На ХІ з'їзді УСРП
.N9 46 (3950)
_ ._···. .· . 3 в~ BY~A8f
П'ЯТНИЦЯ
ВЕРЕ~НЯ
1975 Ціна 2
р.
і високою
глава делегації
березня на з'їзді виступив
18
коп.
Комуністичної
секретар ЦК КПРС това партії Радянського Союзу, Генеральний риш Л. І . Брежнєв. Промова товариша Л . І. Брежнєва була вислу хан а з величезною увагою і не раз переривалася тривалими опдес ками . Заключні слова присутні зустріли бурхливою, тривалою ова
ГАЗЕТА
цією.
ЗАСНОВАНА В
'-JI'epeco -
. тю обгоJ8111ть делеnмї U~Y У .· ничої щ..Jі підсумки ПJІІ-..аРї роІ8 за •нулі визначаа JІ.альші шляхи 6,7NuИЦ'l'll!i ІNІ ..ttoгo го сусп~а в Угорській Іаtfдній ~
21
Під бурхливі оплески товариш Л. І. Врежнвв пере.цв у Президію привітання Центрального Кшt:ітету КПРС ХІ з'ізJІ.ові іСРП. Із залу Палацу профспілки будівельників угорської столиці ве лась на Радянський Союз пряма передача по · телебаченню і радіо .
1935 РОЦІ
OJtrAH БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕП КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТР1'ДJІЩИХ КИІВСЬКОІ UHJIACTI
MIC.ItKOII PAROHHOI РАД ДЕПУТАТШ
'
Юльйони людей в Угорщині і за рубежем слухали і дивипс• ви ступ Леоніда Ілліча Врежнв:аа.
J9 • • • • • - J.re•i•cz..• •:Jt
•••r•ica •.-••Jt ЗА ПРИКЛАдо• МОСКВИЧІВ
су6о . . . . .
ха, ц виробничими вІ.цходUІИВІDІУску .ц.u цех Щирвжитку
"J:eВaph господарського вzвтку.
"' 0
Виступ на з'їзді глави делегації Комувістичнеї партії ~ько
Чергове
го Союзу, Генерального секр-етаря ЦК КПРС Л. І. іреаІІК 181Вв
заняття
і VСРП, народів СРСР і VНР.
u
ранониого
інформаторів,
ся в яскраву демоистрацію братерства, міциЬе•оі ~
застуu ник і в
У3JІ'І'ІІМИ секретарів партійних організа РаІІ - ·· 1!J Ів8tемервtНех- ЗОбов'язаннями, передоави ви- цій по ІдеологlчвІй роботі віднічні ~мtnnr заво.v хоао-І робництва О. Г. Корвєвв, М. І. булося цими днями. ИЬrо від· справиткся
&.LOt б
3
tTAPC).
політ-
семІнару
DPC
Зустріч керівників ІІІfІЇСТІЧНІІІ _,ій соціаJІіСТІЧRІІ ІtІІІ
дuьввків одностайно пІдтри- .І:Jасько, Л. Г. Ткаченко, І. П. крила сенрета•р мІськк~ Но:м м~ патріотичну Ініціативу Таран, М. М. Фесюк, Р. К. nартії України Л. І. ШеJІеСТ. передових підприємств Москви ~ахло, М. ~· Гутман та багато 3 лекціями «Ораторське ми
18 березна Генеральний ее&· аАІІП ~ВІ пробжем і про проведеВИJІ комувіетичного ІНших зобов язалися переввко- стецтво В. І. Леніна~ та «Про ЦК ІПРС J. І. J)pe3RI. - . . . еві,...,. . ІаJІJНЇtтrІ•го ретар Радянстановище :vrіжнародне про50 на норми суботника. В усіх цехах і діль- нати. змінні ·
сЬІКого Союзу• виступили
....... 1на~,.У
по--· fеuеральнd еекре'fІІІ
організовано пройшли цент1в. . міськкоМ)' лектори На підставі поданих пропозн- зашт3:тні мітивгн, ва яких виступнло баJle·JIIItd Гусак, гато працівників зі своїми про- цій на засіданні партійного ак- партії Г. І. ВоІруке..,., Ф. · Т. f. мІста ПОРП Е. .·f ePRt Witllld проведення тиву обговорено і затверджено ШІІПІLІІевко. Прокуро.р щодо позвціJІми НВЦJІх
<<Червоної суботю> на честь загальний заводський план су- Ю. П. ПG.ІІ'І'ІІІІеЦІ. ·прочитав.пек- тар ЦІ 105-оІ ріЧИНЦі з дня народжен- ботннка. Ним передбачено ви- цію «Роль КПРС у зм!JцвеняІ
П1І'
Т.
~~ ·
сеQетар
готовити і реалізувати продук- соціалістИчноІ законност1~.
ня В. І. Леніна.
.6111
Щі;.' ·-...у
··•
П11JіІІІІ'
fСРП
с~р ЦІ Перед учасниками сеиЩаJІl ПеРJІІИЙ Колективи цехів холодильних ції на 20 тисяч карбованців, в берт -~ lпJiAI!MMIIIi!lllltl:a камер та кухонних меблів на- тому числі - на 9 тисяч кар- виступив завідуючий в!дАlл:ом ·Е. Хоиеккер, ЯКІ еемітили набагато перекрити по- бованців меблів, на 11 тисяч пропаганди і аrітацІУ МіСЬКОІ'О у роботі D з'із.tУ f~ОРСІоІО] ·наР&Аи · ва"П, робі'l'НJІ1Іоі ціапістичвоі УкраІни Номпарт!Х Іюмітету устехнологічного карбованців мичас під казники, досягнуті заключного їі ~ення І Ві,~бувся зустріч. дружню мали на зуnинився таткування для підприємств М. К. КозІй, ЯК!fЙ нулорічного суботника. Напрн• • ~ "' • • • о клад, цех холодильинків ввпус- торгшлі і громадського харчу- завданнях партІйних органІ.заРІВНІ. нанвищому І про Шф?рмащє'? _обмш в~аємни_и видо підготовки справі в цій культурновиробів тить понад завдання 6 холо- вання та
побутового призначення.
рів.
ків займатиметься будt.ельии- міські, сільські і селищнІ Ради нах, було
кухонних набо-
1
борів у Верховну Раду Україн- ХІД соцшшстичного І КОМУНІстич- 1
дuьивх камер, а мебле!Ufй -
43 комплекти
районні, ного будівництва в братніх краї-
Крім того, багато працівнн- сь.кої РСР і обласні,
етапу на
Зустріч пройшла в щирій, сер-
·о
бетанов і
•
обговорено питання, 1 дечю~- атмосферІ,. ~
0
ц
.
цеху ми роботами та благоустроєм деnутатів трудящих та nраве- пов'язані з наступною тридцятою 1 новно1 одностайностІ в УСІХ обгоРобітники лісопильного працювати так, 1 території заводу і житлового зобов'язалнся 1
кількостІ за- масиву.
щоб в достатній
безпечвтк чорновими заготовка-І
денні масово-nолітичної роботи річницею розгрому гітлерівського uорених питаннях.
під час весняних польових ро- фашизму, роз'глянуто
М. МАИДАН,
біт.
громадський кореспондент.
ми меблевий і холодильний це-
ІІІШІІІІІІІШІШІІІІІІІІІІІІШІШІШШШІІІІІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІШІІІІШІІІІШШІІІІІІІІІІІІІІІІШІШІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШІІІ\ІІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІШІІ\ІІІІІІІІІШІ
в:сст:с ~ ДВІ Колектив
fJMIIIH тракторно-
нашої
зобов'язався бригади рільничої відзначити завершальний рік п'я урожаєм усіх тирічки високим культур. сільськогосподарських включилися механіза Ащвно тори у весняні
польові роботи.
На сівбі ячменю і
вівса, підго
грунту сумлінно працюють « Т-74» у дві зміни на тракторі Петрович Сергій трактористи
товці
Хорошун та
Віктор
Дмитрович
МаіJІІиенко. На закри'М'і вологи,
підготовці грунту під овочі і кор мові культури трудяться на та механізатори тракторі кому &
~Іихайло Іванович Зубок та Пет ро Миколайович Шаповал, які з перших днів успішно виконують норп виробітку.
Добре справляється із зав данням тракторист Михайло .Яки На «МТЗ-50» в мович Литвин. сівалкою «СУК-24» агрегаті з кореневе піджив він проводить лення
озимини,
вносячи
на
площ
посівних
Структура
у
СІЮТЬ
радгоспі «Жердівський» має свою
ни особливість. Багато полів зинні, що кожної весни стримує польових
розго,ртання
була
і
винятком
робіт .
весна.
нинішня
Однак механізатори борюють перешкоди
Не
вдало пере активно і
включаються
в боротьбу за внео
кий урожай п'ятирічки .
завершального
року
Комплексно проводиться в гос подарстві сівба ранніх ярих куль
тур, підготовка ріллі, оранка то що. На другому відділку (с. Та расівка) вже посіяно 120 гекта рів вівса в суміші з горохом на зелений корм, а зараз механіза тори сіють цю культуру на по відділка. Посіяно першого лях також 25 гектарів ячменю на зер но, 5 гектарів редискА на першо на і 7 гектарів му відділку
другому. Зорано ту
під
64 гектари грун
зернові
ярі
та
овочеві
культури.
На цюють
ранніх зернових
сівбі
чотири
Приклад
у
трактористи
сівалкові
пра
агрегати .
роботі
показуюrь
Григорій
Карандюк
PJ\HHI
матично перевиконують свої зміІІ·
Механізатори
ділку зяб культивують три гусе
ничні трактори, які працюють у дві зміни. Механізатори вносять у грунт аміачну воду. Тут високо продуктивною
ться
працею
відзначаю
І.
Тесмннець
та
Циба
М.
З
роботи
днів
перших
брІІГадвр.
Радгосп
<< Бобрицький».
у
полі
.•
виробіток і боробів за високиіі на Щоранку якість. відмінну
тракторних
підсумки
оголошуються
станах
попереднього
дня,
від
переможці .
Для
них
значаються
встанов.~~ено мораJІьні і матеріаль ні стимули.
СОЛОВЕИ,
Д.
секретар
виборчих •ругlв по вибо-
. · країн 1 . .. У .. .··...• ·. .-.1'Рuв до Ве~рах ськоІ PCF-811'0 ~ання. в тому ·IJ8Iat: •. . •. - і~-
серед хлі
змагання
розгорнулося
республіЦі
в
утворила
року
570
кий.
парткому.
~ька '1..,J rti •.
264. ІіІJіІіІарський • • • • ок
м. Б. . . .). руr (цеІІrр Місто · Бровари 1 ~арсь кий
район
Завдання Близько
насе-
В1ІНЯТком
(за
чоловік
250
-
го-
лищної і сільських Рад дellJr коиан~ трудящих, татів JІРУнародНІJХ добровільних
*
жин, голів груп
ролю,
Зараз в. А . Рябий
на тракторі «Т -40:., влітку, коли достигнуть зернові, сідає
за
зернозбирального
кермо
комбайна с:СК-4». ЗаІСріплений за ниJоt ІСОмбайн повністю від· ремонтований.
На фото: В. А. РЯБИй
час ремонту ІСО.Аtбайна.
ni
Фото В . Бендика.
*
•
*
судів,
МІС-
трудить- · цевих комітетів профспілок та
«Русанівський-.
ся в радгоспі
народ.ного ·ко~т
товариських
д
народних засідателів навчають
ся в районному народному уні верентеті правових знань. Відбулося
чергове
заняття
університету. Секретар винон кому районної Ради депутатів трудящих Н. найомив
А.
слухачів
Різаненко оз-
з Уиазом Президії
включених до лених пунктів, Баришівського виборчого окру гу).
268. Баришівський виборчий смт. Бари (центр округ шівка) . (за Баришівсьиий Райони : в инятком
університету
Верховної
Ради УРСР про проведення ви-
борів до Верховної Ради Української РСР і до обласних, районних , міських, сільських і селищних Рад деnутатів трудя на 15 призначені які щих, 1975 року. Він зупичервня нився на завданнях сільських і
населених
пую<тlн,
включених до Яготинськоrо ви борчого округу) і БроварсЬкий ( Бобрнцька, Великодимерська, Гоголівська, Жердівсьна, Заво рицька, Мокрецька, Плосківсь Русанівська, СвtтильнІвсь ка , Шевчеюrtв ка, ТjІебухівська, ська сільради).
народних
лів і секретарів виконкомів се
Іван Ва
шові премії, на щоглі біля цент ральної садиби радгоспу на іх Червоний піднімається честь Г. ЧУПРИНА, прапор.
На підставі статті 21 Нон~ ституції УРСР і статей 25 і 26 до вибори про «Положення Української Ради Верховної РСР» Президія Верховної Ра ди Указом від 19 березня 1975
підготовка
ведеться
Одночасно
ріллі, вивезення і розк'идання ор ганічних добрив. На ЩJугому від
кож
Анатолій Хижняк та сильович Михайлович Тоншин, працюючи під усі куль позмінно, вносять тури аміачну воду. На nольових роботах розторну лося дійове соціалістичне змаган за успішне і механізаторів ня якісне проведення робіт першого періоду. Переможцям вруЧаються перехідні червоні вимпели_, гро
У ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УРСР
завданки. Вони засівають по гектарів кожен при нор
18-20 мі 14.
червня- день виборів
15
та Микола Сидоренко, які систе
ний гектар по центнеру аміачної
селітри.
РИМ. Тут проходить XIV з'їзд Італійської комуністичної партії. 19 березня на з'їзді виступив з промовою глава делегації Ко муністичної партії Радянського Союзу, член Політбюро ЦК ШІРС, (ТАРС). секретар ЦК КПРС А. П. Кириленко .
ЗЕРНОВІ ні
(ТАРС) .
ІІа ХІ\'' а~їаді ІКІІ
ЛАН :СВ
з
ряд акту- І
селищної
обранців Рад та народних об
ранців в підготовці до виборів ,
про практику nрове · розповів дення сесій і засідань виконко мів та постійних комісій місце вих Рад депутатів трудящих.
На завданнях народного кон
тролю в боротьбі за виконання та уряду зуnи рішень партії нився у своїй доповіді голова народного комітету мІського
контролю
І.
Дворник.
Ф.
Со
ціалістичне змагання трудящих за перетворення району в ра
йон високоnродуктивної nраці. високої культури і зразкового громадського нення
порядку,
здійс
виконкомами
контролю
Місцевих Рад за забудовою на селених пунктів ливих
свою
-
питаннях
увагу
на цих важ зосередив
архітектор
району
Н. О. Олексійчук. Г. АНДРІЄНКО.
до
трудових і б~ пе ремоr радJІR~ мо
Важливий і відпові дальний період нині у
житті
моподі
обмін
комсомольських
сом вивчають історію комсомолу, знайомля
СТОРІПКА
ться
з
,фІІ
виро~ихи
бажають пQJІІ'sзати своє життя з ~ою, стати активнимt~ учас никами боротьби за
доку
ментів. Юнаки і дівча та з великим інтере
MOЛOЛJjltHA
it
Лоді. І саме в
Ленінського
комсомолу
КОМСОМОЛУ
ЛАВ
побудову
КО~СТИЧ·
иоrо суспtаства.
Цими дцвми на засі
документами,
А&НВі
які розІІfNІ8ають вeJJJI'I
~
кінця
MiCЬJIOrO
рО'Ку .
комtтеq:
до
ІUІХ
ВіктОІ!_
Юр>Іевко
мціюзатори
-
Хр(dІець,
<<Р~ ·-· · . кий•,
вВІІІВВапь Па'f1К, m
аав
ВЛКСІІ rнау мопо дих pof!JI~. . Серед
Віра
;,
· ..
-:4.•
Mapla
Літків·
ськоІ · фа.,.. худож ніх виробів
Ми
·· ta
lнml.
копа Федотоа е радrос
О,церІКуюЧ8 автки но
пу
воrо зраза~>J.Іони за пеІІІПLІІи, ЩО високе
•ТребухІвський~,
шофер нюк,
Гапина
спюсар
Семе
зваина
Воподи
І::Ндрадних
nока з-
сомольсько-моло.д іжний
колек-
ОЧОЛЮ€ 'КОМСОМОЛеЦЬ
За у.спіхи в праці і грамадській роботі передовому вироб-
Цl
комсомопьца
пронесуть з честю.
С.
мир СояовеА з радrос-
ників у робот і добивається комТИВ, ЯКИЙ В . Гусєв.
П)'
комсомолу
при~
ФЕДОРЕНКО.
-
:щоu утки
р~зуJІЬ'l'<іІІ' не
вто·мної праці . лостійноса nошу ку
та
введення у дію резерв!tВ
ПіДВИЩООНЯ рів .
На•дія ка. Вона
-
п родуКТИВІНОСТІ
КО-
активна комсомолобрана груnкомсор
ничникові вручено ЗНа.К ЦК ГОМ КО.М'СОМО'ЛЬ•СЬКО...МОЛОД!ЖНО1'0 ВЛКСМ << Ударник 1974>> та .н олентиву радгос-пу <<Плоскі,вграмоту міськко.му ЛКОМ У. СЬіІШЙ >> .
Микола Розrонюк
один з
За високі виробничі nоназн и-
трудівників
ки юну доярку на.городжено ме
Киї-вської пт ахофабрики _ Кільна років працює в господарстві електриком . Завжди сумлінно виконував І:юмсомольсьні до-
даллю Виставки досягнень на родного господарства СРСР та гра;мотою ЦК ВЛКСМ . Ганна Васильєва працює на
кnащих
молодих
-
ручення . Згодом вступи•в до лан КПРС . Нині очолює камсо-
п ЛЕНУМ прийня•в
ЦК
ВЛКСМ
гання комсомольців і м-олод1 за
:nраво
бути
сфотографованим
біЛя святині нашого
-
народу
-праnара Перемоги. Цей nатріо тичний рух набрав ~ ~ир~кого розмаху
1
серед юнаюв
дlв'!ат
Броварщини. Трудова вахта ви-
значаіІІьного року дев'ятої n'я ти.річни назвала імен
молодих
робництва.
Ольrа
'
багато нових передовиків ви
Шість
-
.із них
Зінченко
ст.річкот.кацьна
( Гоголіось ка фабряна), · Воло
ватись біля прапора П еремо•ги. Про них і піде наша розповідь:
Ольrа Зінченко рики.
очолює
виконала ще в жовтні минулого
рону. А свої щоденні норми по
оLнат
процент і-в.
і•МеНі
(завод порошкової металургії), МИJНола
Розгонюк
( КиївсІ>ка
nтахофабрика) . Надія
(pa.дrocn
Кривець
<<Плосківський >) ). Га.н
на Васильева
(ЛітківсЬ'Ка
рика худоЖІНіх самовідданою
фаб
виробі-в) своєю працею удостої
лися високої чееті сфотографу-
комсомольсько
молодіжну бригаду. З РОІИУ в рік молода комуніетна добива ється високих виробниqих по казників . Св ій n'ятирі'Іний nлан
стійно
« 1іаЛИТЯНСЬ'КИЙ >)
ткаля Го
-
голівської стрічкаткацької фаб
димир Жалуденно (рад,гооо-ком
50·рі~чя СРСР), Василь Гусєв
виконує
на
130 - 140
Ольга бере ак:тивну участь в житті цехової ІІІарторгані зації. Вона а.гітатор. Крім того, О. Зінченко оqолює цеховий nрофспілковий комітет. вхо дить
го
до
складу
груnи
народно
хонтролю підприємства.
виробничі
у.спіхи
ВЗІГОМИХ
закінчення
середньої
до
інституту
піду
комсОс>І-оль-ські
техю
термінова допомога . Бо розумі
холодильників з' явилась рашня випускниця. Вон а
нос ить високе звання колективу
вчо від
всьому
л а , що бригада . в якій працює,
ному:ністичної nраці.
Тож і до
вір'я треба виправдувати з пер
п родукц і ї .
молоддю. За пропозицією кому н і·стів обрана секрета рем комсомольської
орган іІЗації
її політична та .громадська активн і•сть. П ' ятир;чний план ком сомольсько-молод іжні колекти
КОМ•СОМОЛЬСЬ'КУ
в и фабрини виконали ще в лис-
ком
топаді мин улого року.
Микола
дО'ру"І ення, 1 ко:му
-
член бюро м ісЬ'К
ЛН:СМУ .
За
уооіхи
в
фабри
ни.
Виробнич і усп іхи та активну Г.
Б асильєвої ЦК
1974» і Л~СМУ .
ДіЯЛЬНісТЬ
в ідзнаqено
ВЛКСМ
грамотою
R.
318а
<< Уда'J)'Іtик
міськкому
ГРИГОР'ЄВ.
ін :.ц і атор багатьох цінавих с:п _ рав І праці і ком:сомольсь•кій ді ял ь На знLмку : вгорі зліва та починань ~ Молодь обрала ності його нагороджено Ленін груІІІа nе.реможщв соціалістич його до складу цехоного бюро . сьною ювілейною медаллю <<За ного зма.гання Київсьної області В. Жолуден:ко відзна·чений гра- доблесну працю>>, грамотам и з генералом армії Героєм Ра матою м іськкому ЛRОМУ. обласн01·о та міського коміте- Дянського Союзу Гетьманом і Василь Гусєв давно
вже
за-
тів ЛКСМУ.
рекомендував себе передовином виробництва . В першому цеху.
Надія Кривець не так давно закінчила школу. Однак труд о
де він
вим У'СПіхам .молодої доярки мо
nрацює
nечовим,
вже
Всесоюзного
за
в
гром а-дському
авторитетом
і
пова
контрол ь з а д іяльністю від.rю ві•дни.х орган ів по н ав еденню зр аJЗкового
гром адсь кого
поря д
ку в налиому місті. Молодий де путат систематично зустрі·чаєть
ся з своїми виборцями . завжди yвamt~:~a до їх запитів і на.ка:зі·в . Поєднуючи свою трудо.ву
мосІювсьним наставником моло
ді Ки-сельовим б іля nраІІюра nе ремDІГи; справа М . РозІ'ОІІІОК, Г. ВасВJІЬєва , В. Жопудевко, В. Гусєв, О. Зінчешrо, Н. Кра
жуть nозаздрити навіть досвід чені nрацівники ферм. В чет вець nід час зустріч! в місЬ'КО нертому роЦі п'ятирічки вона му комітеті номсомолу nеред надоїла по 5496 кілограмів мо ПОЇІЗДКОЮ ДО СТОЛИЦі НЗШОЇ' І лона ві,д корів, яких доглядає. країни Мосн ви .
Змагання веселих і кмітливих
житті
Л . Кириченко бер е участь у під готовці питан ь до се·сій, з асі да н ь міс ь·кв иконкаму, здійснює
шилась вірна своєму сло ву . Так. у мебл евом у цеху заводу
душі
нує
році, актив.но вино-
1964
пост :й,ної комі-сії по дотриман ню соціал істичної зако.нності,
куму (бо школу закіНчила з хо рошими оціннами). Ліда зали
разу nриnала до
J
До комсомольських лав вс ту-
т е. що саме її обрали деnутатом міської Ради . Біл ьше року Лі дія сумлінно виконує обов' яз ки народного обранця. Як член
школи,
чи
пив у
гою серед робітників заводу, є
праЦЮвати. Як не вмовляли подруrи, навіть рідні , щоб n~ стуата:ла
1
с луженим
CJ!lB:
-
імені ! ка полЇІІІшились виробничі уСІІі-
Добиося висо- ~ хи молоді підnриєм·ства, зросла
свого колективу. Другий рік то вариш і по спілЦі обкрають її до складу ком<:омольсЬІНого бюро цехової організації. Свідченням того, що молода виробничнищя користується за
тодІ. nісля
Ліда виріІшила твердо
рики. З nриходом новОtГо ватаж
народної дружини .
участь
тею. тисяч її ровесників, біогра ~ін ще коротка . Вона скла~а ТСЩИХ
мол~:>ську орган і зацію птахофаб
ких показників у роботі. · Багато сил віддає гро мадській робот і , зокрема. як член
якості
Ганна чл ен КПРС. Ії пар тійне доручення робота з
Пра -
<<Калитянський>>
50-річчя СРСР.
ної
радгоспу-ком-
очного лісотехнологічного тех нікуму. Водноqас бере активну
У Лідії Кириченко. ян і в со
3
б:нату
Московського
честю
школа. завод . Вже
оператором
'ІU\алю
ВИПРАВДУЄ
ється
Володимир Жопуденко. цює
звинли , що Ва.силь ви.конує змінні завдання на 120- 125 нагороджено Ленінською юві процен1'ів. Зі своїм мину11юрічлейною медаллю <<За доблес ним соціаліс-rичним зобов'язанну працю » . ням ві.н справинея задовго до За
Довір'я з
ст ійно добивається високих ви робничих показникі·в і вtдм~н
Право, завойоване працею
р ішення про _зма
Л іткінській фабриці художніх ниробі,в вишивальницею. По
Велику поnулярність
завоюва- Цікавими
номерами,
влучними
ли на заводі електротехнічних ви- висловами, дотепами, злободенни
робів вечори відпочинку, органі- ми виступами на заводські теми зовані комсомольцями. Надовго радують своіх болільників члени
запам'яталися
робітникам
чудо- обох команд.
Та все ж пальму
вий новорічний вечір, « вогник » першості, врешті-решт, здобу на честь Дня Радянської Армії. вають комсомольці і молоді ви Дістати запрошувальні квитки на робничниttи електроцеху. молодіжні вечори тут не так-то А по закінченні KBlt відбувся
й легко. Іх розбирають задовго до концерт учасників заводської ху початку.
дожньої
самодіяльності.
У підго
Так було і цього разу. Зал не товці його активну участь взн.пи
вміщував бажаючих. Всіх інтригу- комсомольські активісти : склада вала змістовна, цікава проrрама вечора і, зокрема, змагання КJІ:Убу веселих і кмітливих. За звання переможця КВК змагались
команди інструментального
цеху
льниця Людмила Пенькова, інже нер Олена Ракша, інструменталь ник Сергій Тарасов, майстер Ва .'!ентина Улянова та інші.
Молодіжний вечір
пройшов з
та електроце~у: «Червона шапоч в еликим успіхом. Робітники, що нахвалитися бригадир верстат Третій р ік Л. Киричен.ко на ка » та «Едельвейс » . ників Михайло Бабарик. його nолеглив ою працею доводить діяльність з громадською, член побували на НЬОМУ, РОЗХОАИ.ПИСЬ В нолективу,
зокрема ,
не мtг нею
учениця за короткий строк опа нувв ла « секрети >> nрофесії , а кваліфікаційн а комісія присво їла Ій другий розряд. І ще Лі да виділялась якимось особли вим nрагненням, творчим nідхо дом до роботи, завжди була там, де важче, де вкрай nотрібна
о
2
стор.
ших днів.
свою в;рн ість
передовому
ко
л ективу. Зросл а її виробнича майсте рнЬсть . Нині вона вер стат.нищя
ч етве ртого
розряду.
Розу,міючи. що сучасний робіт ник бе з відnовідної підготовни не :tможе бути господарам ви робництва,. Лідія в·ступила до
о
о
ВЛКСМ, д епутат Лідія Ки ри ч енко націлює людей на усп іш не втіл ення в ЖИ'І'ТЯ гран діоз них накреслень XXIV з 'їзду
КПРС.
С. ПРИСТУНКО.
На знімку: комсо.молна.
путат Лідія Кириченко.
НОВЕ ЖИТТЯ
о
де-
Щц оплесJtи глядачів-боJІільни ків каПЇ'l'ани-інструментаJІЬних хорошому настрої.
Олексій Осадчий та старший майстер електроцеху Віктор Оладен-
КО
-
ВJІВОАІТЬ СВОЇ
поЧІПІа.вть~я
КОІІ&И)\И, і
веселе сrперВИЦ'І'Во.
Л. МАКСИМЕНКО,
застуІІШІR секретара
сомольськоУ
заводУ
еJІектротепІ1JRВХ
виробів.
Jl'~•. 21 Сfереана 1975 р.
ком-
орrавізацtІ
о
да~• upoдyz:ц:li tl:la:6пze_, zращоі
Девіз змагання:
.ажсоо'rІ_,
а
меиzпвми
------------------------------------------------------. . . npo
ЗВЕДЕННЯ виконании виробничих планів промисловими підприємствами району за лютий 1975 року( в процентах)
Наsва
Реалізація
Випуск валсrвої
продукції
продукції
праці
тальний завод
135,9
124,7
116,0
112,8
114,7
132,3
106,1
105,0
100,8 100,7
100,0
Спеціалізоване експлуата-
ціІве управління Щюмкомбінат РСС Побуоrкомбінат ФабрІkа хуАожніх виробів
127,0 116,9 128,6 121,8 162,5 117,4 125,5 123,9 122,0 100,0· 109,5 104,2 126,0 117,0 100,0 108,5 108,3 110,2 108,3 105,3 108,1 103,8 105,5 103,9 103,3
ЗаІІQІt ХОЛО.UJІЬНІQ(ЇВ
Г~ка «річко. ткtщька фабрика Зцр,j· «Торrмаш» ХлІбозавод Ремонтно-механічний завод
Завод порошкової металургії Завод електротехнічних виробів Меблева фабрика Цегельний завод Молокозавод Фабрика верхнього дитячого одягу
Райоб'єднання «Сільгосптехніка» Друкарня Ulиноремонтний завод Завод пластмас Броварський заводобудівний комбінат Завод залізобетонних виробів
109,0 108,0 107,3 104,0 104,0 104,1 103,0 103,2' 103,0
103,7
102,.2 100,3
100,4
98,8
99,5
103,0
102,.2
100,6
100,8
100,3
100,9
102,9 102,8 101,8 105,9 100,4 100,2 100,3 100,9
106,3 106,4 100,4 100,0
100,2
101,0
100,2
106,5 104,5 104,1 103,0 100,0 100,4 . 100,4 100,4 100,4 105,5 100,0 102,7 100,5
102,2
82,3
74,0
75,0 104,6
87,5 103,2
96,9
101,1
104,8 101,9 104,1 103,5 99,8 99,2 93,3 99,4
101,0
95,6
100,5
104,2 100,0 99,7 97,2 103,5 105,3 101,5 103,3
реалізаЦії
(
року
"~ .,.з:
Назви організацііі
~
ПМК-5 Госпрозрахункове БМУ UJБY-50 ПМК-15 Мостопоізд-814
РБУ-4 ПДБП-2 КСУ-2 (БЗБК) СПМК-580 Разом по місту Укр мекспецуnравління Дарниuьке РБУ Спеціалізована експлуатаційна дільниця
СПМК-503 Трест «Броварисільбуд» в т. ч . ПМК-8 СПМК-509 ПМК-9 СПМК-508 ПМК-24 ПМК-7 по селу
Разом по району
=..
ІІІ:Ї5
147,4 119,1 116,6 115,8 111,3 105,8 100,0 100,0
147,4 117,3 107,8 102,3 lll,3 105,8 116,3 100,0
69,6
69,6
107,2 150,0 117,9
107,2 150,0 114,7
105,4 83,0 74,5 103,7
105,4 87,7 67,9 82,2 101,8
93,1 75,0 59,2 52,5 86,2 97,3
62,7 53,5 43,1 83,7 95,3
процента, або
валової
про
ревиконав своє завдання по об
дуктивності праці набагато нижчі минуломісячних. Основ на причина цього--послаблення
сягу робіт, але не досяг намі
продукції
виробничих
і
темпів
росту
на
на
виробітку
процента .
46,2
будівному комбінаті, заводах пластмас та залізобетонних ви
організаЦій успішно справили ся з виконанням виробничих завдань лише колективи Дар ницького РВУ і спеЦіалізова ної експлуатаційної дільниці
робів. Працюючи нижче рівня своїх можли•востей, ці .колек не
справилися
з
виконан
ням виробничих завдань з най важливіших техніко-економіч них показників і недодали дер жаві продукції на сотні тисяч карбованців.
по будівництву лектив тресту
теплиць. Ко «Броварисіль буд>>. значно послабивши ви робничі темпи, у лютому опу стився набагато нижче показ ників січня. F:!ого відставання негативно відбилося на загаль норайонних підсумках. Внаслі
Приємно констатувати, що в лютому
серед
переважаючої
більшості підприємств ще шир шого розмаху набрало соціалі стичне
змагання
за
гідну
док
ського народу у чизняній війю . трудяться
сlеликій Віт По-ударному
колективи
комбікормового,
холодильників,
торговельного
цих
підприємствах є
--
ганІзаціям докласти
сотні
Миронець
соціалістичного
візом <<За себе і за того хлоп ЦЯ>>.
Незважаючи вище
згаданих
на
відставання підприємств,
колективи заводів і фабрик ра
йону
перекрили
місячне
зав
станови
не
можна .
будівельних
під
усіх
зусиль,
колективи
щоб
мо
будівель
ників на подолання відставання та успішне завершення держав них планів першого завершального року
кварталу дев'ятої
п'ятирічки.
Не можна зупинятися на до сягнутому і колективам промнс лових підприємств, а особливо тим, що допустили ·заборгова
фабрнии
та багато інших
таиим далі
вже зараз потрtбно
білізувати
металургії
стрічкаткацької
з
миритися
Керівникам
старші печові за
порошкової
недо
розділів, партійним, . профсціл ков~м ~а комсомольськ~ · · .ор
ударників комуністичної праЦі, яні випускають продукцію вже в рахунок десятої п'ятирічки.
Серед них
генпідряду
Звичайно , щем
машинобудування, порошкової металургН, Гоголівської стрі•І иоткацьиої фабрики та інших .
На
по
ців.
заводів
hалитянсьиого
цього
виконано план на 166 тисяч нарбованців і власними сила ми -- на 223 тисячі карбован
зу
стріч ЗО-річчя Перемоги радян
змагання, які праЦюють під де
169,7 82,3 61,2 72,7 101,3 76,6 65,2
по
Серед сільських будівельних
Т.
74.2
ченого поназника
заводо
ентузіастів
53,8 134,4 104\3 113,2 88,7 107,3 123,2 87,9 81,4 104,9 97,3 107,5
ПМК-15, БМУ,
ність.
Треба добиватися,
повсякденно
щоб
винонували
виробничі завдання
свої
колективи
усіх ~ехів, дільниць, бригад та окрем1 виробничники. Потрібно якомога більше турбуватися про поліпшення організаЦії со ціалістичного змагання, попу ляризувати
і
до
досвід
їх рівня
редніх
та
передовиків
підтягувати
се
відстаючих.
Кожний робітник, кожний ін женерно-технічний
працівник
дання по обсягу реалізації про мислової продукції на 643 ти·· сячі карбованців і по виробни цтву валової -- на 537 тисяч карбованців, а по росту про дуктивності праці -- на 1,5
повинен
пра.гнути
зробити
свій
посильний
вклад
дострокове
винонання
дер
процента.
лому.
у
до того.
щоб
жавних планів і соціалістичних
зобов'язань на завершальний рік і дев'ятої п'ятирічки в Ці
МИНУЛОГО
року
і11Р8ЦЮЮТЬ
тиримісяЧНі курси
ці комбайнерів. них з радгосnів району люди готовлЄІНі,
в
які
об'єднанні з грудня
· по
'10-
niдro't011·
Прийшли на і птахофабрик основному
вже
.мають
під дос
від водіння т:ра·кторів і <Комбай нів . СІм чоловік G чотирнадця ти до цього ·працювали поміч-
никамн
комбайнерів,
іНШі
--
траиторист&'\!:Н.
дять
практику
. по
чання,
знаннями,
І.
Є та·иож достатня кількість на очних nосібників, ооеціальних плакатів по вІШчеиюо різнома нітних вузлів комбайнів . У на шій майсrерні .курсанти лрохо-
о
сах.
В
кур
Г. ВАЛЕЦЬКИИ, курсами
при
•Сtаrосп
техиtка•.
П'8'І'ІІІІЦ8,
21
березо
19"115
ваяшо
Вже тепер з допомогою
лІкар
ських рослин ми лікуемо бага то тяжких хвороб. У майбут ньому двері «зеленої аnтеки>> Щ€
ширше
розчиняться
перед
людиною.
З другого боку, лин
--
історія рос
це історія життя на ва
Шій планеті. А до nроблем ви~ НИf\НЄННЯ ЖИТТЯ На
4іЇJКО'ЛН Не байдуже.
землі ЛЮДИ
буду.ть
СТаВИІІ'ИСЬ
Про що свідчить, скажімо, фант і.снуван:н.я ОДіНИХ і тих же видів рослин у зонах Шви1чиої ~іВІКулі і в Арктиці? Вчені вва жають,
що
п1сля
за'Кінчення
льодовикового nеріоду
змішсша
флора, що існувала на вузЬІКій смузі землі, відСТУJІІНЛа у горн.
Вона ніби захистила, зберегла себе. Фант цl!кавий, гли()<ЖИІЙ.
у ньому фокусуються
важливі
цроблеми вивчення Аритики і всебічного дослідження Кар пат.
А хіба мало говорить людині · ботавічна сrатистниа? Наnрн •кла!Д, у Карлатах налічується нині близЬІКо 80 ·Видів рослИІІ, яні одночасно зустрічаються і в
А):Жтнці. Це, зокрема, айстра алЬІІІійсь.ка, ситник трирозділь ннй, дріада, слаюvі вербн. Або Таі<ИЙ фаt<Т. У Ка.рлатах ЗУСТрі ЧаЮТЬСЯ
рослини, я·кі поширені
в Швнічній Америці. Серед них біловус стНІС'Нутнй. До речі, рослина існувала ще до роз'єд нання європейського і ЗІМери канського материків. Могутній,
білястий
за
тримує
кольором злак ви
конкуренцію
з
будь
яиими іншими культурами. НеабИ1ЯІКУ цішІість становлять релінтові та ендемічні угруnо вання рослин. Вони не зай мають ВеЛИ'ИИІХ ПЛОЩ. Але В деяких малодостjІіІ1Инх районах
збере.гл~
св1Ій
мережи.вом
вершини
та лісоводи
праІ'нуть
І в цьому
р.
насадження .
великих заповідашків і резерва
Іх кількість постійно зро
стає.
Перлиною п·рироди храю є Державний карnатський запо вhдни.к, створений десять років тому . В його Чорноrі.рсько.му та Угольсьиому філіалах ро
Минула
лється на•дійне .щmов.нення . зав1АУЮчвй
ЗначеlШЯ цієї роботи
переоцінити.. Адже на службу ЛЮДИНі СТЗІВЛЯТЬСЯ все НОВі Й нові резерви <<зеленої аnтеки».
тІв.
ви
рядИ' механізаторів віл
райоб'вАJWІИt
вивчатимуться властивості ен демів та релtктів -- рі.д;кісннх рослин, унікальних пам'ятни ків природи.
У горах заліснено крутосхили , Н€Уі1іддя. Створено ІЮИ~ 100
з радгоспу «Краснлівсьинй>), В. М. Негода з paд,roc:ny імені Кірова, І. С. ТурчИІН з радгос
ня, відбудеться випуск на
Організуються також нов-их резервів. У ННІХ
ніють рукотворні
пу «Калитянський~ та деякі Курсанти опановують будо інші. Пове.рнувmнсь у свої гос ву і :nравн..ла екс·плуата•ції но nісля закінчення вих комбайнів -- зернових І подарства на·вчаrння, молоді фахівці ·вне с·пеціальиих. Для їх навчання суть вагомий !Вклад у виконанстворені хороші умови. Винла зо дачамн працюють висококвалі ня високих соцІалістичних фіковані інженери райоб'єд бов'язань трудових колективів, рік наІННя <<Сільгосnтехніка• Ми узятих на завершальний хайло Олександрович Євенио, п' ятиріІчки. ВІталій ВІіиторовнч Шахворо Незабаром, на початку квіт С'l'ОВ та іншІ. У нас є хороша бібліотека. де можна взяти не обхідну теХJН~чну літературу.
--
лікарських
скрабницю природи .
оволодіває
Ф.
жовтого
досягнуто певних усnіхів . На сотнях тисяч гектарів зеле
слухачі'В курсів ставНІТься до нав
знаннями
рослин.
. десЯ711Кн
Учеві
сококваліфіковсшнми опеціалі стами . Особливо віДWІачають ся дисциплінованістю і хоро
шими
терлича
з ріднісних
не тільки якнайкраще 3ІШОри стову;вати рослини але й. збе регти і примножити безціJЩу
ремонту дви
стати
пере
гір, і лежачонаснельни.ии. які щільно притІtслись до землі.
41,7 78,0 91,0
готуючись
розсадник
однієї
черв01ним
33,7
наполегливо
Вчені-ботаніни Львова
несли свої лабораторії в урочи ща Карпат. Там ств<>J)юється
Карлат цілком
:rунІІІ.
Вlльшісrь добросовісно
У Карnатах створюєть.си ши рона мережа заповідників і ре зерват1в .рідкісних рослин.
первинний видовий С'Клад і структуру. До ни~ належать і віЧ!Нозелені рододендроннНJКи, яні під час цвітіння вафНJБають
Готуємо кадри механізаторів При. районному <<Сільгосnтехніка>)
ropax
у
та
на 1,4 перевершено рубіж січ ня . Але показники по випуску
4,6
ці фабрнии верхнього трико тажного одягу Л. Косько. Г. Ка нун, швачин Г. Громова,
5~ .... 0:
а!
на
М. Горобець, В. Харченко, Н. Корж, Н. Литош, в'язальни
.. ~
сас
план
ШБУ'-5U, РБУ-4, ПДБП-2 ~а інших. Однак, дуже прикро, що колектив ПМК-5 хоч і пе
ської
в процентах)
;;.,
o<t
двомісячний
трудилися колективи госпроз рахунко в о г о
продукЦії пере
В. Кузнєцов, В. Антонов, Н. Горохівський, ткалі Гоголів
ЗВЕДЕННЯ про виконання виробничих планів будівельними орrані3ацІІІми
1975
вершили
кож і будівельники нашого мі
воду
райоку за січень-лютий
планін
ста. З великим ентузіазмом по
тиви
106,8 106,7 109,8 103,9 103,4 104,1 103,2 103,0 103,2
100,0 100,0 108,1 106,7 100,0 100,7 100,7 100,7 100,0 100,0 102,8 103,2 95,8 99,0 97,4 102,9
Разом по району
144,3 100,0 100,0 102,6 101,9
(за
підприємствами
виконано
Комбікормовий завод Дослідно-експеримен
Разом
виробничих
ЛабораторІї
відрадними показнииамн винятком СПМК-580) за
3
про
за лютий 1975 року, відрадно відзначити, що завдання по об сягу
,,:дпрнємств
трикотажного
виконання
зведення
промисловими
Продуктивн•с1ь
Аналізуючи
aarp&'raмиl
----------.-
стуть сrмерекові та букові
цра
л!си . Унікальними є Княждвір ський тисовий заповідrКИ'И, кед рові за.пові:днн.ин в Горrанах . Долина нарцисів біля Хуста. Сюди приїздять дослідники з багатьох країн.
Створення у Карnатах широ кої мережі залов!днНJКІв сприя
Хоча Петро Якимович Паnій (зліва) працює бригадиром
на
ладчиків у цеху метало-кераміки заводу порошкової металургії, а Андрій Володимирович Березовський старшим ветеринарним лікарем центральної дослідної станції по сільськогосподарському тваринництву, проте їх можна зустріти разом. Є про що поговори ти засідателям міського народного суду. Вже два роки вони ведуть чималу виховну роботу у своїх колективах, борються з тими, хто nорушує соціалістичну 3аконність. Фото В. Бендика. НОВЕ ЖИТТЯ
о
тиме дальшому полtnшенню охорони рі.диісних видів рослин , nримноженню црн,ро:дннх ба гаТ!Ств
краю .
К. МАЛИНОВСЬКИИ, доктор
6імоrічап
наук,
завІдуJОuІ вtul•• ексве
римеитат.воJ ЄВСNІОrІІ Ін ституту ботаніки АН УРСР . (РАТАУ).
Львів.
о
3
стор.
о
11 11 11 11 11 11 11 11 11
увага на
!!
ЖІнок-трудІвниць працІв-
відділка М
2
дружбу.
динок культури був переповне ний. Особливою шаною й ува
були
оточені
ня
працівники
передової в господарстві
11
фер-11
надої
молока. Слова
11 11
свого, даного на початку року
у відповідь на Звернення ЦК~ КПРС до партії, до радянсько-
11 11 11
го народу, тваринники з честю
ми
Силами
учнів випущено
сприяло
глибшому
засвоєнню
учнями знань іноземної мови.
.ни з Парні. У нинішньому ро-~ І!і вони борються за чотири- 11 тисячні
питань
ним політичним подіям та містам Франції, Англії. Проведення тиж
..:Літківський». У той вечір бу- ~11 гою
висвітленні
спеціальні бюлетні, стінні газети, фотщюнтаж, присвячені визнач-
11 11
радгоспу
І R Тер И а Jll О И ал ІСТ І В
ролюбної зовнішньої політики СРСР, міжнародного робітничого руху, боротьби народів за мир і
Урочи~то й ве~ело вшанов_у·ІІ
ники
•
тально познайомилися з життям тих народів, мову яких вони ви вчають. Особливо загострювалася
І
вали
•
•
ної .1.юви. Під час у років учні де
11
На честь трудівниць
•
Вихову~еть
R
Виховання учнівської ~юлоді в дусі радянського патріотuз~tу і пролетарського інтернаціоналізму
Найбільш виразним і ефективним засобом тижня став вечір інтернаціональної дружби. Ч л_ен
сприяє
!\!Ду Віра
формуванню
в
неї пра-
Огородня
розповtла
вильного розу~tіння принципів радянського способу життя, розширює світогляд на суспільні яви-
присутнім про дружбу радянсько го народу з країнами соціалістич ного табору. З великим інтересом
LЦа та події, які відбуваються у світі. Ця важлива ділянка ідео-
учасники вечора слухали виступ ветерана партії, учасника Великої
дотримують. Зараз щодобові логічної роботи проводиться з надої no цій фермі -станов-11 дітьми як на уроках, так і в по-
Вітчизняної війни
ка,
присвячений
й.
К.
Печеню
великій
дружбі
ція. Зокре.4tа, Ніна Петрівна роз-
поезії болгарською,
німецькою та
лять 11,6 кілограма на корову,~ заурочний час. Зокре~tа, ши- СРСР і НДР. повіла про життя дітей цих кра- англійською мовами. або на 2 кілограми більше, 11 використовуються уроки Зата,нувавши подих, учні лови- їн_ На фото: член клубу інтерна ніж .~шнулого року. 11 рако іноземної мови. Педагоги мають ли кожне слово начальника конЧлен клубу Ірина Підкович ціанальної дружби Світлана Му Учні літочківської восьми-11 конкретних при- структорського бюро заводу по- прочитала листа, якого вона зика декламує вірша фран.цу!Jьрічки щиро вітали славних 11 можливість на кладах і фактах здійснювати Б одержала від болгарської учени- кою мовою; учні знайомляться з
трудівниць з уСІ!іхами в праці. ~ комплекс заходів по інтернаціо- рошкової металуреії Н. П. оль- ці. Майстерно продекламували матеріалами, присвяченими тижА після виступу завідуюч.Рі 11 нальному вихованню. шеченко, яка поділИлася своїми вірші французьких поетів Світла- ню іноземної мови. сільською бібліотекою Т. С. 11 у ,ніській середній школі м З враженнями від поїздІ'и по Аtарш- на Музика і Валентина МарченТекст і Фото 11 Гайдак слово взяли чоловік!l· 11 активно пройшов тиждень інозем- руту Куба - Марокко - Фран- ко. На вечорі звучали пісні та С. ФЕДОСЄЄВА. 11 Порадували свої,w художнш 11 11 хистом дояри Григорій Гарда ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~е~~~~~~~~е~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~= 11 і Леонід Олешка, десятиклас-11 11.40 «Шкільний екран•. РосІііська =ник Микола Гайдак. ІІ
секретар
11
r.
11
М. КАЦЮН,
віддlлково'і
парторrавізацtі.
11 11 11
11 11 11 11
.
ц·
мова
11 ~
21
9.00 9.05 9.20 11 9.30 культу·JІ 10.15
tкава лекцІя 11
11 11 11
Часті
гості будинку
11 ри заводу «Торг~tаш» та гур-11
=тожитку 11
розрахунт:-ового буdі- ~ 11.15 уnравлtння трес_:у
вельного
11 13.55 14.00
11 ..:Укоопспілка»
лектори Киtв-11 1111ського планетарію. Цього разу 11 в читальному залі бібліотеки 11
=зібралися р~бі~ники___ підприєм: ~~~
14.15 14.45
11 ства
та учю МІСЬКОІ середньоІ школи М 2, щоб послухати
1 16.20 11 =розповідь Раїси Федорівни Ни-ІІ 17.00 11 чипорук про всесвітньовідомі 11 11 ск~рби гробниці Тутан_хамона.ІІ 17.30 18.00 11 ЦІкава, обгрунтована tсторич- 11 18.15 11 ними фактами лекція, _ допов- 11 18.30 нювалася показом кольорових 11 19.00 19.30
11
і діапозитивів про
культуру єги- ~
петського народу часів влада- 11 11 рювання фараонів. Лектор від-11 11 повіла на численні запитання 11 ІІІ присутніх. 11 о. синицькии, 11 21.45
,ц&ректор заводського будвику
І 11
РА ЩЕ ОБСJІ7ГОВ7ВАТИ BAUEJIEBHЯ
Днями
відбули:я
уповнови.жених
11 11 1\.15 11
на 'І
яких було обговорено звіт про І
роботу колективу
«Москвичі
працівників
11
торгівлі та визначено завдан·ІІ
нJt на найближче майбутнє. ІІ Допо111ідач С. П. Жук відзна·ІІ чив, що план виконано майже 11
1\ з усіх ~оказників. Проте най-
І
ленінградці
змагаю-
ться».
На приз клубу «Золота шаііба•. Новини'. К. т. «Театр «Дзвіночок~. К. т. «Ми будуємо БАМ~. К. т. «ПІсня-75~. К. т. МІжнароднніі турнір з хо кея
на
збірна
приз
ЧССР
газети
-
-
с Известия»:
збірна
ка:..
Чемnіонат
СРСР
rо
ЖІнки.
спорту.
з
проrрама
!
передач.
nРОГРАМА Н08КВК.
16.45 16.50 17.25 18.00 18.30
11 11 ~ 11
п П
сільських
ЗО-річчя
Я. Баш. «Професор тава Чернівецького О. Кобилянської.
Перемоги.
НЯ
Буйко~. Вис театру Імені
аеропорту
19.30 20.00
Концерт. раніч,
В
проrрама
nерерві
діти!».
nрограма
«Час•.
-
• На
(М.).
НА
сfоляр, учениці
фільм
Бровари, на,
Телефільм сТрн•ожнІ марІа. (І І 2 серІІ).
ночі
в
проте ви- 11
світлпі,
11
залишають
баж
ат
r.
."
1
•..;r-".o+~g .. ." ·-=-~~
«НОВАЯ ЖИЗНЬ•
-
.....
кадрів.
·~
61964.
-~ ~
ШАНОВНІ ТОВАРИШІ!
ДИТЬСЯ
за
ОГЛЯД-КОНКУРС
НА
КРАЩУ
ОРГАНІЗАЦІЮ ТОРГІВЛІ РАДІОТОВАРАМИ. Тут представnені найсучасніwІ МОАВІІі теnевізорів, магнітофонів, раАіоnриймачІв.
Са
Редавтор Є.- ФEJUI,ft .
~
<<Р И Г А-103»
..
зупинки.
Адм'івІсtр. . .
дійний в експлуа тацtі, вІн має шість діапазонів хВІІJІЬ, внутріш ню І 30ІІ:ІQ.ШИІО urreии. На зад-
ній ст1иц1 rиtзда для піД-
!
КJІJО-.ения
и 'І
!
ники, ливарники, форму-вапь- ~
ва,
мостових ~
!
!
42.
!
Адмlиістрація.
во,11.у
!
тяжкоУ
втрати
п маrерІ попЕRКО
-
труд!!ЩИХС!!
Киевеко/І
области
І
НАША АДРЕСА: 2550\Ю,
м. БРОВАРИ, 154.
вул. Київська,
Броварська друкарня Київського
облуправління в справах
приймач.
який, за бажавJІJІМ, можна реrуmовати, аручиі ручки керу
ня ТИМ, ХТО придбає сСОВа'fУ·304»1
Продавці-консуІІьтанти допоможуть вам у виборі товару. Користуйтеся також послугами відділу кредиту. За вашим бажанням пo"fftuCY достав.ІІJСть додому.
ЛАСКАВО ПРОСИМО ВІДВІДАТИ УНІВЕРМАГ.
смерті
Укоопторгрекла.м,а.
r •··•··•·•.•··•··•··•·••·•••·•··•··••••"•·•••••• •··•·••"•• • .-.~ ~.,.-41 .". v#~"..,.~ І"#". "....,::...";:J""...:-'.,...,.,..". .,...";J'o~l..,-. оІ' "."<i?'~·~l.r# #
орrан Броварского горкома
сподо б а в т ь с
вания, сучасне зовиlшив оздоблеJІІUІ принесуть задоволен
Мотрони йосипівни.
•
маrІІіто4юва, за-~ кожному, хто збиземлеиия... равться ~·<<Рв r а - 103»я ти перmокласивй
ЛюбиtеJІJІМ маrиlтофоииих записів Броварський уаівер маr пропонує чо:ирид(Іріжвоввй магШтофон «Соиата-304•. Простий 1 надІ~ за коиструкцІ.єю, вІв ааписує 1 вtдІ'во рІQє запис не гірше щ· дорожчих 1 складвІших апараrtв, що працюють на тій самІй шВИДКОСТі. Приємний тембр,
робітники, ! майстри по холодній обробЦі і ! металів. - •,,.._:;;::;.:~;:==:;::;:::;:j~!lj::ll:ll
11 і 11 ! 11 !
елек-
тровроrра в а ч а,
!_
•
CJJIO·! ! capl . інструментал ь в н к и, ! електрозварники. газорі38JІЬ- ! !
- '..·• т .-.'
СТ
п .• '· класу. Вишукано оздоблевий І на
•
"_~....,.:1"'.,.:ott:"4'#vl #.,.І.,. о# ~~І'., .С..,.
ТЕЛЕФОНИ: редактора
-
sастуnниха редактора
19·3-82,
". ". .".....::r-...:?"'4'# І І•
19·4-47,
І
промисловості,
І
-
відnовідального секретаря, аІдді.ау с:ільсьКОІ'О ГOCDD!It8pc:nta, кореспон-
дента
місцевого
радіомовлення -
масоаої роботи, фотокоресnондента
-
19-3-18, відді.ІІ• 19·4·67.
~,~###Q~~~~-~~~-~-q-~~~~~~g-~~~--·g---~q~-~----~~---g--~------q-~,.,,,, I~ДEKC
FiiiiiF....... ' ....
У БРОВАРСЬКОМУ УНІВЕРМАЗІ РАИСПО· ЖИВСПІЛКИ ДО 31 БЕРЕЗНЯ ПРОВО
••••ІР ар8ПВ (дипломовані), електрJІКІІ r.._,зист. 0-аки забе311ечуються ,гуртожитком. 38Ірrатися на адресу: м. Бровари, промвуаоп. !хати ав
КоммунистнческоІІ nартии УкраиньІ, городекого и ра~онного Советов деnутатов
Разі
·-·-·-·-·-···-·-·-···'
ТЕРМІНОВО ПОТРІВНІ ва постlйву роботу для моитажвих робіт на будtвеnииs об'єктах у м. Бровари:
11 . МЕДВВДЕНКО. r8iiiiiiiiiiiiijii;iili88lliiii81iiliiiiiii&At
; • ~
РОБОТУ:
~~"
1
•
Степана Відділ
благо- •,1 .! Одинаки забезпечуються!• :о Колектив Броварської фабрики І( ус~роєю, але в л?скому, 11 ! гуртожитком. ; верхньоrо днтячоrо трикотажу виІ\ Свtтильному, Русановt, Кула- 1 ! Звертатися на адресу: мі- ! с.аовлюе rлнбоке сnівчуття ІижеиеП жинцях естетика торгівлі, умо- 11 ,.• сто Бровари, вул. Жовтне- ! ру-економісту Процак к. к. з прнпрацІ кращого.
вул.
фабрика
НА
бухгалтера-фінансиста, старшого бухгалтера розра хункової групи, ліфтерів. Адміністрація.
9.
днем».
20.50
ЗАПРОШУ€
підсобні робітники. Звертатися на адресу:
ОрджонІкІд«День
меблева
в'язальниць,
зе».
випуск
Броварська головна
вантажник,
ОБЛАСТЬ
•Cepro
• • дослідно-експериментальна
«За честь киТаськоУ марки~. Вперше на екрані. Документаль
1иформаціііниіі
Адмів!страція.
з~арник,
-
Наша афіша. Екран студента-заочника. Другий курс, Англійська мова. «Інфіні тив, іІого форми та функції у ре ченні•. Німецька мова. «Кон'юнк тив (утворення)•. ЗІ нур Фільм-концерт «Співає Нармухаметов•.
дитяІJого
ПОСТІННУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: в'язальницІ,
доб
.Ni! 2 БРОВАРСЬКОГО ЗБК
конання їх майже не контро- ~ ! ники, кранівники лювалося. 1 ! кранів, підообні
Добре, відзначалося також 1 11 на зборах, що магазини Гаго- .,
П
побуткомбінату.
верхнього
огорож.
Зверта-тися на адресу: мі ст-о Бровари, вул. Челюскі на, 2. Телефон: 19-5-83.
НА
сВісті•.
Тележурнал «Старт•. (КиУв Заnоріжжя). ВечірнІ новини. Програма пере
ниіі
20.35
вих
трикотажу
Шереметьєво).
КИІВСЬКОМУ СПЕЦІАЛІЗОВАНОМУ УПРАВЛІННЮ
1:
колективами продавців і було 11 укладехо договори на соціа- 11
11 ви
карбованців
11
дільниця
''DICІ#•~~~~~~g~~~~~~~~~~~~~~~~z
товарів. Хоча між IJ ! слюсар:-складальни:ки,
'п' лева пР_осторі,
ПРИИМА€ ЗАМОВЛЕННЯ на виготовлення металевоТ горожі, надгробних метале
Фабриці
М. М. Tonixa та IJ і неснвдартноrо кOIIJНLIIItiiOro і ; обл8АJІ.-. !
лістичне змагання,
естрадн11м
Адміністрація
екрані. Документаль « Перегін•.
ПРОГРАМА
19.10
урочистостей
ку: за одну годину зайнятості
на екрані, Телефільм •Кордон біля ворІт Москви~. роботу працівинків митни
госпрозрахункова
ремонтно-будівельна
оркестру 50 копійок.
дач.
18.00 18.05
Броварська
обслугову
оркестром. Оплата з розрахун
Вnерше
ДО ВІДОМА МЕШКАНЦІВ МІСТА І РАРЮНУІ
на
замовлення
вання
-
цІ
23.00
ПОСЛУГ
нецьк).
1~.30 Вперше на ний фільм
21.45 22.15
БЮРО ДОБРИХ
Броварського побуткомбінату ПРИИМА€ ВІД НАСЕЛЕН
раціона
(Ужгород). «Запрошуємо иа nісню•. (Хар ків). (До«Наука виробництву~.
1\J.OO Інформаціііиа
19.45
··-·····-············· •
Кон
Наша афіша. «Сільські обрІУ~.
ва еІІЦNІвt. Науково-попу •І.Іьм «Всеволод Іванов~.
; НА ПОСТІННУ .РОВUТУ П завідуючі магазинами мало 11 , ПОТРІБНІ:. дбали про завезення з баз не- 11
1\
«Робота
( npo
УТ
11 ІНШL говорили, що не. завжди 11 11 оперативним було керtвництво, 11
rобхідних
класу,
лізаторІв~. К. т. До
ра•.
11 важливІше завдання - . по то- 11 тобусами ММ 41; 120 до кінцевої 11 111арообороту реалІзовано 1 U лише на 99 процентів. П ричи- 11 ~ни цього й стали предметоJtІ 11 n обговорення. ~ 11 Jl своїх виступах r. м. Ка- 11 ............................ "................ tt••••І••ІІ•r• ~ П кун, І. З. Гудков, І. Т. Юрчен- 11 , Броварсько*J ~ 11 ко, М. І. Каменюченко, В. Л. 11 ; еке~~ервментаJІЬИОІІJ аа.оду !
11 Компанець,
10
12.40
коиькобІжно Багатоборство.
учнів
сультація до екзаменів. •ТелевІзІІІиа школа механізато
СРСР.
В nерервах чемпіонат СРСР з лнж. (Мурманськ) та Кубок СРСР з спортивної гімнастики. (ЛенІнгра,ІІ.). Інформаційна програма «Час•. сторінках еГолубого воrнн
11 11.30 Bnep111e .ІІІJІИ81 11
~бори 11
паиовикtв,
-
цІ~.
nередача з внсокогІриоrо катка Медео. По закінченні новини,
11 11
R
(
22.15 cno
11 23.10
культури.
n'ЯТНИЦЯ, БЕРЕЗНЯ ПРОГРАМА ЦТ Програма передач. К. т. Гімнастика. Новини. К. т. « ВесеJІІ старти~. К. т. БаrатосерІйиніі художиНі телефільм «Знедолені•. Фран ція). 4 серІІІ. «Музичний календар•. nрограма nередач. nрем'ера документального теле фільму «ПереrІн~. М. Шолохов. «Нахабеня•. nере дача з літератури. Художній фільм •Дитинство Горького•. К. т. «Вам наші пісні й тан
для
12.10
видавництв, поліграфії
і книжкової торrімі, ву.п. Київська,
__ g__
154.
Газета ВJаОдИТЬ
_,..",
У, вівторок, середу,
gг~;~"'~s 1ФС:Т,= газети «Правда~.
~--·-·--~qЗа.м.
1500-11.252.
\