~
СЕРЕДА
27 червня
2001 р. N!! 48 (9249)
Виходить
17 квітня 1937 року
з
Ціна договірна
Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністрацїІ
28
АЕНЬ КОНСТИТУUІі. УКРАіНИ
ЧЕРВНR
Вітаю вас із n'ятою річницею прий няття Основного Закону держави- Кон ституції України. Верховна рада прий няла його, сnираючись на багатовікову історію українського державотворення, виражаючи суверенну волю народу, пік
луючись про зміцнення громадянської злагоди, прагнучи розвивати і зміцню вати демократичну, соціально-правову
Від імені міської ради, ·Ії виконавчого комітету щиро вітаю вас з Днем Конституці1' України! Прийняття 28 червня 1996 року Основного Закону України - Конституціі"- не тіль ки завершило складний n'ятирічний конституційний процес в Україні, а й стало для українського народу nодією доленосного значення. Українська держава, за незалеж ність якої століттями боролися мільйони українських патріотів, і котра відродилася наприкінці ХХ століття як результат реалізаціІ'українською нацією свого незаnеречно го права на самовизначення, отримала цивілізоване уконституювання, яке відnовідає правовим традиціям демократичного світу. Основний Закон для України це гаран
Її положення спрямовані на створення необхідних умов для роз ваної світової спільноти. Ваша активна громадська позиція, невичерпна енергія, ініці
любити свою державу так, як ми люби мо себе, своїх рідних і близьких, свою сім'ю. Тому, що всі ми разом і є держа
тія ії незалежності, знаряддя справді реформаторської розбудови держави. Вона утве рдила реальність української національної державності, дає не тільки можливість нам, будувати вільну, демократичну, соціальну й правову державу, що визнає людину най вищою соціальною цінністю, а є також даниною пам'яті мільйонам українців, котрі віддали своє життя за неї на полі слави в Україні і за ·Ії межами. Прийнята Конституція - утвердження нашого державного поступу до гідного українського народу життя. Вона є цінністю як для нинішніх, так і для майбутніх поколінь. Бажаю всім вам, шановні броварчани, і вашим родинам міцного здоров'я, забезпе
ва.
чення прав і свобод. Нехай міцніє наша держава, а в ній -наше місто. Нехай зроста
державу.
Основний Закон є гарантом кращої долі українського народу. Тому закликаю вас: із оптимізмом дивитися в майбут нє,
наполегливо nрацювати сьогодні,
З повагоюнародний депутат України Олексій ІЩЕНКО.
J.p_,..,.."..
. .ректор JІАША ..
-
-ють нові покоління, гідні жити в багатій цивілізованій демократичній незалежній Укра їні! Міський голова Іван ПЕТРЕНКО.
І
KOfu:;"""""·
БрnRаnського краєзнавчого музею
молода
євронейська
держава встунає u нонс тиснчо.
державного
ладу,
пільство з політичною стабільністю, послІдовно ро:~виваючою . . . економІкою, соцІальними 1·аран-
риторіальної організа11ії
держави,
тінми ДМІ їі народу. Весь комнлекс
кладає грунт для прийшп-
в снітоне співтовариство, нк сус-
заходів, необхідних для досягнення цієї мети, може здійснитиси
лише за умови 11роведеннн сус-
вільно-економічних реформ, по-
зитивний результат яких має бути лише за умови створення відповідних законодавчих актів. Саме завдяки цивілізованій сис темі законів, у яких було б немо жливо шукати "обхідних шляхів" держава і суспільство будуть іти напрямком прогресу й демокра тичних перетворень. Консти·rуція являє собою Основний Закон держави, який вис1упає фунда ментом, піДвалинами національо законодавства". Саме Кон І'уція, що об'єднує в собі гру7 норм із вищою юридичною силою, які закріплюють основи
•
організації гілок влади, те-
с
ф
всіх
основних
законних нормативно-пра-
ходу держави з економічної кризи та розв'язання складних со ціальних питань.
Від щирого серця бажаємо вам міцного здоров'я, великого людського щастя, родинного затишку, благополуччя, достатку, невтомної енергі( і творчої наснаги в праці на благо України. Голова рай.цержадміністраціі"
світу,
ство-
ви, нка визнає людину
своєю найбільшою цінніспо. Прийннттн Основ-
щений ступінь стабільності, '-~••••••••••••••••••••••• ного Зако~ІУ нашої країКонституція виключає можли вість прийннття законів і пра вових актів, а також робити в них зміни й доповненнн, які їй про тирічать.
Після проголошення Україною незалежності 24 серпнн 1991 року, в країні розпочався склад ний конституційний процес, який тривав п'ять років. Прийннта 28 червнн 1996 року на п 'нтій сесії
Верховної Ради України Консти туція нашої- держави, дала для всіх нас надію на скоріше роз в'нзання політичних і економіч них проблем, утвердила реаль-
нrсть української нацюнальної
~ вірдавали себе вірному служінню інтересам народу. За- ~
це и данина !\ІІЛЬ-
подарства, в більшості галузей намітилися й поступово зростаюп, темпи приросrу, кардинальні зміни почали відбуватиси на селі. Існують сподівання й на скоріше розв'нзання суспільно-політичної
Слово "конституція" в сучасному розу~Іінні має латинське корінни й означає "устрій, установленни, утвердженнн". У Давньому Римі конституціями називалисн окремі правові акти, які
червня цьо;о року в Калинівці бі~я пам'ятника во-~
~~и;:~~~~ісд~~~
-
Йонам українцнм-патріотам, котрі вімали свое життя заради вільної і незалежної України, за її нраво на існуваншr в колі суверевних /\Сржав-1\рузів, за свій народ, якому б гарантувалося право на мирну 11рацю, соціальну підтримку, реалізацію творчих
НАПЕРЕДОДНІ всенародного свята- Дня Конституції у житті дев' яти молодих сімей 21 ~ їнам-чекістам відбувся мітинг, приурочений бО-річчю ~ броварчан відбулася ~ початку Великої Вітчизняної. Урочистості розпочалися ~ радісна подін. Вони ~ з покладання квітів до підніжжя пам'ятника і вшануван- !!! одержали оглядові ор~ ня пам'яті загиблих хвилиною мовчання. ~ дери на сучаеві квар: Голова координаційної ради офіцерських зібрань !!і тири поліпшеного пла~ СлуЖби безnеки України генерал-лейтенант А.М. Бє- ІІІ нуваннн у пре~ ЛЯЄВ ОГОЛОСИВ текст звернення ГОЛОВИ СБУ В. І. Рад- ~
: Чеf'іка до ветеранів війни, котрі в грізні роки війни бо- • ~ ронили нашу землю від фашистської навали, сповна~
ни
державності, поступу до гідного житгя. Сьогодні, відзначаючи п'яту річницю прийня·rтн Основного Закону країни, можна констатувати: завдяки йому розпочалися реформаторські процеси, що дають перші позитивні плоди. у державі зупинився с 11 ад ниробни-
цтва майже в усіх секторах гос-
діжному будівництву
В.О. Омельчук, І'Олова Державвого комітету будівництва, архітектури та житлової nолі тики України В. І. Череп, начальник головного управління економіки Київської облдержадмі-
.
.
. . ..
uиникати
напри
ро ви (Конституції Франції та Пом.щі 1791 року) й США (1787 року), коли відбувалисн З~Ііни су снілІ.ІJО-економічноІ'О ладу, з фе
1 "
.··
вових актів. Маючи підви-
нк основні закони
вочали
пила оснони дає нашоїусвідержавності, кратичного
РОКІ в·
Конституції, держав
кінці ХУІІІ столі'І"І'>j в країнах Єв
альної й правової держа-
n· .... ·'· · · · .. т..·ь·.
нр01·олошувалиоІ імператорами .
Конституція, що закрі-
рює \fl\!OBИ для розбудови вільної, могутньої, соці-
-
Голова районної ради Леонід СЛОБОДЯНЮК.
Леонід ВАИСФЕЛЬД.
домлення персваг де~ю
··~· РЖАВИ ·· . . ·• .. •.· .... · _·. ·• · . _·•. .
ер життн суспільства, за-
Т>І відповідних законів і під-
ативний підхід до вирішення nроблем народно-господарсько го комплексу району і, насамперед, до реформування й стабі лізаціі" сільськогосподарського виробництва, є запорукою ви
~~ііт~.недодаєій іміджу в
JA·.···к·· ·О····ну-..·
свободи і обон'нзки грома-
днн, систему та принципи
будови нашої держави і повноправного входження до цивілізо
кризи, яка існує в Укра-
ОСНОВНОМУ
права,
ЛJ'ГГ>І з твердими намірами унійти
~
Броварські районна державна адміністрація та районна рада щиро вітають вас з державним святом - 5-ю річницею прий няття Конституції України! Конституція -Основний Закон, що виражає суверенну волю нашого народу, його багатовікові традиції, прагнення до ство рення незалежної, демократичної держави та розвинутого гро мадянського суспільства, забезпечення nрав і свобод людини.
задумів.
ноеелам від на]ЮІ\fІОГО депутата України, голови СДПУ(о) В. Мелведчука передав голова комітету ВРУ Б.П. Андресюк та привітав їх із радісною подією. Із новосіллям поздорови в своїх молодих
одальноІ о на капіталістичний. З невною І'Ордістю можна конста туuати той факт, що чимало ба
зових
ОСІІОВ
у ТІ
Конституції
увійшло з воложень «Правов01·о укладу
та конституції відносно прав і вольностей Війська Заnо
розького», укладеного гетьманом
Пилином Орликом та його одно думцими 5 квітни 171 О року. Кон ституція Пилиnа Орлика, що пе редбачала створення незалежної української козацької держави не
стала довготривалою й жи1·гєдін ЛJ,ною (ді>Іла на Правобережній Україні до 1714 року), але закла ла осІюuи реснубліканської фор ми правління як такої, що почала
заро/\жуватиси в світі. Саме вона є безпосередн ім початком історії
украЇНСІ,КИХ КОНСТИ'ІуЦіЙ.
(Закінчення на 2-й стор.)
роком длн цієї мети до державного бюджl~ту закладається усе більше коштів. Уже 2,5 тиснчі мололих сімей в Україні одержали крелити для будівництва житла і кількість їх зростатиме.
лів можна було rючути
на адресу виконробів з онорнджуваЛJ,них робіт Л.І. Кріпкої, мулярних- Л.А. Яцура, бриІ'адира !lІ'Іука'Іурів Л.П. Кужілн, штукатура О.А. Кириченка, малярів А.Л. Рябцевої, К.І. Шуман та інших.
І :.t~ ІІІаіПJ~~~~~~[І~~[І[І[І~[І[І[І. ус ~~А ;~~~~~:~ 1 ~~а~~
~r:~~~;~к~~і~~ і СІІАСRІ'ІІІРІИРИ- MODOJIІ• ~~Е~~~м "~~~:,:;~~
~ ступник голови київської ветеранської організаціі "Щит" · ~ полковник у відставці 0.1. Ковалевський поділився спо- ~ ТОВ ДБК·······································подяку~в Ан~оліll ~ гадами, як у вересні 1941 року на рубежі сіл Красилів- і§ дило "Меркурій". Раді-"" Базір. ~. ка- Калинівка- Рожівка воїни-чекісти 227 полку військ !!! сніновосіллясталимовістрації Л.В. Бойко, земляків народний деВ.О. Омельчук вруНовоспоруджене ~ НКВС спільно із загонами київських робітників вели ге- ~
т роїчні бої проти гітлерівських загарбників. Г)ромовець ~
1!! закликав молодь наслІДувати приклад чекІстІв, котрІ ЦІ- ~ ~ ною свого життя в~стоя~~ рідну землю, і залишилися ~
!\j !!!
·
НаВІЧНО ВІРНИМИ ВІИСЬКОВІИ ПрИСЯЗІ.
Згідно із наказом голови СБУ груnі ветеранів при- ~
~ своєно військові звання "полковник", "підпоЛКОІ_ІНИК" зі ~ ~ врученням поганІв, а також трьом юнакам, катрt пов' я- ~
~ зали своє життя з роботою в органах Служби безпеки !!! ~ - посвідчення про присвоєння звання "молодший лей- ~
•
тенант". Від імені молоДих чекістів виступив молоДШий '
~лейтенант О.М. Приймак. Він подякував мужнім вете- ~ ~ ранам за відстояне нинішнє мирне життя і запевнив, ~
1!! що його ровесники зроблять все можливе, щоб украї- '
т нська земля була квітучою і незалежною. ~
~
З теnлими словами вітання до учасників зібрання ~
• зве~ голова районноїдержадміністрацііЛ.А. Вайс- ·
~ фельд. котрий сказав, що Броварщина пам' ятає і свя- ~ ~ то береже світлу nам'ять про героїзм вОінів-чекістів. ~ ~ На мітинrу були присутні секретар міської ради А. Г. !і
~ Лемnіцький, відповідальні працівники районної держ- ~ ~ адміністраціі та Служби безпеки України. ;
~
На завершення дійства урочистим кроком пройшли ~
жливими,
завдячуючи
Державному фонду сприяння молодіжно му житловому будівни цтву, який надав моло ді кредити довіри на ЗО років.
Розділити радість новоселів приїхали на родні депутати України Б.П. Андресюк, голова комітету Верховної Ради України з питань національної безпеки та оборони, О.М. Іще нко, А.О. Мокроусов, котрі доклали зусиль, аби ця програма моло діжного житлового бу дівництва П:\')ацювала і необхідні кошти були закладені до державно
~ військові курсанти, а ветерани сфотографувалися на ~ го бюджету, голова ~ згадку npo цю зворушл1>1ву 1теплу зустрІЧ. !!! правління Державного
Сергій ПРИСТУПКО. ~
~:IIJIII!I~IS!IIII:IIJIII!IIillill!l=~=~~=====~
фонду сприяння моло-
перший заступник голови правління фонду В.Л. Циганок. Щасливих новоселів привітав міський голо-
нутат України О.М. Іщенко та відзначив, що їх мрія здійснилася са:'\Іе завдяки підтримці пернЮІ'О заступни-
ва
ка голови
1.3.
Петренко. Вла-
да, сказав він, докладає зусиJІ.ь, щоб програма молодІжного житлового кредитування реалі-
'JИВ почесні грамоти фонду за сприяння молодіжному житловому будівництву місt.КОl\ІУ голові І.З. Петренку,
житло освятив настоятель Петро-Павлівської церкви отець Олександр. 1 ось настає омріяна
Верховної
народним депутатам
мить для
Ради України, голо~;и СДПУ(о) В. Медведчука, котрий домІгся,
О.М. Іщенку та Б.П. Анлресюку. Радість новоселів-
:-.Іей _ ВРУ'Іенна оглядових ордерів, а дітям _подарунків! Стрічку
щоб
це й радість будівель-
така
програма
9
молодих сі-
зовуваласн у нашому місті. Таким чином, за три роки одержали житло 29 молодйх сі-
була створена. Голова правління Державного фонду
ників. Заступник директора з будівництва ТОВ ДБК "Меркурій"
перерізує місLкий голова 1.3. Петренко. Лю-
у їхніх оселях завжди лунав веселий дитячий сміх, а також сказав слова щирої подяки на адресу будівників ВАТ ДБК "Меркурій" та його директора В. І. Бі-
но розповІВ про проІ'раму кредитування
них, приносили радість, і жили тут щасливі люди. А для того, аби житло було якісним, старанно і добросовісно працював великий колектив будіве-
кою, житиме в чудовій двокімнатній квартирі, запрошує до своєї аселі. Хай же панують у ній та у квартирах усіх новоселів щастя, любов, достаток!
мей. Він побажав їм щастя, добробуту, аби
лика.
Вітання молодим но-
сприяння молодіжного житлового будівництва В.О. ОмелЬ'Іук доклад-
будівництва житла для молоді, що сприятиме зміцненню мололої сім'ї, вирішенню проблем демОІ'рафічного характеру. Відрадним є
той факт: із кожним
Є.П. Віканов nобажав молодим сім'ям, щоб оселі, споруджені дли
льників. Багато теплих
слів подики від новосе-
дмила Бесараб, котра разом зі своїм •юловіком Сергієм та маленькою донечкою Олеч-
-
Надія fАМАЛІИ.
27.06
ND48(9249) Володимир КОЛЕСНИК; •.
22 ЧЕРВНЯ - гірка і пам'ятна дата в історії нашого народу, в долі кожної української ро дини, 60 років тому у цей день розпочалася найстрахітливіша, най кровопролитніша в істо рії людства війна. У цей день скорботи, на мітинг-реквієм, біля пам' ятника загиблим у роки Великої Вітчизня ної війни броварчанам зібралися ветерани, гро мадськість нашого міста. Мітинг відкрив засту пник міського голови В.М. Троценко. До вете ранів минулої війни, жителів та гостей Бро варів звернувся міський
> .·· ..••.. < ..•...·.··•···.· .······•·•·
директор Броварського краєзf!авчого муЗІ:JК:і
:-
'
.... ·...
. :- ...·... -:- .. : .... ~.... :: ....-:-.... ·.... _:· .. .. -:- . ···'····-~ ..-.
~.
-
ній своїй більшості, передбача
(Закінчення. Поч. на 1-й стор.) У ХІХ столі·І-І'і
ли створення або відновлення незалежної української держа
виходять два
конституційні проекти: "Начерк
ви з демократичними формами влади, при якій гарантувалися б права громадян, національних
КонституІ\іЇ Республіки" Григо рін Андрузького
(1850
рік), чле
на Кирило-Мефодїінського то
меншин, інститут місцевого са
вариства, нкий бачив Україну в
моврядування тощо.
КОІІфl'!\(~f>аЦіі СЛОВ' ННСІ,КИХ На
імнерію в qщА,ератИІшу рl'сІІуб
Конституції Радянського пе ріоду важко назвати українсь кими, бо "списані" з Конститу цій СРСР, датуються 1919 (П ре дакція від 1925 Р.оку), 1929, 1967 та 1978 роками. Іх дія була фік
ліку.
тивІюю й намертво прив'язува
родів та "ВольJІJ,ІЙ Союз льна Снілка"
Ві
-
рік) Михай
(1884
ла ДраІ·омаІюва, котрий нропо нував рt'ор•·анізувати Російс~.оку
Дна
нащm~1ки
політико-пра
вової думки нскраво окресли
ла Україну до тоталітарної ім перії.
лись на початку ХХ століттн. У 1905 році вийшли проекти Кон
жавою повстало завдання ство
хновсJ,кfІ~І
("Основний
рити свою власну Конституцію, яка б гарантувала вирішення
самостійноі України
-
Закон
хайла
всіх існуючих проблем: закріп
Спілки
народу українс~.окого") та
Грушевс~.окого
розгортання
ївстно в Росіі"), нкі власнl' вро довжили В багатІ,ОХ СВОЇХ 1\ОЛО
Же/\ШІХ чеІІІІН
нолітико-нравове ба
Михайла ДраІ·о~Ішюва.
Однак, якщо Михайло Грушев СІ,кий рОЗІ'ЛЯІ\аВ ~ІаЙбуІ'НС Укра с~.окої
федерації
(і~Іперїі),
самостійвою
республікою
чолі з ПрезидРнто~І. як керів ником держави і
І'Оловою
рвня
ви
року, день, коли пар
їнської держави, день, який став державним святом країни, яка входить у нове тисячоліття з ме
ських конституцій залишив пе національно-визвольних
1917-1923
рр. Чотири
тою скорішого створення демо
Унінерсали Центральної Ради, багаточисельні проекти консти
кратичного суспільства, розви-.
НАСТАННЯМ калев з Аарного літа ІІРИХОІ\ИТЬ
осиіту" це відсутність у держ
нетіЛІ.ки 1\ОВІ'оочікуваний час
місцевих бюджетах необхід
віднусток та канікул для доро слих і дітей, але й і підбитпІ
них коштів. Обсяги виплат
ІІідсу~Іків
року.
т. ч. й за рахунок місцевих бю-
на снільІЮ!\ІУ засіданні
1\Жетів були не достатніми і
Так і
рад l\Ііської та
районної нар
бюджеті України, а також у
самі ииплати
2001
року в
проводитись не
котрі назавжди залиши лися ЮІІИ~Іи -жоден із
рога.
про те, що довелося ви
них
Під час війни на Бро варщині було спалено і зруйновано близько ІЗ тисяч будинків, 16 меди чних закладів, 19 сільсь
нести його ровесникам
фронту, своїх бойових
ких клубів. Із 2174 осель у Броварах уціліло лише І 38. Без даху над голо вою залишилося І З ти сяч сімей. 5600 юнаків і дівчат було вивезено на примусові роботи до Ні
щини, виявляли ;часовий
Антоніна Дчитрівна
героїзм на усіх фp01rrax.
зустріла війну на прико
Саме це відіграло вирі шальну роль у Перемо
де
зі.
'!аЛЬІІИКО\1
меччини.
Cnvwнa ініціатива
муваннн сисІ·е
ми
середньої
освіти, що роз почалася торік, у ночинас при
носити
міс
цевими адміні страціями за рахунок місце вого бюджету виплат лям,
ПРрІІІі
вчите
породило
протистояння
нашу
НИКам:
" ... виплату ...
надбанок
І'арніЗОІ!И. Численні орІ\ени і ме-
гил, де захоронено бли зько 4 тисяч чоловік. Ві
імені ~юлоді, котrа мас
1\а.АЇ прикрашають груди жінки, рознові;\аючи
чна слава героям війни, вічна пам'ять жертваоІ
ЗОШ сюн.
гічІюЇ роботи у таких розмі рах:
нонад три
вілсотків,
ків
-
-
роки
нонад
-
деснть
10-т~.о ро
20-ть відсотків, нонад
... допомоги
п. років
30-ть
20-
ві;\соткі в,
на оздоровлешш у
розмірі місячного посадового окладу при наданні щорічно·і
відпустки." З першого січнн 1\І,ОІ'О року
нрактики залишкового фінан сування освітньої галузі і до моІ-гися прийняття парламен том у повному обсязі видат ків у держбюджеті У країни, пов'язаних із виконан
ням ст.
57.
Закону України
"Про освіту" з урахуванням коштів для погашення забор
вчителям почали винлачувати
гонаності попередніх років, а
відсотків передбачених За
потім цільового спрямування
50
коном надбавок за педагогіч
в обласні,
ний стаж і
40
бюджети.
ровчих та
нреміалиІих. А з
відсm·ків оздо
першого березш1 на
25
відсо
тків підвищено посадові окла
ди. Причина неповного вико нання закову України "Про
міські та районні
Віра ГРУДІЙ, заступник директора
ПТУ
вітисн в обличчя кожно
го ветерана і ви зрозу фронтові
ника запІ(\\Н.vІ
душевні, яких заподіяла
мовчання вшанували на
ЧіІІІd'І.
м'ять тих, хто не повер
салюту. До підніжжя пам'ятника броварчани
нувся з війни.
бровар
лунаЮТИ
Від імені воїнів сучас них Збройних Сил Укра
ІІОК,\аj\<110'\'Ь КВІТИ.
їни військовий комісар
ять ветерани.
полковник В.М.Лутак
3аЛІІИ
-
Сьогодні я згадала
той страшний день, коли
кий подвиг.
наше майбугнс,
було,
перекреслене
-
мієте,
війна.
як
болять
його
рани і рани
Необережним
СЛОВОМ, ХОЛО/\НОЮ баЙ дужіСТЮ чи грубістю не завІ\аЙте зайво1·о болю
У глибокій зажурі его
висловив вдячність вете ранам за їхній синівсь
гли знайти щирі
слова, відзначаючи і їхню
із
працювали.
горнила тієї страшної
війни. І навіть ті із них, хто
червневого ранку 1941-го,
рік відійти від
про її гсрої•ше 'Ішнуле. Дорогі земляки! Вди
М!НІ\У Слави 1\О ІІаl\t'ят
тендітні жіночі плечі? Усю любов віддали вони дітям. А ще упродовж багатьох
десятиліть минуло від того
2002
спалахували
під мирним небом! Присутні хвилиною
щастя
ну і для кожної ведучі змо
кроки:
"Демократичний союз" у
0,\Ркr:ій /\е
йшли під від
ЬОЇШІ ІІОКЛадаЮТІ, гір
за
ти і той тягар, що ліг на
Хто
вимогах і пропонує слідуючі
бюджеті на
NQ (J
l
жити
терани,
здатен
Вітчизняної.
Київщини у їх справедливих
Pd;\i.
бутне- висrупин учень
вдячності в~"1. дорогі ве
виміряти увесь біль утра
отримав похоронку, споді
Верховній
щастя жити ніл ~1ирним небом, :чрі>пи, l\Іс1ТИ май
фашизму, низький укл.ін
Одна за одною піднімали ся, вони на сцену клубу Семиполківського гарні:ю
валися на диво. Чекають і до цих пір, хоча вже шість
першу чергу ініціювати
ін
загону
ні ветеран Велико'і Віт
адресу солдатських вдів.
шукати в докорінному зміні
в
формацію для
ЧИ.1ШІНОЇ l.Т. Савін. Від
на зігріті сімейним щас
ситуацій в підтримці вчителів
через фракцію у
ставати найціннішу
заслужили, нагадав він.
братських '\10-
39
тям, бо чоловіки їхні по лягли на фронтах Великої
кали повернення чоловіків
за вислуІ]' років щомісячно у відсотках до посадоного окла ду залежно від стажу недаго
гою і шаною, яку вони
міста та району налічу
Багато прекрасних слів
повному обсязі аж через суди.
печувати педаІ'ОГіЧІІИМ праців
на той 'Іас
ється
було сказано того дня на
Самі будували житло і че
кону держава повинна забез
рок у. У
комендатури і німецькі
жінки так і не були спов
вів що домагаються виплат в
ЗІ'іДІJО 57-ї статгі цьо1·о За
С..д.. Ков
1944
зброєю,
ши радість материнства, ці
лишаються соціальний статус і оплата нраці вчителів. Упер
плату і ночав дінти закон Укра
вав партизанський заJін. ІВ-річна Антоніна стала
закликав у своr:му висrу
на заслуговують того. Ось
років важко
їни "Про освіту".
була розбита, організу
життя заради Перемоги,
і цього разу райдержадмі
цілих вчительських колекти
союз" вважає, що вихід треба
а
застава
кос ворожі ешелони зі
Їхні долі напрочуд схо
проблемою ще за
тянаl\1 підвищили заробітну
застави,
коли
Ковпака.
жі. Вийшовши заміж на
складною
"Демократичний
згодом,
гоно-
їхнім вразливи:ч серІ\ЯМ. Це люди з легенди, кот рі сьогодні ще живуть серед нас. Паспішімо вімати борги!
Надія ГАМАЛІЙ.
НА3АВ]І(ДИ 3АJІИWИЯИСІ сояд•тКАNІи
до місцевої влади вчителів та
Партія
'!ОЛОНІК СЛУЖИВ На
Бути гідними героїв вій
волителів. На території
мирну
позипш11і результати. І хоча
ше за остснн1і н'нть років осnі
нів. І всі ми повинні ста витис>І до них із пава-
11
ни, котрі вімавали своє
ністрація виділила їм ма
виконати
Рідшають ряди ветера
РдО..нній заставі на Бузі,
сповитку, вдавалося ді
Вересень 1943 року став пам'ятним для усіх броварчан, котріназав жди збережуть вдячну пам'ять про воїнів-виз
теріальну допомогу.
неможливості
Батьків
минув .'\ИІІІе :чісяць. Саме їй, з ДУпин•им у
передодні війни чи навіть
Зокрема
справжні
неї народився син '\Ін
у перші її місяці, відчув
ні.
точкm.І хліба. Вічна пі1ч'ятL їм!
-
патріоти своєї
партизансІ,ко:чу затоні в
І'ічна картина спостерігається в нашому місті і районі. Це
було відзІІаче но, що рефор
поколінн>І
пака аж до
скрізь і не регулярно. Анало
в
побратимів, з котрими ділилися останні'\1 шма
відницею і в партизан
тичний союз" йшла зацікавле
протиріччя,
із
велика Пере~юга. Його
сІ.ко:чу за1оні
тійних ор1·анізацій "Демокра
на розмова про долю освітнн на Броиарщи·
і якою ціною дісталася
не повернувся
рознідНИІ\('\0. Була роз
варах і Гоголеві функці онували концентраційні
нутої економіки, щасливого ЖИТІ'Я ДЛЯ П Народу.
ТУJ\іЙ УНР і ЗУНР у нереваж-
навчалІ,НОІ'О
че
новний Закон незалежної укра
Значний слід в історії україн
змагань
1996
на
мобілізовано 15 тисяч мешканців нашого міс та і району. Тисячі жі нок і підлітків самовід дано працювали на бу дівництві оборонних споруд. Близько восьми тисяч наших земляків вімали своє життя за свободу й мирне сього дення Вітчизни. Воєнне лихоліття за лишило кривавий слід на нашій землі. У Бро
ламент України затвердив Ос
конавчої влади.
ріод
війни на фронт було
28
М.Д. Дубровсько
го, коли він розповідав
років тому, на сві
землю. З перших днів
І цей день настав. День
paHiB
загинули від тортур nо
вік. Дитнні
капіталу і праці, переведення на ринкові засади економічного співробітництва, налагодження
чої нраці тощо.
ІІа
Вишневська, своїх п'ятьох братів,
вши у розвідку, її чоло
тури для вільного обігу товарів,
~
рить .д..Д.
-
жорстокій битві на ра
рлися
світу, створення умов для твор
Микола МіхновсІ,кий унвлнв її
Bl'Te-
дянсько-німецько му фронті вирішувалося майбутнє світової циві лізації. Сьогодні ветера ни це ті герої, котрі ціною власного життя заступили шлях фашиз му до світового пануван
створення цілісної інфраструк
ших зв'язків з усіма країнами~ І
то
ГОЛОС І'ОЛОВИ ради
жителів не скорившись,
танку недільного дня гі тлерівці віроломно вде
підприємництва,
торговельних, фінансових та ін-
ЇНИ нк складової частини Росій
мирних
кола. Ту1· :!минув, пішо
60
країни, демонополізацію і при ватизацію державної власності,
("КонстИ'Іуційне нитання і укра
Багато
днів і ночей у небаченій за своїми масштабами
ня.
лення територіальної цілісності
Ми
бори.
голова І.З. Петренко. 1418 вагненних
Перед новонародженою дер
ституцій створені Миколою Мі
Схвильо1ино три·мтів
та фільтраційні концта
коли
земля
здригнулася
від вибухів і їхні чоловіки отримали повістки.
На зустрічі із солдатсь
кими вдовами і головами рад ветеранських органі зацій, що відбулася напе редодні Дня скорботи і вшанування жертв війни в Україні, голова райдер жадміністрації Л.А. Вайс фельд аж ніяк не випад
ково назвав цих жінок святими
людьми,
бо
ж
справді через їхні душі війна прайшлася страш ним плугом Тому обов'я зок органів влади хоч у старості зігріти цих жінок
N24,
теплим словом і підтрим
член "Демсоюзу".
кою, бо ж солдатки спов-
і теплі
наполегливу працю на від будові зруйнованих сіл і
міст, і їхню активність у громадському житті, і їхню велику материнську любов,
що дала Україні
прекрасних синів і дочок. А учасники художньої са
модіяльності місцевого бу динку культури дарували
їм прекрасні пісні, слова яких ніби знову поверну ли цих жінок із посрібле ними екронями у їхню да леку молодість. Треба було бачити, з якою
увагою
слухав
зал
слова про кожну із цих святих жінок, якими бур хливими оплесками вітав їхню появу на сцені, як по синівськи ніжно підтриму вали цих жінок солдатсь
кі руки. Від нинішнього покоління воїнів старший
лейтенант О.М. Горич по дякував солдаткам за їхній душевний подвиг, святу материнську любов. !·вони того варті, бо ж через усе
життя пронесли вірність своєму першому коханню.
Кор. "Нового життя".
Солдатська вдова ... Біль утрат, недоспівана пісня кохання і тяжко прожиті літа завчасно за лишили у їхніх очах і серцях ні з чим незміриму печаль. На фотоМ. Семинога-солдатська вдо ва з Тарасівки Марія Омелянівна ОНАШКО (зні ок із архіву редакціІ).
27.06
Гр удне молоко
Де співають солов'ї та цвітуть
В тебе очі, як волошки, зачаровані,
каштани,
Де дівчата чарівні, .майже всі
В тебе хло1щі-броварчани всі
Тетяни, Там. живе м.оя кохана броварчаночка
-
придесняночка.
Броварчанка, броварчанка,
залишасшся.
м.оя панночка.
Я кохаю тебе ніжно і любуюся, Твоїм. личком. білосніжним. я
я милуюся.
Кожна з нас у якійсь неординарній ситуації ставнла собі запитання: "Допустимо це, чн ні. Маю право, чн не маю"? І в пошуках вІдповіді зверталася до власного сумління. Бо в кожної існують неписані заКОJІН власного сумління, сформовані під уявлень про моральність оточення, традицій.
Спробував узагальнити цІ моральні норми з огляду на наш час із його стереотипамн поведінки, запрограмованої на соціальний комфорт, Харківський Центр жіночих досліджень. Як ставитнея до ннх? Запитайте у власного сумління.
12) любити людей, котрі шкодять Вам ;
здоровою,
прямувати за юрбою ; 14)робитиприємне неприємним
13)
людям ;
5) говорити "дякую, ні", "вибачте, не звертати увагу на поради
туацією ; 19) жертвувати своїм внутрішнім
7) залишатися на самоті , навіть якщо інші потребують Вашого това 8)
світом заради будь-кого; 20) підтримувати стосунки, які стали з неважливими;
21)
риства;
на свої власні почуття, незале
жно від того, чи розуміють їх оточу ючі ; 9) змінювати свої рішення або
обирати інший с посіб дій; 10) домагатися зміни домовлено сті, яка Вас не влаштовує.
Ви ніколи не зобов'язані ... 11 ) бути бездоганною на 1ОО від· сотків ;
НАЙМОДНІША &ІІІИJНА Вишукана і правильно підібра
на білизна може зробити кожну
лизна червоного кольору. І якщо
чорний колір пасує будь-кому, то червоний найкраще сприймаєть
ся на брюнетках з білою шкірою . А наймодніша сьогодні біла бі лизна з великою кількістю мере жива, чи шиnя і золотисто-перси кова, яка за . оп итуваннями со ціо
логів, дуже подо бається чолові кам .
Тільки не забувайте, що кольо рова білизна найкраще сприйма ється , коли вона простого крою,
підходить за розміром і добре си дить на фігурі. Білизна має бути з натуральної тканини-бавовни,
робити більше, ніж Вам до
зволяє час;
22) робити те, що Ви насправді
ЯГОДАМИ Візьміть 6 жовтків, 1 скл. цукру, 2 л . вершкі в, З - 4 скл. полуниць або інших
ягід ,
300 гр .
сум і ш,
ми травлення. Бі ологічн о
яка б в ідповідала
пктивні реч ови ни грудно го молока (гормони, фе р· менти Ті! інш і регулятор·
поживні та
ні фактори) ДОП ОМаГі!ЮТЬ
біологічні власти
немовлятам швидше подо
вості. З ним ма-
лати родо ви й
отримує
все,
краще
стрес та
адаптуватися
до
при
них
дитини , підвищенню їі ре
білк и,
роз в итку:
ото чу ю ч ом у
середо
вуглеводи ,
вищі. Сучасними науко
зисrентносrі до інфекцій .
мінерпльні речовини , ві
вими дослідами доведено ,
Наслідок дефіциту тих, чи
тпміни та мікроелементи
що
інших реч ов ин впродовж
і їх у достатній кількоLїі,
ком матері визначає вла
першого року життя
в оптимальному співвід
стивості розвитку та здо
нош енн і та добре засво ювпній фо рмі . У б ілково
дитинLїВа , але й
му скл аді
ступні роки ЖИ'ГІ'Я люди
жири,
переважпють щ о схожі
з
вигодо вування
моло
ров ' я н е тільки на п е ріод на на
ючи до загусті ння .
мороз и во м .
н і для відн овле ння здоро· в ' я, ф і зич них с ил мптері. Бпть ко пов ине н п ереклп сти на с в ої плечі чп сrи н у домашньої пра ці Ті! lур бот про сі!І<І' ю , допомогти забезпе чити правильний
кає у ~ІаЛJока відчугrя по стійн ого захисту та те п
р ежи"І
груді, як до джерела ж ит
входить амінокислота та
Лі!,
по -
ж ин і , ство рити сприятли
сприя є
ро зв итку
хnр ч увп нн я
дру
тя . Природі! потурбувала
ур ин . Вона допомагає до
3 ити в них емоці й, що зго
ся про те, щоб з 'я вившись
зрі ван ню н ервової систе
дом можуть стати
рисою
ві у мови д.\Я її відпоч ин ку, вставати вночі до ди ·
на світ, ди т и на одразу
ми , що так н еобх ідно не
його характе ру. Ці діти
ТИІІИ , ДО ГІОМі!ГаТ И П рИ КЛі! ·
отримала са м е ту іжу, яка
доношеним дітя м . Жиро
більш спо кійні Ті! вр і в н о
дпти до груді, у в ільний
краще за все підх одить li ще не зр іло м у ор г·ані3му.
вий склад представле ний поліне н ас ич еними ки сло
важені. б ільше прив'я за ні до матер і, а з годом і до
час
батька. Їхній психо мото
хар
утроб ного розвитку. Різ
груддю,
вуглеводи предLїавлені:
отримує
ла ктозою ,
х а рчув а ння
ч е
ні , ніж діти
У жіночом у моло ці
ниця лише в тому, що плід
-
"ш1учни -
ходит и
про гуля н
мпти зможе збе реrти для
дитини безцінну і н айз доровішу їжу
-
мптерин
ське грудн е молоко .
ки".
Ірина ТКАЧЕНКО,
Серед діте й, вигодову
L-
нп
ку з ж і нкою та дитин ою. З вашою допо:.~огою
з авідую ча в ідділ е нн ям
гр удн им м олоком,
молодшого дити н ства
рез пупавину з крові мп
р і ст біфідобактерій. Вони
знач но рідше тра пляють
тері.
п ідвищують захист орга -
ся випадки раптової сме·
дитячої лікарні , л іка р І категор ії .
·(jje ytkaRo nЕРША ЖІНКА
JІІІАТЕJІІІАТИК
ЩОДОSРІ,А
щоnоrАноаА
ФЕНШУЙ Добре:
- купувати ро слини з круглим ли
стям , що випром і нюють позитивну енергію , яку можна визначити й під
твердити методом біолокаціІ; - робити власне житло якомога світлішим , а в темних кутках найкра ще почепити г ірлянди дзвіночків;
- вибирати меблі з натуральних матеріалів - дерева, а не пласт ику; - відокремити спальню від гар деро бу : неможли во відпочити в кім наті, де панує безлад. Загал ьне пра вило таке : те, що ти бачиш , засина ючи, а особливо розплющуючи очі після сну, повинно позитивно вала штовувати тебе на весь наступний день.
• Погано:
-
що
стим улює
ваних
- ставити улюблене крісл о спин кою до вхідних дверей; - прикрашати квартиру зрізани ми , штучними чи засуше ними кв іта ми замість живих; - ставити у спальні телевізор , комп'ютер чи музикальний центр : ніщо не повинно заважати повноцін ному відпочинкові . Щоб зберегти душевну рівновагу: Ніколи не вирішуйте своїх про блем за рахунок с ну. Безсоння при водить до сонливості , сповільнення всіх дій і реакцій. - У кожноі· людини впродовж доби є періоди підвищення і зниження ба дьоро сті . Не змушуйте організм ін тенсивно працювати в період зни женої активності, зате час інтенсив ності використовуйте на 100% . - Плануючи день , передбачайте час для відпочинку. Н е так важливо , чим ви будете займатися в 'ці півго дини : читати , дивити ся телевізор ,
-
точни х наук.
ра
ницями . Подавати з
мікрокл1:vІат та
побутов і умови, необхід
складу жіночого молока
у в иняткових випадках, рак моло
прикрасивши полу
цій ний
гнеться до мате рин ської
ліnя, не було жодної жінки , яка б здобула собі славу відо мого знавця
>Ковтки розтерти добіла, завари т и вершками, п·омішу
в
під час годування викли
Дослідження показали, що утих, хто ніколи не користується бюст гальтером або користується ним
ва.
сім 'я,
якій пе ребуває ма~ІіІ та ма люк. Особ.\ива роль належить батьку. Адже в ін зможе створити у с і м'ї спринтливі нсихое~ю
стані. До
жила в Александріі в lV- V століт тях. Вона читала лекціі з математи ки та філософіІ. й писала матем ати чні трактати. Після Іпаті!, до XVII сто
Коли злегка охолоне додати пюре з ягід, розлити у формочки,
вигодову
сприя є
незм інн ому
КРАСИВИЙ І НЕ&ЕJПЕЧНИЙ
морози
г рудно ~І У
ванню
всмоктується із шлунку в
вони більш комунікабель·
ми прокладками .
~~ у
іН LїИНКТИВ НИМ рухом ТЯ·
бл и зький
мають вищий інтелект.
ся бюстгальтером на « кісточках», без бретелей, з жорсткими бічни
яє ч ·
роджена дитині! перши 1ч
Частий та
вигодавуються
користуйте
м оло ч·
м птки Ті!
контакт матері та дитини
під час свого внутрішньо
менше
пухлин
залоз,
біл к ів
частинп
чування, що отри м ує плід
якомога
~~і сяч них ,
крові,
24) віддавати те , що Вам наспра вді не хочеться віддавати; 25) нести тягар чиєїсь неправи льної поведінки; 26) відмовлятися од свого " Я " за ради інших.
-
незпплано
ринське молоко. Новона
ни.
сироватки
рний. емоц ій ний та фі зи ч ний ро з в иток крпщ и й,
нин;
пер е шк оджас
альбум інами
клітин. Тому діти , котрі
зів рідше, ніж серед відданих при хильниць цієї частини туалету . Фахівці радять жінкам вжити еле ментарних заходів обережності : - не спіть у бюстгальтері ; - не одягайте бюстгальтер м еншого розміру, що здушує груди; - намагайтеся купувати бюстга льтери тіл ьки з натуральних тка
що
груд
ч инни
пльбум іни ,
продовженням того
20
годувпнн я
п риродним
ним харчувпнням для ді ·
ги ;
чної залози зустрічається у
є
тей грудного віку є мате
му дозр іван н ю нервових
крепу, шовку чи мусліну. Дуже мо дним вважається бюстгальтер, який за рахунок спеціальних про кладок візуально збільшує об 'є м грудей.
Ре гул ярне та достатн 1..о
Успіш н ому та три вало
тами. що спр и яє швидк о
виконувати нерозумні вимо
скорочен ню матки п ісля п оло г·і в , що з менш ус ри зик маточної кровотечі.
ник ів у ~І айбугньому .
нормального
Ф і зіологічно адекват
3доров'я ~Іатері, спр ияє
н их
га рмонійному ро зв итку
м айбутньо му.
впл и ває н е тільки на роз виток ДИ ТИНИ , і!Ле Й ІІі!
стопптїі,
умов житrя в ново м у для
в
груд
позитивно
в ідеу тн ост і
що необхідно йому для
не ·
молоком
сп рияє профілактиц і мп
дитячому віці . П равил ьне
виправит и
як
впної вагітності в пер і од
дитини
заклада ється в ранньому
сприяє
Ви годс вування ним
вини кне нню
ЗАПОРУКА ЗДОРОВ'І
ХВО·
ня , атеросклероз.
ком ,
мал ьн ого житrя якосrей
вигодовування
Ті!КИ Х ТЯЖКИХ
об ~Ііну речовин ,
цукрови й діабет, ожирін
дю
фі зично міц
-
-
три впле
Годування грудним мо
23)
( ripo&apc'Ьka 'vJzн.я) Приrотуйте. Хай nасу10ть ..• ДЕСЕРТ З
ють на зах ворю вання ди
локом матері є природним
не в змозі зробити;
жінку справжньою королевою.
Мода на жіночу білизну протя гом останніх років не дуже зміни лася . Як і раніше , найсексуальні шою вважається чорна білизна. М е реживний бюстгальтер, труси ки-бікіні і , звичайно чорний пояс із панчохами. Така ж еротична і бі
Н ікому
найважливіших для нор·
можлив о
15) вибачатися за те, що Ви були сама собою; 16) знесилюватися заради інших; 17) відчувати себе винною за свої бажання; 18) миритися з неприємною си
6)
роб
ВИРОСТИТИ дит ин у
ють, що фундпмент цих
оточуючих ;
тету. Діти менше хворі
. люк
ків . Але не всі батьки :!Нп
ні", "ні, прошу Вас ";
му
ків материнського
льні
родне бажання всіх бать
ня ·
вноцінної системи імуні
Воно має уніка
ною та розумною
Ви маєте право ... іноді ставити себе на перше місце; 2) потребувати допомоги та емо ційної підтримки; 3) протестувати проти неспра ведливого ставлення або неспра ведливої критики; 4) на власну думку та переконан
по рушень, а у майбутю.о
tюцінних замінн и
грудному м олоку .
м.оя панночка,
Я кохаю тебе ніжно і любуюся, Твоїм. личком. білосніжним.
милуюся.
1)
логі чни х та ортопедичних
ню у дитини особистої по
хальної систем и та снеге
Броварчанка, броварчанка, броварчаночка! Ти чарівна, ти і мила,
б роварчаночка! Ти чарівна, ти і м.ила,
лока сприяють формуван
створити
Вірна серЦем. ти для м.ене
Ч орнобрив а, миловидна
рті , мен ший ри з и к роз витк у щелепних, сто~Іі!ТО·
ще не існу є по в
закохані.
І ти любиш наше місто, їм. пишасшся.
ні з му від бактерій. Ім ун ні фактори грудного мо·
зберігати в пом ешканні безліч
н епотрі бу , т ижнями н е вит ирати пил, кидати одяг будь-де;
гратися з котом , розгадувати крос
ворди
-
головне відпочивати душею
і тілом, не гризучи себе за те, що справ повно , а ви розляглися.
Якщо з організацією часу і са модисципліною у вас зовсім погано, запишіть, коли ви завершили ту чи іншу справу. Це не лише дисциплі нує , а й наочно покаже, де і чому ви
-
ви билися з графіка.
Нобелівської преміІ з літератури шведська письм енниця Сельма Ла·
(1 850 -
1940),
про й осту Берлінга• .
Це сказан о про буршт ин . Суч ас ні дослідження біое н ер гетиків дово дять, що цей камінь знімає напругу,
нейтралізує негативний вплив біопа тогенних зон. Він запо бігає рі зним
формам захворювання на зоб, до пом агає при мігрені , дистонії, зм іц нює не рв ов у с исте му.
А за повір'ям бурштин ще й захи щає с в ою володарку від впливу де
монічних сил , знімає переляк . Отож не лише корисно но с ити прикраси
із бурштину, а й три мати шматочок його вдома, як оберіг .
НЕ ВИКИДАЙТЕ... Шкірки від апельсина. В исушіть і п окладіть у шафу для відлякування
молі.
Шкірки від яблук і груш. Я кщо металева каструля все редині поте мніла , прокип 'ятіть у ній шкі рки , і посуд знову стане св ітлим .
Кавову гущу. Н ею добре чистити жирні пляшки .
Чайну заварку. Розкидайте по ки лиму вологий чай і зметіть він иком.
Таким чином ви почистите килим .
nЕРША ЛАУРЕАТКА герльоф
nРИКРАСА ЛІКАР
автор « Саги
Картоnляний відвар. Він містить крохмаль і мікроелем енти , що акти візують грунтові організми , тому ним
чудово поливати квіти , зрозуміло , охолодивши до кімнатної темпера тури.
Ng48 (9249)
27.06
(Продовження. Початок у
цільну кругову оборону, нім
Бачиш. як уздовж лінії фро
посилали на штурм німецьких
рси перепідготовки,
попередніх номерах).
ці "положили" наші війська в
укріnлень тисячі і тисячі бій
якраз скоротили середню мн
жували
8охідний
Шатіно болото. Частіше лише
нту летять парою до 70 німе цьких бомбардувальників, тя
ців. Людl:ьке життя на фронті
проходили траншеї по підве
жко
ку політпрацівників засту пників командирів рот. Вважають, що нам мале ньким "гвинтикам", не nриста
Траплялося й таке. Коли в нашому тилу хтось із чужих солдатів nострілом із гвинтів ки вбив під нашим розвідни ком коня. Доки той бігав до повісти командиру, а nотім повертався за сідлом, тут і слід nропав забрали "зло вмисники". Потерnали із-за відсутності тютюну курці. Використовува
З11йцевої гори.
8ІІІІч••о '"Р"·
Зайцева гора, висота 269,6. Фоміно перше і друге так Н<І зивались Мі\Ленькі смоленські сільця, куди ми прибули. Це уздрвж так званого Варшав ського
грунтових
вод
вкопатися
в
і
ним вантажем і невідомо, кого
будуть накринати вогнем. Це
не
щоб залякати наших солдати-
дозволяла
землю,
вирити
3rадаю nixoтv і Ріднv ротv
ворог контролював кожен наш
рух і
проглядав
нас
на
всю
глибину позицій на багато кі лометрів. Переміститься вдень в
Відступивши від Москви в
окопі
було
...
рівнозначно
смерті.
контрнаступу ра
Те,
що
ми,
новенькі,
тут
дянських військ узимку 1941 - 1942 років, німці, "осідла
побачили, викликало мороз по
ли" цю дорогу, щоб затрима
шкірі. Неприбрані трупи, пе
ків, вплинуть на nсихіку. Чути
рерита, перемішана з залиш
"Заку[Jюй ... ", дехто
ками людських тіл земля, кін
голову руками, а "герої" ляга
ські трупи, осколки мін і сна
ють горілицІ,, готуючись від
рядів, авіабомб, побита техні
крито зустріти свою долю.
ти
наше
подальше
просуван
ня. Їм вдалося роз'єднати ос новні сили наступаючих з пе
-
редовим авангардом
2-м ка
ла
лише один!
-
Юхнов
стереження
Головною для німецьких
ливали
лом. Закріпившись на висотах
нем,
за всіма вимогами інженерно створивши
німців,
і
нас
•••
офіцерів. І це не якийсь Сталінград, чи Севастополь, а маленьке сільце!
Командуючі- 50-ю армією генерал Болдін і Західним фронтом прославлений Жу ков, не рахуючись з неймові рними жертвами (звісно, за вимогами Сталіна), безупинну,
вог
ревли сирени в стабілі
заторах їхніх падаючих бомб,
су-
Зайцева Гора ногубила до 200 тисяч радянських солдат і
шrурмувоrи
зник.
кулеметним
в атаках.
нокаауюrь
майже до верхівок дерев, по
вала 4-у польову армію з ти
мистецтва,
з'явився
Німецькі літаки, опускаючись
військ артилерією, що зв'язу
го
-
травня, атакував аеростат спо
Рославль ста
-
2-ro
самольоти. Наш винищувач
ста Вязьми. шосе
лише року брали участь 17 ди візій, що замінювали одна одну nісля обезкровлення
rенероли
рестанно висіли в повітрі їхні
рала Бєлова, що дійшов до мі Ділянка
нинішніх Вf>Тf>ранів із рад ве теранів тих з'єднань, що вою вали на Зайцевій Горі, в боях в складі 50-ї армії протягом
зажимас
ка ... Безперешкодно і безпе
валерійським корпусом гене
Зайцева Гора
тоді ІН' варто було ламаної копійки. А можна ж було цю гору обійти, як це сталося по тім. Але у серпні 1943 року. За даними офіцерів штабів,
смертель
Близькість
окопи повного профілю, тому
шосе.
результаті
269,8
дених скатах висоти
фронr.
завантажених
розриваючи душу.
.... АІ
І
ІІ
__
Я особисто був тут ЩІ' двічі поранений -- 5 травня і б жовтня 1942 року, з боїв ви йшов в березні 1943-го у зв' я зку з виїздом на фронтові ку-
Шановного
~~~
із с. Заворичі, сердечно вітаємо з ювілей ним днем народження
-
тип'ятиріччям! До уваги суб'єктів гос подарювання: юридичних,
фізичних осіб,
що здійс
Вищезазначені ження
ність, а також органів дер самоврядування,
до будь-яких добровільних узгоджених дій малих або середніх підп рис мст в
органів адміністративного
щодо спільного придбан
цевого
27.02.2001
року опублі
ковано ·закон
України
дять до суттєвого обме ження конкуренції та під
"Про захист економічної
вищують
конкуренції" 11.01.2001 року N22210-111. Особли
спроможність малих і се
набрання ним чинності
через рік після публікації,
Порівняно з діючим за конодавством у новому За
року. Це
зроблено Hf~ даремно. До
новідні рекомендації пору
вказаного строку суб'<:кти
шнику, і у разі їх виконан
27.02.2002
господарювання
повинні
звернутися до органів Ан тимонопольного
комітету
України із заявою про на дання
дозволу
на
узІ·о
дженні дії, якщо вони ма тимуть місце на день на
брання чинності цього до кумента.
Суттєвим шляху
кроком
попередж<'ННЯ
рушень
на по
законодавства
є
введення механізму попе реднього
отримання
до
зволу Комітету на вчинен ня узгоджених дій.
При
цьому Законом запрова джуєтьсн механізм винят ків, яким установлюються
типові
вимоги
до
узго
дження дій, при дотриман ні яких не потрібно звер татись
за
отриманням та
кого дозволу.
Необхідно
зазначити,
що ж саме являють собою узгоджені дії. Відповідно до
закону,
узгодженими ді>нш є укла
дання суб'єктами господа рювання угод у будь-якій формі,
ПрИЙІІИ'ГТЯ
наННЯМИ
рішень
об'єд
у будь
якій формі, а також будь яка інша погоджена кон
кур<~нтна поведінка (діяль ність,
бездіяльність)
су
б'єктів господарювання.
Узгодженими діями є та кож створення
суб'єкта
господарюванюІ, метою чи
на<"І\ідком створення яко го
'
,оординація конкуре' ·
нтної політики між суб'єк
ня,
не
розглядати
будуть у Вашім житті! І І Суnутником З повагою і любов'ю родичі, сусіди, друзі
фні санкції у зв'язку із ма лозначністю nорушення. Разом
з тим,
І
І1
-
ч
односельчани.
=..-=........
........="'..:::
відно до якого, будь-нка особа може звернутися
селення Броварської райдержадміністраціІ ого-
-громадянин України,
відшкодування
шкоди
подвійному розмірі.
стаж роботи не менше З-ох років.
З заявою звертатися за адресою: м. Брова-
ШDновні випуекники
Порушені,
ДО
звертаючись до комінпу,
2001
року.
&УДУЄ
ку цивільного судочинст ва. Таким чином, реально цим
різноманітність процесуа шених nрав, що в цілому сприяє
підвищеності
за
стосування законодавства
про
захист економічної
І
РЕМОНТУЄ:
"моноnольний
ДОРОГИ
•ВЕРТИКАЛЬНЕ ПЛАНУВАННЯ
ренції", щоб уже сьогодні
владнати
nроблеми,
. можуть
виникнути І! !"!айбутньому. •
су
територіаАьноrо
б'єкт, або між ними та но-
віддіJІ,еІІПІІ.
лет,
no
17;
іРОВАРСЬКІЙ ФІЛІЇ ХАРКІВСЬКОfО ІНСТИТПУ УПРАВЛІННЯ
nотрібні:
...-,.. ••
столяр - З чол.; електрозварник 1 сантехнік- 1 чол.; -.муляр- 1 чол.;
-
електрик
-
1
-
чол.;
чол.
За довідками звертатися за адресою: вул. Щолківська, 2; тел.;
5-12-04.
ПРОДАІО &ДЖ.ОЛИ І УВЕСЬ ІНВЕНТАР. ТЕЛ.:
5-07-,9.
ФОНД KOMYHAJIЬHOrO МАЙНА іРОІАРСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ nовіяо-п вс:
2.
Вбудоване nриміщення nлощею
•ВЛАШТУВАННЯ СТАВКІВ, ОЗЕР
ним.
ПІД'ІЗДНИХ
Київська
3
npo закінчення школи 19.06.01 року на ім'я
ВАСЮКА Євгена Грwоровича, вважати недійс·
~ Втрачене посвідченкя учаснІІКа війни серія В-ІІІ N!/744617 від 7.07.97 р. видане уnравлін ням соціз.пьноrо захис'І)<.населення м. Брова
ри на Ім'я ПАСЬКО Єв,фкї(Григоріани, вважа·
ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ
РЕАЛІЗУЄ ЩЕБІНЬ
07400,
від 26.11.98 р. видане Броварсь· КИМ МІСЬКВИКОНКОМОМ На ім'я МИКИТЕНКА Ві· талія ВасИІІьовича, вважати недійсним. ~ Втрачене свідоцтво КХ N21482448З, видане
ЗАЛІЗНИЧНИХ КОЛІ\>\, Щk} НЕ
Інформаційна сАужба
роботи комунальних служб мі ста за тел.: 5-34-35.
•АСФАЛЬТУВАННЯ
•ДЕМОНТАЖ
що
зок з жителями міста заступ ник міського голови ГОНТАРЄВ Петро Васильович з питань
2712313369
аБЛАГОУСТРІИ ТЕРИТОРІЙ
захист економічної конку
дити прямий телефонний зв'я
~ Втрачене свідоцтво ПП N~5321 інд. код
•ЗЕМЛЕРИЙНІ РОБОТИ
вчити Закон України "Про
2001 року з 15.00 години буде прово
область, м. Бровари, вул. Незалежності, 7, nродано ляхом викуnу за 98400 грн.
статус" правоохоронної ді
Радимо вам уважно ви
липня
16.00
2З1.4 м 2 за адресою:
АВТОМОБІЛЬНІ
яльності Комітету у сфері захисту конкуренції.
2 до
•БУДИНКИ, ГАРАЖІ, ОГОРОЖІ
КОЛІ!
ВИКОНУЄ І
конкуренції та обмежує фактично
(Далі буде).
•ІНЖЕНЕРНІ СПОРУДИ
•
льних форм захисту nору
МихайАо ШПАКІВСЬКИЙ.
1. Вбудоване nриміщення nлощею 88,4 м 2 за адресою: 07400, Київська область, м. Бровари, вул. НезалежносТІ, 7, nро дано шляхом викуnу за 37591 грн.
•ЗАЛІЗНИЧНІ
самим
35
Проектування та монтаж сис теми газопостачання лічильників. 2. Влаштування, прочистку, пе рвинну та періодичну перевірку димових і вентиляційних каналів, кладку опалювальних печей. З. Тільки у нас! Заміри крат-нос ті повітрообміну в приміщеннях з видачею актів. Є всі відповідні дозволи. Ціни поІVІірні!
а й безпосередньо в поряд
розширюючи
кррком. Можливо, бажали щоб з "таким" життям було скоріше nокінчено. Порою німці по них не стріляли і "ге рой" залишавсн неушкодже ний. Виходить, ворогу теж була притаманна повага до хо робрих!
смажили на
1.
<<РЕМ& У Д ТРАНС>>
сту своїх справ не тільки
ючої траншеї, а йшли поволі,
nPonoн УЄ:
ВИЯВЛРННИ
активніших дій щодо захи
-
(м. Бровари, вул. Толстого, тел.: 4-02-99)
1941 року.
Випускники
та споживачів, права яких
навіть шкіру
ПРИВАТНЕ ПІАПРІІЕМСТВО ""П.ІІАМЯ"
ри, пр. Незалежності, 11. Заяви приймаються не пізніше 12 липня 2001 року.
суб' єктів господарювання
з харчами.
Дійшло до його, що три дні всі взагалі нічого не їли. По тім скидали з По-2 мішки з сухарями, хоча і не були в оточенні по 50, 75 грамів на брата, по 200 грамів боро шна на "болтушку" і т. д. Коли німецька авіація побила наших коней, то ласували їхнім м'я сом, їли без солі, бо їі не було,
За справками обращаться тел.: 4-06-52.
освіта вища, юридична чи економічна,
ній родині. Нехай щаслива доля оберігає у житті і дарує довгих літ!
нопольного законодавства.
Така особа мас nраво на
пару мін, снарядів, чи міш
С ПОСЛЕДУЮЩИМ ПЕРЕОБУЧЕНИЕМ.
Отже Закон стимулює
зку з порушенням антимо
лячну, а йшов наnряму. Диви ся німець його і підіб'є. Чути крики допомогу- "Санітара", поповзе санітар і його ранять. На стиках траншей смілив ці відкрито, вдень вилазили на верх і не перебігали до сліду
ЗПЕКJРИИА
Вимоги:
в
захистом своїх прав у зв'я
листн, вату, чай. Вибившись із сил, дехто іг норував неfіезпеку, не обхо див, наприклад, відкриту по
ИМЕЮЩИЙ СПЕЦИUЬНОС1h
спеціаліста з використання трудових ресурсів.
Щиросердечно вітаємо Вас з 60-ти річчям закінчення школи. Ваш випускний вечір затьмарило страшне горе-війна. Пішовши на фронти Великої Вітчизняної одразу ж після шкільної парти, ваше пакоління вистояла, здобулодовгождану Перемогу. Низький уклін вам від сьогоднішнього та прийдешніх поколінь. Здоров'я та благополуччя кожному і кож-
безпосередньо до суду за
ки
ТИ неДІЙСНИМ.
ДОСТАВКОЮ
~Втрачений торговий nатент N!/523341, ви даний 6.02.2001 ро~у Броварською ОДПІ ТОВ "Санрайс", вважати недІйсним.
ААРЕСА:
1it
07400,
і міська і раїюнна ра.дu, раїюнна Аержа.дмінісmраuія.
Сві9оцтво про державну
реєстрацію кі /V 259 від 10. 12. 1997р. ІнАекс 61~5
Кuївська обА., м. Броварu,
соuіальнuх
сільського госnоАарсmва numaнь,
лuсmів
бухгалтерія; npuuoм оголошень
+ + +
буА.,В. НезаАежносmі,
і
4-02·92;
масової poбomu
nромuсловосmі
4-04-81;
4·23·26.
Редакція не завжди поділяє позицію авторів. За точність викладених фактів відповідає автор. Листування з читачами
+ За
рук офсетний.
2.
РеАакmор: 4-03-76. Засmуnнuк peActкmQpa: 4-21-34. ВіААілu:
і
ли в солдатських самокрутках
розі, несучи на плечах вантаж
-
кусочками
...
TPEiiVETCB РА&ОТНИИ
запрова
джуетьєн механізм, відпо
їх совісті велика кров, великі страждання ЛЮд<'Й ... Під Зайцевою Горою існу вали великі пер<;бої в nоста чанні передових військ проду ктами харчування і боєnрипа сами. Найближча залізнична станція- Кудринська, боСу хінічі, що порид, були розби ті. Це в 50 кілометрах від nе редової. Нерідко йшли солдати nіш ки, по розбитій і розмитій до
возрастом до
лошує конкурс на заміщення вакантної посади
-
таких стратегів як
Жуков, Болдін і т. д. Але ж на
наріза1ш
17
Управління праці та соціального захисту на-
сnраву
та не застосовувати штра
тами господарювання, що
створили зазначений
Хай щастя і радість, любов і надія
коні Антимонопольний ко мітет може надавати від
тобто з
Хай на ваших дороzах не ходять тривоzи, І лихо не стане на Вашім І~уті,
конкурентно
редніх підпри<:мців.
вістю прийнятого Закону
<:
дні, добробуту, родинного затишку.
не засгосовуютьси
ня товарів, які не призво
управління та контролю.
звершень та впевненості у завтрашньому
поло
нюють господарську діяль жавної влади, органів міс
Щиро зичимо здоров 'я, оптимізму, нових
воствореним суб'єктом го сподарювання.
ритетів,
У зв'язку з nроведенням в м. Бровари змагань з велосnорту в nрограмі 2-х Всеукраїнських літніх сnортивних ігор буде nерекрито рухав тотранспорту 4лиnня 2001 року з 10.30 ДО 1З.З0 ГОД. ПО ВУЛИЦЯХ: Гагаріна- від стадіону "Сnартак" до пр. Незалежності; Незалежності- від вул. Гагаріна до вул. Короленка; Короленка - від пр. Незалежності до вул. Димитрова; Димитрова- від вул. Короленка до стадіону "Сnартак".
першим тридця
вогні,
ло критикувати великих авто
flt·I'A :f.1 і: І :!•і!! І! :Q
_.....,..
Петра Петровича БОБОШКА
бо тоді
- на сторінках zазетu. з.міст реклами відповідальність несе рекла.модавецr..
І друкований
аркуш.
Віддруковано в ЗАТ "БРОВАРСЬКА АРУКАРИЯ" уnравління у сnравах преси
ma
інформаиії Київської
облдержадмінісmраиії.
Зам.
2280 2530
Тираж
прим.