всІх
ВІВТОРОК,
26
БЕРЕЗНЯ
РОКУ
1991
Орr•н &ров•рсьноrо 81Сьнн08Іу Номпарт1І Унраіни. м1сьної
·
-
кликав тільки радісні по
ЗВЕРНЕННЯ
чуття.
леніла
КОМІТЕТІВ ДО ВСІХ БРОВАРЧАН
життя
входять
нові
·
лишнього
Нам
ба
бути
СУМліННИМ У
конанні
свого
. ського
про
громадян-
обов'язку.
розсудливість
та
Лише
сила
во
лі доПоможе у варішениі
житлових кн
проблем.
чесна
ність
і
праця,
милосердя
Тіль
дбати
впорядкованість
ву
духов
весняного
збере
ня міста. ЗробИмо ж вулиці і бу
жуть· у нас людяність і відізвуться добром у сер ця."' підростаючого поко ління, виховають у нього
доброзичливе
середовища.
необхідно
лиць та прибудинкових територій,. бо цей крок також відіб'ється nози тивно на баrатьох наших справах, нашому настрої . Звертаємося до всіх вас, шановні броварчанн, про вестн у квітні місJІЧНИК
ВИ·
динки
ставлення
впорядкуван
нашого
травою.
кликаємо
до Рідної землі та навко
турботи і пробдемн, які його ускладнюють. Тому сьогодні, як ніколи. кож ному жителю міста тре·
ділян
цвітала квітникамн та
ГОЛІВ-ВУЛИЧНИХ ТА БУДИНКОВИХ
ше
щоб кожна
ка незабудованоІ . землі була вкрита не шаром грязюки чи пилу. а про~
УЧАСНИКІВ ЗАГАЛЬНИХ ЗБОРІВ
днем в на
міста
прн
всіх
блаrоустрою уваги, ·ніж
приділити
більше
торік.
Давайте від.vальну
ж вестн індн . забудову за·
сучасними
проектами,
не
порушуючи счервоних ній» і меж в:v лИць,
лі не
створюючи
сусідам.
своїми
за
вчинками
ми.
динок своїм внrлидом ви-
з
неться розmиреtІВЯ цеху товарів ширвжитку. Це
тереї на 5 мільйонів 'арбованців. а також по лlmпнтн' їх якість. А поки металурги rотУють ,проектно-кошторисну док~ент~lю. У друrому кварталі поточного ·року пороmковнкн будуть
грома
.пошкодженнJІ:м
ловоrо фонду та Тільки активною
. дonoмaram
жит
... на
броварчаннІ
. ки
нашого
життя.
мо відnовідний порядок ·в ·лісі
паркового
дубів-велетнів. Наш ліс входить до лісоnарнового господарст:qа столиЦі України і є своєрідним помічником за
заха
будівельні ві.~tходи. металобрухт. є багато виладнів зливу мастил та отрутохімікатів. А про заІзди ба J•атьох громадян автотранспортом. янІJй руйнує
в
ставлення
народі
до
лянтів було негативним. Якими тільки nрізвиська ми їх не наділяли: ша храй. крутій. діставала, базарний" бізнесмен. ді
лок. кровопивця... Іноді, щоправда. їм Давали й інші
оцінки.
При
цьому
словнику
вача
року було
«Підnриємлива. вміла ЛЮДИНа В ТОРГОІ~оіJІЬНИХ і
тажникамн
-•
вимагав щодо
і
мародерами.
рішучих
заходів
викоренення
спеку
ляції.
На жаль.
v
негативне
тісно
nов'язане з недоліками в постачанні і дефіцитами, набрало небувалого по ширення. Для йоrо вико ренення
самперед
ходи. може
вживаються
на
економічні
за
Прикладом стати
. цього
запроваджен
ня Радою Міністрів УРСР нарток споживача. Важливо. що Указом Президії Верховної Ради УРСР від 26 грудня 1990 Р. система реаліза ції
товарів
захищена
по
нvпонах
тепер
nравови-
ми засобами.
·
За
ня , відnовідальності за спекуляцІю, ·незаконну торговельну
.
діяльність і зловживання в торгів
за
лі». має
Цей ряд
правовий суттєвих
акт
поло
жень. що стосуються ротьби
зі
Раніше
наш час це
явище.
1990
прийнято·
кон СРСР «ПРо посилен
Ін
t~ї думки був В. І. Ле :fІін. Він ставив спекулян тів в один ряд із сабо-
протиnравних
дій. Так. у ЖОВТНі
сnекулянт
-
1іІШОМислових справах».
від
статті
154
бо
спенуляцією.
відnовідно
до
НН УРСР спе
куляція розціНЮJ:!алась ян уr::яке снуловування пе репродаж товарів чи ін
1
ших nредметів
·наживи.
Тепер
кону говорить:
з
метою
ст;
1
За
спекуляція
трудовий
ер ж а в'і населення. здобуття
~
хоча б ·і для
прибуткУ.
відни
колектив
Це означає.
скуnовування
товарів
лограмів цукру,
А на заводі алюмінієвих будівельних конст рукцій ввели спеціальні талони. Вони гаранту ють щомісяця кожному працюючому nевну кІль кість м'яса, крупи, СИРУ. ковбаси. Всюди б такІ
Добірну
інформацій
мисловості
що у
вчинена
ляцію.
а
та
особою.
ра
судимою
або
за
і
nідготував ·рідділ
соціальних
вnроваджен
групою
ня
відносин.
збавленням волі
ринкових Істотно
ції.
змінилися санн
Спекуляція
без об
тяжуючих: обставин тягне за собою понарання у ви І'ЛЯді позбавлення волі на строк до 3 років або виправні роботи до· 2 ро ків. Може застосовува тись ионфіскація майна. Передбачено і таку міру nокарання. як штраф, .до 5 тисяч карбованців.
Раніше бу ло до 3 ТИ· сяч карбованців. Сnеку ляція. здійснювана неод норазово.
v
велиних
роз
-
ронlв майна.
спеку
з
до
хом.
коли
розмір
рах
мається
скуповування
в
на
-
СРСР
країRи
не
розмір
спеІ{уляція,
наживи
ста
новить 100 карбованців? Взяти. скажімо. спекуля цію тютюновими вироба ми. Ні, не залишиться. У ст. 157 Ноденсу Україн ської РСР про адмініст
розмі vвазі
ративні
переnро
запроnонував
рані
Виникає питання: чн залишиться без nраво
якщо
сnеку
результаті
також
вого вnлimv
наживи
nравопорушення
nередбачено відnовіДаль ність за дрібну спекуля
якого
нажива nеревищує 2 ти сячі карбованців. але не більше 10 тисяч нарбованців. СпекулЯція в особливо великих розмі рах нажива понад 10 тисяч карбованців. Проведений недавно Пленум Верховного Суду дам
не
шля
100. але 2 тисяч
не перевищує карбованців. Під ляцією v велиІ:(их
даж.
озна
nерепро
становить понад
а
життя.
Проста спекуляція і
груп,
ше судимих за цей зло чин. Ця вказівка судами республіки втілюється в
розмір
злочинним
скуповування
даж;
є
призна особам,
які вчинили сnекуляцію ~ особливо велиних розмірах.. v складі організова них
встановлено,
сnекуляціІ
нажитого
1О
конФіскаЦією
кваліфікуючою
иою
...
карається·· по
Законом що
послаблень при ченні покарання
організованою
проглядається
вища. караєтьєя позбав ленням волі від 3 до 7 років з конфіскацією майна або штрафом до 15 тисяч карбованців. Спекуляція в особливо
наживи.
.
з.почвв?
розмірах.
nідході
інших nідnриємствах. що здійснюють реалізацію товарів населенню. та їх переnродаж з метою
встановлено
кож
му
так само працівниками торгівлі з використанням свого службового стано
які
товарів,
великих
можливість
дер
на
*
суспі.льстві.злагода
ніше
жавНі роздрібні ціни, в nідприємствах (організа ціях) торгівлі. а так само
скуnовування
*
лютневого свя'l'а ··теж змогли їх по стільки ж придбати. Щоб влітку більше зварити компотів та варення. кожен заводчанин отрвмає по 10 кі
лісоnаркового
ЧІ
ні злочином не є. В цьо
мірах або за попереднім зговором групою осіб. а
-
недораху
nро
питань.
госnодарства.
Вироблено також й ін Ші засоби захисту спожи
посилались на В. І. Даля. У його. мовляв. знамени тому
та
iJ
Закон
лісо
господарства.
Підпрвєм.пвві·сть
сnеку
автотранспортники
два кілограми 15~рятнни. На .честь восьмого Бе резня всім жtРам тут подарnали по п'ять махрових pymOИ8ti.l. а чоловіки у день своrо
В. ТИМОЩЕНКО, лісничий Броварського лісництва, В. ДАНИЛЮК, лісничий Білодібровного лісництва, В. ПРИХОДЬКО, лісничий Дніпровського лісющтва
ращені nобутовими понидьиам;и всі нраї лісу, що прилягають до Броварів. У ліс снидають сміття,
3 ДАВНА
Дарницького
лісопаркового
святими сто самим шко
ян
року
Наприклад, на заводІ будівельних конструкцій робітники та службовці щомісяця отрвмують по
П. ДУБОВИП, директор ДарнИцьного
фауни Лівобережжя.
Зверніть увагу,
минулого
ція ·підприємства.
господарства.
та
«зеленому другові»:
rце
виробничників нашого міста не дУ же відчувають на собі більш ніж скромний асортимент прод- та промтоварів, Ці гостробо· лючі проблеми допомагав аирlшуватн адм1нlстра
трf.в'яний покрив. ламає кущі та дерева. свідчать багато неззживаючих ран на тілі лісового богатиря. Ми звертаємось до вас. шановні громадяни: .да вайте сnільними зусиллями берегти зерене баrатст воІ Зробимо узлісся та лісові галявини місцем від починну і духовної насолоди. а не місцями звалищ. 3 настанням весни сnільними зусиллями наведе
Шановні броварчаннІ Лісові масиви Дарницького лісоnарнового госпо дарства є оирасою вашого міста. Ліс дає вам. чисте повітря, ягоди і гриби. Найкращий відnочинок ви знаходите nід кронами красунь беріз. ялин. сосен
дить
з'явився
валися майже півмільйона карбованців. Ось, ви являється, як дорого обходяться нам з вами
... чимало
ПРАЦІВНйКШ ДАРНИЦЬКОГО
та
міста.
<сЗайці».
ЛІСОПАРКОВОГО ГОСПОДАРСТВА ДО ЖИТЕЛіВ М. БРОВАРІВ
Та останнім часом людина нехтує сунками із лісовим багатс'Рвом і тим
*
*
маршрутах нашого
одни НОВИЙ зру'ІНИЙ і красивий автобус •ЛІАЗ•. КрасиВИЙ 1 доСІІ-.1> недешевий. Пого нещодавно придбало автопtдцRиємство .NV 13209. Таких ав тобусів у БроваІІах було б більше, якби ... Якби не любителІ безквІhкового проУзду. Через них тіль-
Давайте піднімемося на новий ступінь своєї гро мадянської познціІ, коли с~вість, порядність і від повідальність· будуть го
ловНими умовамн
стоматолог~. а по суті нам з вами
мешканцям Броварів .та району, виготовлиючн литво для зубних протезів. Уже для цього придбали верстат.
інmнмн. позиці
єю кожного буде досяг нуто бажаної мети - жи ти краще в рідному місті.
UП~овні
...
дасть можливість збільшити випуск металогалан
дян самогоноварінням, хулlrанством, крадіжка
Давайте більш. посту пально боротися з проя вамн вандалізму і. руйну ванням. обладнщmя на автобусних зУІПІІQСах. так софонів. турнікетJв. а та кож клумб і зон озеле
нам прикроЩі. _ Поведемо сІОротьбу
окремих
шо
ВІ,
-...на заводі порошково'І металург1І tменt 80· річчя РадянськоІ Украіни у 19.91 роцt розпоч
Ми звертаємося до вас, броварчави: давайте бороrнся з ганебними
незручностей
нення, що приносить всім
багат
ствами.
'
ваблнвнмн та санітарно чистими. Щоб кожен бу
цілющими
3НІЄТl
'ІІІ
ня-лісу, JІКНЙ дає нам від чуття насолодИ і відпо чинку та ділиться з JІамн
зе
Тому
нині
проявамн ганебноrо став ленНя до нашоrо красе
ЗВЕРНЕННЯ
nовідником флори
коп.
5.
1 районної Рад народних депутаТІв НиtвсьиоІ обnасТІ
J
З кожним
ЦІ.ва
.NV 47 (8154) '
. ·
су
допускати
цію
-
накладення
фу в
розмірі від
300
нарбованців з
штра
100
до
нон
фіскацією предметів спе куляції. Повторне протя-
. гом
рокv
таке
пРавопору
шення тягне за собою накладення штрафу від
300
ДО
1
ТИСЯЧі
карбо
ВаНЦіВ або виправні робо-
ти від одного до двох ро ків З -відрахуВаННЯМ 20 nроцентів заробітку.
Предмети
сnекуляції
лягають
nід
нонфіснацlІ.
Частиною lV ст. УРСР, КРіМ
154
. НИ
того.
встановлено. що дрібна сnекуляція, вчинена осо
бою. рокv
яна двічі
nротягом
піддавалась
стративному
за тащ ж
адміні
стягненню
дії.
карається
в кримінальному 'nорядну виправними строк
до
роботами
одного
року
на або
штрафом у розміРі від однієІ до трьох тисяч карбованЦів.
Подальше ня
вдосконален
законодавства про від
повідальність цію йтиме ·
прийняття ких
за в
спенулл напрямі
республікансь
нормативних
актів.
Зараз дvже важливо. щоб боротьба з цим злом не стала. не
як
раз,
нією.
це
вже
черговою
Необхідно
бувало кампа
об'єдна-
. ти
зусилля робітничого контролю. що діє на ос
нові Указу Президента СРСР, мілtціУ. інших правоохоронних повести
органів
настуnальну
1
ро
боту для припинення nро тиnравної
діяльності .
І. КОЗИНЦЕВ,
заступник
начальника
·відділv Мінюсту УРСР. (УИРЦІФОРМ) ..
2 стор. 8 26 березня 199 і р.
сН О
А вона. королева. ц'я на . босоніж. в прохолод ному надвечір'ї видавала
совість.
таиv брудну «ПРОЗУ•. що не кожен чоловік на таке
зможе
з
стане
ною донькою. Але закРУ"
в комnанії. ~однодумців• · скоїла крадіжки в Пухів
ці .. При винесенні виРоку суд
обрав
манну
винятково
міру
гу
покарання:
два роки виправних р{)біт з
утримааням
щомісячно
процентів заробітку.. До речі. для необізнаних
20
nояснюю:
рання ває
.
умовне
засуджений
за
v.
вироком
nока
відбу трудо
вому колективі. Закон за бороняє йому
. звільнятися
за своІм . бажанням До кінця відбування пока раннЯ. Але для Наталки П сnосіб життя був своїм закdном. · Тричі міняла вона місце роботи, і .зві· дусіль
її
звільняли
прогули.. Страждаючи алкоголізмом,
nройти
курс
за
' хронічним намагалась
лікування.
але була виписана за n~ рушення лікарняного· ре жиму, Виїжджала до По ліського району, де про бувала працювати дояр
кою. Не жаліти
знаю . чи Наталку,
треба яку
цього отак і
цянок.
ров'я й сил
nідняти
ноги
дівчинку
Скільки було ви
трачено
часу
доглядальниці.
пошуки
королеви . старого
та!
Зараз їй ЗО років.
виглядає.
як
сказали
в
Пошуках
який
Добре слово. реальна доnомога. витримка чи це обов'язои лише люди
на
велетня? доведеться
залякувати
умовного
ноги
Невже цілий заміною
покарання
на
позбавлення воЛі або від
ганяти вІД квартИРи його друзів.
що
жалю
до
Миколи
від
великого
снещасного•
несуть
випити
жіночим
ссором'язливим• ойкан, ням. Перемагаючи сором, бо все ж таин я жіниа. а навиоло були й nорядні, нормальні
йшла
люди.
до
них.
діді-
знайомі!) ,
запропонvвала
товарист
втопити
мене
в
озері,
та. до честі хлопців. вони
-
як
джентль!\іе
розбіглися
по
ку
щах.
МіЛіЦіЇ,
•
Так
в
кутиv
кожен
са
йому
з нас
знає
ціну сімейному вогнищу.
Миколи -К Возз'єднання
-
Це надія. захист в та кому неспоиійномv нашо
му сучасному житті. А якщо немає цієї надіІ, а
кімнати,
й простирадло. суджений
рові.
до
Минала за
одного
роиу
виправних робіт за ухи ляння від сплати алімен-, тів . Суд надав йомv мож ливість самому дійти до іСТИНИ,
ЩО
ГРіХ
ХОВаТИСЯ
Від СВОЇХ дітей. здоровань.
хороший
А
в
ВіН,
сучасних
сильної лінощами.
Минала
дуже
не
ципові.
людяні
прин
иолеитиви,
де не на словах. а на ді Лі борються за иожного «умовника•. Це иолеити ви заводів порошково'і
жаль.
такою вже й Рід· серед
розуміння
металургі'і, сТоргмаш•. ав
хво
представників статІ недугою:
й
по-розумному
тобази
минулому
сnеціаліст.
того ще
Але.
.N9 2... доводиться
таке. ян на «Дружба•. иоли
на
чути
і
фабриці працівни
.
ця відділу кадрів на про
хоче
бути nозбавлений волі, але якщо до останньої краплини nропиті. роз трачені честь, гідність,
хання
дати
ку
умовно
на
го
характеристи
заявила.
мальними
засуджен~
що
не
з
нор
знаєш
що
робити. ~ тут ще за «уго ловниками• бігати. Мов-
••
сирсти Славка Б.. котрий працює на заводі алюмі· нієвих конструкцій? А за
роАJІЬО,
Адже
в
сході є
того.
ще
попереду
бухrаптером.
І,
звичайно ж. мРів, щоб 1 ва.цапt робота була такою
ж
леrкою,
ра
Д1свою 1 веввмуше всtо, ян 1 ца П пос мJшка.
ФО'ІО І. ДОЦИНА.
•
лю,
ксrлишніх
nи
ше про Ті незручності. з яиими стикаються інва ліди при отриманні про ду;итових наборів у са
·на вул.
М
нання
32,
КИрпоноса.
венти
працює.
одного
довго ,
ж
шення
nросякну-
Сергійович
лоні-магазині
задуха,
не
Вико
замовлення
мабуть,
працівників. через
не
До
непродума
ність графіна іноді запро
тий лист інвалLда Вели кої Вітчизняної війни 11 групи Г. С. Вертеrела. Григорій
нальних
того
І милосердя за
мІщенН'І.
вистачає
уваги
Болем
ц1 .
т:риває
Гідні
фронтовиків
По-перше, у черзі втраrчається багато часу. Не всім є місце для сИ Діння. В .невеликому цри~
що
припадає
'!'ОДі
зрозуміло, ється.
Як
на
неді
НаСТУІJІНОГО
же
ДНЯ ,
черга подвою
nоиращити
об
с,лугОJ:!ування пільгови ків? Це запитання адре суємо завідуючій сало
ном-магазином О. К. БИ ЧОВІR.
-
Я згодна із авто ром листа , що приміщен ня
нашого
дав·НО
магазину
не відnовІ·дає
навантаженню.
яке
вже
тому маємо
нині. Адже за ! З днів ми повинні обслужити. 1720 інваліДів війни, пра-
дитинства, Армії.
Радянсь-
вдів
помер-
лих інвалf:дів війни та Радянсьиої Армії , персоnенс1онерІв,
чле ·
пів сімей загиблих во'і Н'І.В-афганців. Проте наші пропозиЦії щодо виділен ня
більш
просторого
,·мІщення
або
інших
.кількох
nlльговииів
магазинах
до
по ува·
ги не беруться . Тому у дні обслуговування всі працівники
магазину
утомлюються
не
'Відв Ідува'ЧІв .
Бо
менше
у
нас
можна
людина у
другу
хати
.N9 7.
повинна
перед
зміну,
роботою а
не
безперервне
слу
гудlін
єдине,
змоз1
допомогти
чим
зро гра
фік обслуговуваН1НЯ, щоб уникнути нап~иву . З цією метою на заnрошен
ні вказується точний час 'відвідин . Якби ж люди приходяли
у
неможливо
час ,
товпилися
електронні пораються рями, аби
ваrи.
Тож
і
дівчата із ги зважити иож
ному півкіло сиру чИ иі лоrрам крупи. Тепер щодо
вентиля-
ціІ . Вона у робочому ста
Н'І., рідно
але
-
включаємо
і1
дачинають скар-
ми
зараз
своїм клієнтам, це бити більш гнучкий
довго
а
не
до
зазначений
вІдкриття
за
мага
- зину під дверима, можли во, і 11ерга просувалася
б
швидше ... А взагалі
. шувати вище
всі
треба
Ці
JUОди
на нашу
увагу
МИ.'J('.С<: DДЯ.
ста
одягу . без гро маючи v місті
житЛа. Рідних. отак одрао зу і стати громадянином? Ні
без нашої
з вами до
ми
співчуття
цьому
бувати.
Я
годжусь з
не
ніиоли не по
безліччю nроблем соціального і нарешті особистого. харак
твер студи>
«зміг
потраnити. хай сам і «ВИ карабкується•. Злодієм Василь не вродився. а таких. міста
як він. до нашого щорічно поверта
ється до всі
з
них
приходять.
на
.ТИХ,
місць
ХТО
процентів
знову
потрапляють
позитивних
Що ж для
впли
цього
треба
зробити? Потребують уза · гальнення та практичної реалізації v містІ нові форми роботи в цьому напрямкУ . ,Наприилад . ор
ганІзація Фондv милосер
v
дя.
раді
розпорядників
якого були . nідприємств .
б директори голови ко
оперативів.
орендатори.
У нашому
місті вже
є
ЛЮДИ, ЯКІ ГОТОВІ бути за (:НОВНИКаМИ ЦЬОГО фонду , І пропонують свою допо могу. Наприклад, номер
ційний
центр
« МагІстр• .
Не відмовляються від під тримни цієї аицІї і керів ники
деяких
підприємств .
Сподіваємося на під· тримкv орrанlв , влади
-fa
місьииомv партії.
А
ме
v
нІ хочеться додати. що серці кожного з нас• по
винно
ж
з
сиоєнням нових злочинів. Так ось . про таких, ян
-
нашого
вів і зв'язків на протива гу соціально негативним.
З
туди
fУІені,
винонvючиf
заиони
ально
до зо
зв'язку
v·
nовірте
пільства. нам потрі но, щоб діяла система соці
ян
ПОВеРНУВСЯ
vв'язнення.
ділі.
манщ
то иажуть. до рідного гнізда , де Іх радо зустрі" чають. Відзначу, що що річно іЗ названоІ нільнос Ті
яиих.
сам · розв'язати він не зможе . Ось тут «пода дуть ДОПОМОГУ• небораці «друзі•.· Вболіваючи за долю лю.!{tни не на словах. а
чоловіи. І не
80
з
теру,
ісІіуючим
дженням:
це
. побутового:
nомоги. без нашого з ва~
для
знайтись
.
милосердя
. яиим
без нього
місце
'
до
людей,
ніяк не
прожити.
Василь К :Крім того. що йому десь nотрібно спа ти. вмиватись. голитися і 'істи. виникають ще й проблеми спілиvвання з тями. хто ще до vв'яз нення визначив його сп~ сіб життя. що привело до
В. Інспектор
біт
КУРТОВ.І\,
виправних ро
міського
ВНУТРіШНіХ
відділу
справ.
ма:
йор міліції.
•
ЖCJIBTB:J.
Гіппо:в:рата У
'наш
час.
коли
всі
У будь-яку погоду , у будь-який час дня і ночі
ми ПОС'І'ійно заклопотані своїми справами, коли відчуваємо дефіцит ува ги
і
милосерця,
страждаємо
1
сті
від
дуже
відзначити.
є люди,
що
які не лише сум
лІнно виконують своr обо в· яз-ни, але й · роі>лЯ'І'ь усе з душею . Особливо, иоли це стосується ліиа
·рІв. їх
Звичайно,
до
цього
зобов'язує · клЯ'l'ва
пократа.
але
Гіn
давайте
-
в~дверті
хочеться
для
бу
не
для
подm<увати · тим,
кого
ця
илятва
жить осноВІНим діяльності.
слу·
критерієм
Моя мати, Параска l'уІаJСеимівна Середа , иот" ра проживає в селі Пухів ці Цроварського району,
ТЯЖКО
мину лоі'о
року
ІЗЗХВО~JlІl.
Слід;
сказати, своє
ло
що
беруть,
н~легке.
сІльська
ліжио
вже і
й
бу
того
людина
лише
роки
життя
До
поспішають
часто
байдужо"
черствості ,
nриємно
лягає
гає придбати н еобхіднІ лі ки завідуюча аптекою Людмила Іванівна Нруп
ни.цька.
мешкаємо
дружна
спрямована
щоб
вилінувати
людину ,
поставити
го
мучать
сумніви
І
пLклуванню
nер
стало
газету
в
подяку
ВИ'СЛОВИТИ
щиру
медичному
персо
Пухівсьиої ліиарні
за
Ми з
ставл ення до
с1м ' я
в
:Києві,
n-ічних, зокрема до літніх ,
людей,
які
своїх підо
потребують
і
лікарі
сіль чуйне
із
зичливо·с ті
йшли
те
Хотілося б через вашу
ж
з-моги.
. ~Ілкькоі:
І ·~а
мате рі
маємо
дуже
на
легш е .
уваги,
допомогу
~ї
вІтЬ безпідставні страхи. РозвІяти їх можуть і ДО(іре слово, І жарт, яні поліпшують настрій і сприяють одужанню . Зав дяии nостійній турботі
особливої
Тому
те ,
хвору
. І щ .лише ліки тут ді ють . Адже часом хвg,о
постійно бувати в селі не
на
сп~
на
ноги.
ся,
разом
Ця
праця
налу
звалить з ніг.
го
ліку.вання медсестри Світ лана Ярославівна Шита І Валентина Олеисандрів на Герасименио , допома
ської
сестрою
хворої
иалєюю , сумлінно прово дять призначений кур<:
коли
ми
тоді,
·
до
ловний ліиар Петро Пав лович Пусний , фельдшер Валерій Вітал ійович Мос
хвороба їУ, що називаєть
вирі-
перераховані
nроблеми.
заслужили
і
·
раз
«халва•. в роті
восени
Тож
немає фасувального цеху, встановити
Іх
зрозуміти·:;
ня.
в
десять
всіх медиІdв вона є ОС" новним моральним 1 люд ~ьжим заионом. Тому й
вдома
· вІдпочwrи
принаймні
роззосередження
категQрій
при
із ивартири
'І'еІЖ
прислів'я:
що
зонного шей не
демо
житися мешнанці другого поверху будиниу, зонре
ма
100 .
повернУвшись з місць по збавлення волі. без се
..
творити свою бt оrрафtю ва заводі аmомtвlвввх будІвет. них конструкцІй, Пра ІІЮє
-
Здебільшого
ве1
'JaJia
ляція
хлопця
Вірв і
Ннвt вона .1111111е пo
81)>
v
Це так
криміногенний контингент. І тому, повернувшись з :иісць позбавлення волі, Василь знову зустрінеть
ся
ТУР
бУВаТИ долі таких хлоп ців, ян неповнолітнього
Дівоча посkІJПва... Вона постІІва супут ввца в ЖІІ'І'Т1 Оксавв ~рнівнко. І t{e прв все
зв'язки.
працівни
ПОВИННі
трагедії.
звані соЦіально негативні
новлення особистості? Або чи зможе Василь К,
В ИОЛЄИТІ4Ві? . У МіСТі Є ДіЙСНО ЗД~
иої
нас,
8 .1ft 47 (8154)
.. жю:т~вої
де
ми міліції добитися
час він
свою
за
солодше не стане. то чи можливо тільки проведен ням бесід і тільки сила
до
кісною
бо
тільки
скажеш
перепрошую, для пі иантних моментів щв
появою
моєю
Чи иlв
від
але .
Ріє не
(давні ву
матрац
на
мотність. :Коли · б добру господиню!
більш ніж жалюгід виrляд: тут лише
Наталиа,
розлючена
ж
має ний
скаржився
милосердя.
,... :Квартира вулищ
тися! Правда, під останньої розмови
з
теринського
який відбував умовне nо карання. я набрела на компанію на озеРі. П'я ний регіт, брудна лайка з
внучку,
на
в
з
ГPDIUi
ни в· мlліцейсьиій формі?
робіток
ще й nохмелитися? · Не вже серед них не знай деться людини. яна б до nомогла Миколі схамену
здо
а
Вадима М. ,
вперемішкv
Боже .· тобі. бабусю.
дорослими очима., бо ма буть. не діждатися їй ма
міс
бюро працевлаштvвання і в одній з організацій, куди інспекцієЮ вона працевлаштовувалась. 50річною. Та серед своїх вона була королевою. Згадується випадок. коли
ни
такої
на
її.
рів.
позбулися
рік
лікарем.
поставити
ВИ
одержуєте. то . й бігайте.
На
Тому, тримаючи листа про її повернення. тільки про одне й думала: дай,
повелися
що
ЛЯВ,
карбованців...
СкІльки · було говорено nереговорено з Наталкою! Скільки було дано нею брехливих запевнень 1 обі
звІльнили за про гу ли і чи радіти за ко
nиятики.
тим
Ж И Т-Т А~
ліки
Екологія І УШі
крихіт
тилос.ь розпутне ж~тя. пиятики. ·оргії. Вдруг . влітку 1987 року, п аслітнЬого турне по Десні
ж
Вчи.мося .милосердю
Вперше. 19-РіЧfіОЮ, Нат~лка була засуджена в 1979 році до, п'ятІі ро ків позбавлення ролі за.:. розбій. Додо.мv поверну сама.
які
йомv nідібрати. та й хто
зважиться. Під час судового засі дання Наталка знайшла підстави. щоб звинувати ти в vcix своїх незгодах міліцію. Дійсно. хто ж не давав їй спонійного життя!
лась не
то
Е
8
раді,
що
матері
при
Пухівсьиоr
лІ!.карнІ .
добро
терпіяня.
За доручеЩІЯМ, рІдних з
;повагою
О. В . ЗАГАЄЦЬКА.
·
сН О В Е ЖИТТЯ:. ·• 26 березня 1991 р.
3 ОМІ'· •
Весна на Броварщині
Читач
Це =mpltiнo :неиа•.-
Qбурюється
Всесоюана Ннига ----------------пам'яті
Ні сорому, ні совісті Незважаючи на будь
яку
ПОІ'Оду,
В
.сквері
ім. ШевІJеика. що
на
.
розвилц1 міста ьроварtв, завжди можна ба
чити JПОдей, що роз містилнея на лавках.
с
.
ОднІ сидять. tншt сто ять біля них. але всі здебільшого з пляшка-
ЖИТЕЛІВ
пивають тут горілчані вироби, вино. · пиво. П('реважно це постій
(Продовження.
мп в руках. Вони роз
перехuжих.
не реагують. нічого не
соромляться,
-
того
ні
жуть
більше за
що
внлаяти,
мо
нагру -
бити.
'
Вечорами вони
сквері
влаштовують
oprii_
єріднІ до ви
в
сво
стягують
КУПИ виставлені ла для сидіння. поло
вина
з
мана, но,.
якuх
уже
що
це
не
викли
уже
закJІИКатн
пнвох
ДО
цих
примусити
їх
та
ти. Поспtшаєш, бував, на автобусну зуnинку 1 обхоДJПП парк з ін шого боку, щоб уник Минулого року Галина Трухан, яка працює в 5-му цеху 9-ої бригади радгоспу-комбінату <<Теп дичний~, зібрала з кожного квадратного метра по 30,7 кг огірків. Це третій результат по підприєм ству.
У
нинІшньому
ланка,
рону.
місце
не
для
гольних
у
них
для сутІ
відпочив-.
розпиття
алко
напоів.
Г.
Д.
ТРУХАН.
·ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІtІІІІІІІІ,ІІІІІІІІІІІІІІІІІЦІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ111111111111111111111•ІІІІІІІІІІІІІІІ'
довий,
ПРОШУ ЗАНЕСТИ ДО КНИГИ ПАМ'ЯТІ З тривогою у серці бе ру
в
руни
газети
ножний
«Ноне
списном
дились
номер
життя>>
із
занесених
до
Нниги пам'яті загиблих на війні в надії знайти серед
них
І
свого
брата.
Впевнєна. що до . ціеї Нниги треба заносити іме на
і
тих,
хто
Фашистських
Ось
хоч
загинув
би
таних,
ян
мій брат Нрюнов Вінтор Васильович. 1919 ро ну народження . До війни він був студентом мате матичного фаh-ультету Ни-ївсьного педагогічного
і~ституту, мав 'від~т_рочну вщ призову в арМІ!t'>, добровільно пішов
військномату ся
•
на
і
але до
п~росив
фронт.
У
н!нЦі
рану
1941
Вінтора разом з групою бійців було висаджено з літана на парашутах для піди-ріплення партизан сьних загонів, на території
.
ласті. ся
що діяли нашої об
І хоч · це відбувало-
вночі,
лотрапив
ців .
десант у
вІдразу
оточення
Багато
нім
відважних
сміливців було схоплено, а парашут В!1<тора заче пився на верхів'ях дере ва, тому його в темряві Rіхто не помітив.
Нали
все
стихло ,
брат
звільнився від парашута і сховався у лісі. Ночао ми пробиравси до лінії
фронту.
Зголоднілий,
зайшов
у
він
• населений
підрозділи .
галявині, помітили,
ноли
.
полонений
хлопеtV>
шмиr<нув у густі зарос лі. Через · денілька . хви-
.
лин
пролунали
та нулі вже ли брата .
у
катівнях .
їхні
Розлігшись на солдати й не
І сі,
не
постріли,
наздогна
знову блукання в лі пошуни
будь-яної
води. · Обійшовши протилежного
дібрався нас
з
до
їжі,
Ниї.в
бо.ну,
з
він
Броварів .
Та
мамою-вчительRою
Оленою
Прокопівною
Нркжовою в місті уже не було . Не витримавши по ст!йt~-юго бомбардування німецьними літанамИ те риторії , ми виїхали в більrтт безпеч,ні місця . Ді знавшись вирішив
про це, ВІнтор звернутися До
технічни
шноли
Горохів
ської Мотрі, яна схова· ла його, нагодувала, а nідлінувавши, допомогла перебратися до наших ро дичів у місто Ниїв.
Та не таким був брат, щоб відсиджуватись у. затишші. Він встановив з.в. я зон з номсомольсьним підпіллям, де виконував різноманітні
Незабаром ганізацію
доручення .
підпІльну на
ор
Шиянівсь
Ній вулиЦі було розгром ле-но. Вінтору вдалося униинути
по.нарання .
влаштувався
Він
робітнином
на вз:r.::гтєвій фабриЦі, яна знаходилася
на
Виявилося,
Що
діяв
nідnільнии!в .
не
Брат у ньому став зв'яз
двір
Вони
перепочити , ян у
завітали
повели
забрали до
лісу ,
фашисти.
Вінтора це
новим
загін з
і
загоном:
знахо-
боротьбі
тут
Про
з
П!зІніше в березні
його . дії
у
фашистськими
1906
вий,
дізналася, що рану грувидав Весь
загін було заарештовано ві-дправлено до концта бору на Сирці. Тут чле нів Пі'ДПіЛЛЯ і бу ЛО роз СТріЛЯНО .
Про першу частину цієї роз.пові'ді знаю зі слів у
Про його
Печерському
комсомольському
підп!л
підтверджує
-'1! ник
Троньно
мофійович
підпіль
Федір
(номер
партизанського
його з;-;ав
Ві!М'ора.
Про
Ти-·
ивитна
яиий особисто
205),
подільсьний
пері
од боротьби пі-дтверджує довІдна з підпільного об ному Номпартії Унраїни
за М
15/579-580, в яній
зазначено .
Віктор
· що
Нрюнов
Васильович був· у
пі;дпільній що діяла
груп! Треніна, у Под!льсьно
му районі м.
Ниєва .
Сподіваюсь, даних
щоб го
досить
занести
дорогого
иова ча,
Віктора
що
цих
для
того,
Ім'я
нашо
брата
Нрю
Васильови
закатованого
п!в-с ьних
у
геста
застіннах,
Всесоюзної ~.нниги
до
пам'я
ті .
Ярина
Василівна
МЕЛЕШКО'
(дів•:>че
прізвище
нова).
м.
Бровари .
Михайл'о
ГАfІДАН
ГАИДАН
ку
безв1стн,
Нрю
·
народження,
унраїнна,
ну
народження,
сержант,
11}44 роЦІ .
·
ВОРОБЕП ГригорІй Сидорович, 1918 року народження, унраїнець, рядовий, загинув на фронті у 1941 роЦі. ВОРОБЕF1 Олександр Григорович, 1921 рану народження, українець, ря довий , помер ві-д ран у січ-ні 1944 роиу.
ВИРОБЕИ Петро .fu<ович , 1900 рону народження, уЩ>аїнець, рядовий, пропав безвісти, 1943 рІк ВОРОБЕй Тимофій .Нио.вич, 1911 рану народження, ун:раїнець, рвдовий, загинув на фронті, листопад 1943 року. .І:НJt>ОНИи l'ригор!й 1:1ичнпорович, 1908 рану народження, ук-раїнець, рядовий, прGПав безвісти, Н14:3 рlн . l'Af'IJ.І.Ah Ан·дрій Пантелійович, 1922 рону народження , уюраїнець, рядовий, загинув на фронті , жовтень 19ч:3 рану. l 'А иДАt\ Андрій lUрнови-ч, l!:I:&J року
народження ,
Іtорабля,
пропав
унраїнець,
безвісти,
калітан
гру:день
11:14•1
рону.
І 'А:йДАН Василь Нузьмович, 1908 рону народження, у111раїнець, рядовий, пролав оезв1сти. грудень 1~43 роиу. ГАИ,LІ,Аh І:sасиль Прокопович, 1914 року наро-дження, українець, рядовий, загинув на фронті, лиnень l9'i4 року. · ГАиДАt\ tіасиль· Федорович, 1912 рану народження, уНІраїнець, рядовий. пропав ьезвісти, грудень 1!:14J рсжf.
ГАff.ДАН: Даннло Паньковнч, 1915 рану народження, уJСраїнець·, Р'Jдовнй, пропав
безвісти,
Г АИДАН року
грудень
Дмит.ро
народження,
1'94:.і
Овсі.іtовt~ч,
уJОраїІtе.ЦЬ,
·
народження.
пропав
безвісти ..
уираїнець,
грудень
1925
рядовий,
пропав безвісти, 194'4 рИс ГАПДАН Дмитро Паньнович , роиу
'року.
1919
рядовИй,
1943
року.
1903
Антонович. у.краї,нець,
НН 1
ро-
рядовий,
народження,
українець,
рядовий,
11АйДАН
Іван
Терентійович,
1906
рану наро-дження, українець, рядовий. пропав беЗвісти 1943 року. ГАПДАН Іван Трохимович, 1918 року народЖення ; у•щраїиець, рядовий, загинув на фронті, лютий 1944 року . ГАПДАН Кузьма Пантелійович, 1911 року народження, у-нrраїнець, рядовий,
помер вІД ран, листGПад 19~3 .року. ГАйДАН Нузьма f,ригорович, . 1910 року
народження ,
українець ,
рядовий,
пропав безвісти 1941 року. · Г АИДАН Миннта Прокопович, року
сержант,
українець,
помер вІд ран у
Васильович,
nропав бе3ВІсти, 1941 р!н . ГАйДАН Іван Степанович, .1916 рщ~у народження, У'Країнець, .рядовий, прQцав безвІсти , грудень 1943 року .
ра
загинула на фронті, 11раве-нь 1944 роиу. ВЕРЕМШ l'ригорій Іл'л!ч , 192~ ра-
Іва-н
народження,
року
рону народження, у111раїнець. рядовий, пропав безвісти, . ГРУ'день 1943 : року. ВАНУ ЛА Марія Михайлівна, · 1920 рану
Євстрат
цропав безвісти. грудень 1943 року. ГАйДАН Іван Прокопович, 1918
1943
1943
nро-
ну народження, унраїнець, старш11й лейтенант, ІПропав безвІсти , травень 1944 року. ГАПДАН Іван Нузьмович, 1909 року народження , унраІнець, рядовий,
Денисович,
грудень
рядовий.
пропав бе3В!сти , грудень 1943 року . ГАПДАН Іван Дем'янович , 1921 ра
рону народження, українець рядо
пропав
українець,
рону ~ародження, українець , рядовий, ПРQІ'ЩВ безвісти, грудень 1943. року.
1903
.f1рудень
рядовий,
ЯКІ ЗАГИНУЛИ ПІД ЧАС ВІПНИ 1941-1945 р.р.
, БРИГИНЕЦЬ Михайло Иирилович, 1914 рону народженн-я, у111раїнець, ря довий, прGПав безВ'Істи, грудень 1943 рону . . І:sАНУЛА Іван Терешкович, 1912
ві
1
участь
безвісти,
уираїнедь,
ку народження, українець, рядовий, аа гинув в бою у листопаДі 1943 рону.
ну .
1943.
'самого брата.
пропав
БРИГИНЕЦЬ
не
пу •ПіДпільників зраднии Ященно .
теж
партизанським
нічого
народження,
ро-ну.
домо.
Подолі.
пунит і попросив у яноїсь господарю! попоїсти . Та встиг
онупантами
Петрович,
nро
дав безвісти у листоnадІ 1944 року. ШУСТЬ Петро Пименович, 1910 ро
рону народження, уюраїнець, рядовий, пропав безвісти . грудень 1943 року. БРИГИНЕЦЬ Михайло Григорович, 1922 рону народження, українець, ря
А. МАЛЯРЕНКО. с. Нняжич! .
Фото О. Мілька.
Семен
року
1945 року. ЮХТА Артем Миронович. 1910 року · народження. українець, рядовий, пропав безвісти у 1941 році. ЮХТА Трохим Іванович. 1920 роиу
,
БОНДАР
буде гарний . На знімку:
1892
народження, українець, рядовий, пав безвісти у 1944 році.
року · народження,
ЬОБИР Назар :йосипович, 1904 рану народження, унраї•нець, рядовий, пропав безвісти, липе.нь 1941 рану .
перетворе
ВЕЛИКОУ
проnав безвісти у лютому
Федоро-
а
ГалИ'На, вирощує помідори. Старанна працЯ овочів урожай
Дмитро
вич, 1908 рану народження, українець, рядовий, пропав безвісти, грудень 1943
ниць
що
БЕРЕЗОВСЬНИ:й
цією
публікою. Дони це мо
по
сподіватися,
де
з
же тривати? Иде весна, ку
підстави
році
зустрічІ
труцнться
дає
ж
нути
ЧАС
ШУСТЬ Іван Олексійович, 1923 ро иу народження. українець, рядовий. nомер від ран у 1944 році. . ЩЕРБАН Петро Наумович , 1925
АНТОНЕННО Василь Єгорович, 1921 рону народження, у111раїнець, рядовий, пропав безвісти, травень 1944 року. АНТОНЕННО Петро Овсійович, 1902 рону народження, ун:раїнець, рядовий, пропав безвІсти. жовтень 1941 рану.
працюва-
ПІД Р.Р.
ШУСТЬ Іван Самійловнч,
ЖИТЕЛІВ СЕЛА ЛІТОЧОК, ВЕЛИКОУ ВІТЧИЗНЯНОУ
ви
ПОРІІДКУ
lt
1941-1045
рану народження, українець, рядовий, пропав безвісти у травні 1943 року . ЧУНЯН Іван Арефійович, 1891 ро иу народження. українець, рядовий, пропав безвісти у лютому 1942 року. ШВИДАН Феодосій Григорович, 1905 рану народження, унраїнець, рядовий, пропав безвісти у червнІ 1944 рону. ШЕВЧЕННО Михайло йосипович , 1915 роиу народження . украJнець , ря довий, пропав безвісти у жовтні 1941 ·
кає тривоги у праців ників міліці'і. Пора б
.
ЗАГИНУЛИ
СЕЛА КАЛИНІВКИ, ЯКІ ВІТЧИЗНЯНОІ ВІRНИ
ШУСТЬ Євстрат Олексійович, 1909 роиу народження. унраїнець, рядовий,· пропав безвісти у 1943 році.
ДИв
0
с
роиу .
пола
знівечена.
в
11
Початок у .N9.N9 8, 9, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36). ЧЕНІНЯ Тимофій Максимович, 1913
ний контингент. На за
уваження
". 47 (8154)
·
народження,
українець,
1898
рядовий,
пропав безвісти 1944 року. ГАПДАН Ми.нола Антонови-ч, 1926 року народження, · украі'нець, рядовий, помер від ран, лютий 1944 року. ГАИДАІН Микола Іванович, 1910 року · народження, уи,раІнець, лейте на·нт, проnав безвісти, лютий 1945 рону.
ГАйДАН року
МикоЛа
НSІРОдження,
ЮхЮtІовІJЧ,
. 1910
·унраtнець,
. сержант, 1944 року. Васильович, 1899
загинув на фронті, листоnад
_ ГАПДАН Михайло • року народженн-я, українець, рядовий, · загинув на фронті, грудень 1942 року . ГАйДАН Михайло Іванович , 1922 року народженн-я, українець, рядовий, прGПав безвІсти, грудень 1943 року. ГАйДАН · Михайло Терентійович,
· 1919
року народження. укра'їнець , мо лодший сержа'н'І', nропав безвісти, rру
день •1943 року. ГАПДАН ОлексІй Трохимович, 1905 · року народження, українець, рядовий, заtинув на фроJІТ!, січень 1944 ро.ку. ГАйДАН Оле-ис!й Федорович, 1906 року народження, . українець, · рядовий,
загинув на фронтІ, грудень 1943 року. І АFІДАН Павло ПИЛИІООІІИ'і.. 1800
r
року
.народження..
уокра.іиеф.,
рядовий,
проnав . безвlс.'ІИ, .rрудень 1943 року. ГАйДАК Петро Антонович, 1911 року-
~mродженн'я;
проm!.в
уКраїнець,
6езе1сти, гру,день
t'АйДАН
Петро
1943
рядовий,
року.
Георгійович,
1917
року народження, украінець, рЯдовий, загинув на фронті, січень 1944 року. ГАйДАН Петро Опанасович, 1914 року народження, у.нраїнець, старший
лейтенант, загинув на фронті; вересень
1942
року.
ГАПДАН
Семен
.
Свиридович,
1901
року народження, · укра~нець, рядовий, проnав безвІсти, гру-день 1943 року.
(Продовження
ка 4-А
nop.).
-
4
с.те;.
8
березня
26
р.
1991
ВСЕСОІОЗНА .КИИІІ (Продовження.
Початок
на
3-ій
стор.).
Степан
Юркович,
Юхим
Свиридович,
роду
1901
ГАПОН Іван Кузьмович. 1914 народження, українець. рядовий,
року про-
пав
·
безвісти.
грудень
1943
року.
г А:ПОН Петро Кузьмович,
1911
народЖення. українець, нув на фронті, жовтень ГЕРУС
Івац
народження.
українець,
пав безвісти,
року
про-
року
народження, українець, рядовий. пав безвісти, липень 1944 року.
1916
1924
року
Олексій
народження,
про-
Омелянович,
укра'інець.
ДАСІК Іван
народження,
Антонович,
українець,
19.:.1 року
рядоsий,
заги-
нув на фронті, червень 1943 року. ДАСШ Lван Васильович. 1913 року народження, українець, рядовиІt. про-
пqв безві•сти, 1943 рок~.
ДАСІК Павло Олександрович.· 1912 року народження. украї.нець, рядовий, пропав
безвісти,
квітень
року.
1945
.
ДАСШ Петро Оле~са•ндрович, 1924 року народження, українець. рядовий, пропав безвісти, вересень 1943 року. НИРИЧЕНІЮ Григорій Захарович, 1905 року народження. українець. РЯ-
довий,
пррпав
безві•сти,
червень
року.
КИРИЧЕНКО Петро Захарович.
1944 ·1g03
року народження, українець. рядовий. пропав безвісти. грудень 1943 року. КИРИЧЕННО Пет-ро Михайло.вич,
.. 1901 . року народження. укрюнець, рл· довий, пропав безвісти, 't'рудень 1943 року.
КИРИЧЕНКО Федір Михайлович. 1907 роиу народженн,!І. українець. ря· довий. пропав безві,ст~. грудень 1943 року. НИРІЄННО
Микита
Степанович,·
1903 рону народження. уираїнець. ря· довий, пропав безвісти 1941 року.
КИСІЛЬ Іван Романович. 1900 року
народжеНІня.
пав
безвісти,
українець.
рядовий.
грудень
про-
1943 року. Васильович, 1908
КИСІЛЬ Федір року народження, українець, рядовий, nомер від ран. серпень 1944 року.
НОВАЛЬ
Петро· Васильович.
народження.
укра'інець,
1906
МИРОНЕНКО
Василь
року
Іван
народження,
. пропав
безвісти.
українець.
грудень
КОРЕНДІОН
1919 ро-
Кирилович.
Микола
року.
Пилипович,
1921 року •Народження, українець. рл· довий. nропав безвісти. грудень 1943• року.
КОРЕИДЮК Пилип Андрійович. 1900 року народження, українець. рядовий, пропав безвісти,. грудень 1943 року.
КОРЕИДЮК Семен Антонович, 1901
року
народження.
пропав
українець,
безв•і:сти,
грудень
рядовий,
1943 року. RYHCA Давид Іванович, 1909 року
НарОДЖ€НІНЯ, унраїJ.ІеЦЬ, рЯДОВИЙ, tpOnав безвісти. грудень 1943 роиу. Мииола
RYHCA року
народження,
пропав безвісти
ЛljCEHKO
Давидович. українець.
2
травня
МИРОНЕНКО
Ми~айло
року.
Трохимович.
1921 року народження, українець. лейтенант. проnав безвісти. січень 1945 року.
ЛОПУХ Даннло Пе'ІІрович. 1900 року
народження.
nав
безвісти.
JІОПУХ
українець. грудень
Іван
рядовий,
1943
Петрович,
року.
про-
них,
як мені оригіналь-
МИРОНЕНКО
на Постійну роботу терміново Потрібна
прибиральниця з окладом
Автор-
1919
довий,
року
народження.
nропав
безвісти.
•
АВТОnІДПРИЄМСТВУ
БРОВАРСЬКОІ
грудень
терміново потрібні водії на вантажні авто
ря-
рості.
Сидорович,
і
МИРОНЕНКО Михайло Гаврилович, 1904 року народження. · українець. рлдовий. проnав безвісти. грудень 1943
ти
1919
року
народження.
пропав
ро~УЗИЧЕННО
Григорій
на,
Fl
~н О Іван
року народження.
рл-
1944
1911
загоїти
всю
ставши
дорос
плюндрують
свою
що
осягти
ОЦУН захар Трохимович. 1906 року
. народження, україНеЦЬ, РЯДОВИЙ. ПРОПаВ
безвісти, грудень 1944 року,
1901. року
народження. укра'інець. рядовий. пропав
ПІНЧУК Петро Во.подимнрович. 1904
народження. :vtФаУнець, рядовий. грудень 1943 року.
проnав безвісти.
1905 року
сНовая жизнь» opгaJt БревІІ'рехого ropoAaoro коинтет<ІІ Коим'fинспtческой партин ;У~~;раивw, город· скоrо и райониого Советов народнЬІХ депутатов Киев· ской области. (На уІtраннскои яаwке). Редактор А. ВОЛОШИНЕНІ(О. Газета ВЬІходит с 17 апреля 1937 года.
(Далі 4уде). АДРЕСА РЕДАКЦІІ:
і
с~
uитана. . -
255020, 4-02-92;
,Q)'IIipaa •.,....._.
сІНСТРУМЕНТАЛЬНИК:о
запрошує на роботу висококваліфікованого слюсаря-інструментальника. Оплата за домовленістю.
.
Прийма€ замовлення на токарні і гальва-
нічні роботи із матеріалу замовника. . . Наша адреса: м, Бровари, вул. Чкалова, ~3.
Загубле~и/1 трикутний ш11аип за
чудові
й
рядки
Олексія
сумні
оформ.лення
ранена береза •
ІІJаІЛ.ежкть
талонів
на
11
кварl'ал
паливно-м.а<:тильні
1991
року (для
маІFері•алн),
який
Толстого:
... 0СТJ>:ОЮ секирой По
коре
сребри{:той
покатились
упрзалікию
меха•иізації
радгоспспец буд» •. вважати
буд;виицтва
тресту
сУкр-
недІйсним.
слезьІ.
ТьІ
не плачь. береза бедная, не сетуй, Рана не смертельна вьшечится
Минуло
н
лету.
сорои
n'ять
і
залікували
свої
Сокира у ручищах Дро воруба збільшується на очах! Видовжується Ії Дерев'яне Топорище... і :виникає
у
мене
запита:н
Як же ти. Дерев'я на Рукоятка, у парі з Немилосердною Сталлю
-
рубаєш
усе
живе.
як
ко
Загублене поовідчеиня у-.асника ВеЛикої В:тчизняної війн·и Д
N•
ім'я
Миронця
Украдені ної
видане
747161,
дільниці
і
вважати
роботв -
кутовий
вважати
штамп
члеНІа
Бобрицької
·t
вете.рииа.р·
недІйсними.
і
з
приводу КПРС
пере.І\часІІої
смерті
інженере
технагляду,
МЛІ(АРЕНІ{Л ЛиатолІк Миколайовича висловлюють щире- спtвчуття рідним та близьким
кійного.
Редактор А.
вІцІлу
ІІО.JІі.,аtІі І КІІВ:ІЕКОВОJ 8)'.8, ~. 164.
.....
на
недійсним.
154.
раАІОІВфор-.
І І
.
Індекс
61285.
Друк, офсетний.
.
7oprful •
по
ВОЛОШИНЕНКО.
ковакий аркуш. примірники.
Замовлення
ВQUВ:ІЩ'І'В, 11- в,.
....-.
А-04-81;
Якович·а,
~,ькра,іffісйськкомаrом
ТрудовнА колектив, П"'ІJ'І'іЙНІа О(J<'а.нізація радгос-пу-ком бінату «~ШІJнтякс;ький» ім .. 50-.річчя СР,СР глибоко суму ють
Київська область, м. БJ!ОВарн, вул. Киіаська 1
.. кетів І маеовоІ мацІІ - ti-18·91.
Вроаарським
Григорія
печатку
лись зрубали і те Дере во, з якого зроблена Ти?І Хіба ·можливий такий союз?!
о68- у.,..аьп.а '1 CJІttHU ~~·
....... ...,)'11.,.,:
•
КООПЕРАТИВ
ТеJІ~ ре.І,&І<110Р8 - 4-03-78; sаступвв&а реАа&тора, вi,UJJІy партІАвоrо :КRТТІІ - 4-04-61; BIAD08!Aa.wwlatr0 секретарк - 4-21-34; вJААі.ІІВ: tІJІІоСІоИОrО ГОСПОА&рства - 4-21-26; оромВС.ІІОВОСТІ
Дни ВЬІХода: ІІ'ГІІІJ!ІИІ<, среда, пят:Ввца, еу66ота.
В,ОІІар..аа
Адміністрація.
поетИЧ'Ні
ня:
,
ПЕЗ ФедіР ІвановВІІJ. 1907 рокv народження. українець; рядовий. помер від ран, березень 1945 року_
року
5.
мудрість
року.
року.
Боженка,
треба?
рани Qерези російські ... Але дзвенить ще на пла неті Сокира Дроворуба.
1944
Звертатися за адресою: м. Бровари, вули·
ця
планету.
років,
безвісти. грудень
на постійну роботу потрібні слюсарі lVV розрядів, слюсар КВША, працівники у виробничий цех, .
Іх?
загинув на фронті. листопа.д
ІІЕЗ Лаврін Ніндратович.
•
БРОВА~СЬКОМУ МОЛОЧНОМУ ЗАВОДУ
дуються
українець, рядовий.
1943 року. МУЗИЧЕННО Феодосій Петрович. 1902 року народження. українець, рлдовий, пропав безвісти. грудень 1943
152)
(вул. Красовс\>кого,
10-а) приймають товари на комісію ві~ гро
Однак все частіше зга
.
И:осипович.
осипович.
же
які,
казок
1915 року народження. українець. ря довий. пропав безвісти. грудень 1943
ронМуУ. ЗИЧ'"" н
бідна
Земл~Матір? Чи не Іх навчила Белина Вітчизня
йосипович,
червень
на
лими.
Лук'янович,
укра'інець.
безвісти.
Як
діти.
МОСНАЛЕННО Нузьма Наленикович,
довий.
їУ
в яких Добро долає Зло? Чи не їх читали маленькі
1901·
1902 року народження. українець, рядовий. пропав безвісти. травень 1944
Василь
.к'ровоточать
У казках це простіше. проте: чи не в них зібра на в;:я мудрість народна.
1945 року,
Бровар,
Київська,
мадян.
Страждає
-
року народження. українець, рядовий. пропав безвісти. травень 1943 роиу,
МУЗИЧЕНКО
Закрев
1 уНІвермаг «Привітний :о
Де дістати •ЖШІУ• во ду?! ~ хочеться завола
рядовий.
1913
А.
нів.
1910
Іванович.
иазок
читачам
Земля ві·д ран, дивлячись на своїх божевільних си
року народження, українець, лейтенаJ:І,.,
Федір
з
язви?
МИСНИК Григорій йосипович. 1919 року народження, українець. рядовий. пропав безвісти.. грудень 1943 року, МИСНИК Михайло Гаврилович. 1922
МОСКАЛЕНКО
одну
століть
роиу,
ТИмофій
пропонуємо
Коли здорові діти. то здорова і їх мати ... Чи не хворі ми діти Земді, коли вже багато
19'43 року. МИРОНЕННО Юхим Григорович, 1905 року народження. українець, РЯдовий, nропав безвісти. грудень 1943
МИСНИН
тому
універмаг
~ько! райспоживспілки (вул.
ОБДУРЕНЕ
nропав безвісти. грудень
помер віД ран, лютий
З 1 квітня· 1991 року
насолоду•.
Мусійович,
українець.
ТОВАРИ НА КОМІСІЮ
ТОПОРИЩЕ
українець, рядовий.
року народження.
•
роз
ського.
1903 року нароДїКення. українець, рлдовий, проnав безвісти. січень 1942 року. · МИРОНЕНКО Петро Петрович. 1919
загинув на фронті 1941 року. Ml1CHl1H Пи.лип Андрійович.
викликає
Повністю згодні з цим.
року.
року народження.
яна
.цуми. Читаqt. матимут.ь від його творів і иористь.
1908 року народження. українець, рлдовий. загинув на фронті, квітень 1944
Н}Jкифір
роботу
ПРАВЛІННЯ· РСС. ність. У ниі багато · муд
МИРОНЕНКО Микола Мусійович, року народження. українець, рл довий, nропав безвісти, грудень 1943
року. МИРОНЕННО
про
на транспорті.
1943
1911
Микола
Оплата згідно з положенням
земляк
РОКУ.
po~HPOHEHRO
РАЯСПОЖИВСПІЛКИ
мобілі· та слюсарі.
Юхимович,
українець,
крб.
100
Звертатися за адресою: м. Бровари, вул. Вокзальна, 22, тел. 5-56-53, відділ кадрів.
наш
.
Грнгорій
РАЯСПОЖИВСПІЛКИ
.
Сидорович,
•••
. ОПТОВІR БАЗІ БРОВАРСЬКОІ
Прочитайте!
укра'інець, на фронті,
Василь
•
до
велиним.
року.
1923
рядовий,
1945
-
1910 року народження. укра'інець, рлдовий. проnав безвісти. лютий . 1944
1922
рядовий,
1943
Головне в здає'!'Ься,
Петрович.
року народження. старший сержант. загинvв серпень 1944 року.
року народження. українець. рл· довий, пропав безвісти 1944 року.
НОРЕНДЮR
іноді
У
ну народження. українець. рядовий, пропав безвісти. грудень 1943 року.
Петрович,
навантаженням
ріІвнюють
рядРвий.
року,
Василь
· твори
~маленькі
1909
загинvв на фронті
1922
Години прийому з 9.00 до 16.00. Звертатися за адресою: м.· Бровари, вул. Радгоспна, 1. Тел, 5~34-78; 5-45-98.
Закревського за смис
.ловим
рл
роиу народження. українець, рядовий, nропав безвісти, травень 1945 року.
НОЗЕЛ
А.
Михайлович,
Михайлович.
приймає замовлення на ремонт: від власників автомобілів двигуни марки ГАЗ, У АЗ, БАЗ, ~Москвич:.; від підприємств· і організацій двигуtІи марки ГАЗ-52, 53, ЗІЛ-130.
у
року народженця, українець, стар-
ший лейтенант.
ря-
довий, пролав безвісти, вер~сень 1944 рону.
Микола
' 1942 році,
ГЕР~'С Петро Хар'итонович, 1918 року народження. ·українець, рядовий, загинув на фронті. сІчень 1944 рону. ГРИЦЕНКО
діН,
проnав безвісти. грудень 1943 року, .МИРОНЕНКО Василь Олексійович,
року
1943 року. Іванович. 1925
Юхим
виступав
ен ня
КИІВСЬКИR ОБЛАСНИR РЕМОНТНО-ВИРОБНИЧИR КОМБІНАТ
нашій газеті з цікавими публікаціями з економі'Ч них питань. Як пише у анотації Бадентин Речме
рядовий.
1909 року народження. укра'інець, довий. пропав безвісти 1941 року,
рок~
рядовий.
грудень
ГЕРУС Михайло
МАТВІЄНКО МЕЗЬНО
1900
неодноразово
ron ow
О
примірників. Прlавюце автора Анатолій За кревський, він економіст.
рядовий,
укра]нець,
назива книжка
яку нещодавно Вінницьке уnрав лі.ння по пресі на кошти автора. Ії тираж 5 тисяч
1905 року народження. українець. ря довий, пропав безвісти 1941 року.
рядовий, заги1943 року.
Іnнатович,
народження,
так
невеличка
буклет. видало
пропав безвісти. грудень 1943 року. МАТВІЄНКО Феодосій Васильович,
ГАПОН Василь Іванович. 1911 року про-
українець,
-
доросли;"
ється
_ пропав Qезвісти, грудень 1943 року. МАЮЄННО Євмин Степанович, 1910
року наро~ження, українець, рядовий, загинув на фронті, вересень .1944 року.
народження, українець, рядовий, пав безв~сти, січень 194.4 року.
і
ЛОПУХ Микола Антонович, 1921 року народження, українець, рядовий, за г-инув на фронті, листопа:д 1943 року. ЛОПУХ Феодосій .Петрович, 1905
рону народження.
1915
року народження, унраїнець, рядовий, пропав безвісти, грудень 1941 року.
ГАйДАН
RIM'ITI
народження. українець, . рядовий, заги нув на фронті, жовтень 1943 року.
ГАйДАК Сергій Опанасович, 1905. року народження, укра1нець, рядовий, nропав безвісти, грудень 1943 року.
ГАйДАН
~ян МИНИТА долю шуна:в•. Казки для дітей
Обсяг і дРУ·
Тираж
N9
.І!SЗ.
18.643