- - - - - - - - - - - - - - - - ПРОJІ!ТАРІ ІСІХ KPAnt, І.ІИАfІТ!СІ'!
ОРГАН
ВРОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
Газета виходить з
І
РАйОННОІ
квітня
17
МІСЬКОГО
1937
РАД
року+
м
КОМІТЕТУ
НАРОдНИХДЕПУТАТІВ
•
44 (5390)
Субота, 8
..
Верховноі Ради СРСР
рево.тюційноі nартії даосу, nрем~єр міністр .~аоськоі Наро;що-Демократич ноі Ресnубліки Кейсон Фомвіхан · 18 бе резня вручив у Г.ремлі Генера!Іьному секретареві ЦК КПРС, Го.'Іові Президії
найвищу нагороду
Jl.
ОБЛАСТІ
20 березня 1982 року •
ЦінА
-
цівники
rтередовах
Москви,
заводу
вирішили
«Золоту
відгукнув-
, зак.тик
на
nі;щрнємств
медалЬ нації». Цієf нагороди товариш д. І. Брежнєв удостмний у зв'язку в 75-річчям 8 дня народження. (ТАРС).
nра
п.тастмас
організовано
ви
йти ка Всесоюзнинй комІ·н:
стнчний ,суботник,
щоб ·ВИ·
сокоnродуктнвною
ударною
npaueю
ознаменувати І 12·'1 3. дня народжеК'ІR
річницю
·
В .. І. Ленrна.
Зг по!lеrеднімп rrlдpaxylf.
ками штабу «чермної су боти:. .1ише на робочих МІС· цях
1390
працюватиме
чо
НОВОСЕЛИ В'їЖДЖАЮТЬ В НВАРТИРИ
.1овік, ЯКі ВИГОТОВ.lЯТЬ рі3· номзнітної промнс.1ов 1і продукції та предметів Ш•І· рокого
вжктку
як ка ціІІ.
ке
тисяч
18
К. с~кретар sаиоду
менш
карбова:t
ВІТЕР,
nарторrанізаu.іі
n.~астмас.
Вчора
почалося за
селеннІ!
ново1·о
'МОСКВА. nрофспішюві
(ТАРС). 'організації
країни сповнені рішимос· ті прюІНожити свій вклад в здійснення пл<J.нlв пар· тії. • Про це заявляють
делегати nрофспілои
18
з"ізду СРСР. якиft
XVII
березня
продовжив
роботу.
":! ється,
виступах підкреслю· що радянські лю
ди із схваленням прийня ли викладені в промовІ товариша .ТТ .. І. Брежнєва на з'їзді нові мирні Іні ціативи. спрямовані на nриборнання гонюr озбро єнь, на збереження ! зміцнення
ру. ва
загального
ми
Промова Л. І. Брежнє розг.1я,1ається
горнута
як
програма
роз
вдосно
·Нг.'tення соціалістичної дrмонратІї. участі проф спl.'Іон у розв'язанні най вюrс1ивіших
цІа.1ьного рпзвитку
й
завдань
со
енономІчного
нраїни.
У пентрІ уваги делега тів. яні обговорюють звітні дс:>повіді ВЦРПС ! Центральної ревізійної R<'Mif'iї, практична уч:1rть профспілкових ор
ганІ.зацlй у впнонаюrі рі ІІН'НЬ ХХУ! з'їзду КПРС. ПРО>Мовці керівники Г?лузевих
місце~их
Профспілкових органів, робітншш, представники І<О.'ІГоспногп
селянства,
!ГРО'\!адсьних організацій, діячі науки І культури виnсять конкретнІ проnо-
зиції щодо цієї роботи.
поЛіnшення
·
У
висrушtх
ставились
делегатів
по ву.'Іи ВЛНСJН.
ли
інп;енєр.
fforo мешканцяlІ'ІН ста робітнини,
питання
даль
шого
вдосконалення
стеми
колективних
си
дого
шуки
взаємоnрийнятних
палаців
рішень.
Саме
ходить
нультури у
ворів. проблеми пошпuен ня передових методів і прийомів праці, повнішо
дня.
го
но-художнього
використання
внутріш
вимог
світлі
сьогоднІшнього розширенню
масо
востІ та пІдвищенню ідей рівня
са
через відверті І чесні
no'
з цього ви
висунута
товари·
шем Л. І. Брежнєвим ра дянська Програма миру на 80-т! роки. У здій сненні
цієї
програми.
в
ніх резервів. удеснопален ня сІльськогоспоJІарсьної техніки, професійної під· готовни та ідейного за
модіяльної творчостІ тру дящих. Пропонувалося полІпшити культурне об
ініЦіативах СРСР радян сьні трудящІ бачать ре
слуговування
гартуваннЯ
населення,
альний
молодого
гю
сільського
особливо
Не
ноління робітнйчоN Кс1а су і ко:rrоспного се.lЯН·
чорноземної зони РРФСР,
ства.
но.1ектив!в робітників, колгоспників, діячів ку ль тури і мистецтва.
з'Уз:Іі
Hil
постійно
вtд:знача.1ася
зростаюча nо.1ь
профспілкових
ко~йтетів
розвиток жит.~ового будів
ПромовцІ внпсили чи мало пропознцій щодо поліпшення , виховної 1 тн nрофспілок. Виховну рпботу необхідно зосере дити безпосередньо в трудових
колсктнвах,
до
биваючись акТ!!J?НОЇ учас ті робітників, колгоспни Rів, службовців у бороть бі за зміцнення трудовоУ 1 виробничої дисципліни. Цю1 цілям пос.:тужпть ак
тивfзаЦія теранів ких
робgти
працІ,
судів,
вІ:Іділів
рад
ве
товарись
громадських
надрІв.
ще
шир
ший r:~·x наставництв<J. Ве.lІШУ увагу на з'їзд\ було прІцілено завдан-
з'їзд
XVII
ництва.
робо·
сnівдруЖНіСТЬ
Делегатів з'їзду віта JТИ учнІ професійно-техніч них vчплищ Москви.
ношослів І радгоспів. На селі профспілновІ анти вісти вміло органІзовують змагання. дбають про поліпшення vмов праці,
культурно·масової
ЗlVІ]ЦНЮВаТИ
профспілок
СРСР прийняв звернення до трудящих і профспі .'Іон світу. Цей документ містить заклин до людей праці і профспілок усіх
-
країн
всією
могутніс
тю робітничої солідарнос ті заступити шлях згуб ній гонці озброєнь, про вести спільні рішучі дІУ проти
сил
літаризму,
1
агресії
які
На
грань свІтоваУ термоядер ної катастрофи.
З'їзд
rrpoфcrdлoн СРСР,
говориться
у
зверненнІ,
заявдяf:: Немає нічого В{\ЖЛНВіШОГО, ніЖ МИр, ! шлях до
через гонку
нього
.1ежить
нення
І'ІІ!
конфронтацію 1 озбр0€нь, 3 через
сnІвробітництво і полі тичний діалог держав ;, рtзним суспільним ладом,
шлях нової
мирних
до
відвер
війни.
березня,.
19
пт~нарнют
поряд
е
засіданJ>ЯМІ!
ва.1и сенuІї: «Соц!а.'!істич не змагання і підвищення творчої антквності трудя щих... «Економічна JJO· бота профспілок>), «По .1іпшення умов та охоро ни праці>), <~еПо державному соціальному страхуванню. та
охоронІ
органІзації
трудящих...
побутове
<~еСоц:ально·
і
житлов~
слуговування
<~еВнховна масова лон
з;tоров·я відnочинку
об-
трудящих~>,
і
нультурно
робота
nрофспі
...
Прооовці ГОВОРИЛІ'! npo т~.
що
нинів.
мільйони
нолгоспниr<іR,
них, інженерів на
рішення
XXVI
новими
нимн
починамн
ціативами, НІ на те,
уче
вІдповіли
КПРС
з''lзду
rrатрІотич та
іні
я~і спрямова щоб пі:~нести
ефективність
ус.Ієї
'робtт
І
роботи,
Я!(ість
виконати
nеревиконати
і
птши п·я·
тир1чки.
Яи справу "&.rи
ве.'ІичезноУ
розптядалп
делегати
них конструкцій. Цій події передувало уро чисте
участь профспілок у в-ирІ шенні стрижневого nи· тання економічної по.'lіти кн парт!І: добиватись ха зяйського ставлення до суспільної власностІ. !'!Мі· ти повністю, з найбіль шою доцІльН'lстю вико ристовувати
те,
що
у
нас
є.
ІІІироке
нолrt
розглянуди
вищого
з'їзду профспі.тюн. праЦю
мі
загрожу
ють ЛОСТіlВИТИ .'ІЮДСТВО
конструктивних
питань
делегати
най
форуму. йшлося. зокрема, пnо
необхіднІсть
-")'JaJn;
пі:tви·
~ пр·афгруrr у
ві
проф~пі.'Іон
в
охо
роні праці.
Важ.тпrва
справа
спі.1кових відзначали доттшtоrа
робітникам,
службо~цям. Нё-М
у
проф
nрганізацШ, дРлегати, -
колrоспни-
спорудженні
відуальних І
першому
підсобних rrpи
господарств
промислових
пІдпnн
ємствах. Промовці _щrвалн С'ХВ<JЛИТИ
пропо діЯ.1Ь·
ність ВЦРПС за ;,вІтний період. Rід !!І{ен! своїх
КО.'ІеНТИ!'ІІ 1'1, nрофспі.1НО ВИХ організацІй ;те.'Іеrатн з::~певннлп Пектра.1ьннй
Номітет
П)О
всІ
НПРС
сили
у
тому,
енергію
lt
яцдалуть втf.rтrнюо в жит тя !'!!".'ІНЧНИХ Т!.ІТІ!НЇВ !(nму
Ністичноrn
І'іуд!вющтва.
·
Т1родовжу~
роботу.
·
З'Узд ПDoфrniлnR СРСР
Держuиу СРСР 1981 року
Іншнх
премІю ЧІІслі
•
присуджено
за
У нинішньому ж р~
нок тр~'дівннкам. У •:заводському.',. райо&і в~·лиці
хітектуру Олімп!йсьиого селища в місті Моснві -
:Іжокі &OOOI!'JI!ЗMIJUI 1t8
керівникові роботи заслу
честь
женому
Союзу РСР
архітентору
РРФСР Євгену Мико.ла йовнчу Стамо. архітекто рам: Олегу Георгійовичу Кедреновському, Гениа дію Миколайовичу Миро лову,
засдуженому
тектору РРФСР
иу
архі
ВеиіІІм!
О.тrександровнчу
Не
На знІмку: зас.тrужевий нрхітектор РРФСР Є. М.
Стамо
(JJ центрі) за робо-·
в ко;тективl майєтернІ
М 15 «Моспроекту·l>), Справа Надіво: о. Кед реновськнй: Г. М. Миро
r.
~юн.
Л. Б. КагаJІІ,
ц!вники НОМШІЄН•с:\'
утвореmr11
взяди
тваринницЬ!\оrо rю
вІдгодівлІ
М()лодшіка великоУ тоУ
худоби
<(Аванrард... цьпго
rr;ра
рога
радгаслу Тварюrющи
госоодарпва
nер
rпwми у р.айоm зн.<~чнп пе
стерову.
тою
60-рі'І'ІJІІ
С. :В.
'"':п~дРУ~1.
(Фотохр0н.іиа ТАРС РАТАУ}
Р<"ІНшонали
n:тяя
першого
квар11алу по щюдr~жу м'я·
ra. його здано додатново 420 центнерів. JЦоб успішно r.оціа .'!істнчні ня.
тяа рнннини
викС'нати
зобов· язан СТІ'!"РНЛІІ
вІ;щовідну базу. Нині у rncтrn,1.a рр ві ~"l'Р'1~І:І'Ється .97СЮ голІв мщ·юдняка Fe· .1ПНІїЇ рnгатоУ Х:І',lnби. На відrоцівJП<ї пост~в· J!еНС бісrьше 4700 бичків.
Пр0дозжуюn.
с.оціалістичне ТВfРИННИRІВ
р~·джения комбінату
ІУЮJІЮвати змагання onep.aropи
570-580
місць.
О. ШОСТАК, rолова завкому npoф CIIiJIRИ.
ПЕРШИй ЧОТИРИРЯДНИй Цього року на nолях pa;~,rocny •Гоrолів ськнй» nройде випро бувания nерший чоти рирядний картопл2комбайн НСК-4. екс.Іе риментальну
ням
9И'І!онан
ю;.артадьного
продажу
м'яса
тва рнннпки
n.тraнv
держ,аіІ р,а;rгоспу
«Требухівсьиий». янІ зла .'11! ДO.li'!T!\()RIJ 140 f\ЄНТНе рія продукції, pa:1rorпy
« Ве:тино'Дrmерсь н І! й» 1ОО центнерів. Вйкана.1и танож
nартію
ЯБИХ ВИПУСТИВ Ряз&ІІ· СЬКИЙ завс>д КарТОП.ІІР.· збиральних комбайнів. На відміну від уже ві дом.нх
причіпних,
працюють
в
байн лише
яRі
агрегатІ
rрактором,
цен
n.1ан трьох місяufв
обслуговуватиме один механіаа.
Новий НСК-4, .ІШНЙ щойно надійшов у paд ·доручили
досвід
сnеціалісту
пройшов спеn!альие иавчаіІия на двоміСJІ'І· иих курсах у Рязані.
С. КР АСНООК, диспетчер.,
БУДУЄТЬСЯ СПОРТИВНИй ЗАЛ Броварах
чалаСJІ
розJІо~
реконстр;укщя
школи-інтернату. Па руч із навчальним за н.ІІадом
розташувався
будівельний чик сту
майдан
ПМІ{ М 24 тре. •БроварисJдьбУд•.
Уі працівники новиІt
зРодять
сnортивний
зад
розміром 42 на 24 метри. 3 введег11ям йо
«ГОГОJ!іБСЬ!ШЙ>>,
rо в дію Значно поліп
np:reнa 1-f\овтневої Рево· JІЮЦ!ї «П.'!ОСИІІ'!СЬJ<Ніt» .
нять любит~лів спорту.
ра,JГОСП!f
з
ком
тор.
У
Справилиея 3
спо-
дитячоГо на, 280
Анатолію О.'ІександІ\0вичу .Коидівнщ•, який
С. В. Нарпеmю. О. Н. Пе-тринич, К М. Гайова. Вони за6езл€'Ч:V'Ють ТРрИ· ріст яа~впї B<Jrи бичнів 1'!! R.і;"ІГО>дІвлІ 110 грамів щодня.
Возз'єд:иа!І
завершитьСJІ
ченому
Е КІІРТІJІЬІd 1.1111
ар
роз
ці підприємство зро бить ще один подару
rocn,
ДЕРЖАВНА ПРЕМІЯ за Олімпійське селище
поверсі
•Нульттовари•.
інди
/ЮІ .'!НХ будаНКіІ!, у розвитну нолен тивного садівництва І го родництва, у створеннІ
будвtІ
містяться Будинок піо нерів та магазюt
коопера:тив
них участь
заводчач.
ку чудові б.ІІаr·о· устроєн! квартири. На
по
ності
подіnшать
300
У двох секцінх
ня
дtя,1ь
умови
майже·
npo
nоле
квар
ордерів.
З введенням :v дію новобудови сво! житлtt·
поJtіпшенн! орr&JtІЗацГі ta оплати nрацІ 11 tІрнпщах, вс.1ине
вручення
тирних
профспілкового
щити
працівюtюt
та службовцІ завоцу а.'ІюмІнієвих будівм&·
ПРОФСПІЛОК СРСР
ням профспілкових оргА нізаЦій по перебудові ро боти клубів, будинків 1
житло.
воrо будинІіу цt 50 років
но-технічні
НА ХУІІ 3'Ї 3А І
коn.
2
СУБОТНИКА
Одностайно шись
І. Брежнєву
.ШДР
ПОЗИВНІ
КИІВСЬКОІ
У К Р АТ Н И,
ВИЙДЕ УВЕСЬ КОЛЕКТИВ
Вручення Л. І. Брежнєву ... НОИВИЩОІ нагороди Лаосу Генера.1ьний секретар ЦК Народно
n А Р Т ІТ
КОМУНІСТИЧНОТ
А. ВАСК.ЛЕНІЮ.
шаться
умови
для
3а
.ТІ. ДАНИЛОВА.
.
нов~:
житт~
СЛУЖБА ЩОДЕННИХ ПОСЛУf Завтра ------.житлово-комунального
Денtt
-
nрацІвникІв
nобутового_обслуговування населення
господарства
ІUЛ~~.л~~!.~ ..~!,л.~~.!.~.... !Майстриня
Боброва був . ма~СТJ?ОМ бу- не знижує темmв у ни- \
·
дІвельвих _сnрав високо І. нІшньому рrщІ . Висока кваліф!Rаuд ВІн будував ІІ'родуктнвнІстh 1 якІсть
Мабуть, не Bitt!ii.ДJtb/3~ День працівник І в житло·
текту:ри. Батько уопаДІ<ував
дарства І nобутового о5слуrовува.ння населенР..ІІ вІдзначається JІа nочатку
будинки
складноУ
_
архІ-
ось стиль йоrо робот;с
ЛJtpa
вІД
рокІв
дооомаrав батьнr>вІ
свого батьк~ . :~nбов'лзання па irecтh 60-
весни. Адже · а . нею nри·
І ще бІльше відшлІфував майстернІсть. Сам ФедІр а юиацМ<их
пІччя утмрення Союзу РСР 1 усnІшно ІtИК{)НVЄ т~. за рони роботи ФедІ р
ходить ОН()ВJІЄнв..іІ лрир:>ди, і люди, охопленІ та· ким же бажаиН'ш.t, нама-
1 І'І'Олюбив
навчІН! мулярськІА сnРавІ не n:tного нnначна. НиТJІ-
побут, оновити гардерuо. ,.. Наnередодні свяrа
бІльше 20 рІЖ\в, 16 '3 ссжо оцІннн пр::щю му.rtяЯ'КНХ у ремонтно-будівель- ра 1 занІс його Ім'я · до ному управлІннІ .NQ 4, НJни·rи пошани. а фотn ро-
шв.ацькоІ МайстернІ Бу· динну п~уту, що ло ву· лицІ НиІвсьюй. Н?вІ кс;
tвантшч
цю сnраву, яка nриносить людям рад!сrь
Я'К
наставюІк
1 затишок. І то~у ось вже сьниfі облре:о.тбудтрест ви-
Цt цОJЩJ працюють у ЖИТJJОво-комунмьній дІJІЬІПІЦІ
Броварського
заводу І зводи·ть
житло .
апюиіиІввих будівельних коиструІЩій. Спюсарі-саитехнікн доброJ=шісно обслуrо- дптячІ садки,
школи , бІтнина ·- на J(nmкy no.'ТікарнІ. І шаян . прнrмїв tto:o.тy змч-
вують будиикн по вуJІВЦ.ІІХ Возз'єднання та 50-ріЧЧІІ ВЛКСМ, де мешкають ро- там, де. труди:~ся
Федір н" ~HpaщJJA
б1'іВІІКИ підприємства. Свое професІйне ·свлто вони зустрічають хорошими усп'-• с\11 Іванович, держав-на к~м\- сІєю• . хамв 1 праці. . завжди приймає. об єкНа фото: 1. в. Реrач lt' в ФІJІОвюк ж 1 Шере П Г Н ий . • · · . • · · мет, · · авроцьк ·
ти ~ оцtя.ною «яІrtМІІІ:но• . ;. спІІШІn
Фото М. Семииоrа .
ДОБРИМ НАСТРОЄМ
3
До с.воrо t:вЯ'Іа
традицІйного · колективи
nрацівники
експе-
та
М.
П.
риментальноrо за.воду не-
трудяться
стСІІНІдартноrо
методом
номуналь-
!loto · об.-иІДнання
О. М .
я.;t
бригад н н .ІІ
органІзацІї
пpa
ni.'L"<O· ці І матер1а.1ьного за ох)
дять з JІ6бри;о.І настроєм І вJ,драдн~ми успіха;о.ш ·-
чення . Особливо
ЯR за , nі.Дсумка..'\1и ну.ІЮrо рбку , так 1
хва.'Іи зас.1уговують пр;tвофлаиrо!!l nідnриємств•
М•ідвох
міс.яц!-в ни.Нішньоrо . Тор~к
длн Потреб ко:.tуна.JІьноtо rcCПJ~a,Pcrвa · ресnубліки
ми
реаmзували
різнома·
нlrnoro нестандартноtо облад'Нания
500
·rому
на
;чІльйонІІ
3
тисяч карб ованців . у числІ на 42 тис я-
чІ лонад план.
Зо:к.ре:~Іа, річне зав:~ан .ня по виробництву кor.rto-
-
слюсарІ
ве.ІТ икої
мІст о
rи
чіст і
500
дерев.
три тисячі
Е.
Г.
Л.
П а люх,
І В.
170, -
В.
сячний· rr..лан
.рону викона ли
пр::щента.
н ин!шНЬоrо
на . 100.8
у
виконання
якість
під
дєвІзо :.t
утворекия
УдаРНИХ
.
«60-річчю
СРСР -
тижнів ~ .
Петра
де р-
хоча рано
і соціал !-
f11І
.
золоті ру-
М
І
починаСJ шофер
Оfіов'яамво
.
· с вІтати ,
ІІОЧІІІJаF.
руки, nрацює швидно 1 якісно. ПриємнQ нaдlrJJ
обнаву , лошнту иею. fl nретензІй замовники Уй кІноли не пред'ттяють . Оце · вміння. дос.від
ПРАЦІ
бо'т!. Було це 16заРО'КІ• тому, коли вона на·
П ортрет
· чеrноrо
ника , хорошого
тралила
Т'Р УJІів
·
nанаІ\п"иться
причини
np"oн rv .
д ильник: сnрацьовує мrха· нізм с ві ,1 о"о ст і , що на ,.ньо-
ж,1 н
веде
стично!>ІУ
з вч о рашнього в и п ускн ика
ко~уиістиtt~
Багато
уч илища в и йде ма йстер • 3 МарІєю ж було ~гко.
подяк,
3 першого црацювати
грамот.
Цінують у коле~тиві Петра Івановича. Поважа·
с~rІдчен ими
затрJІмки
машини ,
ПО". І."К""
над
схемою
"' " '"
що
,,юдині
ща стJІ і
може
стави ни, що nlсля вось ми річки рі-к працювала уче.
ющею швачки у Требу· х Ів·сьн ій майстерн і . А no-
ли
ше nрацЯ . Адже кра сива і
тl~t
славна .rtюд июІ ді.1амн , які
бригца зав· :ційснюЄ в ім'я щастя лю~
ІJСРЄ.!. у соціалі- .~е!\. · б
амаrаню,
О.
о в&
кодекпн;и
ри виробництва ,
ест етнч-
ека\"Іериментально . СnЛ'3- ного оформ,1 еННЯ при~і-
дальноІ
та
ремонтної щень
uех\в,
орrа:нізаu: У
дІльниць , де начя. JJ ьниt>а- в\д.nочищ<у і активі защ ї ми rjрацюють В. В . Нор- · спортивно-масо вn У робонач а
'l'a
В . Є. також
Несте рч ух , виробнич :J-
ДИ'ОПЄ'І'Ч8рСЬНОГО ЯRRМ керує А. Е .
ra.
бюро , Дейн~ -
Серед бркгад найвищ е,!
ефеіmи!ностІ
досяrл и
ти . На базах відn очпнну і 8 туристсьних nої з дК і!Х
!'!Об)'lІаЛО б!льmе робничник1в.
140
ІЗ і!
М. КОВАЛЕНКО . секретар парторганІ38цІІ · 38ВОду,
н· II~PIIIOu . у п.~іПІ-.,ЛАfА1ТСІТРІА 1t
f1
.!lllt
:"
Ч имал о ф у нкuіА пrж.1ад'!но н а комктпв · кnмбінаtу к о ~• унальн н х підприє~rс ·,· ,~: б.1аго уст rіі'І мі с та . сані таuна очистка. надан н я н~се.1енню rнтуа.1hн и х та іншн х п осл уr. Багат о :< І'\ Н .lЬ док.н1а ють д.1 я пrн веде нн я у и-1 -
пlхам~
зусtрічають
у~
свое
професіА.ие св11то га зови ки райоJІУ. Приємно відзн аЧ1І ти той факт, що 1111 всіх вулц11х міста завершен о будіаиицпо rазопрово11.і11 . ГоЛубе паливо nостачаєтt> ся у І З иасе,1ених пункrів району. Ще •ютири се. ! а одерж али до ку ментац Ію и а rазиф!Jtіацію .
Оообливо добре nстр у,:щ-
:tиcJr ка ші робіт.ннки у чет Ііерт6му кварта,, і 1981 ро ку. УІ'фавлІнІІю бу.1 о при
дося rнен н я
суджено перш е місuе сер ед комуна.1ь!fІІх і побутоВ'ІХ підприємств з в рученним
.'1.
r.
О.
О.
пфехідноrо Че рв о ного пр а пора міськкому Компартії
ник и ми
С.
де
трудів
маАстр.1 -
К а менuев
ra
Дми т р е нко, а т а к n-..< С.lюса р і І. Куr у тюк.
r.
І го.1ьн ик ова,
К.
І.
Р с ~Іезо в rh к нй т а інш і .
Укр аіни, в ик онкомів міськ ої та районної Ра д н а род н и х деп у т атів. мkькt< ому ком
Значно п n:rіnшив сn які ~ ІІІІ іі ·'t а F!іІрЇЇІІІР ·.1И СП?Т 'І С (' Сh!\ 11 Ї (',ІІ'Жб!! . ТІ'Т ІІі д
со МО.'ІУ- Ue в мика ч есїt> Найваrо~ший вк.~ ад у ці
ч і тrn п rщюютn в n .. ' ;"! .\1 . І .
CK.l a
.'\озг с ви й ,
А.
чrn:тотн на ву.1ицях Вро~>~р і в , встанови.~ и .ао(tатк :>;,\
н о ва , Н. Д . Хитра. О. МдАСАК,
світлофори, 6.1нзько рожніх
200
до·
знаків .
І.
Га рка ва. Н .
К.оролеfn[()
З а два мІсяuІ
нинішньо
с.1юсарі
М.
J.
Інші.
го року реІІJІіЗОВІІRО 82, і мільйона кубічних метрів nрир одноr о газу при плані 79, 1 мільАона. Домагає мося fiHKOHaRH Я за ЯВОЧНІІ Х р е МОНТіВ у 'ІІС, вказ ІІи и ІІ абоне нт 11 м 11 . Ск рап.~ ениіІ газ завозимо до семи днів після одеD жан ня квит а нuій з ощад каси або по те.,~ фонному
замов.1ен н ю . вnровадимо
·
н." ,а б;~.рnм
безкасові
фор -
розраху ику
за
визначено
Ue
не
ведені
же
ще, щоб виправдати вияв .1ен е довір 'я. Для uьoro е
м і жраіІсн ноrо ви ро/'ін и чо го у nра мІння газовоrо госn одарства.
-
11
винонува ти, nл ани,
є
А
до
npин.rta·
усь о му.
. Все, що '11лькн бути хороше в
·Mapit.
зобов ' я .
Броварс:&коІ·о
n ошиrа
мо
J!IOio
дІІХ, говори1'ь К. К. Ш.лІІ-к, М{)ЖИа без сум· н!ву вІднести ){О н11шоУ
зує нас п рацюва ти ще кра- ,
н ~ чальни~;
лише
дом в
н и
Л. ПОЖИВІЛОВ ,
р Іч
руками .
зна чно nеревершу вати
послугІІ .
в с і м ожтr вості.
жит
ro·
нішній рік еталонним по виробничому о б 'еднанню ..1\иївоблrаз ;о .
в
РУ вдачу, знанІНя своєї сп,рави, го т овн Ість завжди nр и йти на. доnомогу в а р иша м . Вона в сти гає
І . Тул'с!
на
обрала
'У к-олекти ві любл~tть t по важають МарІю за доб
Броварське між районне упр авл і ння газового rосrи дарства
шлях
тв о lм и
с:таршиА технІк по блІІrо-
ми
училищі. що сама
нІше, янщо
устрою.
g _ М.
на вч аннІ!
у ст ол ич н ом у Чи не жа лкує,
не жа лкую, ма йстриня. Та к приємн о бачити то дей ііраси во , з ! смако:~ адягн еними! ВдвІ чІ nриєм·
очо-
с.1 ідкува.1и за дотрнманн~м
номсо:\tоль
НІ , говор ить
покІІ -
м еханіза тори ,
.1ювані М. І. Семенякою, вод ій р озк идач& пі с ку В . :1. П оном а ренк о , тра ктори ст В. П. Роман енко , д ві рІ;ІИІШ
та
внесли
с.1 ужбн. Ю.
П рrrкдад у роботі з у ють
.~еж ниІІ стан вулиuь робітІ ІІrкн uexy б.1аг оустрою на чо.1і з майс тром С. А. Ор.ю внм . Вони протягом року
АІІрІІХО!І,
ЯК ВИМАГАЄ ЖИТТЯ труJ.овимІІ
""
одержала
ську п ут івку на
цей ті ?
НИКИФОРОВ ,
-------------------------------------
--~~--------~------------~--~---------
ВІІrомими
D
к{)ле га м и.
р ії був в ипадковим: так вже снлались життєві об
рад і сть
nрине сти
дня nоча.1а нарІвні а ){о
Ви бір nро фес!У для Ма·
ють за не втомні сть, широ
жає,
ІЮ
Буди нку по
не один р і к nройде. п ок и
Вого rрудп nрикрашає !ІНІІ.
чок п.арниt>а
училища
до
сл уг у бригаду НатериН'!І Нди..'\1еит!ївни . - Інод і так бу-ває, _. г о·ворить бригадир, що
сім'янин&
майсrер цеху саночист rад.uої -го ч r.кають люди. дІЛІ дотрим уєть ся .teвiar ки. НаІЬфащих резу."Іьта·rіч Чимало зроблено І д.1 :1 Ось вже 15 років TfJY· « Один за всіх, всі по виконанню плану і С()- по.'Ііпшсннл охорони пр.1 - щть r, ;~ П rтро І ва новІ!'1 lior аа nдпnro:~~. · Фото М. Семииоrа. ц!алІстич.них з·оббв' яЗа " ь ui 13 nІдвищення ку,'Іьту - --------- - - -·- -~-------'----'-------· до:ІІОrлися
s,
-
додому. ту JІУШі. Сам же він вва·
з наказами, з'ясуЄ а меха-
а
радиЬ
Чому саме до неІ? МарІя майс1' е р на вСі
оф&рмимn
метод ноі nраці.
Івановича
повертапься
Ш нІцt>о МІ!ШІІ-: ніч. Ті.1ь- нікп~1
:1 neo- J шого пред явлє>н ня · Трьпм · · Іш-нп
за методом бри- ня t Майст ер організації працІ. . к 11 ~.
і
свій робочиі\ день, НІ! CltO·
поліпшилася
добилися найк р аших р еаудьтат ів, nрис воєно звав -
у
бригадиром .
вир обннчнинам В . 1\1. _ _ -, І . •· 60 Пурику, в . І. Радченку сну як ~~ О)Ло. нодІ з майстро~І п ~д- та П. І. Нравцову, я < і . Не)Іає потr сои заводитн бу- ~rарm.рутів. І
триr.п<а твОрчої І ніцІативи та trошир ен н я п ередовоr·о
досв!,Ду
воді є м,
nризначили
сприяло широко розгорну- nроцента ?дається те соціалісшчне змагання
-
ми роботи. А бригадир швачок К К Шnак роз· пов ідає, що Мар І я JUIOCЬ відразу влиласІІ в колектяв , nоназала себе у р"._
• оригаднии
роботи,
вироблюваної Дос:т'1Ненню цих успіхів nр<>дукцїі . Тепер її 98 ;2 1
\к НорнІйно,
црийш ли до жінк и з tюка-
.Ко.111 у комбінаті запро·
вади.'Іи
етичних зобов'яза,нь.
Набагато-
на добре 1
нов!
ниць, яt>і обr11уговує.
Теп.1юк та І . М . Басзраб, технолог О . І. Бай-
внесок
далися надії
диреитор Будиику побуту В. А. Шевель. ·
цеі\ ча о: на його роботу не аан!'r ений на Доmку nоша бу ЛО Ж О.l Н ОЇ скарги 3 АЇ ЛЬ· ни обшіомунущ>авління.
В . І. Таран, во.:tії .М. П .
жавних nланів
Дво~н-
106.7.
броварчан •іІ
квітнИІКи . БіЮвари стануть ще крас и вІшюІи. С. ЮХНЕНКО, нача.ТJЬRИІС дІпьницІ.
ком унальних
лі дП!іІfбМСТВ
Ю . п. Щербан і Л. Д . Сердюк . све рд.'Іу ва.'ІЬН!-ІК ~
асфальт орооІгр\ва·
~рев,
сnщниц • чого тІльки не
nрав .'Іенням
електрозварнини
на
5()0
лрийма.rtьніІt
яnІсно nошиту р1 ч? _.;... До МарІї МикиrІІ-
---- --------------,-;- ------- . - - - .
комбінаті
1
а.греrатІв КСГМ-07 викu- чук. констру-ктор п. Н. вади на 152 nроцентн, Нолечко та багато Інших, :котелень ПНУ-І.М на якІ роблять найб!.'Іьший чІ'В
троянд.
·щАСТЯ
токарІ
Огородник
Сошка.
член
с.муtу ло вулицІ НиУвсЬІ<!й. Для ремонту газоиLв за·везли бІльше . тИ'Сяч: тон11 рослинного гр ун ту. П .1ан.уr.мо виса ди ти 6 тисяч нущІ !!
кущ ; в
у
Але до коrо з майсТРlВ ·.звернутися, . щоб виnрав-
«Новоrо
ЖІІТТJІ•·.
ЛЮд!Но
замовллю:ь
'Усіt!шно розпочали І нинІШнІй рІк. За ДІіІа МІСІЩ! ро_зчистили стару л!со-
тр оянд , відремонтува .1 и два гектар>! г азонІ в. офо']Н11\ .'ІИ кв і тники на площі 0.5 rРнтаря.. Все цє дn :;во л ило ycnlmно в ііконати доведен і завдання. ·~--- -·
механо-сктt-
аа nрофе-
РБУ-4,
nрикрасити еві$\
па.1ьта -
красивим
с.1ужб мІста. Ій лише одни рІ.к. A.rte й за цей короткий С'І\рок зроблеІІ., 'ІЮ.rа ло . ТаЕ. У 1981 р о ЦІ ми ви са ди .1и ~
да.Jtьних робІт д. А . П '· вень , А . Є . Іваненко І
l\1.
року о~·І-
Д! .1Ь НІЩЯ зе.1 ен оrо господа.рст.ва най~rолодша се-ред комунальних
Нуч:-.о-r
Пінчука.
за
Буде
корпункту
гаютьс.11
стюми , плаття,
о. НОВАЛЕНКО.
майстер
вrrнnнal!тtтtr
n.ІТан nершого
-~~--------""'-"........~~---~-------------
rocno•
во-комунальnого
РобІтню< одним 3 nepФедора Іван ших 11 ynpaмl~m l вз:-~в nрофесІю му- пІІtБищенІ соцІалІстнч.:r!
j
! і
І' .
'
Саме за цІ '~НОСТІ 1'0варишІ по роботІ ось уже 15 ро-к і•в обирають їУ сво їм
профспілковим
ваrа·
ж'!іом . І во н а з честю ви· правдовує виявлене Ht довір'я. А за самовІnдану !rра цю , майстер н 1 ст а ;нвачка М . М . Нор-ні fіко на горn джена мела лл ю «'За
т рудову доблесть• . Л.
ШИНКАРЕНКО.
_Н
ІНІШВИ І Іttджтutехн.ІІ rrotfiJIІІ мІJtе
Стаз
PIIR,!I;OBA
Тож недаремно члени рейдової бригади зустрІли го.1ов.них опеціз.'І!ст!ІІ :а
лvJtЧеп'Rо. ~ lfa Jta!I!Awтamemrt
;Іиректора радгоспу Є . Ф. ТQ:Іт!на іІ nолі . Тут ще гу :rяє n рохолод нн й весня ний віЧ"ер. та ro.'!o&tш~ агроном Микола Карпu·
Ве.rrику
плть
дав
команду
иайефекти.виІmим бу~ аа-
. _
~- господарств\ !ф08е.де
но диснуван:Ия
fJ.!IoЩ
8ес.нЯ1!ИХ
titit
nольових
радгосnу І . . Н. Труба та П . П - Cлooo,zt1!IOOK. Тепер проводитимУтЬ
!iap<~rtfrtrx д!'!nутзтІв. рай· кому профсnІлки rtpaцlв !'fmt\.в сІлЬсьноrо гмnо!tаР сТвА І МІсьнно~tу ЛНСМУ'.
територія - за ха ращrн а металобрухтом. Вназан1 недолІки були виnравл ~
paltoнnoY
ряддя
неянісно причІпного
1
ta
вІвся зна
сІльгоспІ нвента
ря, був вІдсутнІА робочий
РадІt
n.1ан
ні .
nідготовни
техн іни ,
ПостІйно діючу ланку
очо.'Іив ма йстер Мино.:та Петр ~J вич І{альчеНRО, · ад~І ІН\ страц і я посилнла н онт -
rоопоДарспа
сьогоДнІ. З м.rmaнoвa ва рtн 42 тисяч тоnп орт-а'АІю!: уже вІдтранС'!'Іор т!'\вано Ra rіо.,я бІ.л'ЬП!t!
mrx
nІдживленнЯ
ро .'Іь
;1а
ходом
ремон ту
lle
СІ.1ЬГОСЛМаШИИ, ТаRНЛ
З2 тИсJІІч тонп_ Од1на ;1а о~ною еиУюn.
ПИ
неодноразов о
гл я далося
на
рез ·
оnІ л ьночу
за<:ІданнІ парrбЮро І тех ~овіІміІ: ~орогами ае ради. В реЗу.'Іь'і'аtІ техРІ томаmИІm'. !'І'Рацю~ ~1- ка вчасно була niдrotnn І nсь nроходить tiJІ !!ІбдПІ еrt~авт~ази лe.нa. ~tmсте~тва радгООrсіtІ перше Fmпробув<~ния в ло
ne
091І!Мі перезимУ!WіJІ
-
те~mамн реОІіонт
І
о~шмн:х. ЯнІ ~рощуютьс" ~а nлощІ 650 re'R't&ptв.
11обре . -
Наша рейдова брига :: а nобувала тут мkяць тu
серед rосnодарстя nattoн\1_ ВІн наrо-nоджеnиА . nере х1д'RЯМ Ч!!рвонпм ттpano ptr.\f мlсьнко!WУ Но.м-nарТ!У
нf!х тур&т
за
ІJ<риття вологи nІд куку ру,1:1У тІі ІншІ ~tультури. А на сусІдніх полях ІІА
sершуєтьСя
сПухІвс:о
радгосtr
. ІІ і дmочинк у
ПІдвищення · родючостІ с.'Іюса р і в гtyyirri8 одна 3 осноа на .'І адчИ'І\
-робІт нращt мехtнІмtори
13они
рокt
УкJ)ІІУни.
бУляни на всtй 50-гектар ніЙ nлощ\. ВІ~рилІІ се зон
минулого
гu
ВНЯR!!Ла ряд не юпt• B'ltftwoв перемоищем му \ НезадоіІl.'Іьними сnuІалІстичного ;,маrанніТ до,11НІІі.
польо
ВО.'ІОГЯ.
За nІдсумнами
стан.
ремонтникІв
вана кімната механІза торі11 .
nІдви
щенню родючостІ грунт\-J.
ві роботи . Земл! у ПухІа~ ul тa'ftl. що саме ЗаJ)і.З 1\рtrтт.ІІ
Бригаді
nровr.
no
польовиt!
1
тує nриміщення !дальні , душовІ , буде вІдре~~онт::J
·
!'оботу·
хЛІбороби
живе
nрацІм мtнJtl)lj.
рив.
вич Полоз, людиІіа з ве .mпшм nрантичиим JХОС~І веснянІ
розnовІв голое-:
~ а~м . ПІJ1.с1ваtк не~ає потребw. За'РLЗ rd- УРСР. Зи.а'mо перевикu ханІзвлори uкiJiчyiOТJt ~ ~едеаl завданіІя
-----------------------
д! .
Сю:щ
внв еде нІ агре га
ти дл.11 nеред:nосівноrо о"і-
· ЛeнHrrpa,n. торіпери . бра,
КрасRВ1 настільні
.'іампи ,
виn ускає
люстри
Тепер
конструктори
розробляють ·проекти свl тпnників Із застосуван ням епем~fІтtв керамІки І фарфору.
На зІіІмку:
Інженер-
конструктор Р. Н. :тєвt
вих
показ~·є
Соfіо
зраsки
но
виробfІІ.
(ФотохроПІ'І\З ТАРС , -РАТАУ)
ОДНІЄЮ s важm~ІІИХ галузей сtль ~ьноrо госnодарства бджіЛьництво.
-трьох 1 R&вІть бІльше років клl щl роЗМножуються і виснажують
Прпдукти
бджіл на стІльнн, що останні гинуть. Особливо значна за гибел І> їх на с'т11є
«
бджІльниіЦ'і'ва
викори стову~
,,юдиною з давніх-давен не длл ха рЧуванюІ . але 1 як
еф ентивний
лІкувальний
баг;:~тьох недуг, а віск єтп r я у промисловості .
\
засіб
вІд
використову На жаль, в
п етан ні рони значних збитків завда ють n асіЧн:и.м гостюдарства,м захіІоj:но в ання бджолиних сімеІf варроатозом, ин с внн.тnшається нmщем Ва:рроа ЯJ; обсоні. . Нліща досить добре видно неозброє ним оком . Ті ло са.vпш поnе:Рєчноовальн ої форми, сплюснуте, к~ р н Ч'Невого кольору, щ>вжиж>ю 1,1 им 1 шириною 1,6 мм. Тривали!!: час вче ним
не
вда·валос я
Внявляється,
ко.'!ьору,
розпІзнати
вони ·
nаразитуЮть
з.апечатанб
м у розnлодІ 1 nісля заnліцненНя мn лод их самок · ГИ1!Уть. На вІдМіНу 1!1:r браули •(бджолmr'ОІ · І!ІОІПl) . кЛіщ
м::J є чотири пари Rir t живи'tь~я бд <КОJІИНОЮ Кр()ІВ'Ю. П овНИЙ ЦИКЛ роЗВИ'І'ИУ В!Д ЯЙЦЯ до ,,орослоrо nаразита 8 самки rф6:tов ;кує ться 8-9 ДRІ.в. у самця -
8- 7
дпlв.
.
Тривалtсть
житrя
car.fOift nа·разита
в1:д д'ІЮХ liO восьМи l бІт.ше мі· q.яціs. в за.пежJЮСТ1 віА Іk>ри року.
,
Са.оvЮІ хлlщ& досить жнттєздаtнІ . Н.11Іщ Варроа Яиобоонl пристосовуєтьс .ІІ до медон<>еяої бджоли Т'art,
І ЩО
nроТЯГОМ ВСЬОГО rtepfOДy
~итну
рОзвивається
Дане ом;нtу
еам.
fl J'<',_
захворювмня вІ!іОдить в багатьох ма.!J'ОдосІіІд'lених
бд жолярів .
незначному
хова ються о с об Іr.юr
й
У
на
між
початковій ста)t!ї
ураж~І
дороєлt
брюmку
при
кліщі
бджоЛИ1іQї
t (!rрозм-ІЮжуються •
n~nmмп
трмма
м ентами з боR!в, а запечатаному трутRевt>Му
юrному ча r
роз-плоді.
нелег но.
Б ,р;n ;пrні
а& бі(Жо ВиЯБИ1'И Іх в цей
сІм' Т.
нeзвaJrta-:row
fpa;>;C ifHЯ. rrра ЦЮЮТЬ актмІО
ро6.1тиу rрувту rrtд куиу РУ.І\ЗУ та ІНШ! нут.tури_
пу
У госnодарствІ р<>а р~леио nлан проведенІІІІ ПОJІЬОВИХ робІТ, ' -
111В директор lовнч Томін . ракнtх Іірих провестн способом за планІ ~fa
рО~ТІО -
Євген
Фро Сівбу nередбачеЕJо nерехресним три днІ. У
обумовлена
оплати
ruрзц\,
n.'ІощІ
cиcre
гектар
опрлмованr
"а
витрачання
nального
екоІнrмче
1
У
n IIJ·
лику , і на м едозбОрі . П'РО'\'Ш'ОМ .ІВО'Ж
50
Міне-
nоживу
жали
одер -
!ТІ)t:\ви
озимо\
та
1ta 70
-
корм
гектарах,
ЗЕ>м лероби
npo
ТІІН'()Ж
250
озимот
жита HR зелений
л.бають
rtі ДВПІЛеННЯ
вроЖіІЙНОСТі
лук:
З
Ц\f.ю метою ЖІІ'ВИЛИ вже
!ЮНИ пtд б<Ігзторіч · Hl З:'ІанnяІ Tp!IRH На nлmцІ 300 ГЕ'КТіІРІВ . Вnд н оча с 11не сли туни R!l 250 гектарах rюліn
11 се кlло-
nриnада€
редньому rю
захоnи •
тукІв .
ральну
гектар ! в
гента
32-40
грамів
nшРюш! на n.rroщ!
д.rr.11
· р і в , що значно бІльше ЗВІІДІ!ННІІ. На КОЖеН
мораль
передбачені
гоnину
ВоІm щод~.ІІ розсівають амІзчку се .'Іітру на
иоrо та мзтерІальиоrо стимулювання механІзат')
рtІ,
nогожу
nідживлення озимИх культур no мерзло-та лому І'РУІ'ІТУ. На цій роботі зайнятІ меха.нl затори ВолодимИ'Р Пет оович ПоJtяков та Олег Григорови'І ЛЗ~вров.
шепих
nасовищ .
Турботи картоnnярІв
-:-;t
мастил .
яа
По
Веонз . Це вІдnовІдАJІь
nopa
І наnружена
сІльськи х в\<д
тоrо .
працл
трудІіІwmt!ІІ .
І
як
орrан\зовзн8
всіх
виробничих
Д,П,
пІдроздІлІв , . залежить до врожаю .
.'111 майбvгнього
ВІдрадно .
що
ЯКИМІ{
Г.риrор\А
пухівськІ
M<~нrюfltma Змагаючись
~'
~
Михайлович
Лю.
OOJfЄ,
m
рО,ЦЯВСЬХ'ІfА•. Я1t0!
В. НЕКРАШЕВИЧ, еТ. tяженер-дІаrност pait-
Je I'!O'CS..QЖei'I'O ·50
100
садявного
МеханІ~и виво ЗІ'!ТЬ ()pra·нl'm1 добрива Jf8 nоощ\, вtnвед~ : nІд картоплю. Вже ІІtд траІіrсТ'Ю'J)'ТОВ!mО 22 т.и·
сячІ тomt ПОЖИ'ВІІ' . На f<ОЖ~И retmJP 1100C1l
8
приnаде
бJ'· гек·
еередньому
ЯО 'ЮЯ1! ~х
J1o
+арІБ. RІдо.мо , що цеА Іlгрозах\Д с.прия8 lte rt.nь1<и rrpя: eкoPeR:RIO
clm.rocnтexн'iки; Н. ГА І\1АЛІП, кореспоидет •Нового життя•.
картоn
матерІа лу .
JІ'1'0ВИзацІю '! JtЛІВ?ІОІИХ боксаХ SS· XJtaJТJI 160 ТОНН: КІіР.ТОП· раЮІЬОГО сорту •бо
t а:
бу,пьб. весною д~l рну ,
Вже ~ мнад
тонк такого
.no-
а
о
nj)О'І!одять
Rе!ЮШНОДЖЄ1f:\'
НожурІІ , мІж ~обою
. На
П. КОВАЛЬЧУК, працівник Дарющьt<оrо
врожам,
Бригади
керую'І'Іо
ІІЮ!:Од'У В
дозрІванн.ІІ
1:t rt\двищенню його 10 - 15 nроnен'І"Ів. rте~бнрання Для идінн:я відбирають
З1і. вRроїцуванпя pli1'!0ГO І"J)ОЖаЮ , МНИ розгорта!О'І'ь пtдrmOll
Рейдова бригада:
р а А г о еп
!1'ei!'I'RePI11
1\faf)"teю«~ та НатерИRа
~е~1лерnби п11'м ' ята ют ь rrpo це . Вони дружно включилися 1 nроведен~~~ веснятшх nольових робіт.
тресту
200
буяьб ка хожиомv 8 З50 rеRТа1)1'В зобов'я ЗІ!дися зІбр8.тя в tmнtrшrьoмy роцІ брИТ'а·
ді!Л
-~.
А. Г АВРИJІЕНІЮ.
nі сля головного в ;зятну або в зимn во -весняний n е р і од . нолн захп с нІ життєві сили організму вн снажені. У . боротьбі з R <t рр ()а тn:зщІ внк rJ· ристо вуються ф із нчні, хімічн:і та зnотехн!чнІ заходи.
rtM АДИ
САМЕ ЛИХО НЕ ПРИХОДИТЬ С~5А 81 Статис'\'1fІІа
У нашому районІ rюже
СлІд ЗаЗн ачити. що в тись
до з воля єт ь с я
тІльки
тими
nрактичній корис ту А<~
зас обам и
і
пре па ·
ратами. янl реномсндован! і затверд· жеm Головним управлінням ветери
'н.арії Міні сте рст ва с ільсьного гос по· дарства СРСР . Сер ед фі з ичн их за
ходІв еqіективною є термІчна оброб
ка бджолосімей в ранньов ес н.fіннй r a іІ осін·ні!!: nеріоди при темnера ту рl новітря в ід О до 12 градус ів , ноли 8 бджолиних с ім ' ях вІдсутній роз· плІД. В сnецІаль.них тер монам ерах витриМуЮТЬ бджіл протяго м 12 - 15
хВИJШН
rrpи
т6МnературІ
nлюс
1\.5
nра.дусlв , При Цьому потрібно Ре тельно іtе'ревІрити nоказаfІ'Ия термо метра, розмІщевого всереди.ні теф· Манам ери. Із хімічних препа ра тІв реноменду
еться аерозоль фенотіа зину, фальб е к су, Rаф та.Лtку, 11арроатИну. Лlну ван· JІJІІ слід проводити в есною за 1- 1.5 мІ сяЦя до головного мь.;-.озбору, лі ТОМ ftlcJ!JI медозбору ,і ві дначу Іаюм меду, а вo cemr nрИ тем nё" }:la't'YPt НІа внолишнього середовища !!'8 нижче 15 градус Ів.
-
Забороняє-ться п Ідд а r· :нп (')6р "бп' б ;іЖМrм FtІ tІм ) Дю1ом на фта л Іку б е.1 ·
nосередRЬо
у
ву.1яку . .[!rrя
~ветоsrmь ~JIЬaJ'
цьогЕJ
в:.!
uмеру, в-
Роа'ясиюйте
)t!тям
tnt
що 8 більшосТІ nоЖежІто ре~льта'І' nу~ТОЩ\в
безооЧRlсть ігор з еірн>t хами _ Ховайте Ух 11 мІеі
резня
ро~lв.
доручайте
Дуже 'іастО вmіуватЦІЯ!ІfІ[ tІОЖежl І сімі ДО'jюсл1.,
тк neчt, П.іt!fТИ,
Т::!к тrапплось 1· лІ
цього
року.
Семиполках
s
8 -ro бе вогнем дІтей в\.Jt З ' До Т ц.іІх, недостуnних дітям . Н4 В
в
ее·
жит.ТJо
В()МУ будинку , яний мжить громадянику
їм
розпалюваt
керомзи. гаЗОВJ t<Ор1fстуватис~
на· Гу· якt залfІШа:іотЬ діт ей без еле-нтри'lними приладіІМІft· ctj>~ ПМt'ятайте: діти бе8 днму, без догляд.у зали паrmщу , збЕфlгаіоТь ншлось двоє дітей чо НикИ в мІсцях, достуі'!Иих !'МгJtя.ду -. бути JТirxy. тирьох І n'яти років . Гра j,п малюк tв. доручають роЗrtалюВе.ТК печі, С. ТРОХИМЕНКО, ючись сІрниnами, вони rrtд дітЯМ lit. n•а.nьиик Інсnекцtt nалнли хатні реч:І. Лише xeporllsи ШаИОвRІ батьхи . 'Jit . . ДержnожнагJUІДу Броз11вдяки випадку дtтИ •-
ta
. лишились
ж.ователt!
жиВ'ІІ!Ми.
8аре.кого району.
Я>КУ на час обробки етрушують бдЖІл
з ст1 .1ьнино в их рамон, а nотім у бо
ко ві
отвори
на мери
вдувають
4-8
врепараrу
бджот~
»ежуть
вим да '1'11
~·~ний розІІ'Ілід.
Заслуговує е:а увагу нонцен трована Мурашина кислота,
яку тано~
до з воо
струменІв Диму з димаря на розжа рене вугі mІя , в якому поnередньо ІІ С1СІfПаЮТЬ два - три граміf НафталІну. За допо~югою термометра ; вмонт6-
лено 8 поря.Дну виробничого досл І д~ викорm:т~вувати 1 боротьбІ з кліще м Варроз Яноосовl. Лінува-ння nровО<!
R<-~ного
дять
всередині
ка\1ерн ,
сліДкують,
II( ()U Tf':WifiЄ'pa ryp a Не nеревнщувttіr8. п1юс 35 градусІв. Для поІі'І'ориоr6
зІ'іудження бджі.'І, nід час
!'11\oro
на ро зжар€ не вугІлля
1 знову
осн
в-водять
два ст румен І диму і кам еру .. ЧЕ!рез тр и - n 'ять х вилин корпус каме ри 1 с і т к о ю n ідн і ~І а ют ь
пов ітря.
дл.11
Через
достуnу
10-15
esi-
хвилнR'
бджі ,, струшують у вулик . Перед струшуванням бджІл на ст!льннкя ра меж
18
ВИ-nускаЮТЬ
1\(aTRy,
КЛіТОЧЮі
яна nеред обробкою була Ізольована.
Обро(Жу дямО'М изфталІну npol!ioдJrrь nри
т ~~ературІ иавнотtшньоrо сере- ·
довmца вІд
1О
~
15
гра дусІ а.
У ПopJЩtry ШИрОІ<ОГО
ВИ~ИИЧОt'f')
випрооува-нн .1 Головним уnравлІнням вет"ринар!У М і нІст,ерства с!льс~окбtо госnод·арства СРСР д 0 зволенd заст:>
суван ня тІмол-у (TY-6-09-373fl-74) Ііб грама . ва бдЖD.іІіmу вулочку у
0,25
Rигляд\
nорошку,
що
верхні
брусочюl
рамок
nим
в н есенням
чер ез
нан ос итьсЯ:
7
з
дн ів,
ва
noJ!TOPабо
в
марлевих n:tнetИR ax по 1О грамІв Нd б;:tжоли-ну сІм'ю середRьої си.1 н. НаfІ Г>і .1ьший ефект оде ржу Є\ІО, ноли ніш ;н, Т Р чпература
вlд
15 rto . 25
Gо1!ій
з ~ І!
n ов ітр п с,т;нювtпь
градусІв . ПРи біл ьш вИ
ТЕ' ~!'Т1е раТ _І - рі
або lleii.j!UКJIWIOИy
і
б і 1і>ШНХ
!іІ!е(і8&81
н авнол и umьоrо
мІлІ,'!ІТР~ В
150-200
мурашІіікої киелоти, потім занурююrQ
n а пься багато к ,1і щів, беруть зноВу дв а - тр и гра~ІИ нафталІну, висилають
жoro
при теМJІІературі
середовища Ві.ІІ плюс 10 до плюс 30 градусів. Закінчують обробку з а с і~~ ДнІв до головиосо медозбору. В пляІJ.Т'
ку наливають
ПАСРІНИКАМ
Варроато·з бджіJІ Д! я.ттьи ос ті
._----------~~~---.
їюка~і. ·
п;І час тІ) вин и кають вІд rrycroщiв дtтей з вогнем.
самців.
молочно -білого
в
Х.Jrібороби f)адгоопу «~ьttиlt• иамаrа
------------------------------------------~ вирОбниче об'єднання •Промінь•. J{ожен чет верtий вІфІб фірми удо стоєний державного Зна ка якості.
ються тільки
nІА•ивnІОІОТІt ОЗИМИНУ
-llllilr::l-=----=--11111111*
ра!!но rfрацюють і'* розс1ІІ&1tRІ Ух І-ан П.іrато!fовмч Труба та Blirr()p Васильс І.!И"t Приходько . ?н'!'МІ'І славович U,{ипакськнй. ІfІсfЬ УХ роботи за6езnР Весняними tурботами чуt=: ІмІ! Федоро!НІЧ Ше
товну ще :а осені.
робnти,
~--ВІСТІ з оінОГО fОёПОДАРёfВА· -----.
ТРУААРІ
ІМ вивезен.иІ д~РН8 ме ханlза1'ори радгосnу .М•і к6Jtа Миколайович Шмат и(), АнатолІй Панасов~ С~оров, АндрІА СтанІ
ральниМІІ д.,бривами. Ста·
справжнІм свЯ'!'ом. Ад11се до цього stдitofllaaльнore Ісnиту вони почали trt.цrо
до""
11
ют&с.ІІ використати кож
ВихІд у поле д.л.ІІ пУхІв
рn;>.поча-ти
Ж И Т Т
DOIE
-..а!а8іІІ_ _. . _ . _....._ _ _ ІІОІІІJ!ОМ.ЛІІ8
сьrшх механізат~Ів
~
Q8
1}031! '{
;AaJI()t'()
в неУ марлевий . гніт з таки м розра~ хунком, іцоб буЛа змога випаров ува• 'і'JІсь мурашиній кислоті. Потім пляш• кt за ru~tйRJy nрив'язують до верхнь;,. го бруска стІльниковоІ рамн н, щоб гнІт був на вІдстані п'яти сант име'!'~ рів від бруока. Рам11у з мурашиною
юtслотою вмІщують між двома ~рай німи JІИК
ст!Jlькннами , ІІаRрк.ваЮТЬ
nІСля
цьоrо в)"
1
ПОВСТИНОЮ
КРЮІІІ>
ІЮЮ.
Хочу порадити, особлюю це стосу. ється бджолярів з малим n:ра-юичниі'( досвІдОl'!J,
що,
приступаючи
до
,1 іку~
вання бджіл, необхідно випробува-о ти той чи Інший прелара т ііа двох трьох бджолиних сім · ях рІзних ПС! сил!, 1 лише П}JИ ~довІльних резуЛь· . татах піддавати . обро бЦІ реt:пу бдж~ л<><: Ім ей.
Важливе 3На<ІЄН1НЯ
в боротьбі
'
цим захzорюваfІия:м ма є раннє· в ияr,;. лення його, а також ! .. асовІсть І од но.
часяІсть обробки близь.JtО розміщt:ниJ( пас!н. ' Для: ранньоІ Діагностики варроат~·
в раІtозну ветеринарну бактері6.1огіч· НJУ л~6 ораторІю по трібно па толо гічний мат е рі ал -
н аn равит!f части ну
ним
з
сті.1ьнина з тр уr н~вю1 розплодом,
н бо бд'жол:j•.
залишин
днища
вулика, а танож у скляні!'! б11 ночцt живи х бджІл . У цьо:rу та в ін шиж nитання х па с іч ннну подадут ь .ч агу встс рІІна рні ф .,~i rmi .
доnо,
М . МЕНЖЕГА,
в:ров!,ІІннй ветлі:~>ар Мtн!стеретва
a!t!OIIotfi ~~~ajtCIBa УРСР,
ІІОІІ.ЖИТТJ
Ра1ом
СУБОТНН(
Сtм~роимь. ТурбоtоJе
---
-
-
~
-- - --
-
-
·Попереду в о :в 1
.
~
r---------------~-~ Сер~ 'баrатьаж моиумеRtаиьвих еиоруд;,
І початку березRИ в
містах
республіки
амаrаннв
Піс.м ycmimІoro
наmоІ
терб:у·рзьRоg>
віnlіулися
українсьхих рад ДСТ І відомств 3
божсу серед юнакІв. У бра.:m
дов,
спортсмени
сnоруджених
nерше
· В.
товариш
nершо~тІ.
l!СТ
раїнського
У
своїх на
верtитету Імені ших,
Ігор
ПТУ-4 та В.
ч~
вікул.
вик.:rАдацькою
кутах
О.
п;их роки,
Осьмак.
Ча<.то
ивар·
назвати
таких,
1m
роцІ
фашисти
життя
'J)ll111И«
nередчасно
одного
r.
хою. Бо nридумано :o~aiiOR,
М.
що
нув
со, а одяrом шкІра ttиx Кіз та мамонтів,
р!fН, особ.'!иво рІдиІсни~. (.Занон законом, а .не в~І чую1'ь йоrо суворе, а.'Іенеrолосне слово).
х6ли основним щюдук· трм харчуванНя було м'я·
nолювання,
ди· ви·
nращури
щоб в
зберегти
на
такий
своє
не
JІегке життя. Це rм вда· Лося. І не без доп~моrи
велиної
науки
звісна зяаJТИ.
Хіба те. що ця сама дІа·
JіектИJ{а, як назвуть ї'і давні грени значно n1зн1· Ше,
-
це
ко.1и
s
одного
69ку добре, а з Іншого - nогано. З одного бону: 8В1'РіВ 6vло багато. з дру·
roro: сn'робуй ВПС!ЛЮЙ Іх. .І{ам'яна с.окира чи 11а та власнІ но-ги
охоро•яє
nрава
тва·
Не можу з nевнІ~тю сказати, що громадя!'!И нашого міста А. :М. КоЛ),.ницьн.ий,
О.
В.
Подя,
М. ДоропІна на
своє·
ною 2 статті 161 Карного Ко;r,ексу УРСР. Іншими сломми, нашІ «героУ• н-е· законно nолюRаJТИ.
або однобока дІ а nекти ка
була· ц!
кажІть, а
Якщо торІк іІа курор тах ЄвnаторіІ та Ялти по· безплатних І пільгових путівках профспІлок від· ІІОЧИ.ЛО ПОRЗД 25 ТИС.ІІ'І 'ІОJІОВІК. ТО В ЦЬОМУ сезо
дичину,
:взяти ue дармове
...:. сnрава rехнІии.
а
А .бул; пе тах.
npo·
її
nравнлами
ном
за
злочи·
настає nокарання.
вже
nовідається у
справІ
м'ясо номером 1-33
за
rтln
1982
ПрАв·- рік. СудовІй. да. і тут д!R.1ектика вnер- У янІt! райпнннt! нар1'1днн~ то не хоче бути
НАША
АдРЕСА
lt.OO
Аатуа.а•иа
10.35
•Вовк 'І
камера, семеро а--.
аистава.
бе
•Трест•.
IJ.40 Доброrо
до
ви
.'І.ІІ.'ІЬі\ОВОМУ
ТЄ·
атрІ пансІонату «МІсхор•; внизу корпус ~ля сі
мейного вІдпочинку иаи еІонату «Місхор•. (Фотохроніка РАТАУ).
сОаера...
серІа.
І&ІІІ
&JІОfНІІ'а,
сПроІІ&,..,
дист•.
17.15
11
4
Тедежурва.а
14.10
8 -
.аІтература.
".ІІІ 1елефІльм
йом батькІв з дітьми. На знімках: вгорі педагог-вихователь І. А. Будаєва і в!ДпочиваJ<Іча Басилина Сагдєєва 8 Аст рахані. rотуJQться
ирuо,
Українська
11.00 16.10
ступу
анаіІ)(ео,
lf.40 сШкІльииt
НІ кримськІ здравниці планують -.збІ.1ьmити nри
16.30
НОВНІІВ,
СрібкнІІ JІІІІІІІО<ІОІІ, Автографи ІtОМ:nоаитерІа.
А.
Штогаре.нко.
18.43 • Кра'Іна
комоомоJІІІІ.•, Те"1енарио сЛрІІ&.Іа•• мистецтво Пол.Іеся•. lt\.00 Депутати І життв. 1!.30 Муз, фІльм сЧерее 18 ,.. ків•. 19.00 АктуаJІьва •амера, 19.30 Концерт аас.1уженоN . . .
карnатського
1.•
ва.родноrо
ру.
l'елефІ.а ..м
tl.l5
•!Іх.,.е
sos•.
•ит..
10.48 21.00
На
tl!,.45
с МоАа-82•.
ІІІРІІАf-
)(обрав!•,
•Чао•. 11.35 До 140-рІ••• рО)(JКС:НКЯ М. сНе.1абутиІ• • ІІ.SО Новини.
SееІІвІІ!
88q'O
8ТІІ.
11 SАГАJІЬНОСОЮЗНА ІІІ'ОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАІІІ НА
КІНВ ТА ОБЛАСТЬ
У віJІ:повІдІ sa маіІбутие. Науково nоnулнрввt фіJІом •СтрІльба рикошео
8.55
1&.25
том
...•• Симонов.
ІЦІІо
BlpmL
Спогади.
11.4,0. 12.41) М~зіtка. 4 LL 13.10 О. Яшин. По tТОРІІІІ88
МЕДВЕДЕНКО,
творІв. ФІзика. 8 ..... СnttІа.,Істичиа
14.00 14.30
А. М.
Залkьноrо !!а11<>вІлноrо госnІJ·
дарства. Було близьt<о ntвночІ. Неда.1ено від С(; миnо .•ю;; .11юбителІ дар~tо· воr:о
м'яса
з
доnомогою
с!льбуд• водієм машини У А3-452Д, вирішив nої хати на полювання. Тіль ки сидіти за нермом І водночас
стрІляти
Заnросив
s
'Важко.
собою друзІв,
o;u~o6o· ~Уд
trtд
зрозуміло. -
головуванням
·
.
255020., М, 6. РОВАРИ, .• IYJI. КиТасьна, 154~
J ТЕЛЕФОНИ: Броварська ~yxapu
Й , S СОООЮ ВЗJІІЛИ Н& І!ІСЯИ випа;~ок. Для хоробрості
M!IJIO
ЩО МОЖе СТt!ТИСЯ
DPOA88
арокІКповос:-r\,
ІІІКтІа
І
иаеовот
nовинен
rллатити
штраф у роз~Іlр! 300 карбованців. а В. В. Тна чеяко 500 Rарбовая·
ганятися. І, звичайно, н<~з· домrали ... машиною І НІJІЬ·
дІ В сумІ ТРЬОХ років ВИП· равних р()б!т rт.1юс 890
кома
пострІлами. Вбиту карбованців. не рахуючи козу кину.11и до кузова і тих злощасних nроцентів повернули додому у Бро від зарплати. Це снільии вари. Але тут з ними 1 ж 3а иіпограм? ~орахувалась
но забута дlа.1ЄІПИІ<З. с М.ислющ! в • за тримали nраuІвнннн заnовідника. Всі n'ятеро визиади евою винv І nnнес.'!и вІд·
'nокарання.
1
скоєного
цьо~1у
можна
бу
.'Іо б і ставчти крапку. Та
н-е
перевелися
ще
люби
телі
леrнІJУ
го
віддІ.1у
но що
.н~дІt\пта доnовІдна, в НатпІ браконь"ри
ім'я
ннживи.
нач'І.'ТЬНИЩІ
На
районно
вн:vтrітнJ х
Суд сrтран А. І. І\ривенка щой·
rтІ,"І,вищену :Fre·
безnечнІсть
На
невиnравда-
зло
rюч<~.'ІИ
крутити
петлі
на
!
«мертві»
одній з
ВСТИГЛИ ВИЙТИ
із
них не
<<ШТОПО·
нІде не nраuює. А ІншІ rто
ra• -
мІсцю
ион. Ці nетлі були nля .1осІв, иабан!в. rтушного 3вІра. І стаянли їх Ю. П. Потаrтенно та В. П. Ни с!.'ІЬ. У .1!сІ. б!.1я na:rro·~ ny-кo:-.Iбi на ту « Налитян· ський». Там їх І затрима ли. Ян вндно. хто ·чого
ро-боти
зуються
характер:;r
nозитиsно.
То:-.1у
кожний отримав за сдар· мове м'ясо• по заслугах.
-
А. ;\І. Колутнипький рік виправних робІт з
відрахуванням ·ВІд зарnла
ти 20 nроцентів в доход .1ержав\ І Н()RфіскацІєю МИС'Л1!8{;ЬК()\ :збрОЇ. О. 1\'І. Подя те ж а.'!е
з
'а.ІІ.ІоковІІеІІ_в• робма
my;;ar.. А.
19·3-18;
al.utлla
lt-4·8~.
~tteьxoro обmоліrрафвио~а•у. м. Броаа.ри, ІYJL Кківсьttа, 1М. Друк аисопА. Обсяr
врІзалпся
ТР
!
у
за
1r<a хо:rн' ь.
ВОЛОШИНЕНRО .
Редактор Є. ФЕДЯ~(
вlдрахуван-
Т!JІЄФОННt ре.11.аатора lt-8·111 аас:.,. pe.aaa-ropa. аІцІ.а, аар'І'ІАвоrеІ 11-4·47: аІ.ІІ.nовІ.ІІ.аJІьІІоrе СtЩJм_ар~, ·~.11.~1"'.) .е\Jі...,ЬІОrо, roc:ne. 1 кleneaoro
ко
cHoвatr
ІІКИЗFtЬ*
8арскот·о
О[)Г8R
-
ГC)J,10nCJ<0ГO
КоммУНИСІ иqеоскС"І!" ft<'IИHbJ
І"'Орn,1СКОГО
CoReтos Киевско~
1
18.1.> 18.30
Нпнини. Екран ~ту,ІІ,еита • 180.._. ка. І кур!', Вища катеІІ8А
n;роцентtв.
nили бідолашну тварину фарою 1 почали за нею
там. у лісІ. І nриїхали ц! n''!теро в раfіон nриnис- саме,
аоресnоІІJ.ема
15
М. С. Ш,vденко 10 nроцентІв. В. Г. Лещен
проста: •дармове м'ясn~ коштува· ло героюІ нашої розловІ·
atl'l'fl
J.арс:тва.
ням
галогенної ла~ІЛи-фари nІJ· Ці в. Ариф~:епrnа бачиmf дику !\озу. ЗаслІ·
nовІдне
гре~ все ж таки благо Отже, np·o дармове м'я· Поnередньо, як у ннх ве дЛя .тrюдини. ТІльки б по· со. Про нього добре роз· детьсR, дооре випИли. Ще бс..чити
(Моdа
А.1ьмакаа cnoestw•, ВРОГРАМА YKPATHC8J(Of'e
Аенники.
врах;,~вав
ІІоСе· nере-
чи кабану з нюш тягатине
•Чао,
18.~5 К.
JІІсомисливського
му засіданнІ діяннR наз· ваних громадян і визнав,. що вони З:\ійсни.'!И мо· чин, nередбачений части·
тон
сvчасна мисливська велиною науновою діа.,ек sброя. і автомоо!л1 зІ тикою. За це незнання ШВИДНіСТЮ будь :що- вІдnлатила ЇМ вона лавою ров. Нуди тІй козІ. .11о-сю nІ.дсудних. Адже згІдно ~ Шо
tt.oo
~н
чину, І осnбистІсть nІд· поною на ж;цаному тля· В. Г. ЛещенЖ>. В. В. Тка· ху до ситостІ. 'іенко та киянин М. С. Колутницький, RКИА пра· сvдних. Наnрик.тrад, М. С. сБровари ІіtуденRо вже довгий чзс Інша річ зараз! Тут і іllуденко добре знайомі з цЮв в тресті
сЯ.
. ....,.
сДик~мо•
-
!1.36
вко"'
а слг.sних
ноУ територtt державного
уюзгля
вІдкритоJІtV
ДАРМОВЕ М'ЯСО, . . . .
-
S!!аря;:~ля про-мислу 'l'анн бу.1·и nевною
СьоrоJІ:нІ 1 c:llhi. ЧемnІонат СРСР t
ЦСКА
rромцеький. 'КОреспондеиt.
дІалекти-
ки., про яку вони, річ, ще нІчого .не
іаку,
tосподf\рств.о.
ДАВНИМ • ДА В Н О,
спосіб
Вас
ІtО.ІС:ІІТ
Іа),
спорту.
ІЦ.е до часів царя Гороха,
нашІ
с~ат.,
XXVI ll'la8r ., аІІТ'МІ. lfrl.ii4
Примор'а,
ІІІПІПИІІІІІІІПІІІІІІІІІІІІІІІІІМИІММІІНИІпnnНІІІІМІІНhІІІRНІІІНІІІІІІіІІІІІІІІІhНІНІІММіМІІМІІННІІНІІІІІІІІІМІІІІhІіRІІІhІІhІhПІІІІІІІІІІІІІІІПІІІііІППІІІІІІІІІІІU
ходили
РІшекн•
11.00
дянсьRях сnецt.алІстів.
гляда-
Ху,ІІ,ОЖИІ~
кnРС -
Таним був вІ.домиА :в свІй "І&е 'ІШJІ
Іх робочІ можна яе
театр юного
lt жктм1
ІШвtдумвся вІв 1
ротн.1и
.......
ІІІ Па,JІацу nІонерІа Наш ,с:ц.
земляк Васи.1ь Олександрович Ось мак. Трагічною була його смерть. В
1942
8yJ.IIL
cCe.-.•ae•u
17.45
він безкоштовно ск'!ав nроекти вже неІснуючоІ зара.з земськоІ пnео· .1и, а також nІпьничноІ лllіарнІ.
rrрибудов, був архі
СІ.•ьс..кІ
rрама с Ветерани•, аІвс~tо&е ао.пе•,
·csa/'S
.тv
ряду монументальних СІ'ІОРУд І І характерно. що він не тІльки створював nроенти будо.в, 11 Й.І
на·
арх!тек'тор
Гого.rrtв. давав зем.1я:кам дружні поради, а то й l(onoмory. Рідному ее·
Він авт~р ще 1
власноручно виготовляв креслення. Сер!'!д Н'ИХ не
nочатку
ром•.
уиІ·
цілого Києва.
Б. ЛИСИ'R, майстер
на
на
г~~.ІІЄВ8. Т!
-
фіJІЬМ8 Н оанна,
14.10 · 14.50
, 11.25 Фі.1ЬN·КОИЦерт сПІс.ІІІі -
середнього вІку, nам'ятають свого земляна, ~mого казивали сіижене
головний
ІО.:Ю І(оротІtометражиІ
ЛSІ.аькоаа
сrолІттJІ КиївсьRоrо млі· Ін-ституту. Однйм з nер сnЕ-цlал1ст1в-вик.,адачІв 1
СтароЖИ.ІІИ
.... ...
ТЕЛЕБАЧЕННІ
JIOИvкamr cвors ЦИВІ.''ІЬНОЇ I!J)XITe!(·
вІдомий в ц1 роки
ДериаІt8оr8
деміоного українс~окоrе ру Ім. Г. Верьовки. t.SO У світі тварин.
,ІІИТJІЧІІХ
ро-
В. О. Осьмак.
,
тектор В.
рес-
шкільних
розташованих
Автором nроектІІІ сnоруджених в різнІ
готуються
nершостІ
став
Ulевчениа ТА ~а Ін
ІІ/!рситету.
nуб,ІІJf\и, якІ вІдбудутьсл в Миколаєві
n!J{
8
ІІtоен.п І
двадцятого технІчного ших його
мистец:rва
та.1у. В одному з них Центральна иаукова біб.'JІотеІ\а Академ!І наук УРСР, в другому б!б.11оrеке. унІ-
~·ч-
наш1 зем.1'!яки ~ вбірних Rома 'Ід
товар:исtв
,
архітектурнИй ансамбль -
дет
вийш;ш
міського :$. Малоткав Оме.:м.
J1P
nоєднував
ЦТ
ot\HitTR•. N.31 й. Ге-rа. • ••,..,., \6.05 ТеJІеЖ)'І'Ва,JІ 16.50 СаJІют, nloaep!el
О!Іекм•.
ВИJ<Л&дача курсу тури студенти в!диритого
Карnе!П(о-Карий,
будинок Київського державного
nризера
JU
($.1ад!
Т'І!Ор'ІІсть l!асит.
ботоtе.
«
аванrар
nершостІ
· За ре 11
канІ корпуси.
Кн«в1
земляк
Цей будинок 1 aa,p.as. r.~ttpacoю Червоноармійськоr вулицІ, :в ньому мІститься театр музичноУ комедії. Побудований він 1 1900 роцІ. Привертає уваrу кожного і цеА
з~Іаганнлх.
.-Сп.артак"
о6JІ8Д·
8.118 сЧае•. 8.45 І(онцеР'!
(11.46
JЮВИЧ
Заньковецька та 11!'Ш1.
вагових
XepC'91f1
:ми
а дітьмИ видІ.лJІ-
знаменитий
театрально)'()
Садовсьnий,
-
ВихованцІ пІєУ ж u:momr О. НікІтІн 1 :1?. Ісаченко cтamr тре категоріях
батькІ11
ЮТЬСJІ спецІаJІЬИО
ВІ!Р!ЗІfІ
•
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА
1937-38 -ооках 1
Свою
народного театру. На c~teнt його, до речі. усnІшно виступали корифеї ук
шов на друге мІсце.
дівсь.:ких
1'1·
І
б~·оо здІйснено yкplnлeRI'IJII набереж ноУ (nІзнІше вона було додатково 'Р• Rснстр~·йова не).
зs йо-го проектом в
бу~ иOmmm,oro Троtцьхоrс. аео 1
Інтернату Е. І.І!ьїн в завзятІй боротьбі вий
у
В1тчизняноІ вІйІПІ 1
-
сТрудовІ .ре3ер:ви• дев'ятикласник школи
тІми
!ІМ&~
приЙИJІття
IIOИ·I!l(IJIOK,
18.15
Васи
ТВО!, ВРОВАРІЦЙНО
по К.)
другому.
На
Пе
СJІАВНУ JПOZ!W
8
Сераф!мов.
ІМа!І~ · Е. Калинов ІJа
вред
мІсце
8!1ЙИЯВ учень ШКОJТИ-lН· Яоrо
Ве.•ш:коІ
трип~~рховий
Наш
'fa'Іt, !! Ч~рн1rов1 ееред бонсеріІІ ДСТ
тернату
ХІJІ8КІ років
ваинх ва
в\11 ИОJІОДІПВХ KJI8CIB. ДlІІІ
:цtlkHЮIIIJIOCJII буд!l!НИЦТІІО Rабереж· ноУ ДиІnра-СJІавуrича. В конкурсі иа кращий проект набережно! брu участь І архІтектор Осьмак. Якр<J.а
всt житт11
п,роентом
•-
10 будинкІв вІдпо'ІИИХу 1 20 пансІонатІв, .pospaxo-
иamoro
мtor.ra.
сКолос•
:!З
.,я 0·1ек'Сандровича,-
участь І
33
nерших монумент&JІЬннх бу
Cepen
__,
lfУ ІНШИХ СЛОJ)уд..
ци:в!nних
u
ІЮ~елнвсJІ. 11 НиєвІ.
першості
аиж
sаЮ'І!ЧекиJІ
•
"11., оу~ох .,eьwore JIJI!IIIoa'.Q' "' ,...
стоJІИЦЮ
споруди, по sa проехтами ·Олехсавдро
Іистиrуту_
ltітьми. В облаетt бІ.пьш JІК
:-----..."....------__:· ______, .
t·
Інженерів В. О. Осьмак
особистоІ
8
прІІRраmають
ваmоі респубJІіки, с будовам в свій 'І&с rоголtвци Васип ВИ"Ів Осьмаха.
перемоrи ріЗІ!ИХ
що
.11-
1
~pwruв иРо ·~~~~:o,en
fPfAЩRX продИRТОвава поставона ЦК КПРС,· PaltB Мtиіетрів СРСР 1 ВЦРПС сПро заходи 110 ~аль ІІІОМУ иолtпmеиию еаиаторно-курортиого JІікуваиRJІ ra в1дпоЧJПІRу трудящих t розвитку мережі snрав ІІІЩІ. профспілок•. І особJІИву уваrу в ній приділе80 сімеЬому вІдпо'Іиику. КримськІ хурорти одами в верІІІJІХ · 'І ира!вІ вp~mt на лІкуваІІRJІ І вІдпочинок батьків 8
СТОРІННА. ~ ....... ~~~~~~
І
R~f'nnнnct об"1ости.
11
Новини.
ПіснІ
ра)(RR<ЬКЙХ І!ОМІ!Оо МІтчел.
зиторів
виконуа
18.35 n'rофесія Пrо
~а
продавеn:.,
-
м<моJІ:их
.. дитячого
продааn:Іа
r.віту».
І.
19.311 Ве•tlриІІ
казка.
Переда
сЧар\вннІ
екран».
До 1500·рІччR м. IH8r «Оnеративний mта.О
19.4!; -
ва.
nie». .~.~~~~~:
. т•.щІ>Ільм
М.4., НаrnднІ 21.nn «Час".
21.:3'•
сЯ
•ит8
мелодІТ.
Те1е<ЬІльм
пrnхідіюму
сЛЮl!ИR8
ІІ.ворІ•.
І
8 cepls,
---~-~-"'·'·-.............-~ ШАНОВНІ БРОВАРЧАННІ
Запrюшуємо на вистае К)'·nродаж товарів nобуrо вої xi;;tJї і мінеральниs добрив. Вона пrюва;шться з 20 по 27 6ерезн11 ц. р. в ~ІаrазинІ • Побу-rоnа х!~!\я• Броварської торr:>· ве.1ьної бази обласнnУ о:І· тnво · nnздрібної ионтори «У!ірторrбуд:-.Іатер! а л и•, що no вуд. Дю.штрова,
119.
.lСІскам nрnсимо вІд!'!l·
д.ати
виставку-продаж.
ДирекЩ. Прав.1Іник І мІспевком профспілки раfісnоживсnіІІ· ки. nрацівники бази вислев .1юють r.'Іибоке сnівчуття
.J:tRi!l~'IOЧBi КНИЖКГJВОЮ б2.1nro О.
ду
М.
ШетинінІй • приво її батька ПОГИБИ Мико,1и Івановича.
смертІ
6ро-
КО~;ИТеТ8
tІCtrHHP
тика.
18.011 )8.15
Ук.
Га:н~та оереду,
!Ш.-.:одить ·у n·ятниuю
аfето!Jок.
та
суботу.
t"аЙСАНО-о
Аеnу'Татов
.арукований аркуш.
Тираж
Індекс
11.900.
за~І.
61964,
-
1202.