міської та
районної
рад,
районної державної адміністрації
.2007
·-шановіІГПраЇJ.івники медичної галузі району! Від імені Броварської районної державної адміністрації, районної ради, трудових колективів підприємств, установ та організацій, усіх жителів району щиро і сердечно вітаємо вас з професійним святом-
~
г
Ваша відданість справі, професійний досвід, глибокі знання завжди поєднуються зі щирим співчуттям до людей, милосердям! та високою відповідальністю за їх здоров'я. Завдяки Вашій самовідданій праці,
Від імені громади міста, міської ради та Гі виконавчого комітету, від себе особисто щиро вітаю вас
І
поліпшенню матеріально-технічної бази га-
Люди в білих халатах завжди були і залишаються для кожної людини символом гуманізму, добра і надії з дня П народження і до
лузі, розвитку спеціалізованої допомоги, впровадженню сучасних методів лікування значно підвищився рівень і якість медичної
та, Ви присягнули власній совісті, і до вас, представників найгуманнішої професії, з вірою і надією звернені погляди тих, для кого лише ваша допомога може бути найнеобхіднішою.
Від щирого серця бажаємо вам міцного здоров'я, великого родинного щастя і благо получчя, невичерпної енергії, успіхів в ро боті та здійснення усіх ваших найзаповітиіших мрій і сподівань.
останнього подиху. Даючи клятву Гіппокра-
допомоги населенню району.
І
І
З повагою Голова адміністрації М.Ф.Діденко.
що дається людині,
Берегти
його,
це дар життя.
в
усіх
проявах,
сімейної
ня.
Комісія
з
питань
охорони
здо
ров'я, сім\ материнства і дитинства та соціального захисту населення в
медицини
(проходження
житлом
лікарів,
медичного
персоналу на терені району.
5.
Протидія
наркоманії
розповсюдженню
(Програма
раїнський
відзна'іається Всеук
день дільничних
інсnек
торів міліціі. Служба в міліціі завжди
боротьби
Віктор Антоненко.
ДІІІЬНИ'ІНИЙ ІНС.ПЕКТОР 3АВ)КАИ ПОРІД
була важкою і небезпечною, а діль·
Підтримка програми забезпе
чення
червня
18
курсів по сімейній медицині).
4.
З повагою, міський голова
L
18 ІІІ,ІН. • ІСІУК,АіНСЬКИІ АІНЬ АІАЬНИІІНИХ ІНСnІКТО,ІІ МІАІQІі
З. Підтримання програми розвитку
найбільше та найскладніше завдан
І
Головарайонноїради Ю.І.Кушніренко.
Здоров'н націі- міць держави Найбільший та найцінніший дар,
медичної науки. Низький уклін Вам і всенарод на повага, шановні наші лікарі, медичні сестри, санітарки за са мовіддану працю, за врятовані життя, за повернуте здоров'я, вірність благородному покликан ню і обов'язку, за сердечну тепло ту і чуйність. Зичимо Вам та Вашим близь ким міцного здоров'я, миру та злагоди, достатку, успіхів у не легкій благородній справі - охо роні здоров'я людей.
1 із професійним святом Днем медичного працівника! Найбільший скарб людини - й життя та здоров'я. Оберігаючи його, рятуючи життя сотням бро варчан, медичні працівники на шого міста проявляють найкращі людські та професійні якості 1 милосердя, гуманізм, людяність, j філігранну майстерність, високу 1 обізнаність з найновішими досяг І неннями вітчизняної світової
1
Днем медичного працівника!
Шановні працівники охоропи здоров'я
з
ничний інспектор міліціі до того ж є представником
органу
внутрішніх
справ на адміністративній дільниці. У
своїй
діяльності
він
керується
Конституцією України, Законом Ук
З початку поточного року за участі
ший лейтенант міліції Р.В. Пишний,
служби дільничних інспекторів розк· рито
49
злочинів середнього та тяж·
дільничний інспектор міліції, стар ший лейтенант міліції Р.В. Логвін,
раїни "Про міліцію", іншими законо
кого
до адміністративної відповідальності
Протидія розповсюдженню ту
давчими актами України, постанова· ми Кабінету Міністрів України, рішеннями місцевих Рад народних
вчинили насильство в сім\ постійно
тенант міліціf Є.Г.Тулєєв,
Члени комісії тримають під контро
беркульозу (забезпечення закладів
депутаті, ухвалених у межах їхньої
лем та вивчають організацію і на
флюорографічним обладнанням).
компетенції, нормативними актами Міністерства внутрішніх справ Ук
проводиться профілактична робота по недопущенню злочинів та право
ший лейтенант міліціі
своїй
роботі
використовує
цільові,
соціальні фактори життя, вивчає їх, кінцевою метою є збереження по тенційного
еквіваленту
-
ВІЛ-СНІДом, Програма протидіі роз повсюдженню наркотичних засобів).
6.
здоров'я.
дання медичної допомоги населен
ню
району.
років
Впродовж
було
засідання
проведено
та
декілька
розглядались
2006-2007 4
де
питання
діяльності та розвитку медичної га лузі.
Медична допомога в районі дається
медичними
на
підрозділами,
що входять до структури Централь ної районної лікарні.
Працівниками
Будівництво
нової
районної
поліклініки.
основних
виїзних,
актуальні
7.
Шановні жителі району, комісія з питань охорони здоров'я, сімІ, ма теринства і дитинства та соціально го
захисту
відкрита
до
населення
завжди
спілкування,
пропо
зицій, раціональних ідей. Зважимо, що зазначені програми та питання є актуальними і потребують постійно
раїни. Основними ного
кого
нення
спеціальних
медичних програм. Пріоритетними з
Пам'ятаймо,
1.
Надання певним категоріям насе
лення району безкоштовних ліків за рахунок бюджету Центральної район· ної лікарні
·
рішення позитивне, nрий·
нято на сесіі.
2.
Матеріальне
забезпечення
З
нагоди
дня
медичного
фесійним святом та бажаю добра, злагоди в сім'ях, миру та спокою в професійного
розвитку,
надійної опори та міцного здоров'я.
Вікторія ЛУНІВ,
Броварсь
голова комісії районної ради з
кого району (надані машини швид
питань охорони здоров'я, сімІ,
кої допомоги, стоматологічні уста
материнства і дитинства та
медичних амбулаторій
соціального захисту населення.
новки).
'
'
RIC
.
ВАС
O&CAYF_~BYIO,-.a.! З настанням тепла броварські автоперевізники активізували свою діяльність: попит на їхні послуги традиційно зростає у зв'язку з поїздками городян на свої дачні ділянки. Особливістю
цього сезону є й те, що не лише
пенсіонери - мешканці району, але й броварчани можуть отри мати талони на безкоштовний проїзд. Так, лише у травні своїм правом на пільги скористалося 4,3 тис. осіб на суму понад 13,7 тис. грн. (дані ТОВ "Пас БрайТ"). Як розповів директор товариства І.П. Пономаренко, колектив забезпечує найбільш популярні влітку маrшрути ав томобілями більшої місткості (Київ-Літки, Київ-Калита, Київ-Рожни тощо), або впро-
запобігання,
припи
злочинів,
боротьба
18
до
21
до
12
боту з 10 до 13 години. Опорний пункт міліціt' вого
масиву
години,
з
пияцтвом,
алко
голізмом і наркоманією.
1
по
вул. Гагаріна, 12-а, тел: 5-05-59, його обслуговують: старший дільничний інспектор міліції, майор міліції С.В. Валовенко, дільничний інспектор міліції, стар ший лейтенант міліції І.С. Левчугов,
ють
міліції.
тенант міліції Є.Ю. Богдан. Опорний пункт міліціt' 2-го жит
діль
лового масиву розташований по
Броварського
міськвідділу
колектив
відділення
інспектор
0.1.
Ва!<)'ла,
інспектор
міліції,
дільничний інспектор міліції, лей тенант міліції Є.В. Доріченко, дільничний інспектор міліції, стар. ший лейтенант міліціі Є. В. Циганок Опорний
розташований по вул. Красовсь
кого 1-б, тел:
його обс
5-44-39,
луговують:
дільничний
інсnектор
міліції ОЛ. Багмет, дільничний інспектор міліціі, стар ший лейтенант міліції
1.0.
Сківка,
дільничний інспектор міліцїі, молод ший лейтенант міліції СЛ. Бембель. . Олена СИДОРКО,
ничних інспекторів міліціі Броварсь
вул. Кирпоноса
5-17-
старший інспектор по роботі .з
кого
98,
йогй обслуговують: старший дільничний інспектор
населенням та громадськими фор
міліції, майор міліції Є.Ю. Фомін,
міськвіддІлу мілщіі, ~1С'лодший лей·
МВ
капітаtt
міліції О.Л.
Чер·
нявський, його заступник
-
міліціі
(робочий
тел.:
О.В.
Романенко
капітан
13-а, тел:
nункт житлового ма
сиву "Південний" (р-н Торгмаш)
старший
ший лейтенант міліції Є.В. Стефко, дільничний інсnектор міліції, лей
Очолює
діл~;ничний
дільничний
тенант міліції Ю.В. Жовтуха, дільничний інспектор міліції, молод·
дільничних інспекторів міліціі
телефон:
1,
його обслуговують:
старший
житло
розташований
Місто Бровари розподілено на 4 адміністративні зони, які обслугову
18
Толстого,
капітан міліції Р.А. Гниnа,
дільничний інсnектор міліції, лей
вими органами;
працівника вітаю всіх медиків з про
душах,
години або в су
здійснення адміністративного нагля
міць держави.
На своїх засіданнях комісія розг
четвер з
ду за особами, визначеними судо
"ВІЛ-СНІД", "Онкологія". лядала наступні питання:
злочинних
що здоров'я кожної
людини
може
міліції, каnітан міліціі
від
розкриття
Броварів
Білоус.
0.0.
Опорний пункт житлового маси ву "Старе місто" розташований по
10
це здоров'я націі, велич та
них є: "Турбота", "Цукровий діабет",
-
порядку,
житель
дільничний інспектор міліцП, ~1олод·
а саме: вівторок з
забезпечення охорони громадсь та
порушень.
дільничний інспектор м1ліціі, ле~
і законних
порушень;
неоціненною.
15
які
вул.
ної роботи серед осіб, схильних до вчинення злочинів та інших право
та з Вами, наші земляки, є для нас
цілому, виконуються
правопорушників,
дільничний інспектор міліції, стар ший лейтенант міліці! О.М. Могила,
4-03-00,
на
посягань, проведення профілактич
чення медичного обслуговування в
окрім
громадян
притягнуто
інсnектора, який обслуговує дану дільницю, у визначені дні та години,
міліції
надійний захист прав
го доповнення, тому кропітка робо
здоров'я,
ВО
Кожний дільнич
адміністративній дільниці є:
забезпе
охорони
близько
тяжкості,
звернутись за місцем мешкання до
завданнями
інспектора
інтересів
ступенів
муваннями Броварсь!<ОГ•J
дільничний інспектор міліці;·, стар·
6-23-30).
тенант міліції.
ДІІв 6inьworo комфорту ваджує додаткові рейси, зокре ма, у вихідні з Броварів до Лі ток курсують дві маршру'ТКИ. Суттєво збільшено кількість рейсів автобу.::ів "Богдан" (пракТІ1'ІНО кожні 40 хв.) у нап рямку требухівських "Садів", а пасажири, котрі мають дачні будиночки в районі "Ялинки" (Княжичі), пересіли на більш місткий автобус "Мерседес··. Таким чином, повідомив ди ректор ТОВ "Супутник" О.М. Хоменко, за 5 місяців ц.р. водії цього товариства вже перевезли
11,5 тис. пі'1Ьrових пасажирів у напрямку Княжич та 11 тис. до Требухова. На літній розклад персйшли й інші автоперевізники, в тому числі ПП "Левкович", ТОВ
"Самсон". які намагаються по
кращити 'транспортне обслуго вуваннq
населення
в
рамках
відповідної Програми, прийня тої броварською райрадою. Згідно з ухваленим рішен ням, у районі буде побудовано кілька десятків впорядкованих автобусних зупинок. Передба чається, що вони зводитимуть
ся у комплексі з кіосками чи невеликими кафе. Зросте куль тура обсJІуговування населен ня, поліпшаться умови, за яких люди, особливо у часи негоди, очікують на автобуси. Ащке значна частина жителів району щодня добирається на роботу у Бровари чи Київ саме автобус
. - -. ,· ЗАТ '~КиївtІтDрм-ет~· : -~ ~ -_· . ·закуповує брухт чорних меrаІJів· · ~
'
-
~
<
~
•
у підприємств, колективних господарств
та приватних осіб
За високими цінами •
та на вигІдних yrv1oвax м. Бровари, вул. Кутузова,
125, ." тел.: 8(04494)5-41-814 8(067)406-38-59
ним транспортом.
Наталія ЧЕМЕРИЧЕНКО. .
· '
-
Ліц.МППУ AБN'11U893 ві/:\ 27 (11.200S"p.
-
.
~'
.
. ~ ~
· -.~ .
2
Субота,
·
16
червня
2007
року
--ПОВЕ ЖИТТЯ-------r~-;~-o-6-~::~-; :~~~-n-n-1~-,;~----~npii••J ~~~~ !fse~:~:~ г~~?;~тх:~і~ во~~~~~~е~~і ~~~~~~хй
е.
'Іnо ш 11 ре н nар 11 в r 11 р 11 11 х З населенням проводили- грип: вІІх•орІО•ІІ••· СrрІІlІfАІІІОr• r•ІІР•••І ся бесіди, надавалися - хворі кури мало рухають11 10
ІІІІІІ
в Е'Е. .
..
·
•.· ·
·
··
І
._·
;_•
і І ІІІОАІІ. 1
і f@nporІІ пrІІІІІІfІІОrо rрипу n11ше у
' •
1 прІІ•ІІrІІому
·
;7S
І'ІІС8ІІ
ronl• nr11ql.
~~ Мопоко 6yii•on•q• •А•ІІІІ lІfІІрІІІше коро• '•ІІоrо. ЦІ r•ІІР"""
.. :. _
консультації, як попередити захворювання птиці
ся, здебільшого сидять, ховають голову під крило, або
грип.
гу;
на високопатогенний
секrорІ 6упо щеппе11о
!
Е
.
11
Колектив ветеринарної
І
служби висловлює подя-
ку головам сільських та селищних рад, депутатам
,; 1
. . . : ••rР••ІІnІ І ••••611rn••l до кормІ•. місцевих рад за співпраь======:==:==~==:~:,;;;~.,;:~~;:;;~,;;;;;.=-::==:~==.;::,;;;;;,.=====~;;;;;;;;;;;;;:;;;;;;;;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,;;-;;-;;;:;.;;;;;-;-;;-;;-;;-;;-;;-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;-;;;;,J! цю і підтримку наших зу-
силь щодо оздоровлення
тропічної та субтропічної зон. Це паразитарні захворювання, збудни ки яких розвиваються за уч!,lсті ко марів, мошок, кліщів та ін. !хньому поширенню сприяє наявність боліт та відсутність аqюмеліоративних за ходів.
Велика рогата худоба почала хворіти на сетаріоз, гемоспоридіози (піроплазмідози, анаплазмоз,
е!І~!ТР?Зооз), а собаки - на ДІ
ІЛЯрІОЗ.
З удники цих хвороб біогельмінти, розвиток яких відбу вається з участю комарів. Кусаючи хвору тварину, з її кров'ю комарі всмоктують мікросетарії (личинки паразита). У організмі комарів
мікросетарії протягом
16-24 діб роз
виваються до статевозрілої стадії. Нападаючи на тварин, комарі за ражають їх сетаріями. Худоба почи нає
худнути,
знижувати
продук
тивність. Мікрогельмінти паразитують у черевній, рідше грудній порожнині, інколи прикріплюються до серозних оболо нок внутрішніх органів (печінки, се лезінки, серцевої сумки), їх знахо дять у головному і спинному мозку. Нестатевозрілі сетарії паразитують і в передній камері ока. Хворобу виявляють, досліджуючи
кров тварин на мікросетарії (личин ки) у лабораторії. Ефективними лікарськими засо бами при сетаріазі є "Нововерм", "Баймеу", "Дектомакс" з обов'язко вим
застосування
симтоматичних
препаратів. Дірофіляріози - це гельмінтозне захворювання м'ясоЇдНих. Хворобу викликають
нематоди
роду
DігоШаrіа. Це - ниткоподібні живо родящі гельмінти, які теж розвива ються за участю проміжних хазяїв (комарів та бліх). У організмі тварин чи людей ниткоподібна дірофілярія досягає 12-18 сантиметрів. Цей па разит
може
оселитися
у
правому
шлуночку серця чи легеневій артерії, викликаючи розлад діяльності сер ця, тромбоз кровоносних судин. При цьому відмічається частий су хий
кашель,
прискорене дихання,
набряк кінцівок. Смерть настає від асфіксії (задухи). У організмі собак, приміром, розви ток діроФілярій до статевозрілої стадії
триває
6-8
місяців. Зрілі дірофілярії
живуть не довше
2-3 років.
Ри6а на на•ому стоnІ Зростання чисельності населен ня на землі та обмеження можли востей значного підвищення про дуктивності тваринництва, сприяє збільшенню обсягів вживання мо репродуктів як альтернативного джерела білка тваринного поход ження.
При цьому поряд з виловом ри би, крабів, креветок, подальшого розвитку набуває промислове ви рошування "дарів моря". Вирощу вання морських гідробіонтів еко номічно вигідніше, ніж наземних тварин.
Риба містить багато цінних хар чових речовин. У їі організмі вияв лені водорозчи!f~і ві~аміни групи В- ВІ, Вб, Bl2, в1тамши Н, РР, С, інозит, пантатенова кислота. Із жиророзчинних вітамінів риба містить вітаміни А, ДЗ, Е. Вітаміну
то переносу яких спри.mоп. комарі, кліщі та ін .. , належать і протозоози. Це - найпростіші одноклітинні мікроскопічні живі організми. Із протазоазів у нашому районі реєструються піроплазмідози (ба безіельози) сільськогосподарських тварин. Це велика група хвороб, збудниками яких є найпростіші, що паразитують в еритроцитах та інших клітинах ретикулоендотеліальної системи.
виникнення і поширення та кого високопатогенного зах
ворюнання,
як
пташиний
грип.
На 1 травня ц.р. випадків захворювання цією небез печною хворобою птиці у Київській обласtі не зафіксо вано. Ситуація перебуває під контролем державної служби ветеринарної медицини. Під керівництвом началь ника управління держветме дицини району В.А. Дядюка
поголів'я птиці. На жаль, не всі громадяни зрозуміли серйозність ситу ації, деякі легковажно поста вилися до обов'язків госпо
легливо переконували госпо
домашню
які вже будуть інфікованими . Після вигону тварин на закліщо вані пасовиська перші ознаки інвазії проявляються на 12-14 день. У тварин підвищується температу ра тіла, спостерігається анемія, жовтушність, порушення у роботі серцево-судинної системи, шлун
району
на закрите утримання,
з початку року проведено ко щення
з
недопу
виникнення
цього
проводилася
імунізація поголів'я птиці. Лише в приватному секторі
тані, пельці нагромаджуЄться
багато слизу, який витікає з напіввідкритого дзьоба, ди-
серце починає працювати з пеN приско
рюється, можливий набряк ле генів. Діагноз ставиться комплексно - на основі епізоотичних та клінічних да них, методів лабораторного дослідження мазків периферичної крові (з вуха тварини). Хвороба лікується препаратами "Бериніл", "Азідін" та іншими аналогами. Профілактику захворювання про
Африканський страус вже
не
дивина
для
-
Вміст жиру - один з головних по казників цінності того чи іншого виду риби. Чим вищий вміст жиру -тим менший вміст води у тілі ри би. У прісноводних породах ця ве
личина відносно стала: 80-82%. Важливо відмітити, що тканина риби містить численні специфічні ферменти, які виконують роль біологічних каталізаторів хімічно при
білковому, жировому та вуглевод ному обмінах. Отже риба на нашому столі - це завжди бажаний і корисний про дукт.
Валентина ПІСКОВЕЦЬ, завідуюча державною лабораторією ветеринарна санітарної експертизи NQЗ.
хриплячи
звуки,
дихають
з
відкритим ротом;
-
характерною ознакою є
птицю
перевести
•
вати збалансованим кормом, давати вітамінні препарати.
епізоотолог.
-
провідний лікар- ~
11кі вони!
ніхто не чув, хоча на Закар патrі їх давно вже використо
вують не лише як тяглову си
лу, а й в молочній і м'ясній промисловості. Буйволів завезли у ТОВ "Го лосіїва", що в селі Гоголів. За зоологічними і біологічними особливостями буйвіл являє собою перехідну форму між антилопами та іншими група ми великої рогатої худоби. У чому господарська цінність цих тварин? Буйво лиці за 7-1 О місяців лактації
дають
760-1800 кілограмів
надоюють до 4000 кг молока, жирність його досягає 8,5 9%. Буйвалине молоко густе, приємне на смак і запах. Хімічний склад молока в се редньому такий: сухої речо вини - 17,8%, жиру - 7,7%, білка- 4,5% (в тому числі ка зеїну - 3,9); альбуміну і гло
нина.
часто
. району, а ось про буйволів ще
Перший: тварин не слід випускати на заклішовані пасовиська, їх треба окультурювати; тварин обробляють
А в організмі риб набагато більше, ніж в організмі теплокровних тва рин, а тому риба є важливим при родним джерелом цього вітаміну. У тілі риби вітаміни розподілені нерівномірно: внутрішні органи містять їх більше, ніж м'язова тка
птахи
Наталія СТАРОДУБЕЦЬ,
це
молока, від окремих тварин
водять хіміопрофілактику. Другий напрямок профілактичної роботи здоровим тваринам, які були в кон такті з хворими, дають специфічні протипаразитарні препарати у профілактичних дозах. Ветеринарна служба району має у достатній кількості необхідні препа рати, а спеціалісти нададуть кваліфіковані поради й допомоrу. Ганна ПЕСJІЯК, лікар ветеринарної медицини.
важке,
чхають, видаючи каркаючі та
нашого
тозаозами ведуть у двох напрямках.
акарицидними препаратами та про
хання
году
ково-кишкового трак:т)r, нервової системи. У перші дні перебігу хво роби, з підвищенням температури, в крові тварини з'являються пара зити. У крові у 2-3 рази зменшуєть ся кількість еритроцитів, лейко цитів, гемоглобіну. Зменшення кількості еритроцитів викликає кисневе голодування організму,
у
відмові шеплювати птицю. Інколи відмова звучала в до сить образливій і грубій формі. Незважаючи на обра зи, ветлікарі тактовно і напо
небезпечного захворювання. В усіх населених пунктах
речовин
сонливість; - у ротовій поражни ні, гор-
ни.
проявлялося
стає не менше 1%. Самки кліщів відкладають від З до 15 тисяч яєць,
перетворення
апетит
дарів у необхідності вакцинації і невпинно про водили свою нелегку і не обхідну роботу. Восени слід повторити вак цинацію птиці. Радима всю
шо
лосальну роботу
го
в'ялі,
пронос; випорожнення рідкі, зловонні, зеленкувато-сірого кольору, іноді з домішками крові; гребінь і сережки часто синюшного відтінку; - птиця сліпне, температу ра тіла підвищується до 44 градусів і вище; можливий перебіг хвороби без харак терних клінічних ознак. У випадку підозри захво рювання птиці, повідомте лікаря ветеринарної медици
даря,
Кліщі інвазуються паразитами в останній період хвороби тварин, ко ли в їх крові вражених еритроцитів
дихання
птахи
заКІнчився наинебез- c.l~-----------------------------' пе'Ініший період для
До трансмісійних захворювань, тоб
вантаженням,
-
погіршений, різко виражена
~~~~~::т~~7:5f; ГUР'СРІ DІіІі-їіІОМУ-fPiinY І
ПОТЕПJІІННЯ І НОВІ ХВОРОІіИ ТВАРИН
rnO&AJ1bHE
Зміни клімату в Україні сприяли поширенню в нашому регіоні хво роб, характерних, як правило, для
впираються дзьобом в підло-
буліну
- 0,6;
лактози
- 4,7; мінеральних речовин - 0,80, кислотність - . 18·т, густина 1028-1037 кгjмЗ. Порівняймо з показниками коров'ячого молока: масова частка сухих речовин у ньому
с~ад_ає лише .12,5%, жиру3,8, бшка- 3,3, цукру- 4,7%. До того ж, в 1 кг молока буй волиці міститься О, 165 мг вітаміну А і 14,22- вітаміну С. Молоко буйволиць вико-
Бровари,
вулиця Київська, За цією адресою розташо ваний новий заклад торгівлі та розваг- мегамаркет "'Термінал".
316.
його
послугами
користуються
мешканці Броварів, Києва і ба гатьох інших населених пунктів.
"Термінал"
реалізовує тисячі м'ясних, рибних, молочних делікатесів з різних країн світу. Велика кількість хо лодильного обладнання, найменувань
спеціальних
прилавків-вітрин
з
ристонують як у свіжому виг
ляді, так і для виробництва кисломолочних продуктів, сиру,
масла,
яке має білий
колір . Для виготовлення мо лочних продуктів молоко буйволиць краще використо вувати в суміші з коров'ячим. Буйвіл має чорно-сіру або чорну масть, відноситься до робочих тварин - має міцний кістяк, розвинуту мускулатуру, довгу холку і міцну спину. Тва рини стійкі до інфекційних хвороб (туберкульозу, піроп лазмолу та ін.), невибагливі до
кормів. Повної зрілості буйво ли досягають не раніше 6-7 років. При повноцінній годівлі молодняка
розвиток
тварин
Буйволи довговічні: отели спостерігаються і у віці 20-23 роки. Вага телят при народ женні досягає від 20 до 40 кілограмів. Середня висота у холці дорослого буйвола - 1ЗО см, обхват грудей - 180 см, обхват зап'ясткасм, жива вага коливається від 400 до
19
550 кілограмів.
З європейською худобоЮ буйвіл не схрещується, але дає гібрид з африканською антилопою. Є дані, що при схрещуванні цих гібридів з європейською худобою отри мують
життєздатний
приплід. Наталія СТАРОДУБЕЦЬ, провідний лікар-епізоотолог.
прискорюється.
Продукти 1 "ТермІнаау .. ни
-
державного ветеринарного
медицини
інспектора. Цю посаду займає досвідчений спеціаліст, з бага
періодичний
торічним
досвідом
на-санітарного
ветеринар
контролю
В.Й.
Фальфушинський. Завдяки атмосфері взаєморо зуміння між керівництвом торго вельного закладу та офіційним
проводиться
контроль
якості
продукціі. Та, яка не відловідає
необхідним вимогам, знімаєть ся з реалізаціі та утилізується.
Споживач повинен бути впев
неним, що придбані ним харчові продукти
-
якісні і не завдадуть
ніякої школи
його здоров'ю. У
охолодженням забезпечують надійне зберігання та відповідну
дить лише продукція, яка супро
цьому зацікавлені як контролкf
якість десятків тонн харчових продуктів, виготовлених з тва
воджується
ючі служби, так і виробник та
ринарними
ринницької сировини.
У
торговому
підприємстві
запроваджено посаду офіційно
го лікаря ветеринарної медици-
лікарем,
на
реалізацію відповідними
надхо вете
свідоцтвами
та
іншими документами, що підтверджують їі якість та безпе ку .
У державній лабораторіі вет-
продавці продукціі.
Олександр ВЛАСЮК. Матеріали сторінки до друку підготував Володимир ЛЯШКО.
Субота, 15.25 М/с "Вуфі" 15.40 Індиго 16.05 М/ф
"Двоє справедливих курчат" М/с "Вуличний футбол" 16.40 День Севастополя. Щоденник 17.00 Д/с "Закохані у тварин" 17.25 Т jc "Спецпідрозділ" 18.30 Український вимір 19.00 Новини 19.15 Точка зору 19.30 Діловий світ 19.40 Світ спорту 19.45 Погода 19.50 Вечірня казка 20.05 Tjc "Дурдом" 21.00 Новини 21.25 Діловий світ 21.40 Світ спорту 21.45 Погода 21.55 Ток-шоу "Один за всіх" 22.55 Трійка, Кено 23.00 Підсумки
16.15
молитва
06.05, 06.30, 07.00, 08.00 Новини
06.35, 07, 15, 08.10 Спорт 06.40, 07.20, 08.15 Погода Глобус України 08.20 Православний календар
.1О Ера бізнесу 07.30 Ера здоров'я 08.25 Рейтингааа панорама 08.45 Ранкові поради 09.00 Діловий світ 10 Погода 9. 15 д/Ф "Тунелі під Дніпром" 9.50 д/Ф "Пластична хірургія скалічила мою дружину" 11.00 Новини 11. 10 Погода 11 .20 Життя триває 12. ОО Служба розшуку дітей 12.30 д/с "Ці дивовижні
1+1
07.30, 08.ЗО "Сніданок з 1+1" 07.00 Дісней! "Гуфі та його команда" 07. 5О Т jc "Моя прекрасна нянька" 09.00 Tjc "Дочки-матері" 10.00 Tjc "Олівер Бін" 10.ЗО Т "Не 06.00,
годинник"
06.55 Глобус 07.55, 08.20
Украіни Православний
календар
07. 1О
Ера бізнесу 07.З5 Будівельний майданчик
.45 Дай лапу! 08.45 Ранкові поради 09.00 Діловий світ 09.10, 11.10,15.15 Погода 15 Tjc "Дурдом· 10.05 "Один за всіх" 11.00, 1З.ОО, 15.00 Новини 11.20 Життя триває 12.00 Служба розшуку дітей 12.30 д/с "Ці дивовижні рослини" 1З. 1О Т jc "Монте-Крісто. Любов та помста" 14.35 Здорово 15.25 М/с "Вуфі" 15.40 Індиго 16.05 Мjф "Несамовитий
Вомбат"
16.15
Ранкові поради Діловий світ Т jc "Дурдом" "Далі буде .. ."
. 10.25 11.00, 13.00, 15.00, 19.00 Новини
11.20 Життя триває 12.00 Служба розшуку дітей 12.30 д/с "Ці дивовижні рослини"
1З. 1О
Т jc "Монте-Крісто. Любов та помста" 4.40 Національне бюро
17.55 "Жди мене" 20.00 "Подробиці" 21.ЗО Tjc "Псевдонім "Албанець" д/Ф "Маленькі зірки великого кіно" 5 КАНАЛ 06.00 Програма передач 06.10 "Це -Україна'" 06.20, 09.20, 2З.55 "Огляд преси"
22.25
06.25, 08.20, 10.15, 13.15 "Погода у світі" 06.ЗО, 0710, 08.10, 09.50, 20.45 "Бізнес-час" 06.40, 07.40, 08.40 "Час спорту"
06.50, 08.50, 11.15, 14.15 "Погода в Україні"
07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00, 1000, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16 ОО, 17.00, 18.00, 19.00, 2З.ОО "Час новин"
07.20, 09.25, 12.20, 15.20, 21.50 "Погода на курортах" "Автопілот-новини" 09.ЗО "Час-Тайм" 10.05, 1З.О5 "Час: світ" 10.ЗО, 11.ЗО, 12.ЗО, 13.30 "Прес-конференції у прямому ефірі" 11.05, 14.05 "Час: регіони" 14.ЗО, 15.ЗО "5 елемент"
07.50
1
15.50
17.05
15.50
18.30 Укра'інський вимір 19.00, 21.00 Новини 19.15 Точка зору 19. ЗО Діловий світ 19.45 Світ спорту 19.50 Вечірня казка 20.05 Tjc "Дурдом" 21.25 Діловий світ 21.35 Світ спорту 21.45 Погода 21.50 Прем'єра д/Ф "Геній
кохання" 15.00 "Сімейні справи" 16.00 Tjc "Міський романс. Розплата за гріхи" 17.00 Tjc "Моя прекрасна нянька" 17.30 Т jc "Не родись вродлива" 18.ЗО Tjc "Янголохоронець" 20.00 "ТСН. Проспорт" 20.15 Т jc "Дочки-матері" 21.20 Tjc "План Б" 22.25 Tjc "Діти Ванюхіна" ІНТЕР
Т/с "Агент національної безпеки" 20.00 "Подробиці" 21.30 Tjc "Псевдонім "Албанець" 22.ЗО д/Ф "Спекулянти епохи соціалізму" 5 КАНАЛ 06.00 Програма передач 06.10, 18.45 "Київський час" 06.20, 09.20 "Огляд преси"
в
06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.45 Новини 06.10 Гід краінамн світу.
1+1
06.00,
07.40,
08.30
"Сніданок з 1+1" 07.00 Дісней! "Гуфі та його команда" 08.00 Т/с "Моя прекрасна нянька" 09.00 Т jc "Дочки-матері" 10.00 Tjc "Олівер Бін" 10.30 Tjc "Не родись вродлива" 11.30 "Судові справи" 12.ЗО Tjc "Янголохоронець" 19.30 ·тсн·
Південно-Західна Австралія. 07.10, 08.10 "Ранок з Інтером" • 08.45 Т jc "Золота теща" 09.20, 18.00 "Ключовий момент". 10.00, 20.ЗО Т/с "Тетянин день" 11.00, 18.50 Tjc "Гонка за щастям"! 12. 15 "Жди меня" 13.35 Т jc "Дякую тобі за все-2" 14.50 д/Ф "Маленькі зірки великого кіно"
18. ЗО Український вимір 19.15 Точка зору 19.30 Діловий світ 19.45 Світ спорту 19.45 Погода 19.50 Мегзлот 20.05 Tjc "Дурдом" 21.00 Новини 21.25 Діловий світ 21.40 Світ спорту 21.50 Погода 21.55 Відеофільм "Бастет" 22.30 Парламентський день 22.40 Ситуація 22.50 Суперлото, Трійка, Кено
06 ОО, 07.00, 08.00, 12.00, 17.55 Новини 06.10, 14.00 Tjc "Дякую тобі
2З.ОО Підсумки
10.00, 20.30 Tjc
1+1 06.00, 07.40, 08.30 "Сніданок з 1+1" 07.00 Дісней! 'Туфі та його команда"
08.00,
Розплата за гріхи"
ІНТЕР
за все-2".
07.10, 08.10
"Ранок
з
Інтером"
08.45 Т jc "Золота теща" 09.20, 18.10 "Ключовий момент".
"Тетянин "Гонка за
11.00, 19.00 Tjc щастям"
~. 15 Поза законом. Бомба для друга
Т jc
17.00
"Моя
прекрасна нянька"
09.00 Т/с "Дочки-матері" 10.00 Т/с "Олівер Бін" 10.30, 17.30 Tjc "Не родись вродлива"
"Агент національної безпеки"
12.50, 16.50 Tjc
д/Ф "Спекулянти епохи соціалізму" 16.15 Поза законом. Бомба
15.05
20.00 "Подробиці" 21.30 Tjc "Псевдонім "Албанець" "Продавці чудес".
22.30 д/ф
5
КАНАЛ
06.00 Програма передач 06.10, 18.45 "Київський час" 06.20, 09.20 16.35
М/с
"Вуличний
футбол"
17.00
Дjс
"Закохані
у
тварин"
вродлива" 11.ЗО "Судові справи" 12.ЗО Т jc "Янгол-охоронець"
19.ЗО їСН" 1З.55, 20.10 їСН. Погода" 14.00 Т/с "Талісман кохання" 15.00 "Сімейні справи 16.00 Tjc "Міський романс. Розплата за гріхи" 17.00 "Моя прекрасна нянька"
13.30,
17.ЗО Т jc "Спецпідрозділ" 18.ЗО Украінський вимір 19.00 Новини 19.15 Точка зору 19.30 Діловий світ 19.40 Світ спорту 19.50 Вечірня казка 20.05 Tjc "Дурдом" 21.00 Новини 21.25 Діловий світ 21.35 Світ спорту 21.45 Погода 21.50 "Далі буде ... " 22.20 Громадська варта 22.35 Парламентський день 22.55 Трійка, Кено 23.00 Підсумки
1+1
06.00, 07.40, 08.30 "Сніданок з 1 + 1" 07.00 Дісней! "Гуфі та його команда" 08.00 Tjc "Моя прекрасна нянька" 09.00 Tjc "Дочки-матері" 10.00 Т/с "Олівер Бін" 10.ЗО Т "Не
17.ЗО Т jc "Не вродлива"
родись
18.30 Т jc "Янгол-охоронець· 20.00 "ТСН. Проспорт" 20.15 Т jc "Дочки-матері" 21.20 Tjc "План Б" 22.25 Tjc "Діти Ванюхіна" ІНТЕР
06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.55 Новини 06.10, 14.00 Т/с "Дякую тобі за все-2".
07.10, 08.10
"Час спорту"
06.50, 08.50, 11.15, 14.15, 17.15, 22.55 "Погода в 07.00, 07.30, 08.00, ОВ.ЗО, 09.00, 10.00, 11.00, 12 ОО, 1З.ОО, 14 ОО, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19 ОО, 23.00 "Час новин"
07.20, 09.25, 12.20, 15.20, 21.50 "Погода на курортах"
07.50 "Автопілот-новини" 09.30 "Час-Тайм" 10.05, 1З.О5, 16.05 "Час: 1З.ЗО
"Ранок
з
Інтером"
08.45 Tjc "Золота теща" 09.20, 18.10 "Ключовий момент"
10.00, 20.30 Tjc їетянин день" 11.00, 19.00 Tjc "Гонка за щастям" 12.15 Поза законом. Бомба
Погода
1З.ОО Ювілейний вечір О.Табакова 15.00 Т/с "Москва Центральний округ"
ДСТ "Срібний апельсин" 17.00, 20.00 Подіі 17.15, 20.30 Подіі-спорт 17.ЗО Зірки гумору 19.00 Програма максимум 20.40 Професія - репортер. Не родись вродливим. 21.00 Х/Ф "Відступники" ТОНІС 06.00 Клуб 700
16.00
06.:Z5 Шокуючий світ 06.50 Дорослі казки
про
тварин
Світові
прямому ефірі" "Час: регіони" 14.ЗО, 15.30 "5 елемент" 16.30 "Драйв" 17.30 "Велика політика" 18.15 "Відкрита зона" 19.25, 20.10 "Новий час" 20.00, 22.00 "Час новин" 21.00 "Час" 22.15 "Хроніка ~ня" УКРАІНА 05.00 Професія - репортер 06.30, 09.00, 17 ОО, 20.00 Подіі
07.05, 09.15, 17.15, 20.30 Подіі-спорт
07.15, 09.20, 10.55, 12.55, 17.25, 20.35 Погода 07.20, 16.00 ДСТ "Срібний апельсин" "Клон" 09.ЗО Т jc "Три талери" 11.00, 17.ЗО Жарт за жартом 12.00 Програма максимум 13.00 Хjф "Утеча на волю" 15.00 Т/с "Москва Центральний округ" 19.00 Щиросерде зізнання 20.40 Професія - репортер. Розплата за кохання 21.00 Х/Ф "Нездійсненне завдання" 23.00 Х/Ф "Відступники" ТОНІС
06.ЗО, 09.00, Подіі
17.00, 20.00
07.05, 09.15, 17.15, 20.30 Подіі-спорт
07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 2З.ОО "Час
07.50, 18.00 Т jc "Клон" 09.30 Tjc "Три талери" 11.00, 17.ЗО Жарт за жартом 12.20, 23.00 Щиросерде
11.05, 14.05, 17.05
"Час:
14.30, 15.30 "5 елемент" 16.30 "Арсенал" 17.30 "Феєрія мандрів" 18.15 "Територія закону" 19.25, 20.10 "Новий час" 20.00, 22.0 "Час новин" 21 04.00 "Час"
зізнання
Хjф "Нездійсненне завдання" 15.00 Tjc "Москва Центральний округ" 19.00 Програма максимум 20.40 Професія - репортер. План утечі 21.00 Х/ф "Подвійний дракон"
національної безпеки".
15.05 д/Ф "Продавці чудес". 16.15 П-оза законом. Полювання на вовків 20.00 "Подробиці" 21.30 Tjc "Псевдоним "Албанець" 22.30 д/Ф "Російський полон" 5 КАНАЛ 06. ОО Програма передач 06.10, 18.45 "Київський час" 06.20, 09.20 "Огляд преси" 06.25, 08.20, 10.15, 1З.15,
16. 15 "Погода у світі" 06.30, 07. 1О, 08. 1О, 09.50, 20.45 "Бізнес-час" 06.40, 07.40, 08.40, 22.45 "Час спорту"
06.50, 08.50, 11.15, 14.15, 17.15, 22.55 "Погода в Україні"
07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 16.00,17 ОО, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00 "Час новин" 07 09.25, 12.20, 15.20,
-
15. 5О
Світ природи Бі-бі-сі 18.ЗО, 20.30 "24 години" 18.45, 20.55 "24 години. Спорт" 19.00 Цикл: Історичні розслідування 20.00 Магія зброї 21.10 Розслідування Інтерполу
22.05 Т/с
"Мегре" ІСТV 05.50 Служба розшуку дітей 05.55 Факти тижня 06.25, 07.50 Ділові факти 06.30 Євро-2012: Шанс стати кращими
06.З5, 08.00, 09.00, Погода 06.40, 08.35 зоо 06.50 т
19.15
06.25, 07.45, 18.45, 20.55 "24 години. Спорт" 06.30, 15.50 Світ природи ВВС 07.25, 18.ЗО, 20.ЗО "24 години"
07.50 "Банкнота" 08.00 "Нерухомість" 08.15, 08.55, 18.50, 21.00 "Погода"
08.20 Цей дивний світ 09.00, 16.55 Хіт-парад
дик<іі
природи
10.00 Діагноз невідомий 11.00 Ці дивовижні тварини 11.З5 "Світські хроніки" Жіночій погляд О.Пушкін<іі 12.З5 Університет дизайну 13.05 Докази давнини 13.40, 22.05 Т jc "Мегре" 14.40 Мистецтво пограбування 19.00 Цикл: Історичні розслідування 20.00 Магія зброї 21.10 Розслідування Інтерполу
12.00, 17.55
ICTV 06.10, ОЗ.ЗО Факти 06.25, 07.50 Ділові факти 06.30, 08.00, 09.00, 19.15 Погода
06.40, 08.35 ЗОО секjгод 06.50 Т jc "Поліцейські
на
велосипедах" 08.45 Факти. Ранок
08.20 Цей дивний світ 09.00, 16.55 Хіт-парад
20.ЗО
"24
07.50 "Банкнота" 08.00 "Нерухомість" 08.1 ' 08.50, 18.50, 21.00
дик<іі
О.Пушкіної дизайну 1З.О5 Докази давнини 13.40, 22.05 Т/с "Мегре" 14.40 Мистецтво пограбуванні 19.00 Цикл: Історичні розслідування 20.00 Магія зброї 21.1 О Розслідування Інтерполу
ICTV 06.05 Служба розшуку дітей 06.10 Факти 06.25, 07.50 Ділові факти 06.35, 08.00, 09.00, 19.15 06.40, 08.35 ЗОО секjгод 06.50 Tjc "Поліцейські
на
велосипедах"
07.45, 08.45
Факти.
"Погода
на
курортах"
"Каменська-З"
14.25 Tjc
15.00
Т jc
для молодят" 12.45 Факти. День 13.35 Х/Ф "Втеча з Шоушенка" 16.З5, 20.00 Tjc "Опери. Хроніки відділу убивств" 17.40 Т jc "Таємниця слідства-5" 18.45 Факти. Вечір 19.25 Т/с "Альф" 21.05 Клуб колишніх дружин 22.05 Т jc "Каменська-З".
НОВИЙ КАНАЛ
06.05 Т jc "Студенти" 06.50, 07.25, 08.05, 08.20, 08.55 "Підйом" 06.55 М/с "Бетмен" 07.20, 08.15, 19.15 Погода 07.40, 15.40 Побачення з 08.25 Т/с "Ліззі МакГуаєр" 09. ОО Поза грою 10.10 Tjc "Поінт Плезант" 11.15 Х/Ф "Загублена
"Прес-конференції у прямому ефірі" 11.05, 14.05, 17.05 "Час: регіони" 14.ЗО, 15.ЗО "5 елемент" 16.30 "Мотор-ТV' 17.30 "Не перший погляд" 18.15 "Перший відділ"
19.25, 20.10 "Новий час" 21.00 "Час" 22.15 "Закрита зона" УКРАі'НА
17.00, 20.00
-
07.05, 09.15, 17.15, 20.30 Подіі-спорт
07.15, 09.20, 10.55, 12.55, 17,25, 20.35 Погода 07.20, 16.00 ДСТ "Срібний ·апельсин"
07.50, 18.00 Tjc "Клон" 09.30 Т jc "Три талери" 11.00, 17.ЗО Жарт за жартом 12.00 13.00
19.00 Щиросерде зізнання 20.40 Професія - репортер. Світ під каблуком "Москва Центральний округ" ІСТV 06 10 Факти 06.25, 07.50 Ділові факти 06.35, 08.00, 09.00, 19.15 Погода 06.40, 08.35 ЗОО секjгод 06.50 Т jc "Поліцейські на велосипедах" 07.45, 08.45 Факти. Ранок 07.55, 08.55, 19.10 Спорт 08.10, 12.20 Каламбур 09.10, 22.10 Tjc "Каменська
21.00 Tjc
З"
10.10, 14.25 Tjc
"Анатомія
Грей"
11.15 Tjc "Леся+ Рома" 11.50 Т/с "Медики" 12.45 Факти. День 13.05, 17.40 Tjc "Таємниці слідства-5" 15.ЗО Tjc "Примадонна" 16.35, 20.00 Tjc "Опери. Хроніки відділу убивств·. 18.45 Факти. Вечір
19.25
маленька відьма" Френ"
16.40 тjс "Сімейка 17.05 Х/ф "Ейс
Вентура.
Поклик природи"
19.10 Спортрепортер 19.20 Т/с "Євлампія Романова: слідство дилетант·
20.15 21.10 22.1 О
Побачити все' Т/с "Солдати-12"
Х/Ф "Турбофорсаж" СТБ 05.ЗО Ранковий виграш
07.00, 08.00, 18.00, 22.00 Вікна-Новини
07.05, 08.10 "Бізнес+" 07.10 Рейкова війна 08.15 Tjc "Вона вбивство"
09.15 Х/Ф "Анна Кареніна" 11.40 Х/Ф "Високий блондин у чорному черевику"
Х/Ф "Небеса обітовані" 16.50 "Правила життя.
14.00
Одного разу в супермаркет і" 18.10 "Документальний детектив. Театр убивств" Х/Ф Румянцева"
18.55
"Справ
20.55 Tjc "Адвокат" 22.25 Т jc "Секретні
07.55, 08.55, 19.10 Спорт 08.10, 12.20 Каламбур 09.10, 22.05 Tjc
16.40 Т/с "Сімейка Френ" . 17.05 Tjc "Таємни
"Каменська-З" 10.10, 14.25 Т/с "Анатомія Грей" 11.15 Тjс"Леся+Рома" 11.50 Т jc "Медики" 12.45 Факти. День 1З.О5, 17.40 Tjc "Таємниці слідства-5" 15.30 Tjc "Примадонна" 16.З5, 20.00 Tjc "Опери. Хроніки відділу убивств· 18.45 Факти. Вечір 19.25 Tjc "Альф" 21.05 Т jc "Нічого крім сексу".
18.00, 21.10 Т/с "Солдати-12" 19.1 О Спортрепортер 19.20 Т/с "Євламп
НОВИЙ КАНАЛ 06.05 Tjc "Студенти"
06.50, 07.25, 08.05, 08.20, 08.55 "Підйом" 06.55, 13.55 М/с "Бетмен" 07.20, 08.15, 19.15 Погода 07.40, 15.35 Побачення з
Смоллвіля"
Романова: слідство дилетант"
20.15 22.1 О
Побачити все! Х/Ф "Екстремали" СТБ Ранковий виграш
05.30 07.00, 08.00, 18.00, Вікна-Новини
07.05, 08.10 "Бізнес+" 07.10 Таємниця крові
Tjc "Вона вбивство" 09.20 Людське дитя 10.50 Х/ф "Недільний тато" 12.45 Х/ф "Жандарм відпочинку"
08.15
Х/Ф
14.50
"Справ
Румянцева"
08.25, 16.10 Tjc
17.00 Прокляття Тамерлана 18.10 "Документальний
Х/Ф "Т урбофорсаж" 1З.ЗО, 19.00 Репортер 13.З5 М/с "Пригоди Джекі Чана" 14.20 Mjc "Підлітки титани"
детектив. Справа на мільйон доларів" 18.55 "Правила життя. Жива вода" 20.00 "Приватні історії. Валерія" 20.55 Tjc "Адвокат" 22.25 Tjc "Секрет
мамою
"Сабрина маленька відьма" 09.00 Т/с "Пошуки Джейка" 10.05 Tjc "Поїнт Плезант"
11.05
11.15 Т jc "Леся+Рома" 11.50 Т jc "Медики" 12.45 Факти. День 1З.О5, 17.40 Tjc "Таємниці слідства-5" 15.ЗО Т/с "Примадонна" 16.З5, 20.00 Tjc "Опери. Хроніки відділу убивств" 18.45 Факти Вечір 19.25 Tjc ·дльф" 21.05 Т jc "Нічого крім сексу".
НОВИЙ КАНАЛ
06.05 Т jc "Студенти" 06.50, 07.25, 08.05, 08.20, 08.55 "Підйом" 06.55, 1З.55 М/с "Бетмен" 07.20, 08.15, 19.15 Погода 07.40, 15.З5 Побачення з мамою
08.25, 16.10 Т/с "Сабрина маленька відьма"
09.00 Tjc "Пошуки Джейка" 10.05 Tjc "Поїнт Плезант" 11.1 О Х/Ф "Екстремали" 13.30, 19.00 Репортер 13.35 Mjc "Пригоди Джекі Чана"
14.20 М/с "Підлітки-титани" 15.05 Тачку на прокачку 16.40 Tjc "Сімейка Френ" 17.05 Tjc "Таємниці Смоллвіля"
"Анатомія
"Москва
і
знайдена"
13.30, 19.00 Репорте;; 13.35 М/с "Пригоди ДжеК! ~ана" 13.55 М/с "Бетмен" 14.20 Mjc "Підлітки титани" 15.05 напрокачку 16.1 "Саб .на
18.00, 21.10Т/с "Солдати-12" 19. 1О r.nnnтnІ>nnrІтPn 21.05 Tjc
"Нічого крім сексу"
НОВИЙ КАНАЛ
Центральний округ"
07.50 "Автопілот-новини" 09.30 "Час-Тайм" 10.05, 13.05, 16.05 "Час: світ" 10.30, 11.30, 12.30, 13.30
ЗО, 09.00, Подіі
07.55, 08.55, 19.1 О Спорт 08.10, 12.20 Каламбур 09.10, 22.10 Tjc 10.
велосипедах"
07.45, 08.45 Факти. Ранок 07.55, 08.55, 19.10 Спорт 08.10, 1З.О5 Каламбур 09. 1О Х/Ф "На межі" 11.35 "Шлюбні ігри. Номер
3
року
2007
15.05
10.00 Діагноз невідомий 11.00 Ці дивовижні тварини 11.30 "Світські хроніки" 12.00, 17.55 Жіночий погляд
Т jc
червня
мамою
Погода
години"
06
Пункт призначення
світ
Ранок
07.25, 18.30,
"Агент
за
комахами
ввс
21.50 Т/с
Клеопатри 14.15 Пристрасті
ТОНІС
06.00 Клуб "700" 06.25, 07.45, 18.45, 20.55 "24 години. Спорт" 06.30, 15.50 Світ природи
для друга
12.50, 16.50
О .Пушкіної
12.50 Докази давнини 1 З.15 Олександрія
12.30 Університет
апельсин"
1З.ОО
прямому ефірі"
1О. 1О Х/Ф "Хільдегарде" 12.00, 17.55 Жіночій погляд
природи
07.15, 09.20, 10.55, 12.55, 17.25, 20.З5 Погода 07.20, 16.00 ДСТ "Срібний
курортах" "Автопілот-новини" 09.ЗО "Час-Тайм" 10.05, 13.05, 16.05 "Час: світ" 10.30, 11.ЗО, 12.ЗО, 1З.ЗО "Прес-конференції у
дикої
природи
07
"Час спорту" 06.50, 08.5С'. 11.15, 14.15, 17.15, 22.55 "Погода в Україні"
07.50
"Погода"
08.20 Спецnроект 09.00, 16.55 Хіт-парад
14.45
11.00 Жарт за жартом 12.00 Щиросерде зізнання
"700"
07.20, 09.25, 12.20, 15.20, 21.50 "Погода на
07.50 "Банкнота" 08.00 "Нерухомість" 08.15, 08.55, 18.50, 21.00
10.55, 12.55, 17.25, 20.35
07.50, 18.00 Т/с
Україні"
регіони"
для друга
11.30 "Судові справи" 12.30, 18.30 Т jc "Янгол-
06.25, 08.20, 10.15, 13.15, 16. 15 "Погода у світі" 06.ЗО, 07.10, 08.10, 09.50, 20.45 "Бізнес-час" 06.40, 07.40, 08.40, 22.45
новин"
день"
"Героїчні пригоди Геркулеса" 07.20 "Autoпevs" 07.50, 18.00 Т jc "Клон" 09.00 Професія - репортер 09.ЗО Tjc "Три талери"
11.05, 14.05, 17.05
для друга
16.25
06.25, 08.20, 10.15, 13.15, 16.15 "Погода у світі'' 06.30, 07.10, 08.10, 09.50, 20.45 "Бізнес-час" 06.40, 07.40, 08.40, 22.45
20.00 "ТСН. Проспорт" 20. 15 Т jc "Дочки-матері" 21.20 Tjc "План Б" 22.25 Т jc "Діти Ванюхіна"
УКРАіНА
06.00 Tjc
Поза законом. Бомба
13.55, 20.10 "ТСН. Погода" 14.00 Т/с ·талісман
обставинах" 22.40 Парламентський день 22.55 Трійка, Кено 23. ОО Підсумки
18.15 "Особливо небезпечно" 18.45 "Київський час" 19.25, 20.10 "Новий час" 20.00, 22.00 "Час новин" 21.00 "Час" 22.15 "Відкрита зона" 22.40 "Час футболу"
07.20
16.25
Mjc "Вуличний футбол", 17.00 Дjс "Закохані у тварин" . 17.25 Tjc "Спецпідрозділ"
07, 15, 08.10 Спорт 07.20, 08.15 Погода
вродлива" "Судові справи" 12.ЗО Tjc "Янголохоронець" 13.30, 19.ЗО їСН" 13.55, 20.10 ·тсн. Погода" 14.00 Т jc "Талісман кохання" 15.00 "Сімейні справи" 16.00 Т/с "Міський романс. Розплата за гріхи" 17.00 Т jc "Моя nрекрасна нянька" 17.30 Tjc "Не родись вродлива" 18.ЗО Т/с "Янголохоронець" 20.00 "ТСН. Проспорт" 20.15 Tjc "Дочки-матері" 21.20 Tjc "План Б" 22.25 Tjc "Діти Ванюхіна" ІНТЕР 06.00, 07 ОО, 08.00, 12 ОО, 17.40 Новини 06.10 "Доки всі дома" 07.10, 08.10 "Ранок з Інтером" 08.45 Т/с "Золота теща" 09.20 "Ключовий момент" 10.05, 20.30 Т/с "Тетянин день" 11.00, 19.00 Tjc "Гонка за щастям" 12.15 Т "Жіночі історіі" 13. 1О на майдані" 13 5О
11.30
16
06.05 Tjc "Студенти" 06.50, 07.25, 08.05, 08.20, 08.55 "Підйом" 06.55, 13.55 Mjc "Бетмен" 07.20, 08.15, 19.15 Погода 07.40, 15.35 Побачення з мамою 08.25, 16.10 Tjc "Сабрина маленька відьма" 09.00 Tjc "Пошуки Джейка" 10.05 Т/с "Поінт Плезант" 11. 1О Х/Ф "Еквілібріум" 1З.ЗО, 19.00, Репортер 1З.З5 М/с "Пригоди Джекі Чана" 14.20 М/с "Підлітки титани"
15.05 Тачку напрокачку 16.40 Tjc "Сімейка Френ" 17.05 Tjc "Таємниці Смоллвіля"
18.00, 21.10 Tjc "Солдати-12" 19.1 О Спортрепортер 19.20 Т/с "Євлампія Романова: слідство веде дилетант"
20.15 22. 1О 05.30 07.
Побачити все! Х/Ф "Клоун" СТБ Ранковий
"Євла
Tjc
Романова: слідство дилетант" 20.15 Побачити все! 22.1 О Хjф "Еквілібріум"
СТБ
05.30 Ранковий виграш 07.00, 08 ОО, 18.00, Вікна-Новини
07.05, 08.10 "Бізнес+" 07.10 Морські шпигуни 08.15 Т/с "Вона вбивство"
09.20 Прокляття Тамерлана 10.25 "Документальн детектив. Справа мільйон доларів" 11.00 Х/Ф ІПRІОПНРННІОІ резидента" Х/ф "Даніела Стіл. Секрети" 14.20 Повернення муміі 15.40 "Приватні історії.
12.20
Валерія"
"Правила життя. Жива вода" 18.1 О "Документальний детектив. Диявольський транзит" 18.55 "Нез'ясовно, але факт" 20.00 Перерване мовчання. Муслім Магомаєв 20.55 Tjc "Адвокат" 22.25 Т "Секретні
16.50
Вікна-Новини
07.05, 08.10 "Бізнес+" 07.1 О Мюнхен. Справжні вбивці Т jc "Вона написала вбивство" 09.20 "За секунду д
08.15
катастрофи"
1О.ЗО
"Документальний
детектив. транзит"
Диявольський
Х/Ф "Поверненнj< резидента"
11.00
12.20 Х/Ф "Даніела Стіл. Зірка" Древні олімпіади: нехай почнуться ігри 15.40 Перерване мовчання. Муслім Магомаєв 16.55 "Нез'ясовно, але факт" 18.1 О "Документальний
14.20
детектив·.
Анатомія
нерядавого вбивства"
18.55
"Слідство
вели"
з
Леонідом Канівським
20.00
"Особисті
історії.
М.Круг"
20.55 Tfc "Адвокат" 22.25 Т jc "Секрет
4
Субота,
червня
16
--ПОВВ ЖИТТЯ--------
року
2007
ВДRЧНИЙ ЗА ДОПОМОfУ У дитинстві я тяжко перехворів і втратив слух. Причина відома: не було ні одягу, ні взуття. Сидів на печі,
а сусідські діти каталися на
ковзанах
та
санчатах.
Іноді
босяком на льоду.
ментів
пристрою. Отримав я його безп· хоч і коштує цей апарат
Це, звичайно
слухом у мене майже все гаразд. Тож через газету "Нове життя" хочу
висловити
щиру
головному
лікарю
було жити, а слух поступово па
ЦРЛ
Сокуру,
дав.
ЛОР- відділенням
тися з друзями, вчителями. Треба
З роками проблеми зі слухом дошкуляти все більше й
стали
більше,
і
я
доку
слухавого
немалі гроші. А оплатила його Броварська райлікарня. Тепер зі
треба було вчитися, спілкува
-
оформлення
отримання
латна,
ж, не минулося. Але життя трива ло
для
на
і ковзався
взуття вибігав з хати
без
лікарні·
звернувся
до
Бро
та
І.
П.
голові
їхню
завідуючому
М. Г. Курінному
первинної
ветеранів
ЦРЛ
чуйність
вдячність
Броварської
організаціі
В.Г.Ступаку і
розуміння
за
моєї
до
проблеми. Велике вам спасибі за
завідуючого ЛОР-відділенням Ми хайла Григоровича Курінного. Він
допомогу і мої найкращі побажан·
мене уважно обстежив, підлікував і дав направлення до обласної
Микола НАЛІС,
варської
лікарні,
зокрема
ня! ветеран.
~~ІІ"ІВІ7"АНН_.І
~
Дорогу куму, жінку, матір, бабусю
-
КОНОНЧУК Раїсу
Михайлівну з м. Бровари щиро вітаємо з нагоди 50-річчя,
·
яке вона святкуватиме 17 червня. Журавлиним ключем відлітають літа, Ювілей на твоєму порозі. Але серцем своїм ти завжди молода,
Т.ІЯЬКИ МЯ ПЕРШИХ КЯІЕНТІВ
Хай калиновий кущ щедро квітне в дворі,
Солов'ї хай щебечуть грайливо,
ЗАВІТАЙТЕ ТА ДІЗНАЙТЕСЬ БІЛЬШЕ:
І щоб сонце сіяло ще довго вгорі, І жилося щоб мирно й щасливо.
nІ'ОдАМ цц.nУ (Пf>ІUІУКІІ)
Мегамаркет "Термінал", фоє, вхід з боку Льодової арени,
Бровари:
~~~·::;;j
вул. Київська,
21 _,,
ТєлефоіІ моб.:
316, тел. (044) 223-99-12. )tt·
(80 """· іа uпуку). ~ь.
з
8(050)180-72-56, 8(095)670·30-gj/.
ОПЕРАТОР КОМП'ЮТЕРНОГО НАБОРУ.
Звертатись за адресою: м. Бровари, вул. Київська,
КУПІВЛЯ У ГРУПАХ
ЛІДЕР на ринку України
1998 -
Авто план%'
: ЗАТ "Броварська друкарня" на постійну роботу потрібен
вжевидано
* -знижка на ціну послуг. Подробиці в салонах дВТОПЛАНу.
-мінімальний щомісячний внесок на Славуту станом на червень що включає в себе страховий nлатіж та ціну nослуг.
автомобілів
154. ПОТРІБЕН ВОДІЙ.
r n • r n
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Довідки за тел.: моб.8(067)321-26-55,
імени~;ь~;~~с~~~==е~~вича
~ ~ ~
Борового Івана Євгеновича
~
Спілка ветеранів війни в Афганістані м. Бровари щиро вітає з днем народження членів спілки
-
Вдовиченка Василя Антоновича
повідомляє, що пооачерrові за гальні збори акціонерів відбудуть ся 3 серпня 2007 року об 1 f ·R го дині
Бажаємо усім здоров'я міцного, щастя~
І r n • r n
успіхів у всіх ваших добрих справах. Многії ~ ~
ПравАіння ВАТ «МОНОМАХ»
1 _· ·-o_· _.в_• .· _.· .· l_. ~t _·.о_•·.-· _м·_-._·•...··._..·'·Л•.•.я_ ·. ·•.є_ п__·. ·.Ір· ·- о_· -· · ·•. •. ·. _· "_· ·~t_о_._вв_· · .... .•_. .._•. ·загальних ..
.. .. •
•.._..•_•···.•••..
"..·.. .•. .... ·_. •. .... _.· • .· _• іЗuОРІВ .•_ •. ·.·.•..
іікІ.(іо#їеїзt'!,' які еідбуд)'Ть .. ся • зі c,pnнR. . . 2Q07p~ о
10.00
аа
адр,qоІQ:
Київська обл., Броварсь•
.і
сового звіту та балансу за 2006 рік. З. Затвердження поряд
та,
ку розподілу прибутку, от-
2006 рік. 4. Обрання та відкликан-І
1
ня членів спостережної іІ
10.00 за місцем проведен ня зборів. Порядок денний:
1. про
Звіт голови правління результати
фінансо
. во-господарської
діяль
ності товариства за 1 рік.
l.... _?~.
2006
За!.в..ер~ення фінан-
•НОВЕ ЖІПТJІ•
-
газета Броварських
Для участі в зборах не- І обхідно мати пр~ собі: до-~1 кумент,
бу
що посвщчує осо
акціонера
або
його
представника. Для предс тавників
акціонерів
також
на право участі у зборах, оформлене
згідно
з
районної державної адміністраціі.
СПІВЗАСНОВНИКИ· колектив редакцff газети, Броварські місьІСа і райоНtІа радк, районІІа
АІ!~(!,ЦМіНістРаці!І;
.
~~·L·
!
Довідки за телефоном: І (044)33161 08; і
АДРЕСА:
повноваження
- повідомлення кредиторів про зменшення стюушшо фонду: - отримання
заnеречень
креди
торів на зменшення розміру ста тугиого капіталу Товариства (у разі
наявності таких). У відповідності до ст.40 ЗУ "Про господарські товариства" надаємо наступну інформацію: Мотиви, спосіб та мінімальний розмір зменшення статуrноrо фонд)": статугний фонд Товариства змен
виходом засновників та придбанням Товариством власних акцій. Проект змін до Статуrу акціонерного товариства, пов'язаних із змеІШІенням статутного фонду: Статуг Товариства передбачаєть ся змінити шляхом викладення п.ІІ діючого Статугу у наступній редакції: Ста тугний капітал Товариства складає І 318 621,00 (один мільйон триста вісімнадцять тисяч шістсот двадцять одна) гривня і розподілений на 2 637 242 (два мільйони шістсот тридцять сім тисяч двісті сорок дві) штуки простих іменних акцій номінальною вартістю 0,50 (п'ятде сят копійок) гривень кожна. Дані про кількість акцій, що вилу чаються та їх загальна вартість : ви лучаються 5 527 974 (п'ять мільйонів п'ятсот двадцять сім тисяч дев'ятсот сімдесят чотири) простих іменних акцій загальною номінальною вартістю 2 763 987,00 (два мільйони сімсот шістдесят три тнсячі дев'ят сот вісімдесят сім) гривень. Права акціонерів при вилученні акцій: відповідно до чинного зако нодавства.
Дата початку і закіІJЧення ВІІЛJчен ня акцій: відповідно до чинного за конодавства.
Порядок відшкодування в.rІаСІШІGlМ акцій збитків, пов'язаних із змінами статутноrо фонду: збитки відшкодовуються Товари ство'-! відповLТ!НО до чинного зако нодавства.
ГнА ПОСТІИНУ РО&ОТУ ТЕРМІНОВО ПОТРІ6НІ: І І адміністратор залу гральних автоматів, бармен, оnератор гральних автоматів, охоронник.(Можлuво без досвіду роботи).
~~20·~-~~-~----·~-~~~~-~)3==-~~ . Ji
міської та районної рад,
надаються
шується на 2 763 987 грн. ОО коп. Шля ХОІ\І зменшення КLlькості акuій існую чої номінальної вартості у зв' юку з
необхідно мати доручення
діючим законодавством.
якому
щодо:
киt; р;.~ІІі . 9NІТ.~ f!·дЧМ'8Р ка, ""l-!J·•І_(ОІ4)fНВЛЬНВі !J/tli ради, виконавчого органу І та ревізійої комісї!, 11 ВАТ ~Моіїtім8іс,.~ · . Реєстрація акціонерів або їх представників відбудеться з 9.00 до
Бровари,
шення розміру статугиого капіталу товариства на обсяг викуплених то вариством акцій. 2. Затвердження змін до Статугу, пов'язаних зі зменшенням статуг иого капіталу Товариства. З. Визначення уповноваженого ор гану та уповноваженої особи емітен
j
риманого за
м.
22.
товариство "Фірма Теплицьтехмон таж", код ЄДРПОУ 31785899, 07400, Київська область, м. Брова ри, вул. Гагаріна, 22. Номери теле фону або факсу: (04494) 53382. Порядок деmшй: І. Прийняnя рішення про змен
рясного, настрою гарного, неба безхмарного, ~
"
адресою:
НайменуваІПІЯ та місцезнаходжен ня Товариства: Закрите акціонерне
~
літа!
за
вул. Гагаріна,
~
Осипенка Арсенія Григоровича
дення
~@]~@]~
2007 року,
L·-·-·-·-- ···--·-- _______ !:~е_Ф._о_н~~~~~~~~~-~~=~~~:;_!3_: ________ -·- -·-·- __ -·--.
·.•.. .
;
Тел. моВ.:
07400,
8(067)406-25-70, 8(097)224-34-63 Володимир Леонідович.
Київсьха обл., м. Бровари, бульв. Незалежності,
тел. у Броварах:
г------------------------,
На постійну роботу в газетну
:
- водій автотранспортних засобів з:
:
:категорією В, С, Д віком до 40 років;: 1- сортvвальник виробів друку.
• : КоІ-!тактні телефони: 4-68-63, ·'11111 : (Київські тел.): 332-04-35, 529-11-42. :
L------------------------~ ТОВ Фірма "Плазма Мастер" заnрошує на постійну роботу зва:рннків з досв(цом роботи (аргоно~ дугове зварювання).
- від 2000 грн. І Звертатися за адресою: с. Требухіа, Заробітна nлата
.
вул. Косовського, 86-А.
Телефон
···••дін'Н•·• tіІІf,і;;бнн«~~--
.7·20·~7-24-Зf; 8(050)462~71: ~Втрачене свідоцтво про nраво власності на житло, видаt<е nредставниц_твом Фонду держмайна у м. Бровари 14.12.1995 р. за N2882 на ім'я Березовського Юрія Анатолійо вича та членів його сім'І, вважати недійсним. lfo: Вт8ачену довЩку платника податку ФоР·
ми
.4·
~Втрачене nосвідчення вет!JРана npaw,i серїі АІІ N2169676 вщ 01.08.200., р., вИДане Броварським районним управлінням праці та ссщіальног<;> захисту населен~_я на ім'я Грикун НІни ПанасІВни, вважати нед;исним. :~Втр_ачен.ий диплом. серіІ Щ NQ120069, ВИдаНИИ КИІВСЬКИМ ПОЛІТеХНІЧНИМ ІНСТИТУТОМ 30.06.1970 р., реєстраtjійний NQ1069, на ім'я Пер_~пелиці Миколи Григоровича, вважати недІИСНИМ.
~Втрачене посвjдчення вещ;ана nраці с~ріі A·iV N2466329, видане 31.05.199о р. МІСЬКИМ
··•··.~··~ ,i!f.lklr реклаюн~Jот• несе: JЮ«Ла_.ец..,
упраВЛІННЯМ
ПраЦІ
та
СОЦІалЬНОГО
захиqту населення на__;м'я Бобре Антоніни ПетрІвни, вважати нед;исним.
Друк офсетний.
Обсяг
1 друкований аркуш.
Віддруковано в ЗАТ
rазет виходить
newlife@meta.ua
•.~ню(а Ч..Т"•-- н• crrop/ІU<u rІЮSrн.
ПП на ім'я П[l Горбенко Анни Ген
нсщнвни, вважати нед1исною.
2.
4·21-34: nромисповості і соціальних ПІІТа>~ь, відповідаль,;ого СЄІфЄТар!! 4-04-81; листів і масової po6orn 4-02-92; бухгалтерія, nрийом оголошень 4-23-26.
• 1'!1ДІІІЩіfІ не завжди поділяє позицію авторІв. фектів відпов~ВЄ ВВТОр,
- 8(097)398-44-57 .
~-.,.n,~s=--~
Відділи: rpoмaдcuКu-ncлirnчнoro жипя
.• . 3в .rQЧH{Cn. _ВtfКRВДенИХ
:
1 друкарню (м. Бровари) nотрібні: 1
'.іі' Редактор: 4-03-76.
e-mall:
9-23-77, 6-36-32.
з
"Броварська друкарни".
Зам.
17 квітва 1937 р• Дні
виходу:
середа. субота.
.
Тираж : ::::::==::\(:.::.::~:·\~··.:::·:·:··:
•
.j