.. -. -........
РІК ВИДАННЯ 31-Я
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!
~·-
.N!r 44 ( 3042)
ВІВТОРОК
14 КВІТНЯ р.
1970 Щн.а
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОИНОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПА'РТІІ УКРАІНИ ТА PAROHHOJ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
На Аеnіпсь"о.му
JWi''l1ИЯ оонад
11
тисяч ро цювалн в ,цехах. Вони виготовJ:І
27
бітникі.в .1 слуЖ'бОІВфв БравЗ!р сЬІкого р!ІІЙону qргаНJ.зоваоо ~и йшли на . леІйНСький іовілейций Qуботник ..Перед початком робіт холодиль
ІПЛаС'Dмас,
заводах
на
никЬв, в радгоапах імені КЬрова, та .тших вLд <<Плооwі:вський,.
біу.щюя короткі м.і'fинГи.
в
труідИлись
()рга,ні>зОІВа:но
це.й день 850 робі'f!НJШ(І)В 31І!ВОДJ порошкової ІМеТаJІУІргИ. · Дода'1' ~до
кtшо
іВИJГОтовлено
.завдання
виробів на ау,му 10 тисяч кар бованців. Еіlідмі>нно несли .вахту
робі11ники С. НУJранцев, В. Са
ку.н, М. СкрИІПЕЩЬ, ІЯКі норми ви.кона:ли на 120 nроцентів. Ве ЛИ'КИЙ обст" робі•т виконано по блаrоустрою: _~виготовлено 2QO очище оо 4,5 ме!1рlів- огорожі, тернторИ заво.ду, по геКтара С<l!джено бли:зько 300 дерев 1 і1Н. на
холодильник~в
На :завоДі
ІІІІрацювало близько аубо'!ІНИН1У 900 роб:Фн~НіВ, Я:Н1і •ВИГОТОВИЛИ продуН1ЦН на 20 тисяч карбо іВанців, посадили близьно тися ·з'ібрали кущ·ів, Іі ,дерев ч.! тонн металолому. В~rеоке ;щщt.тичне ці;Дllесення який панувало на ·ауібо11ни.ау, відбУJВаІВСЯ на фабрНІЦі вер.юньо
5
а:дже
трикотажу,
димчого
го
парторrаніІза,цІ>я (>ееwретар Є. Х. Нузьмич) пqдба:ла >про яскра1ву іНаО<ьНу аJГіТЗJЦ!Ю, >Перед робі•ТНИ ками на 1почат~ .роботи Івиеrу агtта поліТіІнформато·ри, nили тори.
Орга,~~зо.вано вийшли на су бо!1ник •роібітнИІКи tбутдкомбі:нату .N! 2. іllонащ 150 чоловік пра-
ли •ІРроідУТJЩ.fї на 4250 карбован фв. Цього ж tдня було переве зено 20 тонн ва,н.таж:,в на ІВід стань ,15 кілометрів, .впорядко вана вся територія.
На завоtді неста,цдартно~о ко· МУJна:льного обладнаНіН'Я працю вало 170 робіІТНІШ:.В. 130-140 показник такий 'ІJІрсщент.і·в викона.НІНЯ
n.
норм
газоІзварником
слюсарем І. НОІВаЛЬІЧІУJЮМ, !VI. Г. Пальохом, шофером В. Є. Стаценоом, МШІІЯІрем П. І. Го
дороmею Та •і:НІІШІІМИ.
О.умлtино труtдилися в день ЮВ!і:лейного 'суботника колекти ІВИ ІВС.іх бу~велЬІних органl,зац!й раІЙО~. В ПМН-3 ,на суботник з'!J~Вилось nонащ 300 чоловік, 285, ІВ гоопроз в БМУ -39 рахуІН•ко:ву бу діІвельно-;мюtнтажну 175 чоловL'К, ·вони •.щільницю зв01дили виробнич~ об'єкти, nо
.
женНі лікарНі в .мkті >Броварах,
приво,дили ІВ порядок території ·с.воїх органіІзащ1й, са.дили tдере .ва, nеревозили ІВ&~нтажі.
ЮВ.ЇЛеЙНОІМУ !УЧасть взя
ЛеН~НіСІ:/КОМУ В су<бот,нІЩу .іІ\КТІШmУ
ли ,сілЬ>СЬ}(jі 'ІІрУ\діз•ни.ки, .по мірі підсихання ·l'pY!fi'TY вони прова СІlівбу волоГи, шшритм дили ·раНІніх зернових, овочіІв, працю парниках,
на
вали
са 1дах,
rв
пе
ребирали картоплю. ,В Рад~оОІ1і tмені ,Юрова rlia сrуботнИІК ;вийшло 71·5 чоловік. На ТроещиНІС~:~кому відділ~ пе ред
присуrІІніrми
wоро11кою
з
'МіТИІнгу
•на
ІВНІС'І1УJПИВ
nромовою
Наrороди
' 3 Всесоюuкх І KO.COMOJbC~KIII а6ор\І
опоруд
~~а:рному пращювали на
член НПР>С з 1918 роКІу Б. Ф. Носяк. В~н розповів, як прохо дили перші ленінські суботни ки, :з ~ким ентУJзіазмом ;в!дбудо ву,вали ТРУід'ЯІЩі народне госпо
дарство. Особисто Б. Ф. Носяк, сВІій
на
незІВажаючи
до.хилий
•Оj'1б011НИКУ, прикла,дом
віК, іВЗЯВ участь 'У сооJ;м запал10110чи інших.
На ~суботниwу в НалитЯІнській 750 працювало лтахофа:бриці чоловісr\. Механ~за·тори го·ту.вали грунт під >Посів зернових, nоса·д ку .картоnлі, овоч·ів. Тваринни ки приводиJІи в належинІЙ поря док ферми, переробляли корми.
НсьDІГо >в:зяло ~у.ча:с·ть :в субот 44980 .Бров~рщині на нику тому 'Числі 17180 в чоловlк, у·чнів шкіл ра:йону. В цей день ІПОбуДОІВа'НО і Ві.ЦрЄІМОН'110ВЗІНО шлЯіХ\Lв та тротуарів 9100 квад >Метрів, 'ПОсаджено 12 раТІНих тисяч дерев 1 30 .тисяч ~rущі.в, металолому, зі.браtно 212 тонн
СІJВТОМаІШИНаІМИ З·роблено
500
70
.посіtЯно
'ТШіно-кілометр~в.
ти·сІЯч
rеІtТа,рl•в 'зернових, заборо ноІВаІНо 3560, n\ІДЖивлено 1050
390
.ви.ввзено
зернових,
r,ен;тарів
·тонн доібрИtВ.
18-60
ленінюв!.лейІний Масовий с'убо'l\ник ста'в сnравж ський tдемонстрацією
ньою
високої
ор,ганІ:зоваІності Іі свЩомост! трущ:Іаників 'Райоцу. Він увійде в .tсторію, ІЯіК 1 день, ові:яний ре волюційною рОІМанти~юю; спов
tнатхненноr
еН'ІІУJЗі·а:змом
ненНІЙ
nращі в .і,м'я комУJнізм.у .
комсомольgо
над ее-: короткою доповіддю.
що линули
про те, що всі
повітрі, до повів
у весняному
лом
тор
фабри
села успішно склали ки Ніна Шевель, бригадир уч Гоголівського будинку культу- І мольці про творчу 1 нівської виробничої бригади се ри йшли і йшли юнаки та дів- Ленінський залік, стр і чко.во-
р&~дгосnу,
цев>:)ГО
підвести
заліку.
зібралися
щоб
сюди,
т.
Нарась вручає партJйній ор-
рапорт про
комсомо-
го
JіРЙІ
.JIEHIHA
беруть активну уча,сть
райко.м'у червСІИий прапор ся комсомолу. Всі . встають. Так n:ластма·с на заводі почалн~ь комсомольські •збори: Того дня по ;всLй країні йшли Всесоюзні ІХ ,Цеrв>:з ІЮМІСОМОЛЬСЬКі ЗІбори.
8 перших міоць з р1з,них виІдів ·Іюлективів фі.з сере~ ~лорт,у культ!ури райо;ну, област,і і об 70 членів ,пІрофсшілки. кому
<<По-ленінсЬки
працювати,
вчи-
ТИСЬ і ЖИТИ>>.
З рапортом парТІ·ИНІJІ органі зафї ;виступив се.кретар заводу ·rюм,сом,олу т,у
Пирожок.
ном,самольці
коміте Олек
Він ~опові.дає, і
.молодь,
зма
за .г~д~у зустріч 100дня на:родження В. І.
Леніна, виконали >свої зобов'я зання. В'і.льше 330 ІКОМСО.МОЛЬ залік склали Ленінський ЦЇВ Вони .вивчили три статті вождя. В перед'ювіленному році ·моло ді енту:зіаети :внесли 42 ·рацпро пошщН, .зекономили 12 тонн си роІІш,ни, з!ібра.ли ·і здали 34 тон ни мета•лолому. На 'Заводі тру 5 НОМЮОУ!ОЛЬ>СЬКО-МОЛО диться діmНИ.Х колективів.
3 96
[lива.
З . інтересом вислухали при
сомольсько,молод.~ж.ноІ
заліку.
По-овw11ковюму прибра,ний а}( товий 'зал. Біля порт·рета В. І. жи.ві }(.Ві,ти. Вносить Лє;ні,на -
гаючись річчя з
Кро
І успішне завершення Ленінська- сутю і виступи .'Іанк?.вого ком-
комітету
fJAПOBIT Al\1
що
Нштор
·тракторист.t·в
Під гучні оплески присутніх шв
nідсумки Ленінського 1 ганізаціІ радгоспу
Секретар
сандр
вИПJу,сЮІ.ик радг~апних ну·р
м:~,н.
муні:ЗІму.
ткацької фабрикИ та інших організацій
будівників ко- 1 редньої школи Григорій Ну~ь
комсомольців міс- працю молодих
чата. Сотні
ВЛНСМ члені.в •зва,ння лrрисвооно
числа особа.м
ударника
КОlVІІJ"НЇ•СТИЧНОЇ
пращі.
Серед яих Л~діІЯ Ракова, Гали Рома Оси~пова, Олек.сандр на Мар:я Гришко, Н~і:я не!іко,
ДемИІд(!ІНКО
~лЬІШе
1
~гато Lнших.
2DO
ком-сомольців
ксман,~и
опілюІ
заІВоду
м•о.1о~д~і
-
в
.с;nор
Спортивні
ТЕІзн.о-ма,со.вій роботі.
шuвоювали
учасники
ху
дожньої ,са·модіяльност.і.
робіт,ники здіrйснили Молоді rюї:цки в філіал Мrr,зею В. І. Брестську фортецю. Лен:,на, .в НомсомольЦі заЕІі,рили парт організацію nідприємства, що і ЮІі.:ЩJLі
трудитимуться
·і
жити
муть ПО-ЛЄ.НlНСЬКИ.
Секретар па:рторган(JзацИ за вю,ду Г. Я. Ма~рхотко ПОідЯ~ував
нізованої нова
бриІГа.ди,
на
ланки
Миколи
меха
Кача
бригадиІра тракторної кавалера арІДена Jlені
та
Миколи
Степановича
Миш
кор!за. райкому секретар Перший НП України В. О. Кривошлик комсомоль
передовим
вручив
і стрічково-тка:ць кої фабрики ювілейні ленінсь пра •За доблесну кі медалі юнаків і група ЦЮ». Велика ювілейні по дівчат одержала
цям радгоспу
х.Іщльні
г-ра,моти
з
ру-к
секрета
комсо ря Ниївського обкому молу Валентина Наноненка та ЛНСМУ райкому секретаря Віктора Бурлаки. - На зборах був присутній і виступив
з
промовою
секретар
ЦК ЛНСМУ О. П. Шваб. На закінчення вечора учас
самодіяльнос ники художньої ЇХ, МОЛОДИМ ПЛаС'Т·М3JСіІВЦЯІМ ІЗа тІ районного будинку культури славні ді,ла, занлика,в ЗМ·l>Цнюва •Требухівський,. І. . радгоспу ти трудш'ЗІУ ,дисципліну, працю дали великий концерт. наполегли ще вати і .вчитись
М. ГНАТЕНКО.
віше.
.за доручення.м зборів кращі :ІЮІМ>::о.мольЦі Те11яна Ностючен Юрченко і Ва JЮ, :вол01димир лє•нтина ПавлоІва ІПоклали живі квіти ,до ІПам'я11ника В. І. Лені ну .в Броварах. 'Од:ностайно схвалили Збори теwст листа цн вл~см Цент НПРС. НомітетоІв.і ральному Уча,~іники їх з 1великим n!дне «Інтернаціовиконали сеннwм Р. ЛИТОВЧЕНКО, громадський К9\)еспондент.
ПРИБУТТЯ в ХАРКІВ
аркостр,
На
т~у,до1юго
поча•тку
ау
тракторного
аUОАУ 1мев1 Cepro ОрджовікідГевера.пьввй секреае nрибув
'f&p ДК КПРС, ЧJІев Презвдіі товаВерховноІ Ради СРСР
РВІD Л. І, Врежвсв.
ЩО· 11\ОЛеh'ТИЕ
по:в1і· на
ПРОІдУ·КЦЇ.Ї
карбованців. Ще <більше на цей час ~аrв про>дук.ції т,ре·
дня
тdй цех.
торгмашіЇвф ІВИГО· 11 кві•тня май
Всього ж
виробі:в
товили
у Всесооозному оглцщі no sу·Ль ТУ'Рі ІВИ1робНИЩ11Ва, nриов.вчено М'У 1ОО~р:і•ччю .з дня ,нарощжен ня В. І. Леніна, і ІНагорDІджене
же на
·тисяч.і карбованфв.
43
ІПраціІвни
'ІнженеІрно~техн.Ьчн:і займались
ки
,на:ввден~нм
по·
П>Оідвір'ї,
ву
рядіК'у ,на юкладах,
Мі·Ні·стрів Ради дипломом СРСР •і ВЦРПС. .з ·Великим ·трудовим nід,не
ли.ц>і
МаІШинобуІДівн~й. Д. ТАТУР,
сенням працювали на лені,нсьно
лщди.
Те,
40.50
,ЛІюди діІЗнаЛІіІСЬ про ·те, що під приемст.во ВИІЙІШло 1переможцем
му субо11нику наш:
rор~овельно·
ВИПУJСТИ.В
уже
С'І:..ворював
що
СВІЯ'ГКОВИЙ На>С'l'р~Й.
годині ранку
1О цеХІу
:ЦО.МLІІЯL7ІІJ\СЬ ІПрО
Пер-
штабу
нача.льни.ка
3аступ.ник
по проведенню суботника.
Окружна виборча комісія по виборах до Ради Союзу Верховної Ради СРСР облас комі·тет Викона:вчий ної Ращи депутат:ів трудящих ухвалює:
На пі;ДставІі ,с·татей
43, 44, 45
Мі•СЬК•ОЇ ІВЇ·Д ІрПіі>НІСІ>Н10Ї вич органtзаціТ .професійної спілки цраІЦJВ>НИ'ИІЇІВ QІСВі'ТИ, •ВИЩОЇ ШКО ЛИ ,j. 'НауіЮ.ВИХ !УСТаНОВ.
Qкружtн!і :виіборч.і •КОМ'іІС'і.ї по ви борах .до Ращи Союзу .ВерХОІВ.Ної та,ки•Х скла1Ді Ради СРСР ry ор
~ромадСЬІКИХ
органі:заЦН Лсн~нської Намуні-с тичної Оп.і.лни МолоІ,ф У.кра,їни.
Жеведь ГаrлИІна АнтоніІвна -
ВЇ.Ц робі ТІНИІК~В і СЛІу>ЖІ00вЦіJВ ірад ІГООІРу «Біr.mоІГоро;дський>> Ниєво Св~'І1оши~сЬІкDІго району.
:виборчої ОкrрУJЖно·ї Голова ІюмІї.сП Храпак Софі•я Михайлів віІд робі1 ТІників .і службов на .ц;lrв Б-ІГо ІВІіtдділка ра,дгоспу <<Сов ІfШ.» Ниево"ОвятошинськоІГо· ра ЙО>НІУ.
Калюк Темна Прокооі•вна J ·с~>бовЦі.в 'РD·Uі'1шик.і;в
вr:ед
ра.дгоацу <<ВобрИJЦЬКИЙ>> Бро,ва,р
Ок:руж.ної
Х~реста.
Сек·ре'rа,р ОкІJІужної виборчої
сrюмі,сИ Мельник Олександр Гна Киево-Свя'І'ошин ІВі;д тович комуні.стичної раtйоннаї ської орга,ІJІ~за.ції.
СЬІЮІГО :райоцу.
Лунасевич Оле.юсан.др Ма,р'я
>В:іІд робітник/ів, оі.нже .но.вич і пра1фвникі.в ІНе.рно-технічних
виваної
NQ 3
колони
механі
Бровар
СЬІ\'0['0 району.
Ма.ксиІМ~в.на -
Зоя
Сьомка
в.ід роб~тник:1в, іНІЖеНеІрно-тех;н'іJч 'службо:вфв
.і
,п,раці'вників
них
·
та Ірпінь.
комісії:
Петрі.вна
пересу,вної
слу,жіб::з,ці.в
Гос·томельс~:~:кого ,скл01за,всщу МІ1с-
ЧлеІШ Окружної виборчої
Наташ.і>Я
районної
Ни-єво~СвЯJтошинської
КИЄВО-СВЯТОШИНСЬКИИ ВИБОРЧИП ОКРУГ .N'2 495
Бебих
.від
Джура Фt1дllrp ПаІВло.вич -
Га>НlіЗаІціІй, ·товароотв та ·wолен ти&і·в трУІдЯІЩИХ . .В ·тому •шелі:
~оло.ви
Мwкола<йо
Д:~штро
Воловик
ховної Ради С.АСР>> за,тверщити
холодалЬІНи
ІЗавощу
ва~рсьІКого h1Jв.
<<.Положення rпро вибори до Вер
·преjДІСТаІВНИН!!ІВ
шд
Бондар Петро Ів1І!Нович -
робітників, :інженерносrеJСНtЧІНих nраЩвнинLв ~ сЛІуЖІбовціІв Вро
Голова виконкому обласної Ради депутатів трудящих
-
•роб~'J1НИків, Lнжеrнернос'Тех ,з:rд І:іічних Іпрац~,нипv:.в .і слутбов фв Ірrrінського <юмбlнату сті
І. ЛИСЕНКО.
Секретар виконкому обласної Ради депутатів трудящих
ноrвих ·матер1алі'в та будLвельних пла,стмас.
Ю. ПРИШВА.
У ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОІ РАДИ УРСР Ради Верхо,вної Пре:зи~дія Уh·раїІнськоІї РСР своїм Указом в~д 10 >КВі'ТН!Я 1970 року на лід ставІі статей 47, 48 і 49 «Поло
ті.вна --.. в.ід обласної ради про фес:йяих ~спІлок.
ження про вибо>ри до Верхо,вноr
«Шлях до КGмуни» ТетLївського
Галина Серnіїв.на
Коломієць іВ'ЇД
-
:КОЛГОСПу
КОЛ['QІСПНИКіВ
Ра:ди СРСР>> .затвердила 01{·руж н: виборчі комісії по вибо:рах в НаJціона.щ;.ностей Ради ~~о
району.
скла,~.і таких пред,ставникі'В !1ро ма.дських орга,ніrзацій, товариств і •КОЛЄJКТИіВіІВ ТруДЯЩИХ.
Лененської НоМІJ'!Ні·стичної С.піл
В тому числі:
КЮВСЬКИП СІЛЬСЬКИИ ВИБОРЧИП ОКРУГ виборчої Окружної Голова ко·місії Кушнір Ан,др1й Андрі йович
-
в:,д
робітник1в,
нерно-техніч.них
іІНЖе
праці:вникі.в
і
службов:ц::в броварського заводу <<То:ргмаш>>.
За,~Т'УПІНИR
голови
Окружної
ТОВАРИША Л. І. БРЕЖНЄВА виІбсрчо~ .. КОМ·ісії Ч:уrавва Га~иІВ1Д студентІВ, на Серг.нвна . . 13 -квітня.· виклщач~в і службовців БілоХ А Р К І В. ( РАТАУ). Вчора в Харків для церкі.вського сільськогооподар· ваrород ськоrо і.нсти11уту. урядових вручеввя Секретар Окружної виборчої :х;арківсьвій областІ 1 колектиХарківського
" . - -~
обладнання .. В ,ньому
го
ЛрИІЙШЛИ На Іроботу раJНіШе 3ВИ ЧСі!ЙіНОГО. На nро.х;і!,дн~й їх зу>стрі чав
від
nо'С:ТУJПИ1В
>Машинобущу.ва.ння
ГGВельного
За•ст:уrпник
Він роз-: ков~х о~ганізац1й, ват.~жок мо камсо- лод1 стр1чково-ткацькоІ
....
1робіmники ший раІПоІрт о
СJІботи
МиЦУІлоУ
екапери:менталЬІНого .заводу
:ком,:,сі'ї Матвеєв Віта про. ді:Па ви6орчої ~вітували Нарась 1 Потім Микола незвичайний вечір. лу радгоспу Це був лій Lванович _:__ від Ірпінсь,ко>Го присутніми з комсомольцІв с~кретар1 вІДдІЛ духового 1виступив перед закличні звунн На м:lськот това>рИІС'ТІва Червоно:го
оркестру,
~--
Ва вахті-торrиашівці
ВЕЛИКИМ ПІДНЕСЕННЯМ
3
суботпи"у
....
ІКОП.
2
коМІі~сії Подевко Микола І'ва,но
;від облж,ної комуністич вич ної орган(,заrцИ.
ЧлеІШ Окружноі виборчо! комісіІ
Єгорова
01М\Ябрина
Фео.пен-
Кононенко Валентин Федоро вич
-
від о>бласноrї оріrа:ні,зацlї
ни Моло:ді України.
Коришева Ганна Андрії.вна робітни,кі•в, інже,нерно-тех від ніч.них .пр<щі:вник.ів і службов
аа,во.ду елек
Бро.варсЬІкого
ців
тротехНІічни.х виробі,в.
від Rотнк Ліідія Му.сії,ооа .робітниН1і.в, Інженерно-тех;~і·чних пра:цівникі.в 1і службовці'В ІІрпін ської Фа'брики ш~tіргалантерей них вироІбtв .
Куцький Іван Васильович КОЛІГОСІLНИКі.В
>ВіД
Ні
.
Димитрова
ROJIJГOCJ}.Y
Нагарлидького
району. .віщ
обла<Оної·
вич
-
ції
Добровl:льного
сприяння
МиколаМо
Оле:НJс1й
Пілевін
-
.Lме
орrа.ніза
товариства
а.{Жії, а:віаці:ї. ~.флоту
(ДТ>СААФ).
Шелест Любов ОЛек.Сан,Ц.рів - ~в:~. с~>qлго~пни;щц Jщ.m:.oc !J1Y << У:країна• Васильні.вськоrо на
району.
До
25-рfччя
Діти про
Перемоги
батьків
подвиги
ЗАВЕЩЕНА ця паш:а порів -Іmно !Недавно. Але І за норот ІКИЙ ч.ас воІНа помl~но поповни лась. В .нtй .на ,невеликих арку шиках паперу бойові епісодн МИІНJ'ІЛОЇ ВІLйни. Чита€Ш їх, і nepej.ц ·тоібою постають .гарячtі су
!РОКУ.
тички
Альберт Іванович Нра,со.всь ІІШЙ рооловів сину Волод.і про аер.о.дром ·На БрЯ'НЩИ:Ні, де ІВіН служи.в. До речі, про цей aepoдpDІ.vr розповідається у ·Н1і.но ф:rльмі « Виклика.ємо ,вогс,нь на себе». ЗвІЦси наш! авіа·тQри
з
ІНенавионшІІ
муmНі!сть, ших
відвага
і
ми,
на
ньої Школи.
в·:,н д!яв на фронті.
1 ним
m:
що
·вечернли
їх
було
·вачі;в.
Альберт
дні
на
ової.м дітнм вич Ну,лик,
олуrговував
ли
:ПО
літа,ни,
ІВС>іроГу
З
ПОВ€JРНУ'ЛИ!СЬ
.на
Пѕ¯ТрЯ
С,ВІ1Й
C!iepo-
JijpoM. Дев'ятЬІм-а подянами Вер ховного .головнокома,ндУ'ва,н.ня в:,дзначений ІваІН Серлійович. МИІкола Федорович Юсан р.013іпов•ів ,сину :Валері:ю, як під ро:щ1л ·саперlІВ, в яному Іві.н слу жив,
П!РОкладав
ча·стина•м,
що
шлях
,нашим
наетупа.ли.
В од
ІНІlй •з О::f1ТИІЧОК .з ва:рогом на те рит.орИ Ві.лорусІ.ї, сапери :вчас ІНО ІВИЯІВИІЛИ фаШИСТСІ:іКЇ М1НИ, зне.шкqдили
їх,
чи·м
битви на
Бага·то
для
В
Іва.нович
рі
Ніу,рсІ:ІКrій
ДІJ:З'і,
,дооюмогли
цікавого
заJЕпи ,наших <<Натюш>>, П1ро те, :дJ залишали після .себе фа ~rшстсІ>Н!і за,гарбники !На тимча сово
рії.
окушован:,й
Не
мож:на
чита•тн ці
ними
без
терито
ХВИЛЮВаІН!НЯ
рядки ...
ВалерІіІЙ ча,йка оппсує бойо вий шлях ового батьна 1вана Налениновича. А :ві•н, цей шлях, чималИІй: Са.льськ, Азов, Таган ;ро.г, Ма'рі~J'іПоль, Ростов-на-До.ну, ВорошИІЛО'І~гра!д, Мінсьн, БDб
прDсунутись впе :руйськ, Брест. Найб:lльше за,па ред ,Іна 12 кіло:v~етрі.в. Минала м'•нталась ·командИіРУ танкового ІНіч ,під .· новий ФедQрович був тоді нагородже ,в:зІводу Чай,ці ,мИІІl · ,медаллю <<За відвагу». 1943 рік. Фашиетсьні офіце,ри РозП!;)ВІіІВ т. Юсан про влучні готу,вали:сь ,дD зустрічі нового
В
селі
АГІТПУНКТИ
Гоголеві
розлортаєть
ся ІііДГОТОВІКа ідО ВИборі:в у Верховн:у Раду СРСР. Аmтато ри й члени товаJриства <<Зншн ІНЯ• ·готують бооіДи та лекції. Обладцу:ютьюя а11ітпу,нкти. Вже проведен! перші :бесіДи.
УСПІХ .ПРАЦІВНИКІВ ПРИЛАВКА
ІШ Іі проріДили кроІJІу вах. Погі,м очистили
та .побі•лили їх вапно-м. За1раІз ІробіІ'І'НИІІШ приступили АО облрискуваНJня дерев от:ру тохімt~катами ,і. обкоцуrвання пристовбуJрних кр;улі•в.
няної
ЗаІк.ї•нчилося .зан·яття ТИІрим,ісяЧІних н:урсах ,рwстів, що працювали
102,4
л,роцента. його винонали всі торговелЬІнL точки та rnідприєм ства
лромащсьнюго
ПраЦіІВники
т,ракто в ,рад
гоопі. Вс-і 26 слухачів усшшно склаЛІн екза1мени. Цими днями
харчува.ння.
[Jjрилавка
чо
Ї:М ІВ!ручеНО
готові
ПО'СВЇІДЧеІННЯ 1На
пра
звища
до виходу в поле, щоо обслуго •В;уmати людей 1На місці масових ВеС'Н'Я'НИХ робіт. Ще 1Не розтав СН!іг, а члени садовоr брига;ди першDго від дlш<а рwоспу « Гогол!нсьний>>
Сюди з різних кін І(ів країни при їжджали їх бать- · ки і рідні, щоб
розповіли
поклонитися
КJіЛЬІН1ЇіС'ТЬ
ЛІQДеЙ,
ЯН!і
Но,рнану
Це
В'lн ,не
має
ІПО•rано-
op1raif.
Чому са.ме б)г?. Пе•рш за все тому, що цей рух НіЧ'и'м не .проти.рі'ЧИТь самому єству людини, бо
j
сятиріччя у віці ли
.ної
35-65
за:шорюва.н:ня
•си~те,ми.
в люди.ни
роботи
:ЮільшеН'НЯ
Киrсень
ську
•справу
.зробили
~шмагають
пос11ачанн.я
ry.
З чого почати?
З Іюнсульта.ції
дD
м язів
стнr.1оrо
а,бо м;;,ж жита
-
дво,ма
елі:кси,р
НОВІ ВИДИ ПОСЛУГ
Д. ,КАЦЕНЕЛЬСОН,
Дек,ільна рокіІВ тому лише в 1річн·і дитячJ ~ела «Берtі:зка>>, а На фото: требухівець ветеран деяких селах були швейЩ май на кожному віtд!Ділку ІВі:Д почат війни капітан у відставці А. КОВ стерні. Т1снилися вони у непри ,н:у вес·ни 1і до .закінче-ння по·льо БАСА, голова робіткому радгоспу. стосоваІних прим~щенннх, часто ІВИХ рооіт сезDнні дитячІ зак
бігуна.
2
стор.
О
ВИГОТОВЛЄІНіНЮ
З нинішнього року за рjшен
ДЛЯ ПРИСКОРЕННЯ
ПЕРЕВИРАННЯ КАРТОПЛІ про
·видала
запровадження
:до
да'І'кової оплати на переби,раІн ні нас.інної к.артоплі. При умані викО'на.ння Іі перевинонаrння 1 НОІРМ вИІробіТНІУ робітникам і робі:тни:ця.м ,нарахов;ується .до
датково до
п.риЙ'Мачів. Ця .майстерня об елугО'ВІУ:Є Т,ребухі:в, К,расилі.ВRу, Димитро:ве. Про .виnоди .лю;~ей свідчить ~ те, що .в селі працюють ціла-
ДобровілЬІне держ,авне хування
За.пров~дження
буДіІвель,
r
А и- тЕ
мо:га
до-
3
нА
дор о . в' я
,~~;от•ри,мувати.сь одного ре-
·на
о:11ачних
страв.
.радгоспна
великmt
вибір
Загалом, керіІвнИІЦ'Т1Ю села ра,дгооп;у «ТребуlОівськИІЙ• ве
j'IBai1Y
ли:ку
nри:д1ляють
рооши
реНІНЮ мережі побуrового обслу· rовуmання 'робітнюm·в . 1 служ·
бо!Щі:в.
Найно:віdІJ:а
цьому
ра'ді.сть:
у
ЖИ!Телl Требухооа при.родниf
газ.
однієї
ти
та
ту:рбо·
'Урsщу прс
,доброQуТ Тffі'ДЯЩИХ, 1ПІрО
ЇХ ВИ·
ооки:й життєвий ріІвень, про до·
статО'к
і з,ручdі•сть
у
кDжній
сім'ї.
В. МАКАРЕНКО, rолова
сtльвиконкому.
ХнЖІНІЯ'І\'у,
Максиму
Лу1кич~
ШІІС"І1рахаваному
ві;::
нещасного Bmiarдif\j-, вИІплаче-нс за т:ра.вму ноги 100 ка.рбован· ців. Вони lдЯІКу:ють нашій дер· жа~і за п!·~лу:ва>НІня про їх здо· ,РО'В я, про lX доброqуr. С. БЕЗСМЕРТНИй, страховий агент.
ра·нку.
Біоrали май.же
дня по п'ять хвили•н, пом:
тихше
-
їдеш
що
за принци далі
будеш.
я один
і ·той же час.
з якого ви по:чинали, можна под воїти.
Як часто .бі:rати? На,йкраще
-
ТЯІГСІМ !ПерШИХ дІВОХ ІМksіц,і•В КО'!!· тІро.1ювали ·пульс q к·ро·в'я-ни.й тиск,
а за·раз
-
І ось
n·po
•За 6ажанн,ям.
те.пер
можна
результати.
жовтні
пульс
сово,рити
ЖіН'ка
70-72,
мала
у
кров'яний
Показ- ТИ•Ж•день. Після nробіжки ре 1комел- тиск 100/60. Те·пер ма€ відП(]Відно • • 67}69 ,;, 115/75. У ЧОЛОІВ.іК'ІВ ЧЗ:СТО· ' :Lує;гься прии.н,яти теnли.н короткоnід ча.с бігу пульс часний душ або ванну. Ko.1JJ та- та 'ПІу.1ьс-у :зни:знл.а•сь ,н•а 3-4 .на паві,1ьно.
:м·о",·е бу·т 1 • <Jа·с·тота вашогtJ ·
л
наІб.111жапься ця
Тут
шо•ст:,й
Я1к пру:J.К·О б'·гати? Конкретлу щоденно, че,рез два тІІІжні можна пораду щати не мож,на. Те, що перепочити·. Я.кщо щодеІІ'но ро6и.ти ;ця одІюго ·вва,жається швидко, це важко, б'1rайте д~вічі-три·чі на '
їдаЛЬІІііЯ.
Не рідше ра1зу на два ти-жні ПІрО·
жиму, бі,гати
111 ,, 1, 0 ,,1
.користується
бо:ванці замість внесr,них у насу 6 карбованців. його одно-
· -
Авторитетом у відвLДува
чі:в
с11ра-І сельча.нину
худоби,
матеріально
редактор багатотиражноУ газети <<За Вітчизну•.
ла!ди.
СТР АХ УВАННЯ-ВИГІДНО
:цроцен11і'В ос.нов
30
перукар
ням виконному сі.льсІ>кої Ра:ди у нас .ві·дкрито та.кож .ательє по 1 Телев.1зорів .'реманту і :раДіо
..
•ра,дгоопу
ВЗУТТЯ,
НЯ.
до
. .
х·ви.1нну,
12 О то
уда,р:•в ,ви
П
сер·
досяr.1и
сь.к'й стежці, па у:ЗІбіччі шо.се. На с.вогЬ ІМахсиму'ІІу. ·РИ ви.бо,рі стад:.оні ·б'rгати не бажано од- ІШвндко:сгі ІС.1і1д пам'ятати: 1нав·а.нні:J.мані•тнї.сть швндко набридає і та.жуйтесь, а•ле не пе,ревантаж,уй· ~юже в'JJ;бити баж•ання бігати вза- тесь.
кої З\1оrи НЄІ\ІЗ€, змочують рушник
хви.1ин,у. К'ров'яниой тиск залишив
с''в і витирають НИІМ В·Се тіло. сv_·-
'ІІИ>>
хи.м rру•ІІшиком
при:етуІnи. Після того, я:к ста•в ре
у во,,у ЗО npa -"J ,,,_ ся .У І!Ор,Мі. У НаІШОГО <<СТаІр;,ЙШИ _" з тем1 пера·т"рою J .ви'Гираються
на
сухо. Чи слі.д за.1иша.ти б'г? Ні. Хоч :Почи·І{ати МОЖ<fЗ.. з про·бі•гу 300- і відомо., що ·nі·сля ·регу.1ярного бі .метро'вої дистанції. Якщо вам гу протя•гом двох рокі·в ·ефе·кт за v"даст~:>ся подво.їти її без великого тuшається ще на два ро•ки. Відо nepeвaH,TaЖe1fltil На ор•ГаіJіозм·, ТО МО Й іІІІШе: ХТО З•Наі\де В Собі СИце ооН<а"Іа'тиме, що ·'ВИ маєте уе- ли бі·rаrти д,ва роки, тМr вже не .nix, ·н~ зQВС:.м цт.ратиди ссrюрти'вну роз•.1учитьсп з .ним, адже біг nрн фо.р~'У· Для '-n~a:11~Y. н.е _рекоме.н- носи,ть ті·льки насолоду, тільки
раніше
rграплялись
гу.1Я•рно
займа·тися
дує
них.
про
серцеві
біГ·О,~І,
не
зга
Чо.ювіки зара,з. бі1rають щоден га.1і. но ІПО 25-45 Х•ВИЛИН, -Жі·н·ка ПО Який потрі-бен одяг? ЗвнІЧа.йно, зру•Ч'ніше біга,ти в спортивному 20-25. Qди.н з нас бігає двічі на КОІСТЮМі. ГО.ЮВ'На ВИМО•Га не тиждень по 1,5 2 години. Са одягати зайrшни. Взу:ватися ·краМоСІпочу'!"Пі у ·вс:х .в:·дм•'·нне. Отже, ще у кеди з устілкою з міюропоша:І+QВ1Іі ТО'ВЗІрИ:Ші, !ВИХОДЬТе На ристо.ї гуми. Лепко бігається у б:rові стежини. Бі·гайте на здо спортивни'х та;почках. дуЄться ·бігти, ,біЛьше 10 х•В•ИЛИ'Н. здорош'я, 6адьо~іс'ть, активн;сть. У який час бігати? На.й:ЗJручні- КорНІСть дЛя 'серця; дає .не щвІ!'Д... Нас .".... ше.сте;ро біров•арчан: рDв'я!
багато рухатись. Статистика до- ше і на.йюраще в;ранці. Мож,на вела·, що 40 процентів ос:б, які ~ ІВ другій псмо1вині дня, але не nонерли ПІротя,rом останнього де- .пі.зніше 20 години. ГолоВ'на ви·
О
швейна ма.йс11ерня ІЮ поши:ву ЛІі'І1НЬО•ГО ЖіНО•ЧОГО QДЯГу, ШеВ СЬНа майстерня по ремонту і
та Пе11ро і баг.ато їх о:цносель· ЧаІН
'У найма,нИІХ хатах. А зараз?
Для ІЦринла,ду :візьмемо наш Требухі.в. Тут збудDва·но спе ціалЬІне приміщення для лобу тового DбСЛ,УІГО~УВ<l·ННІЯ населен НЯ. У ком6іна11і розташо.вана
'!1j1ВЮІНЯ ЖИІТТЯ .ЇНШІІХ. В СеЛі вже •на,рахову.ється сто п'wтде сят донор:rв. Серед них ко лишній .воїн Олексій Т·рохи.мо вич Таран. йо•го сини ГригорІій
стіІшми пу.1ьсу. Якщо
з також на міському тротуарІ, с;с1ь-
дина з доста.тньою точністю МDЖе доз.ува.ти для себе навантаже:н.ня, nри я.ко.му .всі системи пра.цюватимуть ІВ ОПТИІМІЗЛЬИОМJ' реЖИІМі. Коrму потр.ібен nовільни.й бі,г? В першу ЧС!Р'ГУ людям .з початкоВ'!Іми зах.оорюван·нями серце.во-суди:н,ної ІСистеми; людям, яких сид.яча праця позбавила можливості
могилу.
громадський кореспо11дент.
Найкращи;м для іІІ'шого -
,кисне 'І!. ·Серце вЦ11мін.но . можна трену,ватн .
кро.в'ю, яJqy ~перека"ІJ'Є серце. Чи•м іwrев:сиwн~ший ру.х, т111м більІШа потреба в ІКИ·анІі, ти.м ·більше ІІаваІf!'ажения на серце. Отже, лю-
учні брат
в
серце .І rпро~овжув.ати ІВ усі· nори 1\)ОКу.
nот:ре6ує трену•ваюш в першу чер·
виІюнан,ні в п'сі
вони
прнх01д:ить
хво,ре
ruршцюють .ста:дJ'оноеw є сама тtриро:да. Стежка
май.же ,всі м'я,зи. При аюИВ'НDЇ
ро1ків, ма-
.серцеІВо-суд.ин-
От·о.ж,
є р~з.номанітні·стю ходи. По-друге, у лі•ка•ря. Де бігати? nід ча:с б:·rу
їм
На знімку: доглядають
llіеюрія І
-
добровіЛЬ
НО ВІ~ддають свою %ров для вря-
ДУМ:КА ·про можливість ліку-з Наше БІ д здоров'ябагатство ~=::~.ющ~r~о=~л~~:;· g~~~~~~ нар о не го .в:пливу 'На жоде·н
пра
хові дорогих людей.
шнолі. За1раз, напередодні 25-:рі'fЧЯ нашої Пере!\юги, опи си подви1гlів односельчан допо можуть у вШськово-па:тріотич яо:му вихо·ванні моло.ді. Це 'Над;з:вичай,но цінні док1уме.нти.
механІі.заторів ра;:\
вання се•рщево-rсудwнної системи
куючи .се,р:це,
адреси
загиблих.
машнього ма:йна, лю.дей-зручнеj го заохочення дало .вже відчут і вигфне. Житель села Бобрик го.сщу о~держить з.начне поrюв ні рЕ'З'J'ІЛІ>ТС!іТИ. Пе:ребир·ання Лу,на Петрович Жовнодіrй п!·СЛЯ нення. ІJ(аІртоплі знаqно · JірИІокорилося. 150 ДОНОРІВ загибелі заст.рахованої корО'ви ещержав від держави 273 карУ Гоголеві швидко зростає Г. МЕДВЕДЕНКО, НоленТИІВ
ВПОРЯДКОВУЮТЬ САДИ
тим· ЛІ:куВІальии.м засобом, Я1КИЙ достуuтний 6,уд~-·я'Кій людині. Jli-
і
багатьох
ної оплати.
ІВО водl'ННЯ транторlв.
війни.
ший рік війни ІП~д Ка.невом ...
.наказ
на
ро
ли встановили прі
в
в
МИІкола Феодо·сійо Пет,ро Андрійо:~шч
Дирекція
МЕХАНІЗАТОРІВ
в
Червоні r лідопи ти •середньої шко
ДмитровНІч :Сом за.гинув ІВ .пер
НОВИй ЗАГІН
'І1ри М'іІСЯІЦі 111ідрЯ\д ІJ{ОЛ•еН!ТИВ ра:дгоІСІrгробноопу ,у,спішно сп.рав ляєтьс'Я з 'евоіjми зruв,да;ння ми. План това·рообі.гу за пер
ший квартал .виконано на
на дере стовбури
воїни,
Батьківщину
новини
на чолі з свDї·м бригадиром В. ШостruЧІкою .включилися 'В робо ту. ОпочаТНІУ о~рі·зали сухі гіл
83
ки Великої Вітчиз
-
ОБЛАДНУЮТЬ
цент Требухів,
села
які віддали своє жипя за любиму
н:т"!И3•!~·5:'НСІЇ •вtйни ІІ стуІПеня, м'tща·ллю <(.З.а ВІіrдвагу». Микола
настj'Іпаючим
Г оголівсЬkі
братській що в
поховані
забш
зв'я:зо~
цій
могилі,
Шевченно та Ііншl фронтовики. Є .в папці і но,ротенькі записи: НІ)І~в Герасимович Сом зСШ"и.нув в бDю · за вmвDленrня бра'Іlньої Польщі. Нагороджений орденом
в 'Ра&іОЮ Ва.ріШа:ви і Берліна. Літаки, які оболj'ІГОВ'у:Б3'В т. Ков басиНІСЬНИЙ, і~ИЛИ 136 бойо ВИХ ІВИ!ЛЬСJІТіВ, 1 ІВСі бЛСІІГОПОЛуЧ НО
столика
(;оях за визволення Києва.
фрс,н11і. Об •5FI<i .наноси
·У'да,рИ
·за
:нак·рито
ш~чrуваІв та,кож ЧІі:тниІЙ
-
запи,са,не. Зruписане етисло, але пrре1юнливо. Lван Сергі.йович ста,рШt:Ій .авl·а.меха•н~н. СлужиІВ
ВоронезьІЮМІУ
~:ар;у
трн:-.tали зв'язОІ\ з шта.бом ар мії, звLдси. винликали ви:нищу.
Се,ргій батька
Почуте
•М.
l'lтлерівців.
Це описи подвиг~в своїх батІ>І\'lв, які 21робили ста·ршо к:Іа,сю;~ки 'І1р~бухіоської серед
І:вruна ·серn~йовИІча, де,
час .наші ч~ТІІНИ
ОВОЛQДЇЛИ
таrннІістн
сла.в.них ,в.ої.нlв.
Не :раз разпитува1в Кивбасиж:~ью·ІІй свого
цей
Та·. Мало хто з І11тлер~вц1в за лишився в живих. А радя;нсьнJ
.ворогом,
героїз'м
В
ШТу•рМОМ
кість, а час О:ІРІ~Ї лP'<J'{Xi·щ'J{)f. )J.oба.вляти цей час єлід Обеірежно. Через чоти,ри. місяці біrови.й час,
о
НОВЕ ЖИТТЯ
о
щіІІІІКа
.р·оків, чмоВІ:·ки 5'2, 38, 34, рохі,в. По•чали· бігати у минулого року. Почали о
А. ЗГУРСЬКИП,
29
30, 27 жо·в.гні
Вівторок,
14
інженер
заводу
порошковоt
металургії.
квітиа1970 року
о
ГРЕБЕНЕВИЙ СПОСІБ
Плани партії-наші плани
САДІННИ КАРТОПЛІ
ПРОДУКUІЇ БУДЕ БІЛЬШЕ Лист ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР. ВЦРПС 1 ЦК ВЛКСМ сПро поліпшення ви користання резервів внробіпЩ~а 1 посилення режиму економі! в нарQдному rосподар<;твl• знайшов одностайне схвалення в колективі радгосnу « Зав,орицький•. АналІзуючи
на{:лідки
..
.
гоаподарсьІЮІ
ДІЯЛЬ
ностІ радгоспу, зокрема за минулий рік, і на
креслюючи
заходи по · ліквідацІ'і- відставання,
бvло вІдзначено, що одним із важливих резер вів збІльшення виробиИдтва сtльськогосподар· ської продукціУ , зниження ІУ собівартостІ є
впровадження високої культури землеробства~
освоєння сівозмІн, поліпшення обробітку грун ту . уміле використання місцевих І органічних
добрив , строки проведення польових ІJО!>Іт, по лІпшення насінництва, боротьба з бур янами, шкЬд~никЗJ~И
них
і
хво.роба·МИ
рослин та
РанІше
о:.льсьногосnо::І :l РС Ь
Інші.
цьому
тисяч
тонн
мемо
під
питанню
не
овочі, кукурудзу.
1968 роком центнера,
топлі
врожай зернових
овочів
на
-
на
-
центнерів,
27
кар
центнерів з кожного гектара .
15
Ви;рішаль~ ~ро л ь заходів
зріс на 2.2
відіграють
ІУ
вИ1Кона;нн.і
люди,
н з.:vІіч ених
керІвники
торік
картоплі
щих
бригадах
му й бЗJгато недобрали ІпрсщукЦІІ. Виму шені були позбавитися від неповоротних ке рівників , переглянути склад бригад, ланок . Ось ЩО намічалося
в
заходах і що вже
зроблецо.
ПО НАСШНИЦТВУ
Воно, до .речі, було tюq>ЗІй
кзваr о р,
су.
в Придбали 200 тонн картоплі сорту ородянський, що дасть можливість засадити нею всю насінну діляuку . Вирощуватимемо також на 25 гектарах ранню картоплю для ·ntpotдaжy
.
.Вед~мо
НЗJС~н.ну шнурову .книгу.
Якщо було
ни
торішньою весною
в
радгоспІ
ащ>ttних ,добрив tдля tпЬдживлення
то в цьому році всі площІ жита
ниЦі на зерно і зелений корм,
не
озими
1
пше-
багаторічні
трави достатньо одержують добрив. БудУТЬ внесені міндобрива при садінні картоплі, кукурудз!!. овочів та Інших
культур, а також
під час міжрядного обробітку.
Восени на сто гектарів під картоплю внес-
ли по З центнери аміачної води. Підживили також усю озимину, багаторічні трави, сіножаті,
випаси .
Установили
ще
одну цистерну
на 50 кубометрів аміачної води. Для внесення П придбали спецмашини ГАН-8 і ГАН-15,
nлугах
а також зробили пристосування на
і культиваторах.
піде
Створена
постійна
на
виготовлення
система
по
боротьбі
і хворобамИ сільськогосподар Ця робота має винятково ве
лике
-
зменшаться
втрати,
я кі сть продJукцИ. БриtГаід'У очолює агроном М. Топіха. Придбано нові
зросте
'молодий машини,
завезено отрутохімікати та гербіциди. Пла нуємо внести гербіциди під всі основнІ куль тури, обробити пристовбурні круги садів.
ОСВОЄННЯ СІЇЮЗМІН Розроблені нішній ня ,
день
раніше
сівозміни
втратили своє
оскільки
радгосп
пряме
на
сьогод·
призначен
розукрупнився,
струк
тура посіву культур змінилася . Розміщення овочів доводиться робити в польових сіво змінах. Проте ми дотримуємось основниJt вимог чергування цих культур. У цьому ро Ці буде проведено нарізку нових полів, ство рення сівозмІн, які б відповідали нашій сnе ціалfіза.фї . Ведемо ІКІНИІГУ ;ІJС:торІї •Полtі-в.
КУЛЬТУРНІ Досі новному
ВИ'ПfІіСаJНІня на
ПАСОВИЩА природних
пасовищах. Лише частина площ під випаси відведена по багаторічних травах. Проте безсистемне використання пасовищ, без електропастухів, без полкву користІ не да-
. -вал о. У цьому році створимо ща на 100 гектарах, а в
культурні пасови наступному році
матимемо їх вже 224. Восени посіяні суміші злакових трав, а тепер підсІваємо бобові конюшину). Придбали високопродук полявну установку. Виготовляємо за допомогою шефів стовпи для огорожі прого тивну
нів,
приготовллємо
бригада,
яку
очолює
кІлькість робітників. Вона заготовила до 40
електропастухи.
ЗАКРИТИR
ГРУНТ
ЛорLвняно з .минулИІм рокОtМ розшИtрІООмо мощу теплиць під поліетиленовою плівкою 11 2.9 •РаІЗа, rдовіtвши- Ух до 10 тИJСя·ч кваІДратнИх : метрів . Побудовано одну блочну теплицю на 500 квадратних метрів, одну на електрообігріві такого ж розміру. Спорудили електропідстанцію ца паринково-тепличному госпсща•ротві .
Побу1ду-ємо
ще
одну
теплицю
метрів
ранньої
капусти,
площі
переведемо
де вирощуватимемо
розсаду
помідорів.
Нсrмtчені заходи колектив радгоспу успІшно перетворює в життя. І. НАКАЛЮЖНИП,
голоВИІІА агроном.
на•вн:і·с
ПРО
лише
на
rrушувruнь fl!PИ г.ребеневоМJУ спо собі СtЗJд:,ння створює умови для нращого
ря.
між-рядного
за
за
rекта,ра,
крІr!Іили
!fій
стані.
гrонту ,
В
швид
1967
році
НОВУ
бу
ТеХ1ІОЛО·ІіЇЮ ЛаJНКИ мі
Черні'І'івськОІГо ,райо
цетнери,
32
центнера
а
врожаю
собііварт.ість
ЦІ>ОlдіуІЩії
стаtНСJІВила
один ка1 рбаванець сім <кОІІІійок проти 1,29 карбова:нця nри З'ВИ 'іаЙ'Ному способі вИІрощування. Ла1!1Новий І. А. Шафрай з нол
,рОЗІJІУІШУ хороший
:з бур\qнами. Бу п ершого міжряtд
гребенясто штуки мен
ше ;на кваtдратному MЄ'l'JJ'i , ніж на .Щі·л·я<нЦ!, де картоплю сади
rоопу і'~ еНІі Ф.руtн:зе иого району 01держав
Ніжі!Інсь при гре
беневому опоеобі садіНІня над бавку ЗО цетнерів і знИІЗив собіварrі,сть цеmнера ка!ртоплі на 40 коnІійок Після Пеjрев:ірки ефенти:В"ност,і гребеневоІГо спо собу з 19'68 року лаюси виро щують
картоплю за більш дос
І:юналою технОJЮІ1ією зак.р і п.лених .за
на
tними
вс'іх
nлощах.
Цей опооіб у·же 'впро.вадили ба гато колГОІапів і радгоспів оолас·ті, а та·НІі ра•йони, як ІЦюtрсь
ний, М.енсь:юm, Городн:яИІСЬtКиtй, ЧорНіtг;'всЬtКий, НіЖинсьний, ви рО'Шjують гребеневим способом картоплю tHa воЬй площі .
Я. ПРОШКО, заступник ди
ли звтаtйним с.пособом. Іх було меНІШе 'На 1 О шту:н на нвад tра'l'НDІ.'WУ мет:рі· tІJ.ісля. -всtх захо-
ректора ЧернlrІвськоІ дос лІдноІ станцІІ по картоплі ,
1!\і.в ло доrлЯtду за рослинами,
дуючий відділом механіза цtІ дослідиоІ ставцІІ.
також
І
.на
люди»
держави,
мистецтва .
штук
12
О.
а
перед
-
календар.
спогади
про
1970.
старих
зустрічі
з Ле
розповідається
науки ,
про
літератури
і
В «Зернах досвідУ»
вміщено матерІали про ки
ХОННУ ПОЛИЧКУ.
передових
здобут
господарств,
бригад, ферм І ланок по вироб ництву зерна, буряків, м'яса, молока, яєць . Вагато цІНавих
Фото А. Коз.а,ка.
14
nри гре
садіння,
ну одержаJНо на.дбаtВІКІУ
11ребенево~у 46,4 тисяч.! . Нові прийоми по догля~ за нартоплею дають більший ефект
·на
з;вича·R
вирощеної
Жовтень»
ро:зпушування.м
23
при
німалЬІними за'І\ратами nраці в КО'лгосnах Черн1тбвської oб JIЗJC1li . У ла,НіІіового Героя Со Ці.алістичної ІІіра•ці О. Я. Дмт ренна з нолгоооу «ВсесВітній
мІі~ряtдь nІі 1 оля появи СХСІІді·в rrpи ЗІВИЧаJЙІНОМJУ ОПОСООі СЗ.Ді,ННЯ ДО ріВІНЮВаЛа 43,4 тис·ячі, а при
МІУ полі qуло на
ІІН
по ви;рощуванню •ка, ртопл~ з
техно
пушуваНІНя мtLжрЯtдь зрідтують ·ка·ртопляне доле . Тан, середня юілЬІКІсть н:ущ'іІВ на гектарі пе ;першим
тоДі
перев•іІряли меха-нізовані
засіб збережеtН!НЯ rустоти на С·аІДЖень. Підрахунон Н'У'Щі'в по нооав, що і бороцу.ваJння, і роз
tРед
пов~т
ли іНИGК·Ч1, !НіЖ іПрИ ЗІВИЧ<ІtЙНО.му .
шій ІПОЯВі СХОідіВ та nроходжен ню ііІших фаз ,роовит.ку росли-н. Сходи :з'ЯІвилИІся на 3-4 .щні, цв'ітіння на 4-5, і бадилля БfіІдмерло 'НІа два дн:і раИtіше, tніж при з.вича.йному са•дін!Ні . Горебен евий onoc.H5 у лаєд Ніанні З ,ДО'СХОДОВИМИ Ва!НІНЯМИ мІіж:р~ь -
й
картопля
192.
бен·евому способі
Опостереження пона з а л и : 111ребневИІЙ аоосіб сприяє кращ.о прогр~ва.нню
ВQДИ
умов
Затра·rи ІПраЦL та собі'вар"DІJСть
лоr11 ею.
м·у
-
ІFРОідукції,
нартоПлею
звичайною
достуmу
За та•них
rрозви:вається КІраще . При гребе невому спос·обі серщ-ня висО'Тз юущів була 47 сантиметріІВ, а llpи звИtЧаtйНОМJУ 40. Нова rе:юно-лооі.я вирощування сприя· ла ІПtідвищенню ІВ'рожаю - се редНІій у;рожай бу льб за 'J1РИ ро.ки становив 213 цен11нері·в з
ПРQІВИ<ела
догляд
визна•ЧИІJШ
Усе це сві-дчить ІІFро те, ще більша lІ\іі л ьн·ість r либоких роз
·час,тина борони. ПLд час дру гого обробіі11НУ ПОЛе ВИtРЇВ'Н·ЯЛИ,
і да• лd
Ущільненістt
мJQWрЯJддях
го са·діюі'я.
життя визначних діячів Ному ністичної парті'і і Радянської
М. ЛИТОВ
Вtпорок,
-
середня
ущілЬІНен·
приладом Р.ев'ЯІКІ'на юна бу ла меншою. Перед збиранням різниця в уrфльнеtНост;і ·rpjym:y теж буда на нористь гребенева ·
подарства. підписані Володими ром Іллічем . В розділі «Події
ЧЕНКО ВИГОТОВЛЯЄ КУ
о
змен
пі~ищеному
зо
вплива
та
сад~ння.
nрутнту 'В
ніним, матеріали про перші де крети з питань сільського гос
ЦЕНТІВ.
НА ФОТО:
у
на tволоnlсть
·собо~
Зуб'я їх не попадали ·в одЮІ слtіtд. і в робо'ІІі ~ала участь
друкуються
ТИ ЮНАК ЩОДНЯ ВИКО
120-130
nершого
більшовиків
ВИСОКІй ЯКОСТІ РОБО
НА
час
СІльський
СТОЛЯР
МИ
по
проростаю
роз111ущ:уtвання, борони
по-р іtзному
ня груяту. Вол0011сть гру~нту Е горищшrfі 20 сантиметрі-в, Я} п:• сля появи сход і в , тан і в пе · ріОtд утворення бу л ьб , була ви· · щ а (;в першом;у .випадn:у ·на 2 ,!:1 у другаму на 1,7 !Процента ; на ділянках з гребеневим спо
чих qульб. Таtм, де нартоплю саіди~ и З1ІШЧаtЙНИМ СПОСобоМ, ДОГЛЯД ЛОЧИіНаЛИ З бopOHYJBatHRЯ зубо ВИМИ борона;ми. Воронували 'J1PRЧ:l: дВіЬtJі до •і втретє при іПОЯІв.і схоДів. На плоЩіl, де бу ли гребені, 'зробили двоє до сходових ІРО3ПуmуtВань. Щоб ЗІннщти б{у:р'яни, культиватори ИОН -,2,8П аІГ.реnатували з сіт gастими борона•ми ВСН-4,0. Щоб не зруйнувати гребенів n•ід
гинуть.
ідОІГ ля,ду
І
ПИСАНСЬКИП,
завІ
«Урожай»
корисних
матеріалів
вміщено
Присвячений 100- річчю з дня також під іншими рубриками . народження В. І. Леніна. Під А . І. ЧЕПУРНОВ. Плавурубриками <<На Леніна рівняє вания. тваринництва. Планумо крок». «Незабутній образ» вання тваринництва, як 1 всіх
КОМСОМОЛЕЦЬ МИКО ЛА ЛИТОВЧЕНКО. ПРИ
НОР
ють
ПОШКОДжуЮТЬ
систему
не
бур'Я.<Н•іІВ
і
способи
иа,ртоп.лею
у видавництвІ•
НА ЛЕНІН
НУЄ СВОІ ЗМІННІ
грунт,
І'ІарОС'І'НИ і
норенеВІу
ВИРОБІВ ШИРОКОГО ВЖИТКУ САМОВІДДАНО ВАХТІ
ущільнює
НаtСіННЯ
присипЗІютьоя
РіGні
Пt.ЛаtНТЗJЦЇЯМИ.
трираJЗОвого бороtну,вання
х о JI 0ЗАВОДІ НА дильниюв В ЦЕХУ
СЬКІй
нах
умо
rфшує його фіtзиЧІні якості . Ир;ІМ того , борони ІВИІгортають бу,льби на поверх;ню, зріджуючи посіви. На ,кожному гектарі п.і.сля
на 'ного обробі-'!1КУ
~~~~:~~~
ТРУДИТЬСЯ
за
на 5 тисяч квадратних метрів , розводку дру- d •в боротьбі• гої черги на 300 квадратних метрів. 1500 р'янів післ·я
квадратних
ЗІНИ
тралляєть
порушуються
ДОГЛЯдJУ
проводили
худоби ІПроводилося в ос
малопродуктивних
що
до
Це
іПоверхи
вnлинуло
П.ророс•л.і бу,р'яни в .ря:дка·х nр ебенях Л·еnно знИtЩуоотьсF сітчастою бороною, а ІВ бороз
за
знарядь
nрИІЗВодить
гребенЯJстої
пози.тивно
!ПрЩ)ОСТаН!НЯ
ПрактИ1Ка до1щцть: багатора зове боронуtвання картоп.л.і до П:ОЯВИ Іі В Період СХОД1В ХОЧ і знищує забу.р'·Я'нені,сть, але вод
ваЮТЬ
заходів
і
f'Р УІНТУ
ТИСЯЧІі .кущ іВ. Зубові бо рани nеред ПОЯІ!'ОЮ СХОІдіВ обри
з шкідниками ських рослин. значення
ви
Проте
маuшн
гр:;в·ання
Мtайже по виро
3-4
І ШКІДНИКАМИ
Розроблена
ооирання.м урожаю. Нраще про
оз
шується густО'Та на·са•джеНІНЯ
компостів.
БОРОТЬБА З БУР'ЯНАМИ
електрообігрів,
агроном В . Антонов. За нею закріплено дві транторні лопати, автосамоскиди, тракторні причепи, екскаватори та - виділена uеобхідна
ка,ртоолі.
тоМ)у,
ноча.с
. с ам о сжнди.
(білу
ПО ДОБРИВАХ
щува•нНІю
стосу!ваtння
ся
Виробництво добрив не приnиняємо І у весняно-літній nеріод. В ЦЬ@МУ році збудує мо типове гноєсховище на 7 тисяч -тонн. Плануємq перевести теплиці під плівкою на електрообігрів . Там же будуть І парники. Гній, що ранІше використовувався для біо
·заінедбане. Пtі1д
торішній врожай не мали пасіння люпину, вики, ~о негативно відбилося на кормовому балансі для тваринництва. В цьому році ми ПовнІстю забезпечені насінням ярих куль ··тур, яке доведено до кондиції першого кла-
з-під кра
План виробництва добриа у першому кварталі успішно виконаний. При завданнІ 12 тиаяч тонн виІвезено 13,3 тиоя• ч•і тсжн . В с."'ІИІ\У -д o n,(;,;vюry :в ць о!Wу ПСІІдзло н а м рзй о l!' єtдн а.ння << С і.л І:Ігоспт е х•н::tка», tви.д:~ляючи ЄІJ{С
по 100
заходи залишилися на п~~ерІ, т~
процентів площі під
66
попередників.
серед
центцерів з гектара при плані 90, виконала також план по зернових культурах. У Інших
картоплю,
mех.ніЧtної
можна механ~~вати весь ном:плеш: робіт
подекуди
ньої ланки. Так. бригада комуніста І. Анто
ненка виростила
вносити
ження врожаю.
давали в радгоспі належно'і уваги, . тому й
•ВІL~ста. ваННІЯ. Ч ЗJС"ГІЮВе ІЗЗІП'рОва,джеННЯ ЇХ уже торік дало перші результати. Порівняно з
-
культури
На
які
ІІЩн.ішньої
де розміщена на угноєних площах,
на
не дивно, що збирали низькі врожаr майже всіх сільськогосподарських культур . Вихо дячи з конкретних умоР, ми розроб~ли KO':f~ кретнІ заходи, які сприятимуть лшвідацІ'і
основні
добрив,
За
броен.ост,і колгосmв .і рwосп1в
картоплю внесено на кожний гектар по 6070 тонн торфокомпостІв . Решта картоплі бу·
палива,
важливому
органічних
ПОРАДИ НАУКОВЦІВ
хвІтиа1970 рову.
НОВЕ ЖИТТЯ
о
галузей народного господарст ва, здійснюється у нас Hg нау· ковій основі. Воно включає в
себе перспективне,
поточне
оперативно-календарне
вання.
Проте
ціалізації та
робництва, нічного
поглиблення Інтенсифікацlі
посилення
прогресу
в
й
плану
спе ви
ролі тех· дальшому
розвитку сільського господар ства ставлять нові, більш висо кі вимоги до планово! роботи
в колгоспах 1 радгоспах . Саме цим проблемам автор і присвя тив свою книгу.
о
з стор.
о
Пропонує «Наукова думка» До 100-річчя ,з д~я ІНароджен ня В_ І. Леніна видавництво <<Нwупюва думна>> випуснає ряд
його
:н;ниг,
.ної роботи
.п.ідг.оrовленИ!Х
нолентива
ми J.нетитут.іІв Аінадемїі .наун УРСР. Під зжальною н<юною
«Ленін і УкраУна» виходить чо тири
']{ІН.Ш'И.
«Шляхом, осяяним ЛеніFіИМ»
-
тан називає:тьоя перша ннига
з .цtєr серН. Пd<дготовлена ав ТОІрсь:ним ]{()ЛоеWТИВОМ і,НСТИТуту і-сторИ АнадемИ .наук УРСР, во на НЕЩа•нно .вИ/Йшла з друку. В НІіІЙ висвІтлюється величезна роль В. І. ЛенLна в історичній ДОЛі
уКра!ЇНСЬІЮГО
НСІjроду,
ПО
на:зано, як щ~удящі РСІІДЯ<ІІської України п:щ н•ері·вництвом Но му,НіістиNної партії, здійснивши соціаЛІі-стию-tу революцію, пере творюють .в життя лені.н.ські Lдеї Іюqудови комуні-стичного сус пільства .в нащtй кр3!1н.і. З ]{ІНИІГИ чита'Ч дізнаоється про рсщь ВолодНІмира Ілліч-а в еко ном.іrч.ному роовитку Ун,раїни, ~плив ленініІзму .на <розкв.іт ук раї.нсЬкоІі
к·уJІЬ'Т~ри, про
ТОірже
ство леНІінської !національної по
ЛІітики. Видан;ня Іі·люетроване фотоно піями листі·в В. І. Лені,на до ть:~у.дящих У1к·раїни, р.і•дкіс.ними фотог.рафі.ями т·а кольоро-вими <реrпродj'!НІціями
з
картин
радюІ
здійснёння
веrлик-а
увага
В.
І.
,ю)Іf
· відсталос11і нашої
ніна для розвИТJ(У філософсьної дум~и на Ун,р·11їНJ\. В вій, зсжре ма,
рОG;ПОВ1І;:\GІЄТЬСЯ
но-фіЛОСОфСЬКі ,вчених У]{Іраїни,
ПрО
іСТОрИЧ
ДО>СЛЇДШЄ'Н іН Я розробку ,нимп
п,роблем діалектичного та .}сто :ри:ч.Іюго матерklЛізму, логіки й психолог.їі, етшш й естетшш, б:ологП.
В ннизі <•Ленінський план со ц\аліС'І'ИчноУ індустріалізаці'і та
'Інженери київського і·нституту «Укрндіпластмаш» ю_ Демченко, Д. Хитрий і В~ Гусєв розробили проект ранцевого вертольота «Ту рисп>, який nіднімає люди:ну на висоту кількох десятків метрів, ле тить із швидкістю 140-160 кіло метріо на годину,
може
по.висну
ти на nотрібній висоті і сісти будь-якому майданчику 3-3,5 метра_
на
шириною
«Турист» вертоліт для інди відуального користування. В скла деному вигляді апарат поміщаєть ся в чемодані завдовжки близько метра.
-25,5
Вага
його
з
«упаковкою»
кілограма_
Підготовка до польоту забирає лише 3 хвилини. Стільки ж часу витрачається, щоб розібрати вер толіт. Гідравлічна апаратура роз п.равляє лопаті гвинтів і каркас шасі з легких сплавів та з гумо
·вою амортизацією, забезnечує м'я ку посадку. Чемодан перетворює ться на зручне сидіння із сnин-
Ному
краї•НИ.
Д:,в
·соціаліістичного
нагромад
ж~:н,н.я, тем:пів народногО.сподар-· сь,кого
•розви11ку,
.нічної
процес.і•в
реІюнструкфї
ливіших гаJлузей
тех
·найваж
народного
про над
р.l:в .для ваткої промисловості.
В цраці Ідосліджується роль сощіалі.стичної індустріа.mіr.зації у розвитку нових ,виробничих в:д нс:син. Показано її значення для побу ;:ІС'ВИ МЗТЕ;ріаІЛЬНО-ТеХНі"ШОЇ ба·зи .соп1аліз.му, змі'цнення обо рс-,но:цатності нашої КІраЇІНи. Ха рактери,зується і•НДJ'ІС'Гріальний ро-зниТОJ( УІ(рЗJ·1wської РСР на сучас.ном,у етапі. <<В. І. Ленін в літературі та мистецтві украінського народу». Це на•укове дослІі•дження склада Gться з двох частин. У пе;ршій вневіт ле но .вплив лш!інізму на ідейно-фі·лософську проблемати ку у>краї.нської Пі•СЛ:ЯЖО'ВТНевої літе.рату 1 ри. ОкремИІй ро:зді.л ,при
овЯІче.но 'вт:іленню
в
художній
ленінських
та
ідей
дружби
ін
на
рс:~і:в. У другій ча·стин.fі .показано, як обра:з В. І. Леніна вт.ілюється
сьну ху.дожню лені.ніану в музи
ці, оібразотво 1 рчому мистецтві (жи.вопис, г.рафі.ка, СІGульпту<ра, дєчшра·тивне
мистецтво,
народна
ТВО,рЧІіСТЬ). Вида,ння добре ·ілюстровзне, роз,рзховз.не .на широні кола чи-
тачіІВ.
(РАТАУ).
кою_ діння ми в та на гун рій-но
КВІТНЯ
15
програма
Новини. (М). 10.15 Театр юного глядача. 11.00 - Телевізійні вісті. 11.10 Телефільм «Для Чер воного Дагестану». 11.35 Шкільний екран. Історія для учнів 8 класу. •По
10.05 -
чато_к
революційної
12.05 -
Леніна».
діяльності
фільм <На - «Мит·ці
кому
17.00 -
ювілею•.
17.05 -
До
-
Подвигу
віку. Художній Бер.•іна•. l3.35
!ОО-річчя
з
-
В.
І.
чверть
шляху до ленінсь
Наша
а~іша.
дня, народ)ІІен
ня В. І. Леніна. «Переможці». (Хар ків). 17.20 Мультфільм. 17.40 Те левізійні вісті. 18.00 Республікан ська фізико-математична школа. «Ла зери та їх застосування». 18.30 ~По ленінських
місцях»..
«Красна
площа».
(М).
19.00 Програма «Час». (М). 19.30 Кольорове телебачення. Чем піонат СРСр з хокея: ЦСКА СКА (Ленінград). 21.45 «Квіти братер ств.а» .. · Вистуn Генt:ральноrо консула IJHP у Киеві Я. Грохульського. 21.15 ••••• ' 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "
НАША АДРF.СА:
м. БРОВАРИ, вул. Київська,
154.
документи
по
винн.і 3беріrатися в справі, роз rля•нутіІй товари·сь,ким судом? Відnовідь: По-·nерше, це т.і ма теріали, які :посл.ужил.и приводом
дарству ранцеві
·в
суді:
народним
судоІМ,
по
n,року.рором,
а
тако,ж орга'НОІМ дjзнання за згодою прокурора,
зая1ва
гро,~Іадянина.
ЯNщо сnрава пору.шується ЗJ '·ні,ціативою товариського суду, и доці.1ьно мати в справ.і ви.пис.ку із протоколу з.аеі.дання член-ів су ду, •відображаючу їх рішення роз Г-lянvти той чи інший вчинок.
По-друге,
це
всі
дСJ:кументи,
зв'язан;і з перевіркою вищеуказа них матеріал-:в. Я.к в:до~ю. ст. 10 По.1оження ,про товарисt,кі суди ви:'Аа.гає, що.б .розгляду справи у товариському випад:ках
,
в
необхідних
передувала
перев.ірка
суді
фактів.
Практика суд.:,в в,·,р:ка
роботи
то-вариських
доводить, що та.ка неюбх''дІіа майже
ІfІе;ре д.1я
•
зводитись до вИготовлення
На
народження
дета
лей І до складання вузлів та апа
ратури, що їх постачає промисло вість. Мікровертоліт можна ви пускати навіть на неве.ликих заво дах.
Найближчим часом
буде ство
рено дослідну партію ранцевих вертольотів. А в кресленнях уже народжується Раріант двомісного
ознайомив-І «Туриста».
дня
. В. ОВЧАРЕНКО.
мільйонів. «Арсенал ідей (М). 19.00 - Телефільм •Ад'ютант його величності•. (5 серія). (М). 20.30 Програма «Час». (М). Друга програма 21.15 ·- Украї.нське кольорове телеба ·11.00 Телефільм •Шелестято сто чення. «Український ·громадянський рінки книг>. (М). 11.30 Тележурнал романс~. (Передача третя), 21.45 «Футбол». (М). 12.00·-Докумснтальиий Літера-.урні читання. М. Горький фільм «Моя республіка». (М). 12.50- сВ. І. Ленін•.(Передача п а). 22.15 Новини. (М). 16.55 Новини. (М). · ~ Міжнародне життя. 17.05 «Слава героям праці». (Ле-.' творИ В. І. Леніна. нінград). 18:00 Новини. (М). !8.05-'-' зн<j_Іі11 композиція. КоЛьорове телебачення.- Для дітей. 'tелееІзlіІні вісті. •Я бачу світ~. (М). 18.30 До 100-: . Друга.·~~{ річчя з дня народження В. І. Леніна. 17.00 - НовинИ_ «Щасливіших . нема на <;віті». 19.30- Р.атур~А театр. «день Телефільм сЦВК на колесах•. 20.00 Прем'ЄР{~ .спектаклЮ. (М).' сНа_ в.нни. - В ефірі «Молодість». 20.30 (М}. 18.05 ДлІ'і· добраніч, діти!». «Золоте перо». (М). 18.30 ЧЕТВЕР, 16 КВІТНЯ теіІ_ Тел~фільм. 19.00 Kii!DIJ:ooІroa,;{a. Перша програма ~.20 -.До. 100-ріі/чя з
11.00 -
Художній
Темвізійні
фільм
університет ної зброї».
ні
вісті.
18.00 -
народження В. І. широтах>.
До
!ОО-річчя
Леніна.
з
дня
•На шкіль Ленінський
!8.30 -
тоlІку
то•вариського
ІЩ)
3
мадян,
«НОВАЯ ЖИЗНЬ» КП
-
22.55 клас.
[
боти), ретаря
а
також
короткий
зміст
·СУдовому
за.сі·
ви.1а
-соuіал:<:ти·чноrо
вн,
силу
сп:вжиrтя
або які обставини .послужили дш спор.у), а та.кож наводяться моти· в
в~знав
srких
cyr
товариськи•й
указані
в
рlіше.нні
факп
пщгверд~же.НИІМИ. Поті-м н•а,зи.ваєть ОЯ ІВИЗНаІЧеНИІЙ С)'.ДОМ 'ЗаХДд ВІПЛИ<Вtу
а·бо як вирішено те ·чи і.нше не.по ро:зумі'Ння.
,У ;rако:-'у вилцк.у, коли суд ви н~сиtь р1ше.ния <про
з!дшкодуван
н~ м~<fІиа, npo и_а:юrалм~ня штра
фу, Вt:Н ~К~зує Т~!<О~- 'С'ГроК 81fKO .на.н:ня ІJ):шеІtН!!!. Коли ·ж ~а.з.наІЧе· них страк:'в не Дотримано; рі~н· ІfЯ ІВИКО~у€ТЬІСІЯ і/фнМу<:6ІJ6. P.id:iJeii: ня товариськСІг~ Qуду п:дпІісуєть ся rоловуючи.м,
брали участь о~о.,о.шується ться
до
члена·ми суду,
у
ifr<
i\oro ІВИіtесе•И:ііі
:n.ублічно
загаль-ного
і
д:оаода~
відома.
Р!Шення
У
суду.
кожній
справі
основ.н.и.й документ ва.риського
з
таких
суду,
ловине.н
бути
-
р:шення то
Я'Ке
~кладається
·ком:понентів.
СпоІЧатку
вказується .назва суду, час і міс·це розг.1яду
справи,
ською суду по батькові суду
та
а
також
( н а·пр и кл а.д,
скла,д
·
товари
(ІПр.ЇІЗВИЩЄ, ім'я ТЗ головуючого, ч.1е·нів
секретаря
дання),
судового
назва
«Справа 'ПРО
.У
аправі . т9вариського
вчинен,·
:-
ще
11!,
Що відби
товар-иського
в•:дкла.дення
неЯІtІІКою
с.прави
певнаі
суАу n_pc
в
зв'іІ3ку
особи
'
лИсrовт
повідомлення про •Повт~р·не 3аС:.
дан.ня
CYDiY
та. і-нші. Відпозідаль
ність ва ведення
к.1адається ського
на
діловодст~а · '110
секрета1JЯ
тов31)и
суду,
П. КЛОЧАН, зав.
засі
спра·ви І
суду
можуr? бути 1 І!FШІ докуме·ІІтИ, 11~
юридичною
консу.і!Іt·
таціею.
!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ІіІ!
ня гро:-.Іа;J,янином К. др'бного ху-
Редактор Є. ФЕДЯИ.
.........................................................................
і іі1 ;
/
:
БРОВАРСЬКОМУ ШИНОРЕМОНТНОМУ ЗАВОДУ
l} ;J• ПОТРІБНІ НА РОБОТУ: Ізаступник головного бухгалтера,
r
: ~~" інженери технічного постачанн11, : старший інженер відділу плануванн11 заготівлі : ремфонду, : робІтники· в шиноремонтниіі цех, : озеленювач. З~~ртаrися на адресу: м. Брова.ри, промву.зол, відділ : & ка.др:в БШРЗ.
: 1 І
І
І І ~
: І
1
~ммн~м .... ~м .. ~ .. м~ .. м .. ~м~мм .. ~ммм .. мм .. н~1 ~~~
...
р
•
+ •
~ }\! В м. Броварах.орrанІзоваио qерrування в аптеках
.Ni! 68
..,.(вул. Юро.ва, .N'2 1, зупинка автобуса «Розвилка») -l.Ni! 322 (житловий ма·сив, зуппm.ка <<Пор6ШИІНІШ>> ).
В цих аптека:х мож·на одержати ліки для оода.ння
не
відкла,дної ,допомоги хворИІм цілодобово.
.
В а.птеці
.N'2 322 працює відділ оптики, :в якому є вели
кий .вибір в1тчизняної та :і-мПортної оп.ра,ви ДЛіЯ ОtКулвр.ів_
Мотна прИІдба•ти го·тові окуляри •і зробити за.мо<Влея·JІя на їх виготовлення.
ВіДДіЛ ОПТИІКИ працює З 11 ДО 19 ГОДИІНИ. ВиХІідні
-
неділя і понедІлок.
~-·-·-·-·-·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~
'\ 4\ • З 15 квітня ио 8 травня 1970 року І" НА РИННУ В МІСТІ БРОВАРАХ &
,.t
відбуваються
ПЕРЕДСВЯТКОВІ ВЕСНЯНІ БАЗАРИ.
А~1С"Тра:ці.я рИІнку заm:юшує радгоспи, птах,офа:брики, Т•арrQВеЛьнtl nі,дп.риємства та црац1вни~ів сіль·с:ьког-о гос .по;да~ва padtoнy брати аюивНІу учаС'ТЬ ІВ передсвя·т·Jювій
Резповіді
торгі;влі.
На ри111:ну корис'f\УІЮТЬСЯ широким попитом: м'нсо, фрук ти, ОІВОЧі, К!І!р'ІХЩЛіЯ, М.оJЮЧ:Ні проду•RТИ, ПТИЦЯ, ІОРІ,УПИ Та іНШJ СЇЛЬСJ;dWІ'~!ЮДарсьн:і ПірОд;уІКТИ.
ІНДЕІ(С 6НІ64 Газета ІІІІХОАВТЬ
ЛАQІtАВО
111111188811111 11.1 111111181 11111111811
ЗіІІМ,
1554-7052.
борОШНО,
ПР.()СИМО ВІДВІДУВАТИ
ПЕРЕДСВЯТ!tdі&І ВЕСНЯНІ БАЗАРИ.
у aiiJТOpO!t, четвер і суботу.
154. Те.;rефон-19-4-57.
повинен
в
секретарем
Т!тІІФільм
фотокореспондента-19-4-67, відповідального сек- 19·3-18, відділу сільськ. господарства-19-4-47.
11.1111111181118ІІІІІІІІ1ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ
Броаа;рська. д.рука.рня, Київської облас'І'і. вул. Киі.вська,
який
ІВсrа•новлені
данні (хто, де, ко.1и ~порушЙв npa
вають хід ро.зоглму її в това.ри· ськаму сущі. ,до ·rаІКи.х 'ВідноСятьСя
(М);
11
суду,
Пот:м коротко вик.1адаються фак
ти,
зта.да,к•: ІвИJще,
май~1t~!~.,
депутІІ. тов
з
ліганства», «Сnрава про р-озд:: МаІЙ.~а МЇІЖ І!Юд:руЖ<Ж•ЯІ~!·К.» і Т. Д.)
протоко.1у будь-яких збор·ів. Про токо.l л'д:пи,сується голавуючим та
······~·;-"····--~·
орган Броварского районного
УкраинЬІ и районного Совета трудящихся Киевской области.
необхіДІІІ
всіх вІtступів. Таким чи.ном, np(Jтoкo.l засідання товариського су ду в принципі не відрізняється від
~
22.35 -
характерипики
мати тa.wl дані: назва товарисько го суду, дата засіда·ння, склад суду, прізвища, ім'я ·та по-батько ві осо,би, притягнутої до товари СJ>кого суду, :потер:піл.ого, -сторін циІJJ,і.1ьно-правового спору, кіль к:сть присутніх на засідан-н.і г-ро
тики і JІІНІtІІ,.. З.
уста·нов,
По-трегє, це протокол зас-ідання
·
кадр~а
інщj_
111оясненнЯ. заінтересо
~Іісць роботи особи, яка притягуєс ться до відпов'•дальності... ·
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
комитета
про·ста
ваних осіб та ·св.ід:ків, довідки ме ди.чних
до.І!ОМОГу. а~!турЩі:там.
12.35 -.". 16.50 -
них
док.уІменти:
В. 1. Леніна> «П --' .«На )\о~ рані~~ .. діти
матері».
Музичний фільм «Пополам•. Наша афіша. !6.55 До 100-річчя з д'Ня народження В. І. Ле ніна. «Незабутні ро кн». 17.10 Под вигу чверть віку. «Грозові роки~. (Передача друга). 17.40 Телевізій
це
кого су,ду залишаються ті чи
ня
11.10 -
вісті.
сБірність
-
теру переві,р;ки ,в слрав.і товарись
справи
nі.дприємства,
шись із nершим проектом «Турнез
випадку
Обсяг рі.зним.
В залежності від о·бсягу та хара~
робництва» такий короткий, аJІе категоричний висновок зробив генеральний конструктор лі-
100-річчя
бути
У'Станови
ІJОЇ точки зору придатним для ви-
До
одному
внНЯ'ТК·У·
маrrе'р(ал<и·, ·переда'!! і
ро'згляду
чи органk~аціІї;
це запитання nереконливо відnовідають чи.сленні замовлення, що їх одержали творці. «Вважаю проект ранцевого вертольота з інженер-
таків О. К. Антонов,
В
6е:з може
керівнИіка
д.1я
rocno-
вертольоти?
спра'В
перевірки
дання грома,дJсЬ"кої органі:зації .а•бо держав.ного органу, ІП·ОВІі·домленн·я
говорять творці. - Ми намагалися ~астосовувати деталі і аnаратуру, що випускається серійно. В прин ципі виробництво «Туриста» буде
народному
·веJ'х
<бесіLёІа з ·порушником,· в іншому вимога документів, переві:р,ка по бутових умов життя порушника а1б0 ІПОТ€р:ПІЇЛОІГО; бес.ід'<І З ЛЮДЬМИ, Я'КИІМ ~ідоІМі обставини справи.
двигунів рейсових літаків. Керування вертольотом здійснюється за допомогою двох ручок, розміщених по боках сnинки. nотрібні
собі
ДОКУМЕНТАЦІЯ ТОВАРИСЬКИХ СУДІВ
Які
та». Які персnективи виготовлення цих nоки що незвичайнкх літаль них апаратів? - Виробництво ранцеви.х вер тольотів сnрава не складна,
ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82, заст. ~дактора, еідділів (лартійноrо життя, промисловості, масової ро,JІІ!ІІІІІІ8111ІІІІІІ8ІІІІІІ
Запитання:
МІВІ·ВерТОЛІТ
В. 1. Леніна. Концерт майстрів ми· стецтв і художніх колективів Украї ни. 23.45 Телевізійні вісті.
Перша
Юридична 1Єоnсультація
Пілот прив'язується до сипоясами і впираєтьсІІ ногапідніжку_ Над головою пілокаркасі прикріплюється двиневелика тур,бі.на, які еевиготовляють для заnуску
Чи
вибирають
Фото А. Козака.
• •
Новинка:
нии і взуття. На фото: покупці взуття.
•QІWIIIJIIIQOIQJIWIПDJIDIUПDUIIIIDIWIUПIIDIJUDПIIDDIUIDПШIIIПIIIIIIIIIUПIIUIIIUIIIВIIШI
в укра.ї.нськLй радянській поезії, х:удожні1й Іпро;з:і, .в теа11рl та ні во. Ро:шові,даmься про ук,раїн
-
СЕРЕДА,
Працівники універмагу Броварського змішторгу перейшли на прогресивний метод торгівлї, зробивши відкритий достуn до готового одягу, тка-
гос
подарства УРСР, йдеться підff'отовку квалtфі!кованих
Н'ІРІШЦіо.нал.і,зму
значення
Леніна,
Подається ана.mіз шляхі·в і мето
<•Торжество ленінських фІло софських ідей на Украіні» в НіНИІЗі ІВИСІВі:тлено
вис
ністичної паіРТії по спюренню високорозвинутої промисловост.і, по лік.відації технLко-еJюно,міч
літ-ерат-j"рі
цій
Україні»
вітленню теоретИІч•ної і .праюич
ськи.х художн.и:]{Іі'В.
т-ео,ретичної ападщи.ни В. І. Ле
на
приділяється
~
........... ~..-..~.._,......~ /}·-·-·-·-·-·-·-·-· .............. ~ Адміністрація ринку.
В СПРАВАХ...ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ
ПО ТЕЛЕФОНУ
N9 19-З-18.