Перший космонавт-громадянин СРСР Про.сетарl
всІх краІн, єднайтеся!
Рік видання
XXIV
ВVДІВВИК
IІIУ8003IУ
Орган
Броварського районного
комітету
Комуністичної
партії України та районної Ради депутатів трудящих Київської області
ом
Четвер,
45 (2106) 11
13
квітня
1961
року.
11 Ціна 2 коп.
ПО8:д~М:~НRПро перший у світі політ
людини в космічний простір
12 квітня 1961 року в Радянському Союзі виведено на орбіту
І
Вчора всю нашу країну, весь світ о,б.1етіли Першотравневі 3ак-
Пілотом-космонавтом
космічного
корабля-супутника
«Восток»
є громадянин Союзу Радянських Соціалістичних Республік льотчик майор ГАГАРІН Юрій Олексійович.
Старт
і після
космічної
багатоступінчас1'ОЇ
набору першої космічної
останнього ступеня ракети-носія
ракети
швидкості
та
мукіСТИЧIIОЇ
обертання
.
«Пролетарі теся! ».
вІД
косміЧНОI'О
корабля-супутника
корабля-супутника
з
шлотом-космонавтом
о:ети-носія. З космонавтом товаришем
ста
.
ГАГАРІНИМ встановлений і шдтри мується двосторонній радіозв'язок. Частоти бортових короткохви льових передавачів становлять 9,019 мегагерца і 20,006 мегагерца, а в діапазоні ультракоротких хвиль 143,625 мегагерца. З допомогою радіотелеметричної і
т.елевізіЙної
систем
провадиться
ня за станом космонавта в польоті. Період виведення корабля-супутника «Восток»
спостережен
на
орбіту
кос
монавт товариш ГАГАРІН переніс задовільно і тепер почуває себе. добре. Системи, що забезпечують необхідні життєві умови в кабіНІ корабля-супутника, функціонують нормально .. Політ корабля-супутника «Восток» з Пlдотом-космонавтом варишем ГАГАРІНИМ на орбіті триває.
МОСКВА,
то
***
12 квітня. (ТАРС). За одержаними даними з борту 9 годині 52 хвилини за москов~ьким
космічного корабля «Восток» о
ським
часом
***10
квітня. (ТАРС). О
пілот-космонавт
майор
15
~IY,
пролітаючи
над
***
МОСКВА, 12 квітня. (ТАРС). О 10 г?дині 25 хвилин MO~~OBCbкого часу після обльоту земної кулі ВІдповідно до задаНОI про
грами, бу'ло включено гальмову рухову установку і космічний ко
v а6ель- с упутник з пілотом-космонавтом майором Гагаріним . почав знижуватися з орбіти для приземлення в заданому pai\oНl Ра
лою
к{)смічним польотом
ЗдійснеllийВами політ відкриває нову стор,інку історії .1ЮДства в піДКО~Rні Космосу і ооовнює се.}JЦЯ ра;І;ЯНСЬКИХ людей великою радістю і гордістю за свою соціалістичну Батьківщину. Від щирого серця поздоровляю Вас '3 щасливим повер,неНlIЯМ (І KOCМЇ"lHOЇ ПОДОj}()lжі на рідну Зе'мЛЮ. Обіймаю Вас. До eIVopoї зустрічі в М{)скві.
12
М. Хрущов. ювї11НЯ
1961
року,
всіх країН!
сідьського господарства. ПаP'l'iя Боріть- вживає всіх необхідних заходів
Життєві інтереси мілыйнівB людей вимагають .добиватися ліквідащії «ХО:JО;ЩОЇ війни» і 110м'якшення ~liжшl:P'ОДНОЇ напруженості, припинення випр~бувань іза,борони ато,мної та вод.невої
овочів, фруктів, чаю та шших продуктів. - Трудівники сІльського гос подарства! дальше неухильне ліА несення сільського господар і ства - найважливіша умова по
незалежності і своооди всім колоніальним КРі1Їllам та наРЩЮI. Майбутнє належить силам миру: дeMOK~aTiї і соцІалізму! :<На 3MlllY ВІдживаючому каштаJIЇстичному суспільству,- каже т{)варишМ. С. Хрущо'в,-йде нове, справедливе суспі.тьство, яке забезпечує рівні умови, ,'ІМ всі б.lа'га КОЖНІІІ трудящі'й людині. ПрекраСlfИМИ квітами сво'боди,
виконання рішень січневого Пленум у ЦК КПРС! Тепер ;:(уже важ.'ІИВО підвищуІ ~ТИ КУЛЬТУІруземлеробства, ,все юрно розвивати тромадське тва РИННИЦТВО, створювати міцну КОР'МОвубазу, боротися за високі врожаї кукуру~зи, Q{)Ібових, цукJЮвихбу})які,в. Тре.ба с,міливіше впроваджувати в }'сіх КО;Егоспаос і радгоспах досягнення науки,
розвитку
цього
нового
ВИРІ- І пер,е~ЮJJ-,:на .1ЮД-
комунізму.
Боріться за
суспі.'1ЬСТва, мати РІВНЯННЯ на новаТОРІВ- на
хода його
нестри- ші маяки, які вказують Ш:ІЯХ дО
мана».
зразково,го
ведення
сільського
Радянський ;Союз пер-шим ,в іс- господарства.
1 торії
ПРОК.'1а:,lає шлях до KO~IYH~3му д.ТЯ всього .тюдства. На цьому славному ш.1ЯХУ дуже ва;т;·.ШВОЮ віхою буде наступний ХХІІ з'ї;з;\ КПРС, який прийме нову програму ле'ніНСЬRОЇ партії-програ-
І на честь ХХІІ з'їзду КПРС!
свого прикладу революцюНl- МІста
.lістичної
1
Спр'я.мовуючи рух ра,дянського суспільства до комунilз:му, партія безустанно дJбає про дальшИіЙ роз виток науки і культури, про ко муністичне вихован.ня трудящих. Глибоко хвилюючі Заклики звер-
преси, радіо і те.1е.ба,чеНml, видавництв та ку.'1ьтурно-о'свіТЕіх закладів, наРО;І:НОЇ ОСовіги і )Хорони здоров'я.
І Пеvшотравневі
3а,кдики ILК
за'кли·кає трудівників МРС западюють р()бітничий кдас,
села на'ІІо'леглИ1~()Ю
і
. дедалі.
ХВИ;11
ви~е І Штати ~.мерики
аНТИ1М1ПеР,Іа- І ПРОДУКЦІІ
РОібо- KOJrгocnнe
селянство,
ра~янсь·ку
на
пп виро'бництву чи НаІЗу,с:гр-іч ХХІІ l3'ї~зд~ві КПРС, душу
насе.1ення.
рцянсьКl .1ЮДИ
ще ТІСНІше згур~
національно-визволь- і Справа честі КО:ІеКТI1ВУ кожного ТОвуютьс.я навколо Комуністичної
ноїбороrь'ои, неУХИ.1ЬНО йде впе-! піДПРИЄ~lства і будови, кожно,го партії і ЇЇ ;тенінського Централь
реД,ЗГУРТОВУ6ТЬСЯ і заіГартову- КО.1гос.пуі
ється ~fіжнаРО;J;НИtй КI}МУ1ністичний рух. Ко,мунісгична ла.ртія Ра1ItЯНСЬкого Союзу шле напере,щощн1
з видатним геРОIЇчним
Весь радянський народ захоплений:Ваши:'d С.тавним ПОДВИТО)!, ІІКИЙ пам'ятатимуть у 'BiК<lx як ПРИКЛЦ мужноrті, відваги і те райства в ім'я служіння людству.
ня ;юбро'uyrу народу і зміцнення оборонної ~IOГYТHOCTi нашої Батьківщини, Ком}'ністична пар-ті'я ,ра зомз тим К.тичедо нових С.1а/ВНИХ слрав і працівників гадузе-й П}JО МИС,1{}воеті, які ВЩ;}()Ібляють 'то'ва ри народного СПОЖИіВання. Все для людини, все в ім'я її блага! - ось найвИilЦИЙ закон ді Я.1ьності .тенінсь·кої партії, ось смисл 11 величезної організатор СЬКО'Ї lюботи. Це ще ра'з було пе рекон.ТИВО продемонС'тровалJ,О :на
живе світова ?истема І му ~.?муні:Т~fЧНОГО буд;івництва в нуті партією до радлнської інте-
3;Qимаються
по.пт
«Восток».
наро;:(ного господарства, пі;J;вищен-
В наш ві!', вік J'оржеетва марк- здогнати і перевершити Сполучені всієї любимої БатькіВilЦИНИ. Ид.у
•
на ·кораОлі-супутнику
-Народи
су(шільства.
СИЗ М'У-,lеНIН13МУ,
ДОРОГИЙ Ю})ЇЮ Олек'сі'йовичу! lІІе})шим
СІрії, яка бра і лишається основою да.1ЬШОГО піднесення всь,ого
зує уми трудящих каmталісти- тою в найк'оротший строк ;J;Оібити- інтедігенцію, всі нароil:И нашої чню ~palН, 'запалює на боро,ть:бу ся перемоги в мирному економіч- кра.їНи, епаяні .братеР,СЬКI}Ю д1Jуж за неза.1ежність народи кодоній. номузмаганні '3 капіталї'зМО'М, на- бою, на нові великі ;J;iла у r.1aBY
Майорові ГАГАРІНУ Юрієві ОАеuсlііовuчу
-
ві;щовіда;lьнізав;:(ання
проти і:llперіалістів. ~7 Brix демократичних ,~IИРО.1юбних СI!:Т He~IiН: тепер наеущнішого за,в,ЩННЯ, ніж захист .1юдетва від нової світової ві'Йни. Чесні ЛЮ,lИ BCIeI зеМ.1і палко схва.'1ЮЮТЬ ленінську миролюбну зовнішню політику Радянського Союзу, політику мирного ооівісщ'ваНIlЯ де,ржав ~3 різним суспільним ладом, зміцнення )IИРУ та безпеки на.родів, поважання їх сно/боди і не'задежноС'Гі, РОІЗВИТКУ широких еконо,мічних та культу'рНИХ ;!в'язків. Першотравневі 3аКШi'RИ ЦFi КПРС з новою силою
Світова система соціалі'зму. C~ І . Пар-:ія
Радянському космонавтові, який вперше в світі
ПOlДВИ!Г~м
у
мунізму!
посадку в заданому районі Радянського Союзу. Льотчик-космонавт майор Гагарін повідомив: «ПРОШУ ДОПО ВІСТИ ПАРПІ І УРЯДОВІ І ОСОБИСТО МИКИТІ СЕРГІйО ВИЧУ ХРУЩОВУ, ЩО ПРИЗЕМЛЕННЯ ПРОйШЛО НОРМАЛЬ НО, ПОЧУВАЮ СЕБЕ ДОБРЕ, ТРАВМ І УШИБІВ НЕ МАЮ». Здіikиення польоту ЛЮДини в космічний простір відкриває грандіозні перспективи підкорення Космосу людством.
Я дуже радий палко по'зДОРО'ВИТИ Вас
і
пере.1 щнщівниками ,Bajl\KOЇ інду-
родів! . Зустрінемо ХХІІ з'їзд КомуністичХай живе соціалістична єд- ної партії новими успіхами в коність і соліда,рність народів, які муніс-тичному будівництві. Вище йдуть по шляху соціалізму і ко-: прапор ооціалістичного змагання
Після успішного проведення намічених досліджень і виконання програми польоту 12 квітня 1961 року о 10 годині 55 хвилин мос ковського часу радянський корабель «Восток» зробив благополучну
КОСМІЧНИИ
узапеК:Jій
СОЦlаПlЗМУ-МОГУТНЯ СПІВДРУЖ- наШlИ краІНІ. дігенції - вчених, діячів літе.ра ність вільних і суверенних на- Трудящі Радянського Союзу! тури і мистецТlВa, пращівникІВ
ПРО УСПІШНЕ ПОВЕРНЕННЯ ЛЮДИНИ 3 ПЕРШОГО КОСМІЧНОГО ПОЛЬОТУ
u
або ще: ве.1икі боротьбІ
еВіТова СОЦІа.llстична C~-I ~.lЯХ
:перетворюється
-:-~ай
ДJJНСЬКОГО Союзу.
•
ка'йдани: собівартість прщук.ції. Висуваючи
єднай- ся за мир, за загальнв і повне ;:(0 того, щоб Наша Батьківщина роззброєння! Рішуче викривайте одержувала /більше зе,рна, м'яс.а,
КО\l:yністична партія РадЯНСЬкого Сою'зу, ВИС:ІОВ.1ЮЮЧИ :Д}"мки і ЛО'ЧУТТ'Я ,всього радянського народу, по-братерському вітає тру;J;ЯЩИХ усіх соціа.1істичних країн і ПРОіГо.10ШУ'Є:
проходить нормально, стан HeBaroMOCТl переношу добре».
3ДІИСНИВ
що
CЬKO~'O
Африкою, передав з борту космічног? корабля «Восто;к»: «Політ
• u
всіх країн,
ша.1ы йй Іфактор
хвилин за москов-
ГАГАРІН,
їх
рабства
РОlбітничих. партій, ~о,'~ягав в то-І рівності, ;:(остатку і миру ус~янwй І TeXHiK~ і пер-едовоrо ДOCIB~ДY, три стема
годині
скину.ти
(ІІІ з усіма JJарО!,:ш.ми.
бу.1И сказані пі С:Іова, на нашій планеті відбу:ІИСЬ величезні [10дії, і нині під чеР'ВОНЮI :прапоPO'~I соціа.1'ЇЗМУ живе, працю'є, буд,ує новий, прекра.сниЙ світ rпона,,\ мільярд чоловік у кра.ЇНIЮr м·о'г)'Тнього і не'З.'1амного с(щіа:Іістичното та:бору. І Го.10вна характерна риса наШОТО часу ,як ві;~значи.1а Нарада преі.'{ставників комуністич:них і
добре».
12
Датинської Аме- і підвищувати якість і знижувати
вже
десятиріч, що минули відтоді, як' зо.р,ої, негайного на'даllНЯ повної· будови
часом пілот-космонавт майор ГАГАРІН, перебуваючи над ПІвден ною Америкою, передав: «Політ проходить нормально, почуваю себе МОСКВА,
рвуть
невЇ'Й .'ІистіI3lЦі писав, що соціа.1і'зм вк3ІЗа.в робітничому класо,ві ill.1ЯХ до нового Лfиття, і «до чермного прапора, як до провідНО'Ї зірки, полину.ТИ тисячі й тисячібщщів». 3а п'ять (І лишко~[.
кілограмів, без урахування ваги кінцевого ступеня ра-
4725
що
На початку стодіття Воло~имир імперіаl]істичних паліів війни- молока, я~ць, вошlИ, бавовни, льо Іллі'ч Ленін у своїЙ першотрав- найлютіших воро,гів людства! ну, цу,крових б}"J>яків, 1\аP'l'оплі,
поверхні Землі (в перигеї) дорівнює 175 кілометрам, а максималь на віддаль (в апогеї) становить 302 кілометри; кут нахилу площи ни орбіти до екватора 65 градусів 4 MiHYT~. Вага
Радянського
йові першотравневі прапори, на яких написаlІЇ беЗС)lеРТllі c.'J(}вa:
навколо Землі становить 89,1 хвилини; мінімальне віддалення від
новить
АФрики,
рики,
континентів ВИlХОДЯТЬ на ВУЛІЩі виражають непохитну водю ра- січневому Пlreнумі ЦК КПРС, на міст і сі.1 і високо підн·осять бо- дянського нарlJДУ до МИРУ і друж- зональних нарадах передовиків
корабель-супутник почав вільний
політ по орбіті навколо Землі. За попередніми даними, період
,партії
СОЮЗУ. Пр-оиняті ве.1ИКЮlи іблагородними іде'ями, вани зустрі.1И найжвавіший відук у се1jЩЯХ мільйонів людей. 1 'Гравня- День :ІІіжнародної co.Ti;J;apHoeтї тру;~ящих, день Є;:(ності і братерства ро'бітників усіх країн даlШО став трциційн\ІІМ інтернаціональним CBJfГOM усіх поборників соціального rпрогрес)" і с,вітло:го м.аЙбутнього людства. Вже бі.1ЬШ як 70 .років у цей вееняний день, коли кращає і ро,.>Цвітає ае'мля, КО.1И все в природі пр{)буд,крпься до життя, :JЮДИ праці всіх кра,їн і
пройшов усшшн!>, відокремления
Азії,
.тики ЦеНТj1:l.1ЬНnГО Комітету Ко- Ко.10ніа.1ЬНОТО
навколо Землі перший у світі космічний корабель-супутник «Восток» з людиною на борту.
КЛИЧЕ
ПАРТІЯ
1
ра/дошу
-
виконан- ного Комітету. НеРУШЮlа єдність
ня соціадістичпих зобов' ~зань. Щоб достроково перетворити в життя план 1961 PCrKY - Tpe'RbOго ,року семирічки, треба все\IЇРНО
1 Травня полум'яний привіт КО- ро:звивати рух іза комуністичну І[
. муніетам усіх краї.н.
партії і народу - ~1жерело сили і непереможності СOlЦіалістичного ладУ, заПОРУ'Ка нових успіхів у бу~івництві KOMyнi'31llY.
- Хай живе створена Лвніним Нерymима І пра!Цю, Досвіід кращих робити НЦ- спавна. Комуністична партІя Ра-
єдність і ЗГУРТl}ваність усіх браТ-І банням усіх. ніх комуністичних і робітничих Першотравневі :партій на основі марксизму-леніні
дянського Союзу - велина запа3аклики цк, лЮюча і організуюча сила радян.КЛРС вказують р,адянським лю- ського народу в боротьбі за побу-
пролетарського інтернаціо'- і ДЮІ конкретні Ш.'ІЯХИ розв'lfзання І 3)IУ, налізму-за:по,рука1l0ржества І найважливіших Ш).'Іітичних і на-
І
с:прави миру і соц.іалізму.
-Під прапорОМ марнсизмуІ РОДНQiГОС1Іодарських завдань. Пра- ленІНІЗМУ, під керІвництвом Ко
.?~иРі СИМlJIаriї р~дянськ~ ЛІО~ Іцівни~и Л]ЮМИСЛО!ЮСТі,?уді'ВН~- муністичної партії -
/;:(еи
завжди на боЦІ нароДІВ, ЯКІ цтва
! борються
1
ДОВУ комунізму!
1 транспорту
впереА, до
iJlОВИННІ повНІ- перемоги комунізму!
за нащіона.'lЬНУ неза- І ше використовувати резерви 'ЗРО-
- Хай живе комунізм - світ •.
.'І~ЖНіСТЬ, 'за про~р~с св(}_єї Ба:ь- 1 ста~ня ПJ)оду.ктивності праці, емі- ле майбутнє всього людства!
ювщини. ТРУДЯЩІ ~наШОІкраlllИ ЛИВlше впроваджувати досягнення палко вітають нар,оди країн науки і техніки у виробництво,
(Передова «ПравДьr» за 1О квітня).
БУДІВНИК КОМУНІЗМУ
2 Товариші •
•• '...
•
• 1:1
о
АйОННИй Будинок культури, 27 с.ільсь Р ких клубів, 54 бібліотеки, 167 гуртків ху
о
ня КРИТИКИ на їх а,Д>есу. ГССТ ро критикували, на.приклаі\, І. Я. Скокз.. Судив й~го товариський ІЩt те)!і був nрисвячениіі ве- суд, однак висновків він для се чір у нашому сіль' ському Кilубі, бе не зробив. Продовжує ПИЯ'ЧИ3.10боденність її підтверджує ве- ти, знущатися над друЖИНОЮ, а
ТОЙ НЕ їсть"
:lІ!ка
кі.1ькість ПРIІСУТ}ІІі,х на
пр-
працювати і не думає.
'101.;, Вони з увагою проr.lуха.lИ
го
сільського клубу. Учасники наради з тривогою говорили про те, що в ряді бібліотек зменшилась кількість читачів, книговидач, що не всі бібліотечні працівники тур буються про просунення в маси політичної і сіль CJ.KorocnonapcbKoї літератур·и. Ведика увага була
;;'І;('ТОВНУ,
цікаву
доловід,
Хороше,
ре-
Рuбітник В. ИОМlпанець, вч І!те.lbка О, жук та інші ВllСТУпаlочі
рення на місцях шкіл культури. Доповідач і виступаючі докладно зупинились на кінообслуговуванні трудящих. Справа в тому, що завдання МI1НУЛОГО року і першого кварталу поточного року не виконані. Гострій критиці ііу ли піддані кіномеханіки д. Жеребор, В. Батечко,
з
повагою
ГОВОРИ;1J!
ліотека Ор'ганізува:Іа .1ітератури про високі
Пj)О
ЯКОсті
,1:Нlент
ІШ,КИ .коле'ктиву ХУДОЖНЬОЇ
ВИСО'КОТО
вро.жаю
третыІ-
икі своєю негідною поведінкою ганьблять зван ня працівника культурного фронту. Вказувалося, що районний відділ культури слабо виховує кіномеханіків, Не' дбає про створення Їх резерву. - Ваше місце там, де вирішується доля вро жаю! з таким закликом звернулася нарада до всіх культпрацівників раЙонv.
РИIІ!lицтва.
І
йону
почади
і
Та зга,lува.1Иl'Ь і ті, хто їсть,
МЕХАНІЗАТОРИ
багато. А.1е це не змеНШИ.10 рів-
іНформувати
ЧИТАЧІ БІБЛІОТЕКИ Ве.lикі
славивС'я
на
пращі, виконав вис/жоякісно.
вис(жи' х ур~жаїв качанистої. КО MYHkT М. Бурда з інте,реС()іМ про
фронті,
ПРО'дУктивності ті.1ы ш
Пере,1 нами календарі з рі'зни~
Це і 6 трудова с.1ава! І вір-
В. Ш.1енчак
но зроби.1И ті, що випуска.1И ка.'1ендар, КО.1И закінчи.1И його
виконують .lенне завдання на 120-150 'процентів, а д. На-
заІ\.1Ика~и:
І\аЛЮil\НИЙ
«С.1ава
передови~
кісникаІМ. ОФОlнmе.ниЙ .він, прав-
За день
доярка
С. Теп-
да, бідніш~, ніж
торських
на
Iф1ьтивації
у богданівців,РОlзтаШОООНIІХ
в
самому селі,
і
люк від 18 корів надоїла 112 а.lе по З)ІІСТУ не поступається. літрів молока. І І\а.1ендар пові.1ЮI.1ЯЄ про с.1авні
прп .1юдеЙ pi~HIIX спеціальностей. 3 ка.1СН ,lаrя можна .lізнатися,
120 процеНТI·В. На піднятті цілини А. Бобко та М. Теплюк виконали
радгоспів. А.1е ТИХ, кає їх, с.lід заетерегти ось
від
тра,кторист
яку очо~~є, ~I. Ку.пов. Мехашзатори ЦIЄl орwrци М. На калюж-
П. По.l0ЗЮК та М. анашко". Перші ві.lГУКИ на ка.1!шдар,і
майже півтори норми.
НИЙ, Г. Онищенко, В. Макушненко,
свЇ':rчать про Їх попрярність се-
,,• _--.. -;"~
... ..
--...--...-~....--~..--._
.
10
траКТОРНО,1 .оригади
~.-
,._....
"".'
_.-...--..._
асю!"
:',
.. ~-~.-_...--_ ...
,
!
РОО1ТНИЦІ
-. <
t
j
•І •t
,t t•
,· ,
І
.
і
І
І
і
•
"у,м","' ';' "~щ" ">О"у щ',,"" "у,6" І
!~ •
біб.lіuтє.ка
поrребського відді.1ка pa;J.rocny. Таі\
не ті.1ы ш в ПОlгребах. п.рофспі.1КО'ВИЙ h:lуб у Бr ~' варах lІеве.1ИЧКИЙ, <І.Щ і тут ПРОВU':lIПЬСЯ пов·
• t
сяк).еllНЗ З'\ІіСТQ!вна робота.
~
НIlСТУПИ.ll1 з КОlнцерта,МIІ в Пухівці, ЗаЗИ~I'ї та ін-
•
ІІ ; И,Х се.lах.
KO,leKTIIIJI!
ДРУЖНО і злаго.цже.но працює КО.~ектив радгоспу ім. Кірова.
,t
іі Уcnішносправився
,він з вико-
нанНtЯм ссцізлістиІЧНИХ зобов'язань
f І
і
·
і
планових
за,вдань
за
минулий
рік і І:ерший квартал нинішнього.
В~іют.ь кіРОВці працюва1"И, вмі·
ють І ВlДпочи,ваТIІ.
~~._
до
. _. ..-..--.. _. _.~
кращих
художньої
сам()дія!lыl стіi
кіравців
пройш()ов Їх :івіт і ІІа раї!онному :Іі-кс,н.церті.
BlI,a,lo
На фото з.~іі3а; диреюор
ОГ.1Я·
радгоспу О. М. Чи-
жик виконує украі'НСЬ1<У народну пісню про Кар· ма.lюка
на
о,r.lяді
художньої
самодіяльності.
Справа-виступає хоровий ко lекти,в броварсь'коГО відді.1ка радгоспу.
_~_"-"'_"_А_.-""_",_",-_л.
ФОТО і текст В. Полотняка.
. __.,_. _. _._ . _.,
_~
_А_
і.
КУДЬТУ'Ра»
.
Активними чита'ча~1И б'Їбдіоте
3 інформащіЯ'Ми про трудову ('ла-
затор В. Нагорний частень'ко за-
зати і про те, як вони ,~uби;ІИСЯ успіху. To;tї каден,Щр буде не
газетні
ву перед~виків треба стисло СІ,а- ходить ДО нас, щоб
гаНJИСТОМ
Логвиненко
на
роботу
пі'двищених С. Бурда,
завідуюча бі,бліотекою.
досвцу.
наВІТЬ
на екзамен:
ТОДІ,
коли
впер.ше в житті І
BOH~ ~ралась за .. ~аМОСТIИНУ
справу.
БlБJIIотека, де ІИ належало працю-
ва~и,
с~р.авила
ваЖКе
враження.
С~ІНИ. СІрІ, книги звалені в шафу. ЦІЛИИ дe~b П~~.ВОдllла Надя в по-
рядок
тр a:к-ro,pисті, в швидкостях.
прочитати
про
. с. PYДH~ . ________
IІсреДОВОof(l
т АК сильно не хв.илювала~я Надя І йшла
матеріали
ШАНОВНА ЛЮДИНА
~
.tt
механізато
газета. Повідомлення, які вмі ки стали й інші механізатори. щуються В ньому, по'винні бути Тра.кторист В. Саков уважно вив операПІВНИМИ і лаконічними ІІІ) чає досвід О. Гіталова та М. Ма з}IЇСТУ. На,м здається, що поряд HYKOBCЬK~ГO, а молодий меоса.пі
На сі.вбі вівса П. Здоровець ,1.i.1<l трактористів КОШІ:Jексної як Пj)3ЦЮЮТ!> 'оярка ~I, ПОСТОд, . СЬОГОДНІ виконав норму на . ., _ . " , "'~ 1 'І r\ В " , :ІІІШС IНф()Р~lатором, а й щнmаРI.1ЬНИ
раціоналіза
Р'J.UітниItів а.'liстичної Праці е. О . Долинюк високоврожайна хто випус «Кукурудза -
пі,l чого: ка.1евдар _. це не стінна
про передо, виків ТРЬОХ ві дд;ілкі в,
«55
nPOlПозицій
рів», комсомолець Й. Безmтань'ко - бр'ошу!)у двічі Ге)}Оя Соці
на боронуванні зя6у ред колгоспників
сіл. Ось бо.гданівські. ОфОР~;1ені механ'ізатора~! :> , « Рівняйтеся на ПАочі - на 125 процентів. ВОВИ культурно, з С}lаком. Рука передовиків!». З'lістовні К1дендарі виходять і худо,жника з ilюб/}В'ю вивела імеу Бо.iJрику '1ер,говий каilендар у В.-Ди)!ерці. Позитивною стор{)на і прі'звища маяків вi;цi;tкa ПРИСВЯТИ:Ш механізаторам-швид- ною є те, що вони інформують ра'дгоспу:
читав брошуру
КААЕНДдР ТРУJ,OВОї СЛАви
ТР)"ДЯЩИХ
заВ]ання
ВИІЮ
дам ось як. Дібрали для них .1ітературу про ;(ос'Від ма,йстр<ів
«Капен
ТРУ;ІОВОМУ
зобов 'язанн:я по
Дощ,маа'аємо МИ КУКУ'РУд'ЗОВО
бойо
про тих, хто учора, сьогодні пр{)
добився високої
АКТИВНІ
бе ла' нка mexahi-заТtJрів Hamoro відді.'lка. - А чи можемо ми Їм чим-не буДЬ допомогти? - [Jорадилась я з членами бі'бліоте-чної ради. Звичайно м~жемо, та кою була одностайна думка.
дарі трудової спави», Іх мета швидко
_
щуванню кача,нистої взяЛа на ее
рад,госпах ра
виходити
само
п,рац,іВНIІК сі.1ЬСЬКОЇ Ра,ди.
а не , працює. Таких вже не дуже
ві ЛИС1'Ки. 3 ініціативи пращівни ків культосвітніх закладів в се даХ,колгоспах
пере
го року семирічки, хто ді.'10мдія.'Іьності В. Миронець та М. Ле підкріп.1ЮЄ взяті зобов' язаIlIlЯ по оненко прочитали вірші на ЗЛОпі ,lНс~еIlШО ПРtJДУІ.тивноrті тва- , бу ДНЯ. Г. ГаАКОва,
'
і
.1юдеИ,
довиків ci.'1bCЬ'КOIГO rOC11oAaJ)C1'Ba. Драмгуprrок поставив п'єсу «Кї нець Хівриній кумерції», а уча-с
Наша стінна преса знає де кілька форм популяризації тих, хто віщ.значається, і пр~паганди Їх доr.віду. Це щоденні і де каДіНі стінні газети; бі.1ЬШ оое блиска, вки
радянських
виста' вк)' Мо. радьні
тих, хто в ці знаменні дні псредз'їз,дівського соціалістичного змагання закда,lає міцний фун-
1= ЗАМІСТЬ ог ляwll є
не
багатотиражної Гl,1СТИ Я .1а В'с~бj.чна підготовка ,'.1'0 ньо ,; Рцгоспна праlца» т. І\у;:{іна П. го наших кудь'Гпрацівни.ків. Бі:б-
--------------------------------------------------
ративними
активно пройшОв
чір. Цьому в чим:tilій :мірі DПРИ-.
дактора
приділена широкому розгортанню антирелігійної пропаганди, якій в ряді сіл не приділяють на лежної уваги. Висловлювалась думка про ство
культури.
=
рону.
1961
"ХТО НЕ ПРАЦЮЄ,
з ними клубах не ведеться. Не використовують своїх можливостей культпрацівники Гоголівсько
Гоголівської, Жердівської, 8еликодимерської бібліотек та великодимерського сільського Бу
ПРЕСИ
нвітня
Вс ОеД:ОіМУ ХОРОШИЙ ПОЧАТОК
Що забезпечує успіх? Тісний зв'язок з тру дівниками села. Де культпрацівники перенесли свою роботу в поле. бригаду, на ферму - там їх діяльність дійова і конкретна. А що можуть сказати товариші з Пухівського, Мокрецького, Калитянського, Княжицького, Красилівського клубів, чи'! вони можуть поділитися? На жаль, нічим. У Пухівському клубі і досі висять мину лооічні заклики і плакати, ніяка робота по про паганді рішень Пленумів там і в названих поруч
дожньої самодіяльності... Яка велика культурна сила! Як багато вони можуть зробити в ці дні, коли трудівники сільського ГОСlшдарства, ді.10М відповідаючи на рішення січневих Пленумів ЦК КПРС і ЦК КП України, закладають фундамент високого врожаю третього року семирічки! Саме цьому питанню і була присвячена ра йонна нарада культпрацівникі'в. Доповідач секретар райкому КП Українн т. Білокінь П., ви ступаючі наводили повчальні приклади ініціативи клубів, бібліотек в пропагаНДІ історичних рішень Комуністичної партії. Jlопуляризації досвіду пе редовиків передз'їздівського змагання. Творчо працюють Літківський і Погребський клубн. Там проведені цікаві вечори, присвячені досвіду майстрів високнх урожаїв кукурудзи, кращих ланок, бригад, тваринників. Завідуюча Вогданівським к.~убом К. Зась розповіла про пер ші кроки перебудови роботи клубу: тут відбувся цікавий тематичний вечір «Перетворимо в жит тя рішення січневих Пленумів», створена агіт культбригада, регулярно випускається «Календар трудової слави", поновлена наочна агітація. Завідуючі Калинівською та Рожнівською біб ліотеками тт. Печура О., Ващенко Л. поділилися досвідом пропаганди сільськогосподарської лі тератури, росту числа читачів за рахунок механізаторів, рільників і тваринників. На нараді йшла також мова про ініціативу Зазимської,
динку
1З
Ваше місце там, ле виріШУЄТЬСЯ лоnя врожаю
} uул'ьm1I,рацівuuuu! '.
Четвер,
ВВІрене
I~
~ос.подарство...
Незаб~ром бlбЛlOте~у ~еможлив_~ було ВПlзнати .. Кожнии МІСЯЦЬ на 11
полицях все бl~ьше нових .~ниг. Почал~сь .читаЦЬКI ~ОНфереНЦIІ.
КІЛЬКІсть. читаЧІВ зростала.
у день, минув.
МІСЯЦЬ
Надю "обрал'! ce~peTapeM
МОЛЬСЬКОІ
День
у МІСЯЦЬ-ОСЬ і рік
комсо-
?ргаНlзаЦIІ.
-А ти навчи,-Наталія
посміхнулася
іронічно
Надя знал~: від цієї хвилини за
лежить все. Наділа халат, взяла від-
ро і стільчик. розтерла
Погладила
корову,
вим'я.
- ОСЬ і ,попробувала,-сказал.а На дя, держачи в руці відро з моло ком.-А
коли кожну так доїти, ск і-
льки буде додаткового молока! Вона розповіла про те, як працю ють передові доярки республіки і бачила: тепер її слухають уважно.
На прощання
залишила
дівчатам
брошуру _про правильне доїння корів. КраЩОI агітації не треба було і
rrридумувати.
...З того дня, як Надя стала
біб-
- В?на І з людь~,! вміє обходи- ліотекарем, книг в бібАіотеці с. Пог тися, І ~. господарств~ розуміється. реби зБІльшилось БІльш ніж в 7 раз. СправжНlИ. секретар. - говорили Немає в Погребах будинку, де б не КОМСОМОЛЬЦІ.
було книголюбів
Ії можна бачитн не тільки в біблl-,
отеці,
але і на фермі,
в бригадах
'. З.~в~лися. у Н.аДI
. Логвиненко І
І
або просто на вулиці серед колгоспників.
наДIИНl ПОМІЧНИЦІ. ДесятиклаСIІИЦЯ ~ля. Литвнненко стала громадським
J •
бесіду проводити.
ться
J
j
•
І
. .-....-і.
Якось
пішла
Надя до доярок-
-Здрастуйте, дівчата! -А ви до нас в справі або в гос-
ті-провідати?-запитала
Наталія
Кравченко. яка готув"лась доїти ко-
рову. Вона підсіла до корови, хлюпнула на вим 'я холодною водою-ко-
рова здригнулася, вдарила ногою. -Не так ви робите,-сказала Надя доярці. Сказала і відчула, як запалали її щоки.
бlбJIIотек~рем. СамостІйно справляєЗІ
~правою.
Комсомолка-
доярка МаРІЯ ~рупенко ВЗllла на С~бевіДПОВlдальНlСТЬ за роботу бlбJIIotek-пересувок.
.
Тепер. голова СІльради В .•Негода не наСМІЛИТЬСЯ назвати людеи CBoro
села
«важкуватими
до
культури».
В~лика заслуга в цьому належить НаДІ Логвииенко. А. СМОЛЯРЕНКО. Радгосп ім. Кірова.
Четвер,
квітня
13
1961
3
БУДІВНИК КОМУНІЗМУ
року.
~. ~Г\."'~; .~ ." 11 ~i.'.' ~~~a~
~~~
ВИКОНАТИ СОЦІАЛІСТИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
Виробництво молока в колгоспах і радгоспах району за станом на 10 квітня
ДО ДНЯ ВІДНРИТТЯ ХХІІ 3'Ізду ПАртlІ
оо'»
" "'..: " ~ '.
Районна нарада диреRторів радгоспІв, голів Rолгос&ів
секретарів парторгаиlаацій та спеціалістів сі.1ЬСЬКОГО госно;врства В
приміщенні
динку культури
раионного відбулася
Бу- ТИl\а семінару нара- ВИЇЦGМ
да директорів рад,госпів, ГО.'Іів колгс;спів, сек,ретарів партійних ()рганізащій та спеціа.1істів сільськ(}го господарства .. На ній 06говорено питання .про підсумки роботи колгоспів та радгоспів раиону за першии квартал 1961 j}OKY
Н~:jiJИ Ci.l і КI),lгоспів
в радгоспі
РУСанів, i~, СТіl.,іllil Ро,жни, «Бі.1ЬШОВИ'К» Літки, ім, Ка.lініна т,ребухів, «Жовтень>. Пу'ХіВК8, i~, Ватутіна Гого.lів, «Червона YKIPdїfjil» ЗаВОРИ4і, ім, Кірова Мокрець, ім, І-го Тра'ВIІ'Я
на честь ХХІІ 'З'Ї3lду КПРС. З до- велко, директори радгоспів Змагаючи,сь за гідну зуcrpіч повідд~. висту~ив~ер~ии секре- ІТТ' Я~нюнас, Заліщук та інші за ХХІ І з'їзду КПРС, тракторист тар раикому ІШ ~ краlllИ т. Ра- І не.10.ШШ в організації вир()бни р'адюспу ім. Кірова Дмитро Су
І цтва та продажу і :здачі державі
ворін щ~реВИКО!1УЄ '.норму вирОбіт, ку при відМ'іlIній якостіро6іт, На фото: д. Суворін.
Доповідач Від:ша,~IИВ, що рання !тваI/ИUIІИЦЬКОї ПРО.1укції. ,сприяє
УСПlшному
l!Ip'~Be- І
:1: НН Ю СІВби та своєчасному llзаюН'ченню. Проте в деяких г(}сподарствах зв(}лікають проведення ~жреvих робіт. .
Учасники наради
.придІЛИЛИ І
OGOB' язок
пра
Фото .Ч,
цівників, всіх партЇ'Йних організацій добитися рішучого зшіму у виробництві і 'заготівдях тваринницької прО:1УКЦИ.
значну увагу вчасн,ому І високоя-. О кісн(}му проведенню
господаРСЬІ\ИХ
ІІИАШІ МАЯКИ
ВИСТ""паючи на . на р аі голова О '. с дх м
сівби BC~X: к ш спу І,М.
Т~Лl!lа Т.
~3~H
.....
ffi~:;,::
O:r::.-.
:І:: "'.,
:І::=:с
90,0 87,7 71,0 ·12,0 42,0 27,7 27.() 17,6
541 477 426 446 329 244 280 240
84
85,0 82,9 78.4 63.4 :j2,iJ 5\,1 58,4
545 650 568 454 -171
'"
:ас::ж:
"а.
51 51 49 42 36 41 ЗО
Наз,ви радгоспів
нанню соціа.1істwчнихзобов'язань Україна ,> тт. Буча, Баранін, Па
весна
о
03.,
I':{~ї:
та завдання по достроковому ,вико- рова, ім. І-го Травня, «Червона)
тушний М. К.
",'" о .. '"
ffi~= Оо ...
",-
.lИКО.1ИмерськиИ» показала, що такі семінари не(}6хідно провести в усіх ра:І,госпах і колго'спах" звернувши особливу увагу на 1 ЯІ,ість роботи механізмів. На нараді були піддані ГОСТРі'И) критиці 'голови КО.'Ігоспів ім. Кї
... "' . "
"оо 00.0. ::є ",0
",О"
«Ве
a:~ "' ~=~
о"',,
f-o
IQ
","О
~>':>.
~~; ;~ =
I\УКУРУ;(30во.~івз
в ПО.1е
М!::
~
о
Рано
«БоБРИЦI>КИІЇ" Імеllі
«Ве.1икодимерсьюrЙ" «Семнпо.lкіВСЬlіНЇІ»
«БОГ:I.:1l1іВСІ"аЙ" "Зоря»
ЛаН.10.
ПО
району
тру~довий шерсть у них
70
56 6:\ 57 58
4б(j
461
виблискує на но, що цій ді.1янці в го С[Іо,царстві
JIi!\
день на фермі радгоооу. Ще не сонці.
•
63
77
Попереду-Ольга Лесин
11
починається
Щорса
приді.1Я6ТЬСЯ належна yвa.ra. За
ярих культур, садінню картоплі заявив, щ? ТРУДІВНИКИ аРТІЛІ док: встигло весняне сонце вИ!Глянути - А котра ж краща по надо- останнLи рік тут MexaHi~oвaHO ба та овочів, заготівлі, закупівлі та лцуть ВСІХ. зуси.1Ь .10 того, ЩО1) з"'за горизонту, а тут вже і го- ях?- цікавим{)ся у доярки. гато ТРУДО)lістких ПРOlЦе'сів, що використанню всіх видів ,0рганї'ч- ,сноє:асно І. на. ВИСОКО.МУ агро- мін, і пісня, і веселий сміх. Под:умавши якусь ХВИ.1ИНУ, значно ПО.'1егшило працю доярок.
них
1·
~
•
теХНІЧНОМУ рІВНІ IJровести весня-
МІнеральних до:орив, якнаи- НУ 'сі,gбу ДО u
Кj}а;щому використанню заплавних . ;., земель.
ня ві к иття ХХІІ:
' Оо. д.. др. lJIapTIl виконати ВСІ
3 І:ЦУ
_ ,
зооов я-
Особлива увага на нарці була за/'ня перед державою.
зосере~жена на питаннях збільшення ВИj}оЮництва кукурудзи. 'Г~}';!ївники колгоспі,в і радгоств району борються 'за те, щоб зі'брати на всій площі посіву 11І0 40 центнерів СУ'хого зерна КУКуj}уД-
зи і 350-400 центнерів зеленої маси з качанами молочно-воскової СТИlг.10сті. Ланки КУКУРуДЗ0водіВ,зокре,ма е. Прудкої і Р. ОКСЮТИ З колгоспу «Жовтень», Т. Га'зюкіної з
Першою'о своїх корів прихо-
" , . . '"
п;"",ина '" ","и'
.
І ДИТЬ o.'I~~a ,1lеси~. Ц.!и Iбl:'1ЯВlИ.,
неве;ІИЧЮИ наЗjЖТ ДШЧИ!Il .'1ед-
І ве МИIjУ.'ІО
ГО.10ва КО;JГоспу «Жовтень» т. Ковбасинський І. поділився досВЦОМ 'використання до,брив в гос-' подарстві та запрОвадження переДОВиї агротехніJtИ при ви,рощува1fні кукурудзи таінших культур.
17
р,о'ків, а скільки си-
.'1И, )10.10децького завзяття і енергії виявляє вона в роботі! Коли дивишся на 'таких - серце СJЮВнюється радістю за наших раДянськИ'Х людей. - Чарівнкця,- кажуть пощ-
ні,
17
-
говорить'.
Два!lа"цята'
го",ина дня.
,.J
P~'&(l' \JI\J
Т-
МаІбуть, «ДунаИка». Проте ниць ще нема, а у скота,рів :гаря
«lво.1га»
продктивніша-по чий час.
3
допомогою транооорте-
кіЛGГРЮlі,в ~IO.'IOKa щодоби на- ра на са)lОхідне шасі навантажу-
доюю. жує:
І,
РОЗС\lіявшись, продов- ють CII.10C. Зоотехнік, він же бри гцир 'ферми, ~lи!\о.lа Миха'иnови,ч - Зна'єте, щu я вам скажу: усі Гончаренко уважно стежить за найкращі. Навіть ось моя малень- тим, щоб СИ;10сна маса, яка пока УіІюблениця-первістка «Кн(}п- ступає в кормушки, була тільки ка» і та 'A1lJ6 ло 10 кілограмів. до'бр'отною.
На ІІараді та·кож виступили: рути про ком'сом()Лку Олю. За три місяці Ольга вже надоїБелику }'вагу приділяє партт. ffкнюнас В. - директор ра:дЛише два роки IІІРацює BQHa на .'Іа 16 тонн МО.l0ка. СереДНЬОДGбо- тійпа організація рад:го сщ' (сеl\ госиу «СеХШІолківськиі», Ма- фермі. Проте заj}eК{)оМеНlдувала се- вий надій на корову зараз стано- ретар т. Бондар JI.) виховній роТlOWко Д. - гол~вний зооreхнік бе майстром доїння. вить 10 кі.1(}грамів. боті серед працівників тваринрам-оспу «БОІ1,І\анівсьхиИ», шев-, На початку року вини'кда У Однак, говорячи прu досягнен- ництва. Щоденно тут юувають агіЧ8НКО Ф. - ,голова РУ'днянсько,ї дівчат думка створити на фермі ня О.'Іьги Десик, не МОil\на не татори. доярки, скотарі завжди
j}адг{)cnу ім . .юрова, Г. Онатко і сіЛЬj}адк, Біпокінь П. та Дворо-' данку, яка 'бор,отиметьс:я за :пра- ска,зати
Д(Jброго
С.10ва
про
ознаЙОМ.1ені з подіюlИ, які відбу-
1/
J\. ~OHOMa,peHKO 'з р&ідгоспу «БОГ-, в~й А. -:- сеltрета,рі райкому пар- во НОСИТИ ~очесне _зваНJI~ кол. ек- ПО:1РУГ. У зведенні про '3'Маган- ваютьс я У нашіЙІ\раїні і за ру даювський», Н. Оноп.рієнко, тн, ЗаНlЩУК А. - директор рад- тиву КОМУНl'СТИЧНОІ праЦІ. Сеj}eД ня :1 0 ЯРОК району на дерших міс- беже~[. До їх пос.1УГ - свіжі но К. Мичак таМ. Ме:хед з КОЛГОС-І госпу «Зоря».
пу «Більшовик» і багато інших,
,!'яти молодих дояро~ цієї ланки цях ви ЗН3JЙдете Катерину Царик, мери газет, Лі}ірналів,
Учаснпи наради підкреслюва- т,р}'ДИТЬ('Я і О.1Я Лесик.
ведуть ведику ро.боту, щоб вибо- ли, що трудївни,ltи CL'lЬCbKOrO ifOCДО нових. трудов.ИіХ ПО~ИІ'іВ роти по 50-70 центнерів сухого' подарства Броварщини все шир- нцихнули ДІВЧИНУ РlшеННJI CIweзерна з гектара. ше роогортають СQціаліс.тичне в?,го .Пленуму ,цК JiJПРС. В бесіоднак в цій важливій справі зма:-IlННЯ на честь ХХП З'ЇЗдУ ДІ аптатора почу.'1а ОЛЬ'га н{)1!е
ланкову
ударниць
дружного
книти та
КО;Jективу брошури про Іпередо,вий досвід.
комуністичної
праці
Сrред передовиків в ДРУЖНОІМУ
Мотрону І\0.10миЙченко та інших.: КО.1ективі тваринників все ~бі.'ІЬКожна
,;з них
ва;е на,доїла по: ше j більшез'ЯВ.1Я6ТЬСЯ
13-14 тонн МО.10ка.
нових
! імен. І першuю Й.lе сьогодні чу-
є ще і серйОзні недоліки. Деякі КПРС, розробляють конкретні за- С.'10ВО «маяки». Це про них гово- Заидеш в приміщення молочно- І дова ,~івчина - о.lьга Лесик. раДТОСlІИ зволікають завезення з ходи Д.'Ія гідної зустрічі цієї ви- рить з особливою теП.10ТОю Ми- товарної ферми першого Bi;ui.'IKa, І М. Тищенко, с.lужбовець,
державних зернопунктів rібридно- зна'lНОЇ події в житті Комуністич- кита Сергійович Хрущов У сВ()Їх поглянеш на корів і відразу вид-: г{) насіння кукурудзи, не ВСЮІДИ ної партії і ВСЬОГО радЯНСЬКОГО виступах. Вони є гор'дістю ко'жно-
є достатня кількість добрив. Прак- народ.
а .' .... "." ...... "•• , .".'0
ПораДІ! соеоіаJlісуа
го колективу. •• '. ,.".".".". ,.' ."."."."."."."., •.
R РА ЩІ
СТР О
Г.1ибоко запаJ1а в oдY1lly смілива
_. -~'-~~-a
Радгосп .i,~, Щорса.
а .~~_._.
ВОНИ ВИБОРЮЮТЬ ВИСОКЕ 3Вf\ННЯ
R И !~ цього думка: завоювати першість. Для є всі МОЖ;ІИвості, і 0.1ьга . і рішуче ВСТУIJIИ.1а в боротьбу. ПDО
В оде,ржанні високих і сталих. с.'Іід. Насіння в холодному ГРУНТІ: те, що нею зро,б.1ено, пересвідчуєурожаїв люпину ве.1ике значення пліснявіє і гине, СХОДИ дуже: шся, 1\001И по,г.'ІЯ!WШ на І\орів її мають
строки
сі,вби.
При
НЦТО
зріджуються.
ранній сівбі люпину стебла й<Н'о
Багаторічні дані наукових УС-
бувають НИЗЬК(Jрос.1ИМИ, що ус-: танов
К.'ІаДнЮ'є збирання. Це пояснюєть-' СЯ ТИ11l, що мо.10ді сходи .1ЮПИНУ
ка
; груіПИ. ,Всі ВUНИ чисті, ситі, .• ,••• ,., •.• ,.•••• ' ••••• ' ...... '
і практи. С І В .Б И .1ЮПИНОСІЮЧИХ
Л Ю П И
R
"'Т J
піддають'ся ВПДИВУ НИl3ь'кої тeмne- КОJП'()спів показують, що кормо-; теП.10МУ повітрі, а ,за ;J,ень-два "о
ратури г,рунту та повітря і рос- вии люпин добре визріває і .~aє! нисівання слід обробити нітрагі лини швидко про!ХО'ДЯ'ТЬ стадію найбільший врожай зерна - по ном. Роб.1ЯТЬ це в ;затінку, щоб
яр.овиаації. Внаслідок цьото роз-· 20-25 центнерів з гектара, коли сонячне проміння не вбило uaItT~ виток ])'остові
J}O.CJ!lfH прискорюється, а посіяти його в д(}бре лрогрітии рій. Дуже корисно в розчин ніт процеси затримуються. грунт у ЛрУ'Гій або третій декці рагіну ;\одати по 30 іГрамі,в солі
Запізнення ж
ІЗ сівбою люпину квітня. Але при будь-яких погод-І мо.1ібде,ново-кислого
амонію
на
и{)же привести до втрат урожаю. них умовах року насінний люпин центнер насіння.
'Ilре~аоюов'язково ,посіяти до перОсо'б.'ІИВУ YBail'Y слід,звернути І Найкращими агротехнічними Ш1}ГО травня. на глибину 'за,гортання насіння. C'l'j}ORaМИ сівби насінного ЛЮlПИНУ Сівбу кормового люпину на \Зе- Найкращі дружні схОди люпин
є 8-10-й день після закінчення лену масу чи то силос слі~д прово- дає тоді, КО.'lИ насіння йОго зароб-
сівби ранніх колоскових культур. дити ІЗ середини квітня і10 5 .1ено на 3-4 санти~!етри. Температура
грунту
на
глибині
10-1;2 сантиметрів !Повинна б"'" червня.
Н
аивищі врожаї зе.'1ен?ї І Ко.'Ігоспам і ~а,'\1'оспаl\l нео,бх~д1 маси люпину - до 900 центнеРІВ но врахувати ЦІ особливості БІОти стійкою і не нижчою за 10 з гектара - були оде.ржані пр~ .10гії люпину і погодних умов ниградусів тепла (за Цельсієм). сівбі ЙОГО з 25 травня по 5 черв-І ніш.ньої весни. U
У цьому році, коли весн!Яні по- ня. льові ро~оти псучались дУже рано, Насіння іІЮПИНУ перед сівбою зсівбою ЛlO'Пину поспішати не нео.бхідно прогріти на сонці чи
Ф. кандидат ських
наук
ЮХИМЧУК,
сі.1ЬСЬКО'ГОСПОlдар-
«Чеl1веро дру~них»,
К. Кушк'У, Д1вському
<?
-
ТаК назwвають ::tоЯро.к П. Пікож,
<:lІІдоренlКО Та О, Пікож, які ,працюють на жер
ВlдJI.lлкурадгоспу
«Бобрнцьки\ї»,
KO~Ha з 'НИХ надоює щсщоби по 150 l(і.10гра'Мів молока, а .,юБОв язаян~ на честь ХХІІ ,з'їзду-надоїти по МІВ
~олока
а,lе
І
ВІД
корови
-
вони
прагнуть
не
2600 кіЛОlГра
тільки
ви.к()tНати,
перевwконати.
3.араз доярки В!(.JIючились у боротьбу за висаке ,і почесне зва!і'Н}/ бригади комуністичної праці. OpгaHi3'aTO.po~ ,і за СТРІЛЬНИIJЮМ всього нового і передового є Пе.1згія Пі,кож депутат ci,lЬCbK~Ї 'та районної Palд депутатів трудящих.
~a фото (ЗЛl'ва напр3lВО): ДОЯlрки П. Пікож, О. Сидоренко, О. ПІКОЖ та К. Кушка. Фото і текст О. Тростянецького.
--
6УДІВНИК КОМУНІЗМУ
4
СТОРІНКА
f ...... _*
*.
о
На
••
.
уроках
І
. ...
'.
поза класом
мають уроки
*Не
ІЮ3пов1да€ школярам, як релігі'ї». При активній участі заІЮДИлась релгія, чиїм інтере- викладача X1Mll А. Дусь учні CЗJм вона служила на різнИ!Х ета- 9-10 класів піДГOlJ"У'Вали допові пах розвитку людськог~ суеш-іль- ді, які сynрово;\жува:шся хіmч-
ті
ПОСПОВІДАВ ДО церіК'ВИ ВІДТОДІ,
Лекція супроводжувалась
ними дослідами.
Однак ЩН{Joг~ уроку для атеї-
дослідами
В дні підготовки ;\0 90-рі,ччя етичного виховаН,НЯ недостатньо. Паризької комуни ДQ плану була Треба В€-сти і пооакласну роботу включена тема «,Комуна і релі в цьому Шl'IJj>яиі. Маю'ІЬСЯ на гія». В ній ми показали віДН1J-
УВ3'3і гуртки,
Вчитель нашої восьмирlчиої школи Опанас Дем'lІНОВИЧ Ме хед прочитав в сІльському Бу динку культури лекцІю на атеї стичну тему. ВІн дохІдливо розповів, ДЛІІ чого служителі
лекції, JIUllOBi'дi, шення Комуни до ре:Іітії і церкви.
бесіди, відвідання музеїв, виста-
вок, чита.ння атеістичної літера-
Важливим
заходом в БOlютьБі
тури, перегляд кінофільмів і і'х 3 релііГіиними 33Іб()t)oнами € вияв О'бгооорення. Цікавими фОJ)ММdИ лення IПриюмет, в я:кі ще дехто
роботи з дітьми є також веч~ри зашrrань і ві)tIIовідей, демонстрування хtмі'ІНИХ і фізичня:х дослідів. ПитаНШІ атеїСТИ'Ч1l0!'1) характеру можна ООГОВОорювати 1ul коМсомольських та піонерських 000-
рах. Перший мс.від в цьому мав наша. середн'Я школа. Так, з учняии 1-6 класів ми провели бесіди щю зароджеНIНЯ релігії. На raKY ж тему відбувся вечір і в 9 K,'faci, На iВЇ;J;МiHY від 'бесід, на,з-
церкви
вірить, і роз'яснення іх. ,в цill чооJYri шrанj'GМО щювести вечір «чи всім прикметам можна віри ти». На невеЛ1fЧ'КИХ aj>Kymax па перу учні, починаючи з 5 кла сів, перерахували ті прикмети,
вів,
уривки
з
книги
бога
ЛекцІя творюаалась
Г,
Серед було
вино
і
присутніх
чимало
використали
т.
на
факти,
кнну'Кілька Ікопі-
вік, biAbep-ro окажу. не раідИ'В йти до церкви. Не пос.1;ухала я його.
От.ак-то 'мене ме.рськиЙ ,піп!
братОІВИМ дітям.
Чол{)\-
а вона коштує... Постаlви,~а п. Не
госпниками.
Ф. ДОВГОДЬКО,
І
колгоспник артіlЛі
«Більшовик» . Рожни.
Промишляв отець Федір в Красидівuі. І вдень, і вночі все мі-ркув.ав слуга господній, якби ото побільше урвати з па,раФіян_ Та хоч і знаходились такі, що нес.~и подаян~є батюшці, а.пе чис.10
ІХ З
діНЯ
У день
все зменш у-
0..-.......- -.......- -..... вадось.
, •j
Лекції
на
аcrрономічнії
МИ - .рідке я,внше ,в клубах сіл Пухі, вки, Ка'.lИТИ і Мокре-
школи.
с. РусaLflів.
ця. А і,нтерес
до них дуж'е
ве.1ИКlfЙ.
j
те-
-
Не ті часи,- зітхав пvп,-ОТ
р~аj!,ТИ б десь ryбе.lьце позаможН1ше.
А тут ще збіг обста l ВИll таКІІЙ
прийшли _СК.1ався.: _____ ..........._ _ •до
О
раба
60-
НАРОДНІ УСМІШКИ
ПOC'!lооіда8 ди-
Із розповіДі робіТНl-IOUі п. Терлюк. Записав агі-тато,р І. Швачко. Жерді'ВС!JК'ltй !Відділок ,ра,'lГОСПУ «Бобрицький»,
Іх
Маленький фейлетон
які
Нююtваютьс:я вони на
нашій несв4дамості,
всти;г.1а підіirrи до попа сповідатись, як мою свічку па.~'ам.аіР по-
наведені
nрода
шахраї. Не вірте, люди добрі, їх
молИ"ГВам.
леКЦ11
аl'lтаторів,
д:ругим
маните. Повік не піідУ я до uepiKви. Немае та'м святості і нічого божого. Обдурюють народ поои
ЙОК попові, ще й На цукерки за-
Беру свічку.
запалю
її
попові їсти не треба, божим духо"" ,ві:н ЖИТИlме, Сама, мабуть, іси ЩQiНаЙкраще. а ПОПOlві копій ки ЖЗiJlі€ш. Вискочила я з церкви-і швиденько додому. Ні, тепер не за
50 копійок.
пере
Мехедом, ДJlII бесід з І(ОЛ-
с.
Піпченно,
середньої
у
вода
поніс
З чоловіком вва;жа.~И. Почали жити без і'кон. деякі су-сід.ки;, правда, докоряли, що не можна, м08.1 ЯВ, без бога жити. Треба обов'язково богу молиrrиея. Та цього року надала лиха 1'0-
Прийшла в церкву -на ClПОВqдь.
вала камінь.
ток «Юний атеїст», куди залучи
учитель
самІ
і
ааТIf.
бо якби він був, то хоч би ікони врятував. Вони ж свя,ті, .. ». TalК ми
дишиться
супроводжувалась
дослІдами з хІміі:
які вони знають. ці лис'ro'fКИ рoorлянемо і jю;цамо для відІО віді учителям по спєціальностях. 3 такою ж тем'ою гаДаА>МО висту пити і перед батьками. € ;JJ·!lfкa с.творити В школі ГУР-І
е. Яроглавського «НК РО!IJЯться, живуть і вмирають боги і бо-
створили
за·
ПосповіідЗВ меНе піп. Ті, що підходили ПOlll~ мене, КИ'Iі1УЛИ попові по 10 копійок. Я ж цього зробити не змогла, 60 витратила всі гроші на ClВ>ічку. ПQIКликав мене піп і даваА при всіх crра,мити. Ти Дj'1маєщ-ка.же lВін. -
куплю свічку,
JlЮДIІМ
люди.
гуртку.
rині».
що
H'IMeцbКl
дина послухати сусідок. Пішла я у В.-димерку в церкву 'Говіти. Взя:ла з собою 50 копійок. Ду;маю,
віру в бога, і переконливо до
ваних вище, у цьому веЧОJ)і )\0- ти учнів 7 -1 О класів, 3160 ж' повіД<IJЧз,ми буди самі учні. Вони, групу атеїста при іСТОj>ИЧНОМУ зачитували
проповІдують
як
гарбнИlКИ, тікаючи, спаЛИll1И нашу оселю. З,горL1О і ма,йно, яке було заховане в .%оху. Туди ж схооа.~a і і'кони. ЗгоріJЮ все до тла. 3ГOlріди і ікони. Тоді 'я с~аза,па: «Немає бога,
K)'iJ)C
ства.
~
Фе- І
Ні я, ні !'ІіА ч~}Лові,к .Іне хо~или І гасИІВ
...
ча си
року.
1961
* .....
*"Тепер не заманите"
істо-рії. Ії гії» і «Не-лримиримість 1И)'Jtи і
квітня
13
ТЕЇСТА ..........
А
Перший досвід
Для формування в учнів атеЦікаво ilI]ЮЙШЛИ В€ч,ори на теЇСТИЧНIIL'{ ,погляд'в важливе зна- ми: «Хімія викрива€ чудеса релі
чення
Четвер,
МОРАЛЬ
жосо попа Ф. КориіЄlliка ПOCJlанці пдоскі:ВСі>КОЇ
дв-адцятки
-
чи
то
дід Кли:м та баба Улита, чи ба ба Улита та !дід Клим і nоо6іIJ.Я· ли йому по 20 копійок із свічки, по 10 - 3 просвирки і т. ін.,а в додачу
1J,a'pMOBY
ще
ква:ртиру
ооаленням і осВliтлеи1J.Я:М. Ось і перемаХН'У.~а ПТИЧlКа
з
бо
жа в Плоске, правда, і КраСИlJlі'в· ки отець не відцураІВСЯ
фРОНТИ діє.
-
на .п,ва
Тілl>КИ не живе піп
у ооЙ'нятій к,ва,ртирі, бо ж очі ми рян баЧИТIІІМУТЬ оті приношенія. На цвинтаlрі в сторожці сидить, 8 усі ,вікна за'г ля.дає та здобичі чекає.
..
" С тарии
собі,
та А пішов
ІС"
ваш uoг ІІІ
нічого
не
Отака !Вже іх.ня мораль, 360, як 'в народі говорять: «Cтrужить
ска-
завши.
ЛітніА робітник старанно пра цює в радгоcnному саду. Пlдхо дить до Hьoro пІп. -Боже поможи І - СтариА ваш бог, батюшко,аl,ll,noвl,ІІ,ає робlтннк,-не допоможе.
Два
лі," заДJ1Я Clвоєі користі; йому б тільки хаптури поїсти!». п. Рябов, агітатор.
куми
--о-
-Ходім, куме, до церкви. -Не пІду, грязько. - То ходІм до шинку. -ХІба городами оБІйдемо.
Записав
ЗасопІв пІп невдоволено носом
І.
ДивІться телепередачі ІЗ
ІВАНОВ.
..•. ,•..•. ,•..•,.• ".,І ..... '_.•. ,•..•..• ,І., .• ,І ••.•• _I_I'.".'I.'I.'I.".'I.'I.II.'I~I.'I.·'.'I.,~ .•'I.".'I •..•,.• ".,I~
Четвер: з'їзду
КПРс. «Новини ДНІІ:'; «по rOA бік:.. Художній фільм; 18.00 - передача д,ля ді тей «Чудо-чудеса:.. Фотонарис; 18.20 - «Новини ДНІІ:'; 18.ЗО -
~
11.10 -
!
БЕСІДИ НА АНТИРЕЛІГІЙНІ ТЕМИ
Науковий прогрес і релігія П ИТАННЯ ресу все
технічного прос· І ніз.му
бі.1ьше
бі.1ьше процеси
ще зберігаються
вечJ,р
і
Наші вчеllі Ідобив'аються прО' ~ ДOlВжения C"f1POKY ,клінічної смерті, і
думкинииі
щоб
ставлрть
на
lКаlРТУ
вже не ті чи інші церковні дог-
ми. а лому.
релігійний світомяд
в ці-
Ми ЖИ1Вем() у вік, ко.1и г.рані
між
«Нle6ecним»
і
«3еМНИ1М»
!Все
бідЬШе сти.раються, коли мільйони ДlQДей перекOJlУЮТЬСЯ в тому, щО СIИ-т ЄДIllНИЙ у своій матеріадьнос-
'Ті, єдині і заlКОНИ його розвитку і аміни. Icтomo ПQПOJ!,I{ИЛlЮя люд·
дати
ЖlfТТ€Jвї
мож.1и,віcrь
від'нови'!"и!
функції організму,
ЯКЩО ~
ця смерть настала раптО'І!О (не-! щасний Вlllпадок, катастрофа) У і
ДНІЯ
теХНІки,
СІЛЬ-
СbilЮ'ГОГООПQДарства. медИd.l.ИНИ.
Д oвrи,п"
час
вваЖaJ\И,
напри-
клаід, . що . смерть настає вми.т~. Ц е ВIЩПОВ1Дa.JIо уяв.леИRЯМ релl-
штука, І
Та Іна те ж у нас ,наука:
Путь прямий в космічН1У да.1Ь І Знайде.
не
розгубиться.
Аот лектор... Він, на Жа.1Ь, Hi~ Не «nРИ·R.1убиться»! .\1ад. Бе-Ша. Текст М. Сазонова.
догії Акщдемії медичних наук СРСР 'вченим уже в.да..оос.я, заcrо-
ли.вість даtJIьшого, розвитку житIJiакше кажучи, сучасні захис тя. А тим часом ще зовсім не- ни.ки рел,і,гіі намагаються дов~и
лення орга;нізму, добитися .пОВНОго і стійкого lВідJЮВленнtЯ 'ВClїIХ
предметом З3'пеклих на,".адок з бо. не ворожі одна одній. «Богослоку церков·..п.r~ шrl·В YCI·X ,п "асте"n І· 'В'І·Д- ВИ 1. дІОДИ .науки пови:нНІ. шука~и тіН1Ків. cnілыrnгрун'т» - ОСЬ виснОІООК, до якого rrриl\шOlВ Всес:вітні/і KQ<НГ-
ські 3НaRIIЯ ,про планети та іх lЮro життєвих функцій, в тому супутників. ОДіНУ за ОдНОЮ від- чНlCJtі А кори ГО.1О1ВJЮГО мOtЗl<'у, піс_" . дат. ля '""..' ~";Нl·ЧН()-1 см"""'"" що тр'-ала крив ае людина прНІВ",,-,ЛЮЮЧI ~I".' "'D години . блИlЗЬКО .. . заlВ11PаwНbQГО
«Новиии
«Прилуниться»-хиrгра
ЖlfТТєздатного органіЗму. В лабо-.і раторії експеРИlмеНТЗJ1ЬНОЇ фї"зіо·- .• ".... '1.1' •..• '·.". 1.".".11.11.11., .• 1,.11.".". 1.1,.1 .• "., .• '.".".".".".".'I.".".".".'I.".'I.".IІ.".',"
совуючи роЗ,роб.lені методи ожи;в-
давно
дарвінівське
Кілька
ський
Пій
вчення
було
ніби НlЗl'j'Ка і 'рмігія по суті своій
""ків тому папа I'~
рим-
рес церков ще 'в
ХІІ
обна,ро"ува,в
криття»:
справжнім
нібито...
зрхангел
Ш'ВИДКИЙРОЗlВиток науки і тех- телефона, радіо
ніки в наш час примушує церков-
никі,в посилено
wук:ати
засобі!!
ВРЯТУВЗlНн.я віри в бога. Сучасні
'"
«від-
'ВинахіднИlКОМ
сучасними
OOrоCtJlOlВами
І які ба,чать, що доводити існув.акия
осоБJШВИМ УК8 1 ЗОМ папа ПРlІІЗначив
архангела
році. Вис-
НОВ<Ж цеи- ВЗ""'О на озброєН1JlЯ баЛІ'
і телевізора є гатьма ГаврИlїЛ.
1927
Гавриїла.,.
бога в У'мовах, коди jf,ауко~ю-тех-
пок"""ите- нічний прогрес поширюється все "--~"ОІВи!ВСе ча""'"ше Ha,M~'~aIOТЬt'""~ що більше = ст а Є важ....... UUIl",--<' ".. "" дем капіта.1іcrичних ком.паll1iй, . , з кожн",м '" дпем Гlп.НИХ людеп IItPO те, що душа, ся п"истос"!вати рмігію ,до доче МQВ,1ЯВ, покидає тіло людини і" ,. Я випусsзють радіоапаljJатуру. За. сягнень науки. і тех.. ніки. КЩО ЩЮ· . _. г Л· летить на ~ де ,оона "~O'ДOlВ· створення QВIТY ВI'КЗlМИ говорило. ХіIJlJНОНlмецьки·и єшекоп . lдЬЄ
•• *
жує ЖИТИ .ВІЧНО. Люди,нІЗ, .піЗНаю· ся, що ЙQГо СТ1l()lIJlfВ всевишній за роз'ясни,в віруючим, що «'ТeXJНЇкaГені3tJlD!fИЙ російський вчений чи таєм·НIЩl nриро,ди, довела,. що шість днів, то нині захиснИКИ ре_ це найваЖ,1Ивіше продоожекня Д. І. ,меидe.nєев ВИСЛОІВив пере смерть це не миттєвий акт, а шлиі! JJkii мажають, що це 11РИI8МЮ ТВOIjJчоі ді я.l ьн ості бога~.
rrpoцєc: спочатку гаонуть 9'YНКI;Ul сотні мільйонів J><Жів. коригOtJlОВJIого мозwv, з Д1ЯЛЬН~С·1 тю якої зв'язана НЗlШа свідомість,
КОН3JllНЯ в тому, що настане час,
В ім'я ВРЯ1'У'ваннlЯ віри в бога коли JlЮдlllна, о.з6роена зканнями, сучаClllі богослови в багатьох 'ви· зможе ТВОРИ'ТИ чудеса. Час, про
ЦерковнilJКИ тепер ведуть роз- падках 11Вердять, що редігія, мов- який .мріяв великиА хімік, настав.
мислеliИЯ, тобто те, що віруюча МОІВУ вже І!ІРО те, що -бос створив ляв, ніколи не була Il1PСЛИ науко- .людина ХХ столі'ТТя. і насампе
людина називає «душею:.. Пorriм
при;nиня,ється дімькіоть
не землю,
а
мarrерію, -не 11ВePДb
'нижчих небесну, а числеНІні світи, роосіяні
вoro прогресу, що у релігіі і нау. РІЩ радяиська ЛЮДИІНа, одну за од;ною відвойовує У природи віко
відділів мозку (про ЩО свідчить в безкрайньому пpoorop-і. Теорія ки ріЗНі сфери впливу. ЗНИКJreНlНlЯ
очних
!>єфлек.сі~)
і
великого
Дарвіна,
ви.я~Jtяється, прирма -
Біблія і вічні таємниці. Не за ГОР3JМИ час,
це д,ві книги, інзписані коли людина з.:І.іЙСНнть еві'й пер·
спии;ного мозку. Нарешті пршти-відн.ині більше не руйнує ОдКро· богом і п.РIІІЗНЗlЧені д,ЛЯ ЧИlГакНІЯ ший .пOtJlіт в іНШі світи. На~ови.Й
RЯється ДИХ!ЗllfН41, серцева діяль- ВeНlНя бога ДЮДИ:Н'Ї і всю будОІВУ ДЮДИ1!Jі. І Я,К 11Вори одного 3ІВТО- прогрес не залишає для релігії ність. Настає та'/{ звана кліamч'На книrn Буття, бо першу живу ,клісмерть. Вона TplIIВaє 5-6 хвилин, протягом яких 'В тканинах орга-
тину створив. мовляв, бос. і са· ра, вони не можуть ме 'в цій клітині закладено маж· оди:н одному.
«СТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА:. -
класl\'ЧНОГО
народ:ного
ха
рактерносо танцю. Передача з Кремлівського театру: 2О.З5 «Севастопольська пісня:.. Спек такль СеваC"roПОЛЬСЬКОІГО театру ім. Л унач а.рського. В а,и,-раіКті -
обміllні ~
прmвep"Г~1l0ТЬ увагу церковник.і'в. Завоювання Інаукової і -технічної
КВІТНЯ
11,00 - назустріч ХХІ!
суперечити
Н1ЯКОГО міщяl
І, Давидовська, канди:ltаrr філософських н·аук.
орган Броварского райкома КП yKpalllны и райсовета депутатов ТРУДЯlIJ.ихся. Адреса реДdкuіі: м. БровЗірИ, Київської області, вул. Київська, N~ 158. ----------------~------------~~--~-----------Броварська районна друкарня 06ЛіСНОГО управління КУЛЬТУРИ.
fOQ.
дня:..
14 КВІТНЯ П'ятн'ИЦЯ: 11.00 «Новиии ДНІІ:'; 11.10 - «ПіДНlІта цІлина». Постановка Цеитральносо телеба чен:ня; 18.00 - «НовиА будиночок:.. Мультиплікаційний фі.1ЬМ: 18.10рішення січневого Г1ленуму ЦК КПРС
у діі. Оїльські вісті; «Новини ДНІІ:'; 18.ЗО спортивна передача: 2О.ЗО - теле ,ві3ЇіЙниА ОІГ лящ наl\ЮlllJfИХ ~ea11pjjв МOCh."lВИ. Лен.і:нграда і Києва.
18.20 -
І. Тобілевич - «НаАмичка:.. Спек· такль наiJЮдНОГО театру БуДІІІНКУ культури киівськОІГО заводу «А'Р CeHatJI» імені В. І. Леніна. 15 КВІТНЯ Субота: 10.00 - «Новини ДНІІ:'; 10.10 - «Звичайна людина:.. Ху дожній фільм; 18.00 - спортивна передача; 19.00 - «Велетень роз правляе плечі:.. Передача, присвя чена Дню ооободи АфрlllКИ. (Мoamа); 20.15 - «Непіддатливі:..
Ху,дожній фільм: 21.35 художника»; 21.45 за,явкЗlМИ глядачів.
«До Дня
коощерт
за
Ре.актор В. ПИНДIOРА.
Лісомагазии
райспожив-
спілки продае населенню райо ну і завознть своім автотран спортом брикет і вугілля, Заертатися на адресу: ст.
Бровари,
J1lсомагазин
РСС.
Брова'ры' Киевской области.
----------------------------1712-3300. Зам.