#49 2004 by Igor Starodub

ЧЕТВЕР

1 липня

2004 р. N!249 (9556)

Виходить з 17 квітня 1937 року

Ціна договірна

Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністраціі

Із засідання Міськвиконкому

КОМУ)І( InИ rOCnOДAPEM ІУДИНКІВ?

трій майдану на перетині вул. Га гаріна Нині

дило під головуванням міського голови В. О. Антоненка,

було розглянуто низку питань, пов'язаних з життєдіяль ністю міського господарства. Було заслухано інформа цію заступника начальника управління житлово-кому господарства

Р.

І.

Середнюк

про

хід

виконання Програми реформування житлово-комуналь

ники вимощують фігурною плит

кою та брущаткою близько

чає

кв.

зони

під

багатоквартирну

здійснення заходів щодо раціонального і ефективного

кораТИВНИl\lИ

раїнського

проектування

будинки

із

нового,

350

ставками,

.б'єднань співвласників багатоквартирних будинків, а

.4ентів для реєстрації подібного об'єднання в будинку

рів стадії

ГilЗОНИ

ви

під

матимуть

на

peKOHC~

ме вул, Возз'єднання. Разом з широкомасштабними, довготривалими проекта?-ш колек

тив нашого відділу виконує ЧИ~lа ло поточних справ: координує ро

Це

боту

буде справжнє місто майбутньо го. З протилежного боку Брова

Ika сьогодні завершується робота з оформленням доку

коваНИl\lИ

робку документації

з висо

інфраструктурою.

трукцію третьої черги, яка сягати

квартирами

тис. м кв., З розширеною со

ціальною

також

підсвітку. Паралельно ведемо роз

лення загальною площею близько

Тут

світильниками,

саджено дерева

ким рівнем архітектурного оздоб

нізмів у житлово-комунальній сфері тощо. Так, наприк

рушника,

буде влаштовано сім клумб з де

житлового мікрорайону багато

поліпшеного планування,

гозберігаючих технологій, формування ринкових меха

1700

складність

проектом.

бачені

використання енергоресурсів та запровадження енер

речі,

ватиме традиційний орнаl\lепт ук

ській (у бік лісництва). Тут перед

рентного середовища. Також Програма спрямована на

площі, До

полягає у тому, що узор відтворю

поверхової забудови на вул. Київ

власності, демонополізація і розвиток у ньому конку

житлову забудову, а також садиб ну, яка задовольнятиме потреби людей, котрі бажають мати власні помешкання за індивідуальним

заціями житлово-комунального господарства усіх форм

року У Броварах створено

Незалежності, реконструкція

ний план розвитку містапередба

ня нині

коналення системи управління підприємствами і органі

1 січня 2004

Якщо коротко, то генераль

Найбільш відповідальне завдан

ного господарства, основними напрямками якої є удос

~д, станом на

бульв. триває

його другої черги. Зараз будівель

На останньому засіданні міськвиконкому, що прохо

нального

та тут

забудовників,

інвесторів,

вносить З;\lіни до проектів, погод

жує їх на усіх рівнях,

на вул. Олімпійській У розробки проект 11 черги

більшення скажу

Без пере

саме архітек

NQ 8 по вул. Олімпійській та розпочата робота в будин ку NQ 47, що на вул. Короленка. У місті оголошено та

житлового району. Першочергову

тори великою мірою у відповіді за

проведено конкурс з відбору підприємств для утриман

увагу тут буде приділено внутріш

те, щоб і нинішнє, і наступні по

ня

нім

коління мали споруди, ЗilгаЛО~l се

житлових

ЖЕКу

NQ 2.

будинків

прибудинкових

територій

тячим

За рішенням конкурсної комісії право на

обслуговування будинків отримало

"Комунсервіс». Подібний конкурс триває і з приводу

NQ 4.

просторам,

майданчикам,

малим

міського центру,

ди

редовище для прожИ)зання, яке

архі

не тільки відповідало

тектурним формам. На часі розвиток

підприємство ТОВ

обслуговування житлових будинків та прибудинкових територій ЖЕКу

міждворовим

усі:\! вимо

гам сьогодення, а й було спрямо

загально

а саме благоус-

ване на

перспективу,

У сфері здійснення заходів щодо

енергозберігання станом на

червня цього року вико

нано режимне налагодження трьох опалювальних кот

лів, впроваджено інтегровану систему обліку теплової енергії на котельнях· міста, придбано устаткування для заміни морально застарілих котлів, встановлене насос Члени міськвиконкому заслухали інформацію началь ника відділу культури міської ради В. М. Муржи про хід виконання рішення виконкому від

29.03.02 NQ 36

"Про

затвердження заходів щодо сприяння діяльності відді

лень та ювари

осередків на

національних

2002-2005

роки».

творчих

спілок у

м.

Дозрівають полях району. багато

на

"Требухівське»,

ДПЗ

Мине не

"Плосківський»,

ВАТ

хліба

часу

загудуть почнуться

держстатистики, у районі

жнива-2004. цього

літературно-мистецького об'єднання "Криниця». Вірші

ярих

талановитої

господарствах усіх форм

неодноразово

друкувалися

на

року є

збирати

що.

зернових

ЛИше

маємо

13769 гектарів, 10702 гектари біль

не

комбайнів. На жаль,

всі вони підготовлені на

представники єврейського клубу "От всей души»: це і

що на

ральний

лекції

ше,

уходить

ніж

прогнозували.

жнивах

пра

зернозби

комбайн,

культури

дитячого

та

юнацького

ці

21609

дні

гектарів.

механізатори

в'иконавського мистецтва "Акорди Хортиці», у конкурсі

завершують

дитячого образотворчого мистецтва ім. Катерини Біло

зернозбиральної техніки.

кур тощо. Також було розглянуто питання про розмір

Здебільшого

плати за навчання в школах естетичного виховання ді

комбайни,

тей. З

1 червня 2004

року місячна плата за

2004-2005

на

чальний рік буде відповідно:

по класу фортепіано, гітара

гривень;

по класу баян, акордеон, сольний спів

гривень;

по класу скрипка, віОАончель, домра, бандура, духові

інструменти

гривень;

по класу хорового співу

30 -

везення пасажирів автомобільним транспортом з пере

Закону України "Про ав

томобільний транспорт», Постанови Кабінету Міністрів

України від

29.01.03

р.

NQ 139

ме

то.

290

навантаження

гектарів. Це бага

Тому

вже

керівники приємств

сьогодні

сільгосппід думають,

як

на

ПП де

комбайн

гектарів,

Найбільше навантаження

збиральних

міністрація,

збере під

складає

теж

жицьке»

43б гектарів.

не

348

заба

ряться на жнивах. Адже вони мають чотири

копродуктивні

п'ять

із

«(Русанів

торю>.

"Войтівське»

Районна

одним

навантаження

рати вирощений урожай. на комбайн у ТОВ "Кня

По

ське»,

своєчасно і без втрат зіб

хлібороби

це

урожай,

інші

мають

торік,

районі

вирощений

старі

байнів

8 штук.

це

машини. Найбільше ком

ТОВ

ростуть зернові КУЛЬТУРИ,

як

висо

"Доміна

Нині в усіх сільгосппід приємствах підготовка

району токів,

йде

склад

зерно

Керівник сільгосппідпри

комбайнів

ємства т. М. Руденко вже

вих

склала

дяться спеціальні заняття

СТОВ

державна

робочий

план-

ських

приміщень,

господарств,

ваго

ад

управління

сільського господарства і

продовольства

подбали

забезпечення

но-мастильними лами

за

сіль палив

матеріа

пільговими

цінами. Поки що ЗсlКУПИ ли

355

ціною

тонн дизпалива за

1,70

гривні за літр.

Укладаються договори Н(] залучення

комбайнів

Словом, у районі робиТl,

ся все для того, щоб за календарний ти врожай

день

зібра

ранніх :;ерн(,

вих культур,

прово

Галина ПОЛЯКОВА.

гривень;

гривень.

У зв'язку із закінчення терміну дії договорів на пере візниками, відповідно до ст.

Без

сумнівно,

жатки,

підготовлено

гривень;

на відділенні образотворчого мистецтва на відділенні хореографії

підготовку

навіть до дрібниць.

бороби

ня брали участь в обласному конкурсі "Дебют», у Все фестивалі

оборюють кожне поле, де

госппідприємств

на кожен з них складати

українському

все

сівби озимих. Думаю, хлі

товності,

передбачено

вже стоять на лінійці го

Всього ж до збирання ма ярових

ньому

про

ємо

обкошують

готує площі і насіння до

вдаль» , і виставка "J\,'lоя сім'я», і святкування свята "Пу

l\lexa-

пожеж.

нізатори

зернових

які

рим» та "Песах». Вихованці шкіл естетичного вихован

озимих

• • •

з техніки безпеки та за

побігання

групи

перших

якщо

ран

зернобобових культур. У

ньої

ви,

цюватиме

"Дорога

збирання

господарство

власності

Сельвінського»,

прогноз

до виходу в поле. За умо

шпальтах нашої газети. Проводили відповідні заходи і

Іллі

даними

комбайни,

._tюводиться відповідна робота. Так, в закладах культу

"Поезія

За

цього приводу також

ри міста регулярно проходять зустрічі членів та гостей молоді

"Рудня».

що

3,&ИРАТИ

не обладнання на тепломережах тощо.

"Про затвердження По

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••* • •

* *

рядку проведення конкурсу на перевезення пас~рів на автомобільному маршруті загального користування»

та керуючись п. а. ст.

Закону України "Про місцеве

самоврядування в УкраїНі», виконком Броварської місь кої ради вирішив провести конкурс на перевезення па сажирів на міських автобусних маршрутах у липні

2004

року. Інформацію з цього ПР:l:iВОДУ було надано завіду ючою вімілом з питань торгівлі та побутового обслуго вування управління економіки Т. Г. Поліщук. Також бу ло розглянуто низку питань

про опіку та піклування

над дітьми та неповнолітніми, про оформлення техніч ної документації, з яких ухвалено відповідні рішення. Лариса ШАПКА

• • •

Цикл масових заходів "Консти-

Працівники бібліотеки Н. А. Тер

проведено

туція України в моєму житті» організувала Великодимерська се-

люк та С. А. Бочкарьова провели

Основний Закон країни». Інтерес О

з учнями старших класів бесідуроздум "Держава моїми очима» та діалог-огляд "lVIій погляд на

до цього заходу ВИЯRJoiЛИ і діти, іі! котрі читали вірші, а юні учап!И- @ ки ансамблю "Золотrщвіт» Вели кодимерського будиш;'.' культури $ співали пісень. ~7i

лищна бібліотека.

• До 8-ї річниці прийняття Ос• новного Закону нашої держави в • читальному залі бібліотеки офор• млено книжкову виставку "За-

сьогодення

НВК та студенти

............ ., . кон,

який захищає»

та організо-

• вано перегляд літератури • "Правова держава та молодь».

УкраїНИ»,

Активну

участь в обговоренні взяли учні дратюк,

учнів

журнал

«Про

Олена Кон-

Андрій Настич,

молодших

Галина РУБАНКА,

. Зс1В1дуюча селищною

класів

•••••••••••••••

'»

Наталія

Скиба, l'vlикола Настич,

для

усний

бібліотекою. Ф О

•••

* •• @* ••

J.07 Н ИНІШНЬОЇ

ПР.отя'а~а У'ряду в дії

. ,,_"< . . . . .«

осені за

КІНЧУЄТЬСЯ

строк

(Федерації профспілок Ук раїни), міжнародної кон

лективах

рону

праці».

таких

федерації профспілок. Зав

чуть лікарняні,

3АРО&IТНА ПnАТА:

профспілкових органів нашої галузі. Лише за ос танній час майже на всіх

дяки

ємство ухиляється від реєстрації у відповідному

КУРС НА ЕВРОПЕЙСЬКІ

підприємствах багато пра

юридичними

цівників

консультаціями всіх цих рівнів. для цього лише не

СТАНДАРТИ

пенсію, звільнився за ско

<~X~

" .....

Т хідне

ч,'

повноважень

......

АКЕ амбітне, але водночас і життєво необ завдання щодо відчутного поліпшення

життя людей через збільшення вартості їхньої праці, яка у нас завжди занижувалась, визначили собі на щодень Кабінет Міністрів, особисто Глава Уряду Віктор Янукович. Виконання наміченого, зважаючи на відрив від тих стандартів у десяток-другий разів, відбудеть

ся, звичайно, не так швидко, як

усім нам того б

хотілось. Але ж і океанське судно, знявшись з якоря біля одного берега, безмежну водну повер хню перетинає не відразу. Однак, коли йде вір ним

курсом,

то

неодмінно

через

якийсь

час

пришвартовується до визначеного в маршруті бе рега.

З іншого боку, якби ще зовсім недавно,

коли

Україна потерпала від кризових явищ У своєму господарстві, хтось передбачив, що незабаром во на посяде перше місце в Європі за темпами зрос тання

валового

внутрішнього

продукту,

цього

найважливішого показника економічної потуги, у те мало б хто повірив. Однак сьогодні даний факт уже сприймається, як незаперечний, і ні в кого особливого подиву не викликає. Так же, як

і ініційоване Кабінетом Міністрів недавнє законо давче

затвердження

внесення

до

ції)

виборних

(членів

причин:

хтось

«Чи

чути

від

лідера

на

це

Глава Уряду, уже зараз через підвищення своїх доходів повинні відчувати якнайширші верстви забезпечує

частина суспільства,

господарський

розвиток

своєю

працею.

З цією метою сіJ.\lдесят відсотків долучених до головного кошторису країни коштів Кабінет Мі

ністрів спрямовує на соціальні цілі, зокрема, пів тора мільярда гривень буде використано на зап ровадження

1 вересня мінімальної заробітної 237 гривень та на введення Єди

плати в розмірі ної сітки міжпосадових співвідношень у бюджет ній сфері. Так що вже восени понад три мільйони наших громадян,

працівники

а це науковці, учителі, лікарі, культури, отримають свої оклади

«розведеними» згідно з посадами і кваліфікаціями

та збільшеними в середньому на 15 відсотків. Тоб то, заробітні плати бюджетників у 2004 році від повідно

до

запровадженої

Кабінетом

Міністрів

системи поетапного зростання доходів усіх кате

горій працівників, вищення,

гори»,

а потім, місяць-два поплативши більш-менш пристойну зарплату, дозво ляють собі робити з трудо

кова організація не допус тить трудового конфлікту,

вим

та

колективом,

між

кону

пра

працюють

цівниками, на підставі ряду

конституційних

діючих законів:

дотримуються

про

пра

ною

організацій

ланкою

Всеукраїн

з урахуванням весняного під

зростуть більше, ніж на чверть.

Збільшення посадових окладів в бюджетній сфері є, крім усього, тим стимулюючим факто ром, який спонукає до підвищення заробітної плати у виробничих галузях. З початку нинішньо го року вартість праці там зросла на lб відсотків. ~HAК, вважає Глава Уряду, хоч цей показ

ви

для

оздоровлення

симальної хоча

кількості

наданням

суми

вартості

та входить до складу ФПУ

путівки.

На сьогодні одна доба ребування в дитячій ровниці

на

одну

дитину

30-55

становить

пе

оздо

грн.

медичні

Ре нор

дових

день. Плюс витрати на до

колективів.

словом

сприяти

ми перебування в оздоров

Одним здоро

рогу

вому клімату в сім'ї і на ро боті. Щоб все це у вас бу оберіть до складу профкомів активних, тих, бажатиме

державні

всьому

18-21

...

катись цих сум, а звертати

ся

профкоми

підпри

ємств, де ви працюєте. Це

хто хоче добра для людей і

Не

таких

закладі

Прохання батьків не ля

ло,

наш обов'язок спільно вами оздоровити дітей.

цьому

навчитись.

Нині в розпалі дитяче оз

про

голова районної

говори,

майбутнє дітей (і своє) ра

профспілки працівників

як

правило,

тут

не

укладаються. Порушується Закон України «Про' охо-

ської галузевої профспілки

батькам

кредитів для оплати решти

чому

хо

норм.

мак

дітей,

доровлення.

Дбаймо

зом.

У фінансуванні дитя

чих

путівок

бере

Галина ТІТАРЄВА,

агропромислового

участь

комплексу.

СУ&СИДlї У rРОWОВIЙ ФОРМІ 3гigнo 3 Постановою Кабмhlу Увраіни N9 725 Big 2 черВlfЯ 2004 року в нашому місті та районі nротяroм nоточноro року (3 1 А,un ня go .кінця 2004 року) nровоgu.mься ехcnерuмЄ1Шl

наgання населенню

субсugiй у грошовій формі gAЯ wкоgyвання

витрат

на

ЖlШ1Лово-хомунальнux звернуА,UСЯ

ЖІШ1Ловux

субсugiй

Big-

оплату

nOCllyг.

нqчальника

Ми

BiggiAy pagu

міської

r. Б. Гомєнюх і nоnросuли розвритu

основні положення nоряgкy Hagaн ня субсugiй,

Насамперед,

лина Бовівна,

підкреслила Га-

основні зміни приз

начення субсидій полягають у тому, що субсидії виплачуються в грошо вій формі на стандартний набір пос луг. Зекономлені кошти залишають ся у абонента. Вартість стандартного набору послуг, до складу якого вхо дить

користування

електро-,

ВОДО-,

житлом,

тепло-,

газопостачання,

пі

дігрів води, розраховується за діючи

ми

тарифами.

Розмір

призначеної

субсидії залежить від вартості стан дартного набору послуг, кількості за

рішнього продукту, що в цілому є явищем пози

реєстрованих осіб у житловому при

тивним,

міщенні

відчутного

просимо відшукати резер

працюючих

мінімуми ні в зарплаті ні у відпустках. Колективні до

'-'ник і випереджає зростання валового внут для

сові витрати при наявності

коштів. Роботодавця також

та ЇХ дітей, культурно-ма совою роботою членів тру

більше

на

підприємствах

цю, про оплату праці тощо. Легалізована профспілкова організація

що

чуть. Адже без відповідних наказів люди всупереч за

тому що діє на умовах ко роботодавцем

ну роботу та деякі фінан

комендовані

до

відносин "'lіж роботодавцем та пра цівником. Міцна профспіл

лективного· договору

беруть на себе організацій

державного

ми світ. Результати економічне зростання, вважає

яка

крок

куль

оздоровницях. Профспілки

Профсnіllка потрібна завЖАИ

та

медичне

та

тмасову роботу в дитячих

Думки'·] приводу

цивілізованих

~оказники? Не для того ж, щоб дивувати ни

насамперед, та

доровленням

харчування,

обслуговування

Не дозволяти роботодав

посади

організа

перший

чує

вання.

«золоті

які

страху

працездатності, який опла

страху

заради

підприємстві

профспілкової ції

будь-якими

соціального

вання з тимчасової втрати

підпри

та влади обіцяють

давців,

складу профкому. Тож на явність

профспіл

її

фонді

бо

цю все це робити це і є головне завдання проф спілки. А ще профспілка покликана займатися й оз

ка?». Звичайно, авторитет організації насамперед за лежить

без

користуватись

запитання:

потрібна

члени

потрібно «ловитися на ву дочку» непорядних робото

на

роченням штатів чи то за власним бажанням. Часто від новоприбулих дово диться

всі можуть

коштовно

різних

пішов

бюджету-2004 отриманих в результаті прискоре ного економічного розвитку додаткових доходів у сумі, що перевищує сім мільярдів гривень. Л для ЧОГО в нас досягаються всі оті високі

населення,

профспілки

організа

змінилося

цьому

Фонд

ко

навіть не випла

поліпшення

добробуту

працюючого населення такого збільшёння недос

. та

їх

доходів.

Субсидія

призначається

рівномірно

татньо. До того ж, рівень зарплати безпосередньо

року.

опалювального

позначається на сумах відрахувань до бюджету та

палювального)

до Пенсійного фонду, а значить, на пенсіях, сти пендіях та соціальних виплатах. Тому Прем'єр-мі ністр дав керівникам міністерств доручення що місячно відстежувати, як у підпорядкованих їм галузях здійснюється підвищення заробітної пла ти, та організаційно забезпечувати цей процес.

Просуванню ж до європейських стандартів оп

При

Поняття

сезону

зменшеНО;\1У

живанні

послуг

тут

протягом зникає.

фактичному

готівкова

(нео спо

субсидія

не перераховується і не повертаєть

Особливо

шаються

без

змін.

хочеться

нагадати,

що

право на отримання субсидії, перелік

Необхідно

під

креслити, що з'явилося нововведен ня - обов'язково слід мати в одному із

банків

міста

куди буде

поточний

рахунок,

перераховуватися субси

дія готівкою один раз на місяць. Тож хто з користувачів субсидії до цього часу

не

має

поточного

рахунку

банківській установі, треба терміно

Визначити вартість послуг заяв

ника.

Виконкомом

міської

мірі

грн.

сім'ї із трьох осіб вартість послуги буде

128 грн. 44 52 = 128,44).

дорівнювати

грн. 47коп. х

Розрахувати розмір субсидії. визначеною

15 %

(чи

надавати не потрібно, оскільки суб

купного

сидія призначається на стандартний

Наприклад,

набір послуг. Одержувачі субсидій зобов'язані щомісячно сплачувати за

доходу

спожиті

наявні

житлово-комунальні

послу

ги. Відділ житлових субсидій контро лює оплату послуг у розмірі отрима ної

субсидії.

При

несплаті

іншої

частини вартості послуг до боржни ків застосовуються санкції, передба

чені чинним законодавством. При наявності боргу за отримані послуги субсидія не призначається. Вважаємо за необхідне розповісти

коп.

Субсидія визначається як різниця між

про

затвер

м' В роз

коп. Помножте цю вар

послуги і їх фактичне використання

підприємств

тість на вашу норму площі. Так, для

ги і такий факт, що довідки з кому нальних

ради

джено вартість послуг на

во його відкрити. Слід взяти до ува

20 %)

вартістю

послуг

середньомісячного су

доходу

15 %

зареєстрованих.

середньомісячного

зареєстрованих

дорівнює

ГРН., отже субсидія призначається

розмірі 93 (128,44 - 35 = 93,44).

грн. При

коп.

обчисленні

розміру субсидій враховуються піль ги

оплати

житлово-комунальних;

послуг.

Отже,

зараз

можна

скористатися

можливістю за новими спрощеними

правилами отримати субсидію на ко мунальні послуги, яка залежить ли

про попередній розрахунок розміру

ше від кількості зареєстрованих і їх

субсидії. для цього слід:

доходів. Вартість послуг для всіх за

Визначити норму площі, на яку

може бути призначена субсидія. для

однієї

складає го

особи

зареєстрованого

ється на

норма

площі

м", для кожного наступно НОР;\1а

збільшу

м'. Наприклад, для сім'ї з

однієї особи норма площі складає 32 м', для сім'ї із двох осіб 42 м', для сім'ї із трьох осіб

ся заявником.

документів на ІЇ призначення зали

ма

площі

може

бути

м' і Т.д. Нор збільшена

за

явників визначається однаково і за лежить (наголошуємо ще раз про це) лише від кількості зареєстрованих. Якщо у вас виникли чи виникнуть питання стосовно отримання субси

дії,

ви

можете

житлових

м. Бровари,

бульв.

за

відділ

адресою:

Незалежності,

ll-Б, а також за телефонами чої» лінії

рішенням комісії при міській раді.

звернутись

субсидій

«гаря

4-23-63, 6-29-37.

лати праці, окрім інших чинників, сприятиме зап роваджуване збільшення її частки в структурі со

бівартості продукції і послуг та валового внутрішнього продукту. В благополучних країнах західного світу ця частка перевищує навіть 50 від

сотків, а у нас поки що не сягає й

10.

Так що пер

спективи в цьому напрямку відкриваються значні,

однак реалізовуватись вони будуть поетапно. Але уже в нинішньому

році

частка заробітної плати

в собівартості зерна зібраного урожаю збільшить ся удвічі. РО ТЕ, що П їні набуло

зростання вартості праці в Укра динаміки, свідчить відчутне під вищення середньої заробітної плати, яка в ниніш

ЩОІ

nlTO IУnО

кількості таких ДТП.

групи дітей до місць оздоровлення й

кул перед усіма нами виникає при

Торік упродовж трьох канікулярних

відпочинку та у зворотному напрям

роднє питання: як вберегти дитину,

місяців у нашій державі трапилися

ку.

аби у довгоочікувані теплі дні її від

1734

починок був дійсно безпечним, щоб

участю неповнолітніх, з них б90

Щороку напередодні літніх кані

після

літньої

перерви

повернулися за парти повними

сил.

усі

школярі

здоровими і

Державтоінспекція

від щорічної

дорожньо-транспортні події за

з вини

дітей.

Під

колесами

ранспорту

загинуло

травмовано

автот

підлітків,

б8б. Слід відзначити,

України до того ж має знайти відпо

що саме в цей період зростає кіль

відь на запитання: що ще треба зро

кість Ат, пов'язаних з перевезен

ньому році перевалила уже за півтисячі. Тепер зусилля Уряду спрямовуються, передусім, на ви рівнювання ІЇ регіональних відмінностей та на по

бити, яких вжити запобіжних захо

ням груп дітей до місць відпочинку,

дів, аби статистична Кl?ива дитячого

особливо приватними транспортни

долання таких неприпустимих явищ, як виплата в

дорожньо-транспортного травматиз

ми засобами, які не мають відповід

окремих областях зарплати, нижчої за мінімаль

му нарешті свідчила про більш втіш

них ліцензій та дозволу. Керівниц

ну, що є прямим порушенням законодавства. Від

ну

твом

повідальність за недопущення подібного Прем'єр міністр поклав безпосередньо на голів обласних

тошляхах.

державних адміністрацій.

аварій

Петро ЯРЕСЬКО.

ЩАсnивим

обстановку

На

вітчизняних

ав

МВС

ухвалено

рішення

про

проведення протягом літнього сезо

жаль, за

на

кожного

участю чи

літа

кількість

з вини дітей

зростає і загалом складає

40-45 %

ну

серпень з

тематичною

відповід

театралізованою

програмою до дитячих закладів заві тають спеціальні мобільні агітбрига ди з числа культорганізаторів та ак торів.

Хлопчикам

дівчаткам

цікавій ігровій формі ще раз нагада ють основні правила безпеки на ав

тошляхах.

Тож

сподіваємося,

літо

для наших дітей цього року видас ться

цікавим,

головне,

по-справ

жньому безпечним.

Олександр ГУБСЬКИЙ, заступник начальника

мобілями Державтоінспекції автобу

Броварського МРЕ В ДАІ,

що

супроводів

червня по

авто

сів,

безкоштовних

Із ною

перевозять

організовані

капітан міліції.

(31

N!!49 (9556) · fi·

1.07

111"011111[' С8'ЛI"411111

17vмAНHICTЬ, любов до

~Аини, повага до неї

як до особистості.

робочий

~ОНИ, .ЯК ніхто ін~ий,

L!.JРОЗУМІЛИ,

день

УДВІЧІ

корот

ший. Решту часу забирає від відання лікарів . Та вона пра

ПОТРІБНІСТЬ

більшим

захопленням

комп'ютери.

хлопця

Гj)гож у центрі реабілі

відкриттям

l!.J~ації інваліди І-ІІІ груп

центру їхнє життя Зічінилося.

Працівники

центру

піклу

На преве

центру, який би безкоштовно

цює

ликий жаль, у наш час духов

надавав такі необхідні реабілі

самовімачею.

ного зубожіння мало хто орі

таційні послуги людям.

Енту

помножила її віру у себе, до

не лише під час перебування

єнтується на ці цінності. для

зіасти дістали підтримку місь

дала снаги жити, це її особис

ційних

більшості це лише теорія іде

кого голови В. О. Антоненка,

те прагнення.

надають

альних

який безкоштовно виділив приміщення площею понад 140 м 1 У самому центрі міста,

Анатолій, інвалід ІІ групи, студент університету «Украї на», працює реабілітологом. Зрозумілі чужі болі і Василю. Повністю позбавлений мож ливості бачити, він не впав у відчай, навчається на другому

само безкоштовно.

стосунків у соціумі. Звідки ж У наших серцях взя лася така песимістична нота? Переконаймося, що гуман

ність жива,

збережена людь

пільги в оплаті за комунальні

ми,

котрі, здавалося б, самі потребуючи любові та поваги

послуги. Кошти на придбання

за свою снагу до життя, допо

обладнання, тренажерів були надані Всеукраїнським фон

магають

дом соціального захисту інва

ІЮНИ,

іншим,

ЛЮДЯМ

фізичними

Саме

таКИl\I,

як

обмеженими

лідів,

МОЖЛИВОСТЯМИ.

бажання

зробити

.ПОl\JОГЛО

.очатку

своє

ську

Олегу

організацію

опорників,

потім

адже

передбачено

проект

центру

курс

реабіліта

Олега

січня

2004

був

ків.

громад

центр

подолати

Дарницького

робота

ються

про

його

своїх

стінах,

допомогу

радістю

вдома,

вразив

Олексій,

ної реабілітації, масажу тощо.

дової, професійної та медико

Слід зазначити, що обслугову

соціальної

реабілітації

ючим персоналом тут також є

простором кімнати. Він не втратив віри та любові до життя. Тому дуже вдячний за

змогла б самостійно їздити на триколісному велосипеді,

інвалідів «Прагнення». Поруч з Олегом завжди, від тих са

сновникам центру за те, що у

шкода, що таких немає.

мих хвилин, коли лікарі поча

інваліди, котрі самі знають, що це таке обмежені фізичні можливості і розуміють зці

ли боротьбу за ЖИТТЯ юнака,

лююче значення доброго сло

спілкуватися,

який дістав травму хребта, бу

ва,

теплого спілку

повно ціннішим . Постійними ВІдвідувачами

колісний

Володимирівна

центру є Максим Нестеренко

тру за

мама

СУБОТА,

З липня

УТ-1

6.00 Мюзик-бокс 6.25 У гостях У Гордона. Л. Кравчук

7.40 Контролер "'15 Форсайт R!5 Православний світ 9.00. 15.00, 21.00 Вісті 9.30 Зірки, на сцену! 9.55 Служба розшуку дітей 10.00 Я здивую світ! 10.30 Місце під сонцем 11.00 Інновація 11.15 Хто в домі хазяїн? 11.35 Для тих. хто вдома 12.00 Спорт і ми 12.30 Характер 12.50 Край 13.20 Історія одного народження

13.35 Медичний меридіан 14.00 Класік-прем'єр 14.30 Реліквіі і храми України 14.35 Милосердя 15.00. 19.00,21.00 Вісті 15.15, 18.15,21.35 Футбол. Євро-2004. Щоденник 15.30 Рада 16.15 Дзеркало

НЕДІЛЯ, 4 ЛИПНЯ

УТ-1 6.00 Мюзик-бокс 6.35 Щс .Підвідні човни" 7.40 Шоу -я вас люблю" 8.40 Автоконтинент 9.05 Клуб Суперкниги 9.30 Крок до зірок .. 10.00 Дитяча лінія 10.15 Нова армія

10.45 Територія безпеки 11.00 Муз. теленовини 11.25 Модна лінія 11.50 Здоров'я 12.15 Аеросалон 12.30 Сільська година 13.05 Подружки 13.30 М/Ф 14.00 Для тих, хто вдома 14.15 Футбол. Євро-2004. Щоденник

14.30 Духовний вісник 14.50, 19.00.21.00 Вісті 15.00 ЧС завтогонок Формула-1. Гран-прі Франціі 17.00 Аудієнція 17.35 Діловий світ. Тиждень 18.00 Футбол. Євро-2004. Щоденник

Юлія

чі,.

16.30 Х/Ф .Пес-везунчик. 18.25 Аншлаг! Аншлаг! 19.30 ТСН 19.55 ТСН. Проспорт 20.10 Концерт .Гарні пісні· 22.15 Х/Ф • Убий мене ніжно . 0.20 Щоденник чемпіонату з футболу 0.35 Т/с .Марш Турецького '

УТ-2

7.00 щф .Леонардо да Вінчі')

8.00 Прихована камера 9.00 Ранок з Кіркоровим 10.05 Оздоровча система

ут-з

4.10 Х/Ф • Троє в дорозі. 5.35 М/Ф 6.05 Т/с .У пошукак морських ПРИГОд'

М/Ф

валеолога ю. Зарецько

7.40

го

8.05 Планета Здоров'Я 8.40 Бадьорого ранку! 9.20 Смачно з Б. Бурдою 9.55 Камера сміху 10.30 Природний відбір 11.35 Діскавері 12.45 КВВ-2003 . Вища ліга 15.00 Ювілей Л. Лещенка 17.20 Т/с .Коломбо. 19.15 Академія сміху 20.00 Подробиці 20.35 Комедійний клуб

10.20 Чітко і ясно 11.00 Пенсійна реформа 11.30 Людина і закон 12.00 Приймальня столичної влади

Корисна розмова АрхіМіСТО Епоха. ХХІ ст. Пілігрим Муз. історіі За київським часом

19.10 Х/Ф . Убивства без ризику·

16.30 Х/Ф .КримінальниЙ квартет.

.ТріЙка., ·Кено, Вечірня казка

закрипя

Євро-2004

Футбол. Фінал

ЖИТТЯ

висловила

думку,

що

Євро-2004 .

23.45 Щс .Підвідні човни" 0.15 Євро-2004 ОГЛRД мат чів

0.50 Ера гумору УТ-2

7.00 Бокс по-справжньому. В. Гарріс - с. Ембае 8.05 Аншлаг! Аншлаг! 9.00 Лото-забава 10.05 Таланти твої, Україно! 10.55 Телефортуна 11.30 Усього доброго! 12.00 Запитай у влади 12.30 Досягти мети 12.50 На своїй землі 13.10 Жипя без болю 13.20 Новобудова 13.35 Світ авіаціі і туризму 13.45 Шлях до успіху 14.00 М/с .. Веселі мульти, 14.35 Концерт .Гарні пісні.

18.25 Кімната сміху 19.30 ТСН - Епіцентр 20.15 Х/Ф ,Швидкий і мер твий .. 22.25 Т/с ·Чоловіки - ЯК діти. 23.05 Бокс по-справжньому. В. Гарріс - С. Ембае 0.10 Щоденник чемпіонату з футболу

0.25 Х/Ф .. Таксист. ут-з

4.10 Х/Ф ,Скандал у Тейлху ці"

5.40 М/Ф 6.05 Х/Ф .Обіцянка в День Віддяки'

7.40 Діскавері 8.50 М/Ф 9.05 Академія сміху 9.40 ПРОКИНЬСЯ'і співай! 10.35 Містер Кук 11.15 Караоке на майдані 12.00 Усе для тебе 12.45 Мелорама 13.25 LG-еврика 14.30 ВВС 15.30 Комедійний клуб 16.35 Х/Ф ,Екіпаж"

їі

Іванко. Максиму він інвалід ДЦП. Най-

21.45 Х/Ф .Зачинено, 23.55 Х/Ф • Колір ночі. 2.35 Х/Ф .Амазонки,

1.55

велосипедІ

прикладів,

де

]

душі

6.55, 7.25 Погода 7.00 Перехрестя 7.30 М/Ф 7.50 М/с .Планета монстрів. 8.15 М/с ·АргаЙ· 8.40 Х/Ф .Міс Ведмедиця" 10.25 Автопарк 11.05 Х/Ф ,Звільніть Віллі-3· 12.45, 18.45 Факти 13.00 Х/Ф .Пурпурова маска·

14.30 Х/Ф .Пінг!, 16.15 Програй мільйон! 16.50 Х/Ф .Вихідний день Ферриса Бьюлера· 19.05 Х/Ф ,Повернення

Блакитну лагуну-

21.00 Х/Ф

·ШанхаЙськиЙ

ЗВ'ЯЗКОВИЙ»

Мисливець за при вида ми·

0.00 Сторінками тележурна лу • Плейбой. 0.35 Х/Ф .Ескорт, 19.15 Шоу і зірки гумору 20.00 Подробиці тижня 20.50 Х/Ф .Місія: нездійХ/Ф

-Незнайома

зброя, чи Хрестоносець-

2·

0.45 Х/Ф ·Забавні ігри" 2.45 Х/Ф .Двічі в часі. 4.45

ICТV Х/Ф .. Канікули Петрова і

Васєчкіна·, с.

5.55, 6.40, 13.00 Т/с .НаЙтмен,

6.35, 7.25 Погода 7.30 М/с ·Фантомепа. 7.55 М/с .Планета монстрів.

8.25

МІс .АргаЙ.

8.50 Х/Ф .ВихідниЙ Ферриса Бьюлера.

10.45 Програй мільйон! 11.20 Квартирне питання 12.00 Галопом по Європах 12.45, 18.45 Факти 14.35 Х/Ф ,Повернення в Блакитну лагуну.

16.25 Х/Ф ·Вісімнадцять ро ків потому·

18.00 Докладно з Д. Кисе льовим

СТБ 7.10 Т/с ,Міс Марпл. 9.00 Т/с .Наш Чарлі. 10.00 Т/с .Володар звірів. 11.00 Т/с ,Команда .А· 12.00 Щс ,Світ дикої природи·

12.20 Морські ворота України

12.30 Нові українці 13.00 Рейс 13.20 www. Європа. lіІе 13.45 Х/Ф ,Служили два

то-

вариші.

15.30 Т/с -Міс Марпл. 17.30 ,Вікна •. Новини 17.40 Х/Ф .. Лаки Люк. 18.50 Х/Ф ·Стережися авто мобіля!.

20.45 Х/Ф ·Підземка" 22.45 Х/Ф 'Спадщина Фер новий КАНАЛ 8.10 М/с .. Мишеня Лапич " 8.40 М/с ·Стюарт Ліпл· 9.05 М/с .Норман Нормал. 9.35 М/с .Пеппі Довгапанчоха·

19.05 Х/Ф . Кращі з кращих2. 21.00 Х/Ф .. Лихоманка за дівчатами.

сненна·

22.55 Х/Ф .Незабутнє, 1.00 Автопарк 1.35 Х/Ф .Вісімнадцять років потому·

3.00 Х/Ф ·Канікули Петрова і Васєчкіна ". с. 2 СТБ

7.05 На перший погляд 7.25 Красива квартира 7.50 Х/Ф -Лаки Люк9.00 Т/с ·Наш Чарлі" 10.00 Т/с .Володар звірів" 11 .00 Т/с .Команда ·А· 12.00 Щс ,Світ дикої природи.

12.30

10.05

Посміхніться, вас зні

мають!

рамонте·

23.00 Т/с .Джон Синклер.

23.00

Х/Ф ,Лихоманка за дів

3.40 Х/Ф 'Канікули Петрова і Васєчкіна., с. 1

Х/Ф ,Стережися авто-

мобіля!.

14.15 На перший погляд 14.35 КоліR 14.55 Красива квартира 15.20 Т /с .Міс Марпл. 17.30 Х/Ф .Лаки Люк. 19.00 Х/Ф ,Бідна Маша" 21.45 Автостиль 22.00 Бізнес-студія

кіно. Х/Ф .КрасивиЙ і впер тий. (У перерві - 12.35 Запитайте в лікаря)

14.45

Х/Ф ·Шина

королева

ток

джунглів " 4.50 Х/Ф -Без почупів6.15 Богатирські ігри

7.10 М / с ·Гаргульі" ТЕТ вися!

7.00 Х/Ф -Про Червону Шапочку·, с. 1 8.05 М/Ф 8.30 Полундра ' 9.30 КВВ. Українська ліга 11.30. 20.30 Історіі в деталях 22.40 Україна енергетична 23.00 Х/Ф .Пазур тигра-2 · 0.45 Х/Ф .. Волга-Волга. новий КАНАЛ

7.55

Церква Христова

8.15

М Іс М/с

.. Мишеня .. Стюарт

Літтл"

М Іс

.. Норман

Нормал -

9.05 9.30

Лапич -

М І с " Пеппі Довгапанч о -

х.з,·

10.00 , З Х ф.

10.40 М І Ф .. Ну , постривай' " 11.45 М /Ф - Принцеса Мононоке "

14.10 Х/Ф 'Корона Російської імперіі"

дить,

там

ангел

не

хо

дить·

20.15 Х/Ф -Зникнення· 22.15 Фактор страху-2 23 .20 ГолІ 0.25 Х/Ф · Ворог мій · 2.00 Х/Ф .. Корона Російськоі імперїі-

4. 10 5.55

Х/Ф М іФ

.. Зникнення ..

центру:

Київська,

292, контактний 5-32-83.

цен

телефон

Дарія ІСАКОВА

Ти - супермодель! 13.000 . СЛ.-студія

12.00

кодня ' "

16.00 Полундра! 16.30 Т/с " Таємничий ост рів" Т/с

17.00

.. Агентство

моде-

18.30 КВВ. Українська ліга 21.00 Концерт Вітаса, ч . 1 22.000.СЛ.-студія 23.30 Вася іп da house 0.30 Т/с ·Агентство моде

лей"

1.30, 3.00, 5.00. 6.15 Хіт-тв. Новини Хіт-тв. Нон-стоп

1.45 2.00 3.15 4.00 5. 15 5.30

Мега-хіти ТиХІ хіти Денс-хіти Хіт-актив

ки'I-В

7.00 М /Ф 7.30, 13.30. 15.30. 16.30, 17.30, 18.30, 2030. 23.30 СТН 7.55 .5 хвилин з В. Заман СЬКИМ»

Концертна програма

8.00

ТЕТ

6.30, 9.00, 18.00, 23.00 Ди вися!

7.00 Х/Ф .. Про Червону Шапочку". с. 2 8.05 М ІФ 8.30 Полундра' 9.30 КВВ. Украінська ліга 1130. 20 .30 Іс торіі в детаЛRХ 12.00 Концер т B i T~ca . ч. 1 13 .000. СЛ-студія Х/Ф .. Шестиструнний

14.00

самурай ··

16.00 Полундра l 16.30 Т/с .. Таємничий ост рів" Т/с

.. Агентство

моде-

лей " 18.30 КВВ. Українська ліга 21.00 Концерт Вітаса, ч. 2 22 . 000.СЛ.-студія 23.30 Вася іп da house

0.30

Т/с

.. Агентство

моде

лей"

1.30. 3.00. 5.00. 6.15 Хіт-тв . Новини

1.45 2.00 3.15 4.00

Хіт-тв. Нон-стоп Наші ХІТИ Мега-хіти ТиХІ х іти

8.50 Вісник роботодавця 9.00 Х/Ф .Дерсу Узала·. с. 10.40 Краса врятує світ 11.00 Економічний вісник 11 .30 Х/Ф .Акробат на Північному полюсі-

13.00 Будьте здорові! 13.35 Т/ с .. Спецефекти14.30 Парламентський вісник

15.15, 19.00 Музика 15.35 Х/Ф .. Дні хірурга Миш кіна-, с. 1 16.50 М/с .. Пригоди Рекса17.10 Жипя без влади діабету

Наші хіти

17.00

17.00 Репортер 17.20 Заборонена зона 18.15 Х/Ф ,Де дурень бро-

Адреса

вул.

безко

6.30, 900, 1800. 23.00 Ди

8.40

центру.

м. Бровари,

лей"

джунглів-

17.00 Репортер 17.15 Богатирські ігри 18.15 Х/Ф .. Мордочка. 19.50 Х/Ф ·Без почупів .. 21.30 Х/Ф .П·яниЙ світанок. 23.25 Х/Ф .. Жах з безодні. 1.10 Х/Ф .Дух" 2.35 За гроші 3.00 Х/Ф - Шина - королева

ко

бажаючі.

Сплачені ними кошти за пос

14.00 Х/Ф .. Щасливого Вели

10.40 За гроші 11.20 Світ індійського

змогу

усі

луги спрямовуються на розви

таких

директор

велінням

мають

ристуватися

Зате батько Олега Іваненка

чатами»

ICТV 5.45 Х/Ф .Канікули Петрова і Васєчкіна., с. 1

ладнанням

Валерій Іванович має золоті руки, і У жінки з'явився три

його

Щс .Підвідні човни.

21.35

зробити

Тренажерами та іншим об педі,

рисливо докладає рук і хисту,

14.00 М/С .Веселі мульти , 14.35 Прихована камера 15.30 щф .Леонардо да Він-

світ

можна навести багато.

щоправда

доступні котрі до

роводі батьків.

обмежився

Олексій

0.40 Ера гумору

Церемонія

не

16,

ся?

20,40 20.50 21.20

юнака

відкриття,

розла

втратив

Та

та

23.00 Шоу ·Я вас люблю-

12.30 12.40 13.00 13.10 13.15 13.40

травми

рухатися.

працює у центрі від моменту

16.45 Така мода 17.20 Перехрестя 17.50 Вікно в Америку 18.30 КВВ. Вища ліга 20.40 .Суперлото" ,Трійка. • ·Кено, 20.50 Мегалот 21.50 Х/Ф .У кого я вродив-

0.05

важкої

інвалідів з'явилася можливість підтримувати фізичну форму,

вання.

Так,

захво

психічних

чи

студент

соціально-тру

Євгенія Степанівна та батько Валерій Іванович, нині дирек тор «Прагнення».

інфек

юридичного факультету. Піс

інваліди,

цього

ли його мужні батьки

гострих

венеричних

вачами. Силою духу, мужніс тю

жерів, сауни, кімнати терміч

співчуття,

та

здатність

центру

немає

меду'IИЛИ

ля

рення

послуги

років відвідують центр у суп

на тренажері-велоси-

ся послугами солярію, трена

шляху ство

них

дів. Послуги дітям-інвалідам,

Ганна Федорівна прийшла до центру на милицях. Пра цюючи

одержати

рювань

так

які безкоштовно користують

безліч труднощів на реалізації своєї мрії -

можуть

безкоштовно, якщо, звичайно,

відвідувачів

центрі і з його відвіду

«Прагнення».

Нині його відвідує

інвалідів

ця

mОЗНАЙОМИЛАСЯ

року було свя

Цього дня для них було

вікрито

повною

Бо

справи має великий хист.

том для усіх інвалідів-опорни

Іваненку

душею,

ща, працює у центрі масажис том. Говорять, що до цієї

визнаний одним з найкращих.

повноціннішим

заснувати

було

цlИНОГО

ЖИТТЯ та ЖИТТЯ інших інвалі дів-опорників

також

17.35 Гаряча тема 17.50 Хіт-базар 18.15 Шлях до успіху 18.35 Споживач 19.15 Телепрес-клуб 20 .00, 23.00 Муз. програма 20 .55 Новини з вітрини 21 .00 Доброго вечора, кияни!

21.30 Х/Ф .. Дерсу Узала " . с.

2 23.40 Х/Ф .. Хабар", с. 5.15 5.30

Денс-хіти Хіт-актив

КИЇВ 700. 14.15 М /Ф 7.30 СТН 8.00 Концертна програма 9.00 Споживач 9,20 Х/Ф "Дерсу Узала ". с . 2 10.50 Муз . програма 11 .50 Д/с .. ПОДОРОЖУЮЧИ Францією·'

12.30 14.30 15.30 15.50 16.10

Х/ Ф .. Чарівна бекеша " КВВ. Кубок Подолу Подолання

Візит

Міс Університет Киє-

ва-2004

18.00 Київ класичний 18.30 Мерія 18.50 Музика 19.00 Т/с . Спецефекти" 20.00 Київські мініатюри 20.30 СТН. Тижневик 21.00 СТН-спорт . Тижневик 21 .30 Т/с .. Лейтенант Рокка· 22 .20 ПІсенний Олімп 23.10 Х/Ф "Хабар ... с. 2 0.25 Один у кубі

1.07 у м. Бровари по вул. Кутузова, 127 гостинно відчинив свої двері

ШАНОВНІ

СПОДІВАЕМОСІ

ці дні

на

теренах

Бровар

(Погреби

футболу серед збірних сіл 5роварщини. Щонеділі відбува .; І ьс я турнір між командами різ ' If /X населених пунктів. Однак не

зайняти призове місце. Отож, хочеться побажати погребів ським футболістам спортивних

власну збірна

во)

команда

Броварського

команди),

В. Коник, ко;

району.

С. Дет

5-53-98.

Чекаємо вас на базарі "Нива;" що знаходитьсябіЛЯ ЗУПИkКЙ

зліва

направо)

ша, Д. Селюков. Олег ПРОСТИБОЖЕНКО, вболівальник.

Оплата праці відрядна. НАЧAnЬИИКА

виро&ии

чоrо ВlДДlnУ;

«АВІОIУС ..2004»

ИАЧАnЬИИКА

BIAAlnV

ТОВАРО3ИАВЦІВ

BlдAlnV

3&УТУ.

Під таким де

Оплата праці договірна .

Киівщини

3А.П.'ОIlIlVI1О1'ЬСIІ IОНАки

про

- маwиніст баwтавих кранів;

3&УТУ;

!хюм на терито

и.,ПТУ

фІлактичні захо ди, спрямовані lі а

до універсаму "Олімп». Тел.:

розп,одАж ДЕШЕ.оrОНОlоrО. 10IA,У і '

В. Крупенко,

А. Крупенко,

(сидять

разка (Погреби Зазим'я (з5) , ще одну гру зіграно внічию

проходять

Їхати до нас маршрутом N2 5 та N!! 327

О. Охремчук, А. Глевацький, Я. Гринько, М. Гринько, О. Яку

П ок и що успіхів У мо'''х земляків lІебагато - одна перемога (Пог реби - Княжичі (2-1), одна по

рі!'

Крім того, вам будуть запропоновані послуги: виготовлення меблів на замовлення, безкоштовна доставка крупногабаритних товарів по м. Бро вари, нарізка скла, паркування автотранспорту. Ми чекаємо з 9.00 до 19.00 години. Одночасно, з 8.00 до 21 .00 години запрошуємо відвідати наш універ сам "Олімп", де вас очікує широкий вибір продовольчих товарів.

ПаскаВ0 просимоl

ковський, О. Якуша, Ю. Кравчен

; е ла бере активну участь у чем

: lІ о наті

через три доби.

РІЮ, ТОВАРИ ШКІЛЬНОГО АСОРТИМЕНТУ ТА КНИЖКОВУ ПРОДУКЦІЮ, СІЛЬГОСПІН ВЕНТАР, СКnАдНО-ПО&УТОВУ ТЕХНІКУ, ПЛАСТМАСОВІ ТА СУВЕНІРНІ ВИРО&И.

С. Простибоженко (пред

ставник

де за сприяння збірна

ШИРОКИЙ АСОРТИМЕНТ

На фото: (стоять зліва напра

;"(lболу. На щастя, це не стосу

,; т! ,с я Погребів, ;: І JНA; ької ради

років).

ЯКИЙ ПРОПОНУЄ ДО ВАШОЇ УВАГИ

перемог та досягнень.

' J к о жному селі Броварщини вда

створити

(чоловіки

Рудня (з-з). Проте

в підсумку команда розраховує

J ЮС,l

Режим роботи

:;ького району триває чемпіонат J

ОХОРОНЦІ

ОПТОВО-РО3ДРI&ИИЙ МАrА3ИИ-СКnАД,

&УДIВEl1ЬНИХ МАПРІАЛІВ, ГОСПОдАРЧИХ ТА ГАЛАНТЕРЕЙНИХ ТОВАРІВ, ПАРФУМЕ

МЕХАНІКИ КІП;

віком до

МІСЦЕ У

НА ПРИЗОВІ

&РОВАРЧАаи!

маwиніст електромостових кранів; МУЛІІРИ 4-5 р.; СТОЛIlРИ 4-5 р.; теСЛІІрі 4-5 р.; штукатури 4-5.р.; маЛІІрИ 4-5 р.; плиточники 4-5 р.; електрозварники 3-5 р.; електрозварювальники

ної УС'1гСіНIОВIКИ;

- електрики 3 ремонту і обслу roBYBaHHII обладнаННIІ; - електрослюсарі (по баштових кранах);

- токарі 4-5 р. - водії автомобілів; - слюсар КВПіА 5-6 р.; - слюсарі-сантехніки; - контролер ВТК з/б 8ИI!)оеіНIІI

з н и Ж е н н Я

а в арійності

на

І l зсажирському

транспорті, с илення

ципліни

по дис

серед

сюдіlВ та підви Ш,е ння технічної г о т о вності авто ~\ y c iB , зайнятих на перевезенні і lасажирів. Про IJ 8 Д 8 ННЯ ціє'" акціі не примха співробітників Державтоінспек цїI·. Вона скоріше вимога самого ж и тт я. адже останнім часом в Ук раіні значно погіршився стан па ::а жирських перевезень. З по

доліки

сів

І МНИ ВОДЇЇВ автобусів сталося автопригода, в яких 24 осо би загинуло і понад 400 травмо [З<1НО. ОСЬ чому В ході операЦЇI' ' д вто бус-200Ф, наголос робить <:)1 н а утриманні транспортних : , ;ко біl3 у належному технічному " І ан і , укомплектованості 'ІХ вог Г О [3 НIСТЮ

дО

та

аПТЕ;.чками,

евакуаЦIІ

І :Ш<1рійних виходів . і

роботі

відповідальними

особа

ми перевіряється формально, укладені між власниками автобу і

автопідприємствами дого

вори

281

'f l: I ' С\сниками

профілактичній

мого складу. Значна кількість ав тобусів

ч С! гку року на дорогах держави з

; ,

серед ВОДЇI'в та утриманні рухо

не

лярно

виконуються.

проводяться

Нерегу заходи

попередження ДТП. Та й самі во ДЇ" мають постійно пам'ятати: во ни несуть відповідальність і за безпеку на дорогах, і за життя пасажирів.

го

Юрій ЗАГЛИНСЬКИЙ,

пасаЖИРІВ

старший державтоінспектора

Проведені перевірки дозволи ' И виявити численні суттєві не-

райвідділу ДАІ МВС України в Київській області.

У ПРИМІЩЕННІ МКЦ «ПРОМЕТЕЙ» року

3-4.07.2004

06 11.00

17.00

відбудуться зустрічі з лікарем народної медицини,

маrнітною людиною

ВОІІОДИМИРОМ &ОНДАРЧУКОМ. Відповідно до висновку Національної Академїl Наук України,

ЙОГО БІОЕНЕРГЕТИКА ПОЗИТИВНО ВПЛИВАЄ НА ОРГАНІЗМ ЛЮДИНИ, Піддаються лікуванню цілителем : органи травлення. дихання, серцево-судинна, сечостатева системи, заїкання, опорно

ЧИ ЖИВА ВОНА, ДЕ ЇІ ШУКАТИ,

Вхід безкоштовний. ~: Спеціальний дозвіл МОЗ України N!! 754 від 15.05.2003 року. О В Е

Ж И Т ТЯ'

газета

спІВЗАСНОВНИКИ;

колектuв

р емкuії газетu. Броварські міська і раСюнна paAU. раСюнна ~ ержаАміністраuія.

СиідОЦlllио про державllУ

uсусm рацію кі N 259 с,ід 10. 12. 1997р. індекс

61285

ЗАТ «А.Е.С. Ки'!'вобленерго» звертається до всіх мешканців об ласті з проханням пояснювати ді тям небезпеку дії електричного струму, навчати безпечному по водженню

електроприладами,

слідкувати за тим, щоб діти не гра лися поблизу енергетичного об ладнання.

Особливу увагу слід звертати на ті енергетичні об'єкти, що втратили власників і сьогодні перебувають у вкрай занедбаному стані, частково розкрадені. Незамкнені приміщен ня покинутих трансформаторних підстанцій, несправне обладнання в них може бути вкрай небезпеч ним. O~'ЄKT інколи перебуває під напругою! Не дозволяйте дітям бавитися поблизу такого обладнання! Забо роняйте проникати на підстанцї!' для збирання металобрухту чи просто «з цікавості» . Нехтування

ААРЕСА:

правилами

призвести

металом.

Звертаємося до вас із прохан ням одразу повідомляти місцевий район електричних мереж у випад ку, якщо ви помітили, що енерге

тичний об'єкт відкритий чи пош коджений. Не намагайтеся власноруч зами кати чи лагодити таке обладнання, вмикати чи вимикати вимикачі, за мінювати запобіжники на електро устаткуванні, що знаходиться під напругою. Це вкрай небезпечно! Після вашого звернення спеціа лісти компані!' оперативно ви'!'дуть на місце та приведуть устаткування у відповідність із нормами безпеки.

ДБАЙТЕ ПРО ВЛАСНУ БЕЗПЕКУ ТА БЕЗПЕКУ СВОЄЇ РОДИНИ.

ЗАТ «А.Е.С. Київо6ленерго».

Броварська податкова інспекція нагадує вам, що статтею 12 Закону Укра'!,ни «Про державний бюджет Ук ра'!,ни на 2004 рік" передбачено здій снення в 2004 році погашення прос трочено'!, бюджетно'!, заборгованості з податку на додану вартість, яка ви никла станом на 1 листопада 200З року і не відшкодована на 1 січня

року, шляхом ї!' оформлення об

зики з терміном обігу п'ять років. Зазначені облігацiJ' внутрішньо'!, дер жавно'! позики підлягають щорічному погашенню рівними частинами (у розмірі 20 відсотків номінальної вартості таких облігацій) одночасно із виплатою доходів (процентів) із розрахунку 120 відсотків річних облі-

07400,

Київська обл., М. Броварu,

ково'!' ставки Національного банку Ук раїни. Порядок випуску, обігу, погашення облігацій внутрішньо'!, державно'!, по зики передбачено Постановою Кабі нету Міністрів України від 25.12.2003 року N2 2014 «Про випуск облігацій внутрішньо'!, державно'!, позики для погашення прострочено'!' бюджетної заборгованості з податку на додану вартість». Платникам податку, яким погашен ня прострочена бюджетна заборго ваність з податку на додану вартість, необхідно терміново відкрити відпо відний рахунок в установі банку та надати заяву в кімнату ЗОб. Телефони для довідок: 4-23-21,

4-24-07.

бульв. Незалежності,

РеАакmор: 4·03-76. Засmупнuк РеАакmора: 4-21-34. 8іААілu: сільського rocnOoil.apCmBa 4-02-92; nромuсловості і соuіальнuх numaHb, лuстів і масової роботu 4-04-81; бухгалтерія; npuUOM оголошень 4-23-26.

•

• • • •

може

до трагедї!' . На жаль, в області трапляються непоодинокі випадки, коли безвід повідальні дорослі знімають замки із замкненого обладнання «для власних потреб" чи ламають двері, щити, вимикачі енергетичних уста новок для того, щоб «поживитися"

ШАНОВНІ ПІІАТНИКИ ПОДАТКУ!

лігаціями внутрішньо'!, державно'!, по

ЛІКАР ЗА ФОТОГРАФІЄЮ МОЖЕ СКАЗАТИ ПРО ЛЮДИНУ,

-н

цьому загинула.

2004

руховий апарат та інші хвороби.

Броварськuх міської та раІіонної pa~. раІіонної 4ержавної il4MiHicmpauiї.

цими

тішали випадки ураження дітей електричним струмом . З початку року нещастя трапилися в Білоцер ківському, Бородянському, Обухів ському районах. Одна дитина при

Редакція не завжди поділяє позицію авторів.

За точність викладених фактів відповідає автор. Листування з читача..чи

на сторінках zазети.

За з..чіст реклаJЧи відповідальність несе реклаJЧодавець .

• Втрачені ДИПЛОМ про закінчення Київського ме

дичного інституту ім. О . О. Боrомольця, сері!' ме

969939. виданий 26.06.1986 РОХУ. і сертифікат про за· кінчення інтернатури, виданий Дніпропетровським від

ділом охорони здоров'я 20.06. І 989 РаХУ і зар~єстро, ваний за N. 18 на ім'я КОНОВАЛОВОІ Віри Кузьмінічни, вважати недійсними .

• Втрачене посвідчення учасника війни, серія B-lV вщ 10.04.2000 РОКУ. видане управлінням

N! 293444

соц. захисту населення м. бровари на ім'я БОЙКА Іва на Григоровича, вважати недійсним.

• Дочірнє підприємство "Баболна Фід Україна- ТОВ

"Баболна

Кормова

ПромисловіСть"

(ход

ЄДРПОУ

припиняє свою діяльність згідно 3 рішенням вщ 107.2004 року. Претензії nред'являти протягом ДВОХ місяців з моменту публікаціІ" в газеті.

30598018)

• Втрачений сертифікат про право на земельну час тку (пай), виданий СеМИПQлківською сільською радою

Броварського району Київської області за

N! 534 від 18.01 . /996 роху. ЧВ N! 0092965, на ім'я СУПРОНЕНКО

Наталі! Петрівни, вважати недійсним.

•

Втрачений державний акт на право приватної

власності на землю серія КВ, ~~даний Світиnьнівською Сільрадою на ім'я ФЕдОРОВОI Олександри Дмитрівни за N! 44 від 3 серпня 1995 року, вважати недійсним.

• Втрачений атестат про повну середню освіту серія N! /13279 . виданиЙ .. 26.07. 1992 роху Броварською

с/ш ~ 8 на ім'я МАЛОІ Ірини Дмитрівни, вважати не дійсним .

Броварська міська рада та їі' вико навчий комітет висловлюють глибо ке співчуття депутату Броварсько'!' місько'! ради по в. О. N2 29, голові постійно'! комісї! з питань законності та правопорядку КОБІ Миколі Гри горовичу з приводу тяжкої втрати смерті його брата Олександра Гри горовича.

друк офсетнuЙ. Обсяг 1 Арукованuй аркуш.

ВіААруковано в ЗАТ "Броварська Арукарня" управління у справах пресu

та інформаuП KUЇBCbKOЇ оБЛАержаАМіністраuіі .

Зам . Тираж

2629 2020

прим.