Н Іі ЯМ весІІ ІІ ». СуботНІн ре (М . ) .
18.00 -
ш а:~!
ви
не
ск.1 ІІ
У 'І асп:J
-----------------·---------------
nравлІинІІ
Спекrакль
·ннми
·з.ючІtН
В .комо:рі
Тt•.n ев і зійниІ! теа тр мініатюр. Джером 1(. Джером сДеІІь, ~:кий nрІІніс уд а чу•. (М.). 23.20 •Тільки факти•. (М. ).
nрограма
Д ..1я ДО ІІІh:ЇЛІJ tІНІііВ і МОЛ()ДІІtНХ ІІІ~ОЛЯр І~« ~JНІ:( ()ДЬ, , ~ЗЗКО . » Тс·лсві з ійннй с н tктзкЛІ •. (М.). 12. 1.") «Зл.~ rюв я» . • ІІ а )КОВО · П ~
Телев ізійні новІІІІІІ.
tорького.
щоб
н е гай но за
го бу.1іВ<НІrЦТіва . За погаn ;
безка-р но.
ріR» . Художній фільм . «Весняна фант азfя» . Те.t~еаізіАниn фільм . •На добраніч. діт и!» . сПлакучі берези•. Тсл с візііІн)ІЙ фільм . С nіває Н . І с акова . (М.).
9.00 - ГімвасТІ Іh: а для всіх . UV\. ). 9.45 ·- Tt.:J'It'Ri:Jiйнi новинн. ( \ \ . ) . 10.00 - - «3 д н е м в арод жr~ня ». .М ~·з ичн :t розвзЖЗЛ[)НЗ
1'>.45 .
19.30 -
пр о тн
безnеки були nритягн уті до в іДІПовідальності , тобто, щоб
пу ,nonepe,JJ,НJІO В. Пасту шенка: .при повторенні по дібних внпа,І.ків iioro буде звільнено з роботи».
сПо Русі».
театру юного глядача ім. М.
того ,
нараду
ча ,1ьннк і в відді.1ів. н~х іn і і.н>ШІС\ сс1ужб. Найбі л ьше критик н д і ст а.1ося товари
НJ1ватці пожеж в рез ульт а·ті
Друrа проrрама
16.00 -
ГJІрофілакти!l'і
n ідn·р11є~кrва ка,1и
nожежної безпеки велике ЗНа•ЧеНІІЯ ~ІаЄ В ЇДІПОВ ід а.ЛЬ· ність керівників п і дпрн єм·ств і оргЗІН'іІЗаuій за стан готооності захи-ститися в ід стихійного .1иха . По трібно
Л-ітківського ~цrес:пробкоо
Питаєте, хто іх nсує? Са\І завідуючий. Село неве-
ui .
ставляться
ТЮЛ!іку,
нем зє
доr.нt
поруwенн11
·тивної
.nід-совує і•м. Да€ •В «ПрІtЧеn »
.
коди
від,nовідального,
Засудили байдужість
ли.ке, віІІІ наt!ирає багато то ва:ріІв от і nсуються, за лежуютЬІСя . Я.кось з'Івезли багато борош.на. П'іі ть1де сять кілограмів не ві.замеш, а тільки n.овен мішок! Ще й «ІПрнчеп:а на д-ва карбованці. А. ОНОПРІЄНКО. ,ВІД РЕДАКШІ: сЛнст А. Онопріенка пе ревірено на місці працівни mм раіІспожнкпілки, -по віJІ.ОМЛІІе реJІ,&ІЩії ГО.ІІОВ& праuіJtнІІ РСС т. Грінберr. - •акти nіJІ,таерJІ,И.ІІНсь. За
сім по · вуди.щ Кr.роІВа
СТ\їОся
і
в kромииці, яk
плутає краМ1ницю
. .
·ІЖрали юілЬІка балоні,в. За лишІІІвся без баолона, наn рІtКі.ЛЗІд, грома,д,sишн О. Ф. іІlожІfд3<€в ... Отак nрово дять роібі•тнкки pa.iifOcriY ·СІЮ€ дОЗІІІілля і ~(Дяк;ують~ за це дИІре!Щіі та робітко \ІУ профаnілкн. П. КРИВЕНКО .
му дир.ек;ція доручила цю ІВі:ДІООВ'Їі.].а,1ЬНУ ро6ату, На,ду· мається nоїхати у Бровари.
40
додому
Нечесні -скорис-талися об
ливом . Довгенько д-оводить -с я
nосхо
«l'оваром ».
гvр.ше тНІм, хто не •Іека=в, доки п'яниця наn'ється при іде.
п і'де
мова •про інше
за
Аж о 23 г.сщин:і появ.lя ється машина з балонами. Зозуля -п'яний на ногах не всrоіть. Хто ді;ж·дався за;брав -балон і ... і, знову та:ки, xro m< міг, так і .ІО· бирався •додом у, за два, а то і три кі~ометри. Та
Р і-ч в то~Іу, що в нашому рад.грооі дещо не так ро битБІСя, як у людей. На~nрик да.І,
люди
До .десятої години чекали, -ломеріЗJІи, а .Зозулі не,Іа. Дех·то, не д,іж.Іавuшсь, ni -
стільки
пуючи п.1ити 1і балони, й на д у.м-ці не мали такого.
...
дрібниці?
не
за н?.:~~еро :,r
та
і поїхав Зозуля на
заправку . А ввечері
ПЛИ·
клопот.у? ,Кра-сидівчанн,
Н. ЛЕМПИЦЬКА, завідуюча дитсадком.
буде
може
. через :~~і сящь.
тою,
мів!) -
ЯІК
ГаЗОВОЮ
Шкаво, що на цей раз ска балон важ1rть
Є. Буд\'Ть гроші
не серйозні
Пі.1у ще раз
що
новинка ІВ ;побуті,
--· .........