ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!!'!"-~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!IfI
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІС Ь К О ГОК О М І ТЕТ У КОМ У НІС ТИЧ НО, ПАРТ JТ УКР А · МІСЬКО' І РАйОННО' РАД НАРОДНИХ ДЕ-ПУТАТ(В КИ,ВСЬКО, ОБЛАСТІ
Газета виходить а 17 квітня 1937 року. ом 47 (6503) • П'ЯТНИЦЯ,
Бєлград.
АН
У зборах взяли уЧасть товар!!ші В. В. ЩерБИЦЬRИЙ, О. Ф. Ватченко, Ю. Н. €льченF.O, Б. В. Качура, О. П. Ляшко, О. А. Титаренко, О. С. Капто, Є. В. Качаловський, застуПНИ~ голови
дальшого ШУItу,
поглиблення
акцентував
1982
~-PCP
на
по
HaYRoBoro
увагу
на ТИ~ науко
вих напрямах, від розвитку ЯRИХ зале жить
Держкомітету СРСР по науці і техні
прогрес
у
R.'!ЮЧОВИХ
га.'!узях
на-
. родного rOCnO.:lapCTBa.
Всесоюзноі
&KaдeMi!t О, Ю. Ішлінський, заступни ки Гмови Ради Міністрів УРСР С. І. Гуренко, В. А. Масол, М. Ф. Нікола
На зборах АН пер виступив член Політбюро, дрпий секретар ЦК КОМпартії ~'Rраїни О. А. Титаренко. ~-час.нИRИ зборів Г.1ибоко ана.1ізува ЛИ роботу наУRОВИХ установ, вносили
єв,
KOHRpeTHi
ради
науково-технічних
товариств,
завідуючий відділом науItи і
вих заК.'Іадів ЦК
Ф.фІ. Рудич,
Компартії
керівники
уЧбо
України
ряду міні
ПОШУRУ,
стерств і відомств.
спрямовані
ефективності
прискорення
на
наукового
впровадження
АН
~'PCP
ни
до
вчених
на
захист
Відбулися
вибори
нового
КОНФЕРЕНЦІЯ IIРОПЛГ.tНДИСТIВ у раЙОННО:;ІУ БУДИНRУ ~льтури 22 березня ц. р.
ського
мето;щчна кон пролагандистів
МіЧіНОЇ
КО·~ІСОМОЛЬ тем!:
в
«Розвиток 8fiТивностІ
ПlіТанні
ОРГdнізаційно
то;:('Ичного
системи
даль
-
ме
у;:(осконалення
партіі!ної
світлі
вююг
освіти
травня
26
1981 РОI\У «Про ~С1.'1ьШе .поліпшення навчання
парт;йного
в
світлі
рішень
ХХУІ з'Узду ИПРС" Н'а Rонференції виступив се'К ;ретар міськкому партії А. Г. Мутило.
ПІсля цього вІдбулися еекційнІ заняття. На них npооагандисти
досвідом НІзації
по
вивчення
ItJI\:!JCmoiB
1
орга праць
марксИlЗ.МУ
Нінізму, форми
поділилися
роботи
,
}90З'ПОВ!ЛИ
ле
1
п1двищe81Н6l
IІІfзнавальноІ
активностІ
слухачів.
Учасники розро6яли
l{онференцlІ
1
рекомендацП,
. ,начено ~Tl
затвердили
13
шляхи
підвищення
ного
яхнх
ви
дraльmorо
результатнs"
партtйного
леніНСЬRОГО
наJ!'іЗ.Н-
номун\
стичного суБОТНИRа. За планом вийде на працю 1350 виробничників. Без посередньо на робочих міrцях
трудитиметься
500
робітників. Вони зо бов'Я;1;JЛИСЯ ВffГОТОВИТИ
ПРОДУКЦії
на
RарбоваНl1lВ, лі: виробів
на
тисяч
15
у тому чис із ПJ1аСТ~Iі1С
тисячі
4
карбован-
Ці·в. вироБІв кульrурнопобутояого при:mачення
-
2
на На
лів
тис.
карБОRС1нцlв.
доставці
матерІа-
на будівельні
об' єкти
югослаВСЬRИХ
таRОЖ
туальних
по· 8J(-
міжнародних
rrроблемах. Було підRpес.лооо ливість
l\онтактЬв
мж
між ие
нення
СRонале-ння
е.КОНОМlЧНОГО
зання назріли.х міжиарод;~
При рожлядd JI!I.жRr РОДНИХ rтрorJЛЕ'м rOJlO&НY увагу було придlлм() ПІН-
без шкоди для інтересіа! безnеии буДЬ-JЖОї еторо в.
та.
наУRОБо-те:х;Ні'tНо·го них проблем як в Європі, GИlsр06і'l'ництва. так 1 в Інших per1oHax,
таtН·ням зміцнє<ння МИ<рУ
ріВНИ'Rами КПРС 1 СНЮ, СРСР 1 СФРЮ для з1\tіцв,заеморозумlнн.я
МіЖ обома партІями 1 RраУнами, аміцнення llJ)Y'
міжнародної ~зпеRП, режеRНЯ РОЗРЯДRИ 1 креслено ОСQБЮIlВ. чеНПJII аК'Ти,вlзацIУ
М.
1
з6е. ЩцII:JIA-
,.tй
І!лaвmц
!ЮЗm-и. .
&ЦіlНила ці nPОПОЗlЩіУ та !ніщіатRI3И JIК ВRлад в 0& лаБJfеНПJII в,npуженості ., овlт!.
15
!1ірацюватиме Вони мають'
ЕОДИJI . nерє,вемн 45 тонн вантажів. НамІчено виконати м· .1ИRИЙ
обсяг
наведенню
роботи
зраЗ!іОБОГО
по по
РЯ;:ІНУ У вltробничих при· міщенняхта заводськІй
території.
Гадина Грнгорівна СВідерська І Гаина ФедорІвна Пат лай найста. ріюі ветерани світж>Технічноrо заводу. у кожної за плечнма більше як по 25 років стажу у складальному цеху. Досвідчені скла~альиицl за ПЕ'Й 'Іас підготували багато висококваліфікованих молоднх рОБІТНИЦЬ.; Не зважаючи на те що :>БНДві подруги збираються йтн на заслуженни віД.
Зокрема. Ha~1i
чено зібрати і вlдrрClНС ПО~1Тувати 15 тонн мета .,00 nУХТУ. Усі заробленJ під час «червоної суGоти» гроші будуть перерахованІ у ф()НД одинадцятої П·Я·
ПОЧJlНО", ВОНИ П~Rазують зразки високопродуктивиої. працІ. Наскладани1 СВ\ТИЛl>ників ПРОI\ІИСЛОВОГО призначення ~MiHHi норми викоиують на 125
ПРQцеНТіВ.
На фото: Г. Г. СВJ.ДЕРСЬИА ників.
ти,річни.
Т. ШИРОНІНА, громадський квреспои деит.
Вісті
Із заощаДжених ~атеріалів /З;ружно' ВИЙДУТЬ на комунІстичний суботник робіТНИКИ та Інженернотехнічні пr;ЩіВНИRЙ ::Іа воду порошнояої мета лургії імеНі 60-річчя Ра ДЯНСЬRОЇ Унраїнп. У цей день . бу де Вllроблено чи· Мі\ЛО ПРОДУl\ції j товарів народного
споживання.
Зобов'язаннями
цівюrнів
цеху
редбачається
пра-
Ng 1
пе
вІдпрацюва
ти три змІни. Зокрема, залізного порошку намІ чено
виготовити
із
33-
Оlщцжених
півтори
матері:З.1.jв
тисячі
на
І\арбован
ців.
У фОНД п'ятирічки бу· де персрахон:1.НО 15 тисяч R<1рбованцін. Члени Rолектину. не ~айняті Н1\ основному ни робництвl, працюн;ни муть на б.lі1ГОУСТРОЇ та ОЗЄ'ЛЕ>ненні території за воду
і
піонерського
бору
«ЖураRОЧRіІ».
та:
В. АТРОЩЕНКО, Інженер 3 організаціІ соцзмагаЮIJI.
ЧІтко за rрафlко~
про
мет~и дальШОІ'О
рО31!ИrТКУ
а
сприяrrЛИВl для розв 'я-
Пlдrотовку аавершене На заводІ П.'1.аС!lІ!ас .вже·повністю мвершено підготовку до Всесоюз
постанови
ЦН НПРС вІд
вї;:(носин,
п!!тань
було соціалістичних нраїн, як!
ПОЗИВНІ_СУБОТНИКА'
-
слухачів».
З доповіддю lІізнавальної слухачІв
еI\ОНО·
по
пізнаВdЛЬНОЇ
активності
ІВ
Та
освіти
"РОЗ'виток
ШОГО
системи
навчання
ра,:щнсько
но.'1У
увагу
АН УРСР зн()Ву обраний В. Є. ПатоН.(РАТА.У).
пі~суу..Itи.~-
МЕТ оди ч '11 А.
парт:Йного.
широню!у
Особливу
!1!ридlлено питанням даль-. віДl\ривають шого розширення ~ вдо. можливості
(ЖJ!а~у
J;eH!OM
пізнання)).
3допові;uю «Основн!
району
переговорів,
ЄННЯ і мир.
вого
і
час
людства
Президії ' А!{цемії наук УРСР, Пllен
;мІста
Під
ЯJ<і проходили в атмосфе рІ дружби І взаєморозу' міння. відбувся грунтовний 06~1ЇH Д)'МRами по
усіх сил, янІ виступають за усунення заг,рози Я;:Іерної війни, приборкання гонки О:1броєнь, на захист пра-ва наРО;:Іl1! НА незалежність 1 coцiaJIЬ ний прогрес. М . О. Тихонов приlЗeiP" нув увагу дО НОВИХ ПРО" позицій та ІНіЦІатив РаДЯ,НСЬRОГО Союзу Й інших
від загрози ядерної війни, за роззбро
актуальні . проб:lеми природничо~науко-.
ВlдБУЛ1dСЯ ференціЯ
між члеНО:l1 Політбюро ЦН КПРС. Голоsоіо Ра :ІН :\І:ністрlв СРСР М. О. Тихоновим · і ГО.l0ВОЮ СОЮЗНОГО ВИКОНilВЧОГО вІча СФРЮ 1\1. П.'1анІнц.
жби народі 'в Радянського Союзу і Югославії. М. О. Тихонов 1 1\1. ПланіНц 3 задоволення;"" відзначили успішний. розвиток ві;:ІНОСИН між СРСР і СФРЮ в поmТНЧНіЙ, еRономlЧНіЙ, культурній, науково"теХНіЧЯ'lЙ та інших галузях.
Учасники зборів прийняли ЗБернен
aRaдeMiRa
І. І. Лукінова «Rарл ~!aPKC і сучас ність» і аRаде~іRа АН УРСР О. В. БогаТСЬR(')ГО «Вчення Карла Маркса і
.
Тут
пЄ'регоіюри
його результатів у практику.
Учасники зборів заслухали доповіді віце-президента
пропозиції,
підвищення
(ТАРС).
проходять
1983 рік» виступив президент АН УРСР академік Б. Є. Патон. Критично проаналізувавши досягнуте, доповідач 8~:азав на необхідність
загальних зборах' АRадемil наук УРСР, які відбулися е RИ6ві.
ці В. М. Кудінов, голова
Радянсько-югославські переговори
яльності Академії наук УРСР за рік і .завдання установ
25 БЕ!резняl983 року. Ціна 2 коп. ,
р. у Б Е Ж І В ЧЕН И Х Р Е СП у БЛ І КИ Пі~СУМRИ ~i.!!.lЬHOCTi АН УРСР у дру гому році п' яrирічки і завдання на 1983 piR всебічно обговорювалися на
, Н И,
ВсІ, ІІК на СІВято прац!
один, ви!Щуть комуністиЧ'Ної
залізни'tНики
цП
«Бровари..
день
чергyвatl'име
очолювана
стан
В
цей
зміна,
комсомолкою
Катериною ДаНИЛіВНОЮ RрасивсЬRОЮ. Овоє завдавня забезпечувати регулярний та
рух
електrpН'ЧОК,
ПC>,ll~
вa.l'Q6iIв
l!aнтаження правлення
зміни ко,
Ц1Д
роз-,
Ух
вІд-
Rолектив
Вl1конуватиме
чіт
магоджено.
у день «червоної суоо' ти. буде також зроблено н.еликИЙ обсяг робіт. по благоустрою та озеленсн ню
території
поїздів
овоєчасну
?а
Н. сехретар ц1~.
станції .
ДАНЮК,
парторгаиlза-
ПАТJ'lА. аа складанням світиль.
1 ' .•.
ФОТО А. Козака.
.,. ·ВОИП.1Jекеl
3 . nолі8
ШИРШАЄ ФРОНТ РОБІТ Т3ссня.ні ПО.ll,ові рОООТI1 П'.lifШВЛСННЯ посlвlR бах.l;(і;JjJоfiи jJ(\.lfOC!IY (!{PD.- ГСіторlЧНIfХ ТР<1Н ~llflt'Р3ЛЬСН:lіКСЬІ;иіі"
r;РІ!ТТП тори
ІІоча.l!і
яО.'!ОГИ.
О:т с нсаl!,lР
3("11\011 та
фl:ІОІШЧ
3 ;\;)і\Т СХ'<IІІ::>аІІСТР()RНЧ
Ua.'Jcp:J.i
Фсо-
ВОЛО;:І};СВlІЧ
В"1О-
flИVllІ ри
ПрОI!ОЛПТh
!
Л!і
внесенням МіндоОрив '
Механі,затори радгоспу годыіo та Дмитро 0.1е11«ЛіткіВСЬRИЙ" почали .сів- С<1!ЦРОВИЧ Дае;ИR прац1р
са на площі 30 гектарів з одночаСНIf'~! внесенню! фосфОРНИХ, калійних та азотних добрив. А ПО'JШ погодні умови не дозво.'rяють пров€сти сівбу на всІй
lвaв
запланованій
Xa;px~aв~
площІ,
яоа·
На
ви.
по
f:ТhСЯ
тІлм;и пі,,\СОХ
бу ранніх ярих. Вони по- · ють на. пlдсl ,Jjі клали в грунт' П<1сіння .віВ- ННХ трав.
Ш[НfДI\ОЧУ
грунту.
Jjllсr;УВШIІІЯ
Ра ;1;rПСРШIfЛИ бор о нуван- не грунт, ГJIIВСіІУТЬ у П:).lе ня 500-ГЄІ{тарної , площІ сіН<J,lьнІ <lгрrГ:1ТИ. А сьо баГ:1торіЧШfХ трав. З ЦИМ годн! вонн приступили до заВДі1НJfЖ1! вони I1ПОР<lЛИ-Щ)ffI{Оj>ЄП("!JОГО пі;\іюmся за тр!! дні. А Во.l0- :Існая O:JIf.'VIHX. ДИI\ШР l\1ПНО"1аііnl1!!Ч ПОВ. ЧОРНОМАЗ, .'1іЩУК, I.B<lH ДеШІСОШІ'! бригаднр тракторної Луз та Оленс'анДр Паси бригади. .'JЬО8ИЧ Сів'ююв прове.1!!
3.одночасним
сприяє
СИХі1НН!О
вСта.
погода,
лях р,цгоспу «ГОГО.l;В. СЬКІІ'Й~ усе б j;Іьше з'Я8ЛЯ
.
Н.;ЮЩ під посlя ярих зер· НОВИХ,
11\0
Тf'П .:rа
мrханlзз то
добрнна:VIlf.
О;~!ІочаС!ІО
Oct-аннJ:І1И днями нояилася
багаторіЧ
ТР<1IПОРНИХ.
aгpeгa~
тін. На ясіх чотирьох ВіД .lіЮ;·,1Х практично вІ.:! ВИб! JЖОЯlfХ вССНЯНИХ робіТ переііfflЛН ;10 'VIасових 1 ведуть
їх
у
КО'VIплеRсі.
ПJПРОRИМ ' фронто'V! про. ходнть
закриття
ВО!ІОГИ
н<! :Jябу пІд Р1\lшl ЯРі зер~ но.вІ Та !іОР'fОЯі RУЛЬТУРИ. Вже 3<lБОРОIlОВ<lНО 693 гентари ріллі. Підживле но танож 03ПМlfШf та
1.')22 901
геRтари гектари
багаторічних ТР1\В. Тривав ВИіRС3СIlНЛ органічних доб. ри Я, їх доставлено на по.
ля 4--1541 тонну. О,,\IJочасно х.'Jlбаро6и Одночасно з цим йде Пj10ВО,lЯТЬ . боронування пlДГОТОRRа до садіння зябу та П Jтантщій ОЗН'VIИХ . І\'артоплі. На кагатах І в ІІа цій роБОТі зайняті сховищах уже перебрано l\IIInO.JJ<l Ст('панович Циба 1846 ТОЮІ будьб . та Борис l\lихаіі.10ВИЧ Бу лах.
Н.
ДОНЧАК,
AlC:Ц~2;'leP радrоспу.
В. НАЗАРЕНКО. реиетчер
paдrl)~
'~. .... ...... ІМ ,мr'f Jf О В І Ж И тт,. ----------<------------------~~~~~~------~-----------------Тp1~8 Сосио8СЬКОro райо~ Черкас і Фруи
ЗАМІТКИ ornЯJАЧА
lевсь.кого райоиу ЯРОCJI8ВJ.I1І 88 113У. б.rI!ОР.'ІІІа м1Цва дружба. ПредставJIJffiИ трудових КQJleктйв18 щороку зустрІчаються,
обмінюються досвідом,
На"важливlше
від
бивають Підсумки соціamсти'lНОГО змагВJIRJI. HeдaB~O делегацІя Ярославля побуваJIа 8 Черо
JавдаИИR
_сах. Гості пІдписали ДОговІр про трудову спlJl. ,Q)ужиість, відв!да,lИ ряд підприємств мІста.
На знімку: гості з ЯрослаВJIJI -
бриrадвр меа
Весна,
трозварникІв судиоремоитного заводу І. С. Кнрєєв,
секретар райкому комсомолу С. І. Пучков, голова
ра,ЙВИКОНlЮМУ В. М. Ватlя І м ясокомБІнату
ю.
І.
секретар
Посталюк
партбюро
РОЗМОВЛllJOть
з
ткалею Черкаського Ш{)ВRОВОГО комБІнату Л. В. Со ПИНською.
(Фотох.РОRіJ<S
.... цlЛЬОВиМ ПРОГРАМАМ, ПАРТ/ЯНУ ТУРБОТУ
РАТАУ).
остаИlн1 роки зна<fно пожва!!ИЛ8-
•
ея ця робота 1 Р..'і інших п!дприємст вах. Ве:ІИКУ пе.рсле!\тияу для творчоУ с:rnl~l1'рацl 8 Інститутом електрозва рювання ІменІ Патона має дослІдний
Посиnювати 3В'13КИ
завод
метаЛОКОНСТРУt,'ціl\!
иовлеНRЯ
зношених
детя .1еЙ
(УБН-4)
і вІ'JI!I:ЄlНТ!!>(')ІЮГО лиття (АЦЛ-4) мають ,,~ЖJТИІМ!
JII"РОДНОГОСПО)JЗрсьне
ЗП8'fE'W
ІМ.
~tRЗlВИЙ та}!ож доовlд ~I м1ІРno6у.ді8'НОГО
план
lІинонали
ДВОХ з
років
усіх
ХІ
п'ятирічки
teJDHiho-знономічних
показників_ За два роки досягиуто зростання промислового виробництва ва 13,6 процехта_ Це дало М()ЖJm
ВісТІ> два
успішно
місяці
почаm
випущено
Продукції
на
1
рІК.
1983
IIORaд
міЛЬЙО!(
За
зав.дакня
'1IJfСJlЧ
479
дост-неffНЯМ
СЛРЯМQoвана робота
СПрRIJ"'.
і
I'Зацій
мобілізації
по
КОМСОМОЛЬСЬЮІХ
виконання
ц1nе
партtйни:х, проф
c.nілкових на
органі
впроБНIf'JИИКіВ
• Номплен,сного
пл,ану
:підвищення ефективності впроБНИЦ11Ва в одинадцятій п' ятнрічці.. ЗгІдно з його намітками лише J 1982 роц! на, підприємствах міста І району в.nровад жено 8 меХан:зованих 1, автоматизо !!аних ліній. комплексно ,механlзова
ІЮ 3 дільницІ, вивІльнено від ручн 11 праці 98 чоловік, освоєно ви,пуск 126 НОRИХ видів виробtв. Обся. Г вироб іНицrва продукції з держ-авннм' Зи&-.· :ком якості зріс б:JfЬШ як на 2 мІль· йони карбованфв І ~"сяг 39,~ !Тро цеrrrв ють
ститутІв. який займається питаmlЯМИ обробки арматури. У ,ni.'1f)MY програма ~пIВПРіЩ! 11 нау· кови.мя закладаМ1l за 1982 рІк вино наив усrт!шно. При плаНО1!jй ВЩ8чl 11'8 один карбованеuь затрат опепжа ,. 1.58 карБОRанця '!О.f{одl ,в фа'RТН"/ Jr!') одержано 2 карбоВСl:J'tЦl. ПОРЯ.!t 3 позитивними ДОСЯl'НeнlНя мп
"а
Б обсязі
внробіi!l,
що Пі~ЛЯГВ
атестаЦії.
окремих
ПРОМИСЛf)ВИХ
n\,rщри
ємствах є рЯД vrrvшень. ТІ!Н, на,прин лад.
чере'З
НЄ'Биконання
ха'Нlзац!І дa.юt
ка рбованЦі1В.
ЦRМ
11 ОД,""" 1'8
Иуйбишеж:ьких нзуково· .!tOCJlI~mt tи
Jlмюner~IО IrРЗЦЮJ01nl JI&)t m..eи .,. в життя рішень ХХV! аЧі3,цу КПРС, трудові колективи міста 1 ра' йоиу
комБІнату
порошковоІ
6O-!р!'Ч"ІJI!
пла'НУ
по
npoueCI'B
виробнН'n!х
М'еталурrlУ
РаДЯJIIСЬК11
ме
заво lмеиl
~ Jtише
ИРОИе!М'В.
55.6
Jll'a 118-
»одІ алюмІнІєвих , ~в.eJl'b"JJX ион .С'l'рукцIЙ не вправа~о еепл&иева· И\')Т К і .'ТЬностl Jt1ніЙ.
Не повнІстю
охорони
вЯRОИ&ВО
на,М({)лИllШlbOГО
I1'POOPalМy
середовяв:т.а.,
а ВИЮfДИ шкlдлп"JJX речовин продов жують З'ростати. Бо!tll рІзно зб!m,mи лися на з/!'Водах ' торговеЛf,l!ОГО ма шиноБУДу>IІЗННЯ \ свIТJ!отехнічному. В'!.rнликає занепокоєння стан · справ І
ІМ
заводІ
порошково!
метs.лургIУ.
В
ТОЙ же ча,с ВlдrrvщеН! кошти ІІа п·ро від!ПОF\і тппrx захоn!в I!mtO""c-
веДeRНЯ
Одночасно з цим 3дійснено ряд за ХОДі ,в по знижен·ню енерго-матеріа:ло іМісткості, що дало можливІсть одер
жаrи економічний ефею в' обсязі
твпl лише на
90
праt(ентlв.
На заводІ l1J!юм!.нlєвих будіве.льних конструJЩ1Й FlрянlМіО була CKJlaneнa
500
проrnама
зни)!rення енерго-матер4"ЛО
,.исяч нарбов.аНЦі,В. Зонрема, зеконом ле!Ю близько 2 ти,сяч тонн ч 1'рНИХ метал:!в, З мільйони кІловат-годин електроенергІї, 639 ТОНН умовного пали,ва, 565 танІН хім:іЧ'Ної сировини.
MiC'!"l\OCT\ rw двох
ЩJО1укnIІ.
3більшилося:
використання
вироб
IfИЧИ1Х вІдходів до 55 процектl'll за мість запланов~,них 44. 3а рахУ'нок :впровадження у виробництво договір
них робіТ по спІвпрацІ з УЧellR'llМИ і раціоналізаторських ПРОІЮзицІЙ о.-еро жаН0 економіЧНИЙ ефект в су'Мі біль
3 мlльйоні,в карбованців. Великий досвІд роботи на,громад __ ено на заводІ ПОРОШНОВОї металур
ше
І'Н Імен! вО-ріЧЧЯ РаДЯ'Нської Украї ни. ОстаННі·М часом пlд.приємсТІВО ук лало договори на тв'орчу спlвдруж
В'ість з иауковими закладами иа 21 ТЕ"МУ. Ножиа розробка тут випробо вується І при позитивному ефеюі впроваджується у виробництво. Най пліднІшу
співпрацю
налагоджено
з
Інститутом пробле.м матеріал )З'навст ва АН УРСР, його окреМ'Им JЮн·
CTPYHTOPCbRo-теХ:НОJlогl'1:НИМ: бюро і npOeKTH1'IM Інститутом сУкрді,npо мез
•.
ПОЧ'ИlНаючи :8 1977 року, еа1l0Д про ~OII!fТЬ розроБКИ В рамках краІн РЕВ.
Тепер
він
є
співвиконавцем
восьми тем. 3а окремі роар06ки ' йо го спеціалІстам присуджено Держав 'НУ премІю УРСР І премію Ради МІ НістрІв
СРСР.
Тут
UЮЮТЬ
первиннІ
ВТВР,
4Знання,>.
ПЛОДО'l1ворно пра·
організаціІ НТТ і На
заводі
И&JIічу
ється 34 винахідники і 279 раЦlона· лізаторів, $ІЮ мають 125 8'ВТОРСЬИИХ
рок.!в і1
Пони що
ме
тричІ
мало
заіВОДИ
Через це протя корегу,ва.1!" .
nlДlПРИЄМСТВ
ТОРroБельного
Ретельно І
окрем'Их
п!дприємств
ня ~Про
хІд
рОЗ'глянути
виконання
ристовувати рошку
на
вироби
Інших
Із
залізногО по
пІдприємствах.
теХ:Нlчна
думка. Вони саМі для себе розробля ють
нові
НО.'10Гії.
печі,
Я
нові
вважаю,
щ>еси,
тех·
що цей ІМ!ОД
,находи"ься на найв~ ~ei ріВні ••
иcrві
• ~Ій ' ,...
Диме)Жи М. Хильна
розв язання
про
м!!
.1~cтmlcТb raplr'lO! вор І ДУШОllИХ СПОJ)Тмq в,. динху
ку льтур"
сТоргмаш •.
Ді!ректор.
КУJJЬтури
В.
Itий
повІдомив
що
постаЧalmя
звводУ
bl-дповlдальностl використання
Іваниць
через
гарячо!
прорив
допроводу.
цеху
таких методах
вання,
ЗalllО
постачання
1
mових
гар~ю
аграрНlЙ
АУ
UlJlихУ
У'!J)ewой У>ПОJЮД.
Точки
по ДОJfaRO
Рось X~.
вити
в
Пленум!
І пІд час зустрічі з москов-
ськ!t'Ми верстат06удj.В>НИК~И. ' .T~a l!&Полегливlше боротие1t за :mlцнеImЯ
трудово!
І
виtIOиавсько!
n:p.a~I,
проду!tТив
режиму
ено
иwlУ і бережливостІ, щоб третІй, серце'ВинннЙ. р'11К одпиадця1'О! п'Jn'И рlЧТНИ ттеретворити !fB р!к наlП!ищоТ
ефенти~ноеті усієІ ~оти.
виробmщтва
1
ЯRос,,1
О. КОРЕНЄВ, Іветруктор промислово-транспортного вt,ц.-Ілу міськкому Комиартll, У..-.,
цевому
це
буває
прИ
а в кІн
результа'l'l-одер
Одна<н,
Jlе9в.аЖ~!ІІІ
~юється поки що повіль. но, без потрІбного РОЗІМа. Х'/. П'итома вага б.pиrад
залежність
t
які працюють на
пlДРЯДl,
1
становить
приб
ловях об'єднань, змlцнеПl! ня районноУ ланки ynpав
оргаН13ац1й:..-.nшня, завдання
здІйснення
важливих
Посиленню
зв.арили
о,ргаНlза- грамою,
roр<:ьно! роботи ПО, ВПРО-
ят лИ'Вl
ва-дженню
ного
lн1IIIЮt
заходів,
нзмl~
колективного
створюють С'!ІірИ"
умови
ДJIIЯ
ШИР0-
ВlІ1:ровадження
коле,f(o!
пІдряду , в 'колгоспне 1 тивного· пІдряду в кол paoДrocmre вя.роБF!ИЦТВО бу- госпне 1 радгоспне вироб ла присвячена Всесоюзна нарада, яка вІдбулася цими ДН!l'Ми у БєлгородІ.
Член
('rAPO).
ПолІтбюро
ництво, Спра,ва ця - нео вLднладна. Д. СМИРНОВ,
ЦИ
огляда'l ТАРС.
ОГЛЯД, CTIHHOr ПРЕСИ
rАЗЕТА вчить І ВИХОВУЄ сГа.зет& не тіль~и колєкти,вний пропагандист І колектиJ!IННЙ агітатор, але також 1 коле.нти,вннй організа тор. цІ слова В. І. ЛенІна, вміще R1 и.а стенді, де розташоваНІ стінні газети мІської середньо! школи .М 6, в
керівництвом
до
дІ!
вчителям
та
вІдповІдає
цим
леи1яським
вимогам.
1
на
належному рІвнІ.
МатерlаJlИ,
вмІщенІ
в
СТінНів}!ах,
радЯlНСЬКОУ людини. ВсІ вони нас тІльки змІстовні І цІкавІ, що взжно
НПРС товариша Ю . В. Андропова на
як
ві,1,Dяднlй оплатІ
И8 селІ.' " А - чt'Них Продовольчою про'
T~ 11 плl'11 ' !ІЗ стацlо !МpJlІй базІ, а лот1и иа ~ax 'доотаВИJlИ Іх до мkl\I! У'Ма~амня.
а
1:OnanoBOГO (1982 р.) Пленуму ЦИ Ю1РС , вказ!вк3.-.rи І ПОЛОЖell!'Нями ПРОМО'В Гене,рального секретаря ЦН
роБІт,
беруться та оплати црацl, 'вона ОСІ
rrрлму
невІдкладне
доCJll1д,
аа:Щa.JIегl.дь
відліку
но-господарське
мnpома.джекиЙ ири пере ході ДнІпра. БудlвeJIЬНИ JIИ
в
раху-
пІдряд! PIoro О<:воєння найБІльш важливе
річКи
можливість
npаЦівннкt.
працю і ІУ ;<Інцевий ре- лизно 1 О процентІв. зультат? Нолектив,ний Утвореняя агропромиСо'
КIЛо.метровИЙ дю ПРИlCКО,рити роботи
Д8В
за
від кінцевої n:родукції. Яким же шляхом поста- ланок,
1'ОГО cпeцlаJdзованого уп рaoвwrl&ltя DІ~о.nно-те.хві'l IIJIX роБІ,. об'циння с Ooюanі.ц:во.qтpубопровLд • ва н:ва.Р'l'ЗЛ ранфІе стро
на дно
відтворення
не B!tд зораних ЧИ, скажімо, засІяних гектарІв, а
газопрово,цу
Помари , Колектив п',,-
ну rкла,в
ресоваНі·сть
не в обсягах винонуванюс
п? працІ й честь, по якос- явнІ переваги цІєї лрdfР&l тІ роботи й винагорода. сивної форми організац!! .
Чер_ск .. Ще одну водпepeIПНO.It'J'
господарю-
'I'Pt, ло доходах І витрати,
ОДІІУ рІ 'ІКУ
Е
Головну роль у цьому на вІДіграє особиста заІнте
забезпечують
сферІ
набагато вкладень.
доход!в, одеРЖУВaJiИХ від ЖaRнl найбlльшоІ кіл~ реалlзацП продукціУ по- Kocrl :вж:окоя~існоІ про" Jlів І ферм. Інакше кажу· дунціІ.
По.r.<М••о
'I11f
ЖRТТя,
учнІв
всІ
сторони
спрямова,иі
иа
шкілы!гоo
виховаиня
в
найкращих моральних якостей
видІлити mmйсь Із виnyсків.
Оргаи ІІ10нерсьиоІ та комсомольсь· ко! органlзвцій mноnи еЗа з.нан:ня:'> ~}t8ЙОМИТЬ зІ шкІльними новинами.
3
них читачі ДіЗlНалися про виступ уч Нів 3 КОJЩертом на с,вtтлотеХНіЧНОМУ з 1liВOд І , епорти,вний КВВ \ мІтинт rrpo-
тесту учн\·в 4-7 КJIaC1B ПРОТИ гонки озброєнь та СOJllдаріИо<:тl з людьми JI<X'lpoI волі всього свІту. На ньому було rnРИЙІІите рlшЄ!Шя вп-ручені RОШ' ти и.а суботюmу по збору металоло му перерахувати у Фонд миру. Ц1ка!ll1
иомери газети
випуснають
А
класних
хІдливІсть
,
• Інтеграл.
математики
нещодавно
математичних
AOTermicTb,
чив
ще
юнІ
rrpoведеmй
Im(ОЛИ.
КОННУРС
газет
засвід
допитливість.
ста,ршокласник!в.
вина
Найкра
оФормленою була ВИЗнана сТіН·
иl!в9a !),А
KJIaCY
•
цІ, нижча соБІвартість пр~
дукцlУ І, отже, краща вl,ДДача
нок УІ власних коштів І
BO~
м..иОВJIeJIО.
_
янІ
розширене
вІдремонтували водо
l1:Y
пров.lд,
1JmIo-
кадрІв ва вища ПРОДYRтивність пра
внутрІшніх
воУ дисциплІни. Наголос РОбитьс"
во
Праці,вниlКИ
енерreтичного
ребуваючи в усьому
резервІв, ЗМіцнення пла' нової, держав'НОУ 1 1'Рудо-
редакцlУ,
води було тИмчасово при пинено
пробле-
вадження господарського усІма, 'на 20-30 цроцек розрахy;RКУ в колгоспах 1 тІв БІльше продукцІІ . В ра.дгоспах, пlдвище~я цих колею'Нвах значно
Бу,ц~ М.
цlє!
І'[а,зує, що колективи,якt
якнайшвидше впро- "му В однакових умовах
-
куйбишевськими науковцями. п'рацюЮ'lИ над ви.конанням
пlд'вищеНіНЯ
жива
БєЛИЖ>!
охоплюють
посилення
дуже
мешканцІ!
тим. які виробляють вироби із залізо бетону, ознайомитися з досв!дом спl'!! npаиl -заводобудlвного' комБІнату з цlльо' вих Щ>ограм. керlmпrкам заводl'В І фабрик, па,ртІЙним органІзацІям не обхlд!tо керуватися рІшеннями лис-
ження колективного пІд' ряду. А до КІНЦЯ п' ЯТИ рІчки ця ЩJOгре<:нвна форма оргаНіза,цl1 1 сти
працюють за його прин. ципами, одержують, пе
JlJICTa
Ведеться вона тут систематично
вико
орга-
ства, потрібнІ принципово
наунавими
ширше
почина-
селі
новІ пІдходи до органІ заці! в~робництв.а. НJlЮЧ до
у raaeт! .Ід ·2 лютоro ,. пІд тaR10l заГОJlоа кем було иадруковаво Ц.
юним кореспондентам шноли. У. знач ній мфі робота шкІльної редколегії
З8клащlМИ,
силу на
мом ЦН КПРС. Тепер, коли особливо важливого значення набуває ефек- мулювання працІ повинна
Зокрема слід звернути б~JThше у,ва ги на поширення nOCl'lIty сп!вдруж ностІ заводу порошкової металург!! з
ДИСЦИ'ТУліНи,
працівників
питан
«l{омплек,сн)
ності
ro
дІяти
Наводилися переконли вІ факти високої ефекти&; ностІ підряду. ДосвІд по.
nOC1tr"
го плану підвищення ефРІпИ'вностl ви· , роnництва в ОД!fЮИ1'ІІятій п'ятирІчнІ"..
Високу оцінну цьому підnриємст1'IV ~aB під час вlдвlд.ин J;JPе3идеит'
не цей завод здивував тим, що у Ао·
ПО&Н1у
цк
Гор6аЧО8,
інших матерІальних ресурсів І напітаЛЬНIІХ вкладень .., сІльське ГОСПОД<lР·
yrrущень.
паіртійним органlзг.ціям промис
лових
BOJl1lJ(OBa.
mr·
ЦРОМ!reлово-траRCПОРТНИЙ відділ мlсь.к ROМY НомпартіІ УН'раїни рекоменду
вав
lL3.
M!!~Y
проа,наJI!зува'!t1ПИ
ПJЖ"IИIfИ
який .висryпив на нІй, а також ІншІ промовці в іД значали. що нинішній рік , повинен стати початком етапу масО'Вого в.npoBaд
С.
6еl AYWY)~
ну.
!leRIН<И
ке оновлення нашому аграрному ВИРО6ницТ'Ву. ють
сщретар М.
міцно увІйтн В праюику аграрного виробництва.
JtY!ВаН1НЯ, ~монтно-механl"CJol'I1f'Й 1 свlт лrrrепr І"CJ'?ПI'A 'в иltOр"с ~IO'!'Ь '1 ІІ'ІІ р~ицтвl ВИІр<X'lи Із за.тrlзного !ЮрОШ·
евідоцтв.
АН СРСР А. П. Алексан.цров: сМе
-
КПРС
тивне І рацІональне використання землі, теХ'НІки,
С·nl1ц~арти()Го Кoмy:RзльиDro оБJlа·nнаи _ия в цlлОМ'У ло райOЯ'J иє дOCJll"!'fYТО
1'i7.4 процен Фа.юJfW() )10-
ИПРС,
«3 дуШ •• оТ-
УКlраУНJI І "е
змтланованого рІвня Т! мехм,lзаЦI! ттацl.
RКa
н!·зацIЙні та е:КОНОМічнl заходи, . в·иробл.еН1, трав· невим (1982 р.) Плену-
ПІСЛЯ ВИСТУПУ «нового ЖИТТЯ.
теХНОJlО'
гічного обладнаJmя ВНВО .Рехде таль:.. СтвореНІ установки для від
3 науковцями
Фото І.
ПОКЛИ1Кала
с1вачlв у поле, несе вели-
<Аксіома ••
Черговий'
газеТЬІ»
випуск
сЛиreратypнull
розповідає про 40-ріЧЧЯ под·
вигу герОїв-молодогвардійціВ. Березневий номер стінгазети ~За знання!>, що виходить англійСЬКQЮ мовою, присв'!чений Міжнародному ЖіНОЧОму дню.
ЗмістовнІ, добре Ілюстроваиі роз· повідІ про життя ді,тей з різних кра ЇН св!ту пропонує читачам шкІльний нлуб інте:рдаціL>нальноУ дружби в стlнгаз,еті ~Голос НІДу. Шевченківським дням приурочений останній' випуск стінгазети ' .Рід не слово,>, яку підготували любителі української лІтератури. Стінга,зета 4Атеїст:!> шкІльного клу
.
бу юних хІміків 4ЮНИЙ атеїст. зав жди викликає великиЙ інтерес у ШКО' лярlв цікавими фактами, науковими новинками.
Велина хованні
роль
yчlНlв,
у
пат.рlоТИЧ'Ному
підготовцІ
юна,ків
ВИ~ до
служби у Збройних Силах країни вІдводиться І сБойовому листну •• Horo систематично випускають юна,р мійці.
Нрlм стіннівок, У школі є цІкавий фотостенд сБуднІ І свята., який роз повІдає !фО трудове І культурне жит, тя :'{'ІНіВ.
Оглядаючи стінну пресу в мІсьКіЙ середній Im(олl NQ 6, приходиш до висновку,
що
працюють нах:
нею
лю
ди че байдужІ, занохані в коннре'!'" ниjt навчальний предмет, стараннІ 1 вІдловІдаЛЬНі. Тому, напевне, І справ ляють
стІннівки
таке
приємне
в,р&'
ження на читачів.
В. RОВАЛІВСЬЦ
НОВЕ
На теми
ІІID_ІІНА
Чимало ToPrIВJJ1 міста
І
ВИКОВУЮТЬ
•8
3Акан
варообороту иормативвt
aJlRbJ
1Ш8В!в
.ереа
проqot
то
п,ц
вания pl.BHOГO оБЮкі.,
ці.
мив
aa'flD'1'"
уиаcJJ1,цо..
,
баа"
І1Іраа3а
po~)" Вере
рaиtше
савітар8П N~ І
...
ход1ШІ
~"ИЧНА НОНсУПЬТАцlя----...- - - ,
.JIИТИ!CЯ.
•
хороша
ВИДИ
одна
але
;пявться,
НН1Ма
в
людини
потреба
терМі'НОВО
ПРи,!~бати .якусь цінну рІч, 8. коIП'l'tв для покупки немає або не В!re'l'ачає, ТОЖУ й звертає'l'ЬеЯ така JIюдина
за
ДОПОМОГQЮ
ВЗЯIIШlи
ІІІ!!сымвуy
РОЗlIИlC!Rу про
одеРЖ8.IDJJI
'ЛІІМ
цlєІ
Ч8ІС
боржиmc
в!:ltбyтися тут
до
Найчастіше
паДк,И,
коли
RарбованЦ!'В. падках
сума
повертання
суми
кошт1\в
обумовлюється,
-
ших
позич
ТИ'сячами
В' Од'НЯх ви
Дата
позиченоІ
а
навпа,ки,
правиЛо,
лрошl
повертаються
І
в
Ін
нІ.
Як
завжди
задоволе
НИМИ залишаються обидВd сторони:
одна,
що
при
дбала потрібну і ЦiIНHY річ, !ІНша, що зробила блиЖilfЬОМУ послугу. НіЯК інакше, ли благороднИІМ !lЧИіН'КОМ,
І,
прохaшur
в·НМlрюється
не
можна
на
мом. ше
"бlіЦІВКЗМИ.
проїзд.,
Бро,вари й на-
зад, .j}Пл.а~у
державного
друЖlНЮ допомогу і зло- збору І су.м.у за ЮРИ'ДИЧ вживають' довіР'я:'v! ближ:' 'НУ допомогу. Робота суд' иtx. ЗмушенІ тО'ді бу,ва- AlB, зайві в'tрати з ки ЮТЬ власники позичено! шені боржника, нер.вуван суми
неодноразово
дувати
нага
забудькуватому
с)"сі,довl,
землякові,
роди
чевІ чий простО' знайо МОМУ про необхІДНіСТЬ по !Вернення боргу. А в ок ремих випадках навіть 3ІВертатися ДО
за
допомогою
суду.
Так ;nа,Д,
трапилося,
напри~
жителем
селища
Із
Калити
Г.
Л.
С-м.
яний
позичив товаришевІ по 'робоТІ М. П. Духоті з се
па Озерного Козелецько то району на Чернігі.вщи Ні 770 ка,рбованц\в. День ва
днем
ДНЯ
мин8Jв
позички,
Дух,ота
не
Fl,'!
час
але
М.
П.
поспішав
по
вертати борг. ЗмуШЕ;НИЙ був лромадянин С. звер НУТКСЯ до Козелецького райнарсуду І пред'явити РОЗlписку, написану борж !інком. При звертанні до судУ С-у довелося запла
тити державний зб!'!) е'У'М'У 42 на рбоваНЦі
!tопіЙОR 'lГf
І
суму
витратити
на
на
20
пев
транспорт.
При задоволеннІ позову, ЩJIм 770 карбоваНЦіВ,
~.
Духота
змушений
Покарапи На
fмelil
ферм!.
Докучаєва
бу-
ня гр. ось
виконання
Відбули
у
угод
це
угода
про
позичну
скоєнн!
дріБН'ИХ
крадІ
ляє
сторони,
r:юсиланні свідкІIВ,
навіть
Ци,м
двічІ
підряд
«БІд
при
на поназання підтверджувати
наявнІ'сть
такого
ДО'ГОВО
ру. 'ТОМУ істину при вlд СУТІНостІ рО'зписки бу;ває ПРОС'ТО
неможливо
в,стано
вити.
П. КАРПЕНКО, адвокат ЮРИДJARоі КОН cYJlЬTaцiI.
крадІжки
JIEIГНO
І
району
fIIOго доІшія Л. Г. Юрчен-
М!lРШРУті~.
І врахуй, Світланко, головие: нинішньому ВО-
-
куи~вl треба ввічливо відмовляти...
Мал. А. Аидрев... (Фотох,ронl'ка РАТАУ).
бул('
оштрафовано на суму 59 карбованцІв. Таку ж су
1
Т. С. ТемюК.
старшИй
М. ХОМИЧ,
Інспектор
дlJlЬВ1I'.DПIiI: Р8ЙвlддLлy
JJВY.'ф1шв1х
сцра
••
д1>ібw!. гporn!,
Шапкокра,ll.а спіЙМ8J1И Нещодasно, коли бічною вулицею йшов
я у
повідомили, що крада заТ,римали
шапн()КИЄ,вl свою
центр міста, серед білого
«на
дня
запросили
RПїз.нати
пропажу.
Ян
на
напав
мене
дебелий
зірвав
з
шапку
і
Про мив го
молодин,
голови НО'РКОВУ цей ШВ~;J!f9.~. з~ин.
своє горе я пош.допраrц!,вника:w міськовіддіЛу внутрішніх
справ В. М.
Л. М. J;'i3f1.Yшці і НаЙ/ді .. '$"~Жно ви-
СЛ1Ухавши рИ'Ші
зненацьна
мене,' ці
запевнили,
тооа-
що
злодій
не
а
мене
внявилося,
вчИJНИВ
одну ·нрадіжку.
уже
За.раз
він rreребуває під слі,д ством. За таку чуЙНіс.ть і оле
раТИlв~kть хочу ти rраці'внинам
вислови міліції
ОЕОЄ щире спа{;иб1.
І. БАШКАТОВ,
житель БроварІв.
вже
об-
представив-
Запропонував-
(І влаС,НИіКО:\f окремої квартири в місті Киеві,
рішнlх касом,
легкової
лаву підсудних. Не до цьо- ного
Волохи
щоб УВіЙТИ в лодої жlЮ<и пояснень. у
довІру MO~
ком
минулого
Юрії
Циганок і до
свого
року.
Дегтяр,
ФІНал. виявився
прост~м
І
односельця
М.
Проценка, який щойно повернувся
додому
служби в лавах
зняли
3
нього
двоє
після
ли,
що
гума 'на
них
«ли
у Киев!.
заволодівши
Там,
гаманщем
шині.
т
кати
поки
ВіН,
та
ак! прогулки були разом 8
Юхименку
лаву
підсудних.
Справедливі с1'Ь
того,
яка
що
своє
ж
ЖИВИ І. М. Кузьменко із Налити натрапив в ма' газин! NQ 16 міста Киє ва. Купуючи там оздоб
дування,
погана
організа
Ю. Цигапо)[
проводять
свое
дозвілля,
почуття вседо-
ма, щО ІІІ іаду в нетвере- мотоцИКJI& «Нва-з,50:. у зому стан!, працівники гогоІОВЦ! П. Тараll& І ,а
зволеності
зіГРIІ.JlО 3 юна жарт, оберну-
ого
прав
на
лінни автомашиною.
управ-
резібрав
на запчастини.
І,ами 'злий
метр,
Незважаючи на це, Юрій на автотрa.uспо"n пісu ~OBY , . вів ~a кермо. Всією чарки. арепrrо.. DJиmrIИ-
він
.
за, В.
R.
Г.
,.t...
B~
М.
Всього
Пірко'всьноУ,
І.
М.
Rузьмен"
бованцІ чистого Ha~apy. Щоправда, ненадовго. Завдяки вміли:'v! дІям пра цІвників
лянта
міліції,
було
Р!шенням родного
•
спеку
затримано.
районного на
М. Нузь· меН!Ка засуджено до 3 ронlв позбавлення волі з
суду І.
обов'язковим родного
прокурора
пе,репродував
КО продав 127 квадрат них метрІв плитки І по клав до кишені 704 кар
на
залученням будовах на
ГОСПI)::{арства.
О. ШЕВЧУК,
хом.
иомі~ннк
ці
Лазарука та Інших.
ніх, сімей
М. ШЕРСТЮК,
по
метрів ка.:rитянцю М. І. Радченно. Тану ж ЦіНУ він з·ідрав з П. І. Моро·
до працJ
Пригоди любитетв fв,.и
іМПОрт
УІ значно дорожче. По 14 карбованфв реалізував комерсант 20 квадратних метрів плитки Л. С. Rузьменко, по 15 нарбо 12 КВ1щраТНІІХ ванЦіВ -
.'Іося і "jля них, і для їх справжнім ли-.
плитку
виробництва
нІ 9 карбованЦіВ 30 нопі йок за 1 квадратний
без
забули. А
й
ного
контрольність 3 боку бать
вів УХРІІВ
ли
лювальну
хлоп
самовря
_.
На свою .золоту жи Jry. люби'тель легкої на
причина
один -
сJJ1,цчt райвІддІлу внут.
СПЕКУЛЯНТ
лави підсуд них? Висновок тут 'може
лише
просто
рlшиіх справ.
пере-
життя
дуже
В. ГАМАЛІВ,
конфіскацією майна.
ція боротьби 3 пияцтвом У
Фалейком
народном
А. МИРОНЕЦЬ,
мовляв,
А.
машини, але цього разу Іх нів громадського
.. та
t
віД)по,вl' з виро·
його позбав.'Тено во
і
',сумкою Б .. наказав Ій че-·
увага до Хотіли було повтори ків, недостатня ти крадіжку з другої авто- молоді 3 боку членів орга
працівники мl-
затриманий
районного
ді6них
са».
Радянсь- затримали
був
не РОЗJ<рИlвайте обіймі,в тим, кого знаєте дуже мал". '
()диого 3 будинків. Не гll.ю- ці почали 3
чись,
Інспен
!l8 Історія? .Уни(!{нути ІІО.
HaBlTb банальннм. Внн запрorюнува,в довірливій жІнці піднятися на четвертий по'Ве,рх 0~ЖJГО8
заїхали І(Оліс і лише поті~1 побачи бути
3юзік
розшуку
Костюком,
Та наста,в час показуsaти·· л! етроком на 4 роки. свою неІснуючу квартиру. Чи не правда, баналь
.'Іюєшся,
листопада
карного
Дей'кlн
CYlJ:Y,
ідея...
Три
11а-
справ В. І. ЧерначалІ>НИКОМ від-
ПРИТЯJ'нути'Й до дальності. Згідно
«Hape'J;e.Ho!~.
могла, але мимоволі замис
томобіль ..саме такої марки
І.
мешкав Дей-
своєї
го було, хлопців ПОЛОIfила автомобіля «Москвич». Ав
Почалася ця пригода 27 і помітили х.'Іопці поблизу
М.
бе:, дальших
Тиждень кІн
цеику
колесо для
за.ступнИlRОМ
вкладом на суму 50.000 тором в!ддlлеНlНЯ карного ка,р60ванців .. Як не ди.в-· розшу.ку А. П. Гегою. но, цього було досить, Завдяки Ї)(Н'і'М зусиллям
велося Ю. Дегтярю, Ю. Ци ганку, Ю. 3юзіку, М. Про
стати для жителя Світиль
про
п.равоохоронця
-
дІлу
к~Нж·ки з
народного суду ганок, М. Проценко та вого масиву Ю. Дегтяр мІста Броварів їх притяг Ю. 3юзік, що ВІІпита чар- згадав, що він обіцяв ді нуто ДО, відповідальності 3 приведе їх на
завдяки
- ночам,
чаJIьника райвІддІлу вну'!"
автомашини Г АЗ-
І ощадної
Не ДГ>1а.'lИ тоді світнль- компанією приїхали в Бро сісти иа ні вці ІО. Д е!'т яр, Ю. Ци- вари. Тут поблизу жит ло Вир,Оком
ка горілки
,визначеНі
в!tЦмим
що
6tft! - - - - - - - п: працівники міліціі. До
Докаталися ...
ли
:міЖМі{;ьких 6еосон,ним
ItOхвалився,
БУ:ДИНКі'В
шап
буде знайдена ... А через три д.Ні
ка
гарячому~,
r
швиденью;
Нев!домо, СR1!ЛЬR1l б трива,в ВОЛЖ Дейкіна, T~ KOlmpeTHi ЙОГО строки бу
ми
24
му змушена буде зarurа- державтоінспекції позбави- 30М 8 ХЛОПЦЯМИ ТИ"І'И
'1ергоо
вІ!!:, ПР!!:ХОПИ'l'Іши' одяг ГОС'
!пи довІрливій жінцІ РУКУ
1 серце,
______________________--:.
8 кlлот- дл! НЬОГО звичними, дар- А.
n
наміткв
:rrода.рл та йото дружmщ,
баЖll1Ннl!:
Чери1гівськоІ
ДetlКі'К
ся Ій водієм
:коl Армії. Після гостиино- ліціІ.
машин-
же
МОГО ДО себе додому, а сам 36сну,в. Роздумувати Д~iHY буЛ!О ніколи, 1
. романтИ't-
JllШЛаАЄjfО ro частування
оп,ератора
С-::2.Н
В Мі,сцевому кафе, Тел· л.юк прИ'Вlв НОіВОГО знайо-
JJt.iroдив
8 міцною ПоіздltJI «в lітерц.. » СвіТИJlЬНОМУ. Автомашину штрафи у розмірі 100 і оковитою, Ю. Дегтяр 811.- піСJlЯ випито! чарки~- і мотоцикли дітям батьки 50 К8рбoowщkв.· пропонував ровесникам по- любляв і А. Юхииенко 8 придбати змогли, а от по було пона- . й ' &втома- того ж Світильного. Ино"\' цікавитися, де і як вони . По за"'l1ТtТТ'aar -'J' кататися на ого
За це ва неІ
жок.
значалася~ ск,отар М. Ф. 'rепток, яка поцупила 32 I(;ЇЛО:Г.р8iМВJ fЮМlбilкорм'У.
СУ'IоIИ
більшої за 50 нарбован фв обов'я'ЗКОВО повинна бути закріплена у пись мовому вигляді. Невико нання Цієї вимоги позбав
Тут
ПOllJ.аАомИ8UfИІСЬ ЗНИК.
JracTI,
розписок у одержан
ні сум. Тим. хто дає, ! хто бере гроші 1\ борг слід за,пам'ятати. що згІдно зІ статею 375 Uи' вільного коденсу УРСР
знову вирушив H~
.••
, громаARИкою Б. 11 села . ПІдгайного НОСlвсьІЮГО
Можна, 1 зробити це ду же просто. Важко еказа ти, як би вирішувалося стягнення боргу в випад ках, як! я наві'В, якби не було
ОКОВК·
-;.г ~iД:
Рані- вівцю, дещо із продуктів,
гром,адя-!
~JIO
еф8КlI'.
пО'рядку.
pJ.в суддя ~йО'ННого на ко. За н\радіЖ!К'У РОДЬІого судУ М. І. Хан рамІ!В номбlкорму :дурlн РОЗІГлянув аДіМШІ стратиmrі матерІали на IІрацt,в.ниіКLв, винних У
Н.е
позич'ки.
судовому
ся збо.ри тваpиR НИJК Ів , иа .fIIКИХ ішла_мова про зміц нення '!1РУДОВОї ДИСЦИlПлl рано
НИ. ШеЛ$! закl!Нчеmя збо
призвмо
Чи можна уник\нути розбору подібних спраlВ
за
радгoonу
-
Коцишенського
до·-чого
8аСУідЖениоЙ
.,ас.иомовс"во,
просити
допомоги. Рішенням суду минулого допомоги, заснованоІ иа вІд 19 ~рудня року 8 О. Я. Верещани ;ПЮДСЬRому довір'ї. карбован Піроте трапляються ви~ стягнуто' 900 танож ношти з.а nадю~, коли окремІ Гро- ців, а вміють поОфнити
П!ДкріПИВШИСЬ
1 драматиз- гаЙ.нОГIJ, поцупив із сарая
Ось ПРИ'R.1ад.
и! po:mові\Ц!.
I!Івати таку форм,у взаємо
мадяни не СПіравжньому
па Бендера.
•
l8IJnr Р!МІОМПітнІ 18000и:
'11ра
ДО'11римав.
1
літературного героя ОС'Та
sафіксова'Н'l.
1\РОМадян,
позичив у. знайомого П. Б. Коцишевського 1.121 карбоваlНець. Через деякий час частину боргу 221 нарбованець віН по вернув, а решту 900 пообіцяв надіслати пош товим переказом. Слова
розписку
-
роман,
JO RИX ., ДО_ір'Л.· В хlд
...
Довелося П. Б. Коцишев cЬRoмy Ухати 11 Одеси в Бровари, пред'являти працlвнИ1J(8.М районного
про!>
ltJr'-twrot .,. Чериlгl8cь- добр.ячо~ дози спиртного
пивсл !Ів Ta~ Д!llМ!O. За зwм'янець О. ~. Вереща на, проживаючи В Одес!,
суду
цього
Після
то-напросто утік, повтО ривши приклад відомого
во! обмстей. Коркстую..,.. !leo(Sа'!lliетю деJIКИХ
І
·вeora
з.ре!ПТО!О,"
не
в своєІ су-
сі"цки.
от&В. ДIr1 проводив "1 во- "У жертву. Серед його т.сах.. :еа.n&нВ'І1ЮМУ ПОКуnфв був 1 шевченкl,...аcюprі - Т8,рИ'J'ор!І ВЕЩЬ В. Т€lПлюк. ПІсля
суд.
вш
заооре ключ!
JIЮ-
'JDJ1jЦвltnpавлення
Трнва.лJfЙ
Виna.дОR, Я'Кий Тa.Н.Q.Ж
ового
злодій за фахом
JtIRI ДейкІн після повер- Цію Носівна. Вже ч~рез lIМИЯ • 1ІІ'1ець позбавлення якусь годину він реалізо вom., nаЛ6Ж11mХ JlИСНО!lR1-в вував крадену баранину ДЛJI 1е6е ІІІ apOOWB 1 иа па станціІ Бобрик.
И8.Ма.гавсJl
справедли,вl'С'ТЬ
НОВІВ
дРУзtв і знайомих. про позич~у грошей задо вольняється. Бувають ви
суми.
lиoдl
покликанням,
1111 !ЮдіІ вражають своєю тою. повер~у'!ся
ВИТlPати.
цLв.
!lИ
зло-
детективний
та
варчанlfН П. М.· Л-.и .118 ІІІРОх,мmясвого c'Y'C!.lIa М. В. CtiprИAyка ttози ЧИВ йому 125 карбами
найбільш пошwрених позичка грошей. Трап
скоєння
КримііНальна оправа
ПОД)lбнИЙ факт ~ ся 1 в нашому мІ'стІ. Вро
тр ади
один рі.зн!
допомоги,
ЦІ
за
призводить
ДНRaмlчніс'ІЮ
Ц}Я допомагати одному. Існують
,ш
ДО
тра
беооеч;ність окремих дей у виборІ друзііВ.
Д!liвеБ: 1 до Д' вlДІІЩQДylJlIИ'JI IМIIIf
ча'су Існує в нашо
"Комівояжер"
що
не
1
чину JlЄР!дНО
Д!liвнlх
народу
1.'3 -
б
ПРАНТИНИслrltЧОГD
,грома
гlд'НіСТЬ, особи і
IJИсновку,
повертати 8 ro
до
могло
••
цього
і
причнни злочину вже піс ля його скоеннл, коли ви'нуватцІв покарано, при
ЦЬОГО
Борги треба
інтереси
майна. Однан, аналІзуючи
OroJlOIIIeRIIJI
веЗ8Плаио88IDП
та
ДЯlИ, Іх честь НЄДОТОРІ{анІсть
IІрОда..
ИОI_до.
ва
-13
JtАдЯНС9КЕ захоноДа!9ЄТВО OXiOPOНJIЄ законні
TopriO.rJi
аакладів 1 району
•
ЖИТТЯ
старший інспектор
вІд
ділу по боротьбі з роз краданням
ної
соціаліСТич"
BJI8f:DOcrJ..
*
• стор.
25бе,резня 1983 ·року
'НОВЕ
ЖИТТЯ
...
----------------------------~--------____~t.__.,. .------. .~------------
_ - -_ _ _ _ _ _ _ _ _
Наші
СЩ1ВН)'
земляки
____________ - - - - - - .
ПО.Е дини и
УУ-В І. НАРО.У
ПОЕЗІЯ
тенісистіВ
До 90-рі~чя 3 ДНЯ народження М. П. Миронець У передвоєнний час на
щині, та й на всій спирок·о
ві;10ма
Вровар-
.;!;і'Вч.и'!J'И
ля
до
Великого
Жовтня.
УкраїНі була Першого CBOI'O в!,рша вона
народна
прете-са,
1915
са,1з' дось у
рац!.
напи
Це
TeHLc
Настільний є од ним з найпопулярніших
«CTaxaHOвelJ,iЬ» В!МJіщує вірш поете си:
в
був
'·:лен Сп;лки ПИСЬ:l!енник!а Укра- в;Рш-лИ'Ст. до Х;,Qпця-солдаТ'а, який ~ни Мар:я Миронець. Ян літера- пішов на вІйну. Приходили Ж;ННИ
Ар мІ!
Там
І
мІй
сии ед.пиl.
~
вали .!'Х . всім
І
C€.'IOM.
уі .11lж.llУ.
"
спор'Гу на Бровар НинІ ним захоплю сотнІ
сільських
ф:,з,культурників.
Я в колrоспl замlНІІЮ 'ь:,
односе.1ЬЦ!
видів щині. ють·ся
qоловік.
тор вона а 1939 роЦі була наго:;:(о абато! хатини Маір;ї, ПРОСИ.'ІИ Бо я БIJlЬШОВ"К. . роджена 0p;1eHo:v! «Знак Пошани:!>. н.аписати під диктовку вісточни І закінчується вірш такими сло22 квІтня вруч!!'в їй нагороду своїм чоло,в;кам.со.цатам. Із сл:в вами: М. І. Налlн:н. Того ж року. разо:\! про народнє' горе еклада.'lИСЯ її КОЛИ скаже Батькlвщпа, З нею сдержа.1И ордени поет Ан- перШі' пІсні, пі~н! ТУЖ.1и,ві, як і То А сама пl.llУ. ;Jрій Малишко і драllІат)"РГ . Іван ca,;vra доля бlдюroька .. А пот!м спlВірю TBep.110 в ПереМО1"7. Ночерга.
спо Р Т
му
Причо-
більшісТь
демонструє
нічну
з
них
не'погану
тех
підготовку,
Пі,J;
твердженням
ЦЬО:VІУ
з;vrагання
першість
йонної ЛОС:!>,
на
рци
стали
ра
ДСТ
«НО
які rnроходили
цими
дюrми
в
спортивному
за·
Перша зб:рна по.ез:ї М. Миро- щиро Д,яRуВади Марії за ці пісн!, ці рядни були наП'Исані на тре· лі Будинку культури за нець під назвою «ЦвІте Ж!Н1\а, як ЯНі 'тан rтO€тично В!.дбивали їх.нє тІ,й день вН~ни. А нев.довз! в бо·ях валу «Торгмаш:!> . Прибу
ні
Докучаєва і
райсіль •.
госп:rеХН;IКИ. Представни. ки сільгосптехніки прове ли всі ігри рІвно і за· с.lужено
пере",10ГЛИ
су·
перників.
Фіна.1 першості був не· сподіваНИ:-1. Перше місце, а 3 ни;vr І зваНЮІ чемпіО. на району 3 наст;лЬНОГО тен:су здсбу:ш представ-
Нll:КИ
радгоспУ
«Велико·
димерський.. Други·;vrи стали спортс,,~ени заводу
«Торгмаш;' члени
і
тPe'Г:)'~!I.
К0:11анди
раисlЛЬ.
калина» вИйшла друком у 1938 життя, спо.:z!,ва.Н!Ня на майбутнє. за ·БаТЬК!ВЩИ1!У заГ!fl!У'В еи'н. На ли на них учасники з 24 госптехн:ки. Не обійШЛОСЯ знову Ф:ЗКУЛ1ЬТУРИ році. А вже через рі,К з п.оез:єю ВЄ:ІиRИЙ Жовтень Ос&ітив шлях руках заЛНШИ.'1ася хвара дворІчна коле}('Гv.,Е:В ~. .. .... в ;1итина, щ:шйсмна дочь:а. Bcboro Сі.ль,сь,кого,спОда р с ь ких без «10ЖКИ дьогтю». 30В' української поетеси ознайо;vrився "йР!l і 11 . Од1іОСельчюrам. она сі!>! не ПР'fбу.1И на З:lIЗ,· ." вена вихова.1а п'ятеро дітей. І сьо- підприємств району. ""'I!~_СЬL·'.'Й ч' итач. У переД'.IО~·1 ДО о;:!~;€юР З л€ршнх BCTymae З в кол- rc;rHi та КО.1ИШНЯ ;:j: вчин:к . . т амаР v'спорто!ени рацn·, ., а, НО~lанди-учасниЦі були гання РО'СіЙСЬКОГО видання д. 3аС.1ав- ['oc.n:: ,a,,~ з .ЧОЛО'В!RО'V! ахаром ра Захар!sна Триноо, зІ сльозами' ро.ці,1ені на чотири зони госпів «.ТЕтківськиЙ", СЬНІИЙ писав: «Мария Миронец об_!в.а.но~ичем ми,ронцем проводила на очах зга;1УЄ 1\1' Па ВЛ,ЕНУ • «П.l0сківсм;иЙ» , «Боб. круговою си НС.1'Jе!):тиві(3а'!l!Ю на ХерсонщИНі. ар.Ю , і грали за сп(')ртсме РWUЬКИЙ., пле;vrпjахозаво. лцает н€за;'''РЯ;:(НЬІМ поетическим А з 1900 року жила в J;poP>a- Н,а~НБаючи її «,ріднесеньною ма- стем(')ю. СИ:ІИ «Рудня.. hа.'1ИіЯН· нів в-иявилися приб.1ИЗНО ду талан:тсм. Ее СТИХИ напо·еНЬІ про- рах, прадюва!!1і в но:лго.сn! ічен! Т_Р ю •. КО~Іб:кор:\!овоГО СТЬІМ, св€жим apoMaTo;vr поля и В. І. ЛенЇ'нз. Незадовт(') до війни,' Туга за си1юм, фаШИ'С1.'C.hКа t:JF."f- Р~IЕоНІП1И, і TC:\~y ВVf\e в зо ського Безпора:rн:сТЬ леса. Ее голос пе вуч , музЬ!кален, в лю'Гому'1941 рО!<'У, .npсв:вши сн. пація n:д:рвали здоров'Я Мар:ї нах ТОЧИ·.нся напружена заВО;:jУ. D'
богат ш€вч€Н!юв·скими интонаnия· н.а в .че.рвонУ Арм!ю, вс,на пи·са- ПзмlвоНИ.
l\fИ1>.
Третя
збірка
«Поезії:!> побачила
році.
Н ар 0;1 и:л а-ся
під
назвою
свІт
· М аРlЯ
у 1940 ла:
М
1893 року у с. ВеліИК:Й
в
И'ронець·.,....
. ІДІ<,
СИIlУ,
ТЯЖНИ}t
си
ляrJiа
БатькlВЩИ'иl ПОС.,ужи.
БО,1І~М 'н-а
зв!стка
серце
про
бите fO.'IO;rOM І ХОЛО;:jО;vr, гфНИЙ ,'ИlКоїВ:Т"lw.31і"ЯНО! вІйни. хл:б наймич:ки такою була до- на6лиокався дО'. Броварів.
Дороrа моя
Л;'ЕЄЮ
3ЗJi'Ишалаа
вірність
eмep'lll1
иоe<reca
Ве-
БатькtвщИllO,
ФРОНТ Гa3€Ta
Го 'уБОЮ
Коли б ж~
. Котить хвиля на
Н1l1Р,
Гарний голос М3.JIа.
Чудо-дивною кр~сою Сяє
Київ
серце України,
cniBaJla
б
тобі піснІ
С.,ава, ГОР.1ість, і краса, Про життя. сучасне, Пе твоїх садів вершини Таке радісне, прнвіТН8, Підпирають небеса. Заможне, прекрасне.
Ку.~емеТи і гаР'1ати Над
тобою
С.1авниЙ
Київ
' раЖть.
зруйнувати Бо' все T"nepre H<J..CTaJJO, За чим ти журивс",
Був Пет.,юра І Денікін, Твоя ненька Україна. Був і гетьман, і Київ
зоряний
Стражден'На
ве,JИКИЙ-
Немов
невга.симиЙ наш маяк. По Днi~y біжать Топить
Киів
Чого ж
зроду,
В тебе сии
твоя
. -
~И'ька
ланкова.
.
Згадаю жахливе' минуJ!'e, Повите€. сумом .житт,,: В негоду обіл.ране, КВО.,е,
І
Затуркане в ю\ймах ,(ИТ" ...
У
що
взямся
найкращі' буряки.
саду
цвіте
В
лелія,
Сила Н!!
й
Київ міць
ШИП,1ЯТЬ
не
старіє,
його хай
. вериеТЬeJII
(М,вий
Киів
Рощвіта,
М.
батьку,
безси.іИХ. руках.
Сама
як той, ·вуз.,ик
-
лютІ
І
А
тучі
кругом
.'
щоб .скоріше
Задуб.1і
ДИТS!Чії
до
Скорботу
..
налятають,
неба
руки
зве.іа,
й душевнії
Та вітер дунув і
БроварІ!! ·ия
12 .
Солощев:> проси-, року.
RСfОПЦ8
муки
У .скаргу до бога В.1И.1а. Я в розпачі бога пита.1а: За' що це Henpa15.:ra така, Що так куркуля ти
O'CH"BHO:lIY м:,ж кали'Гян, U:?Іми . і тенісистюш рад
госny-нс;vrб:нату
«ТеплИ'Ч·
ний!>.
У
~И
Еи::начнвся
ЛИ
І
зустр:чі
між
Що бога нема й не бу.J!О! Розвія.1ИСЬ ч"рнії тучі, Зійшдо ясне сонце в Кремл!, Зогріло промінн"м
Трудяших усіх на землі. В колгоспі " ві.1ЬНО
зро~а.,а,
Зміцнила
"
.
поєдинки
П:gJОХО;Щ
в
четвертій
жереб
звів
за' класом
там
СИ.1У
в
-
нол,еК'ТИВlI,
рідиім
краю.
оголошено стягнення. Ад-
О·ТРИlllала.
Т. М. Солощенко мої ВИ-
в своєму листі до ре- б голоб'ННЙ і~же~fР г п{)оо БlлоцеР~I&СЬНОї фабриь:и ЛІіНістрац!Я побутком6інадакції д.;опогти ій забра- YTf(OM і1іату ..... lr'j. І куди ула віДправлена ту rїРИ1Носи'[Сь замовницІ шно повІдомив, що заТ-" шуба. 22 лютого замо~ :ху
римка у винонаннd замов-
НИЦJ1
шубу
i;vre·
«НО'
.10С., І взага.1і не виді .. ЛИ.1И автобус Д.1Я поїздкИ ко,~ан:1И
ГОСПQ:!арства
вц:
Ж
H:l'\,.. CO:ll,
на
ПРИХИ:ІЬНИКИ: ви::!у
спорту
приБУЛІ на тур. рейсовим автобу.. а.lе із запізнеиням
на півтори ГО;:jИНИ. Подil'і ні випa;:rки траплялися it раніше.
Д!1ВУЄШСЯ, nCEi:!a"l~HO
як
безвід·
стаЕ!~ТЬСЯ
Tii~"a срган:зац:я і ністраu:я радГОСПV РЯ:!>,
а
деяких
:10
такС)ж
керl,внию!
інших господарст'В
вююнання
ИН
пар.
a;:j:>II· «30.
ІШРС
і
постанови
Ради
МІнІ·
стр;в СРСР «Про дальше п;;rнесення )ІІасовості тl~ зич'ної ку.'Іьтури і спор •. ту».
І. СУШRО, rOJIOB8 раЙонн.:>го ксМ!1'ету.
Редактор
Є.
спорт.
ФЕДИН •.
3АКУП-ОВУ€ У НАСЕЛЕННЯ
ПОСАДКОВУ КАРТОПЛЮ 20 за 1 кілограм.
у необмеженій кількості по ціні
коп.
Приймальні пункти розташовані у селах Княжичі, Требухів, Пухівка, 3азим'я, а також споживтовариства.
Броварський універмаг райспоживспілки
запрошує
ВІдвідати
КИЛИМОВИХ
ВИСТАВКУ·ПРОДАЖ
ВИРОБІВ, яка
буде
прово
ди'Т'ись з26 березня по 1 квітня.' П рзпо-нуємо ШИРОКИЙ асортим~нт килимів, ірізноманітНJИЙ авоїм орнаментом і багатством барв. Дирекція. --~----~----------------=--,'~~'------------
Запрошуємо на ярмарок у неді,'!ю,
ЛОlВого
27
березня, на новому ринку жит·
масиву
Броварів
з
8
години
ранку
розпочне роботу
ЗАГАЛЬНОМІСЬКИй ЯРМАРОК. У продажу тут будуть ПРОДОВО,1ьчі, промис
лові і господарські товари. У ярмарку візь муть участь підприємства міського управліЮIЯ торгівлі, райспоживспілки, комбінату гpOMa~ ського харчування і радгоспи району.
n<pИЙМа.'l'ЬИИЩІ
виробів
JI8
ти З хімчистки шубу,
пта
район·
ДСТ
J}pORapCЬKe міське спсжнвче ТQвариство
СВОЮ.
д,i~н.a І!!рИ'Й'Мальниц1 В. А. Стративної 06rо:rюрена в
полlpiylВанlНЯ
три
j\ Qма і1;!И
зб:рНІ НИї,Е'сьКl!jї хофабрини, радсстту
весеJtОЮ стада,
Щасливою
1~21 J1И'НY ~а-вантаженість цеху з
впала ...
У відповідь небо туло: - Нешасна, ти й досі не
Теп~р
ни
пере:ll0-
НЮ1 ста:1И тенісис радосrry-ко;vrб:,на ту
ЗОН!. Тут
гар"чим
І· гнобиш за що батрака? Чого до сирітської до"і Ти разом осліп і ог.1УХ.
.
"
в
ке·
проігнору'
ради
Правління
ЗНЗJ!а,
...
жа.,ієш
І вик,іиче гр.ому удар ... А тучі всю' землю покрили.
SI'К макі!! пвіт.
по
притих
Високо
Темніє і пме і "р. Ось бдискавка зеМ.1Ю. о<:"е
молодіє,
град,
.
.
снопах
розбіГ,іИСЬ
ної
Фіна.1У.
точипася
І
у Броварах на території старого ринку.
В пмі ходить пастух?I,
Розхристаний
Та я вже забула про них. .і' тільки кляла свою д:олю
.
Uіпок у
бі.,j,
полю,
К/lРТОПJ1JI,
ХОВ!lЛасЬ мд' грому І!
старий світ.
Жителька
до
перш:сть
рідний
Наш yк.~iH і. квіти! У сонячній Україні Стадо добре жити.
СЛідами неопублІкованих Jlистів Т.
за
Ше""га І\е I'!jIIФtигь, Орден Леніlfа на 'py~"x З пошаною НОСИТЬ!
ж тоді брс.а бу.'!а ...
."
. Корови
завбільшки,
нова. змії,
н!!
- ' «в
мундирах:.
Пахне 'J1ипамедова. Славний
торбинці
А
ра:!
У трет:!!: зон! боротьба
Р;ЗІ'!І
'щаCJ!И'ва
тобі,
пуТіВНу
Найщікав:ше
В КОJ1Гос·пі працю€., На виставку експонатІ'! ДО ,\1.0СКВИ готує. Не блукає по ~j!J6Bapax,
Уклін
:средставнП'ки
«Те,пли:чниЙ..
Ой. тута на серце л"гла! Хіба ж ТИ Jre бачиш, що
Оріхи льоДовії,
І шанують всі Тараса, Що співав пісні такі,
Дать
.
безталаниа
Спогад
народу,
славна
Марію,
ти!
ли
жець. ти
"сла,
ЯК квітку, jtИТИilУ. Сама 1'~f!aa та
niCHJIJ'X
що
К:НЦ:ВК'У д'вобоїв І виборо
Tpyд"тtI)ilX
рішення
краСІ'ЕОГО
нова.
співець
-
ВИ,1ивав
cer>U1lX
ВОНИ
вапи
коди-мер".lі.. Конкуренц:ю Ім ~.прсбували скласти х!
переможц! зо'нальногО ТУРН:РУ краще провели
паиство
Слова твої на папері Гнівом к"екота.1И, З Кос·Арала на Вкраіну Вітром приліта.1И,
Немов' квітка,що' зі.в'хл·а Рано МО.ir<JДОю,
Вс·! ми любим тебе міць
така
Катруся В.1а.1ас,,:
побід.
Й
Правду
Про батька .Тараса.
РадісІТЬ наших всіх
Сида
вишня!
Заспівають. «Катерин~, А потім .:Тополю:., . Заспівають та й· зтадають
серце Украіни-
-
цвітом
зо
НИК).
Юlз.гання.
першенствували
ба
Геть викоріниди, І щасливу Украіну' Цвітом ОПОВИ.1И. Покину.,а К!1терина Латану СВИТlfну, Пр_инесла в КО,іГОСШІ.f
3а грати саджа.1И, Надірвав ти свої СИ.1И Там, на Кос-Ара.іі. Не спинили твого співу ЗаС,1ання і грати. Ще палкіше а своіх
А КОЛГОСПНИІ.rі дівчата На . безмежнім пмі
крижини, кволий ~iiд.
сонце
КОЛИШНЯ,
Уквітчана культурою,
nMS!K.
заВО;1У,
У другій
геспу «Жерд!всьни!!:., але
По.1УМ'ЯМ горі.1И, В огні тому ми нмламний Обух настаЛИJIИ. ,Настадивши, кдяте
Бо не вмі,10 ТВО€. серце Неправди казати. А за правду тебе били,
тен;сист:в
ПРО;:jе:l~СНСТРУFа.1И
рііЗНТ;:КИ ра;rrоспу «30РЯ"'; (директор В. М. Стад-
вепи
ні
палко
У ТОЙ час співати,
І ти б зве.:еливс",
Ми нікому не да.іИ.
І в
ЧІ'! одні ж то чорні брови Марно ПО.1ИНS!.іИ, А сироти між старцями Приту.1КУ шукми? ' Тяжко було тобі, ()атьку,
вИ.;иваіа б свою
прогу.1И.
поховала
ЧИ одна ж бо Катерина Тоді nропадала, Поки паншина проклята У нас панувма?
День і ніч спіВaJlа.· Я
навіки
Життя під водою?
aTb1tY,
І я б про тебе, ЛJOБИМQ1'Q,
Київ на ГОРІ.
_
б
\
І
J
рідний
",
.
«Торгмаш..
Народному співцевІ
ПО.,осою Д'
У першіЙ зонІ, впевне ПОДО.1авши оп:р усіх
ка
-_."=т"_
Столиця
.
но
них матчах здООу.'1·а тр:!!:
r АМАЛІИ.
,1;.
боротьба за' вихід .10 фІ
налу.
своїх суперник!в, пра.во виступа ти в . заверша,,:ь
Безмежно баrата sемл •. Моя радість у серцІ ЄДИна, Що зветься ра.llяиська сІм' •.
поетє-
rючатон
Та n:PОВ'і;rНОЮ
Незадовго·.-о писала:
Краще ока краil квІтучий бережи.
В родині бідняка Павла Грикуна. А ВIСЬОГ.о БУ,10 в сім'ї дванадцятеро дітей. Життя бідняцьне, при-
УІ
БаТЬ.J\івшині,
П!СИll-ра)l.К'fЬ МОJO JIOaтy ПОlІlІJlа, ClflIa. 11 АрмІю Червону провела.
ДимерЦі
поезії
Ласкаво просимо на ярмарок.
'І
Оргкомітет.
Адмlнit~рація, профспl"кова ор.rанізаці!! кожвен.ІІИСпансеРа ЗИСJlОВ.'ЮЮТЬ щире СПLвчуття співробітниц! . г. В. Кривенко 3 ПРИВО.llУ трагічно', смерті її ЧQ.,овіка
І
8ОН~~а~з~д~а~л~а~и~а~П~О~Л~і~р~у~в~аи~-~л~е~н~н~я~~с~т~а~л~а~ся~~че~р~е~з~в~е~.~Г~руб~~а;,~~н~Є'Г~а;~;т~о~вн~·~а~~п~о~в~е~_~б~а~ч~е~н~н~я~,~~~~~~~~~~;;~;;;;;;;;;;;;А;н;а;Т;О;Jlі;Я;;lв;а;Н;О;В';lч;а;.;:;;;;:;;;;;;; сНОВАЯ ЖИЗНЬ,.
- oprOH Бров;'рского roРОllСЖОro І
IОЮlтета Е(оммунистиqеско!!' партии ClCОгО и районного Советов иародныx
С1(о!! 06J1астн.
.
.Jlмв.
(На украинском Редактор
Газета ВЬІХОДИТ С а!>,хода: вт~вик.
Е.
УкраинЬІ, "ropo.l1. nепут'аТОIl Киев·
язые)~~
ФЕдЯЙ.
17 априll 1937 roда. ~ CDe&a.. ·lIJIfВИц,а. ~~....
Al!peca редакцЩ 255020.
ВУЛ.
.
ТeJtефони: ред.актора.
кореспоидент~
-
-.
м. БРОВАРЧ КИІВСЬКА.
КИІВ~ЬКОІ ОБЛАСТІ,
154.
.
19·3·82; заступника редактора. BUl1lJ1Y партійного ЖИТТІІ - 19·3-05; відд.і.,ів промисловості. JlисТів
мІсцевого" РЗ.ІІІОМОВ.1ення
19·4-47; &ll1l!овlдаJlЬНОГО ceкpcl&pjI, B~ 'i.~OTCI
І 'К&~ІЯХ
PQ(\Qt1J
!!!!
1-8...·61.
...
fQC.tlO.il.aac:raa '" 19.З-і8; --_ .. ' -- - .
Індекс 61964 •. Друк ВИСОК ІІІ!. Обсяr І арук,," ваннй ЗQКУШ, 'ираж 12.5sr ПРlшірників Зам. ІІ99.
Броварська 1рукарня Київського обласного упраВJllння у справах ВИllавнИ[!Тв. ПОJlіграфіІ і книжкової торгівлі. Адреса .ІІРУКарні: 25502о, м. Бровари Е(иївськоІ Qб.1atтl. ву.1. к'ИїВСЬК!. 154. Те.'.Іефои 19~4·37. / .