ПролетарІ всІх краін, єднаdт'ся/
Збирання врожаю-найбільш напружений НЕД[ЛЯ
24
f{оефективне використання наявних (,ил і засобів, треба
ТРАВНЯ
1953 ~
Орга н Броварського районного комІтету КомунlстичноJ параН Украіни та районної Ради депутатів трудящих, Киівської об .. астl
с!{ласти чіткі
р.
10
плани
високопродуктивне
45 (950)
Ціна
збирання,
зміцнювати
фінансову
в минулому НОllері газети «Ста хановець» . На кожних 1ОО гектарів орної ~емлі тут відго-
що повинні ва11ХОДПТИ
до
дер
вих.
хліб
будемо
і жат
ками. 3араз готус~оrя 110 ЖНИВ.
жавного банку, самовільно зні Прпдбали заllасні ЧJСТllНИ і мають з витuргу гроші на різ приступас~1О ПО ремопту жаток. llерівнUI\Н ко.1ГОС ІіОЛГОСlIпі спеніалісти Захар пів i~leHi ІЦорса, с. lіllЯЖllчі, Лесик та Іван Строкач лаго «Червона У Kpaїlla~, с. Гоголів, дять молотарку 1\Пt-ll0U.
ні ВlIдаткп
систематично витрачають вели
чезні суми грошеп
поза
бан
ком. І не в той ЧttС, коли І\ОЛ
госп У боргу перед
А. Строкач. КО.1госп імені Леніна,
по фінансових платежах.
Такі й ЇМ подібні фз,кти гру бого порушення фінансової ДИС ципліШІ завдають ведпчезної шкоди державі. Вони ста.влять під загрозу своєчасне fi повне ВИl\ориетапня
Київська область. У Корсунь-Шевченківській eJlf'KTpoMTC всі Хліб ~берр,мо в СТИС,llі строки T(JaKTopHi бригади маюТh радіостанцІї "Урожай". Це забезпечує постІйний ДІюсторонній радlnЗв'ЯЗОК з І!ентраг.ьною садибою МТС, без паt1мепших втрат. допомагає М ГС бі.1ЬШ оперативно керувати тракторними бригадами.
деРil\авою
асигнованих
за
с.
П.'10ске.
Н 3 З нім к у: бригадир тракторної бригаJ1.И Іван Степанович ПUПИК (лІворуч) і облl.t<овець Іван Андрійович КУЗЬМЕНКО пе редають радIОЗВ~1J.ення на центральну садибу МТС.
ЗМАГАННЯ ТРАКТОРИСТІВ
ЗРАЗКОВИЙ ДОГЛЯД ОВОЧІВ Ланка Гафії Гришко
госпу імені Шевченка зобов'л- госп посіяв
цю
культуру
В ли по 18-20 гектарів.
прополку і підживила каоу(',- «СНІ-б» квалратно - гніЗДОRИ\l Колгосп імені Хрущова, ту міснсвими добривами. Ra способом. Трактористи П. Ящеu- І с. ТребухІв. півА не ІІокликалп за останній окnемих піДПРИОIСТВ і колгос за
по
ПРUl\лаДО~t стахановки прополо-І
ЛЮПИН НА УГНОЄННЯ
рушеННfl фінансової дисципліШІ. ли 21 гектар ранніх овочів інПри завданні 130 гектарів І Обходять ці питання і контроль ші ланки колгоспу. 24 гектарп ранньої капусти, тракторна бригада, якою керує І~олгосп іиені Кірова ВІІконав ho-ревіЗЇfiні апарitти районного фінансового відділу та відділен цибулі та МОРКВИ ПРОПОЛОЛИ т. КОНОIlЧУК А., посіяла в кол- план сівби люшшу на зелене овочеВО.1J;И колгоспу імені госпі імені Ватутіна 134 геК-\1l0Б Р ИВО ДJЯ заорювання під нн деРіІ\авного банку.
••.
Вияво» високого радянсько-
го патріотизму тру дящих є СУМлінне ВІІК(lнаНlJЯ ними· своїх
зобов'язань
сІІеніна.
11ували торік по 3~ свині, або одержалп по 3,0і'2 кілог рама ЧИСТОЇ свинини. Від реі1лізації сада it м' яса надіfiшло до колгоспної каси 913 тисяч карбованців. Із 2,5 кар бованця, що видано колгосп никам на ТРУ110день, 1,5 кар бованця припа;щє від цісї га лузі колгоспного виробництва. За. ще Вllщі показникп бореть ся колгосп
цього року.
у яву про цей трудовий успіх русанівців MOffiYTb дати ще tt такі цифри і 1a!tTII. Торік
Борючись за те, щоб зібрати ко та А. Бривенко, змагаючись план відгодівлі СВИilеи по panoпо 60 центнсрів кукурудзи на між собою, при нормі 14 гек- ну був виконаниtl на 13j про з кол· кожному 3 70 гектарів, КО.1· тарів за світловий день засіва- цtнтів. а в колгоспі імені Сталіна
строки, на впсокому Ланки готуються до обробітбюджетом KOJuriB на господарсь залася вже у червні почати стислі ке і кул()турне будівництво R збір урожаю ранньої капуети агротехніЧНОIlУ рівні. ІІа 50 ку посівів. О. ХОЛОД, patloHi. НеДUВ;Jяqись на не, для постачання трудящим І~иє· гектарах вона посіяна сівалкою агроном. первинні партіt]ні організації ва. Ланка закінчила першу
час ніког(} до поряд!tу
свиней так, як русанівці
се~ШIІОЛltіllСЬКОГО сіЛЬСLI\ОГО СІІО «СТJлінень·4», Заплановано зіб lliивчого товариства (голою т. рати НИІІИ 700 геlпарів зерно Коспти
Відгодовувати
Нагадаємо нашим читачаи декілька ПlIфр і фактів з статті завідуючого тваРИНВШН>fШМil фермами колгоспу імені СТіtліна, с. Русанів, що бу ла вміщена
На лругіfi сесії ptiftOHIIOЇ Ра На полнх нашого КО.lГоспу ЛИ деПУТiLтіu трУДЯЩlIХ, що Bi;tбулзr.н 18 траВІІЯ, БУЛIІ Haue- IlрашоваТIІМУТh 2 комбііt1ПІІ Боб дені Тlші факти. llр,щівшши РІІЦЬКОї MTC-«СJалінець - о» і
НІвач ко М.) дозволяють собі по декіЛhка диів ~атримувати гроші,
в них
взаємодію
складних і простих механізмів зерноочисних агрегатів і транспортних засобів.
коп.
Без втрат зберемо врожай
дисципліну
передбачивши
використання техніки,
ЗАХИСТИМО ПОСІВИ ВІД БУР'ЯlіIВ І ШКІДНИКІВ, ЗР АЗКОВО ПІДГОТУЄМОСЯ ДО ЖІіИВ
Всемірно
період
У сільськогосподарському виробництві. Щоб забезпе чити вчасне виконання всього компленсу робіт, ВИСО
О. Олексієнко.
с. B-ДH~e!"Ka.
тари люпину на угноєння.
с. Пухівка.
В. Марченко.
І
ОЗІІМИНУ.
с. Погреби.
А. Загура.
перед державою.
-на 363 процепти. В сусіДІІЬО му Іtолгоспі імені Маленкова, с. Світильне, де маtiіБе стільки ж орної землі, як у колгоспі імені Сталіна, с. Русааів, план
відгодівлі свиней виконано Лllше на 57 процентів, приоyrrки від цісї галузі виробництва
складають
67971
карбованець,
з яких припали па оплату ТРУ-
дод ня Jlише копійки. Що обумовило усіх русанівців? Відбір тварпн по lІОрідності і складу організму, утриман-
ня тварин, догляд з;), НІІМИ та
годівля. І, головне, - керівництво колгоспу уміло добирає і
Заб~зпечимо комплексну механізацію збиральних робіт виховує кадри тварипшшів. Голова колгоспу імені Сталіна, кість фактів по КОЖНО~ІУ селу Торік нашJ, МТС при плані За оста.Пllіtl Ч1С М:1ШИІшиtl ватпмуться ВСЮДИ скирти соло· Р . Х і\.1 " ОО .... .. к ~1'I'C I~ ми ' _ с. усаНІВ. т. аЗdН d ., знанашого р;),tlоиу, коли труднщі 7D гектаРІВ dlOраЛ,L KOMoau- парк .1: поповнився U нови,що СТЯГУВ<LТпметься тросо Помлячп тиждень тому деле гадостроково розрахuвуються з нами та іншими М.1шпнами ·мп саиохідншш і 2 причіппи- впми волокуша.ип, СО:lОМОЮ, цію Березанського району з деРЖdВОЮ по податках. Приклад 8656 гектарів зернових куль· ми коиб.1fiIlа~IИ. У зв'язку 3 Д~CTaBдeIIOIO ІІаВІСНІІМІІ ВОЛОКУ-, досвідом відгодівлі свиней, 110 у цьому їм завжди ПОltазує alt- тур і багаторі чних трав. В ряді ІЩМ :збільшуєтьсл площа збп- U:i1M~. Це sабезпечить дo~pe речі, сказав таІ\е: ш\що упус ТІІВ колгоспів і еіл. колгоспів, як-от імені Хрущова, рання хлібів комбаilнаМIІ Man- зоеРIГdН~Я скир~, ВОШІ не ~y- катпметьrя хоч одна з llПХ Можна навести значну
кіЛh-
Докладно про це розпозів ІНL с, Требухів, іllені МОЛОІова, с. же ІІа зuоо гeKTd.piB. КОil\НИМ путь заТІк~ти ПІД ча.с до.щш. умов, про які ми вам ГОВОРИ сесії в своему виступі голова Гоголів, був впроваджений по- комбаинои «С-бl> С.]ід буде зіо- Полова з-пІД ко~баtlнш ПІДво- ли, марно чеІ{аПI ВИСОКПХ ІІО требухівської сіЛЬСhl\ОЇ Ради токовий метод збирання хлібів, рати 376 гектарів, «C-4»-3'~9 :шт!неться до МІСЦЬ СltlСідання ка:шиків.
тов. Бурнк А. Він зазпаЧІІВ, внаслідок чого зведені буди 110 І гектарів. ІІлануємо також зіб- гароами. Досвід русапівців показує, ЩО, завдяки організаторській і lІініllУМУ втрати зерна, успіш- рз,ти 500 гектарів зернових у колгоспах імені Хрущова, .який величезuий резерв ба
масово-політичніtl роботі, осо- но проведено збирання соломи траl~ТОРІНІМИ жаткаМІІ. Таким с. Требухів, імені Молотова та гатств таїть У собі правильпа бостону ПрlIкладу комуністів, з-під комбаtlнів і інші роботи. чинои, засобами МТС буде зіб- «Червона У країна», с. Гоголів, організацІя відгодівлі свипсп. депутатів, колгоспного активу, Однак треба сказати, що мали рано хлібів 85 проuентів у об- підготовлено агрегати, що за- Потрібно, щоб районипй відділ
село достроково виконує всі місие tt недоліКІІ. У TaKllX КОЛ- слуговуваних ІtO.JГоспах. безпеqать безuеребitlне очищеН-1 сільського господарства і, зок впди фінансових платежів. госпах, .яК імені Жданова, с. МТС має 11 тракторних тро- ня зерна для хлібопоставок. У реllа, головний зоотехuік т. Ла-
Але є ще у нас чпмало і fiрасилівка, іиені Леніна та сови~ волокуш, з. яки: ~a ~б~- решті артілеtl бу луть укомплек- щевський по-діловому взялися
таких IfJз,ктів, \l
своему листі
імені Illевченка, с. В.-Димерка, ранНІ СОЛОМИ з-шд І\омоаппш товані в агрегати спарені віял- за РО.ПОВСІОІІ"'УІ'~ННЯ д.'СОl'ду пе14 Р .J ... t.L\~ V
про які пише в..
по редакції
тов.
затягнулося
Лобко З се.1а КР;),СИ.1івки. Деякі та полови,
.
1
:юирапня
СОЛОМИ В,икорпс.товуватимуться
.паСН1 , e~- І ки і праlтюваТІІМУТЬ сортівниці .. В результJ,Тl тва- т(1, х залишаю.ться, як за • на електроенергіІ. Хліб на зер-
І
редовиків у вічо;rіВJі
Досвід
J.)
eBllHcfi_ передовиків ПОВШlен ...
""
РИIlНИЦТВУ бу до недостатньо за- ІЦоб солома шд час стя~уван- ноочисні токи з-під комбайнів стати надбанням усіх колгос-
праnівники школи та інших готовлено грубих корнів. установ Uhoro села. ПК, напрнк, Виконуючи дпрективи
ня до .. скирт не ~КРУЧУВLLлася, доставлятиметься
ХІХ не наоирала ~емЛl, до ЦІІХ во-
колгоспним пів.
ла:!" Ющенко М., Рудобаба В., З'їзду партії про те, щоб «за- .п:окуш буде прпладнано поло~- транспортом.
ДячеlШО О., щО лічать~я на- вершитп механізацію основних ки, що також. значно полегНамічаються ішпі заходи по Правильно організувати стрижку овець віть агітатора~I.И, не розраху- польових робіт У колгоспах, шить роботу трактора. Крім механізації робіт на збиранні валися ~e .ДО СІ 3 ~ержавою за широко
розгорнути механіза- тросових, Tpa.KTUPHi бригади врожаю. Торік наш panoH вик~нав МИНУ:10Р.ІЧНl борги. ~Ia ~изько- І цію трудомістких робіт У тва- мають 13 навісних волокуш. Механізатори нашої МТС і план вовнопоставок llepffiaBi на M~ Pl~Нl тут оргаIllзаЦl~на та І ринництві, овочівництві, садів- На стягуванні соломи будуть КОЛГОСШШКИ артілей, що обслу 189 процентів і поеів перше а~lтаЦltlно-масова р~бота,l впас- ництві, робіт по транспорту-зайняті трактори ({У -2» і говуємо, повинні все зробити і мkце на Київщині. Необхідно до 1 червня ЛІДОК ц,ьог? село ВІДстає у ВИ- ванню, вантаженню і розванта- ({ ХТЗ-7». В окремих колгоспах зроблять, щоб своєчасно підгокопанНІ фшансового плану. женню сільськогосподарської працюваТІІМУІЬ кінні воло- тувати всі зuиралыll . . . машини, провести стрижку овець по всіх BCeMЇJ.lHO зміIlШОВа,ти фінан продукції», ии розробляємо за- куші. провести збирання врожаю без колгоtпах patloHY. ДJЯ роботи
Для складання соломи у нас сову дисципліну, виховувати ходи по да·льшому розширенню механізації на косовиці ~epHOє поки що 9 пневматиqних трантрудящих в дусі неухильного о колгосвиконання радянських ~aKOHiB бобових культур, стлгуванні CIloptepib-подавачів. -найваЖЛІІвіший обов'язок пар та скиртуванні соломи і поло- пах, де їх немає, солому по-
П
тійних організацій і радянських ви, очищенні зерна _та роботах. органів,
інших даватимуть на скирти за допомогою сіток THfJlOII. Завершу-
найменших втрат зерна, успіш110 виконати план здачі хліба
державі.
о. Коцевольськии, директор Броварської МТС.
слід виділпти підготовлених до цього колгоспників і провади
ти під
наГЛЯДОIІ
~OOTeXHiKiB. А. Беркович,
керуючий райконторою
.3аготживсироаина ''.
СТА
2 ПАртrНІІЕ
жпття
Х
о
й
~
Ц
t
24
травня 1953 року
Екзамени в
На підсумкових заняттях 1) гурп\у партitlної оспіти на БРОВ:.lРСЬКО~IУ ДсрrвообробПО~ІУ ко~бінаті, де пропагаНДllrтом т. ДаПll1ПП, І1чаТI>('Л: 1;) Rомупіtтів, ГО.10ІШЮf Чll!IОМ с.JЮ· сарі, е.:lt:ШТРИЕІІ , З:'lінпі MancrplI. В ЮІ\І не погопорнш, 1\0іІ\еп псрспш\онує ВНР(;(>НІРІС зав:нl.ІІНЯ, ~epe аl\ТІШІІУ участь у гроMilJC!>!\O - ПО:Іітuчному шптті. ВідчуваGТЬСЯ, ЩО :ІЮДІІ ні мінно
n
А
школах
П. В. CT~.lilIa, промови ТОЕаришів Г. ~f. Ма.1епкова, д. П. Берія і В. ~I. Молотова 9 березня цьо ГО РОІ\У та рішення ІУ еесі1 Нер XORiiOЇ Рillll1 СРСР. ГОПОРЛ:ЧlI про вяутрішнє ста но[шще НJШОЇ країни, слухач столяр т. ІІІкабара їлюструс 01\реуі ДУМІіІІ фактамп 3 міспе ПОl'О ашттн - ріст техпічпоі ОЗUРОGliоеті І:о~бінату, добробу
(Огляд лиетіR)
В школі tt серед БLLтьків Н(lШО го села ,Іпки,пові.10М.lЯЄ сіЛLI\ОР т. Смирнова, прове;{ена бу.nа значна рuбота, щоб ;J.ітп в СНО кіПнііі ді.ІОВіП OUI?-ТLLIЮВllі :ца вали екзамеlШ, СК:В.ilП СВШ звіт перед Бать~jЕЩIJНОЮ про те, наскільrш »jцні надбані ііНМИ знання.
пр zшпло. всі Сllухачі. jlатеріали І
2() травня в першиП день екза~енів у 4-.\ІУ КЛLLсі - з ук· ту ТРУ:ЩЩІІХ завдНlШ система- раїВСЬІ\ОЇ МОВІІ,у G му-з аРIiJф ТlIЧ!lО\IУ ~ншкеНllIО цін. Допов меТllКИ, у 9-му-з ПРUРОДОЗНJ.В UЮЮЧП ні ЛР"Ш, слухач т. Бон стпа та іllозе~ної мовп. у 1О-МУ дареrшо ДОl\ладно Г(\LОРИТЬ про класі по IlИСЬ~ІОвitl роб()ті -жод Жит()мирська область. IJср:шчіесЬКIІЙ рафїfi(]ДlІніі завод. під. час ОСflовнпі1 СJ\Оftошчнuіі закон ної поганої опіюш. Великої ВіТЧIfЗНЯНUЇ Diilни був д.OIЦCIITY зруііНvIJаlll11f фаШІIСТСЬr:IІМИ с()ніалізмv, Яl\utt проtlпятиtl
ва !1рогра~ІОЮ ДДН
бе3~lеif.·І1()Ю любов'ю і піклуван
3
~ДРУЖIl.!шся
ГIlЗ('ТОIU, I\ІШГОЮ.
ЗllаftО:t.Шlоrн з i1~ypllaJOM обліку заlІНТh. ІІРОТЯГО}1 НtLвчальНОГО
НЯТЬ,
p~I\Y -ж о;щого
зриву
за-
1 на 1\0іІШ(\~ІУ з НІІХ, Яn гуртка ОСНО-
.
•
..
з усіх шкі.l раПону сповіщаВIJОГО пшу по історії нартВ вив· І НЯМ і1 ро трудящу людину. Слу ЮТЬ, пише інспектор райnідпілу чені. і ха.ч З~lіННllіі мапстер т. Серби- ІІаросвіти Т. Репалюк, про 10О
ІІіДГОТОПІ\а
до . пі;1Г, У~If'\vВIJХ І новсы fi ~арактеРИ3УG в своє
загарбниками. На місці колишніх руїн устатковаllИЙ першокласною технікою,
Н а
ВUСЛОlsпвся. Підсу J\IКOBi 31ННТТЯ
ПОІ\аза.;Ш, що всі вош! ВlIRЧИ.lИ рішенпн
ХІХ
3'Ї~.l,у
партії,
ЗвернешІЯ Цп IiIlРС, Ради Мі-
ніетрів Союзу Верховної
s
зв'язку
РСі' і Президії
Ради
СРСР
смертю
у
Загальні збори жінок Відбу JIICII зБОРll
жіІІОК,
на І
• ,. •
3 272
завідуючий бібліотекою
райкому КП України.
На нборах обрані також
Успішно
'" • ... здають екзамени уч-
ні УJI класу мокрецької семи річної шкоди, повідомляв дирек жі- тор цієї шко,nи т. JісничиП. У чві
яких ОUГОІЗорена допові;{ь ради ночі організатори тт. Юрченко дюба Пінчук, li~eOHiд Вікторов, громадських працівниць 1\0.1- Г. к., МищеЮ\Q М. О., Фесюк Галя ЧереJ.НИЧОК та інші на госпу. К. М., Юхименко Н. Г., Кри- писали переказ 5 української Обрано новпtt склад ради: вець П. М., Топіха Г. М., Гу- Мови----«Пріпор врятовано~-на «5» і «4». головою т. Ііакун Г. М., чле- ЛЯВІІцька Г. Г. у УІ-а класі на екзамені 5 шнш ра,дп тт. ІіііКУН о. Н., Щоденна стінна газета аРИф~lетики 21 учень з 26 ви КО..1еснпк г. М .. СТРОІ\ач от., "За комунІзм". конали роботу на п'ятірки і Бігун В. ~I., l\Iалruга Н. С., Колгосп імені Л~ніна, четвірки. Какуп П. О. с. П.10ске.
МІЖНАРОДНИЙ ОГ ляд Франція в лещатах економічних утруднень у
СТС'.1Л ні
Фрав нії
ПаРRіІ\і
вlдбудов<;ного
6СРДllУіїВСЬКОГО
Пам'яті героїв у TpaBHt>Bi дні
1953
РОКУ
За наше, За Перемоги Депь, 3а велпч ~ШРІШХ днів. Де ft Ш.М віїі [{аТам поле зеленir.. Нехай іІ\е сплять СЗ0кіЙllО Друзі боtlовj. Наtlбільша ш;tна Пам 'яті геро : пЦе наші славні llеремоги трудові.
в центрі с. ГОГО.1ів. на мо гилі радянських воїніВ. що заГИНУЛIІ 8 бuНХ проти фа шистських загарбнИКіВ, від крито
пам'ятник.
~Іи не забудемо ніколи Наших
Відважних воїнів Батьків, Синів, Братів, Що віддали Своє життя
А. Коломієць.
Культурні
новини
В.-Димерка. ДрамаТИЧНllJJ гурток раПбудинку культури поставпв на спеuі клубу колгоспу імені ДІІмитрова п'єсу «КОJtIСОМОЛЬСЬКа. .njнія». Г. Товстенко.
разів на те.llевізіі1I/11Х передачах у клубі шшаго КОЛГОСПУ імені Сталіна. IJ РJ.вліннп аРlілі вирішило на КОШТlI, відпущені на ку ЛЬТУРIlО - масову роботу, придбаТll ще одпн те.1евізор і
• •
ВСТlНОВИТlI ЙОГО U брнгадному клубі, що П(1, Ху,торі ЇУСlIі
Русанів. :МаПже всі трудящі Першого села вже побу ли по декілька
травня. М. Соловей.
це З3, умови, що уряд ~сіляки- нови ща. А становище це справ-/ ' Виборці прояви.:Ш високу ак· ми бар'єраМlI обмежує і4tпорт;{і КРllтичне. Франк за останні ТDвність. Із () 50 1 869 грома-
ся, ГОЛОВНlIМ ЧИНОМ, впробнпц- товарів, якиtt ДJЯ країни ЖlIТ· 5 років знецінuвся MatliI\e в ДЯН, зареGСТРОВ<1НlIХ у впбортво товарів ШDР()І\ОГО СПОЖИ- тєно пеобхіднпtl, бо вона не два з ІІО'nОВШІОЮ раза, Дf'фіІlllТ чих СПІІСl\ах, у голосуванні вання.
може
оGіі1тпся
I1eдaB~i() віJГ'УJІН'Я ма(,Оl.'ізGорп". Згортання НПРОUІlDцтва ~ тяг- хліБJ., м'яса, (lf'l.10ШIllХ. Зібралося ~JJIЗЬІ\О не З3, собою зростання uезро- лісу і т. д.
llВОХ ТІ!ен:. II~{'J.rT.JBIIllКl~ 7 РУ -1 біТ1~;
ДЯЩ~!Х, ЯКІ т}' ..'JЛ:~ЬСН 3 CI~I }ІИП 11, Рl3ШІХ 1РУ,ЩОL)ах, НОЧУЮТЬ ІІіД ~іО~іаЧl1 С~[ІП, на C,iДOB~IX JtШііХ 1 8заГд.1~ де lI(шаJО. ,ЬоІНІ ІшиаГJ :Ш ВІД УРПJ.У за\IIСТЬ ГiiP~I,iT СПОРУДіl\уft~LТИ U~r I1~.НlШ,
nигляд
завод,
процентну ЯВКУ учнів ва екза
учпів,вТ{а~ує директор красилівської сеМllрічної шко тичш ~еми. ,. ПаРТJ.ttна оргашзацlН (се.кре ли Т. Супрун, на екзамени тар т. l\учер П,) почала шдго з' явилися 271. Абсолютна біль ТОВКУ до нового навчального шість учнів одержала ііа пер ших екзаменах високі оцінки pO!\~T. В. Пиндюра, -«о» і «4».
товаршнJ.
загальний
новиї'l
рафінадного заводу.
заІШ!h ПО:Іягала ТУ" у слщуючо- JlY ~ИС~)їll хижацький зако!~ меНІІ. Добре БУ.,lИ підготовлені, 1.IУ. !\(jЖlшtt С.чхач са~lостілно каштаЛІ;Н!У, ЯКIJtl несе в СООІ організовані екзамени 3 письмо ІІОВТОРПВ if.l ТfЇ.) іа:ш , які ВИВЧfL- ЗЛІІдні, гніт, війни. т~удящим вик робіт У середніх школах ЛИ. 3 ОЕремих питань пропа- та горп ЗО.10Т~ каш~аЛlстам. ес. Требухів, Бровари, Руса гаН.1Ііет пропіn іПДИ2іІІуальні та Ще :lOНГО ПІСЛЯ шдеумков,ИХ нів, Гоголів і в семирічнitl групопі І\опеультації. ~~нять трпвала жвава беСІда школі с. Сuітильне. У чві по Непомітно проtlшли у i -,:пвіП МІЖ слухачами гу,ртка. ~ОВОРИ казаЛll високу успішність. бссіді 3 годrши. Серед слуха- ли ~IPO те, що СЛІ.~ чаСТІше ор чіп не було ЖО;J:НОГО, щоб не гаШЗ,овуваТІІ леІ:Щll на теоре-
з нІм К у:
споруджеНі;Й
Як
повіДО~I.Ш~
га.ЗСТL1
((ТРlOIОН де lІаСI)ОН», 13 СіЧІІЯ МИllУJОГО року ІІО березень Щ>ОГО рику ЧllСЛО повністю безроиіТНIІХ У Kp.tЇui ;~бі.зыli • .10сяя ВllВОС і дОСЯГ.lO 6ОО тисяч чоловік. ІЦnдо частково Uf;зроGіт-
без
ввезення uюд;кету в иьому році f:ТіLНОВИ- взяли
бавовни,
l' часть G3 7() 519 1)0;10-
нафти, тпме астрономічну цифру-8()4 BiK-9~ процентів усіх вuбор мільярди франків. В зв'ЯЗКУ 3 ців. 3а кандидатів І1аРОДШ'I'О
Н ч ому ж І\РИЮТЬСЯ причини цим уряд збирається СКОРОТПТИ ФРОНТУ незалежності, ОЧО:Іюва
економі чних ~ITpY':.LНellb Франції? llасамперед треоа вказатп на BЇnHY ПрО'lИ В'Gтнаиу, яка обходптьсн фрз.нцузькому народові 3J.1'U,.10M :2,2 міЛI)нрда фран-
асигнупашш на, освіту, охорону здоров'я, сопіальне заfiезаечення, гро~шдські роБОТІі і т. д. ВuрішеtЮ піllВПЩJIТИ та.рпфІІ па зu,лі~IШ !НІllП трапспорт.
ного У горською партісю трупяЩИХ, подано () ~5() 653 ГО..lоси -98,2 процента всіх тих, що бралп участь в го..'ІОС}' ваШlі. Нllбори ПОК(lЗd.1I!, що угорсьlшfi народ па праКТllці нере·
ловлюються в l1аtl(ІорніШllХ тоI1.l;IY" І!ОІН'ІJII~ ТІІ на ЗРОСТJНtlя іІtУЮТЬ урізаllУ заРПЛdТУ, ТО їХ риттям експедицitlного аР)ІШСЬ- нах щодо намагань французьДОtJРОUyrу пароду. налінсться два 3 ПО..lОВИНОЮ кого КОРПУСУ Індо-КитаП, RlIKa- кого уряду тd}\им шляхом оздоІІІ) .1ЇИІІЇ :1Gорп У ФР :Шllії не MiJbtl~'Ha ЧО_l0вік. чують звіпи міЛhярдні прпбут- РОБИТИ фінанси країни. Цього
Угорська партія трудящих, за безпечує йому МИР, свободу, пропвіТlLlІІІН е.КОНО'Іікп і КУЛЬ-
а }!1.'lL~PjII фРіLLlКlВ, яю О,1!':Ь IlIll~' які пращою~ь веповннfi ків У день (зате французькі Н:). ВГДСІІІШ Вlf1Пll проти .в (-.Т- роuочиtl ТИіІ\.1r.нь 1, OTiI~e, одер- ~юнополії; граllУЮЧИ під IІрИК-
Р і.1кісТІ..
І це прпро:що: з 42 ки). ДО ЦЬОГО C~Iiд додатп неБиче~І ТРУДПЩUХ Франції, с· . М~.lЬ~j()НJ~ІЗ, насеJе,Н!Ш I\Pt.I~~!,ll~7_ снсте:\lаТІІчне 3ІюстаНІІЯ ЦlH' Лllчезш асигнування взаГIlJl на, "llь іі )ll') іlе '1 '~ IUTb СКІЛhl И гонку ОJБРОt;НЬ, ПРОВd.Дil\ену ш ,О" ,111 D , , ., "(L • • • " \ І які тут 3 1947 ІЮКУ підвищu'11 110r1,,'(. '1 t Іыlпхx..a~ ·:рат" І ДЛЯ потреб аг})еСІІВНОГО lliвніч11 ")\: \"'Jr\.) \.о.. ЛlIСЯ В ~,4 Р..lза.. ТИJІ часом 1l ft І lIo-атлантичного блоку. 1
. а Г~СТРl1lВ ЖПТЛОПl криза, номіНd.1ьшt зарплата робіТНІІйа ДПІ,таТО'1 праВllНЧПХ І\іл Ві;1 Ш:ОІ ТСР,IIIТЬ КОіЕІІа шоста ків і СJУіІ\БОlщів за топ же ие- СІНА Франuія маtlже переlша'nШ;Щlld,-llе .;шше OllIН 3 чис- ріод зроrла Лllше на 1()-25 про- ла TpaIIllllitllli еКОНО~lічuі ЗВ'ilЗ-
ПL1віть реакціtlні газеТІІ вис- конався. що тільки ШД}JХ со llіа.Ilізму, по якому ftoro веде
можна добlIТlIСЯ тіЛЬКlI шляхом ТУРИ. 3а ЧОІИРU роки, що .. н ~ ПОJlIТDКИ, спрямоваНОl на 3d,- проuшли з дня МlIНУЛПХ BllO/)· бсзпеЧflIНЯ інтерееів параду, І,ів, країна, прп браТlIifї допополітию( ~lПру ft дружбlI З усі- мозі Радл:нського СОІОЗ\Т , добllJ ма краІнами. лася велиqе~\lШх. ус'піхіR.
.
"Угореьrшft Н:1РОД ще раз показав перед усіи світои, що
СDЯТО угорського народу
МИНУJоі педілі відбулпся ВІІ- віп сповнониtі ріШlIмості ітп до Лl'ІШllХ проявів зростаНІІfl злпд· центіп. Il РІІ HI>O~IY треба вра- кп з ере Р, паРОДНllМ KIIT,lCJI~ борп в Де ржанні збори У горсь- соціалізму, сповнеlшti ріШlIМОС пів і еКОНО~ІіЧІIlIХ утруднень у хуваТlI зростання п()датків. На- країнамп народної ІІ.емокраТії,! кої НароДнсї Республіки. Даю- ті разом з усіма країНIlМИ cOlliJ.-
Франції. llО'lати ХОЧ з того, віть ~liHiCTP БЮДіКету Жан В каІІіта..'JіСТИЧIІОМУ ж світово- чи оціНІ\У ниБОРIl\l, гa~eTa І ліСТІІЧUОГО табору, 3 усі'І прог ЩО в країні СІІстr~[:tТІIЧНО зни- Моро недавно зму~еНІІD був му рпнку, ЩО ЗВУЗІІВСЯ, У неї І «Са.бад неп~ відзначає, що «ие І респвнпм людством відпоюеаТlI жусться ПРОJШС,:lОве впробlllIЦ- визнаТlI~ що с подаТКовиtl, тягар є та,кі конкуренти, як амеРІІ- будо свято УГОРСЬІ\ОГО IІdРОЛУ» І справу МНРУ і дe~IOKpaTiI n ІСЬОтво. lIарlIзыlаa преса недавно дo~~: ,рJ~НЯ, якиtt здається І ЮШСЬ~і і ~axiД~?lIiMeЦ,ь~i. }{о- що ,«ніі\ОЛП ще виБОРII в ~ гор- му світі. повіДОМ.аЯ.1а, що в першому ватКО 3Ul'nЬШИТП». нопо.Illї, Яl\l все lIlJьше tl Ul.ilьше щиПІ не проходил! в таюtl одІ. Артемов. юзартаJі цього року промислоНе l\ра.ще стоїть справа і 3 Вllтісняють франrlузькі товари. ностайності і та[\ радісно». В ве Вllробшщтво порівюшо З 30ВlIішН!>ою торгівдею, яка міВ ці дні в Нdціональних збо- день 17 травня трудящі народРедактор $
ТШІ же періОllОМ
попе~еlПЬОГО C~.~~Ь у ,місяць ПРlIНУСІІТЬ Фран- рах (паР·1аиснті) Франції ОБГО-'1 nої УГОРЩШШ IJроде~ЮНС!РУВ:1:
року ЗUIIЗllДОtЯ ще на 7 про- Ull дефщит, ЩО оu'шслюється ВОРЮ6ТЬСЯ законопроект центів. ПРll Hbo~ry СI\ОРОЧУGТЬ- десл:п;аИJI мі:r/>ярдів франків. І оздоровлення фінансового
про ЛІІ величезну ста- єдніСТh.
згуртоваНІСТЬ
1
Адреса редакції: м. Бровари, Київської області, ВУЛ. Кірова
ВИ
0\471
с. ПОГРЕБІНСЬКИЙ.
--------------------------------------------
Броварська районна друкарня Київс"кого обласного упраlління в справах ПО:Ііграфlї та видавництаа