#48 2000 by Igor Starodub

ЧЕТВЕР

22 червня

2000

N!! 48 (9147)

Виходить з 17 1937

квітня

року

Ціна договірна

Газета

Броварських

А НАРАДУ семінар з се Нлищними та сільськими

міської та

районної

рад, районної державної адміністраціі

скорення і графік передачі

в робочому стані. Лише ті,

відчуження майна регіональ

об'єктів.

що відповідатимуть нормам

ного німілення ФДМУ по

головами, яку проводив пер

Стан справ свідчить про

і правилам техніки експлуа

Київській області

ший заступник голови рай

те, що практично в усіх гос

тації будуть

сенко.

держадміністрації А.Т.Ко

подарствах

територіальних громад се

сенко,

інфраструктура

були запрошені

рівники

ке

сільськогосподар

інженерна

взяті на балрнс

лищ та сіл району.

перебуває

в занедбаному стані, водока

На жаль,

дення ділових зустрічей

не всі сільські

селищних та сільських радах

інспектори міліції, керівни

часто

ки банків, шляхобудівельних організацій,

нані належним чином. Водо

комунальну власність. Указ

хлібопекарських

напірні башти не обгород

Президента

зобов'язує їх

вімілу ГУ МВС України в

підприємств. Одним з голов-

жені, прилегла до них тери-

виконати цю роботу до кінця

Київській області В.Ф.Голо-

та

зерноперероб

голови активно включились

розповів

тру

в роботу з передачі об'єктів

варського міжрегіонального

би рвуться, КНС не облад

соціальної інфраструктури в

прокурора В.В.Батюк.

виходять

старі,

ладу,

заступник

Бро

У виступі заступника рай

#."_----, ~~~~~~~~;~,~~~~ і О''ЕКТИ СОQІАІЬНОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ !~E~.~A~~~l~f~1~ них

питань,

котрі

вача говорилося зо

стояли На ПОрЯДКУ

денному,

-t'1tiьmlщ:JmtJG_ш:ьm:пmмiElm.----

було ~

підприємствам

об'єктів соціальної інфраструктури у комунальну

Uli

власність".

'-"'

11.1

- В КОМУНАІЬНУ ВІАСНІСТЬ

питань спільної власності

Kpel\Ia

ПрО важкі

умовипрацідільнич-

) ~Е~:~~:~з~J·~~~

-------------------------

Начальник управління з

ренні

ІІаЛСЖІІИХ

торія забруднена, самі баш-

нинішнього року.

Місцева

умов для роботи, не завжди

ти

влада повинна не лише взя-

вони взасморозуміють ОДІІІІ

ти

одного. А тим часоl\І

потребують

негайного

ремонту.

об' ск ти

на

баланс

Про організацію та провс

наліза ційні

мережі

,,,,КО'НКРЕТІІ.І'•';Сn·РАІИ'.

О.М.За

ських підприємств, дільничні

них

р.

зло-

ДЕМСОІОЗУ"

Громадяни України не дуже довіряють nо літичним партіям. Про це свідчать і соціо·· логічні опитування, і звисшйні спостережен ня. Буває важко розтлумачити виборцю, на

віщо існують в Україні понад сто зареєстро ваних Партій. Більшість з них - ті, що мало чисельні та невідомі, не 1\Іі!ЮТЬ ніяких шансів стати дієвими представниками інте ресів народу в органах влади. Інші ними назвами

з гуч

ще мріють про всенародну

підтримку та намагаються (переважно бе:;ус пішно) уберегтись від чергового розколу. !хні лідери люблять повторювати тезу нро «низь

ку політичну культуру»

нашого виборця,

який не здатен начебто оцінити усіх принад відповідної партійної програми. Лише окремі с~rіливі та далекоглядні по літики намагаються завоювати авторитет та

прихильність виборців через реа.Аізацію гро мадських проектів, які сприяють утверджен

шо демократичного суспільства та правової захищеності громадян.

Київська обласна оргdнізсщія ПсJртії «Де

територіальних громад се

Не кращі справи із підго-

сільських рад, а й продума-

чинність у районі зростає.

мократичний

лищ та сіл району А.О.Гав-

товкою до передачі необхід-

ти, як організувати їх обслу-

Особливо

риленко у своєму виступі

них для обслуговування со-

говування та утримання в

зазначив, що мета персдачі

ціальної інфраструктури ре-

належному стані.

кількість крадіжок на дачах, яких у районі 17 тисяч.

діяльність у 1\ІИнулому році з нроскту <<Гро мадянська освіта», завдяки якому тисячі ~теш

об'єктів всієї соціальної інфраструктури у комуналь-

1\юнтних майстерень, обладнання, автотранспорту, трак-

Підрахунки показують, що для цієї роботи району по-

Про роботу селищного, сільських голів по виконсш

ну власність - це найбільш якіспе їх утримання та об-

торів. Більшість приватноорендних агроформувань

трібно мати 40З4,З тисячі гривень. Якщо врахувати,

ню Закону України "Про 1\Ю білізаційну підготовку та мо

слуговування. у нашому районі є З20 таких об'єктів.

пропонують техніку, котру давно треба списати, а якщо

що згідно з Законом України недержавні сільськогос-

білізацію" говорив на нараді військовий комісар В.М.Лу-

п ротягом

її спробувати відремоптувати, то потрібні для цього дуже великі затрати. - Незрозуміла позиція

подарські підприємства повинні взяти пайову участь на утримання цих об'єктів в розмірі ЗО відсотків, то сума

так. Заступник військового комісара С.В.Пашохін розповів про видачу документів селищним та сільським ра

деяких керівників сільських підприємств, - підкреслив у виступі А.О.Гавриленко. -

зменшиться до 2824 тисячі гривень. Однак і це забагато.

дам на особливий період. Про тР, як виконустr,ся Указ Президента України

товність правової допо~rоги. Високий фахо

Вони сподіваються передати об'єкти у комунальну власність у занедбаному, розваленому стані. Скажу прямо, таке не пройде. Закон не дозволяє цього роби-

На нараді з приводу передачі недержавними сільськогосподарськими підприсмствами об'єктів соціальної інфраструктури у комунальну власність виступив на-

"Про заходи щодо забе:шечення формування та функ ціонування агрщшого рив ку" доповів перший :Jаступ ник голови раЙДl'рЖсІдміні страції А.Т.Косеrrко.

суЛІ,тацій

ти. Об'єкти слід передавати

чальник відділу оренди

двох

минулих

років сільським радам пере дано ще

141 об'єкт, залишилося 56 відсотків.

Для здійснення процесу передачі було видано вісім розпоряджень голови

рай

держадміністрації Леоніда

Ароповича Вайсфельда. Це

селах Требухові,

За

зим'ї, Княжичах, Літки, Літо точки, Рожни і Пухівка. Роз роблено заходи щодо при-

збільшується

Галина ПОЛЯКОВА.

~Ii•lШ1JOO);!.uШi~ ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ ІІІ ІІІ ІІІІІІІІІІІІІІІІІІ ІІІ ІІІ ІІІ 1111111111 ~!'!';ііі·•::;,·;

· · · · · · · · · · · ·· · ·

населення. Насамперєд, клієнти

До редакци газети звертаються читачі із проханням роз'яснити недавню постанову Кабінету міністрів щодо За кону України "Про державні гарантії відновлення заощад жень громадян України". Слово головному екоиомісту Бро

мерлих у

1997

р., які не отримали ком

варського віggілеюrя Ощаgба.нку 0Аені

пенсаційних грошових заощаджень у

ВаснАівні Новик: - Дійсно, згідно з постановою уря

1997-99рр. (в межах залишку проіндек сованого вкладу в розмірі державної допомоги на поховання - 150 грн.).

ду від 17 травня 2000 р. N2 817 Ощад банк буде проводити громадянам Ук раїни виплати грошових заощаджень і страхових внесків, вкладених до 2 січня 1992 р. та викуп облігацій Дер жавної цільової безпроцентної пози ки 1990 р. на загальну суму 200 млн.

На жаль, через нестачу коштів на сьогоднішній день із вищеперерахова них пунктів наше вімілення здійснює виплати лише по перших двох. Цією

•

ж постановою передбачено, що с7ра хова компанія "Оранта" повинна ви

грн.

плачувати страхувальникам або

Це, насамперед, виплата інвалідам війни по 48 грн., якщо зазначена сума не перевищує залишок проіндексова

страхованим особам колишнього Укр

ного вкладу; вкладникам,

котрим ста

ном на 1 січня 2000 року виповнилося 80 і більше років і які не отримали у 1997-99 роках компенсації грошових заощаджень, передбачених постано

вою Кабінету міністрів (також по 48 грн.); пенсіонерам та інвалідам на ви куп облігацій Державної цільової без процептної позики 1990 р. за видами товарів, що не були викуплені відпо відно до їх вартості (з індексацією в гривнях); спадкоємцям вкладників, по-

держстраху, яким станом па

ц.р. виповнилося

за

січня

і більше років, або

їх спадкоємцям по 48 грн. - 0Аено ВаснАівно, а які нові по сАуrн Ви пропонуєте своїм кАієнтам? - Ми запровадили новий вид спо живчого кредитування громадян - під заставу виробів із дорогоцінних ме талів (ліцензія Мінфіну України N2 271 З від 18.02.99р.) Проведення таких позикових опе рацій дозволить пазичальникам уник нути багатьох труднощів, що виника ють в ході звичайного кредитування

одер

жують бажаний кредит (до 2000 грн.) відразу ж при першоиу відвідуванні банківської установи. Багатоденна про цедура офорl\1лення застави, властива традиційним схемам кредитування, скорочена відтепер до міні~rуму. Броварчани можуть взяти в Ощад банку короткостроковий крl'дит на термін до З місяців. Сума його зале жить від платоспроможності позичіlJ\Ь ника. Ії визначас експерт банку на підставі оціночної вартості виробіп із дорогоцінних металів, що передають ся під заставу банківській установі і строку, на який людина бажає взяти

позику. Причому плата за ощадб<ш ківський кредит набагато менша, ніж у ломбардах при заставі цінностей. Скажімо, той, хто візь~rе позику па п'ять днів у розмірі 200 грипень, за ко ристування нею повинен буд<: сплати ти 5 гривень. А якщо вам терміново необхідний споживчий кредит у су~Іі 80 гривень, з вас візьмуть усього

гривні. Цей вид споживчого кредитування допомагас в найкоротший строк і на більш вигідних умовах знайти спосіб вирішення своїх насущних проблеl\І. У нашому німіленні ви також мо жете скористатись послугами ЗАТ "Ощадмаркет", тобто, замовити това ри із доставкою згідно з каталогом "Скриня". Це одяг, взутгя, побутова техніка аж до насіння квітів та овочів. Оплата товару, який ваl\І спо добався, проводитr,ся в Ощадбанку, а одержуєте ви його по пошті. Цей зруч ний сервіс, який економить ваш час.

союз»

розпочинала

свою

канців області Зl\югли отримати корисні знан ня з різних галузей законодавства: майно вого, аграрного, пенсійного, ~юлодіжного. Цього року «Демсою3івці» пішли далі: в різних містах області стали

відкриватись

постійно діючі консультuційні пункти з пра вових шпань, які надають l'JРИдИ'ШУ допо1\югу приватпи~r особам. Пункти вже діють

у Білій Цері<.ві, Броварах, ПсрL'ЯС\іШ-Хмель ницькому, Бородянці. Планується подальше поширення їхньої мережі. Невід' ошою ри

сою консулІ,таційних пун!'ітів

вий рівень її забезпечуютJ, юристи

безк()Ш-

члени

партії «Де~юкратичний союз». Тс~итика кон широка,

але особливий акцент

:;роблено на правову нідтри~rку здійснення аграрної рефор~rи та н,І ;'\(JІ!О~югу Л]ОДЯМ, що створюютІ, r;ласtшй бі:шсс. У Бровсtрах наш консультаційний пуr,кт, що пр,щюс за адре

сою: !\!.Бровари, вул.ГсІГйріtщ 22, кi~lliilTil ЗО2. S-00-89, уже відвідало поІІі1/\ п'ятлесят

тt>л.:

жителів міста. А\е й мсшкаІщюr із сіл рdйо ну ми не відмон.'\ЯПІО. І всім Їl\І надано необ хідну правову допомогу.

В обласній організаціі П<J[JТії "Деr-юкратич пий союз» вважають, що такою діяльністю партія вирішує одразу два завдання: страте гічне і тактичне. Першtе полягас у тоr-Іу, що

даний проект, спрямований на подолання правової необізнаності громадян, сприяс ста новленшо сучасного гроиадянського суспіль ства тобто рl'<Ілізус врограмову чету партії. ДруrР, тактичне :ивд.сшня стосусться не~rинучого підйому авторитс'ТУ !ісlртії rз ре гіоні, де втілюсться проект, ,rлже на ~rай бутніх виt>орах IIdiiL'BlJC ІН'рсмuж<' т.r 11с1ртія, що зуміє на практнці ловсети свок' потрібпістJ, люди~r. Андрій БУНЯК,

завідуючий консулL;г,щіііІІІІЙ пунктом

"Демократично-правоLі ІНіціативи".

YBAfA! ПЕРЕДПІІАІА НА ДРПЕ ПІВРІЧЧІ 3АВЕРWУЕТЬСІ

. ВІДОМЧА: .на~~оку ./' н. 3\~ на квартал- рн. 65 коп. АО ЗАКІНЧЕННЯ ПЕРЕАПААТИ 3ААИШИJІОСh В АНІВ!

РІШЕННЯ

N2150

виконавчого комітету Б~g.рської міської ради від 23 травня 2000р. • Про впорядкування

:<+?< 13

червня

Відбулося чергове засідання комісії з питань надання субсидій під головуванням першого заступ ника міського голови Л.А.Гринчу

ка. Було розглянуто них позитивно

24 справи, з вирішено 20, 4 -

відмовлено у зв'язку з несплатою обов'язкового платежу. Слід відзначити, що протягом травня поточного року за призначенням

субсидій звернулося яких

1248 сімей, з

1099 призначено субсидій на 238,5 тис. грн. За

загальну суму

галом

зроблено перерахунки

13747 сім'ям на суму 56,9 тис. грн.

очолювана керуючим справами ви

конавчого комітету В.В.Абрамен ком, на своєму черговому засіданні

17 поточних справ, 12

з яких вирішено. П'яти чоловікам відмовлено із-за відсутності сані тарних норм проживання.

ради

ВИР І ШИВ:

1. Визначити торговельні май данчики по вул.Возз'єднання товариств з обмеженою відnо відальністю «Овал» та «Нива» з торгівлі nродовольчими товара ми, торговельний майданчик

товариства з обмеженою відnовідальністю «СБС» по вул. Київська-Короленка- з торгівлі nродовольчими і неnродоволь чими товарами.

Робоча група з питань прописки,

розглянула

роботи торговельних майданчиків міста З метою вnорядкування торгівлі на торговельних май данчиках міста та керуючись ст.ЗО (n.Б) Закону України «Про місцеве самоврядування в Ук раїні» та nравилами торгівлі на ринках від 12.0З.96 р. N2 157 ви конком Броварської міської

Рішення оnублікувати в га зеті «Нове життя» та оголосити ПО радіо. З. Дане рішення встуnає в силу з дня оnублікування в пресі.

Контроль за виконанням даного рішення nокласти на nершого застуnника міського голови Гринчука Л.А.

червня

Головний державний інспектор ветеринарної медицини Броварського району Головний державний санітарний лікар м.Броварів і Броварського району

зується на ринках.

ПОСТАНОВА N!!Зб/138 від

1З

червня

2000

З метою nопереджень еnідемічних усклад нень, небезпечних інфекцій та харчових от руєнь серед населення м.Бровари та Бро варського району ПОСТАНОВЛЯЄМО: 1. З 15_червня до 1 жовтня__2ооq рс_жу при--,

року

Ми, Головний державний інсnектор ветери нарної медицини Броварського району Дядюк В.А., Головний державний санітарний лікар Броварського району Прокопенко В.А., керу ючись рішенням Броварського міськвиконко

му від 25.04.2000р.

ватним nІдnриємцям лотково1 торпвл1 катего

N211 З "Про роботу ринків

рично забороняємо зберігання та продаж хар чових продуктів (оселедців, с/м риби, риби холодного коnчення, ковбасних виробів, мо

за І квартал 2000 року та підготовку їх до ро боти у весняно-літній період", розглянувши матеріали комnлексних перевірок ринків ТОВ "Овал", ТОВ "Нива", ТОВ "СБС", торгового майданчика по вул. Незалежності ки·івської облсnоживспілки, установили, що nриватни ми nідtlриємцями не виконується Постанова Головного державного санітарного лікаря м. Бровари і Броварського району від 17 квітня 2000р. за N2 25 "Про заходи по запобіганню гострих кишкових інфекцій, харчових отруєнь та дотриманню санітарних та протиепідеміч них вимог на риІ-1ках м.Бровари та району". А саме: грубо порушуються санітарні вимоги зберігання та реалізація харчових продуктів; встановлене холодильне обладнання із на станням жаркого nеріоду не забезпечує на лежні температурні умови, почастішали випад ки реалізації недоброякісної, а інколи явно не придатної для вживання харчової продукціі (оселедців солених, риби холодного копчен ня, свіжомороженої, ковбасних виробів, мо лочних продуктів та іншого), що призводить

лочної продукціі та інших швидкопсуючих хар чових продуктів) з nалаток ринків ТОВ "Овал", ТОВ "СБС", ТОВ "Нива" та торгового майдан

чику по вул. Незалежності Київської облспо живспілки. 2. Директорам ринків ТОВ "Овал" Турпітко

В. В., ТОВ "Нива" Ісаєнко В.І., ТОВ "СБС" Гав рилюк З.М., торгового майданчика по вул. Незалежності Київської облспоживспілки По луян В .А. 20-21 червня 2000 року закрити рин ки міста для проведення санітарної обробки та наведення належного стану.

Відповідальність за виконання даної Поста нови покладається на директорів ринків тов. Мельника В.І, Ісаєнко В.І., Гаврилюк З.М., Полуяна В .А.

Постанова може бути оскаржена в

1О-ден

ний термін Головному державному інспекто

РУ ветеринарної медицини Київської області та Головному державному санітарному ліка

рю Київської області. В.А.ДЯДЮК.

Головний державний інсnектор ветеринарної медицини

Міський голова І.З.ПЕТРЕНКО.

Під час чергового прийому гро

до справедливих скарг населення і є вкрай небезnечним для життя та здоров'я населен ня, що підтверджується результатами мікро біологічних досліджень nродукціі, що реалі

Головний державний санітарний лікар

В.А.ПРОКОПЕНКО.

мадян Броварів міським головою

І.З.Петренком розглянуто

16 звер 8 із жит

негаразди у вироб Е КОНОМІЧНІ ництвІ та інфляційні процеси стали

грн., а це значно більше показників ми

"Домобудівний комбінат"

нулого року. Однак серйозною пробле

- 106000

землекорис

основними причинами платіжної кризи,

мою залишається недоїмка зі збору на

Слід підкреслити, що спільно з подат-

тування, соціального захисту, вста

що призвело до зростання обсягів не

обов'язкове пенсійне страхування, яка

ковою міліцією і спеціалістами вімілу

нень жителів міста, з них лових питань, по

новлення телефонних номерів. На ряд звернень дано роз'яснення, решту

ввято на контроль,

а та

кож доручено керівникам відпо

платежів

до

Пенсійного

фонду

суб'єктів господарської діяльності та

Робота

Броварського

міського

вивчити стан справ по суті пору

на на максимальне наповнення доход

шених проблем.

ної частини бюджету Пенсійного фон-

З нагоди професійного свята медпрацівників у райлікарні відбу лись урочистості за участю місько

мог броварчанам. Починаючи з квітня цього року, ми

допомогу з цього питання падають ко

місія МіСЬКВИКОІІКО~1У Та прокуратура.

У даний час проводиться робота з ви

станавище

ставлення претензій, позовів на май

но боржників .

•

ПDПІПWУЕТІ:tС91

ду і своєчасну виплату пенсій та допо

\.. станом на

1 червня 2000

року становить

мою. У квітні й травні завдяки збільшен

2600946

го голови І.З.Петренка та першого

ню надходжень страхового

01.01.2000р. зросла па

заступника голови райдержадмі

фонду,

міста своєчас

Найбільше заборгували Броварський

ністрації А.Т.Косенка. Представ

но отримали пенсію, хоча місячна заяв

завод алюмінієвих будівельних конст

ників двотисячного колективу при

ка на виплату пенсій досягла

вітав головний лікар І.П.Сокур,

який проінформував про нинішній стан справ в охороні здоров'я, пер

спективи і прогнози на майбутнє. Іван Павлович оголосив наказ на

18629 пенсіонерів

збору до

1620

тис.

Нагадуємо, що згідно з постановою

грн.,

тобто

рукцій (В.М.Дмух)

у порівнянні

1127137 1275460

грн., до

мобудівний

римувати пенсію за червень з перших

- 195304 грн., фірма "Стріла" (А.С.Ющук) - 186827, ЗАТ з.-д "Пласт мас" (Б.Я.Кушнір) 148488 грн., ВАТ

Завдяки наполегливій

праці спеці

5 місяців поточного року надійшло 7746560 алістів вімілу до бюджету фонду за

комбінат

грн.

грн. Пенсіонери нашого міста почали от чисел цього місяця.

Кабінету міністрів від

перейшли на виплату пенсій однією су

щодо прискорен

ня темпів ліквідації недоїмки. Велику

ПЕІ-Іі:ІІ:

і ГрОШОВОЇ ДОПОМОГИ.

вімілу фонду, як і завжди, спрямова

червня

••

зумовило несвоєчасну nиплату пенсій

відних відділів, служб та управлінь

вживаються заходи

(А.С.Джума)

грн.

"Меркурій"

(В.І..Білик)

NQ785

ту пенсій можна проводити через їхні поточні рахунки у банківських устано вах: АППБ

"Аваль",

Ощадбанк-5400,

"Промінвестбанк", "Укрсоцбанк".

Дуже хочеться вірити, що керівники підприємств з розумінням поставляться до проблем незахищених людей і розраху

ються з боргами до Пенсійного фонду. Світлана ГЛАДИШЕВСЬКА,

начальник Броварського

"Броварський завод будівельних конст рукцій" (М.І.Дудар)

- 173611

12.05.2000р.

за бажанням пенсіонерів випла

міського вімілу

грн., ЗАТ

Пенсійного фонду України.

чальника облуправління з охорони здоров'я про нагородження грамо тами, подяками та грошовими пре

міями лікарів та медсестер, котрі старанно і кваліфіковано надають медичну допомогу людям, лікують не лише тіло, а й душу хворих.

Міський голова І.З.Петренко та кож щиро привітав

присутніх із

святом, побажав їм подальшої на снаги у їхній благородній праці, і

щоб усе добро, яке вони роблять людям, поверталось до них стари

цею. Власні віршовані побажання прочитав секретар міської ради А.Г.Лемпіцький. І, звичайно, окрім

добрих слів на адресу людей в білих халатах від імені міської вла

НА ПОЧАТКУ червня у ви

інститутів: міжрегіонального

го

музею

педагогічного та технологіч

виставксl робіт

ного. З цими вузами укладе

краєзнавчого

відкрилася

учнів художньої студії,

яка

ладачами.

Відкриття виставки було

Успіхи студійцін вражають.

го дня захисту дітей та п'яти

За короткий період існуван

річного ювілею студії.

ня художньої студії її учні

На вернісажі було багато людно,

до

музею

завітали

міських Всеукраїнських олім піад з образотворчого 'fіСтец

їхні батьки, вчителі образо

багато схвальних відгуків про

. ним

разів ставали переможцями

нинішні й колишні студійці,

райлікарні, поліклініки, сі.І1ьських

юних

талановитих

худож

ників, їх неординарного вчи теля та наставника, майстра

своєї справи Володимира Яко вича Драгана. Саме він був

Доброго настрою додав медич-

прово

NQ5.

дачі вузів. Довелося почути

Броварщини.

угоди,

приурочено до Міжнародно

премійавана кращих працівників

стоять на варті здоров'я жителів

відповідні

диться співпраця з ЇJ:Сніми вик

творчого мистецтва та викла

пунктів та медамбулаторій, котрі

но

існує на базі місцевої ЗОШ

ди та райдержадміністрації було

фельдшере ько-акушерських

техпічного

ставковому залі Броварсько

ініціатором створення і за

переглядаючи учнівські робо

тва,

ти, що представлені па вис

ми обласних олімпіад.

ко та інші.

тавці, відмітив їх високий ви

Хотілося б і від себе при

конавський рівень, зазначив

вітати студійців із прекрас

юних авторів, старший вик

ши, що у цих юних таланови

ним

ладач Київського національ

тих авторів повинно добре

міському рівні, побажати ве

ного університету культури і

скластися

ликих творчих успіхів і пере

мистецтв Василь Вічерський

бутнє.

NQ9

Говорячи про рівень робіт

мистецьке

май

разів

Олег Гудим-Левкович,

учениця студії Ольга Власен

творчим

переможця

звітом

па

мог. А всіх броварчан запро за п'ять років

шую відвідати виставку ху

шою підготовкою цих учнів

існування студії більше чоти

дожньої студії. Зацікавлені в

міг би залюбки прийняти до

рьох десятків П випускників

навчанні мистецькій культурі

(вони одержують відповідні

можуть ознайомитися з умо

зазнач1щ,

що

такою

хоро

І справді,

працівникам і концерт, в яко

сновником першої і поки що

му виступили Заслужений артист

єдиної подібної студії в нашо

України Олег Марцинківський, у

му місті. Про організаторські

себе будь-який профільний

й педагогічні здібності керів

вуз України, а сам nіп програ

посвідчення) стали студента

вами прийому в студію Май

ника студії тепло наголошу

му вищої школи опанував би

ми таких престижних вищих

стра.

вали в своїх виступах член

з ними за скорочений термін.

навчальних

репертуарі якого прозвучала нова пісня "Гімн лікарям", та дипломант Всеукраїнського конкурсу дитячий

хореографічний "Вікторія".

ансамбль

закладів,

як

Спілки художників України

Член Спілки письменників

київські університети будів

Володимир КОЛЕСНИК,

Левко Воєдило, вчитель обра

України, відомий поет і ху

ництва і архітектури, техно

директор Броварського

зотворчого мистецтва ЗОШ

дожник Анатолій Луценко,

логій та дизайну, Національ-

краєзнавчого музею.

ЗJ

N! 48 (9147)

,., .. UJ. . К1А.і ..._JіЩ%1N .Щ%-.А-·--·,;,_.дЩд.Ц ..і4д ._..... _д_ ;,

вок

почерпнув Анатолій Погрібний

це

справді пристрасна сповідь ав

щира, чесна,

котрі

не вчитися так, як треба, у та

пере

ких,

раїнські села, все життя стійко говорять по-російськи, І то за обставин повного оточенню на шими людьми. А ~rи? Ми все підлаштовуємося» . Ще болісний

вартих всілякої поваги сусідів, як чехи?» Але розмова про наболіле в Анатолія Погрібного - не одно

сторонній рух . Час від часу він надає в книзі слово і своїм опо нентам, яких таки чимало. Ось

крик: «Ми хочемо бути самими

зразок

собою, але в нас посіяна бацила

згодний з професором: «Ну oб-

листа,

правдива.

Багато тем порушус Анатолій

Погрібний у сnоїй книжці. Це драматична історія України і національне питання, утверд ження нашої молодої держав ності і потуги неоколоніалізму в ~Іасці новітніх «інтеграторів». Але найчільніше ~Іісце відведе rю мовному питанню. І не тому, що автор - філолог, а тому, що це питання в Україні вже давно політичне, бо, як справедливо озаглавив Анатолій Погрібний один із розділів свосї книги, «Чия ~rова, того й держава» . Продовжити цю ду~rку можна й так «Чия держава, того й моваr.. А звідси логічний висrю-

<<ЯКБn мn B'-Іnnncь -

роздвоєності,

так пишуть ви

пускники Київського спортивно го ліцею. - Заговорити украї нською мовою не наважуємося,

хоча для більшості вона рідна. Покалічені наші душечки, пока лічені

...»

То справді якась хвороба, що її Анатолій Погрібний влучно діагностує як «мовну меншо вартісність». І наводить прикла ди народів, що теж перехворіли цією хворобою, але знайшли ліки, щоб їі позбутися. Це Че хія, яка за часів панування Ав стро- Угорської імперії мала ту ж мовну картину, що й Україна: рідна мова жевріла лише в се

вим.

«Чи знайдеться у світі інша нація, яка так довго й жорстоко

цілком справедливо ставить пи

ла б набагато активніше сприя

цю

ано

чужоземщини,

го-

Юрійовича Примака, якого

справедливо визнаний кра

Спочатку

в колишньому радгоспі

ніпня тварин в селі Гоголів

"Гоголівський",

працює безпосередньо при

року

дільниці лікарні ветеринар

рипарrюї медицини. "Зна

ної ~rедициrrи. І дні, і

дять

сельча ни

святкові

будні сюди прихо

проблемами.

зі

свої~rи

дбайливі

1998

на дільниці вете

ючий, віманій справі спе ціаліст"

кажуть про ньо

го люди в селі.

Високу

оцінку

роботі

працівники ветеринарної

техніка штучного осімені

м едицини завжди поспіша

шrя Миколи Примакадаві

ють ї~r на поміч.

начальник

управління

щим за професією. Основ ний його обов'язок штучне осіменіння корів, які утримуються в підсоб них господарствах сельчан.

Маючи чималий досвід роботи, Микола Юрійович

постійно поглиблює набуті знання, читає чиІІ-rало літе ратури, знайомиться з но випкаии розвитку ветери

нарної медицини. І це дає хороші результати. Торік Микола Примак штучно осіменив

355

корів.

Трапляються

так

звані переrули, -каже він . ну та в річці Десна затону

ло

ПРИЙШЛО так довго

водойми, які ми називаємо

очікуване літо на мальовни

ставками, копанками і т.д .

чу зе;vrлю Броварщини. А наш край багатий пе тільки

Але в першу чергу по те

лісаr-ш. На території райо ну

межах

паселених

пунктів є як штучні, так і природнього

походження

риторії району протяж ністю 35 кілометрів про тікає річка-красуня Десна. 1 не випадков·о наше При десення в народі називають «Броварським Кримом». Інколи можна почути ко

ІІ-Іентар подібного змісту: «Якщо хочеш відпочити, то їдь на Південь до моря, якщо хочеш поновити здо

ров'я, то відпочивай на Десні». У більшості ви падків після спекотного дня,

Особливо влітку спекот

му звести яловість тварин. Якщо потрібно, техніку штучного осіменіння тва

За підсумками роботи в минулому році М.Примак

саді . ПУНКТ штучного осіме

ветеринарної

все для того, щоб до мініму

років він пра

одинаками і цілими

родинами наші зеl\ІЛЯКИ й гості району виїжджають на берег Десни чи місце вого ставка.

На жаль, не завжди спіл кування з ласкавим сонцем

та водою закінчується для наших співгромадян при ємними емоціями. Тільки в минулому 1999 році на водоймищах райо-

осіб, в тому числі

троє дітей. Більшості з цих випадків могло би не ста тися, якби не самовпев неність та невиправданий ризик тих,

кого потягнуло

рин допомагають головний дільничний лікар ветери нарної медицини Володи мир Григорович Ситюк, а також лікар-епізоотолог

Олександр Павлович Сто рожик. Цей невеликий, працею здружений, колек тив робить чимало добрих

що

права

«русскоговорящих» українців уще~1люються з відкриттям кож ної української школи й таке інше. Книга містить багато ци тат з листів, автори яких не со

ромляться у лайливих висловах на адресу радіопередачі Анато лія Погрібного. 1, до честі про фесора, він не збивається на аргументацію типу «самі такі» , а

терпляче,

гається

толерантно

переконати

нама

незгодних,

показати історичні корені не стерпного

ставлення

до

укра

їнської мови, довести, що май бутнє не лише українців, а й усіх, хто живе в Україні, - у зла годі і гармонії , в тому числі й мовній. Книжка Анатолія Погрібного

ни~ш виробами. Після вжи вання алкогольних напоїв послаблюється батьків ський контроль за купан ням дітей. Останні, не ма ючи достатніх навиків по ведінки на воді, зловжива

ють можливостями диТячо го організму. Останній не витримує перенавантажен

ня, що й призводить до трагедії.

Уже цього року 11 черв ня під час відпочинку на Десні загинув на воді семи річний учень Літківської школи Ілля Чуняк. На сьогодні не всі діти

можна

погодитися,

бо висловлені вони в полемічно му запалі, чого, до речі, автор і не приховує. Але найголовніше, що книга будить думку, змушує

ни.

Лідія РОМАНОВА (ДІНАУ).

ДЕ FОТУІОТЬ

UОДАТКІ8ЦІВ ••• У кожної лЮДини f'Ірихо

вальний центр, обладнані

дить в житті пора, коли

сучасними комn'ютера

треба обирати дорогу в

ми, створюють належні

майбутнє, задуматися,

умови навчання студентів.

якій сnраві nрисвятити

Вивчення всіх економіч

себе;. в якому навчсільно му закладі вчитися.

дичних дисциnлін ведеть

них та сnеціальних юрис ся з використанням елек

справ для жителів села Го голева,

навко

од становлення вітчизня

Красилівки,

ної економіки, держава

також

лишніх сіл

Русанова,

Кулажинців,

Світильного, Плоского. Люди з повагою і шаною говорять

про

кожного

них.

Галина ПОЛЯКОВА. мають можливість органі зованим порядком відпочи ти в оздоровчих закладах.

У той же час у більшості сіл району за наявності ве

ликої кількості водойr.шщ до цього часу не облашто

вані місця для купання, не

м'яча:чи чи іншим спортив ним інвентарем, а горілча

автора

не

тронно-обчислювально'і техніки. Студенти АІ(адеміі ма

підготовлені плавкерівни

не

висновками

Україні nотрібні різні

Нерідко люди гинуть після вживання алкоголь них напоїв. На жаль, у ба гатьох відпочиваючих рюк комплектуються

ми,

посперечатися,

фахівці, але нині, в nері

путиппс царство Нептуна.

заки

це «насильствеп

Росії.

виправляти

вич Дядюк.

цює на цій по

украинизация»,

скинувшись

взялися

страції Віктор Анатолійо

ная

малію, «і от вся Чехія, давно вже

неза

мазохізму. Йдеться ж бо зовсім

го

на

праг

ташш про те, що держава муси

техніка шгучно

знімку. Ось уже

цього

ми бесідами? Не rвалтуйте народ! - ви ж ро зумна людина». Таку позицію Анатолій Погрібний визначає як типовий взірець змирення з на ціональним нівелюванням, по вним стертям особи як націо нальної індивідуальності . І

ної пори. Але ми робимо

' І

ЩО

нете і ви свої-

медицини райдержадміні

тварин Миколи

ТОГО,

вже вивітрило то

багато турбот у осіменіння

ДО

ширення сфери вживання укра їнської мови

визначатися, сумніватися, дово дити й переконувати хоча б са мих себе. А це - шлях до істи

че

державної

повертати

ся з пам'яті, як

КРАЩИЙ ЗА ПРОФЕСІЕІО завжди,

мучи

ти,

потуги держави у напрямку роз

не про якісь виняткові права української мови в Україні, а про те, щоб мова титульної нації роз вивалася так само вільно, як, наприклад, мова російська в

Здобувши

лежність, чехи насамперед рішу

ня один із дописувачів. Цю дум-

бачите

не

думающим»? Анатолій По грібний не тільки не обходить це питання, а й активно вступає в полеміку з тими, хто вважає, що найвище благо для українців - це «двуязьІчие», що слабенькі

цінна насамперед тим, що вона актуальна. З окреr-шrvш погляда

німецька.

то не десь па чужині, а в своїй Богом дапій країні?» - так гос тро і безжалісно ставить питан

ви

якого

З тими, хто покірно змирився з упослідженням рідної мови все-таки можна знайти спільну мову. А от як бути з відвертими українофобами, котрі навіть у самому існуванні української мови вбачають загрозу «русско

ти утвердженню державної мови, конкурентоздатності ук раїнської преси і книги, захища ти, як то водиться в цивілізова ному світі, власний інформацій ний простір, щоби всіляко зжи вати комплекс національного

лах, а в містах папувала чужа

убивала б у собі одну з основ них своїх ознак - рідну мову, і

Як

автор

ж тепер

ТАК, ЯК ТРЕБА ... >>

давrшчо~ІУ центрі «Просвіта»: «Роз~юви про наболіле, або Якби іvш вчились так, як треба .. . » таку назву має це видання . І, ВІШК<НОЧИ В ЙОГО Зl\ІіСТ, сторінка за сторінкою, розділ за розділом,

тора

наприклад,

відбували армію в Росії,

їжджаючи на прожива1;1ня в ук

Ось тут і почи нається оте набо ліле. Чому? Чому уже в незалежній Україні українська мова павіть у ранзі державної мусить, як і в найгірші часи чужоземпого по неволеrшя, боротися за свое nи живання? Чому значна частина українства виокремилася в якусь небувалу в історії цивілізації спільність - «русскоязьrчньrе»? Як повернути до рідної мови нові поколінпя україпців? Над усім цим розмірковує автор, прагну чи залучити до розмови якrrайс ширші кола своїх слухачів, і вони щедро представлепі на сторіпках книги, роблячи її матеріал особ ливо актуальним і переконли

шнього року побачила світ у ви

що

як людина дихає повітрям . Чому ж бо і нам, - вигукує автор, -

то й об(----------(j~]I!~iПir}C][f}---------"""1 русіли, русіли. Навіщо

нською.

ся в книгу, яка на початку нині

переконується,

ук

раїнській державі і державна мова мас бути украї

з листів своїх слухачів, роки три nалих роздумів і сумнівів, спос тережень і висновків оформили

читач

рігав, що навіть росіянки, котрі повиходили заміж за наших хлопців, тих,

суспільством~ з кожним~ кого хвилюють найгостріші проблеми сучасності. І тому бесіди Ана толія Погрібного спонукають до дискусіі~ викликаючи~ судячи з пошти автора~ або сугалосність з його думками~ позицією~ або роздратоване не сприйняття~ заперечення. Ane найголовніше -ра діопередача нікого не залишає байдужим. БАГАТЮЩИЙ 1\Іатеріал, який

ди він не забуває, що він пред ставник свого народу. Я спосте

варить своєю, найкращою для чехів у світі, наймилішою чесь кою мовою, і говорить так вільно, невимушене і природно,

ку продовжує автор іншого лис та: «Візьміть ви росіянина. Всю

Під такою назвою ось уже треТІи рік по ук раїнському радіо звучить авторська передача професора Анатолія ПОГРІБНОГО. Це~ власне~ діалог відомого громадсько-культурного діяча~ письменника~ вченого-філолога з українським

ки, відсутні плавзвсоби. А вміти добре плавати по винні всі ми. Плавання за гартовує наше тіло, розви ває спритність та витри валість. Людина, котра вміє плавати, відчуває себе спо кійно і впевнено. У разі не

обхідності вона може допо могти товаришу, що потра

сокоtо юридичною та за

ють можливість розвива ти свої здібності, беручи участь у роботі студент

гальною культурою, фа

ського наукового това

відчуває нестачу у моло дих, кваліфікованих, з ви

хівцяхІlодаткової служби. Саме їх іготує Академія державної nодаткової сЛужби України, яказна хоДит~сяв м.ІрnеніКиїв ської області no вул. К.Маркса, 31. Тут навчаються май бутні сnеціалісти з «Пра

. вознавства», ронноУ

«Правоохо~

діяльності»,

«Фtнансів», · «Еконоrjки nідnриємств», «Обліку і аудиту». До речі, денною та заочною формами на-

вчання нині охоплено

• · майже 8 тисЯч сrудещтів, 'іх кількість буде збіJ1ьшу

.аатися До 12 т~сяч.

пив в б.іду. Вода не стра

НавЧання вАкадемііве

шить тих, хто проявляє по

..деться за()світньо:"квалі

стійну обережність, хто дисциплінований та при тримується правил поведі нки на воді . З водою по трібно бути на «ВИ».

Василь ПРУДКИЙ, заввідділом з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення

райдержадміністрації.

фікаційниt.1 рівнем: бака лавр, спеціаліст. У t:юво

мунавчальному роцібуде введена також і магі стерська nідготовка. Великі й зручнілекційні аудиторіі; більше ста на

риства, спортивного ком

nлексу <<Ентузіаст» та культурно-мистецького

центру «Сузір'я». До того ж у структурі

Академії nрацює Київ ський фінансово-еконо

мічний коледж, який готує малодших спеціалістів з «Правознавства»,

«Фінансів» та <<Бухгал терського обліку». Є в Академіі власна ас nірантура та кафедра військової підготовки.

Фінансування навчання в АкаДемії державної по

даткової служби України зДійснюється за рахунок державного бюджету, коштів відnовідних юри

дичних та фізичних ·осіб. Детальніше · про умови навчання у закладі мож на дізнатися за вказаною

вище адресою або телефонами: (04497)

5-65-95, 5-75-71.

вчальних кабінетів та ла бораторій, чотири дисn

Лілія СЕРДОБІНЦЕВА,

лейні класиї обчислю-

ректора Академії.

прес-секретар

...

N948 (9147)

22.06

ЛІТО чудова пора року. Ти сячі дорослих і дітей вирушають до будинків відпочинку, пансіонатів, до моря або просто до бабусь у село. А ті, хто любить поєднувати приємне з корисним у період від пустки, - знайомляться з виз начними місцями, подорожують автомобілем. У більшості з них за кермом водії, добре обізнані з правилами руху, яких намага

ються чітко дотримуватися. Вони розуміють, що найменше порушення відразу ж спричи

спиртного, вирішили прокататися з вітерцем жителі міста Олександр Валерійович Висоцький, Володи мир Миколайович Левченко, Роман Миколайович Нікітін. Завдяки тому, що на шляху цих водіїв своє-

4исциnлінfJваність

году, в результаті якої гинуть чи одержують травми і пасажири, і пішоходи. Прикладів, коли пору шення правил безпеки руху при зводить до сумних наслідків, мож на навести чимало. Так, нещодав но броварчанин Сергій Володими рович Іваницький на автомобілі ГАЗ- 231 О 796- 26КХ, перебуваючи у нетверезому стані, скоїв наїзд на автобус по вул.Київській. Багатьох водіїв на злочин штов хає "оковита". Добряче хильнувши

" " " І." BI4ПQBIAQAbHICTb часно стали працівники ДАІ, нія кого лиха не сталось. Ці факти не можуть

нки на шляхах дітьми та підлітка ми. Влітку в наших дітей з'являєть ся багато вільного часу і тому бать-

кв.м.

шові кошти для юридичних і фізичних осіб. Аукціон буде проведено 01 серпня 2000 року ;ш ~: м.Київ, вул.Глушкова, 1, Українська універ сальна товарна біржа, Національний виставковий центр, павільйон N26. Плата за реєстрацію заяви та застава вносяться на р/р 260093011152 в ГОУ Промінвестбанку Украї ни м.Києва, МФО 300012, код ЗКПО 16470831. Кінцевий термін прийняття заяв - за три дні до проведення аукціону. Ознайомитися з об'єктом мож на в робочі дні з дозволу Фонду комунального май на в м.Бровари, бульв. Незалежності, 2. Тел.: 5-10-63,6-60-46. nовторний продаж на аукціоні

вбудованоrо приміщення Код за ЗКПО 05447800. Назва об'єкта: вбудоване приміщення. ~: 07400, Київська обл., м.Бровари, вул.Кир поноса. 17-В. Призначення об'єкта: торгівля. Відомості про будівлю: вбудоване приміщення на першому поверсі, крім підеального приміщення, за гальною площею 302,6 кв.м. Початкова ціна продажу 103434 грн. Сума застави 10343 грн. Умови продажу: збереження спеціалізаціі. Утри мання приміщення та прилеглої території в належ ному стані. Дотримання санітарно-гігієнічних, еколо гічних норм, виконання вимог стандартів та правил

пожежної безпеки згідно з чинним законодавством України.

Аукціон буде проведено 01 серпня 2000 року ;ш адресою: м.Київ, вул.Глушкова, 1, Українська універ сальна товарна біржа, Національний виставковий центр, павільйон N26. Плата за реєстрацію заяви та застава вносяться на р/р 260093011152 в ГОУ Промінвестбанку Украї ни м.Києва, МФО 300012, код ЗКПО 16470831. Кінцевий термін прийняття заяв - за три дні до проведення аукціону. Ознайомитися з об'єктом мож на в робочі дні з дозволу Фонду комунального май

5-10-63, 6-60-46.

Продаж на аукціоні вбудованоrо приміщення Код за ЗКПО 05447800.

Назва об'єкта: вбудоване яриміщення. ~: 07400, Київська обл., м.Бровари, бульв. Незалежності, 2. Призначення об'єкта: торгівля. Відомості про будівлю: вбудоване приміщення на першому поверсі, крім підеального приміщення, за гальною площею 337,3 кв.м. Початкова ціна продажу 136913 грн. Сума застави 13691 грн. ·новЕ

життя· міської

раїіонної

раА, раііс)ННО•Ї 4еj>жаІІНОЇа.\МіініСІ1nра~g1.

СПІВЗАСНОВНИКИ: міська і раuонна

paAu,

раї:юнна

Свідоцтво про державну

реєстрацію К} N 259 від 10. 12. 1997р. інАекс

61285

Цікавою була гра за 1-2 місця між командами с.Бог данівки t с. В.Димерки, у складі яких багато перспек тивних юних футболістів. Футбол у Великій Димерці дуже популярний, тому пере могу з рахунком 4:3 (по пе нальті) здобули хлопці-ди мерці.

Євген КОРНІЙКО, дізнавач вімілепня ДАІ ~Ііського вімілу ГУ МВС України в Київській області, старший лейтенанг :.~іліції .

Продаж на аукціоні вбудованоrо приміщення Код за ЗКПО 05447800. Назва об'єкта: вбудоване приміщення. ~: 07400, Київська обл., м.Бровари, бульв. Незалежності, 7. Призначення об'єкта: торгівля. Відомості про будівлю: вбудоване приміщення на першому поверсі, крім піднального приміщення, за гальною площею 116,6 кв.м. Початкова ціна продажу 49820 грн. Сума застави 4982 грн. Умови продажу: збереження спеціалізаціі (торгів ля) протягом п'яти років. Утримання приміщення та прилеглої територіі у належному стані. Дотримання санітарно-гігієнічних, екологічних норм, виконання вимог стандартів та правил пожежної безпеки згідно

з чинним законодавством України.

ма дітьми (хлопцям 13 і 5 років, дочці піврочку) залишилась сама. Мати хво ра, допомогти не може. А головне

для мене- мої дітки, отож, заради них погоджуся

доглядати

з найменшою дитиною жити у них, до

помагати у всьому, аби в майбутньому

мати якесь житло. Відгукніться, добрі люди. Буду вдячна також за будь-яку пораду чи матеріальну допомогу. Людмила, Від редакції: Ті, кого схвилювала доля молодої жінки, можуть звернути ся до редакцїІ газети "Нове життя" за

телефоном: 4-04-81.

МАЛЕ ПІДПРИЄМСТВО ссУ КМ А»

виробляє й реалізує високоякісну продукцію за низькими цінами:

плівку поліетиленову різної тов

щини;

кульки, мішки, вкладиші полі

етиленові будь-яких розмірів;

цвяхи будівельні в асортименті; гаражі металеві різних розмірів; стрічкові пилорами;

-тракторні косарки (2,2м). Організація приймає замовлення на

розпиловку лісу-кругляка. Виготов лення деревоматеріалів із дубової де ревини організаціі-замовника. Опто вим покупцям -

знижка 10%. Мож

лива доставка транспортом виробТел.:

грн.

УВАГА! 12

лась ЛОБКО Марина Михайлівна, 1988 р.н., учениця 7-го кла су ЗОШ N25. Зріст 165 см., середньо·! статури, обличчя овальне, очі блакитні, ніс прямий, волосся коротке, темно-руся

вого кольору.

~~~!1!1!!~~]~

Була

вдягнена:

футболка салатова, сірі лосини з різнокольоровими візерунка ми, босоніжки бежевого кольору.

Усіх, хто має якусь інформацію про перебуван ня дівчинки, просимо повідомити за телефона ми: 4-16-00, 5-14-27, 5-ОЗ-57, 4-06-14.

Фонд комунального маW!а Броварської міської ради.

ААРЕСА: 07400, Кuївська обл., м. Броварu, бульв. Незалежності, 2. Ре.&акmор: 4-03-76. Засmупнuк ре.&акmора: 4-21-34. сільського госnоАарсmва

4-02-92;

масової poбomu

nромuсловосmі

4-04-81;

4-23-26.

Редакція не завжди nоділяє позицію авторів. За точність викладених фактів відповідає автор.

червня пішла з

дому і не поверну

Плата за реєстрацію заяви та застава вносяться на р/р 260093011152 в ГОУ Промінвестбанку Украї ни м.Києва, МФО 300012, код ЗКПО 16470831. Кінцевий термін прийняття заяв - за три дні до проведення аукціону. Ознайомитися з об'єктом мож на в робочі дні з дозволу Фонду комунального май на в м.Бровари, бульв. Незалежності, 2. Тел.: 5-10-63, 6-60-46.

Листування з чumача..чи

4-23-53.

••••••••••••••••••••

сальна товарна біржа, Національний вис;тавковий центр, павільйон N26.

ний зв'язок з жителями міста ке руючий справами виконкому АБРА

МЕНКО Володимир Володимирович з питань соціального захисту насе

лення, прописки за тел.:

5-25-03.

Районним управлінням юстиції зареєстровано:

8 червня 2000 року за N29/26 розпоряд ження голови районної державної адміні страцїІ від 8 червня 2000 року N2262 «Про

забезпечення охорони врожаю зернових культур та грубих кормів від пожеж». З повним текстом цього документа ба жаючим можна ознайомитися в загально

му відділі апарату адміністрацїІ за адресою:

07400, м.Бровари, вул.Гагаріна, 15. Народна цілителька, біоенерготера певт Наталія Володимирівна ЛЕЩЕНКО лікує головні болі, астму, алергію, щитовидну залозу, серцево-судинну

~._

нирках, енурез, рожу, захворювання

суставів, фібраміому, кісту, масто патію, алкоголізм та паління, зніме порчу, надасть обереги. Адреса: м.Бровари, вул.М.Лагунової, 4а, д/с N2 15. Тел.: 5-79-25. Годи ни прийому з 9-12. Вихідний - неділя. Ліцензія Мінохорони здоров·я Ng 29426-ГР.

на сторінках zазети.

За з..чіст рекла..чи відnовідальність несе рекламодавець.

терміново потрібні робітники: столя ри, верстатники, лицювальники.

дранку будівельну;

карські послуги) протягом п'яти років. Утримання приміщення та прилеглої територіі у належному стані. Дотримання санітарно-гігієнічних, екологічних норм, виконання вимог стандартів та правил пожежної безпеки згідно з чинним законодавством України. Аукціон буде проведено 01 серпня 2000 року ;ш адресою: м.Київ, вул.Глушкова, 1, Українська універ

+ +

Л.НАГОГА, директор ДЮСШ.

фабриці «Дружба»

шлакоблоки керамзитні;

-дошку різної товщини;

Умови продажу: збереження спеціалізаціі (перу

юним

Броварській меблевій

рамки огорожі сітчасті;

ни ка.

лuсmів

побажаємо

сітку-«рабицю•• із оцинкованого

дроту;

52,7 кв.м. Початкова ціна продаЖУ 13510 грн.

numaнь,

Так

спортсменам та їх наставни кам-тренерам І.В.Дрозду, Є.М.Литвінчуку, І.Л.Кабанцю, В.Г.Юхті вміння, майстер ності, таланту та терпіння.

систему, виразку шлунка, каміння в

•••••••••••••••••••••

гальною площею

соuіальнuх

морозиво.

м.Бровари.

бухгалтерія; npuuoм оголошень

цінні подарунки. А вручив їх спортсменам завідуючий відділом з питань фізичної культури та спорту В.М.Фе дянін. Усі учасники свята були задоволені, кожен з них отримав солодкий приз -

буде проводити прямий телефон

самотньою

потребують піклування. Я хотіла б лише

Продаж на аукціоні вбудованоrо приміщення Код за ЗКПО 05447800. гІазва об'єкта: вбудоване приміщення. ~: 07400, Київська обл., м.Бровари, вул. Горького, З. Призначення об'єкта: перукарня. Відомості про будівлю: вбудоване приміщення на першому поверсі, крім підеального приміщення, за

за

хворою людиною чи подружжям, які

на в робочі дні з дозволу Фонду комунального май на в м.Бровари, бульв. Незалежності, 2. ~.: 5-10-63,6-60-46.

ВіААілu:

мує дитячий спорт, були придбані пам'ятні кубки та

роботяща, порядна, віруюча. Головне

Кінцевий термін прийняття заяв - за три дні до проведення аукціону. Ознайомитися з об'єктом мож

немає власного житла. Мені 32 роки,

на р/р 260093011152 в ГОУ Промінвестбанку Украї ни м.Києва, МФО 300012, код ЗКПО 16470831.

1351

району, яка постійно підтри

23.06.2000р. з 9.00до 10.00rод. Доля склалася так, що я одна з трьо

Сума застави

поділили між командами с.Богданівки та с.Калинівки. Завдяки місцевій владі

У "Веселих стартах" І місце

Умови продажу: збереження спеціаліЗ~ціі (торгів

АержаАмінісmраuія.

тягування каната.

нього руху.

ля) протягом п'яти років. Утримання приміщення та прилеглої території і належному стані. Дотримання санітарно-гігієнічних, екологічних норм, виконання вимог стандартів та правил пожежної безпеки згідно з чинним законодавством України. Аукціон буде проведено 01 серпня 2000 року~ ~: м.Київ, вул. Глушкова, 1, Українська універ сальна товарна біржа, Національний виставковий центр, павільйон N26. Плата за реєстрацію заяви та застава вносяться на р/р 260093011152 в ГОУ Промінвестбанку Украї ни м.Києва, МФО 300012, код ЗКПО 16470831. Кінцевий термін прийняття заяв - за три дні до проведення аукціону. Ознайомитися з об'єктом мож на в робочі дні з дозволу Фонду комунального май на в м.Бровари, бульв. Незалежності, 2. Тел.: 5-10-63, 6-60-46.

колекmuв

реАакuії газеmu, Броварські

На початку червня в с.В.Димерка відбулося ра йонне свято, присвячене Міжнародному дню захисту дітей. Учасників свята при вітали завідуючий відділом з питань фізичної культури і спорту та адміністрація ДЮСШ. У програмі змагань були "Веселі старти", першість з футболу та пере

тувати такий факт, що 11 черв ня ц.р. 11-річний броварчанин Валентин Шеращенко раптово вибіг на вулицю М.Лагунової і потрапив під колеса автомобіля. Водії представники найма совішої професії. Кожного дня, сідаючи за кермо машини, вони повинні пам'ятати: і власне життя, і безпека пасажирів та пішоходів залежить від їхньої дисциплінова ності, чіткого виконання правил руху. Дорослі та батьки! Навчайте дітей поважати Правила дорож

увагу, є виконання правил поведі

давством України. Умови розрахунку за об'єкт- гро

Броварських

адже

Ще одним і головним аспектом, на який мені хотілося б звернути

Земельна ділянка, на якій розташований об'єкт при ватизації, - О, 1557 га. Початкова ціна продажу 242090 грн. Сума застави 24209 грн. Умови продажу: без збереження спеціалізації. Утримання приміщення та прилеглої території в на лежному стані. Дотримання санітарно-гігієнічних, екологічних норм, виконання вимог стандартів та правил пожежної безпеки згідно з чинним законо

Тел.:

насторожувати,

вперше.

Про повторний продаж на аукціоні окремо розташованого приміщення колишнього плавальноrо басейну "Волна" nочаткова ціна знижена на ЗО відсотків Код за ЗКПО 02143838. Назва об'єкта: окремо розташоване приміщення колишнього планального басейну "Волна". ~: 07400, Київська обл., м.Бровари, вул. Ен гельса, 6-а. Призначення об'єкта: плавальний басейн. Відомості про будівлю: окремо розташована 2-поверхова будівля з підвалом, 1979 року забудо

1583

не

порушують вони правила руху не

. . .::::::::!;!:!,~!l!:ь~~:m:sж:::::

на в м.Бровари, бульв. Незалежності,

Веселі старти

прикро, але доводиться конста

нить шляхово-транспортну при

ви, загальна площа приміщення складає

ки й дорослі повинні роз'яснюва ти хлопчикам і дівчаткам правила поведінки на вулиці, контролюва ти чітке їх виконання. Очевидно, не варто ще раз розповідати про те, що найменше нехтування цими правилами закінчується травма ми або загибеллю дітей. Як не

Довідки за тел.:

5-11-94.

ТОВ ••Агро-2000» ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ трьох трактористів для робо ти на тракторі ••Кіровець». Оплата відрядна. Надається житло. Звертатися за адресою: с. Тара сівка, вул. 9 Січня, 1.

ІфІФ!'фtj:Х§;І половина будинку у с.Шевченкове (ст. Бобрик). Житлова площа 43 кв.м. Земельна ділянка О, 12га. Є колодязь, сарай. Довідки за тел.: 4-23-26 (у робо чий час). !і. Агрофірма «Дар" код NQ 30280686, зареєстро вана в Броварській РДА, повідомляє про свою ліквідацію. Претензіі кредиторів приймаються про тягом двох місяців від дня публікаціі оголошення за адресою: с.Тарасівка, вул. 9 Січня, 1, Броварського району Київської області.

L' Загублене посвідчення учасника війни серія N2 564736 від 05.05.97 р., видане Броварським

В-11 уп равлінням соціального захисту населення на ім'я КРИВОРУК Єви Яківни, вважати недійсним. ~· Загублене посвідчення учасника бойових дій серія Д N2750133, видане Броварським РГВК на ім'я

ГОЛЕНКО Уляни Зосимівни, вважати недійсни~

Броварська міська рада, виконавчий комітет, всі колективи виконавчИJ< органів ради сумують з при

воду передчасної смерті працівника інспекціі дер жавного архітектурно-будівельного контролю Ко стянтина Васильовича ДЯЧЕНКА і висловлюють щирі співчуття рідним і близьким покійного.

Обсяг

А рук oфcemнuu. 1 Арукованuu аркуш.

ВіААруковано в ЗАТ "БРОВАРСЬКА АРУКАРНЯ" управління у справах пресu

інформаuії Кuївської

обл4ержаАмінісmраuії.

Зам.

2255

Тираж 2175 прим.