ПЕРЕМОГІ\ ПРІ\ЦІ, НІ\УКИ І РОЗУМУ Про.итарі
всіх краін, єднайтеся!
Рік видання ХХІУ ~
у Центральному Комітеті КПРС
і
і Раді Міністрів СРСР
! ~I.II"I.''''_I_'''''I''·'''_'''
І
6VДІВПИК Броварського районного комітету
N! 47 (21 08)
!І
і
ВІВТОРОК
! t
18
!
КВІТНЯ
t
і
!і
IІ.У8О03IУ
Орган
іі
! і J
І !
і
f
і
і
і
f
партії України та районної Ради депутатів трудящих
_'"
. . . . . . . . . . . ._
Ціна
Київської області
... 0 ............. '
2
ноп.
ЮРІ Й ГАГАРІН
у
ківщини
Гагарін, від імені БатыQ'вщинии віддають 1П0честї безпри.кладдюму ПОД:ВИТІ)ВЇСВОГО товариша.
МОСК-
-
ва у.рочисто зустріча.1а першого в світі
майора
IQOCMOIIaБra,
ровокзалу.
Раі;ЩН'СЬ-
міпа
,
ва.нсь йому голу'буватою Ку.1ею, «Хаи" "'и'ве. ~"лики"'} ра''!'=СЬ'''ИИ" , ' ;n т:і<:;. ' " N'''!> першо·го в світі КОС'lічног'о лольоі КУ•.~И ра "тіохвилі доносиди йото наро'Т бу ДIВK . НИ к·омvuП"му'» . і-\ J нщ 'ТУ Юрія О;r'ексійовича Га,гаріна, сrпокійний, впевпе,ний гОЛОС: «Са· В цеНТрІ. пл о' 22 -'11 ет рова·ко· с за дорученням Центра..'1ЬНОГО КОЩІ
'
м·опочупя .~о'бре. НаСТJ}ій бадьо- ю''''на ракета '.. "
Сотні .1ЮЧ~Й вигуками «ура» віrI
роз-
К расну
'!Іло- ІtпРС,
су. Піднявшись .на ТРИlбуну, ЮріlЙ ретами керівників Комуністичної
паР'11іі Ра-
секрета:р
ЦК
КПРС
Ф. Р. І\(}злов на.дає сд()вю пер-
М С . Хр ущ О'ву пр о шого КОСМ:ОНаІвта Юрія Гагаріна. шОіМу в світі космон.автові, майоІ кого уряду '. ; ру Ю. О. Гагаріну. І виконання завдання tl" .l\омун.стwч- Погляди всіх с:прямовані д.QТРИ-
Перший в СВІТІ KaCM·aHa~T гро-мадя'Ни'Н Саюзу І..
Ра'''янського УР'Я'ТV
В своїй :nРОМl}ві тав. Гагарін дmУG Центра.'ІЬНОМУ КОМітетові І То,вариш Хрущов по-,батьКlВ- ПРО.'І}"на;ш палкі оплески, БИТУКИ :ському Clбіймає героя-космонаюа, «ура». Це лрисутні зустрі'чають Комуністич:н.ої партії, Радянсько цілує його і ДОВГО, довго не виму УРЯі~ові, всьому радянсЬіКОМУ • ..•
Раl,Cl,ЯНСЬJШХ Саuіалістнчних РlХ:публік, Герой Ра- НОІ паРТJI 1 "
Тисячі дянського Саюзу ЛЬОТЧИI}(,космо.навт майар ЮрІй
нили 'ВУЛИЦІ', сяють П v"С.Мl·шка"и. ...
U
Гатарін ра'портує Г.'Іавї Рад.янсь- паргії і Радянського уряду, пер'
транспара'нтами, ПРИКРilJшені ПОРТ-
гаріна.
тr
.lюди приишди на
тають першого покорителя косм,о- ЩУ:3 вітальними лозунгами, [І{)ІРТ- Ф. Р. Козлов.
яскравими па.нно,
.'Іюде·Й, які 311ПОВ-
мітет}' Комуністичної
іде до глави Радянського УРЯДУ. віДItриту генієм радянських дюдеЙ. СРСР відкриваG член Президії ЦК
l'
"'ета,м, и Юр'IЯ Га-
ЩО СИМВО"·І··ЗУЄ НО ..' -
риJi. Машина НРЩlOє норма.'1ЬНО». .ву ер"J' в яку ВС'т"пил"' лю",..,- дян'ського Союзу, Р ади 1'IШЇСТРІВ ІГ0 • . J'J:" • Герой-косм'о'навт чітки.'d кроком ство , - еру освоєння ко,сиосу ." , С РСР і През.идії Be.J)x{)il-ноі Ради
цвічен:і ПР3JПорами,
!'"
хів ВОС'ВОЄ1!ні к(}смічншо просто-
.m..
~",Н·ОМУ р·аИ"ОIII·. за."'" ЗУС'ТР'j'ч героя вив г·раН:'I·..,"И·."а'ся " ОЗlІ'е Н.аіЦl·она..,"ьне св лато всього ра1Іа,ро.'У, дя.нсь"ого .w ., всього !І С 'вято
лл·ощі
Опасько'Ї
по траІПУ спускається міцнозбу- чають першого в світі космона'вта Присутні на це.нтралb1fiЙ трИ!бу- Юрія ОлеКОllйовича Гагаріна. ні Ма1l30лею тепло~пові.дають На ньому шинель, 3 т(}лубими На фасаді 'будинку ГУМ'у порт- на привіТаІШя. Майор Ю. О. Гапетлицями і [[огони майора Ра- рет Володимира Іміча Леніна, гарін, [['іднявши руку, шле привіт ДЯНСЬКОї AJ}Miї. Це :зва!!ІНЯ було С.'юва «Вперед, до lПе,ремоги ко'му- м{)сквичам . йому присвоєно перед ІПОДОІЮЖ-Ж'Ю нізму! ». По боках на КУМ1IJчевІО. МїтИ1ІГ трудящих міста Москви, в КОС\!ОС. Він швидко сходить 1Іа ПО.,от "Н ИЩ а'х. н аписано' " . «Хаи~ ""'''·ве п·рисвячениЙ великій всесвітньозеМ.11О, на ту зеМJЮ, яка ;J;Ba діні створена тrеН1'ним, СЛ"вна tl"OMYH;C '. ,1 w lL ,. історичній перемозі ра,дянсыtтоo TO~I"J 3 висоти 300кілометрі,взда- тична парт І' я Ра.анс кого с" . . . зу' ,> ,.,..' li '<РІ"!", на,роду - уооіщному здійсненню
3ем-
Ма·Г.І·,стра.ЛI·
музею ДІ)
ICTOPWI1l0ro
дований молодий 'Чоловік.
.",. ю І' 'о' .."агопо.""'Ч"J ."ИВСЯ в но при "е".' ~. л.,
людства.
Красна п.10ща! Людське море, '[ від імені всього радянськог{) на-
Ро'зкриваються двері літака, і баnrти Кремля. МОСКlВlfчі ЗУСl'ф- ру.
к{)смі'Ьному кuраб«Восток»
на честь першого в світі космонавта
Ве.1иче'зниЙ лайнер Р()lОИТЬ по- що пере.'Іивається всією гам·ою роду бажають уче·ни'М, робітникам, садку Ї підрулює до будинку ае- кольорів, за'тОІНИ.то їїСЬОГО;І;ні від' інженерам, технікам нових успі-
кої Ap'~IЇЇ Юрія flLrapiHa, який об.1етів 12 квітня за 108 хвилин на
•ІЇ
МОСКВІ
'Мітинг трудящих Москви на Красній площі
УРОЧИСТА ЗУСТРІЧ КОЛУМБА КОСМОСУ 14 квітня столиця нашої Ба-ть-
СРСР визнали
необхідним нагородити орденами і медалями СРСР вчених, робітни ків, технікі,в, інженерів учасників ств'орення космічного корабля супутника «Восток» і забезпечення першоІ'О в світі успішного по льоту радянської людини в космос. Відповідним міністерствам і відомствам доручено представити до нагородження персональний склад учасників ст'ворення і забезпе чення польоту космічного корабля-супутника «Восток».
і
1961 р.
І
КомунісlИЧНОЇ
Центральний Комітет КПРС і Рада Міністрів
і t
Олексійович Гагарін.
(Фота при:йнята
:1
.'V\ОСКВИ па Ф
Ф
отатепеrpа, у
РАТАУ)
"".
І ось 1Іа Шlощі
керівників Комуністичної партії
11
пускає з своїх (}біЙМів.
.
бу ни МаВЗО.'Іею.
Р аідЯНСЬ;КОГО
уряду,
.
ЯКІ
.
d
ш;щялиея
h.ap-о.Цові іосоЮис'l'О Микиті Сер
З репродукторів линуть ме.'1,()дії лі 3 тонаришем М. С. Хрущовим, І Героя космосу се:рдечно віта- на J'J}И'буну Мавзолею. Ра:зом з гш(}вичу Хрущо\Ву за виявлене улЮ'блених пісень, пісель про який прилетів із Сочі. ють кер,іВНЩtll Комуніс'Тич,н,о-Ь 'Ними - 'reРl}й--ко,смонаіВТ майор ЙОМУ велике довір'я - 'Ч)()Ібит-и Батьківщину, про партію, про ге12 квіТНЯ,неза1баром ніс.1Я то- партії і Радянсм\Ото уряду. Пого Ю. О. Гагарін, його батьки, дру_ перший політ у космос. роїв, які прос.1авляють у віках го, як корабедь-суmутник «Вос- палко ці.1УЮТЬ товариші К. Є. Во- жина.
ffершу в світісюціа.тісти'Чну ,1;ер- ТОК» благополучно повернувся на рошилов, Л. І. Брежнєв, Ф. Р. Овація не стихає прmягом кіль. жаву. радянську зеЮІЮ, товариш Козлов. кох хвилин. Присутні на мітинту
... внуковський аеродром. Ба·га- М. С. Хртщов палко
no'aдopoBjfB
Звучить Державлий
Гімн Ра-
тІ) уро,чистих зустрічей бачив це'Й Юрія Гагаріна 3 видатним 'Подви- дянськото Союзу.. аеропо:р'Т столиці. Але ТОТО, щО гом. В йаго вітал~~ій телеграмі. Микита С:РГІЙОВИ:
друя:ньо І
В'іДlбувалося тут сьогодлі, очеВlFД- було СКaJзано: «ОбlИмаю Ва,с. До пцв'О;(ИТЬ ЮРІЯ ГагаРІНа ДІ} иого
}іО, не було ще ніколи. Всіма м{)- скорої зустрічі в М'оскві». вами звучить РClсі'Йське ім'я: Га-
сім'ї, яка зна'ХОillИТЬСЯ на трибу;нd.
І ось ця зустріч наближається Космонавт Mi~HO ооіймає і. цi~yє
га.рін. На ПО.'Іотнищах, пр.отягну- '3 кОжною ХВИ.1ИНОЮ. Глава Радя- дружину, маТІР, батька, всІ'х РІД-
тЛlХ по фасаду будинку аеровокза-І НСЬКОГ'О уряду М. С. Хрущов сер- 'них і знайомих.
ЛУ,- падкі слОва привіту першо' дечно вітається з ДРУЖиіНОЮ косму
,космонав'тоВ'і,
радянському мюнавта-Ва.'lенти:ною
Під падкі
приmіТaJlНЯ
-- -
представни-
ки гр,ома:дських організаці'й, ВОЇ1ІИ Радянської Армії. Тут же чис-
наш(}го
гepoїqн,oгo
ТР}'lДОВОго
народу дала мені натхне'ння і си-
Про встановлення званна
рін.
Він ВИС.10в.1ЮЄ П'Clдяку РЩ1{ЯНСЬ-
"Льотчик-космонавт СРСР" ки.м ученим, інженера1d, технікам,
CBi~f к~зс:~::~~:а~~~ьо~е:~:~инви усім радян.ським робітникам, що
радян- на кораблі-супутнику встановити створиди ТаіКИЙ КОРl\Jбель, на яко-
Гага,ріною. ських дюдей, іноземних диrпл{}ма- звання «ЛЬОТЧИК-КОСМОНАВТ му ;&юж-навпевнено піз:наmти Т;і
аеродром приїха.'lИ представники що прибули з Омоле:нської I}б.1ас- х(}ду. Голова Ради Міністрів СРСР, моско'вських піДіІІРИЄМСТВ, видні ті. М. С. Хрущов uнтискає їм ру- герой-космонавт і його дружина кон,структори,
до
Лю'бов до славної партії, до РаДЯІНСЬ'1іЮ'Ї Б4ТЬіКіmцини,
Указ Президіl ВерховноІ ли зрО<биrи ц~й Ш)ДВИГ,-говорить Ради СРСР під бурС>:ливі оплески тов. Гата-
громадянинові ЮРію ГатарііІУ. Тут же рідні Юрія - батько, ста- тів Юрій Гагарін і Микита Сер- СРСР». Гщюва Президії B~PXOBlI'Oi Д .'ІЯ 'зустрічі героя косм{}су на рий росі'йськии тесляр, і мати, 'І'ійовlfЧ Хрущов пр'ямують ДІ} виРади СРСР Л. БРЕЖНЕВ. уче'ні,
нашої
ки і по;};~ор()в.'l.ЯЄ.
сіД<lЮТЬ У відкриту
а:нюмашину,
Настає хвилюючий момент. Ти- прикрашену гіР.'Іяндами троянд. сяЧ'і людей дивляться ла повітря-
Кортеж
автомашин
Ce~peтa,p
ПреЗИідії ВерхOtl\.lЮЇ
Ради СРСР М. ГЕОРГАДЗЕ.
,1І,'асква, Кремль, 14 Ківішя 1961
р
прямує
GМНlЩі космічного простору. н 6езм,ежно
ра,дий,
го'ворить
тов. Гатарін, щО N'ОЯ любима Вітздійснила цей політ, першою в світі прони' кла в космос. Свій перший політ у ко'смос ми присвятили ХХІІ з'їз чwзна першою всвіті.
лен!Ні зару6іжні ДИlIIломати, Ж'ур- ний корабель «ІЛ-18», який на- до Мос'кви, до Кра.СНОї IПл(}щі. На Уна.. Преаидіl ВерховноІ ДОві Комуністичної napriї Радян налісти, громадські діячі і вчені. ближа.ється доа,еродрому, ла б.ор· всьому шляху слідування героя Ради СРСР
Зустрічати
герОЯ'КОсмонавта ту якого перебуваЄКQlсмона'Вт. Інашого часу палко вітають міль-
приlбули керіlвникиКому,ні'стиqної Його ескортують сім ,винищувачів: І йони москвичів та іх численних партії і РадЯ'нського уряду на чо- льотчики, серед
яких жив Юр'ЇЙ г,оС'теЙ.
(ТАРС).
у к А 3 П Р Е3 И Д І І в Е Р Х О В Н О І РАД И С Ре Р ПРО ПРИСВОЕННЯ ЗВАННЯ ГЕРОЯ РАДЯНСЬКОГО v СОЮЗУ ПЕРШОМУ В СВІТІ РАДЯНСЬКОМУ ЛЬОТЧИКОВІ-КОСМОНАВТУ МАИОРОВІ ГАГАРІНУ Ю. О. 38.
г~рюїчнИ!Й пощшг
-
перший політ у КОС
мес, який прославив нашу соціалістичну Ба тьківщину, за виявлені мужність, відвагу, безстраП1j!і-сть і без.завітне служiнJня радянському Н1ІіроДові, справі комуні'зму, справі ilIрогре'су 'ВСЬО
го людс'тв-а присвоїти звання Героя Радянського Союзу 3 врученнямо·рдеllа Леніна і медалі «30"ота 3ірна» першому всвіті .'ІЬОl'чик·овї-космо-
навтумайорові Гагаріну Юрі,вві Олексійови'JУ і J.!становити бронзовий бюст Героя в місті Москві. Го.10ва
Президії Верховної
Р·ади СРСР
Л. БРЕЖНЄВ. Секретар
Президії Верховної Ради СРСР М. ГЕОРГАДЗЕ.
Масква, Кремль,
14 квітня 1961 р.
Про присвовння звання "Льотчик-космонавт срср" льотчиковІ майору ГагарІну 10. О.
СЬКІ}ГО Союзу.
Тов. Гагарін пр{}ГОДОШУ6 адравиці на ЧеІСТЬ СОЦІаЛ1стичн'оі Батьківщини, ММ"}'ТНЬОГQ радян CЬКDГO народу, Комуністичної партії Радянсьхоrrо Союз-у та її З,а здійснення першого в СВІТІ космічного польоту на кораблі .'Іенінськото Дентральн.orо Коміте супутнику «Восток:. присвоїти ту на чолі 3 Микитою Серrійови звання «ЛЬОТЧИК·КОСМОНАВТ чем Хрущовим. СРСР:. громадянииовl Радянсь' кого Союзу льотчикові майору ГАГАРІНУ ЮріЄві Олексійовичу.
Галова Президії BepxO'В!i"JЇ РадіИ СРСР Л. БРЕЖНЕВ. Секретар Президії Верховноі Ра\ди СРСР М. ГЕОРГАДЗЕ. Мооюва, Кремль,
14 квітня
19б1
р.
Слово надається П~pmоху сек ретаРі!ві Центральнorо KoviTeтY Комуністичної партії pa'JIlIнeыIt:ro Союзу, Голові Ради Міністрів Сою
зу РСР товаришеві Микиті Сер riйовИ'Чу Хрущову. (Закінчення на 2-А стор.).
Вівторок,
БУДІВНИК КОМУНІЗМУ
2
квітня
18
РОКу.
1961
СВІТОВЕ ДОСЯГНЕННЯ РАДЯНСЬКОї НАУКИ *** Мітинг трудящих Москви на Красній ПJlощі на честь першого в світі космонавта (Закінчення).
І
у Московському будинку вчених
\
.
квітня в .~OCK()'Bcьк.OMY бу-
15
І дпtш}"
вч€них
3J1Oрали;ся
на
POCMo~aBT у світі, Г'ерой Радян ського Союзу Юрій Ощ~ксіЙO"Jmч Гагарін.
прес-
такі руйнування, що треба ВЖИТИ ників кому,нізму, на честь еоща- конФерен~ію, пр;исвячену перш б-
В свої,й промові Микита Сер- всіх заходв
до Р0:3зброєння. 3а- , лістичної Батьківщини.
гійович Хрущов Bi~ імені Цент- гаіlыle і повне
розз,бр.оffilНЯ під І
рального Комі'тету КПРС, Радян- І найсуворішим міжнаро~ним KOН'l'СЬКОГО уряду, від усього раДЯНСЬ-1 роле~ - шдях до встановлення кого нароДУ вітає і палко дякує міцного миру між на.родами. видатному космонавтові, героїчній Ціс.І0ва М. С. Хрущова присутрцянській ЛЮДИ1lі Юрію Олексї- ні на КраСlfій площі зустр1' чають йовичу Гагаріну за безприкладний БПхливИМиопде<сками. пО'Двиг. ~IИlшта Сергій{)вИ'Ч .з словами М_ ('.. Хрущо.в па.1КО вітає і тепл(}го привіту 3.ІІ0ВУ зверта"тьПООДОРОВ;JЯЄ таl'ОЖ учених, робіт- ся ДО г~роя-косм(}навта, юцно ни' ків, інж'енері-в і техніків, які, обіймає товариша Гагаріна і цілує створили ракетнwй .корабе.1Ь « ·Boc~ йото. По п.l0щі проносяться бурхток» поздОрОВЛЯ" всіх радянських ливі оплески. Лунають вигуки:
люде'й, Яltі с-творили
.*
Прес-конференція
му ~ світі пол~отові ЛЮ:\И~И в
3 пові:\{)мленнями
виступили
Під БУРХJ1ИВ1 оплески приеутні'{ ~tОС'МlЧ!!:ИіЙ ПР{)С:lР, рцяIІсы\i та l aкaД€MiK Н. М. СісаІ\ЯН, діЙСJШЙ
на п.l{1щі тОВ. М. С. ХР'ущов сл а вить ве.1икuго вождя і заCJIОВНика Комуністичної партії і соціаліс ТИЧНОЇ Вітчи:ши Володимира Іллі ча деніна. На трwбуну Ма:ВlЗОлею піднімаються літи з ·букета.ми квітів і вручають їх керівникам ХОМУнісrич, ної паJYГії і РадЯJl1СЬКОГО уряду, Юрію Гагаріну, !йог{) бать кам і дружині. До :мікрОФона підходить малень
l~озем,Нl,,;урнаД.lСТ~. ~ ними 3Y'CT~ І 'Ілен Академії
J.l1;lИС.я
визна·чНl
~!едичних наук
ДІЯЧ'! раДЯНСЬК()j І В. В. Па.рін і aKa,1€~!1K Є. К. Фе
науки, які забезпсчи.ІИ ЦЮ бе' з- І дор-ов. ПРИІі.lа,ІНУ
перемогу
людського
генія. Бурхливою овацією зустрі-
Жур'иа.тісти виявили Re;1Иічез
ди приеутні появу Юрія Олексі-
ний інтерес до ПU,l"робиць польо
йовнча Гагаріна, першого льотчи- ту першого кОСМонавта. Йо~!у і
ka-j,rJо!онавта СРСР, який O'o;w- присутні~! на пр€с-конфереllції тів 12 квітня зе'Міну кудю на ра- радянським ученим було п()сrав-
ДЯIlСИ,ОЧ
косиічному
«ВОСТОК».
~
BCl }'ІПIlИМ
кораблі l1ено ба'гато :JапитаJJЬ. І
Чі1'КО,
1f~вимушеІІО,
словом дО ПРWСУТ- І ві,щов.ідав.на
дотеп,но
:!апитання Юрій
умови д.1Я «Хай живе Комуністична па·рті.я! », ка дівчинка - ученlЩЯ третього ніх ЗDt'р.н)"вся проези:д€нт Академії 1 0лекеіlЙОВJI'Ч Гага.ріп. , « с.Іава Гагаріну!», «Ура! ». Кl1асу 404-ї школи Оля Пруднинаук СРСР О. М. Нес"єянов. І Пре' С-КОНференці н тривала дві
уеn1ШН()Гn ПО.1ЬОТ), кора{)ля в к()СМ(}С. СтВОРИВШИ всі умови для з,пьо'гу і успішшіЇ посадки кораб.1Я-СYJIутника, говорить М. С . Хрущов, "и показали, на що здатний
-- Ви прославИ-'ІИ Союз Радян- K~Ba_ &на повідомляє, що за ріПотім, зустрінутий б у.рХЛilf'Ви- години. еьки~ Соціалістичних Республік, шенням Центральної Ради Всес.о- .\ІИ ОП,lесками, вис-тупив перший І - говорить М. С. Хрущов. - Віт- юзної піоне'РСhКОЇ ()рганізації іме
чизна-мати не забуде Вашого под- ні В. І. ЛeJlіна Юрія Га'l'аріна вигу і збоере:JБе на сторінках своєї прийнято почес'ни:м піо.нером і3а
на. род, ЯКЩО він стає справді віль- історії Ваше і)!'я.
(PATA~T ).
На честь великого подвигу
писано в Книгу п(}шани пі{)J{ер
ним, розкріпа'Чении У llолітичному Пі,'{ вітальні вигуки і бурхливі ської орга.нізації. Шд грім fflІЛесДе<НЬ 12 квіт.ня 1961 року НатхнеН'і славними ~і.'І.а'МИ віт та eKOHO~~i"fHOMY відношенні. 3а- ОП.lески М. С. Хрущов повідомляє, ків дівчинка підходить до льот- на'завжди ввійде . в іс~орію як І Ч.ИЗНЯН()ї науки і техніки, робіт воюваН'ня нами :космо,су - це чу- що Президія Верховної Ради СРСР чика і пов' Я'зує йому Ч'еРВОllИ'Й велике. свято _радя~ського наро- 1ІИ1Ш ві,ціда взя.ІИ !/а сеОО н{)ві дова
віха в розвwтку
людства. присвоїла Ю. О. Гагаріну високе ra.lerYK.
В цій пеpj!мояі -нове т(}ржесrво зва·н.ня І'ероя Радянського Сою\Зу
ду, ВСІЄ наШОІ кра/ни в освоєнні І •
Ф. Р. Козлов оголошує мітинг КОСМОСУ.
.,
'
І' шдвищеш :ю&о'в JEзання по своєча.с-
леmнсь.КИХ ідей, підтвер:\;Ження і славне зван,ня <<.'Іьотчика-космо- закритим. ~'рочисто GВ}"ЧИТЬ Гімн Весь колектив ві,цілка-рідь- ному і вИ!сокояк1сному проооденпрз;вильності марксистсько·ленін- навта СРСР»_ Радянського Союзу. НИКИ, механізатори і тваринни~! ню веСНjfНИ~ ПО.ІЬОВИ'Х робtiт. Ши('ькогО вчення. На ознаменування першог.о в І Ше.ІЯ мітингу п<УЧавс.я евЯ"Гко- ки - ГОРДитьс.я ти~!, що саме І РИТЬСЯ С'(щіаl1істичне зм,агаіНіНЯ за - Рух нарців до ко.муні'зму, світі космічного ПО.1ьоry ;1ЮДIfНИ, І вий Пl}хіJ трудящих СТ{)'IИЦЇ. Він РАДЯНСЬКИЙ С(}ю'з поклав П>очаток звання ударників комуністично-ї б.тагород,не прагнення людей Ао ці- повідомив М. С. Хрущов, в МQoск- був яскравим виявом палкої Лl(}бо- космічним ~!aH;wiBKaM, що перб' Ш''''' КОРМО·Н'ВТО'.' ! СВІ'ту " на.ша, ПраіЦі, гідну зуст.річ ХХІІ з'ї~,іУ єї
велиКОІ
м'ети
H~
може
ути
Ві
буде
u
встановлено
•
••
БРОН1ЗОВИИ ' вІ І
•
u
вцдаНОСТІ радянськи'Х людеи
пш
v
"'
..
"
.
применшен? а' бо зупинено,- го: бюст Героя і вста.НОВіІено пам'ят-І К.омуніети~нj.й .. паРТії, TO'roВIiQcтi радянська людина, Герой РадЯіН- КПРС. в(}рить даЛ1 М. С. Хр};щов. -Де'И ну медаль.
рух на'брав в~диче.зної, нездолан-І
ВІддати ВСІ СВОІ сили, sна:ння ве- ського (;Qюзу
Ю.ріЙ Його без ...
Потім М. С. ХРУЩОв се1JДе'ЧНО ликій справі побудови комунізму. Оле&сі:й-ович Гагарін.
**•
ної СИI1И, і щмає таких перешкод, Іпоздоровив батьків Юрія - ,Ганну
них
краІН, народи
всього СВ1ТУ,
СВОІМ П{)Д-
інженерів,
техніків
і
робі'І1Ників,
які ще не ,'101билисясвоєї перемо- ну Юрія Олексійовича - Ва.1ен- ня першого в світі польоту лю-
ги, а.1е напол~гливО борються за тину Іванівну, чудову рцянську .1ИНИ .
о
о
пр ГP€cy
над
б
.
експлуа
- ,
-
'
іЬ:ІІІКУ, що виряджала свого чо.1u-
.
б
.
тацl€Ю І ГH~ л'енням, перемо,жу1'Ь,
ВІка,
споруд ять
чок, на в.ел,?,ии подвиг.
б до
. сm.тлу
му.
у
ву
к м ніз І о, у
-
сЩорсівець •.
про нього
КраСИЛ~ВСblШЙ ра.цгоспу
відділок
ім.
Щорса.
такого Ч.~ДОВОГО честь видатного подвигу вчених,
шна, якии ПРОС.Іавив
Хвала партїі, слава Вітчизні!
в тому чис.Іі і народи тих держав, ви'гом нашу Батьківщину, мужи- які заlбе:mечи.1И успішне здіиенен-
торжеств
Дорошенко,
,ре;дактор стіlИlОЇ газети
ПРJrКJIЦНИІЙ подви'г жwтиме у RЇ-
які б могли 'ЗYJIИІ!WТИ цей ,ве.1ИКИИ І Тимофіївну і Олексія Івановича 14 квітня у Великому Кремлів- ках, НАРОД складає процес розвwтку I1ЮДСТва . Радян- І Гагаріних за те, щО ВОJJИ ~вИРоСТИ- ському па.lщі відбувся прийо:м на пkні ... СЬК:WЙ H~POД, наро'ДІ СоЦіаЛі~ИЧ-I.1И і вих~ваl1И
В.
КОМУJlіст
І І
В кос~lїчни.и
честь першого
атька двох маленьки,х ,'1110- . м·онавта u
.
НаПРИКІНЦІ М. С. Хрущов еак- І
Ю
Немає с.lів, щnб передати ту
простір, на нев.и"овну радість і горДІ' сть, яка
радянського
КІУС-
рія Олексійовича Гага- ДЯНСЬКИХ
ріна.
На іІІРийомі
булике.ріВ1lИ'КИ
3б1еpj!М() також по 150 цеllТ-
нерів ПФlі~орів, 11 О огірків, .... 140 МОРКВИ, 135 центнерів .радянкаРТОщі з гектара ,на закріlIIле-
наповнює сьогоднісер,ця всіх "а.-
ЛЮдJeй.
Це
МИ,
ські ЛЮДИ, першими 11 С. віті про-
них площа'х.
- Ми ще раз зверТаємося до дикав увесь радянськИіЙ нар{)д ДО h,омуністиqН'ої партії і Рад,lШСЬКО- кдали шлях у КОСМ{)С. Це син Лід. овочі вже внееди по 40 урядів уеього світу, - пі.;1крес~ює дальших. трудових .і творчих зв~р- го уряду на чолі з М. с. ХРУЩО-І нашої партії і на.роду Гер.uЙ Ра.- Ц€'HTHepiB MicцeB1L"{ доор;ив на М. С. ХРУЩОВu '- наук,? І теХН1ка шеНІ, в :М я ПРОЦВІтання БаТЬ.КІВ- 'І вим, ма:йор Ю. N. Гагарін, члени. ДЯНСЬКІ}ГО СuЮ'зу Юрій Гагарін кожен Г€'KTap. Закінчуємо вивео В . , І зеJlНЯ добрИІВ на ділЯJIКИ' під к.а·Р3Р об ~ЛИ та'~ИИ ' ве.'l.ИКИИ 'кр к_ в'Пе~ І щини. ТН прогодосив з:рави,Цl :на , ЙОГО СІМ Ї. IIJej}Ши." "Щ}()брав' СЯ до зірок! ред І цатНІ За!ПО,ІJЯТИ з З.101 вош . чеость радянських людеи- OYДJB- І (ТАРС). Т" топлю, м·асову п(}садку якої вж€ J
ІЛЬки
МІЖНАРОДНІ
НА
са"оmдданою
ТЕМИ
ВИjДа"nний подви,г н.ашої країни, миру і п'р огресу, Які, за образним ' лежності і 1"ерwюр:і.альноі ціяка успішно здіЙСІНИ.lа 12 кв,ітн" виразом М. С. Хрущова, по.дола- лkності КоНІГО, а тако.ж скликан
ентузіаз.мом
ці дні.
3 5 ГОДИJlИ ранку розпо-3робимо все для Т()го, ЩOlб В
ли мОіРЯ і океани і міцно. уmердилнс? на всіх КОН'І'ИlreНтах земної кую, лягли в OCН!OlВy робо'l'И ее-
ня парламеfllТУ цієї Кjp,a ї 11"1І. деле га,ти ряду краін, які виступалн иа сесії, схвалили радянсью 11РО110-
КОНІВічна мрія людей про польоти в НОСКl1JЧellші Прос1'ори Всесвіту здійснн'лась! день 12 квітн.я 1961 РОІКУ, КОЛИ перший у світі KOC~O-
І Афри,ки, яка rrpOXOtlLHJla в щдон~зіЙСЬ1(О~У місті Банду.нгу з 10 по _14 КВІ"nН!Я . ПредстаlВ~.ики. 53 краІН, що предста'вляли БІЛЬШІСТЬ
в'язаlННЯ питання про становище всіх 4 гектарах в KOHro ,в iwгepecax його нз.;JOJtу спри.яти-ме осл,аблекню н:а:пруже не пропала. По буде! НОСТІ .в Афри,ці і JміцнеflНЮ за re К'Га ра
пораlду, вала все
н.звгг
-
ЛЮДС11ВО. Сп 0- ~iї ради солідіа'РНlості Ha.poдilВ. Азії зиції
громадянин СРСР Ю . О.
і
населеНІНЯ иаlШОЇ плаlН.ети, обгоnо- гального
підкреслювали,
ЩО роз
рюва.1И питаНlНЯ БОРO'l'ьБи проти Справі ми,ру і прогресу (;_ly>t,:IТb коло!fiа,lізму, імперіалізму і р,асо- також успішне завершення
лізаціі як день торжества людеького розуму . ВИtlLатна перемога нашої БатьківщиlНИ яскр.аlВИЙ прояв велични,х досягнень радянської на'У'КИ,
вої нері'ВНОС11і людей . Зустр.іч посланців афро-а.зіа,тських кра'їн зобіглася в часі з двома зна,меН1НИ~и подія~l"И. 15 к.вітня передове людство відзначи.ло ден·ь овобо-
і
екоН'Оміки,
чинаємо
ПО.1ИВКУ
працюють ранньої
в
ня.
калус-
день
ти, щоб зберетти її від замороз- ' тН
ків.
від.крИ'М'я ХХІІ з'їзду
РaJIОртувати
про
пар
ВИIlOOнання
І Ре'зультати Х()IfJощі. На соціалістичних зобов'.я:з.ань. ні одна РОСдМН<І П. KOPHiєltКo,
250
цeHTH€,piB з
лаН'Ков.з.
І
Радгосп
«Великоди'мерськи;Й».
MIUpy.
Га,га.рін зроБИIВ героїчн'ий стрибок у космос, уві;йде в історію ЦИ1Ві-
теХНlіки
розпочали.
ШfКИМ
політ і приземлен'НЯ п~ршого в світі коомічного корабля-супутника з людwнQю на БОР'l'У, потрясла
і
працею
~ожнавідповісти .на Ц€Й чудоДати для ])ОІб>і'l\ниюїIВ столищі вий подвиг. Всі 15 ,Р()jбіт,ниіЦЬ ro- Украіни в д{)с'татку картоплі та родньої данки, яку ОЧОДЮЮ, з Бе- ооочів наще ГОіІовнезавдан
ra-
0-------
дянсько-(КwгаЙСЬ1<ихгорroвеЛЬНIІХ переговорів, які відбувалися в Моокві. В рез у..lьтаті цих l1ере говорі,в· пі.1.писано про,roкол На ТОІВ'аlРооборот між СРСР і КНР
муж.ності ди АфрlІ'КИ, а 18 квітня воно від- н.а 1961 рІк. Наша країна постав·
радянських людей . ВQДночас ця мічає шості РОіКОІВIІ'НИ Бан:дуНІГСЬ- ляТН!Ме в Китай маШIІ'Н1Не і наф переМОіГа я,вляє собою НОІВWЙ пе- кої КОlНфе.реНJЦії краін Азії і Аф- 1"оое ycr,аl1к~'ва:н.ня, верстати, про реКОН\IШIВИЙ ДОlКаз МОіГуmюсті сил риlКИ, яка ПРОГОJl.оси,~а «деК.ІІ-аlра- Karr кольорових і ЧО.ри.их металів соціалізму і Ї'Х переваги на.д СИ· цію про СПРIfЯНIНЯ заrа.льНlОіМУ та іffші товари. Киггайські ПОС11аlВ
лами ка;nітаJriзму. У ЗВlWнен:ні ЦК мирові
і
спіВJЮбіl1НИЦТВУ».
06го-
КИ
в Радянськніі
Союз
ВІК,lЮЧ.а
КПРС, ПреЗlЩії Верховної Ради СРСР і Ра,ди .\1,і.н1стрів СРСР
ворення ІІа сесії в Бз-нд,УНIГУ питань боротьби проти колоніа,lіз-
му
мало
тиtМ'УТЬ шерсть,
0.10ВО, ртуть, сзинець, ТРlfкотаЖffі Вlliроби і то-
ОС6ОЄН!IfIКОСМОСУ
шо
ім,періалістич;н,і
СПОіР1"У.
Радянськнй
Під,крес,~юється,
що
ми
перемоги
в
стаlВИіМо.
не
н.а службу війн,і, а н,а службу 6еЗ-1 дOlВЖУЮТЬ пеці HapQДFB. «В цей урочистий Д~HЬ, говориться В ДOКYMewгi, - мн звертаємось до на'родів і
тим
бі ,lьше зн ач ен.JIIЯ , вари традиційного. кита'йс.ькосо ек-І
боротьбу
держа,ви
прсти
про-
Нlщіо-
Союз
HalдalВ
урядові КНР розс-грочку на п'ять
нально-вIІЗВОЛЬНОГО руху народііВ . Красномовно ГОВОРЯ1"Ь про те Пlодії в КОНГО,
років ності
('ЛОІвом про мир» ,
го
СblКі
Цей заклИіК, як і ідеї МИіру і J1.'ружби, ПРОГО.lОШУВtан,і в Першо" тра'вневих За:кликах ЦК КПРС,
сесії Генеральної Асам,бмї ООН, більШОІМУ зміцнєи.НlЮ ТОіJ)'ГОВЄЛI>НИХ яка цими днями заlКінчила 06гО'- та еко.номіц'l;lИХ з:в'я:зків між СРСР ворення контолезькото пwrа1JНЯ. і КНР і дальшо,му зміцненlнЮ
вселяє в серця м·ільЙон,іlВ людей усьосо ові1"У вn.eВtненість в yrnіху боротьби за краще життя. І,деї
Наша 'країна В/llЄсла на ptOi3гляд . бра1"ерської сесії Іі'роект резолюції, ЯКИЙ пе- і дружби. редбачає відновлення миру, неза-
урядів усіх краін із закличним І
для ПОіГашення забotp,гова по торгове.ль'llИХ операціях P0Jo.1y. М. С. Хрущов вислоо'И1В
1960 З,10ЧИНН колон~зато,рі:в у Кон- впевненість, що ра,дянсько.-<кит·а;Й 3'ЗСУДИЛИ
багагто
делегатів
на
перего.вори
послужать
ще
раlдЯ'НСblКО-КИ'М'ЙСЬ:КОЇ
Д.
Касаткін.
Та,к
реа,гували
робітНlИіКИ
киї.вського
завоlдУ
«Ленінська кузнJЯ)~
на усп'іШIІИЙ політ раДЯIiСblКОЇ людини 'А космос .
(Фото:хроні'ка РАТАУ). Фото
,'v\.
Се.lюченка і В. Сичова .
Вівторок,
18
квітня
БУДІВНИН НОМУНІЗМУ
року.
1961
"porАЯТИ
НЕ
3
•
ЖОДНОЇ ГОДИНИ НА СІВБІ КУКУРУдзи
о
t
АГРОТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ ЛАННИ НУНУРУ ДЗОВОДІВ СОФІІ ПРУ ДНО, Перед на'~и невеличка книже"!ка в {j.lакитнїЙ ко.lенкоровіЙ кладинці. На лиць, овій сторо'ні
ЗОдоте тиснення:
та.lія та Мотрона КОМ1Іанець. дан ка
зобов'язалась
одержати
на
рів 'зе'рна з
KO;J;HO'rO,
довівши вз,;
напис з доповненням « 8Щ)'О'ЩУ- довий збір до 1200 центнерів. ваиня BIICOKGro врожаю кукуВ паспорті відо.(}ражено всі alГ ру;~зи)} . Да;rі, як всякий важли- ротехнічні
заходи,
намічені лан
вий ~GKYMeHT, паСIIJортрозповідає,
кою Д.'ІЯ одержання високого вро
що належить він ланковій артіл: « Жовтень» ,Софії Іванівні Пру'д-
/h·аю. Так, з нього видн{) , ЩО по передником для «кородеви полів»
кuй.
ви:ділено
угноєне
;!
!І
картоплище, ;на
у вступі
,10 цього важливого яке з 3 дютого по 12 бере'Зня гоВ(}риться: «СічневИ!Й додаткОво вивезеJIО 60 тОнн ко,м
КПРС поставив ве- постів. В бере:щі та квітні куку ликі завдання по даJIЬШОМУ збіль- РУД'30ВО;Щ виготовили 15 це,нт шен.ню вадових зборів еерна, на- нерів граН}';1ьоваllИХ добрив. 3а
І! ~~~~~~K:~~~~ЇB~~~~~I І
по
та аміачн{)ї
50-60 центнерївсухого зер400-500 центне'J)ів еилос-
рів.
Насіння
ної ,маси кукур}'дзи з гекта,ра під сы1й-1>>..
силу КОЖ:Н'ОМУ колго('пу ,і радгос- І пу.
ТРУДЇ1ВНИКИ
дарства
·сільського
Київської
сорту
М. М. Москаленко -
в насп{)рri та в
лених головою
КО.'Ігоспу, аI ГРОlІО-
області також
мом І. Кm.~ба,синським та агро.но-
60РОТИМУТЬСЯ за те, щоб вирости'ГИне менш як по 50 центнеріБ сухого зерна з гектара на площі 90 тисяч гектарів. Алезібрати таКJfЙвр{)жаІЙ не-
мом О. Хо.lО.Д)-ПОВ!IJИЙКО~IПJ1ею /заходів для бороть.6и за високиJi вр,ожаЙ. Крім сівби та оброоіТКУI і він вк:rюча€ і 60ро'ГЬбу 3 пухирчастою головнею (якщо вона по
і
висока
ее
М
І ~
ОлеюC<tндра Коваль, ,МарJ.Я: БаІ6ич,
ч и
ВСЕ
r
-..-.~
дир
щі
1980
гектарів.
корм ху-
грунті
овочевОІДИ.
Пр,о-
но
.негаИн{)
Вони
, 3магаючись
ря»,
за
гі,дну
зустріч
яку
очо\лює С.
Книш.
«30'
На фото: С. Книш.
І
/ ПіІОЩI,
до • ЦЬО:ГО часу •
є
ЯКІ H~ JШРll1,lе!l? за .1aH-
На . ·.Н.lЯНl\ах,
~lДвед€них
Та і саме зобuв'язання нашого
ти. Ро'зсада О' Бочів в ХОР' ООІІому Викли, кає тривогу і стан підго- КО.1Госпу -виростити ПО 30 стані. Пар.нико'ВОДИ шюрують т()вки до вирощування КУКУРУДЗИ. центне,рів сухого зерна кукурудзи помід{)ри, нем'б.З!р{)м виса.JIIЖува- Кеvі'вники артілі запланували по- з гектара занижене. Проте
тимтгь їхв гру;нт. Багат.о сил і сіяти качанисту на 660 гекта- і арті.'ІЬ має досвід у вирощува,н
ки
ще мало ,нагромаджено добрив.
каРТООІлі,
не;забаром
РQЗПО,Ч-
леМ0 С'і' вбу кукурудзи. Оеновне зараз вивезення Д~брИ'В та підгатовк.а нас-ін.ня цих культур. Тому нaanу рей~ClВУ ,бригаду більш всього і цікавило питання: чи все в КО.'ІГосІпі готове до ВИКClнання
Недивдячись на те, що JJезшба ,ром Тр~ба буде її ·сіяти, частина І сівалок не переобладнана ддя одночасного внесення в груш мі Н'Є].Jальних д06,рив. Не всі культи ватори пристосовані для піджИ'в-
І ні
качанистої. Не,обхідно, щоб бригци і ла'нки взяли на че'сть ХХІІ з'їзду КПРС більш високі зобов'язання і активніше ВК.'ІЮчи.'Іись R nnpoTbfiy за ЇХ ВИКОнання. Реіідо,ва
Колективний газети
«За
комунІзму»
багатотиражна
газета
Вітчизну».
Ko.l:rocn с,
бригаДD:
кореспондент
«Будівник
«Чер,во.на
Гоголів .
ва:е
.1ЮПЮ!.
3акли,ки
ЦК
трактористи М. Довгодько, І. Дов
І ГОДhh"О, І. Захарченко, П. Захар·
Украї,на»,
П(J(,jЯ.1И
горох,
Ф. nOBroДbKO,
(}вес, І
КОЛ:ГО('JJН:ИК.
ЯК підготувати навІсну
I1
спеЦІаЛІСта ! сівалку "СКГН-б" до сІвби При
навішу:ва'нні
сівuлки
на
кукурудзи
трактор необхідно, щоб рама її була BCTa-ІЮВJJена пар·алелыto ДО,
осі трактора. Та!ке по:юже"ня ре· гу.1ЮЄТЬСЯ
І ною водою. Керуючий друтою діпьницею ~[. Шев:ель недооцінює важливості підготовки ~o ВИРОЩУ'вання ВИСОКИ'Х BpO;J;a.ЇB « КОРО.lеви по
в{)диться висадка ,ранньої капус- кількість картоплі.
на яких в МИНУ.10МУ році була РОЗМ'іщена карТОП:ІЯ . Це хороший попередник. Є дuстатня кі.lькість кадіброваного насін,ня висок{)врожаиних еор' тів, але цьО'Го неДQСИТЬ. Пїд КУКУРУ'ДЗУ
За.кінчують під картоплю, масова посадка !Uюї почала'ся. ВеJИКУ увагу :приділяють меха нізатори підготовці площі під кукурудзу. Сіятимемо її .на 150
1 Травня викликали в
Поrа~и
11
придбати недостаючу ' ШД КУІ\УРУ,ЦУ, .нема таО.1ИЧОК.
рах,
418
На сівбі ярих зернових меха-, ченко та М. Сус.l0.
недбайливого дог- .1і,в». • Тут ще •
праці для вир(}щення якісног{) посадковоl'О матеріалу доклали парниковод Н. Хан, колгоС[1НИКИ Н. Отасюк, П. Стасюк, О. Шевель, Г. Тимко, М. Гацешw. Приступаємо до маеооо'ї поса:д-
1081
О·
......................_ ..................._ ..........,
нізатори працюють в дві зміни.j
Л-оча.1И перші работи У. від- датною ДО посадки. Отже потріб- І к~ми.
критому
ДoвroДbKo.
а;ивили озимину.
.1ення посівів кукурудзи аміа.ч-
непри-
ее
рожнівсько,ї aJ)ТIiII кормовий
тра ,ктори('ти закрили водогу, під-
В. Денисенко.
виявилась
ее
..... -....
~.,
ни'х ,новий ПРИП.1ИВ творчої енер- гекта· рах. ділянки в ~(}CTaTKY гії. У брига,ді р·о'згортаЄТI>СЯ со- уд(}БРИШІ. ціалістичне змага.ння за гі;шу На 130-150 процентів БИКО зустріч свята _ Не таючи часу, lІУЮТЬ в ці дні RОІРМИ вИJ)<J'6ітку
о т О В О?
.'ІЯДувзимку
І.
КПРС ДО
тра,кто,рна бригада радгоспу
із-за
радгос:п «Зоря»
~.
РО3lПаіІі. На передньому краї механізатори, яких очолює брига-
цих робіт? Так, ЗjЮ'б.1ено багато, але потрібно зробити ще бі.'Іьше. КаІУГоплюбудемо садити ,на 800 гектарах, а поса;щtового ~Iaтеріа.1У є Л'ИШе на 700. Частина
кінчено сівбу ра'нніх ярих на пло- клубнів
~~::gt:'
",ііі::: ilEЕ-
100 Л. П. Мищенко _I.___.._..-...--. ....... ........ На ПU.1ЯХ
НЕаАБАРОМ СІВБА к;ук;ур;удаи Організовано розпочали на.ші КОЛJГоспни'ки веС1lяні поль,ові .роботи. ВчаС1l0 за,критаВOJI.ОО'а на 1800 гектарах, завд,яки чому і QЗИ'МИlНа. має доо,рии вигляд. За-
~':!2
«Більшовик» битва за вро,жай у підготовку п.l0щі
,
ttOB язань.
.r:J(
::І'" ,..= "'~
БИТВА ВА ВРОЖАЙ У РОЗПАЛІ
З'JЗД заходи ідля бритад.
аксюк,
"' ..
.~
~II!:(X:=
. - .....~.................. -. ...............' ••
разом з Софією ІваН,ів.ною у ланці перевиконання СОЦіа .]JіСТИЧНИХ 'ЗО-І ХХ" з'їзду КПРС, доб:ре працює аРІЯ.
Свинар ка
~ ~~
••
=~
=са«= ['I):IIo~tQ
;:;: §'~
ІНолгосп ім. Сталіна. с. Русанів
НПРС НОВИМИ ТРУДОВИМИ Вручення «АJ1ротехнічних пасПЕРЕМОГАМИ! портів» данкам KYKYPYД30B~дiB є ці прості і ЗРОЗУМІЛІ слава ваЖ<1WВИМ заходом, який ще більмобілізовують тру,~ів:lfИків на 'ви- ше 'Зобов'язує їх весТи наполег конання взятих зобов'язамь. .'тиву боротьбу за високі врожаї Далі з паспОрта ді3наємося, що (,королеви полів», за виконанн'я j мМ'
~
:: і: 0.::
,~~ а
НУНУРУДЗИ В УСІХ ЛАННАХ, ро'боти ланки. БРИГАДАХ, НОЛГОСПАХ Такі ж д(жуме:нти вручені всім РАДГОСПАХ НИ'ВЩИНИ. да,нковим артілі, 'В брИ'Гадирів є
пра:цювати. у:ь
927
1З,9;
iM.Ol}C<t
=,.,~
ТОГО, ЩОБ ЦЬОГО РОНУ ВИ- ми аРТІЛІ, завірений печаткою і РОСТИТИ ВИСОНИЙ ВРОЖАЙ закінчується актом про підс~(;ки
ХХ!!
т
.о
,.........
•
17,2
радгосп
УЦ
=
684: 8641
ра.ltI'ооп
150 Н. Ф. ГордІєнко -
t
~2; ..
:с.. -~
18,1
==
НУНУРУДЗОВОДИ ОБЛАСТІ! добі. ДОНЛАДЕМО ВСІХ ЗУСИЛЬ ДО Паспорт підписаний керівника
ЗУСТРІНЕМО
-
«СеМШlолхівськиі{»
•
=s-~
"' .. О ~';;j~ КОдТос<П ім. Сталіна,
с. Русанів
"'" '" '"
В кінці паспо'р 'та записано, що
нерів кукурудзин.ня на
Безпала
за З місяці:
відповідальність СПІЩіалістів сіль- при виконанні с·оціалістичних 30ського госпццарства У цій важли- бов'язань колгоспниці о~ржать вій справі. 3а'кін'чується вступ 120 цеінтнерів зерна та 500 цент:ШШИІЮМ:
П. Т.
Найбільше виробили тваринницької продукцІІ
водів напруженої роботи, мобілі- в I113на:че ні всі СТРІОЮИ IПроведення зації всіх резервів». робіт і час збирання. тут
130 140
I<ВеДИКОДЮlерський»
о
3
~3-
150 У. М. Новаленко -
легко. Це внмагає від КУКYlPУ;РО- І ЯВИТl>С.я) і додаткове за·пилення. ШДRреслюється
~:I~
«,Великодимереький»
доданих до нього заходах (J)озр{)6-
гОСП{)-
.х
~=
радгоеп
:
~ ~ 'H~!t
gc:c.:u~
Г. Ф. Рубанка - ра:дгосп
«бух(}вин
Визначений
~ i·~ ~ -
ci~~~
Булах - радгосп « СеМИПО.'lківськиЙ» І. С. Герус-рад.госп «Семипо.lківськиЙ»
45, Іtа;rійнwх-60 води - 60 центне
-
Трактористи:
• С. А .
зе'РНОВОЮ культурою. Досвід пе- нерадьни'Х добрив, в ТОМУ числі
на і
!
!
*,
саМІПеред аа раху, нок підвищення час Bi,~ пі~Г()ТОIJJШ пдощі до за врожаЙ1l0Сті кукурудзи... кінчеНІіЯ О'l)робітку ІЗ грунт буде Кукурудза є найважливішою також внесено 165 це.нтне,рів мі-
ф'Оl'фОРНИХ -
І
СОЦ І А Л ІСТ И Ч них .: о Б О В '~'~H: н Ь Д О Б ИЛИ С Ь:
документа П.lещ'!М ЦК
реД{)'Виків п{)казує, що виростити
І
j
«Агротехніч:нии п.l0щі 15 гектарів по 80 цеюне
паспорт», а ,на титульній цей же
:
І
Катерина Чечотка, Софія Сом, На
06-
І
f
роз:тяж.н'ими
цепа,ми ,на
віс.ки тра,ктора. Потрі,бно з'Міря.ти шпагатом віддаль від кінця рами сів·а.1КИ до осі заднього колеса з 0:60Х боків. Різниця ви'міру не по,винна перевершувати 2-3 сантиметри.
Потім ciBa.~KY треба ві,дрегулю вати
в гори.зонта.lьніЙ площині, поставивши її на рівну ПЛOlЩаcltку
і
регулюючи
гами
иа.віски
кально
веРТЧ.кальни'ми тр,а,кто,ра
балансуючими
та
тя
,верти
пружинами.
Піс.1Я цього приcrупають до ре гулюва.ння висі,вних вуз.lів 6вал К!1. ДОВ)J(,ша передніх тяг вузло
в.:юв.lювачів
пови,нна
бvти
така,
ЩOlб при відхиленні до УПОРУ пе редньої РО.1ИК
вн:тки
ВК.lючен:ня
ВУ3.10,В ; Ю'3.'1ЮВ<lЧd автомата
П08-
ністю входив У виїмку корпуса а'втома,та . При
фЛЯН,цз цьому між задньою стін,кою сухаря і задньою регулюючою гайкою по ВИlнен бути зазор 1-2 мі:rіметри, а між важел.ем і собачкою апо
мата
- 2-5
м'іліметрів.
Регу.lювання
Ве'.lИ'ЧИНИ
від:tрИ'
ван:няклз,пан.ів з,цjйсн1O€ТЬСЯ вер ти,кальни'Ми тягами їх. При цьо му передні і задні ВИ.1КИ вузло
В.l0влювачі.в nОlВинні бути заиі в жеНІні.
задньому
ПР:1В'Я'
крайньому подо
Зуси.,.lЯ Д.1Я відхиле!lН~ ВН;ЮК ВУ3ЛОВлQІвnювача перевіряється з допомогоilO ДИ'Н'амометра або пру жишюго безмеН'а і не ПОlВинно пе· ревищу.вати О кілограмів.
8-1
для
перевірки
і
регулюванн,я
к.lаіПана і розподіЛlJн,ика ІВ СО.ПlІІl· ку ЗМНlі' бруси всіх трьох рамок при,водних ,коліс стаl8ЛЯТЬСЯ на підст,а,вки з TaK;tM JЮ3раху;НіКОМ. щоб мо,жна було прсжручува.ти виоівн.j апарати . Піс.ilЯ цього знd мають ВlІсівні банки. повертакугь приводне КОЛІХ:О дО тих пі,р. поки включаться синхронізуючі aIВT{J' мати. Мітки зубо;шх шестерен в такому положенні ПOlВи!ltні з~)j-~· ти,:я з мi'J1КalMlI малої ,кО\Н.ічнаї шеcrерНії,а кла,паilИ JЮз:поді.льаи· ка бути в .крайньому лівому положен'ні. Коли ж ці мі'І'ІКИ не збігаються, треба ЗВ,ПИ велю,у коніЧ'ну шесте:рню і ПОСТЗі8ИТ;{ її
-
по мітках. 3аскочки зузлOlВ.~(Н'Ю вачів поваНllі ОДНОЧ;j~НО вк.nЮЧJ тись чого
при натяжці різко блокую ланцюrа. ПРИ лorrребі
відрегулювати
j}OOCУВ,lfИIми тяга-ми
вузловловлюв,ачі.
До цієї сівалки додаєтbCJI ДІІ;} комплекти висівних ди<Жів ІОН'
шиною 8 мілІметрів. ВОНИ маЮТІ. комір'ки гли.6иною 5,25 мілі,мет, ра. ОДИ1Н комплект 'ВIЮЇRних диаків
24
12,5
має довжину KOMipQК мі,1і· метра, а ДРУ'ГИЙ 14 мілімewів.
-
3у6-'виштавхувач на
середи.ні
повинен
комі1рки
бути
висівноrо
диск,а. Регулюваill'НЯ iiOlГO провади ться
~в.aНТOiM
рони
апарата .
з
ВН'yrI',рішньоі І.
сто·
ХуторниЙ.
їнженер-iJнспектор ООрQДЯ'щ:ької РТС по технічному наг.1ЯДУ З3 техlfї,кою К().1І'ОCl.ів
Вівторок,
6УJlІВНИК КОМУНІЗМУ
4 МІСЯЧНИК
Б.JIАГОJ"СТРОЮ
Благоустроїмо
.
_._~----
Нвіти, клумби І ••• колючий дріт Озеленимо наші вулиці! -
"аке
завдання
С()lбою
поставили
трудящі
перед
Псршотрав~евоrо
поса~ками.
дерева
за
Старанно
доглядають
О. Ісаченко. У місячник актиВНО
включаються діти мешкмщі ш~ст()го і сьомото провулків. Во-
ня за кращий
роль депутатів
-.....-а
В мальовиичому куточку села Боровкове піоиери нашої школи розбили парк, де rюcадили три з половииою тисячі дерев. Його иазвано іменем Володимира Ілліча Леніна. Парк прнкрасить наше рідне село. В. СТРОКАЧ, СТЗlрша піонервожата. Восьмирічна школа. с. КрасиліВ4\З.
зеленими
ни створили свій дитячий вуличний ~MiтeT і розгорнули змаган-
і
і
ТУТ БУДЕ ЧУДОВИЙ ПАРК
датишев, П. Юмашева,
0_
*Активізувати .-.. _.- - -
перших днів місячника бшrгоустрою почаЛИСЯр<).f)оти по ремонту шляхів, посадці дерев і розбивці квітників. Немало ])0догляду
і
СПР АВА
BCI€I ГРОМАДСЬКОСТІ
Хто був останній час у РусаВI)-
Iri, Літках, Требухов'і,
Не
все ·гаразд з дотриманням
З.а,ВQРИЧЗ~ І саmтаlj}НоИХ
lП'раВ\fJJI
в
санjта,рний стан і ГOtГО,lеві, звернУ'В. Н'апеоое, ~Ba- бущннках і ГУРТОЖrlТКУ
житлових
будкам-
вулиці, провулку. Учениці серед- гу на !lОІВі зелені насз,щжеНJНЯ. біlil3ТУ. ньої школи .N1 2 Рая Домасе.нко, клумби і .,к:вітн~и,' 'На чистоту Н3 Слід &щзиачити, що ще не в усіх Люда Бескова, Наташа Корнійко вулИіЦЯХ І .пoдJВ~р 'ях l'Р'УДЯЩIЕ. се,lа,х аК:ТН&IЮ включилися у мі-
зооов' язалИJСЯ
А
посіяти
хто BiдJBiдa.B
квіти по рииницькі
в
ф~рми,
цих селах тв;)-
'майстерні Те сячиик благоустрою. Не відчутна
ПРОВУ:ІКУ М 7. Дружина на чолі інші виробни'Чі об'єкти, 3Іміг впев3 Віталієм ,КаlІУС1'Їним доглядає ннтись, що там не на словах, а за
молодими
деревами
-
та
КІОта-
МИ.
на ділі дбають п'ро чистоту і порядок, а зна'Чить ,і про здоров'я
колгоаrrн.икiJв.
Поча'}\ок 'зроблено.
ЙОГО як с.lід
Але не всі
rnдтрпмують. Не
З
кожни,м
района
дием
пох:ід
шириться
:і3
так не роблять зараlЗ?
Настали
жаркі
відчувається ТУIJIботи про благо- МІСЯЧН:ИК
ВКlЛюча-
Г О в ОРИ Т Ь
дні.
РозпавсІОд-
устрій на провулках ММ
тру.д.яЩ'і
РЕЙ Д о в А
них
за~ворюва'нь
і
4,
ються
ПО вулиці Б()гдана Хмель:ницько-' міста,
:N' 28
.
2 ТГ{)утВІАщебудинку не посаджено v
Р3ідгос.пі,в,
•
жо;щого саме і по :воеьмому
11:
деревщя. Те
'~38
до ,J~2
'робіТIІ!ИIКJI
члени
шу ініціативу КОІМСОМО.lьці
Ііі комітету
,к
.
територію,
ра.вченко.
Є у нас на висілку
нечистоти.
виявилw ПІОнери і міської середньої
ко;нтра<сти. Між шляхом та вули-
цею сад
КОl'овського
шИ/й
сад!
BkiM
твари1f.
а
по
сільсько-
він
поверх
нього
j}яд;ів... колючий Д)іт. За-
відуючий
садом
т.
а.lе
зняття
нічого
УчасникирейдовОІЇ
заід.оволеН'llЯМ
інші
та
ентузіастів
бути взірцем Ще ЧИ.мало
І
Micl>Ka
Ра,да,
факти.
ГОВОРИТ~
МОВЧИТЬ»
u
ра-иконтори
Н'ас
її
постійна
не
реагують
Стурбував
стан
на
зна'lалося
по
як
праці,
ків і
шин{}ї Л., Реця П., які вже посадили на садибах по шість і більше дерев,
саДЯТh
дерева
нок
й інші р()бітнwки та с.1У;:(;'Оов В цьому ~ісяці буде про·ве
деН0 ;(ва неді:ІЬНИКИ по u;щго уСТj}ОЮ висілка і його I1зелс ненню.
ХОРОШУН, робітНtН:.
Т орфопіДПРИЕМСТВО
ти
«У першому кварта.lі цього ро ку в районному центрі будуть ус татковаиі дві дошки для об'яв». Та.к відповів редакції завідую· чи,й місЬККОМ'Унгоспом т. ПИ,lюrtін на лист «РеклаlМИ на ... телеграфних СТОВІПах», яки'й був уміщен-и.Й в «БудіВНИ1КУ ,комунізму» 20 грудНІЯ 1960 року.
а й по
не
лише
виробничих
зав
для
.
Після закінчення
стовпах.
на'решті,
будуть
ці
а------
ПОЛЬСblКої
" ВІДДІЛУ
помогу
родром
Т. СИ'ef"И-
ПОJJlЯд 3 іншими
роботами чима:ІО зрабдено і по благоус1lPОЮ села. Вивезено
2
120
тисЯ'Чі дерев, роз О. Геря,
директор 8-річної
школи.
Маііже
з
прий",ає»_
КВІТНЯ
«Новини дня»: художні,й фільм; 18.00передаlЧа «На польські А землі»; 18.25 - CnОРТIШ,на передаІЧа; 20.20 -рішеННIЯ січневого Пленуму цк КПРС у діі. ЮнонарlllC «У нас в Мар'янівці»; 20.30 - Л. Герз.: ~i·Ha «Микола Іванович». Спек· такль Киї'вського Tea'tpy юного Г.1я,дача. В антракті «НОВИИІІ
на тури.
Малюнок
Бе·Ша.
Знищуйте шКідниКів плодових дерев (Поради індивідуальним садоводам) колгоспних і радгоЧерез 8 днів Пlї<:.пя цвітіння
У ве.1ИКИХ спН'и;х оаlдах
дерева
обприскують
знову
зробити
слід '113ПЛОlдо
11.00 -
ЮІіМ же 'розчином
ристуватися і в індИ'Вїдуальних КО.1И ж сад невелllЮiЙ ,і
жерки, а ще через 10 дніВ---illРОТИ другого покоління плодожерки. Обприокування П'роБQДьте з закритими окулярами, рот і Hk зав'язуііте марлевою пов'язкою,
відсутній обпри.скувач, можна обійТ'Ися і без нього. БеретJ.CЯ 10 грамів 30·процент, Horo ід.усту ДДТ, розмішують 110-
3
трЬ()(Ма П<РИГОРШНіями
пЇ'С'Ку і
дня».
обприскуваНН1Я
оБПрИСКУ'Вачами. Ними зручlЮ КО-
проти
Ре.актор В. ПИНДЮРА. у в А
нюють у 10 літрах
води.
слід вмок.нути в цей
ПОnlМ дерев
розчи,л зви-
чайний хатній Вlїиик і 06прискувати .ним деpesа.
та
ровил-ки
редплати
перед
lIjВі11lННЯМ,
друге оо
гіллям
Смітт!/. з саду не ПОС!1lішайте ви-
кидати.
На
вати са'Д,
піс.:1Я ТО>ГО, як опаде приблизно 80 111ffiЯ.
.вИlпадок
·вес.нЯЮіIХ.
ним можна обкурю- І
особ.1ИВО
лід ч,ас Ц'ві-
процентів Щl1ту. Це зберігає пло-
С. Новохацький,
дові дерев'а від пошкодження чор· ною гyciHНIJO.
садово,д-дослід;нИІК. с. Вlliгурівщина.
орган Броварского райкома КП УкраинЬІ и
прийом
пе
газет і журналів на
півріччя 1961 року. Передплату приймають всі контори та відділеиня зв'язку, листоноші, громадські уповно важені НІ! підприємствах, в
11
побі_1ИТИ негашеним І/ЗПН·QМ.
Перше та.ке обприску:ван.ня ро- примор.овкін
биться
між
r А!
Продовжується
ЗГОРlІІУТою вчетвеРQ. Щоб знешкодити яйця, 1Відкла
Всю цю суміш p.oG'Чи-
------------------------------------------------
«СТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА,.
спів,юбі Т
11.10 -
кого ,мила.
200 робітників віддідка радгоспу ім_ Щорса та учнів
присвячений
післявO€Н'не
не
Четвер:
ПOlПелу і 40 грамами ГОСПО\Llарсь- дені гусінню на деревах, стовбури
недzльнику
тонн піску для ремою'у шляху, поса'~жено бwго шкілку на 1500 саджанців_
та
20
го
Н{}СЬМ1f,рі'Чн~ї ШКО.1И В3Я:ІИ участь у недільнику.
дружби,
НIІІЦ1'ВО між СРСР та Польською На.РО\1lН.ОЮ Рес!І'у:6лі,кою. ШС.1Я вечора художній фільм «Ае
житловOr-КОМу:ІІІЗЛЬ- садах.
3<llвОЩі
КВІТНЯ
Іб-м рокоnи.н:а,м з дня піщпи.саН~іЯ ДО!Говору про дружбу, взаємну .10-
стіч·
працює ·баня.
конкурсу І
курс_
19
•
нереГУ,lЯРНО
<івтора,
Середа: 11_00 назустріч ХХІІ з'їзду І<ПРс. «ЗаспівувачІ трудо вого наступу»; 11.15 «ВиБОРIЬ ка сторона». ХУідожнНі фільм; 18.00 - мультиплікаційний фільм; 18.10 І. Рябокляч «Такого маю чоловіка». Літературна пере дача; 18.30 - вечір ,радянськ()
пор,ядку і ЧlІІСТоті.
.
адресу
ДивJтьеа телепередачІ
Зараз, як ВИЯВИ,1И учаоники рейду,
ладу,
домашню
редакція «Київської правди» І разом з облпрофрадою і об- , ласним відділенням Спілки журналістів УРСР організують фотовиставку «Київщина сьогодні», присвячену ХХІІ з'їзду КПРС. Роботи на конкурс направ ляйте на адресу: Київ, Хреща тик, 10, редакція газети «Ки ївська пр'авда» на фотокон
Минув перший Ішарта.l. ,\1ану ло A.sa тижні другого квартаду, а обіцяних дошок і досі немає. Об'ЯlВИ, як раніше, вивішуються
ж,
трудящих.
Кращі фотознімки будуть надруковані в «Київській прав ді» і премійовані_ Встановле но дев'ять премій: одна перша 50 карбован ців, три других по 25 карбо ванців, п'ять третіх по 15 карбо ванців, а також 10 заохочу вальних дипломів конкурсу.
Де ж ДОШКИ для 00'88?
на
колгосп,ни
прізвище, ім'я та по батькові, місце роботи і професІю.
«Ве.1ИКое».
КОЛИ І дошки?
комуністичної
робітників,
взяти В конкурсі можуть участь всі бажаючі_ На конкурс приймаються фо тографії, які раніше не друку валися в пресі. Підписи до них повинні бути вичерпними і точ нимн. До кожного фото бажа но додавати негатив з повідом ленням дати і місця зйомки Разом з тим необхідно вказа
ці підприємства.
Н.
колективи
ків, інженерів, техніків, про вчених і працівників культури, про навчання, побут і відпочи
рай-
pЬOlВa В.
с. Княжичі.
MapellKO І., МУдРОЇ П., Хало
TaJti
на
передове
виконанню
дань,
лення буде забезпечене по розкла. !ЮГ0
Близьк;о
розповідають про передових людей міста й села, ударни
Адже не раз це під:приємство ві,д
peMom:oM .раДlо4!LДера. начальника
На
(}оти по озелененню_ За прик ладом п. данчешщ Т., Поно
КОМІСІЯ
~няжичі сталися в з'в'яз~у ~ І\а-\ Нез.розумі.10, чому це не т.урбує
ду.
благо-
ХОЛОДlМьників.
асеніза.ціЙJНі приЙм·а,чі
Зараз ремонт заlК,lНЧуеться, І мов· І
місячника
устрою проводяться ве.lикі Т/О
ви·
т. РОЗІД'ЯКОНОІВ О. повідомlІІВ, ЩО ШО ПО ВУ_1ИЦl Кутузова, 8иишла з Пlтальним
ться новими штахетниками.
В Ані
відображення,в
обласне відділення Спілки журналістів УРСР і облпроф рада проводять з 1 квітня по 1 вересия відкритий конкурс на кращий фотознімок. Це можуть бути знімки, які
На тваринН'ІЩIiК1f.Х фермах у ас. Богда,нівка і В.-Димерка мало л.рщділяють У'Ва,ги ДQтримаНlНЮ caH1i1'a-рното стану. (3 повідомлення рейдової бригади).
НИХ. BO~ переПО8неН1, з-за чого ка'І на,1lзаЦlЯ в житлови,хбуДИНlКах,
по с.
поря.:lОК
санітарни,й
нас
заводі
зв язку
ра.діотрансляціі
в
ЧОМУ
лраців:ни.ки
і
фотоілюстраціях багатогранно го життя нашої області редак ція газети «Київська правда»,
приводяться
шляхи, біляться приміщення гуртожитків та БУдИНКИ IЮ бітників, садwбп оБГОРО,l;Т;УЮ
течуть
дl!lВ)'Є,
повного
ТЯ,
вулицю с'міття,
просто
блаlГОУcrрою,
Та'ке запитання стазили учні Г:.10сківської восьмирічної школи (<<Бу дівник комунізму» від 28 бе резня ц. р.), сигналізуючи ПіЮ несвоєчасне вручення ім газет. З райконТQРИ зв'язку повіДОIМНЛИ, що такі факти мали місце. Вжито
ве.10машину.
на
більш
яскравішого
Не
j{Ki
яких з-під воріт
помиї.
міліції
ВИДlіле
У
ями.
ГООТlОlда'рі,
сипають прямо
"ХТО В ЦЬОМУ ВИНЕЮ,.
листоноші
помийні
метою
територія очища61'ЬСЯ від ry,iT-
Д'ля всього ра.Йон'У! сміття в Броварах.
перевелися такі
по
заходи ДО іх усунення. Для полег
Горишний,
ХХІІ З'Ї3ДУ .кПРС з
На баlгатьох ПОДВіі.р'ях не очище
попі.l,
ВИСТ1П1В
А.
така тема фотоконкурсу. Прпсвнчувтьсн він
3 кожним днем змінюється ВИГJІЯД нашогО 'ви:сіЛІ;:l. ИОГО
------а
блаоГОУcrрою.
CТl3IН Мlіста. А хто, я!к не ВОНО, має
голова вуличнorоком,ітету.
недоліки в
Климова,
хороші почина,иня, рекомен
щоб
м. Бровари.
Н ачальнlІ'К
ці
дро
Є. 3абпоцький,
«ДЕНЬ
бриг3tдИ з
5Їід3на'Чали
ні вбиральн,і і
МІСЯЦЬ
місця.
огорожі
А дріт ал; ніскільки не прикра-
шенняр0601'И
окремі
р.обить,
шаG вулиці.
но
відведені
з
НАШИХ
О.
А. Павлюк, В. Бовтрук, Г. Піи чук, п.рац.івиIІ'КИ сз,и.епідеМ<від діл-ен:н'я райлІкарні.
зеленіють
не
викона"Ги їх_
с.ІIД"-МИ
на очах змінює-
На жаль, не ВСЮдИ зустріlЧали таких ентузіастів... Нас особлl!lВО ТУ1рбує незадо'Вільний саініта,рни,й
ди та ро;mорядження міськкомун
ту,
відходів
місто
Учасники реitщу: І. Наливаний, З. Дуброва, Ф. Гендлерман, В. Олійиик,
"І'ься 'вигляд їх територіlЙ. Там, де зараіЗ
наше
се.lа!
зроблено і робlllТЬСЯ у
пустирі,
всієї грома,дськості.
Благоустроїмо
Бонда.ренхо дували всім насліду;ва,ти прик.lа,д
добре знає постановумісь~ї Ра.госпу про
силами
з'В'язкі.!щів, В механічН1ИХ маЙlOТер'
були
Треба
того, щоб вони
таких місць не зна'йшли ніде: ні в місті, 'Ні в села,х. Добитися цьо
X/}'j)o- мол{)!ді посадки. А для см.іття та
Обгоро)жений
ча'стоколом,
у
станцИ
осіменінню
господа:j}СЬКИХ
Ба,гато
бруд і
свою [о можна за'галtJнИlМИ З'УСИЛ:І:ЯМИ,
,ВЗЯ.1И
11,
ному наlМИ у районноМJy центрі.
розташ(}мний нях. Б~вально
це'нтральної
штучному
озеJlенили
аlКТИВНУ участь у рейді, nроведе-
й інші
інфекцій-
шукають
арті.lеЙ, учні наШ,!J{ шкі.l. Хоро-!зробити все для
провулку, ~ ЖWIJIe члея вулИ'Чн~- школи N21. Вони очистили К
жувачі
"Киівщина CLOI'OIl.Hi"-
вuгляд вuсілuа
селах в МИIIfУЛОМУ році було чимало зроблено по ремонту шлихів oj озеЛе'неН1JЮ ВУ.1ИЦЬ. Чому ж
У
3
б:,! alГOYCT,piЙ.
в
активність ,депутатів у Богданівц'і, ВелИJК.iй Дl!ІМерц.і. А в ци,х
року.
"КИЇВСЬКОЇ ПРАВДИ"
3Atіuюеm'Ься
~
*Контрасти Першотравневогоа висілка j ~~ ___ ._._f
3
по
a~·_·_·_·-
а
1961
ФОТОКОНКУРС
села!
МІСТО
у чнї прикрашають рідне се.lО •t
висі;ІКа.
биться
наше
квітня
18
, І
устаиовах,
колгоспах,
радгос
пах і в РТС.
ПЕРЕДПЛАЧУйТЕ ГАЗЕТИ ТА ЖУРНАЛИ НА ДРУ ГЕ ПlВРIЧЧЯ 1961 РОКУ! Райвідділ «Союздрук».
райсовета депутатов трудящихся. Гор. Брова'ры' Киевской области.
Адреса редакції: м. БРU831рИ, Київської області. вул. Київська,
N2 158.
----------------------~----------------------------
Брова.рська районна друкарня 06ласоого управління культури.
За'м.
1826-3300.