• СЕРЕДА
7 червня
2000 р. N!! 44 (9143)
Виходить з 17 1937
квітня
року
Газета
Броварських
міської та
районної
Знайомте голова то
У ті часи господарство виробля ло чимало різної сільськогоспо
вариства з об
дарської продукції. Упродовж року
на ній працює, тобто селянам. Тому що свого часу вона від них і при йшла. Своею багаторічною працею,
меженою
до
чу
відповідаль ністю "Руса нівське"
яка ніколи не Винагороджувалася
дові овочі, вирощені на русавів ських землях. "Ріками" текло мо
справжньою ціною, ніколи високо
ся:
НІJАЛІЖНІИ ДІРЖАВІ
НІJАЛІЖНУ nРІСУ Цю аксіому охоче повторюють на сторінках періодичних видань чи під час журналісте&· ких з'їздів, конференцій, семінарів. Так, сво·
бода слова - це основа всіх інших демокра тичних свобод. Чи існує вона в Україні? Що робить Спілка журналістів на ії захист? На ці та інші теми напередодні професійного свя та - Дня журналіста відбулася розмова ко респондента ДІНАУ з головою Спілки жур налістів України Ігорем ЛУБЧЕНКОМ.
- Ігоре Федоровичу, дехто вважає, що Спілка затихла, її голосу не чути ... - Зовсім ні. Сьогодні Спілка активно виступає проти судових позовів до преси, що вимагають
мільйони гривень «За образу честі та гідності.•• Ми добилися того, аби Верховний суд Украіни дав роз'яснення судам нижчих інстанцій з дея ких позицій у цьому питанні. Насамперед, по
трібно вміти розрізняти критику і поняття обра зи честі та гідності людини. Тут, на мою думку, суди повинні керуватися Прецедентним євро пейським правом. Ащке судяться з пресою по всюдно у світі. Але, скажімо, у Сполучених Шта тах ви не почуєте про судові процеси, де пози вачем виступив би державний чиновник. А якби він затіяв такий процес, то того ж дня поставив би хрест на своїй кар'єрі. Там вважають: якщо ти пішов на державну службу, то будь готовий до того, що знаходитимешся під пильним оком громадськості. У Швеції, наприклад, закон за
бороняє державним чиновникам і бізнесовим структурам вимагати від засобів масової інфор маці! матеріального відшкодування завданих моральних збитків.
Я вважаю, що краще мати необ'єктивну пре су, ніж втратити свободу слова. Свобода преси
Олександр Миколайович Борсук. Ро до:\!
зі
слав
' - - - - - - - - - - - ' н о з в і с н ої Полтавщини - житниці України. Закінчуючи агро110~1ічний факуль тет Української сільськогосподар ської академії випадково познайо ~швся з директором радгоспу "Ру
санівський" Василем Михайлови чем Дмитриченком, котрий у той час навчався на курсах підвищен ня кваліфікації при сільгоспака де~Іії. Було це в 1985 році. Але Олек сандр Борсук запам'ятав той день назавжди.
Василь Дмитриченко, котрий уже мав багаторічний стаж роботи на керівних посадах у сільському гос подарстві, не помилився, запросив ши на роботу в "Русанівський" мо лодого агронома-овочівника Олек сандра Борсука. Грамотного, енер гійного, ділового і людяного. Саме ці риси характеру допомогли спеці алістові добре зарекомендувати себе в селі, у господарстві. Уже че рез три роки Олександр Борсук був призначений заступником директо ра, а в 1999 році, коли Василя Ми хайловича Дмитричепка призначи ли заступником начальника управ
ління АПК району, очолив КСП "Ру санівське".
земля
дування, що газета закривається й десятки жур
налістів залишаються без роботи. Але працівники преси починають учитися бо ронити свої права. Одним із яскравих прикладів цього стало проведення акціІ «Хвиля свободи», ініціаторами якої виступили журналісти Львова. Під егідою нашої Спілки ця акція пройшла в ба гатьох областях України. Лише в Києві було зібра но понад дві тисячі підписів на підтримку свобо ди слова. Як голова СЖУ я звернувся до Прези дента України з пропозицією видати Указ про додаткові гаранті! діяльності ЗМІ, які б унемож ливили тиск місцевої влади чи окремих посадо вих осіб. - А як вирішуються життєво важливі про· блеми існування українських засобів масо вої інформації? - Це одне з основних завдань Спілки жур налістів. Найголовніша проблема - це відсутність власного паперу. 78 відсотків паперу ми поста чаємо з Росіі, яка встановила десятивідсоткове мито на його вивезення. Давно зношене й по
ліграфічне обладнання. За нашими клопотання ми Прем'єр-міністр України дав низку доручень відповідним органам щодо вирішення цих про блем. Не менш важливою є проблема підготовки журналістських кадрів. Нещодавно відбулося засідання секретаріату СЖУ, де було вирішено відродити конкурс «Шанс», що дав би можливість
обдарованій молоді вступати до вузів України на пільговій основі. Вирішується також питання, щоб на основі Центру підготовки та перепідготовки журналістських кадрів заснувати коледж репор терів. Отож, Спілка журналістів України нарощує сво І·
зусилля, щоби відстояти свободу слова, захис тити журналістів, допомогти українським засо
бам масової інформаці! у вирішенні фінансово матеріальних проблем. Нас підтримує суспіль ство, яке хоче знати правду про все, що діється
в державі, і ми нестимемо їІ, незважаючи ні на що.
Інтерв'ю Марини ПОЙДІНОЇ (ДІНАУ).
віднині
належати тим,
земля
Всю землю засіяв. Непоганий ви гляд має озимина на площі 1050 га, ростуть, тягнуться до сонця ярові культури - З50 гектарів. А ще тут вирощують цукрові буряки - ЗбО гектарів, кукурудзу - З80 гектарів і тринадцять найменувань різної городини на площі 140 гектарів. Дасть Бог, заврожаїться цьогорічна
нива. Адже нове приватно-орендне аграфармування взяло непоганий старт. А його керівник Олександр Борсук зумів придбати і паливно мастильні матеріали, і насіння, і навіть дещо з нової техніки. Це
життєвий
шлях, що пролягав через рідні кали
лять все для того, щоб наше укра їнське село не просто виживала, а
було щасливим. Віриться, так і буде. А втім - час усе покаже ... Галина ПОЛЯКОВА.
хто
це
лихо
доведеться
пережити
протягом
довгих, ніби нескінченна нитка з улюбле ного з дитинства вишивання, років? Двічі відбудовували з чоловіком (слава Богу, дочекалася з війни) хату, яку пали ли і ні~щі, і наші недолюдки. Обсідали нестатки, хвороби, ішли з життя рідні люди, шість важких років доглядала при куту до ліжка свекруху ... Пам'ятає важку працю у колгоспі, тогочасні норми - 20
соток буряка, 20 соток льону, 5 соток тю тюну ... Відпочивала за вишивкою пізні ми зимовими вечорами, коли засинали втом
лений чоловік-бригадир, донечки-по мічниці, надія-синочок ... Оті давні, з лю-
«Прометей" відбула ся зустріч народного депутата України О.М.Іщенка з вибор цями нашого міста, на якій Олексій Мак симович звітував про
свою діяльність на
родного обранця за період з 1998 по 200 рік. Напередодні О.М.Іщенко виступив зі звітом в актовому залі Казенного заво
лургії, де зібрались представники трудо
колективів
підприємств пром вузла.
Матеріали звіту читайте на
ma.Іtnallllillllllllllllllillll!\li'iiiiiiiii\IJ!IIII!III!I
довrожитеnька і3
2-3
сто
цього
но
мера.
управління праці та соціального захисту населення району М.М.Попової, інших ша нованих гостей. І лунає на честь довгожи тельки-трудівниці "Многії літа!", і не гріх випити за її здоров'я келих шампанська-
Усім дітям дали Христинченки освіту,
чок, але жити судилося лише донькам Ка терині та Марії і сину Івану. І невже тільки
ня ц.р. у міському культурному центрі
рінках
~----------------------------------------~
шов, царським Георгіївським Хре~том нагороджений') Іваном Григоровичем? Хіба знала напевно, що з'єднає доля їхні два найстаріші місцеві козацькі роди? Що народить вона п'ятеро діто
по
23 трав
вих
зум і талант до праці на землі, зроб
бов'ю вишиті рушники, що милують око
мріяла так довго
вже
маючи величезну силу, а також ро
склом.
чи
ми
ду порошкової мета
до кування зозулі,
Яким малювала собі
-
Як
відомляли,
два потужні трактори "Джон Дір" з наборами причіпних агрегатів, а також "Домінатор" і "Ягуар" - чу дові збиральні машини. Переконана: такі керівники як Олександр Миколайович Борсук,
різнобарвними узорами, заквітчали чис ленні ікони та фотографії близьких під
жити?
належить селянам,
вважаю найвищою справедливістю. Про свого керівника люди ка жугь: "Кругиться, як білка в колесі".
ЧИ ДОСЛУХАЛАСЬ колись чорнобро ва Полінка Сорока - нині поважна сто річна Пелагея Семенівна Христинченко -
власної господи із розумним, хазяй новитим, відважним (три війни прой
звільняли з посади, то сьогодні від редакціІ га зети часом вимагаються такі матеріальні відшко
повинна
УКРА И О.М.ІЩЕНКА
не оплачувалася, село цілий вік до тувало економіку держави. І те, що
тваринницькою традицією славив ся тоді "Русанівський". Тут виро щували найвищі врожаї цукрових буряків, овочі за астраханською технологією, мали 600 гектарів лю церни, заготовляли півторарічні запаси сіна, інших кормів для худоби. В усіх цих діяннях брав активну участь Олександр Борсук. І сьогодні він вдячний своєму керівникові, доброму вчителю і наставнику за мудру науку, багатий досвід. Виконуючи Президентський Указ щодо невідкладних заходів з при скореного реформування аграрно го сектора економіки, русавівці одними з перших у районі розпаю вали землю на всій 2554-гектарній площі, виготовили і видали людям 1060 сертифікатів. Тоді ж створили товариство з обмеженою відпові дальністю, до якого увійшов 891 зе м~льний пай. Очолити ТОВ дору чили Олександру Борсуку. - Безсумнівно, - каже він, -
бода слова в нашій державі знаходиться інколи часи за «неправильне» слово виключали з партіІ,
надходили
час очолював віміл тваринництва в тогочасному Дарницькому тресті, зумів сформувати непогане тогочас не дійне стадо корів. Та й не тільки
тянські поля й діброви, з батьківсько го широкого подвір'я в Омелянові до
в гіршому стані, ніж раніше. Якщо в радянські
столу трудящих
локо з русавівських ферм. І неда ремно. Адже керівник господарства Василь Дмитричепка за спеціаль ністю вчений-зоотехнік, тривалий
це гарантія демократичної держави. Що ж сто сується України, то, на мою думку, сьогодні сво
-
рад, районної державної адміністраціі
го.
А на прощання старенька пообіцяла
молитися за всіх, просити заступниц
ко3ацькоrо PDдJ
тва у Пресвятої Діви Марії перед Бо гом. Сподіваюсь, що справдиться її тиха молитва, адже все життя вірува ~а вона у Господа нашого, жила за Иого законами, ІЗ років була старо стою Свято-Миколаївської церкви.
вивели в люди. Ось уже десять літ як не
Завдяки Пелагеї Семенівні зберігся храм у Калиті, бо довелось їй, простій ук
має чоловіка. А ювілярка дочекалась шістьох онуків і трійко правнуків. Донька Катерина Іванівна, котра З5 років труди лася у Києві на центральному телеграфі, завжди привітна, моторна, тепер доглядає стареньку матір, веде нехитре господар
ство, хоч і своя сім'я у Києві потребує уваги та піклування. дивує
ясним
А бабуся
розумом,
відставати від життя
-
Пелагея
намагається
не
розпитує про все
гостей із Броварів, котрі приїхали привіта ти її зі сторіччям із квітами та цінним по
дарунком. Щирі слова почула вона від за
ступника голови райдержадміністрації С.І.Лукашевича, голови Калитянеької се лищної ради Н.Г.Криницької, начальника
раїнській жінці, до того ж у пахилому віці, аж двічі літати до Москви, оббивати ви сокі пороги, щоб не зруйнували калитявсь ку святиню. І таки домоглася свого. А зго дом побудували тут нову церкву, і її на стоятель протоієрей Петро вручив своїй найстарішій, найвіманішій прихожанці грамоту "На честь сторіччя з дня народ ження, за збереження приходу Свято-Ми колаївської парафії під час гоніння право славної церкви у 60-70 роки та христи янське виховання дітей та онуків". За усе це Вам, Пелагеє Семенівно, низь кий уклін, щира вдячність і людська лю бов. Живіть ще довго. Многії Вам літа! Наталія ЧЕМЕРИЧЕНКО.
"КУЛЬТУРНИЙ заклад висо кого класу", - таку оцінку дав заступник міського голови В.М.Троценко міському куль турному центру "Прометей" з приводу його п'ятирічного ювілею. 1 червня, у Міжнароднний день захисту дітей, колектив центру на чолі з директором І.О.Василянською прийшли привітати шановані гості - на родний депутат України О.М. Іщенко, завідуючи" міським відділом культури Шевер,
колеги з інших турноосвітніх закладівJ>директори:
дитячої
школИ' мистецтв
В.І.Жос, будинку культури заво ду ~Торгмаш• В.С.Грабовяк, бу динку творчості школярів Н.А. Багмут та інші. І, звичайно, не з порожніми руками. Зокрема, від міськвиконкому ювілярам вру чено кольоровий телевізор.
гості! Глядачі
із захопленням
подивились виступи народно
го музично-хореографічного ансамблю "Мальва" та хореог рафічних колективів •Черевич ки» і «Барвінок", юних музи кантів з дитячої музичної шко ли та читців з театру-студії "Едельвейс", спортсменів секції ушу (дитячо-юнацька спортив на школа) тощо. А потім було нагородження колективу МКЦ "Прометей" грамотами, квітами, цінними по дарунками.
Після невеличкого антракту концерт
продовжили
пере
можці міського конкурсу дитя
А яку чудову концертну про
чої творчості "Спалах нової
граму підготували господарі й
зірки". його відкрив виступ
ансамблю бальна-спортивного танцю "Престиж". Свою май стерність продемонстрували
хори хлопчиків ЗОШ NQ1 та мо лодших класів дитячої музичної школи.
Дипломи
та цінні подарун
ки, а також морозиво отрима
ли всі учасники гала-концерту: від наймолодших співаків, читців і танцюристів- до вико навців старшої вікової групи. Ведучий концерту Олег Бон дарчук та режисер-постановник
Оксана Бульвінська лобажали усім броварським зірочкам в майбутньому сяяти на повну силу, даруючи своїм глядачам життєдайний вогонь Прометея, вогонь творчості і наснаги.
Олена ГОМЕНЮК.
Ng44 (9143) два роІ(и, від Jп•~о.аrtни цього скликання,
'·
wr.~r-JJI1Іn.lt'" 11•еріЩ.ІИЗІ8Ц/єІ4) .ц;е СКЛjWК~ІНІіІЯ рахуВалОСЬ .ЧОтfфнаД-
КОЛИ відбувся поділ
nарламеІfТУ на "більІJJІсть''іі
.
", при~НfV!И постано
ву, що відлік треба вестн від почаТку здобуття Україною не
залежності, і це склиІ(~ння є третім, Не стаjJj'І$ІЧИ під сумнів важлИвості юридичної-о й поліТичного значення пpo.nr:Jn•()WrefjrJ.fJІ незалежності, я · все~ таки nрнтримуюсь думки, що історія не може переписуватнея тому, що вчора .комусь бу.ЛО внпдно
....,r..,,fr,,..,.,,...,тv
,....
події під одним І(уТОМ, а завтра
під іншим.
M.fiІЛ~tДep!Ж.fitm.r/c;rь І раНіше, м., булй предста8Л:еН! іІк І дІf1РJ«аІsав <':JРІ"ВІ1ІІз~щл Об'~нанffі' І:ftщій ra вJ~рнJ ~іЖ!fаррд· t
· часу корн(;tуємося з~І(ОfІамн, прий нсrти.uи ІJе,рховІ'"'Іо І''ЩІОІО .)r PNJIIfl«fi. tf<....І· ~~~н,тgбто істQрі$1 н~roto і"ІаJМ•fІменТВІРіf-зМ!У ilroчaл.at:Jw не IJ Дев'яності роКИ. ·
Щ Е ПЕРЕД початком ро
боти Верховної Ради у
пленарному режимі мені дове
лося віддепутатів Київщини пра цювати у складі групи, що готу
вала відкриття нової сесії. Підго товчою групою, до якої поряд з депутатами
входили
відпові
дальні працівники Верховної Ради, була проведена значна за обсягом організаційна робота з дуже широкого кола питань: від
визначення місця фракцій у залі зас ідань ( хочу зазна чити, що депутати розміщуються в залі не за номерам виборчих округів, не в алфавітному порядку і не хто як хоче, а саме за фракціями, тому що це зручно для терміно
вого обговорення пропозицій до законопроектів, обговорення по
зи ції фракції з тієї чи іншої про блеми)
-
до виріше ння побуто
вих пробле м депутатів і визна чення порядку дешюго перших
засідань.
Початок роботи парламенту був не простим, адже ви добре пам'ятаєте , що протягом майже
співпраці між законодавчою і ви конавчою владами. Тільки спільні дії Президента , Верхов ної Ради та Кабінету міністрів за безпечать позитивні результати в економіці країни. Це я говорю для того, щоб була зрозумілою позиція нашої фракції, коли вона критикує або не сприймає окремі кроки нашого уряду .
Фракція наша налічує сьо годні Зб чолов ік, вона є однією з най впливовіших у законодавчому органі, і l\ІИ вважаємо своїм обо в'язком зробити все від нас за лежне, щоб забезпечити покра щання життя людей і зростання авторитету держави.
Наша фракція дійсно виступа ла проти при йняття Програми уряду, тому що ми вважали і вважаємо її декларацією, яка не має конкретики. Розуміючи, що реформи потребують законодав чої підтримки, ми не тільки че
двох місяців Верховна Рада не
каємо від уряду проектів цих за конів, ми самі ініціюємо їх ро з
могла дійти згоди щодо канди
робку і прийняття .
датури Голови, і тому продуктив на робота почалася тільки після канікул у вересні .
тат зобов'язаний
ніж П ЕРШ про свою
перейти до звіту особисту роботу, я хотів би навести де які статис
одному з комітетів Верховної Ради (раніш е , до прийняття Кон
тичні дані про результати пле
стійних комісій). Комітети Вер ховної Ради України здійснюють законопроектну роботу, готують
нарної роботи Верховної Ради.
З початку роботи парламенту
АНОВНІ виборці! Відпові
Ш дно до законодавства депу працювати в
ституції, комітети мали назву по
підготовлено
29
ня внесення окремих змін до
Верховної
Ради України, які ухвалено пар
Конституції України. На сьо годні, наприклад, проблеми з
лищних , міських голів, обраних на нечергових виборах, комітет
ламентом . Серед них такі, як:
прийняттям ЗаконJ:' про d_f.М~і
підготував доповнення до Зако ну України "Про вибори депу
Київського міського голови; - про пропозиції Президента України до Закону України про місцеві державні адміністрації;
проектів
місцевих рад та сільських, се
татів місцевих рад та сільських, селищних,
міських голів", які
ухвалені Верховною Радою Ук
но. І ця обставина змушує нашу фракцію СДПУ(о) у Верховній Раді шукати подальші шляхи
Комітетом
подавчого підтвердження тер міну повноважень депутатів
-
-
постанов
про призначення виборів
про призначення на посаду
раїни 1б лютого 1999 року. Значний обсяг робіт викона
членів Центральної комісії;
но в комітеті з опрацювання змін
- про утворення тимчасової спеціальної комісії Верховної Ради з питань дотримання орга нами державної влади й місце
і доповнень до Закону України "Про вибори Президента України". Усього за черв ень-л и сто пад
минулого року було внесено
виборчої
стративно-територІальнии
уст
рій в основному обумовлені рам ками Конституції щодо об'єднан ня лише с ільських територіаль них громад.
Для забезпечення повного за стосування
законодавства
про
місцеве самоврядування вкрай необхідним є законодавче вре гулювання питань комунальної
власності, місцевих податків і зборів, бюджетної системи .
Багато незручностей в роботі
законопроектів стосовно змін до
вого самоврядування та їхніми посадовими особами норм чин
цього Закону. З них два прий
ного законодавства під час про
України "Про Регламент Верхов
нято, але не введено в дію, ос
ведення виборів Президента Ук
ної Ради України", неврегульо
кільки на них накладено вето
раїни.
ваність Закону про Комітети
Президента України, решту ви
постанов Верховної Ради стосувалися вирішення різнома нітних проблем адміністративно
Верховної Ради . Необхідно при скорити прийняття Закону про законотворчу діяльність.
територіального устрою, прий
20
знано недоцільним вносити на розгляд.
15
спричиняє відсутність Закону
доде р
няттю яких п е р едувала копітка
Раді часто дорі В ЕРХОВНІЙ кають, в тому числі й високі
жанням чинного законодавства
підготовча робота з виїздом на місця або з алученням спе
достатньо високу продуктивність
Комітет приділяв знач ну ува гу
питанням
нагляду
за
щодо діяльності посадових осіб місцевого самоврядування. Зок рема, в комітеті було підготов лено (а згодом прийнято Верхов ною Радою) законопроект про забез печення додержання вимог
ціалістів і місцевих керівників на засідання комітету.
За вказаний період підготов лено і пров еде но Зб зас ідань ко
законодавства щодо несуміс
мітету, на яких ро зглянуто ряд важливих питань, пов'язаних з
ності
підготовкою за конопрое ктів , а
службової діяльності по
посадові особи держави, на не у розгляді законопроектів. Але, повірте, це надзвичайно копіт кий процес, який потребує, крім суто законотворчої роботи, про рахування соціальних і еконо мічних наслідків дії закону. Тре ба визначатися, скільки коштів
у Державний бюджет він дасть або, навпаки, де взяти кошти і
садових осіб місцевого самовря
також суттєвих проблем повсяк
дування та місцевих органів ви
денного життя органів місцево
конавчої влади, який дає змогу застосовувати жорсткі, ради кальні заходи до посадових осіб
го самоврядув ання.
Особливістю діяльності комі тету стала поступова реалізація
місцевої влади, котріпорушують
проведення виїзних засідань
творчий процес
це законодавство .
комітету. Так, проведе ння 7 грудня 1999 року виїзного засідання коміте ту в м. Ірпені Київської області,
не штампування тих чи інших
На жаль, (в основному з по
літичних причин) Пре з иде нт не підписав зазначений закон , ско риставшися правом вето.
в
ЕЛИКУ роботу проведено комітетом з підrотовки нової
де було розглянуто підготовле ний до повторного першого чи тання законопроект про держав
яку саме суму для його запро вадження . З власного досвіду можу стверджувати, що законо
-
це не механіч
норм.
Відп ов ідно до своїх завдань наш комітет займається пошу ком, збором , вивченням та ана
лізом матеріалів з питань теорі~ та практики державного будів ництва, функціонування органів виконавчої влади і місцевого са
редакції Закону України " Про
но-правовий експери мент роз
статус депутатів мі сцевих рад",
витку місцевого са моврядуван
який прийнято В ерховною Ра
моврядування,
цього скликання відбулося більше ЗбО пленар них засідань, було розглянуто близько 1800 питань, прийнято у кінцевій ре
і попередньо розглядають питан
Верховної Ради.
підписаний Президентом Украї
ня в місті Ірп е ні, селищах Буча, В орзель , Го стомель, Коцюбин ське. Насамп еред це дозволило
ни. Цей закон тричі довелося до
залучити до його підготовки ши
виконавчої влади, їхніх посадо
дакції більше 500 законів (у тому числі й з мін до них) . Зараз у Вер ховній Раді на роз гляді знахо
комітети .
повідати з трибуни Верховн ої
роке коло представників тери торіальних гро мад Ірпінського регіону, всебічно вивчити й об гово рити проблему, врахувати численні (іноді полярні) думки для подальшого їх за стосування в проекті
вих осіб у питаннях, пов'язаних з діяльністю рад, функціонуван ням місцевого самоврядування. Він бере участь у складанні, прийнятті й контролі за виконан ням Державного бюджету Украї
диться близько 2000 прое ктів за конів і майже стільки ж поста
ня, що віднесені до повноважень У парламенті цього скликання налічується 2З Я працюю в комітеті з питань
д е ржавн ого будівництва та місцевого самоврядування . Ми нулий рік був надзвичайно на-
дою України і який також не
Ради безпосередньо мені . А го тувала
поправки
та
опрацьову
вала доповнення та зауважен ня
група фахівців на чолі з моїм по-
нов .
Виконуючи функції законодавчого
зако нодавчого акту.
органу
З
влади , Верховна Рада разом з тим не стоїть осторонь і поточних пр облем, про що свідч ить практика про
А МИНУЛИЙ рік у
потребу у прийнятті нових за конодавчих актів або змін і до повн е нь до чинних законів у
застосування
чинного законо
Підсумком розгляду
питання .
На жаль, при обговор енн і звітів Кабміну
.
сується фінансування видатків місцевих бюджетів. Наш комітет
осіб з приводу прак норм
соціально- е кономічні
ни, зокрема в частині, що сто
узагальнює та розглядає пропо
давства Укр аїни .
рюються найакту альніші й найгостріші
до
комітеті розглянуто близько 800 звернень юридичних і фізичних тичного
ведення Днів уряду, на яких зазвичай обгово
вивченням
цільності та ефективності дій Ка бінету міністрів, інших органів
зиції органів виконавчої влади й місце вих рад, що свідчить про
питаннях, віднесених до компе тенції ко~tітету.
звернень (окрім тради
Прийняття більшості з назва
ційних ро з 'ясн е нь) були також спеціальні
них законів має, в першу чергу,
сприяти піднесенню ролі місце
рішен ня ко мітету сто
вого самоврядування і міс цевих
робота уряду діставала
совно тих або
органів влади
здеб ільшого незадо вільну оц інку з бо ку парлам ентарів, оскіль
що виника
раїн ської державності, у ство
ють на пр актиці . Так ,
ренні фінансових засад.влади у
ситуа цій, за
ки практично у всіх ви
падках урядовці лише констатують ті чи інші
зверн е нням
інших
ряду
у розбудові ук
це нтрі й на місцях. Я твердо пе
районних в містах рад
реконаний,
ком ітетом підготовле но інструктивні мето
но сті сильних р е гіонів можна
що тільки за наяв
негаразди, але на хід
дичні матеріали стосов
буде говорити пр о зміцнення нашої держави, і в п ер шу чергу
подій реально не впли
но практики проведен
зміцнення економічне .
ня виборів цих рад, ок
Це ро зуміє більшість народних де путатів, більшість керівників усіх рівнів. Са ме тому влітку
в ають .
Сьогодні у Кабін еті міністрів України новий уряд, у В ерховній Раді новий с клад ке рівництва . Якщо оцінювати ре зультати діяльності нашої еконо міки в першому кварталі 2000 року, то втішного поки що мало . Без умовно, ріст валового внут
рішнього продукту на 5,б
% і ріст
ремі звернення вивча
міч ником - консультантом А.В .
лис я з виїздом на місце (ситуа
Бояровою . Зараз у ко мітеті йде підготовка до розгляду цих до кументів з пропозиціями Прези
ція у Фурс івській с ільській раді Київської області).
де нта ,
готуються до розгляду у
цівниками апарату здійс нювали
влад. У серпні
другому читанні законо проекти про мі сто -герой Се в астоп оль ,
плідну роботу з організації й проведення сем інарів з праців
як громадська організація, була зар еєс трован а Мі н і с те рство м
про органи самоорганізації на
никами міс цевих рад, науково
практичних конфере нцій , брали активну участь у роботі Коорди наційної ради м і с це вого са мо врядування при Голові Верхов
юстиції. Очолює Спілку голова Луганської обласної ради В . М . Тихонов, серед його заступників - г олова Харків с ької ОДА
про
селення , про службу в органах місце вого самоврядува ння, про мі с ц ев і референдуми та інші форми безпосереднього волеви явлення територіальної громади,
ної Ради України.
Львова В .С.Куйб іда
- місто-герой Київ, про вибори Президе нта
про Всеукраїнський рефер е н дум. І це тільки невелика части
Узагальнюючи напрацьований досвід, комітет вважає , що для
кірний слуга . До с кладу Спілки ввійшли народні депутати Украї
б ільш ди~чного вирішення пробле м преt!ового забезпече н ня діяльності органів міс цевого самоврядуван ня назріло питан -
округах, а також посадов і особи органів місцевого самоврядуван ня та місцевих органів виконав-
~руженим для нашого комітету. Иого діяльні сть була спрямова на на п одальший розвиток пра
вової бази орган ів державної влади й місцевого самоврядуван ня , вдосконалення виборчого за конодавства .
За пе рі од с ічня-грудн я
1999 14
пром ислового виробн ицтва на
року комітетом опрацьовано
є обнадійливим проявом економічного реформування у нашій державі . Але слід пам'я тати, що рівень девальвації гривні у 1999 році був дос ить
з аконів
9,7%
значни м,
а показники
кварталу того ж таки
п ер шого
і 29 по ста нов, які прийняті Верховною Радою України . Серед них такі важливі правові
акти ,
як
Закон
столи цю України
1999 року 1998 -
України, про місцеві державн і
після фінансової кризи
адм ін істрації.
невисокі , тому с півставляти цей р ік з минулим не з овсі м коре кт-
Враховуючи численні звернен ня місце вих рад з приводу зако-
на того, що є в плані роботи ко мітету до кінця цієї сесії. У бага
тьох з них беру безпосе редню участь і я .
Члени комітету ра зом з пра
минулого року я працю вав у орг
комі~еті _зі
створення С пілк""
ЛІДерІв мІсцевих
О . О . Дьомін,
ни,
1
1999
ре панальних
року Спілка,
міський
голова
та ваш по
обра ні п о одномандатних
3
не 44(9143)
тивами, хочу назвати колективи
ЗПМ,
БЗБК, АТ
"Софія",
ОП
"Броварипромжитлобуд", ШБУ50, ""Украгролегконструкція", АТ "Птахофабрика "Рудня", рад
госп-комбінат "Калитянський", мостозагін-112. У той же час, прикрість вик ликає ситуація, що склалася на
чої влади. Головною метою діяль
мав дві зустрічі з головою Ки
відділенню Українського Со
ності Спілки є сприяння станов
ївської ОДА АА. Засухою. Ситу
юзу в'язнів
<щію дещо вдалося покращити.
му.
го самоврядування, налагоджен
ЕРЖАВА у фінансовому Д відношенні переживає не
./!'\Березань, Баришівсько
ня взаємодії депутатів різних
найкращі часи, є проблеми з на
го та Броварського районів до
рівнів і місцевих керівників. Ми
повнюваніспо бюджету, але, на
сить часто звертаються з при
вважаємо
жаль, і ділиться він нераціональ
воду надання субсидій, з пи
ІЮ.
тань покращання роботи па
заводі алюмінієвих будівельних конструкцій. Починаючи з осені 1998 року, я неодноразово звер тався до голови Київської міськдержадміністрації пана О. Омельченка з пропозицією спільно взятися за вирішення проблем підприємства. На жаль, київська влада обрала шлях кон
сажирського
лення
правової
держави
та
:~здійснення принципів місцево
першочерговим
зав
данням у сучасних умовах підви щення самостійності терип)рі
Законами про Державний
тань місцевого та регіонального значення. Керівний склад Спілки мав декілька зустрічей з
бюджет на 1999 і на цей рік пе редбачено, що суми дотацій місцевим бюджетам повинні пе рераховуватись відповідно до щоденних нормативів. Однак пе
Президентом України Л.Д.Куч
рерахування здійснюються не за
альних громад у вирішенні пи
мою.
нормами законодавства, а з суто
Робота депутата має три, так би мовити, складові законо творчість, відстоювання, якщо хочете - лобіювання інтересів
суб'єктивних ознак. Є райони й
свого
ся левова частка
виборчого
підприємств,
округу,
а також прийом
міста,
які
знаходяться у при
вілейованому
у порівнянні з
іншими становищі, їм дістаєть
бюджетних
-
~TZ ИТЕЛІ
жертв нациз
міст Бровари,
ко
фронтації. Коли ж я кілька разів
мунальних служб. Справед ливі нарікання викликають відключення електроенергії, зниження тиску газу. Для ви рішення цих питань я неодно разово звертався як у вищі
звернувся в різні інстанції з пи тання захисту прав працівників заводу (як колишніх, так і тих,
державні інстанції, так і в Київську обласну державну адміністрацію. Це давало мож ливість на деякий час суттєво по кращити ситуацію. Але, на жаль,
для директора заводу пана Па
транспорту,
котрі продовжують працювати і яким не виплачують заробітну плату), то взагалі став ворогом ліснка, котрого, до речі, навіть
ні разу не бачив. Тут же з'яви який я очолюю, вдалося оздоро
75
вити
дітей.
Завдяки моєму
не завжди мої звернення знахо
втручанню було вирішено пи
Мені неодноразово доводило
дили з їхнього боку розуміння
тання
АРАКТЕРИЗУЮЧИ коло проблем, з якими зверта
ся звертатися у вищі урядові інстанції з питання газифікації сіл Баришівського району, зок
цього. У більшості випадків були формальні відписки. Тоді я ро бив депутатські запити, а в ок
ються до мене люди, я хочу заз
рема сіл Селища, Пилипчого та
ремих випадках надсилав
начити, що поряд з вирішенням якихось особистих є зацікав леність і у розв'язанні загально
Гостролуччя. На сьогодні вирі шено питання підключення бу
ти безпосередньо Президенту та
динків чорнобильців у Селищі. Є надія, що протягом наступно го року будуть розпочаті робо
міністра України. Більш плідною була робота з місцевими органами виконавчої влади та органами місцевого са моврядування, де майже завж ди я знаходив порозуміння, а
субсидій на подвійну норму спо живання мешканцям Баришівсь кого району, котрі мали на це право відповідно до законодав ства, але керівництво райдер жадміністрації не вирішувало це питання через брак коштів. Крім
громадян з особистих питань і розгляд письмових звернень.
Х
державних питань, лад,
як,
удосконалення
наприк
законодав
асигнувань.
ства, забезпечення законності. Але, звичайно, люди йдуть з тим, що їм найбільше болить. Деякі питання можна вирішити якщо не повністю, то хоч частково. Є,
ти з підведення газу в Гостро
на жаль, проблеми, які в сучас
бу. За моїм клопотанням бро варськими підприємствами були безкоштовно надані алюмінієві двері та проведено асфальтуван ня прилеглої території. Я не бізнесмен, тому не маю
них складних умовах вирішен ню не підлягають ні теоретич но, ні практично, як, скажімо, поліпшення житлових умов.
Відповідно до Закону "Про ста тус народного депутата України"
луччя.
Вдалося допомогти Лук'янів ськш
СІЛЬСЬКІИ раді
більшість обгрунтованих звер
СЬКОГО району у будівництві клу
нень громадян вирішувалася. Можу сказати це й про роботу з міськими головами Броварів та Березані І.З.Петренком та М.М. Шатілом, главою Броварської РДА Л.А.Вайсфельдом. На жаль,
великої можливості надавати матеріальну допомогу у значних обсягах, але у найбільш склад
період моєї депутатської- діяль
них випадках де можу
ності провів
28 прийомів у містах
особисто звертався до Прем'єр
Баришів
виборців з особистих питань. За
я регулярно проводжу прийоми
лис
-
допо
магаю грошима (грошова допо
Бровари, Березань, Броварсько
мога була надана
му та Баришівському районах.
на суму
1878
55
громадянам
грн.), де
-
іншим
не
можу цього сказати про ко
лишнього голову Баришівської РДА В.Г.Безуглого, котрий, м'я ко кажучи, не дуже реагував на
потреби мешканців району, не впливав
на
стан
справ
в
еко
номіці та на виробництві. Мені дуже приємно співпра-
На них побу
1100
вало
мадян.
гро
Крім
того надійшло 160 письмових звернень.
Багато
звер
нень від інва лідів та учас
ників Великої Вітчизняної війни, що сто суються
тань
пи
надання
пільг, передба чених
законо
давством,
дання
на
матері
альної допомо ги, телефо нізації, віднов
борчого окру Баришів
чином.
за моїм
цювати з головами сільських та
вання громадянам,
пост
клопотанням було зроблено без
раждали внаслідок Чорнобильсь кої катастрофи. У зв'язку зі звер
коштовно складну операцію на очах жительці Броварів у Київ
селищних рад сіл Гостролуччя (Віктор Миколайович Назарен
неннями
протягом
ському центрі мікрохірургії ока,
разів звер тався з цих питань у Київську облдержадміністрацію, МінЧА ЕС, Кабінет Міністрів, Міністер ство фінансів, Пенсійний фонд.
безкоштовно, поза чергою вста
котрі
я
· року більше двадцяти
Три рази виступав ~а пленарних засіданнях Верховної Ради, було зроблено депутатський запит на ім'я Прем'єр-міністра України. Ситуацію дещо вдалося покра щити, але до стабілізації своєчас ності виплат ще дуже далеко. Така ж складна ситуація тут із виплатою пенсій. З цього при в·оду після особистого звернен до
Значної частини питань, з яки ми люди до мене звертаються на
особистих прийомах, могло б не виникати, якби наші підприєм ства могли нормально працюва
ти, ·мали ринок збуту виробле ної продукції,
забезпечували б
заробітну плату своїм працівни кам
та
своєчасно
сплачували
внески до Пенсійного фонду. Тому, працюючи в окрузі, нама гаюсь тісно співпрацювати з ке рівниками підприємств, підтри мувати їх, допомагати у вирі шенні питань. Неодноразово разом з директором заводу Ана толієм Миколайовичем Тонкови дом і особисто я зверталися в урядові інстанції з проблем Казенного заводу порошкової металургії. У лютому минулого року на моє прохання на заводі побував тодішній Прем'єр міністр України ВЛ.Пустовой тенко. Усіх проблем зразу нам вирішити не вдалося. Але з них проведено нараду в уряді, дані відповідні доручення. Крок за кроком завод іде вперед, і, я ду маю, що в недалекому майбут ньому колектив чекають кращі
J<ерівники
будівельників у Білорусі
виплати компенсацій на харчу
ня
ну. Намагаюся допомагати на шим спортсменам, у тому числі й матеріально, щоб Бровари збе регли завойовані позиції.
1998
щодо
громадян
везених з України в роки війни на примусові роботи у Німеччи
ти (влітку року мені вдало ся домовитися про роботу наших
ського району та Березані, є питання
хисту прав наших громадян, ви
підприємств або безпосередньо трудові колективи. Ось лише невеликий перелік цих питань: - пошук замовлень та робо
для нашого ви
особливо
керівництва фонду "Взаєморозу міння і примирення" з питань за
якими звертаються
складним
гу,
того, неодноразово звертався до
помагати вирішувати питання, з
Надзвичай
для
житлових
ЧАЮ одним з найголов в БА ніших своїх обов'язків до
заощад
жень тощо.
но
надання
часи.
лення знеціне них
про
колишнього
Прем'єр
міністра ВЛЛустовойтенка я
Так,
скажімо,
новлено телефон сім'ї інвалідів по зору, встановлювались теле
фони за пільговими цінами ве теранам війни та праці, надано
7 хво рим, придбано й установлено два
допомогу медикаментами
опалювальні котли, а також тру
би у помешканнях одиноких жителів Баришівки та Бровар ського району. Надавались про дукти
харчування,
подарунки
дітям-інвалідам, дітям, що поз
бавлені батьківського піклуван
ня. За допомогою нашого міськвиконкому надана фінансо ва
підтримка
Броварському
ко),
Княжичі (Ольга Іванівна Касян), Калинівка (Григорій Ми колайович Пузан). Безперечно, шановні мої ви борці, в зв'язку з великою тери торією виборчого округу та ве
ликою кількістю населених пунктів у виборчому окрузі
(тільки сільських рад більше п'я тидесяти) я ще не зміг побувати скрізь. Не можу виконати й усі ваші звернення. Судіть самі: всі мешканці сіл, де немає газу, про
сять його провести, де немає церкви - й побудувати і т.д. Це неможливо, але багатьом я на
магаюсь допомогти. Влітку 1998 і 1999 років через Броварський молодіжний благодійний фонд,
-
там
працювали працівники "Брова рисільбуду" - та з Березані. За моєю ініціативою були налагод жені робочі зв'язки між Бере занською виправною установою
та
рядом Броварських підприємств). Взагалі в Броварах зараз працює багато нових ціка вих підприємств, які займають ся саме виробництвом і вже встигли про себе заявити; - вирішення питань в урядо вих, фінансових, податкових та інших установах; - допомога у наданні кредитів та залученні інвесторів. Я міг би зробити в цьому плані окремий звіт, але він займе ба гато місця. Скажу лише, що до
лися обвинувачення на мою ад ресу, що нібито я спричинив де
стабілізацію ситуації на заводі та ще й з метою його приватизації. Мене такі вигадки обурюють, але ще більше обурення викли кає ставлення керівництва до людей, яким заборгували зар
плату, і її повернення навіть те оретично перебуває під великим питанням у зв' язку з поділом заводу.
ОРОТКО про К своєї виборчої
виконання програми. Я дуже добре пам'ятаю все те, що обіцяв своїм виборцям, і, по вірте, докладаю всіх зусиль, щоб слова не розходилися з ділом. На жаль, не від мене одного все за
лежить. Крім того, без політич ної підтримки мало чого можна добитися у вирішенні як місце вих, так і державних питань.
Саме тому в лютому 1999 року я прийняв рішення про вступ до фракції СДПУ(о). Програмною метою СДПУ(о) є побудова демократичної, еко номічно розвиненої країни, за хист усіх, хто своєю працею за
робляє собі на життя. Соціал-де мократична партія та її фракція у Верховній Раді вважають свої ми пріоритетами соціальний за хист населення, реформування економіки, податкової системи, державного управління, і ми на магаємося робити все від нас залежне для вирішення цих зав дань.
Фракція
займає
виважену
прагматичну позицію, приділяє
багато уваги
законотворчій
діяльності, особливо з соціаль
них питань. Завдяки підтримці фракції вдасться вирішувати проблеми як підприємств, так і окремих людей мого виборчого округу. Разом з тим я усвідом люю, що є ще багато питань, над якими треба працювати. Дещо вирішується не так швидко, як того б хотілося. Правда, прошу
також урахувати, що
80%
часу
забирає робота безпосередньо в
парламенті. За півтора року ро
боти мені довелося брати участь у розробці та доопрацюванні ба гатьох законопроектів, тричі до повідати з трибуни Верховної ради законопроект "Про статус депутатів місцевих рад", 13 разів
виступав та робив запити з тих чи інших питань з трибуни Вер ховної Ради, в тому числі і з при
воду останніх подій, що трапи лися в зв'язку зі влученням ра кети у житловий будинок. За дорученням керівництва Верхов
ної Ради та комітету брав участь у роботі органів Ради Європи в Швейцарії, Румунії, міжпарла
ментської асамблеї країн СНД в Санкт- Петербурзі, міжнародній конференції у Болгарії, семіна рах та конференціях в різних регіонах України, де робив до повіді та виступав з питань, які обговорювалися.
Я намагаюсь своєю роботою зробити певний внесок в удос
помагати хочеться тому, хто сам
коналення
намагається працювати і шукає шляхи вирішення проблем. Го ворячи про таку спільну працю з нашими виробничими колек-
ства, а отже
нашого
-
законодав
і в покращання
ситуації у державі, в полегшен ня
складного життя простих лю
дей.
7.06 ~~l!.J.:I l!l!,l,__ __
ігровій формі опановува ти іноземну мову пара
В~ЗП6GІППЯ D!!!~.~~!"!!!Ш!M~~!D Ue
nерше велuке свято nісля Світлого Хри
стового Воскресіння. Uього року воно
npuna-
мов викладачі та учні ЗОШ
Сuн Божuй nробув на землі ше сорок днів і
муть хлопчики й дівчат ка з 5-9 класів, і все по
вознісся на небо, до Отuя Свого. Останні го
гарно ілюстровані стінні
дuнu nеред вознесінням Ісус nровів зі своїмu
газети. Зацікавилась і я,
учнямu:
однак
ди, невеличкий концерт. Проте відчувається, що ці юні артисти вже набага то краще володіють сло
.1
8
червня. Смертію смерть здолавшu,
сказав Він до нuх: ·Так наnuсано є, і так
nотрібно було- nостраждати Хрuстові, і вос креснути з мертвuх дня третього, і шоб з
даремно:
вториться
тексти
були англійською, фран цузькою ... А в актовому залі вже збирались на
вом,
знову:
менше
А Людмила Миколаїв на Попова, до речі, кері
вник постійно діючого
N!l5
У фойє школи зграй ки дітей читали і жваво обговорювали строкаті,
дaє на
лельно із рідною.
методичного
семінару
вчителів іноземної мови міста, підкреслила, що го ловним критерієм, яким
нагоро
керуються викладачі в своїй роботі, є професіо налізм. Тобто, дітей готу
ють не за абстрактними схемами,
хвилюються.
а навпаки,
мак
Що вже казати про ви
симально наближують до
Йменням Його nроnовідувалося nокаяння, і nро
своє традиційне свято вихованці, котрі з пер
пускників. Отут вже моїх запасів англійської із дав
реального життя, в якому
шення гріхів між народів усіх, від Єрусалuма
шого класу вивчають тут
но минулих студентських
му
nочавшu. А вu свідкu того. І ось Я nосuлаю на
одну з чотирьох інозем них мов. Спочатку най
років було замало, бо ви
практиці свої знання і на
конавці вільно володіли
вички. Наприклад, вміти
молодші. І ось вже ди ректор школи О.В.Мажу га разом із заступником директора з іноземних мов Л.М.Поповою наго роджують дітлахів за до сягнуті успіхи почесни
складними
вас обітнuuю Мого Отuя; а вu nозостаньте ся в місті, аж noкu зодягнетеся сuлою з вuсо
тu•. І Він вuвів за місто їх аж до Віфанії і, знявшu рукu Свої, nоблагословив їх. І стало ся, як Він благословляв їх, то зачав відстуnа ти
від нuх і на небо возносuтuсь. А вонu
nоклонuлuся Йому і nовернулися до Єрусалuма з велuкою радістю•.
Так оnовідає євангеліст Лука про дuво Воз несіння Госnоднього. Uей сюжет знайшов шu роке
відображення в українському
іконоnuсу
XVII-XVIII століття. Однuм з крашuх творів вважається монументальна ікона ·Вознесін
ня• nензля Йова Кондзелевuча (1667 - блuзько
1740).
Uей маляр з галuцького містечка Жовк
ва ше за жuття уславuвся як nершокласний майстер, шо створuв сnравжні шедеврu іко
ноnuсу. Ймовірно, шо Кондзелевич здобув доб ру мuстецьку освіту в Західній Євроnі та Кuє во-Печерській
іконоnисній
майстерні. Але
nрофесійна nідготовка та суворі церковні ка
призерами
воленням демонструють,
чого навчились у рідних стінах за допомогою ЗО висококваліфікованих педагогів кафедри іно земних мов. Отож, віршики, пісеньки, неве личкі вистави, звичайно ж, англійською, бальні танці у виконанні учнів 1-4 класів порадували батьків, усіх глядачів. Потім естафету прий-
вuтонченого
мuстецтва,
де
66
органічно nоєднуються елементu ренесансу і бароко з традuuіямu української національної школu іконоnuсу.
Ікона ·Вознесіння• nризначалася для так зва ного Богорадчанського іконостасу в Скuті Ма нявському. Власне, цей твір уже стоїть на межі станкової картuнu за своїмu образно
комnозuuійнuмu якостямu. Тут і натяку не має на застuглі суворі візантійські канонu
-
всі дійові особu жuві, рухлuві, емоційні, кожен nо-своєму реагує на божественну nодію, шо
розгортається на очах. У вершuні - ісус, якuй на хмарі
в суnроводі херувuмів
возноситься
на небеса, благословляючи жестамu рук своїх
nослідовників, шо залишаються на землі. Се ред нuх - .l\іва Марія, на облuччі якої відби вається складна гама nочуттів. Так, вона nо
кірно схuляється nеред волею
Божою, якuй
за жuття
вже ніколu
не nоба
чuть Його. Кондзелевич смілuво наnовнює ікону соко вuтuмu яскравuмu барвамu, які ше насичені
ше звучать на умовному золотому тлі. Склад
кu одягу Богоматері, аnостолів, oбpucu хмар nлавно розтікаються по nлошuні, nосuлюючu відчуття утuхомuреності, гармонії сnівісну
вання земного і небесного світів. Чuм довше вдивляється глядач в ікону, тuм більше відчу
ває атмосферу nіднесеної святковості і не звичайності
nодії,
шо
своїм
божественним
змістом робuть такuмu мізернuмu всі земні клоnотu.
Безсумнівно, Кондзелевuчу закuдалu, шо він усуnереч uерковнuм вuмогам занадто •nрuзем
лює• духовне nризначення іконu. Вказувалu на те, шо краєвuдu чu oбpucu міста на другому
nлані дуже нагадують nейзаж його рідної Жов квu. Але все
ue
йшло в художнuка не від •не
nовнотu вірu•, а від nрагнення nіднестu земну
людuну, nрuродну красу до рівня Божого дuва, шо uілком відnовідало естетичному ідеалу
xu
eno-
Ренесансу.
Свято Вознесіння в Україні завждu збігало ся з nuшнuм буянням npupoдu на межі веснu й
літа. Все жuве nід шедрuм сонцем і благодат
нuмu дошамu зростає, тягнеться вгору, ВОЗ
НОСИТЬСЯ, набuраючu nлодотворяшу сuлу. І так буде завждu.
(.l\IHAY). "НОВЕ
ЖИТТЯ'-
Броварських
міської
ma
raзema раїіонної
ра&, раііОІDІої Аержавної іІАмінісmраuіі
СПІВЗАСНОВНИКИ: міська і раСюнна
paAu,
раСюнна
АержаАмінісmраuія.
Свідоцтво про державну
реєстрацію Кі N 259 від 10. 12. 1997р. інАекс 61285
ти комп'ютерними про грамами тощо.
І, звичайно, не можна обминути в розмові енту зіастів цієї справи
-
фахівців, котрі навчають і виховують численних переможців олімпіад усіх рівнів з іноземної мови.
Це вчителька-методист Віра Романівна Коновал,
вчителі Світлана Олексі
культури, спираючись на
ївна Гудій, Ольга Василі
пізнання чужої
її природній інтерес до
вна Костюніна, Людмила
всього незвичайного, цікавого. Тому кожний вчитель якоюсь мірою пе
Григорівна
Думенко,
Світлана Ігорівна Блохіна та багато інших.
ре втілюється в актора, і
це допомагає дітям в
Наталія ГОМЕНЮК.
13 rумором no жипю Жодне свято у нашому місті не обходиться без вис тупів юних аматорів з будин ку творчості школярів - ла уреатів різноманітних фести валів і конкурсів: хореогра фічного ансамблю "Любич" під керівництвом Заслужено го артиста України А.Д.Бур дейного, ансамблю вокально інструментальної музики (В.В.Семенець), фольклорно етнографічного колективу "Калинка" (Л.В.Шумовська), вокалістів (Н.М.Халаїмова) і вихованців численних спортивних гуртків та секцій, зокрема ушу, гунфу (тренер О.В.Чуканов). І от тепер в рамках творчого звіту гуртків на свій перший виступ зап росив дитячий гумористич ний "Веселий театр" (керів ник В.І.Дем'яненко). Володимир Іванович багато років працює з дітьми - за лучав юних пошуковців дос ліджувати маловідомі сто рінки Великої Вітчизняної, створив із своїми вихованця ми "Музей героїзму юних" у ЗОШ NQ2, видав кілька кни жок, в тому числі про синів полків "До батальйону юних зараховуються". А от остан ня його книжечка - "Накар кана двійка" - результат спо стереження за розмаітим світом дитинства з його ра дощами та
ситуацію на "Газелі" 02-51 КХБ. Усі вони nритягнуті до адміністратив
ної відnовідальності. Хотілося б дізнатись, які ж міри адміністратив ного вnливу застосовано до
а також nравил
вня nоточного
року nроводиться
комnлекс nрофілактичних заходів
(ТhІІІt-Ш:tр -
захворювання всього організму.
вання. Проводиться воно за трьома на nрямками: настоями трав, що стимулюють
імунну систему; настійками або соками трав на горілці; l<_аротинною дієтою. 1. НАСТОІ ТРАВ НА ВОДІ, ЩО СТИМУЛЮЮТЬ ІМУНІТЕТ Татарник(листи або квіти). Календула (квіти). Чистотіл. Фіалка триколірна і по льова (трава). Дурнишник (трава). Рум'я нок (квіти). Вероніка (трава). Безсмертник піщаний (квіти). Омела (уся рослина). Ло nушиння (корінь). Трави подрібнити, змішати в рівних час тинах. Дві столові ложки суміші залити 0,5 - 1 л окроnу, настояти годину. Виnити протягом дня. Курс лікування не менше трьох місяців. Після перерви лікування nо вторити.
Ці ж трави можна розділити на дві гру nи: тиждень n'ють перші 5 трав, настуnний -інші 5. Серед nерерахованих рослин от руйними вважаються чистотіл, фіалка, дур нишник, омела і вероніка. Практика nока зує, що застосування їх у тих кількостях, що вказані вище, не дає негативних наслідків. Автор рецепта, наnриклад, вилі
кував собі рак в основному за допомогою
_
чистотілу.
НАСТІИКИ ТРАВ, ЩО ЛІКВІДУЮТЬ РАКОВІ КЛІТИНИ Чистотіл. Свіжу.рослину пропустити че рез м'ясорубку, віджати сік. Законсерву-
ААРЕСА:
11
07400,
і
+
(або соків) nити ввечері перед вечерею. Курс лікування - не менше трьох місяців. Замість nерерви nити лабазник. При ліквідаціі хвороби бажано nити одну з горіл чаних настійок разом удень або чай із де кількох трав за смаком. .. З. КАРОТИННА ДІЄТА Ії складають морква, перець болгарський, шипшина, щавель, шпинат, цибуля, часник, петрушка й ін. Морква краще тушкована або варена з будь-яким жиром.
Боріться за своє житrя, бажаю вам сил і віри!
Наталя ГАРУСОВА. За матеріалами газети "Обо всем".
2.
соuіальнuх
сільського госnоАарсmва numaнь,
4-02-92; nромuсловосmі і масової poбomu 4-04-81; 4-23-26.
лuсmів
бухгалтерія; npuuoм оголошень
+ + +
Настійки на горілці (чистотіл, мар'їн корінь, омела) чергують кожні 1-2 тижні. Лабазник використовують як запасну на стійку. Бажано одну з горілчаних настійок
Puaкmop: 4-03-76. Засmупнuк риакmора: 4-21-34. ВіААілu:
Редакція не завжди поділяє позицію авторів. За точність викладених фактів відповідає автор. 1\истування з читачами
-
1
вати горілкою в пропорції 1:1. Берегти в кімнатних умовах. Пити no чайній ложці З рази в день на чарці води. Мар'їн корінь (півонія, що ухиляється). 1ОО г кореню подрібнити, залити 1 л горіл ки або 75-градусним сnиртом. Пити no 0,51 чайній ложці З рази в день на чарці води. Омела. Свіжу рослинуподрібнити у м'я сорубці. Наповнити третину літрової банки, доверху залити горілкою. Настояти місяць, віджати через марлю. Пити по чайній ложці З рази в день на воді. Лабазник. 100 г кореню nодрібнити, за лити 1 л горілки. Настояти З тижні. Пити по 2-4 чайні ложки З рази в день із водою.
Кuївська обА., м. Броварu, буАьв. НезаАежносmі,
при
Наталія ЧЕМЕРИЧЕНКО.
nід назвою "Автобус-2000". Під час цієї оnераціІ сnільно з nрацівника ми служб безnеки руху авто nідnриємств, медичними nрацівни ками nроводяться рейди з контро лю за додержанням nравил дорож
нього руху водіями автобусів і ван тажних автомобілів, обладнаних для nеревезення людей, технічним станом рухомого складу. Особли ву увагу звернуто
на виявлення
фактів керування трансnортними засобами водіями, котрі nеребува ють у нетверезому стані. Хочеться сnодіватись, щоб учасники руху були вnевнені в одному: водіІ- ус nішно виконають рейс, а nасажи ри - благоnолучно nрибудуть до nризначеного місця.
Микола ЗАЙЦЕВ, державтоінсnектор відділення ДАІ міського відділу ГУ МВС України в Київській області, каnітан міліціІ.
ВИСТАВКА-ЯРМАРОК
І Рак можна вилікувати?. . Рак
цих
nорушників з боку керівництва АПТ-1З209? З метою nоnередження та nро філактики аварійності на nасажир ському автотрансnорті, nосилення роботи щодо зміцнення дисциnлі ни водіІв та nідвищення технічної готовності автотрансnорту, nри значеного для nеревезення людей, на території області з 1 по 15 чер
nеревезення nасажирів. В основ ному, це nеревищення швидкості, невиконання вимог дорожніх знаків, висадка nасажирів у невста новлених місцях, їзда з відкрити ми дверима... Або такий nриклад.
Ось один зі способів народного його ліку
маленькими
збагачує свій досвід, не лише письменника і журналіста, в ході тренерської роботи в секції з настільного тенісу. І ось, нарешті, перший в місті дитячий гумористичний театр показав своїм одн~ літкам невеличку п'єс1" "Олімпієць", провів різно манітні жартівливі конкурси, запросив на веселі старти. Звичайно, душею юних ак торів був сам В.Дем'яненко у ролі клоуна Привіші (зрозу міло, від слова "привітний"). Бо саме так - привітно, не вимушено тримались і госпо дарі, і гості. Оплески друзів підбадьорили усіх, хто впер ше у житті піднявся на сце ну. А це Сашко Єпішков, дует "Веселий вінегрет" у складі Андрія Тарана та Віталія Да нильченка, брати Євген та Ігор Коменданти, Юрко Мас лак, Сергій Доник та інші. Отож, у "Веселого театру" є ентузіаст-керівник, є ба жання дітей творити і навіть власний гімн, який написали Володимир Дем'яненко та директор будинку творчості школярів, поетеса та компо зитор Наталя Багмут. А голов не - надія, що будуть неда ремними усі зусилля, театр стане популярним у широкої аудиторії. Тож нехай щас тить!
крощами. Він також постійно
тобус КАВЗ 02-17 КХП (водій Ана толій Петрович Лещенко), не ма ючи nри собі nосвідчення на nра во керування. Водій Роман Олего вич Висоцький створив аварійну
Правил<;~ nожежної безnеки та тех нічної ексnлуатаціІ автобусів. Не рідко у салонах автобусів nерево зяться ємкості з nальним, відомчі автобуси несвоєчасно nроходять щоквартальні контрольні nеревірки технічного стану. Дуже турбує міське відділення ДАІ робота водіІв автобусів, на адресу яких надхо дить багато нарікань. Та й самі nра цівники автоінсnекціІ щоденно ви являють грубі nорушення nравил дорожнього руху,
~LЧJ)~------------
Куди дивиться керівництво АПТ12ЗО9, якщо на лінію виїжджає ав
АвтоІіgс-2000''
Не nриваблює статистика щодо стану аварійності на nасажирсько му автотрансnорті: Тільки за чоти ри місяці nоточного року з вини водіІв автобусів на дорогах Украї ни скоєно 1З4 дорожні nригоди, в яких загинуло 14 і nоранено 167 чо ловік. На вулицях Київської області і нашого міста доnущено відnовід но 4 і 2 ДТП, в результаті яких за гинуло З і 1, nоранено З і 1 чолов іка. Як свідчать матеріали nеревірок ДАІ, через відсутність належного контролю з боку відnовідальних nо садових осіб не дотримується без nека nеревезень nасажирів авто мобільним трансnортом, водіями nродовжують грубо nорушуватися
колекmuв
реАакuїі газеmu, Броварські
листа
мови,
заохочують
2.
Aмumpo СТЕПОВИК, nрофесор, доктор філософських наук
будь-який
написати
до
дитину
глuбоко nережuває розлуку з Сuном, наnевне шо
на
другу за кордон, оволоді
зрозуміла: з першого шкільного уроку тут па нує атмосфера довіри,
забuрає Ісуса на небо. І водночас, як Матu, знаючu,
текст,
({l{f! ФJ: t~: фІ :j tЬ€J~' tg: 0
творчості. Йов Кондзелевич залuшuв по собі зразкu
шоко
ладками. А вони із задо
нонu не завадuлu йому статu новатором у чудові
-
застосовувати
прочитати
текстами.
Були з нерідною мовою, як кажуть, на "ти". Ну що ж, статус шко ли з поглибленим вивчен ням іноземних мов і пе дагоги, і діти "відпрацьо вують" на совість. Спілку ючись із вчителькою мо лодших класів Інною Вікторівною Новіковою,
ми грамотами і солодки ми
можна буде в майбутньо
.
на сторінках zазети.
За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець.
З 7 по 10 червня ц. р. в с.Чубинському Бориспільського р-ну проходитиме Міжна родна виставка-ярмарок, де буде широко представлено продукцію сільськогоспо дарських підприємств, племінний молодняк худоби і птиці, сучасні технології, техніку та
обладнання для сільського господарства. Районна державна адміністрація запро шує керівників сільгосппідприємств, фер мерів, усіх жителів Броварщини відвідати виставку-ярмарок.
Приватному підприємцю
на постійну роботу потрІбні:
BOJliЙ АВТОБУСА, СЛЮСАР ВАНТАЖНИХ АВТОМАШИН ТА АВТОБУСІВ, СТОРОЖ.
Заробітна плата на договірній основі. За інформацією звертатися за телефонами: (з 7.ЗО до 8.30 ранку).
5-07-85, 5-18-24
16 червня 2000 року об 11 годині в nриміщенні Броварської об'єднаної державної nодаткової інсnекціі за адресою: вул. Київська, 286 відбудуть ся прилюдні торги з продажу майна підприєм ства-банкрута: конструкцїі та споруди, які знахо дяться за адресою- вул.Київська (З4 квартал). По чаткова оціночна вартість майна - 3000 грн. з ура хуванням ПДВ. Заяви на участь в прилюдних торгах необхідно nодати до Броварської державної ОДПІ не nізніше 14 червня 2000 року, кім. 216. !і Загублене службове nосвідчення УКО N2032522, видане ГУ МВС України в Київській обл. на ім'я СОМА Володимира Михайловича, вважати недійсним. -., l': Загублене nосвідчення «Ветеран nраці" АА N2526585 від 12.07.99р., видане Броварськи.м відцілом соцзахисту населення на ім'я МІЛЕЦЬКОІ Світлани Олександрівни, вважати недійсним. t;t Втрачене nосвідчення N235З від 14.05.99р., ви дане на ім'я ЄЛІЗАРЕНКО Нелі Олександрівни, вважа ти недійсним.
НQМІ;Р НА$РА)-Іо І ЗВЄРСТАНQУ
КОМІ1'J()ТЕРНО.МУ UEН1:'Pt •НОВОГО ЖИТТЯ•
LІ.рук oфcemнuu. Обсяг 1 друкованuu аркуш.
Віддруковано в ЗАТ "БРОВАРСЬКА АРУКАРНЯ" уnравління у сnравах
npecu
Газета BUXOд(lnib
та інформації Кuївської
з t7uiriiня 1937 р. Ані вuходу:
облдержадміністрації.
с.ереА.а,. c.yбorna. ·
Зам. Тираж
2251 2225
прим.