22
квІтиа-98 рокІв з АНІ ИІРDАІКІииа в. І. ІЕНІНА Рік ацаиии 29·й
Про.летарt ІJciz краін., єдпайтеся!
ЛЕНІНІЗМ НАШ ПРАПОР
.N!! 47 (2741) СУБОТА
20 КВІТНЯ
1968
р
Ціна 2 коп.
КОЖНИИ д ень житт-я нашосо народу, кожннй його крок
по ш л ях у до
кошуніз\ІУ осяюють безс'Іертні
~~~і м арксш:~~у-лен і ні·зм у . Ве.шкому Леніну, створеній НІШ . І(о\Іуні•сти"ш ' й nарті ї надежить kторична за~луга Т•Во.рчоrо рuзвІІТ•КУ · вчення .'v\а-ркса і Ettreльca, nереrво' рення ''арксІ,з·''У в ·рі•н•ннх З:Іt.і н.
реа.1ЬІFУ nра.ктику соціальних
Рево.1юцій•не вченн.я
l(ap.>ta
доко
МарКІСа в кі1щі минулого
СТОЛіТТЯ •дуже '!ЮШИрІІЛОСЯ C<epEU .робіТННІЧОГО кла.:у ба гатьох ка•nіта .1і>сти.•rнІІХ держав. Майже в усіх європ·ей ських краї•нах виникли соціал1демоюра·ТИ'ЬНі партії . J' nр~цесі розв!fтку робі11І!ІfЧОГО руху nідІюдила rоло
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОНИОГО КОМІТЕТУ
КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
~у ~~ожа мар~ІD:ІІО~ ооо~~~МІfЧНа т~~- Опа~-~---•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
ні•сти · nід ВІІr.тяд<дt розви11ку ·МаJЖсизму намаtrалось пе· рег.lя•НІути. реВІі з У'вати, а по ауті відкинути його ошювні nо.юження. В. І. Лен:ІН писsв •Про ревізіонісrів: теоре· тнч: ні nерtчюги марКІСизм: у примушують його аорогів нарвджатооя в ;:~ІарКІСистсЬІке <вбранНІя.
В . І. ЛеніІІ захнсп1в вч~mня М.ЗІрtі<са віщ бу<рЖІ' аз:ноі та ревізіон·іІстсЬІк·ої критики. «Я все ще «закоханий» в Маркса і ЕнІ'едЬІса, nи<:ав він. і !fія-rої огуди на JIIIX ЗНОСІІТИ не .~южу Сіl-ОК~ЇІНtО . Ні, Ue ОПраВЖ'Чі ЛЮ· ;щ! У них треба .вчитиоя» (Твори, т. 35, сюр . 224). Ленін ві<дстоя•в фі .юсофські основи 011арюсизм'У
Думаю про Леніна. Море nлеще в душу. Думаю про ЛенІ.на. Мислю землю й небо . Думаю про Ленtна. Як я жити мушу? Думаю про Леніна ... Яку треба силу, щоб землю nідняти, Важку і гарячу від кровІ І поту, Тhерду і холодну, заковану в ~рати, ВІками сповиту у чорну скорботу . Думаю про Леніна ... Яку 11реба щедрість, щоб землю убогу, В полатаній вітром сум.ній одежині, Вдягнути. немов на весdльиу дорогу, У щастя, що личить землі і .11юдин1. Думаю про Леніна ... Яке треба слово, щоб землю збудити, Розбурхати думку в страшиіІі летаргії, Посіяти зерна, немов заповіти Кущастої мислі, високої мрії. Думаю Піро Леніна ... Яке треба: серце, щоG землю велику В собі помістити Д.fiJJ вічного болю За доленьR'у-долю , ~а волю довіку, За nравду, яна засурмила до бою. Думаю цро Леніна ... Море плеще в дущу . Думаю про ЛеНtіна. Мислю землю й небо Думаю про ЛеніІна . Ян я жити мушу? Думаю про Леніна .
діа
-
.1екпfчний та історІІ'!НИЙ матеріалі<зм. У СІЮЇЙ книзі «М.а·теріаЛіІЗ~І і 6\ІІП Ї ріо~рІПІЩИІЗ:.І» ВіІН С11р0ГО н.ауКОВО д(ІВЇ'В, що всі най•н·овіші ві.!!Jкрнття в природознав.ств: ·і т.ехніuі є m1ше підтвердженн.~:ІІ діа.1~ектичного матеріа лі:зм у .
.Ленін захІfсТІІВ ек.оно" ічне вченая Марюса від всіля· КІІх
юІшцок,
творчо
васт·ос~ша;в
його
до
дос.1ідження
сучаошоі йо"у російської дійсності. Лен:н nоказав, що ·і в Рс<сії гегююнсш веього революційного руху став про.1ета~ріа<т . А л е свою і:сторичну місію він з~юже ви-ко· жпи ті.лЬІКи в тому разі, яющо •його боротьбу очолить
бойова ·рево.1Ю11іі~на nартія.
І Ленін с11во•рюе та·КУ пар ·
тію .nартію бі.1 ь нювикі-в . ·. Вож.дь і органі·затор труuящнх ма<с, Лен· ін був водно · час ГЄ'!Н<іальнюІ вчснюt . В•ін не ті .1ЬІКІ1 •захцспtв •марк
сІізм,. а.1е й пюрчо •р·озвffнув його далі, стосовно до но· В .ІІХ і.СТ·ОрІІЧ!ІіІІХ ')"~ІОВ.
НаnрІІкінц і
ХІХ сто.1ітт.я <капіт.ал іюt
останіно стадію роЗ'ВІІТКУ -
вст~ 1 ПІІІ!!
у
~ вою
і~шер і а.1із" з його харак·
т ерІІІІ• МІ\ рІІ•Са:ІІІІ ПаН'УВаНІІЯс"І •ЖШОіПОЛіЇІ і фіІНаіІСОВОГО капіталу. Лсн іІН вн.зн. ачив ім,періа.lіз:~~ як загни.ваючай , ·В<мнраючий ка:nіта.1 і·з" і nоказав, що він є передоднем соuіал kтІІчної рев·олюції. У ·пері-од імперіаліз\tу• відбу· ваєтЬІСя •МатеріалЬІна nідrо·товка соціаJІістичної револю· ції , до~р і вають об'єктивні у. мови іі Здійсноенн.я : nо~илен· · НЯ ек<Jплуатаuії робітничого кл а•су, за!'ост<реНН'Я всіх су nереч,ностей < каrrіталі·з:ІІу, з одного боку , і зростання згу.ртаванюсті, орга:НІі· зСІва,Іюсті робі'!'ничого клас у, з дру гого боку. ·Від.крившІІ закон нерівно міриості економ і'ЧІНОГО і no.1i· ТІfЧНОГО І(}ОЗІВІП~у р і ЗІНИХ КраЇН •В еПОХУ і•;юері З J Іі·:l~ІУ,
Ленін до•в і•в ~ЮЖ·•1ІІВість ·nере~юги ~оці. аліспt• шої ре'1оmо
ціі аnО'Чат. ку в кі.lЬІкох або навіть в одній окре:110 взя· ті.й краї•ні . Іrтиюrі•сть \1аJжснстс~>ко-.1енін1 СЬІкої теор і ї соц і а."І' с тич·
ної реІІ'Олюu і ї буда доведена на nрактиці в жовт<Іі 1917 рок у , ~0.111 робітШІ'!ИЙ к.1а-с н ашої краЇ!НІІ в союз і з трУ· дЯЩІ~~ се,1Я<НіСТВОі~І . nід ·кер іІВНІЩ11ВО:ІІ Лен·іна. К•J\ІУН і·с ТІІЧної nартії здій•СІІІІВ соціалі стичн у .рево.1юцію.
Gnираю:вю, на ·~ч~ння Маркса •і Епге.1ЬІса , Л~н:н роз
роб~в На\1ВЗЖ .111ІВІ•UІІ. теореТІF'ІІІі і ПраКТИЧ<Ні Пр :}tJ.lе:ІІІІ будz·в~ІЩ11Ва соц;а,~ : з~tу і ко"унkt:~~у . Ленін, ІІа<ртія
{)3броІ.1ІІ ра .:ошrькии народ на у ко·ви~І п .lа;ІЮ:ІІ поб у·.:~.овн
•СОЦ!Мі'З\Іу . . Цей 11.1аН 8К.1ЮЧЗІВ у Себе і•ІЦу стріа ,;JіJацію
Микола СОМ.
ОДНОСТАЙНЕ 18 квітня відбулися збо(ПІ активу московських мІс:ької та обласної партійних орга· ні заці й. З доповіддю «Про
nідсумки квітневого ( 1968 р.) Пленуму ЦК КПРС» внсту· Генеральний
се ;;р-етар
ЦК КПРС Л. І. Брежнев. Учасники зборів односrайно. цілком і nовністю схві.Ілили підсумки роботи та nоста·
ВЕСНА цього ро~у nрн.мхли·ва. соНІце,
ro
То
nриГ!ріє
nодує холодни·й
•&ітер. Денн. а nотеюлінь ВІЮ чі
З~· іНЮЄТЬСЯ
за:ІІ:ОООЗКа·
•МИ . Звича·йн:о, таке ко. шван· ня
нщпера-гури
nор ') _1жує
невпе&неність багатьох сnе '111іа.1іст і в і кер івників у вн зна.ченні строюів о;вбн.
Однак
зміна noro.:.~и зов·
нову Пленуму ЦК КПРС і висловили від імені всіх ко·
сім не за-важає са.:~,іІНІІіО кар· ron.1·i, яке ро:июч2.пося lJ.lt
ської
.гооподарс 11ва
муністів Москви і М<Jсков- ІВ nepш ij·, декаді wвітня . Всі області
цілкоJиту
й
в
осн о вному
· краІни, соu І а.lютичн·е кооnерування сільсЬІКо·го гос: юдар· 'СТІВа, ІІрозе:дення •к ультурн·ої революції .
безроздільну підтримку ле· .JJPYЖ<HO fl'JIOBeлн сздін·ня иінської внутрішньої та зов· :ра<нньої каtрюплі. Б і,,:;шість нішньої nолітики ЦК КПРС. їх в :,д•раз у включилася в са · 18 квітня відбулися 3 борн ,..J! іНІНЯ ка.рт оn.1і на ос:Іовних
nартн забезпечили повну , 01статочну ш~ре:о.югу соuіЗJті•З·
України і Київської області.
Здійснюючи .1 е ніж::ью1й nла>н, робіТІНики, сел.янн, і нте лkен:~і·я Країни Рад n~д керівницТ·ВQМ Комунkти •шої
\Іу. В д<JІСві•ді нашої nарті<ї і .народу маркси•ст~ЬІКІJ-ле;І і н ·
СЬКе В'ЧеНІІЯ ПрО буІдіІВНИІЦТВО НОВОІ10 С)"ОПіЛЬ011Ва ді с тало неоnростовне Іnі.дТ'вердження .
Ве.шчезні
ус.пі•хи.
Я<КИХ дооя'г
Радя.нський
Союз
за
роки nі'С,1Я Великого Жов11ня, стали .можливими завдя ·
ки то'Іу , що nартія заажди корІ\ІС'ГуІвадось н.айбільш н.а
JІНішою
зброєю -
\1•а•JЖ!СИС'fІСЬіКО-Лен і<НІСЬКИ·~
неухильно додерж у вала
цьо·го вчен.ня , творчо
ВЧt : :•НЯ' \1. розвнва.1а
його, Лені<нr:ш ста•в .д•.,, я на·с сnравжньою наукою пере
\Jа.гати , Н.ад Ї ЙІНЮІ КОі:ІІЛаСОМ, В<ірНИІМ Кер і ВНИЦТВ·О:\1 ДО діЇ.
Пар11і•Я ко~ун і•сті.в l'Ворчо розвИІває і збагачує \Іа•р.к
шотсько-ленінське вчення.
У
Пporpa:~ti
КПРС,
в док у
\Іент.ах ХХІ!! з'їзду і Плен у :~~•і:в ЦІ( :ПЗ'ртіі обгрунт::>ва.но лершQРядне
·значення
створення
-м.атеріально-тех н ічної
бази комуніз'Іу, роз.роб.1ено науков і при:нuипи організа ції та у.прав.1іння на<рОдним гоопмарством , теоретично обгр~'Н110Вано розвІtТОК соuі.аліІстичної державност·і в ко .муніпичне са: ~юврядУ'ВЗІНТНЯ, ШЛЯ·ХІІ удооконаленчя со· ціальн~tх с~nіаьних В'і•дносин і виховання •Кому.ніончІюї СВі·ДОМОС'Гі у 11рудіВІНІ11КіВ соціал:•СТИІt.JІН·ОГО суІОГР.Ї .1ЬСТВ<1 .
Партія об'ед•ttує си.111 нар од у робітничого к.lа'С\' , кo.woanнoro •сел яffС11Ва , .і,нте .lі<генції на уоn-ішне роЗ в'явання конкретних гооnодарсько,nо.1іТІtІt.Jних завІдань . Вона без уС'Танно дбає 11ро з:~~іцненн·я ди:сщm.ті нн, n•po n:двищення актив·нQсті і ві;щаІІІіда ,1 ЬІНості ко.~ vністів.
всіх Ра.J.янських людей за опр.аву на своему піД'приєм
С':ві , в ко;tгоопі , p/li~rooni, установ і , за .зміwнення могут ·нооті Ба:тЬІківщини. Тепер ,в країІ!fі ши<ритЬІСя зм.а.га.;Іня за досrроКІDве викон ання n'ятирі'ЧІкн до рак у , за г і•дну з устрі<ч !ОО -річчя з В . І . Лені•на.
7 · .1ІІІСтоnад,а 1970 дня
наро;;,жен.ня
~ПРС ІВІЮСІІТь велнкий вклад в розробку актуальних
nро6.1ем оуча~н·оrо світово·го р·оз ви-гt< у, міжнароднОІго .ко ;му нkтич.н.ого і робіт·ннчого руху.
Наша ІJартія, в•сі ра.дяІІІСькі юодн гли,боко nереконан-і.
що .на міцні·й
оонові
марКІСИІЗс\Іу·леніаіз~у
буде з:.ІЩ!ІЮ·
ватись еднkть к.о~Іуні<стичного р у.ху, всіх антИ'іІМЛlеріаліс· тичних сн.1, і, ХО 'І би як з.юбували наші вороги , май· бу тнє за sелИtкюш ідея.\Ш Марк()а-Леніна, майбутнє за кому.нізмом . Л. МИСЬКЕВИЧ.
nартійного
активу
с rолиці
n.ющах.
І(а.lІІТянці, наІJрИІК•1ад, що
ськай». Вони трнмають нин·і nершість в рай0111і по темпах сівби. В госnодЩ>стsі працЮ€ 4 агрегати в дві змі·
ни , тобrо
жалок чаоrІІІtа не акточе11а в рооООту, J*UTa має змі:н· ·ни·й виробіток 2-2,.5 геаста· ра лри ЗІІ'ВІдІІІІНі 4 гекта'Ри.
14-16 roдtrн на Осоолнво· nовільно роз-rо·р·
добу. Кожний a·гperar за •таєтЬІСя оадіІпнJі І<їартоолі в ав·і:тловн,й день садить 8-9 Іра.Щ'ООІІах ім. Щорса, «Ве· гектаІр і,в, а 17 квітня .1ИКО::І.ИJІІерсЬІКий:., с.Го;ол.і,в· т. Житина М. Г. ПОСа,дІІіВ СЬКИЙ».
10 гвктарі:в картоnлі . З ня ·~' КОЖ
Не ~·іло, чому кер·ів ·
значюн1 перевНІкuнан· нор" rrрацюmь 'І'а · Тр3ІКТОfРНІСТИ-1М8ЩЮJЇСТИ
тт . Б у ряк І. О. і Г1р~:ічеm<о І . М. В p.~rooni вже посад-
жено 160 гектарі'В карrоплі з n .1ану 450 гек:т./і'І)lв. Ди· р е кція епюрнла всі умови м ехан·UзВІторам для ЧІfСQКО· продуостІІВ'Ноі ІІ'рtаці. В rroлe
:ВІtваз·яться
га•рбІІt.J'і
ннкн ГСХІПQДарст.в, оnеціаліс· тн миряться з цІІМ? Адже іКОЖ!НІІЙ :ІКає, ЩО ,IJHWe n·o·
,руwеІІНя С11р!Ок8 сі86и :JМен· mує араж.аіt до ЗО П>І>QЦен
тів . Нам иеоб~о і!ОЮр.и забезп~итн nо11рі6ну гуоrо ту иасцжеИtи;я, домоr1ися, щоб на кожному reкl'api бум 45--50 тнсяч кущів.
страви, да<J)І}ІИ<ЦЬІКИЙ трест овоче·мо -
З доnовіддю про під;:умки року одержують ста.1і- вро передови<Кам вручаються квітневоrо (1968 р.) п.~ену· жа•ї карюnлі 120-130 грошові ІJІреміі. му Центрального Комітету цен."Гнерів з гектара і тому Неnогано П'рацюють на КПРС виступив член Політ· знають цін у ра~tн.іІМ сrр.окам сад•:<нні бульб меха<н.іза.тори бюро ЦК КПРС, перший п-ос і<ву. Я.к пра•вило, nі•д ка.р рЗІдJГООПЇ'В «J1іі11Кі1!СЬІ{ИЙ», секретар ЦК КП України тоnдю вони вносять по П. ю . Шелеtт. 40- 50 Т О Н<Н орГЗ'Н'іЧ'НИХ доб· « ЗаворИ<І.lЬІКІІІЙ», де вже по· Збори одностайно схва.1или 1р1tв , а 1П і•д час с івби .; до с аджеоао по . 120-150 ;ектапостанову квітневого Пле· пшюrою ар~11р·оЇ1в в лут<и .pm картОІПЛІ. нуму ЦК КПРС, п~літичну добав.1яють ще й орга<но· На жаль, темnи внкона.н· лі,нію і практичну nіяль- .ч(;нера.1ЬІну су :~~ іш. Все це ня- цієї ва,жливоі роботи ще ність Центрального Коміте· nозитив· но вnлш!.а•є на вро ·на~то низькі. Із nлану 6.710 ту КПРС, Політбюро ЦК в І жай. гекта<рів nосаджено в райогалузі внутрішньої і зов· Хороший стар:r взяли кар· ні лише nершу пrсячу . ніwньої політики. тоn :ІІя•рі ра;дrо-опу « Требухів- 3 А•аІЯІВНИ;Х 119 КЗ'рТОПЛеСаД·
лоЧІних РЗ!!ІJГОСІ11~в за забе:з· п~енн.я та•коі І'уСтотн на·
ІС·аtD.Жен'НЯ n<рІІІЙІНЯІВ ;>ііі:Jен·ня
'ВИІПлЗІЧувати кожном у м~ха ні,заrНJІ()У д:ода11ково >~ і сячну
СТІЗІJКУ. В
оцержан.ні
ви::окоrо
врожаю картоnлі вирішаль· ІJІе
ЗlІа<ЧеІfНЯ
мають
добри
<Ва. На кож.но~tу гектарі іх
І ПОІІІІІІІІ"Но бути <Не 40-50 тонн. ТілЬІки ~'МОІВа'Х ~юж,н·а
менше
rrpи цих буде одер·
жа'Ти ба.ж·З'ІІиЙ урожай і за· беЗ<ПЄЧиrrИ ВІІІКОНЗіІfІfЯ 'JЗЯТИХ
==================~==================== nла.ніІВ с:юбов'яза. нь ·і державних ТІретьоrо року н'ятиJрічки .
РІК ПОЧF\ТО ПО-УДF\РНОМУ Центральне управління
статистичне
СРСР
підбило
nідсумки виконання Держав· ного плану промисловістю країни в J кварталі 1968 ро·
ку.
Порівняно
кварталом
з
першим
мннулого
року
виробництво nромислової nродукції збільшилось на nроцента. Квартальний
9,3
нали
всі
~
В СТРОК ПОСАДИМО КАРТОПЛЮ
СХВАЛЕННЯ
пив
!
nлан вико· загальносоюзні і
сою3но-ресnубліканські про· мислові міністерства, крім міністерства пром~tсловості будівельних матеріалів СРСР і міністерства рибно· го госnода~ва СРСР. Всі союзні республіки ne· ревнконали квартальний
nлан як у ціJІому, так і по виробництву більшості най· важливіших видів nромис· лової продукції.
Продуктивність
праці
у
nромисловості зросла на 6,1 процента nорівняно з ilep· шнм
року. тість
квартал-ом
минулого
Знизилася nромислової
собівар· продук·
ції.
Прибуток промисловості в першому кварталі
1968
ро·
ку зріс nорівняно з відnо· відним періодом минулого року
в поріаняних
цінах
більш як на 20 процентів. При успішному виконан· ,ні ману в цідому по всіх основних
показинках
ряд
підnриемств завдань по
не
виконав
виробннцrву та
реалізації продукції і наrро· маджен.нях.
На ,хінець першого квар· таду
на
нування
'нову систему
та
стимулювання
ма·
економічноrо
Підnриємства, які нових
BHKOНLJIH
горнути зм.аrаНІН•Я за те, щоб
до овята І ТраІІІНІЯ аавкісrю закіwшти сащ·інІІІя карТОІП.1і ~в yetix госІПодар011Вах рано ·
ІНУ, Для цього в нас. t: всі МОЖJІИВОСГі.
переведено
близько 10 тисяч промисло· вих nі.цnриемств, які вироб· ЛІІЮТЬ МаЙЖе ПОЛОВИНУ всіеї nромислової nродук· ції. вuи .в
дІІІРеnщіі р~гоmіІв і nта· хофабрик, пар.rійнІі орга·НІЇJЗа· ції зобоІв'язІИНі ШІfроко роз
працю·
умоаах,
ПЇ,ІІ,аИЩеttі
пере·
ILNHИ
першого кварталу по peui· зації продукції та прибутку.
(ТАРС).
МАСОВИМ
ТИРАЖЕМ
ВІЩЗІВНІtЦ'І1fЮ nолі rнЧJЮі Лirep;rnypи ВІtП}'ІСТИЛО бро· шу.ру «Основопо.rютник на· уп<овоrо кому.н.~зму» (Тази ДО 150-рjчЧJІ З ДНЯ ~ЗІРQД· ж eJIIIfll К арJІ а М ~кх: а) . БpoUJY!py ·видано масовим (ТАРС).
22 пвітпя- 98 річниця а лпя пароджепня В. І. ТАК
ХОТІВ
ІЛЛІЧ
Б }одовнІіцтвю наМільшо·і в
НА ЗАВОДІ, ДЕ ВИСТУПАВ ІЛЛІЧ
=>осій.ській Фе~дерації меліоJапrююі систе:-.~и розгорну1ось ·на nі•вночі Московської Jбла<сті. Тут nоч ато осуJJення заболоченої Дубнен-..
Ко.1екшв ~осковсько r о зwво.:tу «Дина<:-.~:о» широко відзначає 98 рФчн111цю з дня .наро•дженля В . І. Леніна. Серед. ветерані:в nio..:tlPH€\1·
~ЬК{)Ї заnлави.
ста
чю1а.1о
.1ІQ;J.ей,
які
ІІа 165 юіло:-.~еТ'рі"в протяг- :па:м'ятаю:rь приї.зд В:шоди fІула-оя ЮІ11Ка Дубни, однієї ·Мира І.м1ча на завод 7 ли з иай·більшІtХ річок Шдмос- стоп~Іда 1921 tрсжу. З вели ков'я. А.ле її води не несуть ким І~.тересQ\1 . с_:rухає мо ЖІrвлющої сили полям. ЗО :юдь І:х ро·::шо!І'ІІд'І про цю Т·и ся•ч гектарів заболочени·х J.стори•ту ПQДІ'?, про наказ
зе~tе.1 ь
ста.111
буй.но
)tісце.Іt,
розрос.1 wся
де
ча:гарни-
кн, і ,1 і1'ні•м n:риту.lКом доп.1 а.в.ної ,;н1чини.
Л еи.ша
дин.а:-.шщям
ста•н1ю працювати
на
во- трнфікацію краї•ии . Багаrо віtJ:відуrnачі:в дні
в
СПРАВА ВСІХ, СПРАВА КОЖНОГО
.!leni1ta
Б АГАТО зробили і JЮб·
хулі:ГаНІСТВа
та і·ншишІ ан-
:;.1ваrу доповЇідЗІЧ'і
тигром.ад-сЬІКими явнща\!11 за ОСТЗІІІ!frй час в наш•)\ІУ ра йqн·і значно з~ІеоншrІ.lас ь
1~ЛІ
кількість порушень гро,tад- с11ворити обстановІ<')' nne:шp
і ГJЮМадІСЬІкість ра й·ону
ховної Ради Союзу РСР і
Ради Мі·ні,стрrв СРСР «Про
заходи
по
Тим.
со·
на по·с илення вихов ної ро боти серещ труд:я.щи х, перш за все мОJЮд•і, за·кликали ·ства
.1ю,
любителів
адже,
як
а lКОГО·
п ока3\'ЮТь
Сіklьше, підкр;.>~.111 •111 факти, багато З:JО'ЧІШіf! ·учи-
дооовідачі ,
иесте-рnн\1'\І
є н яєтьая У стан·і сn'я·ні·ння .
посилеJию бо- Т·ОЙ факт, шо .не перез.~.lІІСЯ
.рот.ьби з порушеннями грос\tад-ського nopsuмy».
до
Першо;о виступн.1а
lJ
об
ще •1 юди , які нехтую;ь ра- гоrв орен ні допоо ~де-й , щрек д.я•Н'СЬІКІНІИ закона\!1!, скою- тар р.адгооnу « ЛітК'і в :: ький»
Відал и І.1л ічу про Гі·рке ОБОЄ життя . В т·я-ж•кі роки роз· рухи Во.юдюшр Ілліч нап· рави.в
дубнеонськн~І
се.1янам
р·і·J:ІИ!і<::ний
д;rя
тих
років
у ці
,nлаш:rчий
еІюкаІва.тор.
на ро
гаІffі•в,
і
рад.srнськ.Іх ор-
rrрамНІСлових
n:рнеt•с тв, бj1ді•вмьних ших
орга<Н'ізаu:ій,
Але, І ~~-~тя шд·~тувала сто ле~-
·за1ВЖ!дИ ЖІІІВИИ» та ІІІ Ш' . Ар-
. .
А сьогщнІ noтy~HJ: технt- тнсти,
1 К)_ ВИІВели на вих.щНІ рубе-
концертні
ви,ст,упають
на
бри.гадн
nідлриє.~І-
ЖІ ~З'"?JJICbKa, _ДМІІ~\ЮВСЬКа СТВЗ.Х міста, В учбоВИХ зак
та ІНШІ ~.а:шино ..меюорати·в· .1 а.да.х, кол.гоопах ІНі стан,ції. Операція ,~дуб- пах о6.1ас;11і.
на » лоча.1ася.
Планом
nер
шої черги передбачено очи стити дно, вирьв.нятн І'Іере·
пt Ду'бни
на nро11язі
55,5
к і.~о:-.tетра, осушити і освої ти За діВа рОІКИ 12 ТІІ'СЯ'! 800 гектарІв земл.і .
На
ПЕ:Іретворен;·й
ра.J:гоопн
і
3З'nлав і
кодгоапи
~Іа:ти
муть
10 тися·ч гектарів пре кра-сних сі'н.ожатей і 2800 rектар ів ку.1ьтурfіІіх наоо ІІІИЩ. ЦідКОМ :НІЇ'ИИТЬс Я ЦеЙ
,к;ра·й. Він стане такІІм, якюt ,хотів
бачІtтн його !.ніч . (ТАРС) .
nтахофабриІК,
nід-
1 а і н· рад:оспі в
і :задгос-
'
ЛЕНІНСЬКІ ПО.ІЗДИ
се;'<ретарі
орган,ізаU)і-й. Тут були rакоЖ пра'І~Ьвнwки nрокура тури, і
З доnов-4ддю
.
К~иос~ка держЗІВиа філар·
nевна річ, З ЙОГО ДОПО\ІОГОІО !!їІ•КО!!'!~!;'•З про . _JІе<Н!· ,8 а,ж•ко бу,10 осушити дуб- на: .«,\~узична Леююана_», нен{:ьку 11рясовину. кЛен1н 1 мост.ецт;во~, «!ІенІН .
·і
ри~ьких суІд'lіВ ІJ.:ружин.
СТО ЛЕКЦІПКОНЦЕРТІВ
_
конюrня
нар·одн их
онленню
НСІІЧ•альнн•к
райоиного
~ідд і-
nоїзди , які доставля:о rь на батькі·вщину ·І лліча rисячі
ексюур·с а•нті'В. ТілЬІКн у ювіт· ні тут зробили
тр111валу зу
nинку nої~ди «донецьк», « Тюмень», « Воогоrоад~', «Одеса», «Черкаси», ('~'фа». Б.шзько 40 рок і•в TO)ty бу ло віrд:крІfТо ІВ Ул ьяновську будинок -rмузей В. І . Леніна. Ві..з.тод:і Т'УТ лочато від.>t:•к вже n'ятого мільіЮна ві·дв.іду.вачів. (РАТАУ).
ювілсіІ•ний для 1968 РІІ(ЛеНЇІНСЬ'КОЮ КОМСО· ~O•lY ЙО~ІУ С.ПОВ'І!ЮЄТЬСЯ 5О рокі•в . Як і в-ся рцян сь · ка ~!0.10\і!Ь, ком·сомодьці н а шого району готуються rід '!Ю з устріти сла·в.не n'ятJ,еся тиріччя ВЛКОМ .
26 КОМСО~!О,1ЬСЬК~·МО.lОд,іЖІІІІХ бригад Брова~рщини ·ви>борюють прав·о ){ОСИПІ іrм'я 50-річчя Лен.іІн·-:ького •КО:ІІ'С'ОМОду. Це ВЇ•дПОВ•і,д Ь ·і
діІвчат ·на
заклик
ЗаК.ЛІ\!К
'ІЮМСОМО.''ІЬСЬКО ·
з
завQДJу
ел екl'ро тех
брнгадн і Зол о з а воду
Ба:г ато ці:ка'вих nрик;Іадів .н ЗІВоі'в .на nЛ"енумі райкому ЛКСМУ, прИІСвя"Ченом у nід готовl.\Іі до· юв·ілею, tt е рший .сеl<.рет.а,р р айrкому ком-:омо
/)j'X ЗаВЖІдІІ ВПКЛ·НІКІ!)1И у
,\1\. аркса наііЖІвавішІІЙ інтере-с. Ві.н спеціа.lЬ'чо вн вч а~в рос~йпту :-.юву, щоб чнтатн росі'Й·ську Х)цожню т::~ еконо:\і.і•чну :rітературу в оригі н а..пах. « Я не знаю нЬко го, nисав Еrнгель с про 2\'\,арк.са, хто б так добре, як в і:н, :тав Рос ію, її в.н}·т·р::шнє і міЖІНарадне стано .внще » .
Ко.1н М арк:с і Енгельс nиса,lи « Л1.аніфест І(о~t у :іісти'Ч ної nа1рті ї » · (1848 J)і•к). вони <Не зга.дува.1 11 в ньо:му Ро •сію, бо .р обітНІичий рух у КІраtіІІІ'і буtв ще нероовин ут и й, в н.і,й nа.ну1вали феща.1ьио- крnпасющькі ·поря.дІКи.
Однак ПUД ударЗІ:-.1 11 СМSШСЬІКИХ ВИ!СТу.nіІВ кр:tПО'СЮЩТВО дед.алі бі.11:1ше розхнтува.1ось . .\І.арrКІС і Енгельс аідзна Іа.1и , що р осійсЬІкий селянин зда11ний на триваду і упер ;·у боротьбу проти гнобитеді.в, вважали , що в економіці
Росіі неюtнуч і
гли·бокі
і
ра
д Іtкальиі зміни . У 1858 році в статті «Про ·визво.1еиrня селя н у Росіі»
Ma•J1KC роібив •Вt~снов.ок : «Я•ющо кріп аки почнуть nовс та н я.кщо рік» , Jолюція.
воно юбто
П.1ЗСТ І І'І НІІХ м:ас , як і він вирішує пн rан ·
С) ди борються з ~} ЛІгавстІІЮМ,
за·n•рова1д ж,е НІня в ЖІПТ,я всі х
нашого м~ста і сіл 'JЗЙОІІУ. ·
сююгоноваржнюІ
Сла·оо ще ведуть бороть· тншю1н
та
aнти~jJCJ\U.I.l : :,Jшч и
щами_ к~рІ;вн ики, n~ртшнІ ні з уnwннтюя у своїх васту ?J>•Гаrн.!!ЗЗ!l!ІІ , l?Ва·риськ_t суди пах сеюрета1р nартко~у pa.l·
І добрОІВІЛЬ·Іf~ н а•родН! дРУ: ГОСЛУ
«ВеЛ;ІІ>КОДИ'Мер•СЬКИЙ »
заход ів,
актнвізац і ї
З.10ЧИ'НЇІІ ,
·С!ІНТІІГрОІ~І ад•Сf>КИХ
П. Л . Білокінь.
робітко-
Про ПОСН.l!'"І!JНЯ
В И\ІJВНОЇ
Х\" ·
Я'ВИЩ.
Н а н ара.д і а:кт нв·у
торrовельн:ого
Шевчен:ко, голова
судів ,
ліга·нсь.ких вчІшю:'в та інш1іх
лнв
машнн"Збуду-
ді -
др І·-
що nопереджаюп,
'ВІІЮ~КНе'Н'Н Я
жинн з~_водоІв n.орошков_о І І . М. За:болотнай , Г<;.шва мета.lу.рІ'ІІ, ХО.10ДІІЛЬ.ІІІКІВ, юі,lЬ'рад н Се:-.шnО.10К Т. г.
СУВ·ИО!
~ІеХа Н'ІЗО~.аНО!
KO.lO·
ГО.lО'В а
ра.1н
Іщету
ВІ\КОНКО \1)'
де-пута11і·в
раЇ!·
тр у 1ящн х
шува.1 ІІ
на
то\Іу,
Щ І)
тн•ше перет,вор ення в
nрак
if\ 11 THI
~юtжн.ч, Б оЮ:рика та. нших ~~r a доn.ризовннкі'в , го ворив ІПрІuй·Н•ЯТІІх Ко•\1 І' Ні{:н •то ю І'NД;n·риЄ:\І~ТВ 1 01.1 раИОnу. •раІЙІВі>Й•СЬЮК!О~І. ПЇ:Д,ПО,lt<ОВ'НИК na-pl'i€ю і Радянёьк нм ур и Боротьбу
з хулkапством
ІровілЬІн.і народ Н'і - дружІmи. товарнсьюі суди. ОсJб,,иву
М. М . Мо.юч ко. Цьому важ
за лу ІJенню
З ПЛЕНУМУ РАЙКОМУ ЛКСМУ
до~І
р ішень
по
nос•иен н ю
Іfів, Х'у., :га'НІС~ва та нших 'Неnідних в чииrків ч уж'JЇ на\t )Юрал·і.
віщб]Ідепюя , то наІСт ане «російський ви,бу:>с.ffе буржуазІЮ1демократична ре
АналіІзуючи розви'tок реІЮJІюцімвюго руху, Ма~рк.с жав, що ФУ Рос.Н ,вtн разrор·таєтЬІСя швидші\ н'іж в іншій Євро!l'і » . РосіfосЬІКий ревоJWОUій.ний селя•~«:ЬІкИй nротЇf ОО:ІІіЩИКЇІВ !НЗІПерещодНі .реформи 1861 JЮКУ,
рович БоJІ\ко. Та ЧІ1 ВСЮДІІ З ВОГ· ІІІКОМ,
IOBinEIO
НАЗУСТРІч
.
!!ІВа ~ІЙ Р'УХ ЯІК а
.:1касувала J<Ір ::nосн е п·раво, ·Він ІtЇІ.J.НОСИІВ, nоряд з а:мери канrс ьКІІМ рухом рабі.в, до найв!Іідатніших под,ій у св іті .
nід
вn.1и·во\1
ч'я комrо\І•о.'!у 14 МО'ЛQДj~Ж:ІІІLХ
них ланок по вирощуванню лею готують шкільн і камсо-
картоn.1.і,
а такоЖ
багато
оюремих ·робі rниІ<ііrв. Нази·ва -
юв і ·
КОМ·СО\10,1ЬСЬ:Кі
ремонтного, які \tаІЛо ув аги
в
реаn:rб.ті.ка•И<:ЬІК!і
роЗІгортанню
огля•ди ЮВІ.'Іеииоrо
соці а.лkтичног о
змаган·н я . Не в.ідчувається актнвон(}Ї оргаrн із ато;:>ської роботи в комсо\І ОІЛьськнх 1Іюміте.та.х
хівської,
Літківської, П уЛіточкб·вс ькІ)Ї
Краонл ів·сь'КоЇ шк іл . Більш е т.ворчості, бі,,ьше коли Бонцаря з радгосnу рип1:1кої, Свіпtль·ні~вської, ·J<іОіМ<:·омо.1 ьськоrо вог • rІІ·І<іа, «За•вориuь.кий », nташ·н1щя П.юскі•в·с ької, Зази·мської і;НІіці.атИІви 1 Ця думка ч ерво Тетяна Бурда з РуСJ.ня І·Сько- шкіr.1. В кож, 111 ій з : 1 ;1 х ,н.ою ст•річкою npoxoд:t.la в го nлюштахозаводу. З
інтер есо~t
спуха,1и
n·p!!·
су'І'ні виосrу•n ко·\t·со~юл ;,ськоГО В.ОЖаІКа радго•СІПУ « П.lОС· 1Кі:всьюІІЙ »
М. ІІКО.lИ
Т:ші х н ,
ов,ій н,аm.ря1.І ІОк. ової ко · Ік рет -
усіх
•ні завдання . Та го,ю>Jне
ІПо оrюр т у
-
·боротьба за високу _rспіш ІН,іСТ Ь , ПрИЩе<ІМеН ІІ Я ..ІОдОді rв r tс сжих ~юр а.l ЬІНІІХ -~кJ'с тей,
вистуnах .
Інстр)'І<Тор
заводу по:>·.JШКО ·
вої метадург і ї В. Зотоз в н :с КОрІЮНіЇ ПрОПОЗІ\ІЦ·;і ЩО,.lО \ІЗ · сового розгортан·ня .' n ортУ .
'яюtй розnовІі·в про ..1ави і .1.юбові до праці. С еІ<'Jетао · ... Ю.ві,-rей наб.н1жапьс~. д іл.а ~10.1од.і цьtJro передово- •ко~t,Со\юльсt>кої орга ІJ;зац ії На плену•мі ко:І'!оомол ... сьКІІ\t ro в районі госnодарства, її Рус.ані вської сер е,J.іньої шко - організаІU!1Я:ІІ заводу n .:ш:т· 11руи.ові у.сПІі хи на чесrь юві-
ди Катерин а Пнльтяй розnо -І м а.с, Киівс ь·ко ї птахофабрн
лею, і"Ніц іатИІву в 6.1aro· устр ої се,1а, в проnага•нд і тра:.'lиц;>Ї! ко~·сомо.1 у. Тр)UО'вій ва.х"Гі м:Jлодих робітиик.і•в присвятили свої ІВИІСТjlПИ ·в.ожак брИ'Г<UІІ і~Іе· иrі 50 1річчя Жовтн•я J.1B0,1Y
ІВІЇ'.lа про учас-т ь уч;ні!3 v на· писанні і•сrо~Гї ком·сомо:'lу <:ела, про &І•и•ськово• нтр ю тич не внхова.ння м ол~Jд і. На пьому ж nи,та'І!ІНі зулнчи вся, 'ЗОК:рема, ГО.10Ва ра.дИ Вете·
революці•й·но-дююк•ра тичнн х
ідей
'ШОЇ краІни , м,а'РКІС у .шст і .J.,O Ф . А . Зорге в 1877 ·РО!Іі ·Ві1дзна чав , що Росі.я да1в.но стоїть на 1nорозі n ер ев·о:юту , і вс і необх-ьдні для цього елементи вж е в аrзрі .111. Так і воонов·ки основоnоJюжники наукового ком у.ніз \ІУ рю·би.1и, аnосте-р.ігаючи за розМІююм се.1янс~>ки х внстv,nі·в і за ПОJІ'ЇТІІЧІНІ~~! ПробуtдЖ·е<НИЯ•М З'!J'ОСТаЮЧОІГО ро•бі r:ІІІ'ЧОГО ·к.1асу Росії. Маркс ві;д:з нача в бойоВІі ~рево.1юційні чкост і ·ро6й~ьк.оrо пролетаріату, передбСІІЧа1в, що в і н займе гід·
•не мі•оце в між'НІаJЮІДному робітничому рус і. У·же в 1882 році у .n ер·ед~мові .до другого росі·й~ ~;коrо видання «.\\ані фесту І(омуНІі,атичІюї nарті·ї » М арк;: ,j Бнге.1ьс nнс а.1н : «Росія яrвляє собою nЕ:ІредовиІЙ за,11і•н рев.о,,юц~:й•ноr:> руху в 6врапі » . ВеJІ}ІІІКИЙ вnлив на ревrолюці;йно.,де.\ЮJ\!р.а'ти·чн ий і ро бітннчwй p:rx в Р01еії orr.pwвиiJIO ,між.народие това•ріtство
І J.нт-ернаціонал, .створений Маркrоом і Ен·
rел~:>са:~~. В його д~яльнОСТ'і брали участь ба,га,то росі:й
рев-олюційних
ПЛеНу:Іt і
моль.u:і і піонери. Першими прІ!с:tі.~ІЯють
« Ш,1 яхwми комоомо,1 ьської сл.авІІ>> і «В ногу з •юмсо· ., 10",0 :-,1 юрокуй, n іонерія!» 1 включнmІсь м'ісІ>ка серед-ня шоола N2 2, Гого.'І1і1 вська, лаrн•ка ІОрія Страт:·й·rука з Р уеані·вська, Шевчен,к: ,кькз, paд~rocny «БобрищJКІfЙ », Ми- nіонер•сь:к і дружини З аво-
.шсь .nереодІУві ·колективв: .ІvІ.а·рі-ї Сні•uарук з Киї Jської n тахофабрІж н, І(аІ..-ринн Соловей з рад го сnу '<Ру<:а · 1НіІВСьюtй», \texarJiзo'ltaнa
нн .l ІІ. Звертаючись до російських рево.1юuіїншх юІігран l(В , Ма:ркс пи•са•в, ЩО ПІра'ці Іх учите.lЯ М. Г. Ч е рНІ!· ш евського рю•б.1ять сnрав.жню честь Росії. ВивчаюІJи ма теріали П•р·о nор ефор\Іений розвнr,м на·
ських
до
В'К.тю•• илис ь РазОІм 3 ро'бітн І Fчою ~10 • ІСnож~rвО!!'іл.кн, РБД-7, завоі\ІСХаІііЗОВа· .lОДДЮ 'fрудо·ві рапорт '! ЮВ, Ї · діВ Х0.10ДИ.1Ь'НУІКUВ та ІІІИіН.О·
:\\. Г. Чернишевського. Та й самі в о ни високо іі о го ці
робітників -
го туються
лею? На жа.ль, •ні. Сn;J а:вед юt•в·ій к.рипщі бу.111 n іл.дааі
...На
Марнес ·і Енгельс знал и, шо передові ,1юд н Р,о,с ії перс б~ша.lн
творчо
нового nо·в ча,шн ого 'JО3По- хової ко:-.tс Фю.1ьс ької орга- · ор г аrьі·за.цїі pa;,:tгoc:ny «Тре віли і уч а·сни•КІІ n.leHY\1\'. нrізації заrво.1у n .1a cпt ac Ва- бух•: вс rж ий», комоі·нату гр а· В з~tа•ГаJН'НЯ на честь ;:;о:рі~І - сн.1ь Шусть. .м.ад-с ького харчуванІНІІ, ра й
МАРКС І РЕВОЛЮЦІЙНА РОСІЯ
·
1793
това-р1r~ьк иіі
ЗСіВОД і
Я.lЬН'ОСТі •НаІр·ОД!! ІІХ ЖИІН .j ТОВарИСІ:ІК ИХ
ран,і в nри рай·ком·і лксм~· n-орошков.ої мет алургі ї Бо- \ г~ н~рал - ~ а,й-ор арт иле рії у лу Bil}{rop Бурлака. Чима.1 о •рис ГаоврІІОЩJ'К, секретар це - В І.J.іСТ ЗІВщ Митрофа н Дмит-
(Фотохронаюа РАТАУ).
ня,
працює На
Так назпвають тури.:н:ь~і
М ос.ква, 1 ТJ'авня 1920 року. В. І . Ленін nlдnи<:ує закла~ну дошну на закладці nам'ят ника К Маркс.у на площі Свердлова.
відносІtнах
суд
обхі;цнkт ь
ю нак ів до за1!fять cn opтo\t та іншw:-.1 ці•кавюt за'(ода.м
Л.'ІЗ'СПІаС.
суаnільних
ВИ ХіІJНИ~Н! ДНЯІ\!11.
Як
~~д•Н І дружини 1 то~аr нсью
'~'РУдіз;шкюІ
.в нро бшt'Іrників,
·ніч·них виробі•в, Грнгор.ія Бесараба димира Шнrр•яя з
і
\\.а
щеш . В.k:L.'І:ІЛІКИ радгоа' rу, на :
чес нюІ
результат'! посиле<НІН:Я вихо-в-, гро.мад'СьІ<!.kт ь, зокре:-.1а, доб·
•ського
ЇЇ •рев.олюuііfНИЙ
1ітні іі
вати
1ної роботи, рішучої боротьби з nроя·в.а:ми .злочинності,
~юлоді:жні колектwви Вол-о ди,мира Cтerryp irнa з заводу nо·рошкової мета,п ургії, Мн :к.одн Басова з заводобу д і в· ного ком,бі•нату, Льва Бар
рОС ІЯ,
в
з по,руше !!!ЯМІ! .ту мі.rtі·ції С. М. Сте'l·а.н.ен- та Ї'ишими правоnору;ш·яня- .111вому питанню ~реба при- боро тьби . .ми nовинні вести не тільки діл и ти серйоЗІJlУ увагу. Ор- лромад~ ь:кою ПОІJ:Ш..'ІІК')І за.без ко. Вони . ІИІ.д'значиди, що в Ід,ержав-Н!і орга•ни, але й вся га ні'ЗаІ[J)і Ї дозІJ'.1JІ'Я М');JОдих ІПе"Іить ви:кор·і•иеони.я :>..!очн
Перши.ми віJІГУ•К!НJ' •l ИСЬ на
КАРЛА МА РКСА
наб ира•є
пра.цЮІВатн , жнп1 іі ві:щочи-
боротьби з пору- ни N2 З, ВеюІКОІ Дн:.!еркн, роботи серед :-.юлоді, ::: окре
шеНІнsr~и rро:.иІІДСЬІКОГQ поріЯдКу ВИСТУІПИЛИ Пр :>ц:урор ·райан у Г. й. Гаврилюк і
ЦеЙ
ДНЯ НАРОДЖЕННЯ
де
щю Хід ВИ· ВЗ:Н'НЯ, буДІ_ВЄ.lЬНО""ІІОНТЗЖ.НО •м·у ращ,гооnу «ЗаворнцьІШЙ» І доnов ї,;.tачі , і внст Упаючі r~а,ртії ro у.nуамІІІН~ N2 З~. пере- н. о. Кожура. З особ,шв ою С Н.lОЮ наго.10-
комrомольсько - мо.1 одіжних бри•rа·д району, що но,с ять ~м'я 50-річч~я Ве.шкого Жов т ня, відзн.а,чати кожен день ювіле-іfного рок у nере виконаrния•М виробничих ЗаІВ· д.ань, зн иженІня:м собіВ1jУЮС· т.і і поліr11шеНІ~Я'М якості rІІРОдУ•ЮUІії, економією rІFpo· вини і матерІіаліІВ .
3
че·ншІ
•nеріод в )'~ІОвах n ' я оїцеfІ · 1юто р·обочого тиж:ня з дв о ·
постанови
та ур:яду про За·ХО;!.І! no ПО·
юнакі·в
ДО 150-РІЧЧЯ
кнв О. К Горбонос. в : н n ід· к.ресли.в, що особл ивоГJ з на
nаорrі•й:них
C)'i.Ji}', мі.lіціЇ, ГО<lОВІІ това-
~!0», його ВІІСТ')'ПО:Іt
ДІІ·
е.1ек
музеї ·Юторії заводу.
біТІШЧИХ збQрах .
BИCTjil
холо..J,'І :!ьн н
С. Д . pal!la nарті·йнrого актнвv. В •МІІ антнnро:-.tадсьюt\ІИ в 4 ин- rан11:зацн І с1.1ьра.ди !Ізсе.,~ ·ного с уду раїюну пр о не· ·ній взялн участь кер і в.никн ка•ми за:важают ь нор\·Іальн:J ~ ~rшх. П}.~ н.к:"Ів •. в ЯіКІІХ роз:-.11· Кравч ук го ворн•в
\'Сіх ООКіІВ бОЛОТа•МИ, ;:'ОЗПО-
з
СВі Й
з аtвод у
безу
.nар11ЇЙІНІІХ і ко~ІСО;МО.lьських бу 3 антиrр.о:-.Іадськи~и я·~и : •ПІро·нва~ш. На ц1:1ому і:итан
затисиути·х
ре:ктор
.ня н а !lblH iy зуnн: tнвся Са~Іе цьому шпа·иию і бу- ють· ~лОlfини, nоруш уют ь А\. Г. ЛІtсенко. Вон а розnо - •ГОЛОВа ТОВ а'р И•С ЬКО'ГО С Уд 1 ла nриовя'Чена .раіюнна на- громад'СЬІКНЙ nорЯІдок, сво 1 - віл а п р_~ те, я.к nартій 1 Іі ор- . В. І. Ковnак. ГолоІва народ ·
У 1919 і 1920 роках nриї- Тут е.Іюn•онуютьая матеріа здав в ці міоця В. І . .rІенін. .111, зв'язані з перебуван Се.'Іяrнн, як·і жили на клап- ням в. І. Лені:на на «дина
тиках зем;ьі,
партшштву
зв~rнули 111р0СВ'Я ТИВ
1.1ять n.ар·rійн і, І•:t.дя:н· ські і адміІИkТ'ратІtВні opraни, nрокуратура, суд , :~~ілі-
no ВИ'КОНЗІНІІFЮ nосr;шови ського nравоnоря.дку і .ЦІ( КПРС, ПреЗІUіі Вер- uіа,а.істичної за:конност: .
.'J наради
ем іГрантів. У березні 1870 р оку
було ст,в.оре но російсь:ку оеюцію І.нтерна ціо.н.а лу. Керівник ці€Ї сек;ції Н . УТ'іJІ і Є. ДмитріtJва, уча·с н иц я Паризької ком)'ІНИ, бул и друзЯІМИ МарКІСа і й ого сім'ї .
кн, райапоживсnілюІ і Тре бухіасько-ї с~ре~д.ньої школ и вруч·ен1 аль боми-естафет и аа '!есть 50-р ічІJ·я ВЛ KC1\l, куд и будуть за,иоппн сь СJlаІВІНЇ діла КОМООМО,1ЬЦіВ j МОдОДІі на відзнаК')' -.овілею
і 100 - р·:чЧІя з дня на:р ~>..І.жеч· ня В . І. Леніна.
Д у же ЦЇНІІ'В }'v\аркс Г. Л.оnатіна, ЯІКОГО На ЙОГО ПрОПО· зшr : ю обра.111 до Ге нерал ьної р ади І нтерІн.ац і она.1v. В ож,.J,і :.t іжн•ародrн ото про.l.етЗІрі.аl'у Мар·кс і Е:1rе.1 ьс В'С(' \І ір но лідтримуваmІ рево.'ІЮЦtЙІНе народн Іщrnо в Ро с : і . ,\\аркс З аХОІП .1ЮВаВ.ОЯ \І')' ЖН.Ї•СТЮ і са•МОВ1 Ї:,Jдан і стю :н арадов о.lьІlі"в , їх боротьбою nро т и царсь.кого сащо:дер жав·с!'ва. ОдноІJасно Mwprюc nідкрОСлюв ав незрі.1 іІСТь iдeo .l txii рево .1 юuійного н а·родницwа, я,ка п о яснюва.1 ась в ід · ное-но
невнrокюt
РоС'іЇ .
В ін nраг ну в по.,,еrшнт и
ра \! Ш )1КаІ!НИ
рів.ием суаnі.1ьно-шо.~ і тичного розвн тку
росі,й•с ьоким
пр а.ВІІЛІ>НОГО ОВЇТОГЛЯд у і
револ юц іо не
ТЗ'КТИІКИ.
Вн1датну ро.1ь у розви11ку Р'ОСіЙ<:І:Ікої .гр омадс~:;кої дум к н. у nош~rр енні маrрюсиз:.rу в Росії ві!діrрали «Маніфест І(о:~tун і•стич:ної n а ртії » Мар.юса і Енгельса, .в я:кому було науково об11рунтова но .icropii!~Ftty м.ісію n:рол~таріату я к \ІОГ ІІ.lьника каоnіт адізму і 11Ворця нового суоnільства, ке :рівну ро,1ь револ юцій.ної па.ртії робітничого класу в сс ціал і~ти ч:ній револ ю~іі, і « 1\,а.п.і т.ал» МІІІрк,са, де глнбоко розкрито С)"П·ереч ност,і каІпі·таліа~:-.~•у , доrведено немин у 1 Ііс т ь ЙОГО Запвбе,l і і ЗаІМ ЇН И СОЦЇаJІ·Ї'ЗІ:МОМ .
Перший то \t «~аnіталу» було переклщден о росіЙ'Ською м овою в 1872 poui. Pl oro автор нгrд.аrвав uьому в ел и кого значЕ"Н'НЯ . «Мій т вір, пис ав uі н, ...ІН ід е не знай шов т а.кого велf\Ікого збу ту, як у Росії. І n ершою і ноз~ :-.шою н ац іє ю, я-ка nе рек.1ад ає « К апі т.аю> , винвилась рос і ЇІ · СІ;;Ка » .
Р осій,сЬІка револ юuіонерка В . І. Зосу.1ич nНІСала .Іv\арк сов.і в 188 1 році : «Вам м.абуть відомо , що Ваш « Капі
т ал » ІЮр Іfстується велипюю поrтуля.рніІстю в Росії . Не З·в ажаючи н а ко нф і·ска:цію видаІ-Jн.я, н еве.шка кі .1ькість Пр ІІ\І і рнИКЇ'В, ЩО .ШШІІЛИСЯ, ЧИ!Т ЗІЄТЬСЯ і п ереЧИТ)'Е Т ЬСЯ шн рок юш ко.н·щІ бі.1ьш або менш освіч,ен и х людей а а-
ве~~~а ~~~т=~~~аєд~у~~-~~ь~~~
Розгорнутим фронтом
шнн на ЛОJІЯХ радгоспу «Ве,,І~кодн: мер:с І>КІІ'Й » . Розгорну-
тю! фронтснІ й-дуть весн:я·ні роботи . Через рівні np'J~t·iжЮІ Ча<:у І!З!Д .1аНа•МИ :lрОЛі-
.
1 та:к
уже завантажений,! ЗІНОВ)' ЗЛіТаЄ В ПОВІі'ГрЯ. . _ Восени минулого рок у, - говорить головний агро-
тає .1Іта,к , залишаючи поза-
JY бі.1 у пе.1ену з мічt-раль-
вІвса, прQДовжуем_о СІЯТИ С)'М'І~ ...1ЮПІ!!І)' З ВІВСО~І Н~ зе..1ен11и корм, садити кар
ТОІІ:1Ю.
ІІІІІХ добри•в, які рів·но~Іі:рно щщ -рЗ!дгоопу П . Кузьмнк. і!І'К'рн:вають зе~ІЛЮ. ми внесVІИ на кож:ний гек-
-
Чотири---.п ' ять внльоті. в
робІ-вмо з·а годину,
ві.1ають 111і.1оти
розп о-
-
М.
с.ький та В. Ч у~Іа:к, -
біт.юІки швидко
ТЗ!Р оз.и~шни по ф ф супер 00 ату _.
2_
ще
Хороше працюють чеха нізаторн . Не:сучн трудову
ценпнери :ПеJЮдтравневу вахту,
вони
3111ачно перевиконують змін-
ощю~ІУ
.!
Янов- центнеру каюиноІ
ро- ЗСІІраз
·
н.і ви•робНІІЧІі завдання. Ось
солі, а веде овій сі,вальний
~ода;~н
обс.нтов\' - ц_ен"Гнера . ам-Іач:ноІ
аг-ре
сел і три . ланки Г . Пархоменко.
· - Усього .шдживи ,,и ознми:ну Іоть .,. 1·так. '' Оцравді, не встиг він за- н~ 1220 гектарах, багато-
З
30:11
KO}t
В
ПО}І<іЧНИКОМ
вони
.
Б
буза nі·дві·з міщ."J.обрнва. Ми-
:І Іуди .1ічені хви.1ИЮІ, і лі~----q~--~~~-g
засшають
У·дЬ-
по
центнерів міндобрив на І Якість роботи від,мі-н.н~. •коЖІний гвктар п~·д овочі . - Наша лтка, - розпо ПрQвели вЗJпнува-ння на
ВІі:дає ЛЗІНІ{І(),ВІtЙ,
108
Закінчнли
Умови праці нелегкі: ні прнміщення ПОJ:і'ІІдного, ні ін-
с·трументів. Та. все це прижили дбайливі руки енер-
гійної жінки.
І
ні зі сцени сільського клу бу, слухали її лекції, бесі ди. Два десятки років Па расковія Тимофіївна носить вщповщальне звания депу тата сільської Ради.
Теперо
ми
маємо
Це
кращим у районі.
завдяки
n.
ставnенню
дил_ьному
сумлінному
та. «Лю~ина
до обов'язків, завдяки чуйності до пацієнтів, організа-
1
Тим м· едик~м, хто
не обмежу-
вався основн_~_ю роботою. Ми милувалися
11
приємним
цих якостеи,
j повчи·тись
по
М. КОВБАСИНСЬІSИИ, роuкор.
ремонту
завдання, дбає про високу якість робіт .
святу
-
залнея вІдремон'І'увати по над завдання 3 двигуни. З
ють слюсарі Борис Мой сеєв, Іван Друзь. Володи МИ{р Б~рнадсьний, Леонід
Железнян,
випробувачі
Анатолій Василенко, лоди2\шр Рубаник
Пдну зустріч святу Першого травня готують
Во-
М. МАТВІЄНКО, начальник цеху.
ЦІІ!Ва
ПІ!д картоплю,
же
ди,рек-rор
до,:Іt .1я.1а ,
ліз\І
у
що
Р ос ії,
люди ,
я: кі
називають
пр-оnові·.'І:ують
себе
учІняfшІ
на)1Ковий
соціа
Ма:ркса,
\Іа,рк
СІІ< СТа\ІІІ.
У 1883 роц і ВІІНІІкає марпосистсь•ка гр уп а «Вн~во.1ення прац і» . Ії дія .шні,сть з зах-оп ,1ення:11 вітав Енге.1ьс: «Я пишаюсь ти::~-І, що с-еред російської мо.юд·і існує пар тія, я-ка щиро і без за·стереже.нь внзнал.а ~ели·кі ек оно :1-І.іч:ні та і-с·торичн·і тео рії М.арноса ... І сам МЗІІЖС був бн
також гордий
Група
цю1 ,
кол и б пр ожив
«Визволення
трохи дОВІІJ.Іе ».
nра:ц-і >> :від і:грала
визна·ЧJНУ. роль
у поширенн і ідей мар.кшзму в Росії . МарJОСостсь.кі гурт ки виникають у багатьох 'М' іста:х юраїни. До од :юго з
них В'СТ)"Пає с11ущент Казанського ~ніверситеrу В. І . Ле ·нін . Незабаром він стає вида·11ни'м nJХШа;гандостщІ і тео рети. ко:ІІ
-
ка-
радго·с
«Ллосжі<вський»
nу
Пе"Гро Фе-
ти n~ршого періоду, в тому
робітниками
·числі і садІння картоплі на
\Іа• р!ОСІJЗМ у.
Б.111скуч е оволоді;вши :вч ення:м Ма,ркса, Лені:н у нови'Х історични-х умовах розвиває його, збага"Іує геніа .1І:У'1ЮІИ внс н-с)вка:~ш і положенІН:Я'\ІИ, я'кі мають ·не~шнуще :таче н ня .д .1·Я &с ього світовою ре&о.lюці:йноrо руху .
В . І . Ленін і створена нюt Комун•і-стичІІІа па.ртія. твор
чо застосовуючи \ІарюсftЗм до умов Росії, пЦд:н імають 11рудящих на переможну борот ьбу за повал~н-ня ка;піта лізму, за торжесТІВО саціаліІзму.
К а:рд М аркс і Фрідріх Ент ельс глибоко віри.1и в ре
волю~ійн'і ситІ РQІсії . І ця їх ВІі•ра .вип.раІВідалас ь. Тру дящі нашої краї,ни пrд прапор о~t м.арк-сИ!зму-.-іенінізму, п ід к~рівництвом .1·ені·нсІ:Jкої партії п·ершими в і(:'ГО!р і ї тодс11ва 3дійснили соціал:стаЧІНУ рев-олюц• ію, поб~.- дІ',ва .111 соціаліз:ІІ і теnер упевнено йдуть до к ом уні:з~І)'. В. ГАЛКІН, доктор історичних наук.
-
гектарах
та,ке
зо
.взяли на себе :ВелИКО;J.И:І!ерсьюі Х:ЛЇборО б И і
у:апішно його- виконують.
М.
ІВАНИЦЬКИR,
На фоw: зльва-а!'регаr Г. Ф. Пархоменка, пра•воруч
завантаження літака мі
-
неральними добривами.
рІЛЛІ по
-
м.і· неральні
д~б
цент.нери mт
2
на гектар . СпО'Ча·тку ця механізо
-
дн•іІІ
-
•пила до В
ма:сооого
.
шш~х
noл~rx
n
саді:н.ня . а
·Р ц
.оють
Володи.ми-
ра Федоrовича Стро•кача та
гное- КОС'11янтина Даниловича Ка
ливїсть виростити високий врожай ранніх овочів, за короткий проміжок часу окупи·rи за·rраrи на спорудження теплиць , оJержати прибутки.
У нинішньому також
за
році ми робітни-
1\ожним
ком чи рооІ·rницею заІ\ріпи ли 500 квадратних метрів тепличної площі, на якій
н і затори
і~дощі,
щоб не допуюппи переси- ну с-аджалку . · хання до:брнв, особлИJо ви-· В радгоопі посаджено парооува•Н'НІЯ аміачної води. :перші 40 гектаріІІІ картоплі,
На opa•нUJi у нас праІноють
гу:с енич:них тракторі·в труnови.м методом . Н:.1 кожен гектар вІЮСІІ'\10 і!О 60
4-·5
добрив.
П і:дходюю до буртз компо• стів. ~· ньом·у, я·к не~номні
іК\'• КИ ,
капа-ються
трак-
'НИ n і<ДЇ)hІ.J.ЖаЮТЬ
і
В і д'ЇЖ-
в ос·нDІВном-у ран1ньої . Та з
кожни,\І д.нем на сІІіжооо раІНІ!<И ріллі залишається rв-се більше сJТідіЇ· В від кар топлесаджалок.
Плоокі. в<:ькі картоплярі готують святу Першотравня гідний тр·~довий подарунок.
П. ТЕПЛЮК.
;кун , ПОВЇД0)1ЛЯЄ облі:КО вець Ольга КіІндра-гівна Феоюк. І шофери . наші
їх ,
~рюстоювати Ось
не
і
п'я їіпон-
сююс -ки д а )І н . зробнтr rю 23
19.
Бувають дн і , ко
ХО.J!КИ, а 1.1.'Ія Івано·вич Бі-
ан ви1 роб і rок у них батато
-бі.1ьши'й .
Поки на цьо~1 У ма~І~ві
в
90 геК"ГаріІв ведеться підго -
Т·О ВіКа ДО .nлощах,
ораІНІКИ,
рані:ше ходом йде
На
Ї'іШІІХ зораних,
пов.ни-~1 садіння :карт-оn :t і. Ось nобі.1я шляху, що ве де з Плоекого до Гого.1ева,
лрЗJцює один агрегат. Це л анкови-й :~tеХІані·зованої лани и в~·си "Ь Г:натов.ич дяченn
ко,
w
рік
п'ятирічки взяв пі.'І-Uищені зобов'язання по ВИ/JОІщ·ванню усіх сільськоrосподарсь-
Проко1овнч
нюш « 3/Л-130» -
рад-
Мнкола
,\-\.іщенко своїми
f!' YH
нашо_r~ к ОдЕК.ТИВ госпу на третш
на,nрикл а д,Іких культур. Так, мн дали
Вода-
..
яки'й
·в·•рощує
"
уже
не оди'!-
ка•ртоплю.
рік
його
слово одержати на кожному
гепарі по 2;)
цен гнерів
зернових, у тому чпслі пшf' нпці по 2R центнерів . ~Іати
по 135 11ентнерів 1\арrоплі і по 150 центнерів овочів . Уже
багато
зроблено і
зараз робиться, щоб ;цJбити-
ся таких показників . Озимі
піджив.тІені
мінералі.ними
добривами, внесені ~они і на зяб, с воєчасно була за
крита водога. Зараз на пов ниИ хід розгорнулися польо-
ві роботи
-
сівба, са.1іння.
Механізатори і всі робітники прагнуть дотримуватись
1131пар·ни;к - молодий :\!ехан.і·за- тор МИІко,1а Давиденко ·машинkтом на картопле-
агротехнічних заходів по вирощуванню високого вро жаю зернових, картоплі,
·свою оправу і Ж:ін!Ки з лан-
овочів та інших культур .
сЗІ;Lжа ,щ і.
Добре
знають
:ки Тетя:ни Юидра:ті·вни Во-
Звичайно,
висока агро
лохи, я. кі обслу-гов ую ть ar-
техніка при будь-яких по
машJJюІ всіх лравил
годних умовах, і навіть за-
реrат. СаДІі·нн•я йде з дотри
агро-
тех·ніки, адночЗІСІно в !JЯд'Ки
процентів від суми, одержа-
четвертому
розряду,
що
місяць. Крім того,' щоміся ця
виплачується
за
лиро
щування огірків 5 процентів від суми за виро~лену
продукцію цінах .
В
с~чний заробіток
тиме 122 копійок.
станови-
карбованці
Матеріальна
55
заінтересо
ваність сприятиме
ному виконанню
успіш-
зобов'я-
в реалізаційних зань по виробництву і продажу державі ранніх овочів
конкретних
УtІІовах
У асортимщті.
радгоспу при плані врожайності з одного квадратного
Г. ХАРЧЕНКО, інженер по праці.
ЖИТТ€ДАЙНУ ВОЛО- ГУ
учора,
Дшпро Андрійович .
ха
дають
~tеха· ніз~tам .
від суми за вироблену про дукцію в реалізаційних ці нах - 26 карбованців 25 КОШИОІ\; В) п'я'f·ЮtДЦЯf·Ь
ОПІПІІІІІІППІІІІІППІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІПІІІІІІПІІІІІІІІПППІІІІПІПІПІППППQІПІІІІІ
::К::~~Т~~~:~;~l'~іЗ.~~~;~~ ЗЕМЛІ -
сти Ми:ко.1а Га•в.рилович То :пі.ха та ІІВ-аІН І<ва:нович Ка
"етра
вони вирощують ту чи іншу ної за понадпланову прокультуру . Оплата праці в дукцію, - 22 карбованці період догляду проводіfться 50 копійок . Всьогu ж Іі.І,омі по
виорють
жаю з квадратного
буде перевиконано (тобто одержимо не 5, а 7 кіло грамів), то овочівники одержать так у оплат-у: а) аа догляд 73 карбованці 80 копійок ; б) п ' ять процентів
становить в середньп~у 73 1\арбованці 80 копійrJк на
фою>:м;пости, а ВІН·очі \ІеХа- :~~~чИJм~а:11Р:~;~·~~в~~
метра 5 кілограмів І\'РОдук ції і передбаченій реаліза ційній ціні 60 копійок за кілограм це С'r-ановить 18 карбованців 50 копійоr: .
ма введена в радгоспі робітна плата майстра по « Краси.тІівськиИ » при ви- вирощуванню овочів у вес рощуванні овочів у телли- няних теплицях за иеріод цях під поліетиленовою догляду буде становити 92 плівкою. Минулорічний дое- карбованці 30 копійок. Як від свідчить, що саме така що ж план збирання вро
са
дила раНІНю картоnлю п~ре саджалкою,
і робітницями
МАТЕРІАЛЬНА заінтересованість
площ, культур для вирощуТаким чином, при вш;о вання в найбільшій мірі від- нанні планового заадання повідає цьому . Така rисте- по врожаИнос·Т'і середня за
організація праці дала м:ож-
. .
Вве- ще двІ лаНІКИ -
•
шення виробництва rтр ;цук ЦІІ, зниження її ~ооівар
рооки.дачі і розющають тор-
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • nk1.ганяють ш ої країни, а серйозні .1юди вивчають його». Вона пов і
її .
продуктивності праці, збіль
тості . Форма індивідуального закріплення за окремими
обладfІаною
тарна· лопата «ПБ-35» і екзавзяттям в ці дні працю ека·в а то 1 р «Е- 1 53» · Щох вили-
·
земля-шосіємо
мат<!ріаль ної заінтересованості робітників є одним із важ ливих заходів зростання
До першого трав:н.я 3а·кін чити оен.овні польові ;>обо
Це механ•і'зова• ннй за- •говорить Петро_ . Фе.д >сійо І'ін рООіІ~ХІ-ить орга:нічні доб- :вич, _ а 3 н~1 .тr 1 присту
тонн
ремонтники. Вони зобов'я -
двнгунів внутрІшнього згорання, яку очо.1ює Ана-
толІй Че,рв ' ян, вважзеться однією з нращих на ремон"Гно-механічному з аводі . Вона з місяця в місяцІ, леревинонує виробничі
має
не завадило б
про
-
nри-и.дуть
у неї .
го-
Ремонmниkи Бригада
не
себе нові
чері сюди
-
Я.к т;льки
:вана ланка кілька
автомашини,
Волоха . -
добро! душІ,
центне· Пі:дrотоВJІя
но рухаються
1 досі:йавич
уважна n~!Іємна•, ка жуть про .неІ односельчани.
торським здібностям.
Наш медик
Як
Ду
кожно·
200
рофоски
·купи.
раНІще, енерг1ина, пр~цьов~
т . Глазунової
rріється
на
здЗІЄться покоnаним. А між ними безлерерв-
.залишаючи післ·я
свою
ВІ~Іnеню.
грунт .
куnами 1 р!І!Ва
адал-еку
Невдовзі колгоспний ро: д~льничну :~~ікарню. Параско дильний будинок с. Требухо- вІя Тнмофнв'!а ':Ірац"?е у ро:
ва став
е.мо
Поле густо всrмене чор: І вносяться
ними навеликІІІми
лосом, коли виконувала піс-
прибула акушерувати до нас незабаром після війни.
• }ІУ гекта•р.і по рів стебJіисrої.
По свіжій
ЛЮДИНА ДОБРОЇ ДУШІ Тимофіївна
виростити
Фото А. Козака. ·ватюІе також к~курудзу на qq---------·~-~---~---~-~----------
сівбу
НАШІ ШАНОВНІ ТОВАРИШІ
Парасковія
вирощу
-
__,_ ____________ rектар<Н(.
\ІаЄ:ІІО
Ра- бов'язання
ру;;1ювати на стоя·н,кv, як рІчних трав-на !ОО rекта- 15-16 гектарів люпи· -rу з .вже шофер І . Базир - пі:діг- ра:х . В.носюю та.кож по 6- 7 віВ>сощ на зелений корм. нав а' в . томашину з похиди:~І трансrюртеро:ІІ, а м. Гар-
Зе\і1ЄНИЙ КОРМ і СИЛОС.
1·5 гат ла~кови:й меха:нізовЗJної 670
10
П ІДВИЩЕННЯ
еушливому літі, дасть мож-
ливїсть збільшити вихід продукції. Та нинішнього року радгосп « Требухівський » матиме можливість :1абезпечити ощимальниИ
Після кожного поливу про-
водниіі режим
нів кубометрів
lilG гектарах
групту
на
від Бортницької зрошувальної rис теми і на 64 за рахунок ма,1оrо зрошення.
На цій
П.'ІОЩі ВИjJОЩУЄТЬСЯ
l.i1ИMil
пшениця ,
конюшина,
шо
пин ,
куІ\урудза,
1\ар-
овес,
топля , овочі, ягоди.
кулиур
п·рове
демо за період вегеrщії
- 3
рази. Зробимо
також
1969 рік. Системою малого картоплю, культури.
лад,
поливаrимемо суницю
. 0прки,
поливатимемо
стеми більше двох ІfільИо води, якою
5
зробимо понад тарополивів. комплексних
тисяч гек Створено 9
поливних ла
нок (по три на кожному відділку). За ними закріплені відповідні машини, культури для поливу. Вико-
ra
му дощувальні уста!Іовки « КДУ-55-М» та «ДДН-45».
2 · Іх
вологозарядку під озимі на
зрошення
У цьому сезоні ми одер жимо від Бортницької си
ристонуватимемо в основно
Полив у с іх сільсм;огос подарських
вадитимемо рихлення.
·
·
ІНШІ
наприк-
дr'І<іль-
1\а разів. Перший раз перед бутонізацією, другий після початку формування плодів, наступні поливи -
через кожні 7-1 О днів в міру 1'іідсихання грунту.
працюватиме щодня 22
штуки, що дасть мож ливість поливати 10 -60 Геі\тарів посівів за день.
-24
Дощувальні установки та інший інвентар увесь нідготовлено,
розпочинаємо
ви
возити іх на місце роботи. У перших числах травня приступимо
до
поливу
ози
мих зернових та багаторічних трав .
М. ОБЛЕУХОВ, Іиженер-rідротехнік дру гого вІдділJUL
J ПЕРЕМ Q Ж Ц J
І Фізк~ль:у~а і спорт
2
ви•СТ}'ПІІШІ
зай•няди перше м•іоце. Наші ч·е~НJіО'tІи:
Ва-
С.
цеху
(Фотохроніка РАТАУ)
•
Бажані .;~,sір'я третьої бригади Пу ХІі.в.сl>кого радrоспу зійХІлися
р-оtJілникн го~nода:рства. Хоч '1•8-С
rарЯЧWЙ,
не
збнра-.1ІЮЯ
ПрН•СУ"ГНі
ал-е
:~~арну
його
ватн.
До ннх ·в гості заіJітала атіт•кую;тбрига:да рай;>;rноrо культу:ри .11 J. ке Бу~диІн•ку ріlвющrво;~~ Марченка !іоло
ІJ.НІ'•ШРа Олекоанд•ровича. Ось перед г.lЯ\.'І.!І'Ча~rн з'я ВІІ.lа<:ь Ва.1е'!ПИ1На Мура.sсь
(художнє хають її ·вистуш читання), а поті•м нагород
•на і:vшровізова.ній робі11fІІІЦі ~юлОІді
•ТЕК-68•.
13.30 -
т;к·а•НИНу'.
16.30 -
КВІТНЯ
20
нає давати перші плоди,
не менше
ПРОГРАМА
ПЕРША
9.00 - Гімнастика для всіх. Телевізійні нови (М.). 9.45 •З Анем. на ни. (М.). 10.00 родження•. (М.). 10.30 - сjдо про
Науково-популярна
ров'я•.
11.30 -
( п•ятигорськ).
грама
«дЖерело•. Фольклорний клуб. ( Петрозаводськ). 12.15 - Для школярів. Ленініана. « Искра» в Одесі•. (Одеса). 12.55 - До 50об· річчя ВЛКСМ. •Секретар 13.30 - Су (Львів). комр.
14.00 -
(М.).
репортаж.
ботній
прогрес•.
і
•Стандартизація
14.30 -
«Непорушне ора (М.). терство•. До 23-х роковин з дня підписання Договору про друж і взаємо бу, співробітництво
ПНР. допомогу між СРСР і 15 ЗО - •ІІоборник добра t
Нечую-Левицько
І.
свячується
при
Передача
справедливості•.
16.30-ПершІсть СРСР з хо кея: •Спартак• (Москва)-•ди ІІро· намо• (Москва). грама кольорового телеоаченнtІ. про· Молодіжна (М.).
му.
17.15 -
18.50 грама • Погляд•.
«Еркім-Тоо».
вітає
20.00 -
Нас
Виступ
ест
(Фрунзе).
оркестру.
радного
20.30 - •На меридіанах Украї· Програма передач. ни•. 21. ОО 21.05 - сЖенtІ, Женечка І Ка тюша•.
Новий художнІіі фільм.
22.25 23.35 -
Співає Тіто Гоббі. (М.).
зал•.
сТанцювальниіі
• Вождь
революцІйного
ського
філіалу
ПРОГРАМА
ДРУГА
-
..:
18.50 -
нінград) .
19.05 -
миле•.
щось
Сnі.ІJьна nередача.
рад,ЯНСЬКО•НОЛЬСЬКа
(М.).
•для
юнацтва.
Для
кожного
Бесіда лікаря .
сНовосІдля
20.00 -
u,,ега
фі~1ьм. Те.'ІевізіАний Добраніч, дІти!
Поnова•.
•.
20.30 - • На
НЕДІЛЯ,
21
9.00 -
для
КВІТНЯ
Ранкова
(М.).
дІте~.
Д,1я
сБуди.•ьник• . (М.). школtІрів. Те.1евізііІні новини. (М.
).
9.45 -
HlOO (М.).
•Курс
10.30 -
•Операція град).
на д.•я
соцІа.•ізм•.
школярів.
(ЛенінсСіріус-2». школярів. Для
11.00 -
• Експедиція Відповіді
на
22.00 -
Недільна
( 11рага).
програма.
розважальна
ПРОГРАМА
ДРУГА
17.30 - •Наша БатькІвщина•. 19.00 - Фінал чемnіонату СРСР (Jie· гімнастики. з художньої 20.30 - •Сім днІв•. нінград). (М.). програма. Міжнародна 21.15 - сНа добраніч, дІти!•. ПОНЕДІЛОК,
16.40 -
афіша.
Наша
І
-
7.00
•Укртелефільм•.
студії
фільму
В. І. винам з дня народження з Кремлів Пер~дача Леніна. ського па.1ацу з'їздіа В перер з Будинку-му репортаж ві
..:.
nрограма «Час•. Драбкіна €.
Інформаційна
-
21.45 -
(М.).
газоелектрозварники,
град).
верстатники
10.05 ). 10.15
школярів.
Для
питання
першого
12.00 12.30 -
13.
-
д,.я воїнів Радянської Армії І Флоту . •Чапаєвці•. (КуіІбншев).
Однна.кн
Воскресенська-• ЕдельвеАс•. агент 10.30-Телевізійне (М.). (ЛенІнград). Шонерія•. ство
З.
• 11.00 - • Перша
дожній фільм. (М). левІзіі\ні вісті. ІН.20
навчального
першого
студентів
•§
мова
мецька
12.15
-Іе· Програма
-
для
телебачення.
Ні
курсу.
14.
НІмецька
дня
з
Передача
діти!
JІенІна.
Жовтневого
Палацу
і
закін-
Після
Києва.
м
•
з
І.
В.
«На
передачі
-
чення
ніч,
роковинам
98-м
народження
культури
концерт,
і
засідання
Урочисте
присвяч~ні
доора·
В ПРОГРА\\1 ТЕЛЕБАЧЕННЯ
СТЕЖТЕ ДЕННОЮ
ГРАМ ШЕЮ
.
О
ТОМУ
ЗМІНІ!.
МОЖЛІІВІ
ПО
РАДІО
ЗА
ПЕРЕДАЧЕЮ
8.20
і
15.55
ЮІІВСЬКОІ
ЩО· ПРО·
ТА АФІ·
СТУДІІ.
а.вюбусmІ
f
І
м.
БРОВАРИ
•
вул. Київська, 154.
~~
't
! f
І
писка. ,lO
І1
НАБІР
І
І
р;зноробочих.
та
• ... 8 8
f
а•втобусо\1 N2 І
....
трудящихся і(иеаскоІІ области.
. . . . =~~
Газета_ виходить у
вІа_торок.
четвер
1
суботу.
4-57.
Зю1.
1513-6450.
. •
кадрів
на адресу: заводу
м. Бровари,
пром!3узол,
п.1асн1ас.
Відділ кадрів.
;І
З 20 по 30 квітня 1968 року на Броварському колгоспному ринку відбудуть~я
ПЕРЕДСВЯТКОВІ ВЕСНЯНІ БАЗАРИ. про\ІІІС· На базарах з широким асортименто\1 .1ових товарів виступає раІЙQПОЖИІВСП,ід.ка. 3\tішторг ор·ганізує продаж продово.1ьчих това рі•в. Радгоспи
та ·птах•офабрнкн вивrзуть д.1я про дажу: ка.ртоолю, овочі, фрукти, м'ясо, са .и, ПТІІ· цю, >я,й-ця, борошно.
: :
,... . . . . . . . . . . . . . . . ІІІІІІІІІІІІІІІ . . . . . . . . . . . . . . . ІІІІІІ . . І8ІІІІІІІІІ"ІІІІІІІІІІІІІІІІІІ . . . . . . . . . ІІІІІІІІІІІ+•. . . . . . . . . . .~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Броварська дру.ка.рня, Київської області, ву.1 Київська, 154. Телефон -
відді,1
1 ;
- 4-47.
вантажники.
Звертатися
~ 8 1 • 18 ! і
ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-·82, заступника редактора, вІд·j такореспондента - 4-67, відповідапьносо секретаря - 3-18, від-~ діпу сіл~ського rосподарстsа
роботу:
~-••а••••••••-••••••о••••••••••••••'
З}ШІШКИ «БМУ-39>>. І І І І І 8 І І ........ _ _ . ._ ..,.__..............._........... . _ _ _ ...,..,_ .... 18 І І
І
!
токарі, фрезерувальники,
1 •.
про-
за-безпечується
їхати
к;ад!JJ'і•в;
~
1<8 108" 8118118118 1• 8> І 81 18118108 І 18 1 r8 І о8 І І8 І І 8І 1.,
слюсарі-інструментальники,
•
ЗвертапDся .на адресу: \І. Бровари, ІПРО\ІВузол,
БМ').'-39, аі>д1ді.1
І , 8
учні апаратника, слюсарі по ремонту устаткування, слюсарі-наладчики,
---·~
Одинокю1 робітникам ·на~дається новІІ-й б.1агоrу,ртожІпок
І І 81 І 8
аnаратники,
мулярІв, теслярІв,
устроєннй
І 18
пресувальники,
З\':ІІІІІЮІ
до
1968 р.
Лtі-ХЛ3fковия
бетGнувальників,
І І 8
учні ливарника,
робітт~к.ів буді>вельюІх спеціа.1ьностеї1 всіх розрfІ.J;і:в д.1я ро_Юотн в :\1. Бр·оварnх:
І
І 18
на постійну
. . -..
пРоводить
І 18" І 8
ЛІІварники,
Відділ кадрів.
будівельно-монтажних робіт у
•
О І •• І . І І 8
БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ ПЛАСТМАС ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ
;::;;;;:;;::::::~-::~
,,о митета КП ~·краиньІ и районного Совета депу-татов
дІлІк (партійного життя, промисловості, масовоТ роботи) І фо-
І 1811 8
Г\'ртожнтко\І.
І
.
................................................ .......................
дереву,
г~~·::::··:;~~~:-~··· ~~~:::··:~~~·~:··=··::~::··:::::::::··::·:::::-1~ і і t
(чоловіки і жінки). місто Звертатися у відділ кадрів на адресу Ки-ів, Броварське шосе, 16 ЮІ. Іхати а.втобусамн N~N~ І, З, 41.
------------------------------------------------
ві
•ЛІтератур.на
тальня•.
вантажники,
пташниці, різноробочі
11
.
«Зав<~.J: порошкової \Іета.1ургії>>.
!. . . . . . .
~················1·····················
теслярі 3 і 4 розряду, автослюсарі 4 і 5 розряду,
установок,
забезпечуватись
прОJ\Івуз.lа
ського
РеАантор Є. ФЕДАИ.
водії І і І І класу,
І
Звертат:ася' ~; Ві' д·ді.l кадрі-в. rхатІІ. ;ю Бровар
Ху
Басті.•ія•.
б\~дпь
ГЛАГОЛ€В.
.на постійну роботу ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:
учні вищеназваних професій, різноробочі (чоловіки і жінки).
новини.
Телевізійні
(М.
по
В.
ПТАХОФАБРИЦІ
КИІВСЬКІй
• .. І І 81 І 8 1 18 І І 81 18
машиністи компресорних
ПРОГРАМА
поширення.
"
•Чорні сухарі•. Прем'єра те.•е (Ленін спектаклю. візійного ДРУГА
....................................
токарі, фрезерувальники, електрослюсарі,
21.00 -
го
горіха
волоського
Плоди
кранівники ел·ектр'Омостових кранів,
Ульянов в В. І. Леніна І телевізійні вісті.
зею ську
рос
50
метрів.
!
слюсарі-ремонтники, слюсарі-і.нструмектальники, слюсарі-сантехніки і вентиляційники,
роко
98-м
З\ІОГ
во дуже велике, і крона до вкриває рослини рослої 2QQ KRa ,l,paПHIX ПЛОЩУ ДО
І І І
черrи
у листі І, нарешті, вміст дає змо горіха фітонцидів гу рекомендувати його для садіння у скверах, на буль і сільських варах, місuкІІХ Ву.lІІІІ\ЯХ. У ГОрі·ХОВІІХ ГЮСад· ках ні мух, ні комарів зви чай•н·о не бу.ває: горіх сам з ними успішно І'Правляється. Хороші також горіхові де вздовж садіння рева для шляхів і зрошувальних ка налів. сумніватися, не Можна скороплідного садіння що у най горіха волоського ближчі роки набере значно
лин, оскільки горіхове дере
З АПРОШ У ЮТЬСЯ:
І
засідання
Урочисте присвячені
концерт,
розміщується лише
в ядрі
За вмістом жиру
захворю
вань.
ницьким матеріалом респуб
горіх цей також вигідно від усіх інших. різняється від Ана.1із наюіІНІНІЯ, п•р01ве ·.\~ни·й масложнро Чимкентським що показав. комбінатом, становить оліїстість горіха
в зв'язку з введенням в дію першої нового цеху металокераміки на постійну роботу
Прем'єра
«Людина іде містом•.
розриви, ядро.
ряді
цілому
при
КОЛГОСПІ!,
які
що оголю
ють
ПОРОШКОВОІ МЕТ АЛУРГІІ
45 -
lti
натура:~істн,
---------~--------~---------------------------,І ~ НА БРОВАРСЬКИй ЗАВОД
КВІТНЯ
22
радГОСПИ,
юні
ліку . Це значно прискорить Ук ;1а nоширенІня .горіха гектарі На одному раіні.
ються
>Цій хво.робі часто буІВає за\Ііхура. па .1еІnня жовЧ'ног-о .зашмюва.1ьного ча•с Під С.lИЗІrстої процесу к.ІJі·ТІІІНІІ з.1ущуміхура обо.lОНІКІІ нашаровуна них ют~>ея,
ПРОГРАМА
ПЕРША
сТерра інкогніта•
·. олімпіади. геоrрафічноі Телевізійний жур (М.). нал · «Для вас, жІнки•. (Ленін •Готуємося до rрад). ОО конкурсу бальних танців•.
туру
20.45 -
-
лись
невеликі закласт11 ди б nлантації горіха і через три насін роки забезnечувати
При
і носа.
Іво;-еча десен
шість СРСР з футбола: «Зоря• . мо• (Киів) сЗося•. Новий художній фільм.
18.00 -
гімнастика
9.15 -
Му Пер еДина
Демократична Республіка•. Ви сДос~'Іідження ща математика. функцій•. (Дві лекції) .
ПРОГРАМА
ПЕРША
-
років.
10
Шкарадупа скороnлі:1ного горіха таІ\а тонка, що легко розлом-ується руками. звіль
ється діятт·:·сть серц.я, розк:ровИІвається \Іалок:рі:в'я,
Київ
Центрального
музею В. І. Леніна. 18.25 19.00 зична ленініана.
(Таллін).
«ЬудІвель Баскетбо !і.30 •Спартак• (JІе ник• (Київ)
пролета
11ередача з
Росії•.
ріату
часто багаті на вітаміни лікарями рекомендуються
сад:і.в•ннк-і:в-.1юбите.1ів. .к;рі;ч зацік11ВІІ· цією культурою
няючи ядро цілком. Навіть часто у шкаралупі утворю
н-а жив- оті вени. При цьо~rу п- огіршу-
.розшІrряютьоя
18.00 -
).
(М.
;здоровий к.Іімат
Було б дуже бажано, щоб,
в
звнчаііних становІІТJ,
той час. я~ для сортів цей строк
роз-
ко.1ьору,
·ВІІвається так званий цироз. сш>ча,тку .вн.ю~ка•є б1,1ь у
кольорового
Програма
телебачення.
.
ВІТаМІНИ,
зуютЬіся в•і•д обох ц.ві rі•нь і достнrають :>Іа.йже од . Іоча.: но, з розрива:~~ у два тиж-ні.
.р~к шс.1.~ са·J. І ІШЯ н_асІННЯ\І ·На І10СТІИНе МІСЦе ВІН ПОЧІІ
З\Юj}Щу-
Печінка
ІfІ:равому перещребер'ї, ви15.30 •діляється рідина в брюшній «Зустрічі біля (Львів). 16.00 ноги , гвоздики•. (Одеса) . 'порожиН!ні, заті·каютu с'Іервоиої
СУБОТА,
.
масJо,
на. другни-третІІІ
н_я. ~же
(М.). фІ.1Ьм. Художній ленІніана. Піонерська
щі•.
я.кі
жнророзчннюва.1ьаі \1ають речовинн: шр, бобо ві, гре-
у П,1о~оносІ~:
раинш вступ
ЄТЬСЯ, ·зменшується, набуває
11оль
у
ГОРІХ:
переродження, а паті \І пев · !Jубцеву реr:вQрюються
«Ек·
13 . 55 -
•Ленін
дружби•.
ПрОХОДЯ·
1 к1лоrра\! я·б.1ук по.1,і.1ІПІІ на чотири прнїю\ІИ, ці про ду•кти, вжиті nротяго\І дня, .:~,.аJ.уть б:.1ьше корисrі, ніж обі;( j ве- · СИТИЙ ОН ід аНОК, черя. Г. СТАРОСЕЛЬЦЕВА, лікар-терапевт .
П!О'Чіиці
в
речовин
жоотуватого
ран
ко;~ЇІКІІ ,
Пе 1 ІЇНІКОВОЇ
>печі•ноки за·ЗІнають ЖН')ового
парткому.
секретар
приступ
ІНІЙ день: 300 гра~Іів" снру
• • . волос?кии 66 процентів. С_коро~лщнии Ці.кwвою в.1астwв іс тю ско можуть внни·кн-ути за.па,lю·І горІх • вІ_дзначаєт_ься • цrлим ва.шнІі явнша, зокрЕ.І~Іа підl рядом ЦІнних якостеи. Ос роплі•дно·го ГОІрііха є J,Bo-pa' це ду~е зове ц;в:l'і'ІІНЯ. Плоди :•ав'я в.плив.ом алкQголю клітини новна. з них -
за
paJ:i>>, -
ви.клнкають
Нор\Іа
пер~бі,lЬ·
!1р8\Ііів. греба ти.ж.день на Раз проводнтн розвантаж·\'>Ва.lь·
В рацю!І n<клзб.lю-
продуктів,
кі.lьК!ість
:\ІЇ
r. r.
не П-ОВИ'ІІ'!1а
віт:-нІі.Іш
10- 12
Пі:д ІЮЛІШОМ ріЗНИХ ШКЇД·
,1 ив 11 х
к•lінчи•в в ін ов•\Й виступ. П. БРЕУС,
ку бурхтtвн;~~н оплеака-мн.
Поті- м сценІі -
вю1
ху-рі
С. В, Р2, В,
ДоІ.ІііЛІ>НО ВВОсJ,НТІІ ЗбЇЛІ>ШеНІ'
кюrе
ут·ворюються
ні. K<~~te~i у жовчночу
l'Ріска,
свіжа
вн~ючені осс-.1е.дці,
ку;рятнну, продукти ю~і ізю\t, капустУ, рі>пу, брюкву.
\!ІІІХ застоюється жовч і по
в
значеН'іЯ
велике
тіста, \·ю_rазнва, пнва, вн_на,
.юд-ощами і апнрl'НЮІІІ на пояшІ. В .1юдей \Іа.юрухо ступово
В. ІВКОВ, майстер спорту.
Щоб понере.J.ІІІіІ ,,; за.-;;зо- \ шув-атн в добово\tу рац·іоні
водн. •г.азованоІ тре-ба вкдючипІ
СО·
стра•ва~ІИ,
ЖІ!'Р' ІШ:І!И
облад
'Н81~НЯ.
CO,li
Мі~ура.
ЖОВЧ'НОГО
об\Іежитн треба. рювання, \t'qсних вжн•ван.н.я жи.рюІХ виробів з ЖІІ'Jного стра>в,
б.1иво КОЛИ ЛІСІДИНа З.lОВЖІІ· -ває
крові і uим са згортанні МЮІ попереджують оrпаніз\1 зне в~д кровотеч. Печінка шкоджує от-руйні речовини, о:юр<Jнець в:і•рний вона ІНашог-о органі·з\Іу .
.\\икал.
Ф.
С.
біТКО~t .у «За•вжди
~ртист
са:Ую;І!іяль.ну
жують
~:~rають
\ІИТЦЯ:І-1 ГО.lОВа ро
діЯJlЬ.НИ\1
на
жи·рів, в пере·rрав.тюванНІя ні·й УlІВорюють.ся білки кро а.1ьбу•:>Ііни, глобулішІ, в•і фібрі•ноген, прот;ро:ІІ•бі;н, що
виніс са\Ю·
Теплу подя•ку
ка. Ро•б:тники з у1ватою слу
«го
у стін-
мі•нь утворює отв<і•р
ці
у жовчних ка.~Іені •ритІІІСь жовчн·о кана,1а.х. ВІfНІІкає >Ка<:І-1енева хвороба. Утвор-енню ка\Іені'в СЩJІІЯЄ осо і раз.1аднання об~ІіІну,
Печінка вІtділяє жо·єч ;~,дя
за~юду «То.ргмаш» (учасни ці. Х)"ДОЖ•НЬОЇ С81~10д-ЇЯ lbi!OC· Антон'•на М.и-хай.1енко 11і) Тншк:::>в<:ька. та Ва.1Е'1!ТІІ'!а Іх з.шнюють старі зпайо;~~і Вяче пухіечЗІн под·ружж.я С.lа'В та Кате,ри.на Пєтуховн і Є>вген Сс:rіІванов. Того дня члени агіткульт брагади дали й д-ругий кон приміщення біля церт гаража . Тут іх слухали бу П1ІаШНІЩЇ, ШО· дІіІве.lЬІНІІ>ІШ, ферн.
по
.Іа
а,бідню перер.ву
В
ГОСТІ
І. П. Пав.юва, вона є довІюю лабораторією» шого орга:нізму.
Д)'же небезпечно, я-кщо ка-
утв·о
можуть
ЧІnном,
·ки• м
колектиІВ заводу .нестандарт
пюго КСІ~Іуна.1ЬНОГО
канали., чана крупа,
жовчн-і
через
чн
інші та єтьоя холестерин -склЗІдов·і ЧЗІСТНІНИ жовчі. Та
фунооціонуванІНя •;~~.аль·ного <печінки залежить здоров'я і дО'ВІ'ОJІіття людшru. Печінка у роль аі~і,ра~ важлr11Ву тра•вленні, за образнІш вис ученого-фізіоло г а ловоом
Вечір в Одеському порту. Фото Я:. Ведьца
нор
від
що
•колектив
п Е чІ н ки ПОРАДИ ЛJR'АРЛ
ПРОФІЛАКТИКА ВІДО.М-0,
мате
обла;щанчя -~ \Іісце заЙ!НІяли торг\Іашівці, ·МУ'Нального ко:~~уна.1ьникн. т. Ш,колЬІниковим, А. Зайце- третє Ці з:vtаган•ня ГР~вели під·вою А. Тихуно:11.
експери
сдюсар
ментального
381BQ,;1Y «То.рг · - об'єд:Іа' ШІЙ учите.пів, третє -
фі3КуЛЬТ.'!1РИ ІМ: а;Ш», друге
~'-У'добаба
В.
N~ 5),
Р. Горохівська ма:гики (>Нська школа N~ І). Друге
заве м::Сце за опортФІ~ками : заводу нестандартного ко-
ПО ТЕЖlісу
-
ск.~аді (шко
(Рожни) і виклцач
си, Н . Ба:рдаша. Третє при-
заво
опор"і'О~Іенн
ду «Тор11маш»
у
ТІІВ фі•зюу.1ьТ.'!1РИ вчитедів
окла•ді І. Акульшина, В. Кук- ла
зююЕюі опа.рта·(іади. з.ала.1ЬІНОКО\tандне Перше ко:Іектив за.воював .>t. іосце
сум-ки
~аііня:ш
вчителі•в
~Ііоце, .в перше ко:vtащи І. Та·н.ана:й
В. Т11шко:вськ-а. Друге місце зайня•в колек-
сті.lьна:vtу тені!СУ і шахах в спартакіа·дІІ за.1.і·к зшювої Уапішно «Спартак». ДСТ
фіз
Шахісти колектив-у ку.1ьту·р11
пс-ре>ют)ї!а.lьшщя
чешю,
на
п;>
змагання
віІ;J.були<еь
;'І;~
WKO.l!l
С. Федо·р-
сильєв, слюсар
В спорти:вно:vtу залі місь· КОЇ Сt!р6..1·НЬОЇ
"CПRPTRKR 1i
Гро\11Ця·нн 1 передовяткові
J
Ласкаво базари, ·на
просюю яких
вн
ві.хві.1ати
наші
З\Іожете
прн
,1fіатн все необхідне д.1я .вас .
Адміністрація ринку.
І ,., ............. J•••••••••,•·•~-~......._