РІК ВМДАНІ'ІЯ З2-Jt
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄАНAPlТЕСЯІ
"""""oC'oO'-=-~,.,.;o4 .м
4 (3156)
СУБОТА
9 СІЧНЯ р.
1971 ОРГАН БРОВАРСЬRОГО РАИОННОГО НОМІТЕТУ RОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УRРАІНИ ТА РАfЮННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
Готуємося
ЗАВДАННЯ ВИЗНАЧЕНІ. ТЕПЕР
ДО
ЗА Д:l.ЛОl
-
Кол~ктив ПО ВИрl)1ЦУВI'ІіIfНЮ ОВО ч.і,в У заКJIwrо~у г,ру,нті 3 першо
,радяНІСЬКИХ ЛЮlдей, :tміЦlнеrнlНЯ рід,ної БаТЬ'!('ЬВЩИНIІ.
Ш;І:значивши сла'вН!п!И трудовими .пеРeL'ІІ'о,га;ми 1970 рі1\, який в'віlЙ-ШОВ В іСТОІрію нашої БатЬ<кі'вщини як р,і'к лен:і'IfСIЖ О го ювілею, за!ве'рша.тJыIfйй рік во,сьмо,ї п' я"їtр'ічки, труді'ВlIШШ раlЙОIНУ а\ктИ!вн'о ВЗЯЛИСЯ за викО'н.шння 3З1вдань ш,РШОГ'О ро.ку
го 'В'!дllI;lJtк, а ра'дгOlООУ «Русаlнів , СИШИ» ВIІІГОО'ОО!ИіВ 4500 с:олом' Я
них мат, .вї!ДlрetМОІIl'l'У'ва'в п'ять ти сяч n.aРНИКOlвих
3 uідIПРИ~М'СТВ, ,ра:ДIГОCllJlі\в і птаХ'О,фабрик
'Н1адходять р<tд'kні ВІСТ'І П!}О те, ЩО робirrники
YClJlli'!lrno
нує теплі
«lIЮJI)ушки»
для 'виро
щ}"ваНlняранніхOlJ1і'J)КіІв.
На за'во~і ПОРОШК()ІВОЇ металут~гії :tм'і'щt Маlк,сима Олексійо1Jнrча IщetНlка з ne'ршwx "ПUВ НОВОlГО ІНіКУ пetреВИКОІНУ6 за'вдан
ДИ раннь'о'ї КШПYlCти. Хороше Ідрацюють ,на Шдгот~в парни:кавО:-Т'е'ІІWIИЧ1ЮГО ГOOIlо Aalp!C'l1Ba р06і'РНІІІЦі М. РМ, П. Ві &лектив за'ВGДУ елeШJ)отеX'ifїч рич, Г. СОЛОІВeтif Il'a ~нтші. Вор;ночаl.: ПИJ(ВЩ}()lбnв .БЗ>SlВ добрий ста,РІІ' 3 ми посилили 1Іив,е:re,1IIIt.fI доорив перших Дінів lI'ОВОІГ() l}OIKY. Щодня lП'іДКalPIl'ОІПЛЮ. Нашраще ClПравля kз К'ОІJIIв'etЙЄрних ліній 'СХОДЮЬ над ЮТЬ'СЯ 3 ЦИІМ ЗЗJDДa:ООам м~хаШза плано,в,а і1Ірщухці\!l. ТОРИ П. ЮlРчеlШt~, І. ПильтJШ На фото: утда'р 'ниця lJetpедз'їзці
!НВЦ; 33ІКРИТOlГО rwнrry Ганна Lв&ювна СОЛОВЕ!'Й, Ольга Трохи14jiВIН.i Тооіха, ДOJlj)!Кa 1J)а;д!ГОІСЛУ «,плоIсіюі:вісыий»
іІІІівва Кalкy~, ДO\Slp'IUl CeiМmIoJlJJtilBCыlКої Мilкиtr;вна ВоІБКIQ та бма(ІЧОЇlН<ШПХ.
Галина Т,ро,хи
птаХофа:6рики
v.\LBCbKo.Ї 'lЧ>YlдОВ' {)ІЇ ' вахти складаль НІЩJI с~іТИЛЬНИlків Вал енrrИ!Н а Оле~СaJНдрrвна Васипенко.
МЗJрія
,.'"заПИСIІ в
на
1971
першому році
рік. Сlпьські ТРУАlвники
.Іона І
. 200
65
гентарІв
сіпьгоепугіАЬ
по
515 центнерів
центнерів м'яса, ОАержати на нурну-несучку по
штун ІІСЦЬ.
У npиіlllJfl'OO('}'на ра.і'OiНlНlіЙ нарI3Д'Ї' 3ве.рінентні до всіх робіт ИИКЇ!в і опщіаJJJiетї'В 'Р'ЗД!ГООПЇіВ і lІТаіХОфабрик г~ворwrь'сlЯ: ,Jfe()C)хWrоОвже СЬО('()~ші ООР_YlВати ~B'OЇ 3УіСилля на уооішне IВИlto()lРИiC'l1a.1ШlUl д'осЯТ'Нешь сіль'сы1огооп'()іда!!}см\()ІІI науки і пере \Цo.вoro доовіду, С,ВО'ЄЧІ3ІС.НУ пl,ц'J'OIГOIВlКУ
Д,овеlClНИ 3 тим, щоб
JlКo»Or:a К'ра:щевиконати за'ВlДМІ'НЯ першого ,року п' ятир1ЧJКИ.
. Дi.вIroМ зрооуЮ:ло, що пр&кrrWЧIнеВІГілetНlIІ'Я в жптт'я н.аших
JlЛаllliв залежмпме IВ'ід ТОГО, JllКкожен ТРУДИВlНИ!К і1Ірацю:В'аТИІ.'dе ва СlЮЇЙ ділянці IЮ6o'l'и, JFКИТЙ ВНОІСWГИІМе 'ВJ(Л&'Д У зді'Йснешrня IВlIf}Oiбиичих ' :nлш1в. ILріЯ1МиИ ОООВ' ЯЗOlК tШllрТ1Й1НИХ, ПРОфClIIіЛ1К-Ових і I(ШfСОО('ОЛЬІСМ\ИіХ (}ріГWнlїJзwц'm, кері,ВlНИК.і:в пі~ри~сmв,
ДJII)eJIQЦііїp.a.дlГООП'ів і :птмюФабрик ШИТРОКО д6arrи ІІ1Р'О 1>О'З
!
~я дmовОІГО ооціалІОСТИЧНаго 3:М<И'3lII'НЯ за ВIfКОlнан.ня ,ц~их плаmв і взюих IlI~ВИЩе'RИХ з:аIJ.ОІВ'Я33.ІНЬ на ч,~с:гь fИ&IC'I'}'mIИІХ З'ЇЗІДJі,в, 3alбщпе'ЧWГП чtirгку і 3JI'lW'Oд'же:ну pOOOll'y '~ цеху і ліЛlJ;ниц'і, орига' ди і фер.ми, кож' но.го palДlГ'O'CIIIY
lі mи~ики. Повсюди СЛ'fД Р'ООГ(}j)НУТИ масовий п~ід Зil ВИІСО!РIfCТ3IfН'Я Д()іД<l.ТIroВИХ резе,рвlів виробництва, за еК()ijюмію
і .БЄl,l}eЖJIИВ'Юrь, за СУІООре д'ОтримаlНlНЯ труд'ово-ї ДИСЦИlпл'Ї,ни 11 kООЮНfflIУ fOOЛЄоIi.ТИlві.
·1ЮмІіі 1971 .р'ЇІК 'ро:mОіЧаося JIIК j)lЬК УД<l.'РМОЇ прац.і на чееТl, ХХІVз'ї:JДу, КПРС і ХХІУ з'ї~цу КП У'К'Р.аіни, які на'кре-слять
у МИНУЛОМУ 1970 році ,на нашій ПТaJюфабриЦі проводилось велике БУДівни цтво . Нам був-- доведений план по капіталовкладеннях на суму 3826,2 тисячі кар бованців, з них будівельно монтажних робіт-на 2958,4 тисячі карбованціВ. Фактич но на капітальне будівни цтво витрачено 4837,2 тися ні карбованців, у тому числі на будівельно-монтажні ро боти 3065,6 тисячі кар боваНЦів. Торік введено в дію ос новних фондів на суму 3555,6 т-и;сячі карбомвців. Здано в експлуатацію дру гу, третю й четверту ферми нового комплексу на 157,5 тисячі птахомісць. Рекон струйовано також пташник на 30 тисяч курей·несучон і збудовано такий же новий, Іпрю.кла,дено 15 .кіЛ{)І;~етрі'в ,елтetК'тромережі, СЛОРУ,ДЖ€НО 'во,еьмиквартИlРНИIЙ та QДHO
,квартирний житлові БУIДИНКИ. Не менші за.вдання стоять перед будівельниками і в
ни'Ніwньаму
6ущіВІНицтва н:а ма'Й1БУТ,Н6. Ое", eмre ч,ому воі ТІЧ'1Д'VООШКИ до Д}1ші СПРИЙНя'ЛИ reплі СЛОlва НІкому
Л. І. Вре<ЖН~ВВIfCЛ()1IШВ 'ІшеРіДУВlПIJВНetн'Ї~ь У Т'О)[У, ЩО ,ра~'Я'н
Сl>юі ЛЮІДИl!е ПОШІЮЮ'Ю'ГЬ сил і праці дЛЯ ТОІГО, щ06 оона'мє Н'у!IІ<1ТИ наТСТ}1IJJНИЙ з'їзд ШIJprrії даЛі>ШИіМ IJIіід'не'СЄ1fНЯN В>СЄlН!3.'P?J;\fjf()'fO ~оці13JIістиJtj.Н()ІГО змага'НlJIIЯ, ),!сш'їшно llЄ'РЄ'l1ВОРwrи його 'рwе'нтНlЯ:В ЖИТ'l1я. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,~~~~~~~~~~
ІЮЦі.
500
тИС~ч
ВИСОНА
ний завод. За р!.к це п~дптри емство ви:пу.он>ає 3 мільйони У'мовних банок овочевих і фру!\Тових консерві,в, м,а'ри надів, КО МіПоті,в , діЖе.мів, ва· рення та LнtШої пр О:ДУhЩії.
РOOnytблі.ці аж,е близько КОЛіГОQПних піtЩПриєметз
150
переро6лЯЮТ'Ь продytКТtИ е.1,цi'BНifIЦTBa і городни.цтва.
'ВlШооюь
тонн мою.
45-50
керуючий вlд,ціяком.
першу
ферму
нового
риментального
лексу,
експе
Ш(J}illIllШIll
БРОВАРЩИНИ НОВИА
дЯ,
здані
в
в
цьому
Стане
го
борошна . Наші буДівельники і
до
про
житлове
будівництво. Вони з.ведуть один 32-квартирний будRнок і один 16-нвартирниЙ. До се ла буде прокладено газопро від.
Але названими об'єктами не обмежується перелік май бутніх новобудов. Ще рекон струюватимемо
корівники,
щоб повністю
механізувати
в них трудомісткі
процеси,
збудуємо два телятники, те плотрасу, літній табір для ,корів, пі,д'ї'Зну дорог,у 3 твердим
покриттям,
гараж
для автомобілів та сільгосп
закладу
задоволені подарун ком райспоживспілки . І. ЦУП, працівник райспоживспілки.
--+-КНИЖКОВА У районній
викоироб птахофабрики.
ВИ1робництва і особливо металургії та важ,кого машино будуваlННЯ, Президія Верховної Ради СРСР нагородила місто Жданов Донецьк:ої обла'сті орденом Трудового Червоного Прапора. (ТАРС). шааааааааааuаааааааааааааааааааааа~аDQаDDD
свячену l00-річчю з дня народ ження великої української пое теси і громадської діячки Лесі У,краінки, яке МlJиає 25 люто го иииlшиьоro року_ На виставці широко пред ставлені поетичиі, прозові І
пуміцнстичиl "вори N. Украіи ки, що внАш .. и при Радянс"кlй ВJlадl. Увагу ПРИ8еРтае ХУАОЖ ню оформлене IОвl..еЙне ВИАаи ни драми-феєрlї сЛісова пlcни».
З
Віrдкрил,ася зимова ЦУТ,ИН:l на Чорном'у і Азовському МОріЯХ. СlУдна нуба'нських ри балок вийшли на промисе,'! хамСіИ ДО береГіВ ГрYlЗlї. Лов тюльни
почали
чУідна,
які
пе:ре!бувають у Керченській протоЦі. Незважаючи на час· т,і шторми
1
си.льні вітри, ви-
перші
тисячі
цен г
мер;'в рИіби . На АзовськоlМУ уооеРЄіЖжі і ли.манах, лиі ,зв і льнилися від криги, почав 'ся ПРОМlИсел оу,дана і тараНі.
ЗАБАИRАЛЬСЬRl ТКАНИНИ
На Читинськ,ом,у камволь HO-С'УіКОННОМіУ комбіна.ті виго-
•
ТУРИСТСЬКИМИ ПУТІВКАМИ
'Ютири
·.тJИ
сотні
метрів
ПіIДlПРИЄМС,ТВО
стало
листопада
минулою
в,еретен
пpтяmу. у Ці ж дні було з'адеоя'l1КИ
1жацьких
нерета тІ в
першу техноло-
гічну
нитку.
До
вона
да,сть
мj,льй.оні,в
по
їзді «Україна». Маршрут його пролягав через Мінськ, Віль нюс, Ри,гу, Ленінград, Псков. Серед туристів були пташииця О. П. Дяченко, обліковець ово чівиицькоїбригади Є. І. Ма ковкіна, електрик П. І. Гайо вий та інші.
IТиждень тому
дру!а , група
наших рОбітників ПОlхала на відпочннок у туристську базу «Синоп» у СухумІ на двадцять днів. За хорошу роботу їх премійовано безплатними пу тівками. Р. ШУЛЬГА, голова робіткому .профспілки.
...
ТЕМАТИЧНИП
розкрили
ВЕЧІР
кінця року
близь'ко
двох
метрі,в ТКЮіИН.
(РАТАУ).
;красу
людини,
яка
проявляється в різних сферах життя і діяльності у праці, боротьбі, дружбі, коханні, това ришуванні, показали культуру і мораль людини нашого сус пільства. Розповіді учнів су проводжу,ваяись піснями, які виконував хор десятикласників, читанням літературних творів.
С. УДОД, класний керівник.
--+-НА СВЯТО У КИІВ
ПQча
вирООля'rnВИСОlюяк.lсну
l1,lущено
року
дорожуваяав туристському по
І вже з перших року дев ',яносто
ТliC:ЛЧі
.'
Група робітників Каяитянсь кої ,птахофабрики наприкінці
Ао ладу напере;доtдН'і .новоріч
Іловлено
бібліотеці влаш
Цими днями десятикласннки Богданівської середньої школи провели ціха вий вечір на тему: «У люди,ни все повинно бути прекрасним». У виступах вони
НАГОРОДА
НОГО снята. ДН;'В 1971
ВИСТАВКА
товано книжкову виставку, при
О. ТЕПЛЮR, Богдаиlвськоі
перші
«ВЕРБИЧКА»
Село Заворичі ПОПОВНИЛОСR ще однією новобудовою: напе редодні 1971 року тут введено в дію кафе «Вербичка». Відві дувачі нового торговельного
машин.
'Гканин.
плакати.
Г. КАСІЧ,
ладУ також за'вод вітам'інно довжуватимуть
книги,
зав. раАбlбяіотекою.
експлуатаЦіЮ
РОЦі.
ЗОШИТ",
ЗАПРОШУЄ
собні споруди. На територіІ цехуМ 1 споруджуються три пташники на 30 тисяч птахомїсць кожен, вони бу дуть
МАГАЗИН
У центрі села Троєщина гос тинно відчинив двері новий ма газин культтоварів. ВідвіДУllа чі можуть придбати тут різно манітне канцелярське прилад
там під
побудувати
товл.ено
БАГАТІ УЛОВИ
КОП.
2
птахокомп
За уопіхи, ДОt СЯГНУ'f'і трудящими міста у ви'кона'нні зав-дань п'ятирічного плану по розвитку ПРОМ'И'С~'1О1Вого
карбо·
BaНJцiiB ЧiflС'ТОГО ДОХОДУ дає КОЛJгоспові і,мені Юрова Ми нола·ІtВСЬКОЇ області ,КіОнсерв
оі
В. ГУБАНОВ,
в дію
СПРАВА ВИГІДНА, ПРИБУТRОВА
Понад
Онищё'НIІЮ,
ЩОІДНЯ ІПО
Потріб
но закінчити і ввести
11• •, . IliJIatJfИ К{)І:'ІУіВЇiClrиЧ'нОІГО
HOB()j)lNHor~ П()3д'ОРО!ВЛ~IillfЯ радЯlНlСЬ'КОМУ наIР,О,д ові , в
П.
ФАБРИКА БУДУЄТЬСЯ
нової п'ятирічки виростити
уре.аА зерноеих на ножному гентарі по 19 центнерів, нар топnl - по 115 центнерів, овочів по 145 центнерів,
Iмро6ити на сто
та
Фо'то А. l\ОЗJа,ка.
у IП'(Ще})I!І,ЩНЬOlМY номері ,РalЙ{)іШЮЇ Г3ізети НЗJДТР)"'К'ОВ3ТНіі COlЦia лkт.1I'Di :юtЮв'JIЗi&1lТНJI IІІ'paiЦlїВНИК'Ї1В сіЛbJCЬ1tfJIГО ГООПО\даірства, ІВ ЯКIfX іВизнаЧеІНірyl6ежі
3 ДіВа)щя
Т()ІГО (}~чня 'РООПo()J1Jне оооу р,ооса-
СОilOODlРOlД}'1К'l'ПВlН10 ІПРЩЮЮТЬ іВра,щгосші «Рylс'аlніIВСЬКИЙ» ОІвочі'В
У
за'гОО'о'вив
1J"р}\,\ОІВУ :ва: хту на честь НalСТyJJ1IНИХ ХХІ" з'ї~ьв КПРС і Ком Па'рт'іIЇ У'юр.а'ЇJНИ.
вий л,наТОЛ1I Й TWp.aiCOB, слю!са'р Iв.wH ЛаПУІка. На фа' бриц: і , ве'рх HhOll'O дwrЛЧOlГО триюorr<l:ЖУ ' в' ятзалыиціi Вір'а Гула, Ольга Моз ІОва., олыаa МООК<'іЛЄ'Н1К' О ІВІІІКОН)'ІЮТЬ i3М1~НlHi н~рми н.а 120-150 I1IpOlЦemгїв. 3начнІО ПЄ'р'Є'ВИ~' ОІJl'Yl<YfЬ m.rї'пнd за'вдашя оо склщцан\Ні с'вїfгилыmoїв Жанна Пafl1PlІІКеева, Євгеі IJj1Я МеЛbJничентко. Ви
~
рам,
тонн бїOlПалива, за.ра.з облад
2200
ле,суть
ня ,ПО о<де<ржа'н/Ню заліЮI'ОIГО IПOlр'()JШКУ. СумліНlНО праJЦЮЮТЬ Іпе'чо
~
вирощування
розсади
~llfн}'впе!}шlП'і тиждень JIIOIBOl'O року. BilН був н~'сич"юrй 'l1р}'\Довим ент)'!зі~щмом в ім'я ,даЛl>ШОГОJllід>несення добробу'гу
н,О!В' о.ї п' Я'Гир'ічки.
ЦЇJHa
RИІВСЬRОІ ОБЛАСТІ
Четвертого
січня понад
150
учнів і вчителів Великодимер ської се,редньої школи побува ли у хИЇВському палаці культу
ри
«Україна»
на
святковому
концерті.
І. ЗАБОЛОТНИR, секретар .парторганізації радгоспу.
==========3 ПОЧАТОR нового року завжди
хвилюючий. З 1Ili:V1 пов'язані і ДУ. МИ ,про lf1ережнтс, і нові пл ани . !\ІИНу'лої ,середи вчите:lі раЙ<1НУ зібра,лись на свою тради-
цirйну Hapat:ly, щоб Л'ідс.у,м'уваТ;1
;"pu6.1eH.e 'в ,пе.ршому п;,вр ~ЧЧі і 1І,\<І{ресюIТИ за~дання на друге.
.3 доповіддю «За'Ц,":lання педагоп:чних Іюл('.нти·в:ів і вlідділу
.flClР'О'ДНОЇ освіти в , справі поліпшен ня навчально-вНJЮВНОЇ роботн
н ШНО .lах
та
СІ'9:НЕВОЇ РАйонноl НАРАДИ В'9:ИТ:ЕJL:ЕВ==========::::::
снених у цьому на,пря."\1КУ, да,в
редні в-ана не зрастає, а на-віть
IЮЗИТИв.ниЙ
на,сл~док. ЯКЩО взменщу:ється. ВчителЯ,м мови 1966-11967 на~ча.льноМіУ роц; таЛІ1Тelратури сл Lд , багато JИ-
.'!:iO'teha-ря
J?tУ'санівської
сере.д-І лом народної освіти О. І. Хор-
ньої шн,оли Н . Н.Панченко. лїков. Він докладно ЗУПИНИВС~ У навчаЛЬНОМУIП'р'о, цесІ кож- Щі ІЮЖНOМJY пара.графі Статуту,
:JИ;ше 50-60 процентів восьми- працювати Н3іД винонаннЯіМ по- наї школи сьогq,":lНі .значне MiC- ;ШГОСТрив YBa~.y присутніХ ·ю\ lmaCHlU{iB продовжували нав- ' станови ЦН КП України «Про .це ві:,":ІВОДИТЬСЯ .профОСіЙН;'Й орі- пра:вильнос.ті оцінки повЄід1нкн чання \,'\алі, то в ,мину.лому ста,н і заходи щодо підвищення єнтащії та тру,довому вихован- УЧН;ІВ, НІна буде ВИlмlрюватисn 96 щюц,еНТl'В їх перейшла "! якост : :3Н1НЬ учнів з lу,країНСЬil'ЮЇ .ню у'ЧНіВ. Всі вани вивчають трибальною системою: «зраз-
;J.e в ',Jпі rКласи або ~дабувають освіту у веЧ'і.рніх Ш'1{олах і тех-
ні,l\jш. ах. Пt'iдCl<гог \ чні
t;О,l(';І\:ТИВИ
та рос і,Й<СМЮї ·мов у шнолах рес-
основи 'П РО 'VIи.слово го :та
,пу:б,lіJlШ».
Jюгоqподарсы гоo
У
;rюріВНrян.ні
н .у.:lИl\ol нав· чаЛЬНШVI
з
ми-
рон' о,м ВОllil
аі льсь-
виробництва.
Д:nЯ них С'ТВОІрено 34 маЙ<сте.Рllі
lюва»,
« :Зlа~овільна»,t«неза,до-
:"':',l ьна».
Вчителі а,J{ТИВ.но обговорюва-
llleu- IП:.1IJНЩИЛИ ·ефсктив.н;,е.ТI, ВИКЛ,1- по обробці м етаду і дерева, ав- ,Ш доповіді. ЦіIН,а:ви.м був ,ВIfС.ТіУП вчит,еЛЬJ{И ЛlткіВlСЬНОЇ сеРЕ>,дньоі
,Пі;двwще.ння
школи Н. Г. Упир. Вона відзна-
Я,няlюсті ,знань, , пвраIучнLв КТн.чно:г, у'МіН- РОЗУМНО і lІаВIІ'ЧOlI, У о зв'язну
ВИХОВУВАТИ
НОВУ
nЮ' ДИНУ '1И.lа, що на,вчанн>я .за ІНОВИМИ
rПро'грамаlМ И ізаОЄlЗlпечу·є вищий ~o ХХІУ з ' ї,~ду . . ' . lІаУ 'J{ОВИЙ j:lBCHb Вlі'нл.адан.н.я р:д КПРС та ХХ,ІУ з 'ї~ду КП УІ,lюі М·ОВИ (в четверто'VIУ клас; раїни» виступила СЕ>НРЕ>тар райз,о,н рема), к:прияє Р038Иl1КУ iнreкому партії Л. І. Шелест. Вона ресу учнів до предмету. Цій If;e аа,значила, що р.аЙонниЙ ком 1 - чен>к,ів,сьної, гоголів-е.ыlої,. за-l ,данНrЯ ,своїх ,ПРЄідlметів з 46-48ITo~, .la.c, за навЧ<а.'!ьно-виро·бничи- проблеМі був присвячений і витет іпарті:і і раIЙВн\НОН,КОМ ЛРОТЙ-aJ.~lсьнаї, ПЛОС'Н і ВС ьн ()Ії , Погрerб- !Процентів до 50-57. '~НI брн.гаіда,'\!и .ЗaJкрLплено 57 СТУП вчительки міської серед r01l1 ВО{:І>'VIОІЇ п'ятирічни бата'ТО 0;1\ ої сеРClДніх, БоБрищы її І Парт}я та уря:д ВИСОНО ціня:ть геl\'тарів ,зе'VI:Т і . Лрофор; єнтацій- ньої ШКОЛИ ,N'2 ' 1 К . ... Г. 110у'ваги IПриділ.я.ли ЗРО'станню ме- РУ:ДНЯIІСЬНОї В()ІСЬімир1чних ШК; .'! працю педагогів. Три вчителі на робита про~?ДитьсJ.l танож лотняк. р erж: шніл, З'VI'і.цненню їх нав- добре працюють H~ залучен- ,нашого району нагор.оджені ор- ШЛЯ~ОЛ1 еН'С'НlУ:РС1;И .на щ~приємВихователька дитячого комбі Ч:.J.льно -,матеріа.1ЬНОЇ бази . З;lня.:ll У''1Н;В дО навчання в .дев 'я- деном Леніна, 12 орденом CTBa,~ зу стр :,чеи ~ переДОВIІ,нами на ту «Віночок» О. 3 . Мнхай:J Піl,:IJГСУЮВ:НОЮ
останнІ рони збудовані шноли в
Т!ІХ класах. Та цього не люжна TpY~ДOBOГO Черв. оного Прапора, 15 - орденом «Знак пошани». Бі;льше 200 ЧОЛОВlі,}{ 'УIД()lС'ТОЇЛИrСЬ щення :мі'сы\її ,середньої ШКОЛil ~іИР ;ЧЮI':llедаJ1ей «За трудову доБЛЕ>С'ТЬ», .NQ 3, у ,ст3lДlї СП'ОРУlджен.ня БобЗараз ШКОЛИ здійснюють пе- «T~\)'IДOBY ,ві~знаНlУ», «За добп.о,гребах, БОIlдан і вцl, ПЛОС.I\О-Сl\а за ти ,про РОЖll і ВоСі,l\У, Свlму, Рожі8ц і, добудовано ПРИrМ:- 1'IІЛЬН : В'Сb'l,У, Л іrrо'Ш{ івс ьн,у ВОСЬ-
Рlщька серetдня, неза6аром зво· киrИ~1еться троєщинсы .
-- . Вірні своєму 1f10:I\ЛИ.нанню
-
роау,мно l3І1.ховува.ТИ нову лю-
'б Бат'''' . Щ ИН, и '1"1' ,":ІІШУ, ма' Й'. у.т.нє . .,ІОВ, нрасу і .ГОРДіСТь, ·- 1130 учи-
телів району ДО,l(лали ба'!1ат() зу-
СИЛІ" ; щоб IПі,ДВИЩИТИ лні,с'ТЬ : поглибllТИ o3M~C'Т .за,гаJlЬНОГО, тру-
доного і пол\,т· ех.ні' ЧIЮГО навчання в ШI;а.лі , піlД)нреслила доповідач .- ХХІІІ з'їзд RПРС, НfIJЮ,":ІЯіЧIІ
а
ГЛIІ,БО<IЮГО
аналізу
леprСПВКТИI\ :h'омуНіСТИч.но·го будіВllfЩТВd, .по·стави·в перед шно-
pexil~ на ,навчання '313 HOВl1.MIl програмами, і віднестись дО ІІЬОреВОЛЮЦі'ї
'і
є
цьому ,напрям-
}
.1 ЮЦ llИ них,
ленко говорила
про завдання,
Я!кіС'Тоять lf1epeiд колекти.ва..1\'ІИ ДИТІЯЧИХ ясел t {:аідН.ів у п~дго.
БOlиавих І, трудових товці. малюків ДО Шh'ОЛИ. Зміс рад!я~,сыfoо народу ТОl3ни,ми, повчаЛЬНJI;МіИ були та
траl;ЩЦ1ЯХ.
леСIlУ працю. На ознаменуван- Cll~ П'РИlilll~ЯТИ ,БІЛЬШУ увагу. . ІЮЖ ВН<СТУІПИ вчИ<тельни інозем ня 100-ріЧЧя з дня народження Д!ІЯ В'сеiQl<ЧНОІГО .РОЗВИ1\I~. lи!Д- ної мови Rалинів,сьної во,с ьми-
ГО треба ,с.ерйо:шо . Адже це ви'IJ:Шl\аIlО lПотребаЛlll на'уково-технічної
ВIfРО,Оішцтва.
КУ ШI\ОJlIІ .попрацюва.ли чимало, а от .. 'BHXOBaHH~ ,yqHl~ ' на рево-
В. І . Леніна». 63 вчитеЛЯl\l вру. начок ,в' М· . арод-
,
знаЧЮI,'VI
I\POHO~1 в,перед у вихова.юli. lIl.ід-
lеl..Ю з.
~
1ДщIllНИ}{ Н
ЄН0 вис01tе
звання
РОСТ<JЮ'lОГО lЮНОЛlН.ня с е р,иозшу )" ваІ1У ,ШІ , ІІаВИННІ .звертати ІВ
ф '."-, !IЧН"~
вих,аваНI'Я ,
НОІ ОСВІТИ», чотирьом присво- Наl}1 lil' обхЬ,":ІНО
А
ро.стаючоl'O покоління. ле аl{).'!,:';І по'ю\':}<]В, щО Ч!3<С'ТIІНа. У'ЧllіВ
ІН ель У
ВIІ·ЯВllла, сь не аовс ;, м .пі,Дютовле -
тС\лі, , нрі,М основної роботи, бе-
ною ДО работи у нових умовах.
річної школи Д. П. Кривенко, директора ш!юли робlтни>чої молоді ,N'2 3 М. А. Семенець,
з:\t:цнити спор- с,ен,ретаря пар"J"i;йНої організ.ацlї .Ш,VОЛ" ""2 3 -" -,,щ v n """,,
«Заслуже- "ПIГiНУ ба';JУ rШlїіл, по·силити НООНТ- "" I'I~ LN·O"I' с·еР""ДIН·ЬО·І·
раїНСЬ}{ОЇ РСР'
нии В' т}{ ». П РІШМНО відзначити, ЩО вчиu
ШІІ·ОЛ ЯРІ·В.
Ф роЛІ, за станом ізичного вихоО·
вання дітеи, ДОоМQ;~ТИСЬ а:1~тивноі
y~aCTi школярів
у
спорти,вно-
О. І . Тертично'!' , секретаря парті,ЙН'о.ї О'рганroа.ції рa,дooClП'У 1ме-
ні Щорса Г. О. Гончаренко, дис
руть а:юивну 'Участь в гpoМl3Д- .~IR:~овіЙ робот;" пол ііПШИТИ ПОЗ'l- рею'ора Rрасилівської
-- На.с не ЗЩЦОI30ЛЬН'НЄ які,С ТI,
ському і культурному житті ра - ·11·JlacHY роботу по ф.ізичному : шань учнів в цілому по райо- iiJIi'Y. Серед І{ращи'х :прапа,гаll- lJихованню. ; ну, вона становить 41,8 процен- l,":Інстів, ленторів, 'ПОJDі Тінформа- ., ·~З ,др,утою " ДСіПОов,;,!JjДЮ , «Пр~ та, - сказала т. Шелест. - А в І ТОР'ів і ліrrераторі'В хочеться на- .,:1.l1роваджсння ,СтатУ.ту серед
річної шиоли
ка,
:восьми-
М. А. Вдовичеи.
за'ВЩYlЮЧQЇ
В4V\1лом
райкому J{ОМСОМОЛУ грузи, завідуючого
щкіл
Н. д. Не районним
.1L'Ю .зав.дання охо,пити під- таЮIХ Шlюлах, Я,J{ св і;тильн:всь, ,зват и В. П. Rрас о ВlСI>!{jY, М, П. НІ,ОІ за·ГR,льно·осв.:тНЬОL шноли іЗ' методичним . кабінетом. П. П. ростаю че ПОl;оління ,середньою иа, Рожні'ВСЬіна ВОІСЬМИР.і чн\,lVlнроненма, П. 10. Бреу'с, В . І. пра,ЮНl\ушніл району» ви~ту- 3убчєнка та ін. освітою. RО':vшлetltс з-аходів, 'здїй- Бо~да.Ні' 8сьна і ЛііТ,J{,';'в'ська се- !{ овал я, Д .. М. Лисеllна та 6:6- Лі1'В завliдуючий р.аЙоннимвLДдіНа нарщцl за !J'CД~HY підго-
.
ШlllllllШЕШШIШШIШlUllШlllllПlllІІlШIШIUllllllШIШШШllШіlіШШJIШШIIIШIIIШШIIIШIШШШШIIIIШUlIUlUЩIIШIIIIШ, TOВIКY ідО На 3аІВО)l)і ~ІЛ'а:стичних 'МЗJC А. В. Ма;р,ченко \IТpuцює 3 \ІТе"РШИХ днів 1!ІВ'е lёtеннл йо'г-о ІВ дію. Сумлі:JfJl3. ТРу?;і'В'НИlЦЯ 3ЗJслужила 'ПООВ3IГУ і
Продуктивність
-
Я:к ' дешута.т ' райооfНОЇ РЩ:\И д(;путarг~в '!1Р'У'ДЯ щих !'Р, lІ!юсія ВaJГі'Н.а;к,їВ'ю\ б' ере акТИВНУ учаlC'l'Ь у 1'~oм' aД<CЬ'K'O'MY жwгrї, ча, с то ilI'Р'ОІВ>IЦиrrь 'бе.с і::\и 3 ро б.іТНИЦJDМИ m~.:\IfiРИЄlм'ст.ва, С'В'ОЇ'МИ ' ВИlб()іРІЦЯ'МИ . На mереДЗ'Ї'ЗД1і, Вlській Тj}Yl.:\' О lВlїЙ вахті I пе'J}еДо'в:t ІПре'суваль:ницл
тwч,но
система-
'виюо,ну€юtї'нн"і
;HO'PIM!f ІНа 145-150. і IJ1IIH)lЦewr'i'B пр и ІВ ИlС ОК ій ЯКОlсті 'Р,обіт.
На фOlFО:
А. В. Мар
ченко.
Фото А . КО)ЗIк.з.
Щоб .вирООНlnцтв-о ста.ло еФЄlН\ТИlВlніШИIМ, .наС3l.'\шеред, ,потрL6но IПCfВlСЯ1Н1Д€ННО пLд'ВW Щ)'lваrти ПРOlдУІКТИВ'НIЇСТЬ праці, ПОЛl:IПШytв-arrи Я1кLсть rnро-
ДjllЩії,
тобто,
.пі~ви.щи'Ти
роль аргаНl'защі:ї праці у ви р:шенні НaJйважливіШих еко
номі'ЧНIІХ проблем. Н ЄІНІІЯ
цИХ
На 3/дїйс
заlвдань
БJН аза в
ХХНІ з ' ї:~д ІЮРС . СЛУIЖlба НrОП ПоО'Чала дія ти у на>с з 1966 ро,ну. За цей ча,с ПРClВЄjдено ря,д 'захо д':'В, сп,РЯІ'VIОІваних на підви щення п,РОIДУ1<ТИ1Вності цра.ці і Qрга.НJ:Gа'Ц·і ю рооочого м,;,с
ЦЯ. ОДННІМ і'з -ГОЛОІВ'НИХ за1J ДаІНЬ НОП є пал'іпшення умов ,праЦі на в:т'ілення
.пЇ!дпроом·ст.в1 . Для в mиТ1\Я р ішень СТіворена рада НОП,
IсдуЖби
Яlка
рOlЗlГ ЛіЩа'є
і
з
досЛ'іl~ж.ення,ми,
я,Кlі
црово
фа:брlЩi в облар'l1
Юf ,нашОІГО
УРОіЧИJC'ТО,
,р.аЙон;у
як
г~туються
світле
1
веЛИIre
овято. IЗуіС'l'ріlТН ХХІУ з'їзд КПРС і ХХІУ з'ї,ЗіД ·кп У,к'рз ї,нн . З 11)010 метою ПР'QlВОІ):'И'ТЬСЯ <ОСТaJфe-rз, IЮУI,,~ lblТУ'рИ, я ка ОП'Р,ИЯ ТИ~lе пог.ТИlб.1ЄlН'НЮ З'м'іС,т'У р<о60ТІ!., ;добар'у ' Й ВИ'ХОІвз'н,ню ІКЗІД р,)в, 31м і'l~не'н'ню мате>р':.З,~.ьн<ої бз :Ш. кл'УОНИ:Х ЗЗ'КJlаtд;'в і 6116.1:0.,(':к,
з, а Llуче'Н'НIЮ
ІІІ И1.Р{)'КИ'Х
мзс
до уч:а,ст'і в ХУДС'ЖНlі,й СЗI~1ОIді Я,lI>НС'СТ;. ДelВ'6!'Т'a П'ЯТИ'Р';~I'К<j стз ,не СВОЄР;:,дlН'ИIМ ОГЛІЯідОМ ефе.н ТІІ[!ІЮСТ.;
[!ІСІ!Х
фОIРМ
та
мс"Го,д;IВ
кул.ЬТ у 'Р,НО -о~!В,'rГl1lIЬОЇ роботи . В пеIР:ОI,З, n'д!pQТC'B>Кl! до пз'р Т:ІЇНІИІХ з'ї,:щjn .в БУДИ'НІКЗХ h'Y.1'bТУР'І!, .кЛі}'1(j ах, ч(',р,ВIQ<Нн.х КУТ'І{ З Х С'jJ,гаIНії'ЗОВlУЕ'ТIЬСЯ ЧИТ3'Р.IIІЯ ле,нlЦ'! Й, д{)пюв,'I,З,е'й ,
ІШХ
прос'ве,rе.НJlj·Я те,м.згт·и,,
ве'Чс:р.'rв,
УСЮІІХ
журон.а'Лlі'в,
ЧllТal11;IJКИ,Х К Оlн!фереJI'llіIЙ , К:'lю'ве Ч(~Р;;ІВ. У oЦj,O~IY . П€ли.КУ ДОІПОМО Г У ку .l,ЬТіf11р·зщJВ'НИIКЗ,М па,да€ РЗ і'ЮНIНИlїI БУІД JlIjЮI\1 К'У"lIЛ'УР'И, ЯК ~lе:ТОДИ'Ч'НИIЙ lіеlН"РР МЗС.Q<во-,поnі ТlIIЧ!ЮЇ і 'l\'y,h.t'Y'ph.o-ОСВ<;Т'Н,ИЇ
р·о'БО'ТIІ. Ми ГOTY€lMO і НЗ .~СИJlЗ
(-\),10
Ї,~I .11'етератур'у з ПИГТ.З·НіЬ ме
ДО ВИМОГ
------------------
-
СЬОГОДЕННЯ
о
2
стор.
Q
ХОIШfЮГО
. ВI П.1И1В'У
н :з
мзси.
гаJj,Uзацri.Ї б уд€ уз·а,гаЛЬНЮ·ВЗТИС h і ІІІИ'РО,КО ПРОП'ЗIГYlВЗIТИJCЬ . . Вrр, а,х.ав'уrючи зростзючи/й інте P€'C ТIРУід)Вfl.ИIК ;ів се.т'а ДО ЧИТЗІН 'НоЯ .1е:юфЙ, nР{)lвetДеоНIН,Я те,МЗ'ТИ'I НИІХ Iве'ЧОР' ;'IJ і уІС,Н ИІХ ж,у.р.н.аlJl: 13ЗД·ОIПOlМ.()lГОЮ ~:'НОф'Л)jМ'~n, ):':~ фіL1.uм,:1В та ;IIІШИlХ ЗЗ ісоб'1В уна очнеlliНIЯ, ми д/баем{) J1'PO ззlбез п е''lе.НіНЯ НІІ!МИ в6х -ЗЗlклз,ді,в.
ху,ДОЖ,НЬ{)Ї СЗI~ЮДЙIЯЛblно'сті з ·столИ!ч,н.и'м и П'Р'офе'С :011 З"~,blН<ИIМ И . \IИ:ТIllЯIМИ . Тз основ'на МЄ'Т.З ра ЇЮІН'ІЮГО БУЩИlНlКУКУJ1lЬТУРИ по
У СlІlстемlі, Ме'ТО~ИI'l'НОIГО .керів
'11 и'uтва
ЗIІ'З'Ч,НlУ
та ,ємо па
,11~IJII\ ~B
y' nalГY
робот"у .
КУЛЬТУР'И,
ми
з'ве ·р
с ;льсы и'хx бу
Я'К
меТI()'ДlI''1-
'Р'Н
за,ЙIМЗЄ .З· В"Я'ЗОІК
.1IЯIГЗ,є
,в.
ТОМУ,
IIЮЛ€IК:ТИ'В<;.в
щоr6
З:Р'ООИТИ
·1\.lIУlбн і ЗЗ .К.1ЩJ,И НЗД!:ІЙ'НИМИ СIЛ'ар І: НІМ и б ЗlЗЗ>М и п J рт6й н ИІХ оор'г З 11':13Шll '!Й У моб1 :JI'IЗЗIIl'; Ї l1р),діIВIН'И1к,і в (l),1З< нз 'У,с:rn іlшне 'ВИ!КОНЗ,НІНІЯ IП.l'l '11 " BJI<OIВ'a,ї, де'В' ятої п 'яrи.Р;IЧКН. В IІ'К'а'Р'IІIСТОВ<j'ЮЧИ 'рl:;З'НQl'l!зu{,;rrll j (lюРми і ме'roди МЗІСОВО-'ПОЛ : -' Тllmю:ї ТЗ lКу .1DТУ'Р:fю-освіТIІI:І,ОЇ робати, IКУ.1 ЬТIПlрЗЦ.іВНИil\,И зосе
ІІИХ , центр ".]! І[! своїх ·мі..кро'рзfIо
ред жую'рь
нзх . На їх ба :з,j р,аr.з нз М ;,С,ЯЦЬ о,Р'ГЗ:II':\ЗоО' В'УЮТЬ>СЯ ПРЗІКТИ;К'У'МИ й.l:Я .Зil'В<!і.JJУЮ'lIVХ '!\ц'убз'Ми, О'.> 'IЮIВ.нІII\1 ЗМ:'СТОІМ їХ € OO\l:~1 дас ,в":ДО\I. З ди,ре'h"'ТораIЮ!, т.з Х'У
11 Р'ОІП аr.з.щпj., ЛlЄ1fП:'НIСЬН'О<Ї Te·a'p€'Т И'Ч-
;:южн"щи .ке,рjIВ:ННlКЗ,\1И'
зар а>волеIН I НЯ
[~ИІХ
бу
рОIКО'ГО р<о,зма ,х;у В р.аЙОllllі 1Iз,бll 'р,зє Д::IЙОІве 31МЗIГЗrННIЯ зз ЗВ.ЗІН>Н·Я
крзще
Б\оЮ такОІЖ .про 'jЮ3КВ :,. Х'УД;ОЖ ;НіЬОЇ с.а .МО1Д)я,.1ІЬ1НOIcrd, Р'ОІ3ІГ ЛlЯіДJ ЮЧИ ЇЇ Я,К ва,ж,~и'ви'й ЗЗIС';16 ду
,кер '[!'Н.ИЩ твlї р а,Йібуcrи,нку .МУJI,ЬТ у
,П. РО1веДе<н ' Н Я
Н. З
ОГОЛ'ОІСИ'ЛИ
В:іД'м ;,н'наї
ро.б,lЯЮТJjСЯ ТЗ'КОЖ сцеlН'З'Р ; Ї веIЧОРI"в . КраЩИIЇІ д!освід Ї,х ср
~I з,с.ОШIQIГО З 3'Х<ОI;І; У . В ;,н ТРИІВ·З·Т 11ме до ООРЄlЗ'Н,Я U!ba,гo РОКУ. Роз-
К(), НIКУ' р<С
,п'р·а:К'ТlfКИ,
;,
КУІЛ'ЬТУ'Р'И
З'НЗlЧІне ~Iiclle в меТО,ДИ''І'1ІО'МУ
ДИ'НІК':' В КУ,1Ь1"'УрИ раlЗ нз ТрИ мі СЯ<Ц:і П'р,ов,(цятьсясе,мг.'lJ.ЗIР·И, ШІІ
тОt.'l.ИIКИ
«3 З'КЛ а,д
,ро<ба'їИ:». Це акт IfВl:ЗУ Є д;іяль HkTb . ку.1:ЬТЗlР'МI;ЙU;;IВ. МИ ,rбзє
Q
roЛ,Q>В'Н .у
увагу
ІНЗ
': :О'Ї спаu:щи'ни , УСlЛіх';' В ІІ ·С ТН"I.JЮІГО IБУ:.J/IВНИlllтва"
КОМУге,ро-
Ї"ІНОІГО
'р,а,йо
НУ,
МИНI}~.10IРОо ,наі lIlота
п:раIГІНlУТЬ
до
.
,НIа;і'ІіПОIВН :ILЮГО
'КУ ,1ЬТ'УР.них
за ,пи
т ; в Т'Р'У'~ ЯЩИІХ. В. МАРЧЕНКО, директор
районного
БУДИІI
. кукультурн. НОВЕ
ЖИТТЯ
Q
заооювала
M~Cl>!{a сереДНJIш1tол.а М3_
rВ рoбo'l'і наралп ООІІВ уч.а:сть
C€iКpeтap pa.AKGМIy М •. О. Серrlєвво.
.кп У,країНи
flllllОllUllШIUlllUUllllШlllll1І
ІНТЕРЕСНО)
НЯ;ТЬ lиочалыиlкии цeJC1в
~ОХІДАИВО
:ділів,
іНЖ'еінерн.,
1 від
О'Ч'олює їх
l'ОЛD1ВНИIЙ i.н:me:'Hep. На ло<ч,ат'НlУ -нинішнього ро ну, нашрИlНЛЩЦ, мИ aha-ліЗY1l!а .1И оргwЮЗaJц.:ю ПРaJці В ТrКaцb
,ній і пjДГОТОIВЧ1і:Й Дільющя'х, р.е:з.ультЗ'ти досліджень ПOlКа .зали,
що
в
цеху
є
резерви.
для раЦі'ООІаЛьНіщ{)fО ВИщо !рИlCтанНJЯ Р()lбо'ч<QIГ.о часУ, а ЗНaJЧИ:ТЬ
і
рос:гу
ності ПРaJЦЇ. .бочих м.ї'ОЦЬ
ПpolДyR1'ИЦJ
Оснащення ро {:Иll'IJЩIЛ'і:Зуюч1Щ4Иі ВИlКлИlКУ
пом
М3JЙJот;ра та ел-ектри:ка, заОез пра'11ііlв,ни-
, 6роварськаШК' OUIа
уrдОClконалення техні,ки і тe~ НОЛІ(}Г1ї. До с.кладу ради .вхо
ПРИЛЩДaJМИ ДЛЯ
Ку.1 otyp,HO-QIC,вітн.і
це З3'Йняла
освilrи. третє мюце
заrrве;рдж'УЄ
IПf'!юпежтН\вні і біжуч.і плани ід1,ялЬtНОІСті на фaJбрИ1ці. РаІда тан.QIЖ КООМИН:УЄ в.сю роботу дя:ться на
навчального
інтернат. Lйвручен() переХhДНИЙ Червоний іфапоррай.вно і рай1\ІОму щюфСWJLНи . пр3іфвників
праці зростає
a.BTo·pwreT
чУ !ЮJlt!!Ктиві .
нового
року Ш,евче.нк.іВСЬК:іЙ сеРЕЩнlй ШlООлі ЦувВ1>yпreнИJЙ .ne~ний ЧервониlЙ прапо.р pafшQМ)' пар т·: ї і ВИПЮНйЮlм!у раtЙ,()llНОУ Рз\цН деП'У'та1'ів, Tp~. Друr€ міс
Кожних два днІ на тиждеНІІ в цехах і ві.-дlлах заводупорошко вої металургії в. обідню перерву із репродукторів л ",не знаАомиil голос д"ктор,; сУвага, увага! Слухайте новиии заводу» • З iHTepI!CO" слухаJ()ТЬ ці п~р{!да чі радіогаз~т"' трудіВНІІХIІ . під приємства. Редаl(ціilitа t<Qлегіjl, яку очолю~ член КП'РС петро М"хаli
лович
Губанlщеа,
провоД"т"
ним
П
сВОю
·П.ll8'll01ll,
nартійн"м
РQботу
заТ1S~дЖе
I(OllliTeTQM. ·
""М
печен:н>я ткаль ochO<b-ами І UJJIТУЛЯІМИ, ВИl1<YOOВлеНJl1Я в.iJ3Кa ІЦЛ~ ПіІДвезеН.RIя СИРOlВИ"И до
пере;u.бач~норегулярне в"світ Л\lН. ня пlJl.сумків соціая~"ч"ого Зlllа гання, lIОПУ.lllІрнзацl1l П(lредового
Bepc:~ai'ГilB ДООВОЛИЛО збільши тн. баланс роБО'ЧОСО часу ро біТНИlКа на 31 х.ви.лИ'ну. Ви
спецlа,ilістів і новаторіl
ХО\,'\Я'ЧИі
з
цього,
піІЦ.п.риє>мст
'Во ВН\П\УСТИІТЬ дoдa'ТIКOIв.o 2977 Т<НIСЯ1Ч
M'ЄТPiJв
стрічlКИ за
рік
ВелиlКУ користь ~ринесло фабрИ1Цї збільшення пащу ІВань (основ 1 шпуль). Змен шилик:ь часті ,Пі~ВИlЩилась праЦі .
lIl'ере:зaJПjpaJВll\И, ПРOlдy.к:tивність
,3аrnроваідження у ви,р.обни ЦТ:ВО всіх цих заходів ЗaJбезпечило
ня
ДОСТРО}{ОІВ,е
ВИdЮНа1і-
п ' Я\l1l11рlчJЮГО
mOlВіТНЯ і плац'У ІРОІНУ в п ОІВ н ОІМ У
ДOlПОі'VIaJГaJЮТЬ
плз,ну
22
HН\НJ~HbOГO а,с орт име:нт і.
HaJМ
проводити
l.lослLдж,ення на Тій чи ,і ншій дї'Льни'Цітворчі 6ри,га;ди ,но!\! IСOlМОЛЬЦUВ і пер·ejДОІВИIК.iJв ви ,робнищтва. Ни.ні служба НОП підпри ємсrr.ва
працює
на,д
ПJ"ОКОМ
в
Ідію в€н'ти.ляції, меха.нlшщією ІІІ о даНі _,в Уr1і'Л ля до о}{ отліlВ і ІВ и;ва.нтаж,ення
ШJI.aJНіУ.
Н. ЯКОВЕНКО, інженер по НОП ГоголіВ ської стрічково-ткацької фабрики,
Субота,
9
січня
1971
дос,віАУ,
бесіАJt,
.lокції,
вJtCтуш,
виробн"
ЦТ8а,
Активну участь у підготовцІ пе редач беруть Г. Л . Вашко, В. П.
€pMOJIaeBa, В. В. Солов'я'н, Л. Г~ Білоус та іншІ. Вони допомагають добирати цікавІ теми. факти.
Так, сподобалися виступи голов ного бухгалтера В. П. БуАнІцького «Господарська реформа в дії», інженера Р. І. Малинки «Права і пільги винахідників і раціоналіза торів» тощо.
Особливо акти'візувала свою ро боту реДКОJ:lегія в ці дні. Радіога зета широко інформує слухачів про
_трудову
вахту,
порошківці на честь
Я·КУ
несуть
ХХІУ з'їзду
КПРС і ХХІV з'їзду Компартії України, заlщаННIІ колективу в но вій п'ятирічці, досягнення І успіхи радянського народу
в комуністич
ному будівництві.
По радіо виступають також го ловні спеціалісти, члени товарист ва «Знання».
Добре працює редколегія радІо газети. Ії інтересні, дохідливі пе редачі завоювали ників.
повагу у робіт
в. РОМАНЧЕНКО .
року.
Q
НАрве
ВЕСНІ НАЗУСТРІТL
НА ЗЕМЛЮ 'l1емно-оин1м КРИ-, ('\РQlМИЛИ BopOrГa.
Велику
Михайлович
та
паРllиків.
"
буль
праворуч тракторист М. М . ., ТКАЧЕНКО, внизу - наванта жеНllЯ торфокомпостів.
СТВОРЮЄМО ЗАПАС l~OPMIB
II а.
,11 ИlНІ;I Ш1Ji'lіі
ct.i,ii,1-QIви.іі
пер і,о;!,
а з ,ГО:1'()%lеН'о З.Н,З'Ч'НО ,(j',,'ьше г,р,убltх
KO'P~!. 'IB. З'ОІКроеіма О:'НЗ , Н':rЖ у М,ИІН'У
.1';
Р'О'КИ,.
ОjЩнаlК
СК.1З ,.1€lІюrrо·
ХОДИТ ЬСЯ
В
нз
400 ТОНН СТОГИ,
ще
п,у,х';'ВСІШИХ
сі,нз, Зонз,
.,у:кзх .
Пе'lН~ІД ,коле'К Т И<lюrм РООі'ТНИіК';IВ бу.,() по'С'Т'а 'з .1СІНО
'
за'В;ДЗlh Н:Я:
ВИ:КОІР'ИІСТ()
rвуючи ПOlГОІ,:uн!і У,МО'ВИ, не,гз,Й1НО ВИ
!Ве'3'f И ЙМО 'из ФУР'З'ЖНИЙ двір, що : lІе:J,ЗШ.!'IЮ ,в1д фефlМ. Тепер кож,но го ;!,'Н'Я Пр'ЗllJJЮ€ 4-'5 ЗIВТОІ.\lЗШИ'Н , ЯІ!\'; ДОоСТЗ'В."я.ют,ь у 00.1'0 до десяти т О;НІІІ ,а:IНЗ. С У'м.л':'нrно ТР'у,д'Яl'ьс,я І. п.ру"с";КНіЙ, І . КО>НОНСіНIКО, М . Мен,· жегз, О. Ч']1нЯ'к. ВIІМЮЧЗIEJМ,О У ро· ,бо:1')' ще ТР'"'"Ч<1ГIfIj)'И аlвroм'а,шІІ'ІІ И . М. МОСКАЛЕНКО, керуючий відділ,ком радгоспу
«Красилівський:..
пО' 'ВIfIЮООПЩТ'в'У і
ТИ ' сич
вуютЬіСЯ на виВе'Зе'нні доб.рив.
діє, . опецбригада
За 6Риг.&дО'ю з&крimленО' та
'ВИВОО'еНlНlO
К'О'ж t)lК1С'КоаІБаТОР«Т-3». Л НЮІ
на поо.я місЦЄ'ВИХ дО'6рив. 3.1 нею :ta'К'рmле'Н'О' діва :т,ра;ктори
ВИДООУ'В'аю ЩlYjюку і наваща жую ;\'0' 30 ТИСяЧ TOiJIIН ТО'.рф1l 'К'РИІШ'КИ. В И'в' озИІМ О' щод:ня ь ЛСіЛе пО' 300 і бі<JIьще ТЩЩ.
« Т-74» · ...:.., ()ІДИН З
пристрО'єм
~ЛЯ Ka:гaTYlв,a,JfНiII ~ОО'РИ:В,lВивое зених У шmе, 'другий для
~ Р:ОІ3вa:шrаження ЇХ $ ТР<l·КТОPllfИХ riричetIl,і'в 'Т~ б'О'ртО'вих
автощ
ШИ'if;опеЦ<l.ВТ(j!М'(!'ШИlНа «.А.нж
Лк IІ'р.аоВИJIоО, 'Т'Qlpф ми 3ЗJ'ОТО'В ЛJll&МО' , влітку. ВfЮСИМО' .на !tож-
НУ Т' ()ІННУ
20 KiiIO'rpa1t\tB 3О к.ілО'rР&r.tlв
а.мі
-2», за ~ОІПО'[\{(}ГОЮ ~К(}Ї ВіНОСИ
аltJlН'О1 вО';щ
М{) В БYlР'Т» аміа,чну воду, і ,ДР.
фатщлаку 'Та KaїHUry. Виходять
с'Я'Гь <l'ВТО"Машин, щО' цнкО"рист\)-
ВИС' О!КЮIПООКlІІвні
них у закритому грунті, збільшується . І не тіль-
фОоС
Л'О'
40
ТOOI!If іх
дa.в.arrиме-мо на
І,I()Ж'НJfЙ reoli!l'ap 1IJі:д ка,pтoruIЮ j ,KOJ)'!oI'O'Bi КУЛЬ'rY'ри. Всь, &гО' за IГОll'ОІВl9Ю 30 тис~ч ТООІн.
ВИК'ОІНУЄlМQ в.аЖЛІffiе
та;кО'ж ще ()Ідне
3аіВ'дМl'ня
-
ДQГЛЯ
Д<l8МО' JIJf'УТРіГO!ClП{)ІД&РСI>КУ ме л,jО'ра.тивну ci'l1КY КalHuirв. То ріі К О'ЧИC'l'ИЛИ 15 ~jл()меТj)lв , :ВИJЙ:Н\WВШИ деі c:wrь 'І'IreЯ'Ч 'Т<О:Н1І мулу, ЦЬО"ГО' року буде очище
НО'
18
кілом, етрі:в. І. ДОВГОДЬКО,
і гаря, і паисЬІКИХ lНа<гайOlК, і ВЗЖlIЮЇ пра.ці, коли всі роботи В Иlюн.у;вались
вручНІУ.
в.и.РішИ'ла
виступають
з лекціями по
агротехніці овочевих культур, зиайомлять слуха
У ни, нішньому році колектив бореться за ще вищий урожай. З цією ' метою він старан. но готу"
гого класу по вирощуванн·ю овочів. Ті, хто мати ме таке звання, одержуватиме грошову надбав
Агронавчання відбувається кожної суботи . nо-
го відвідують . бригадири,. ланкові,
механізатори
та робітниці, що ёііеціалізуються на вирощуванні І певної культури. Заняття
n
'С"ЗlНIці'ї
ОqРТУ1вальна, Я'Ка
,зал і,знИ!чНИh'\1И
H.QIBcыогоo
Iв·орі'l'ЬМИ
ку . Майстер по вирощуванню овочів у закритому
одержуватиме,
жда
(Ш'ВОДУ
Т У'Т
IВllдlфИIТ'О
« ;зеле:ну вулицю».
м€'та,лургіів
с.іЛЬСblНИ:М
Т1ру
Р0І3ІЮВі.дь
СтеПlана
за ці,кава,
шщібоо
п,риеМіС11В ,
ЧlIJмало
що
[І.і.д-
виroroвляють
ТРal!\lТо>ри
іоільсьноroc;по,дарські
машНІНИ.
Цифри,
ЯlНіс'ЮН'ть у
з:ве!дення,х вирOlбнич,о['о ,ВЇІдд'ілу іВ І1Рафі Ф3aJна;pяjДЖено», іІІОВТО рюються ,і 'в графі «'ві,,lJJвантаже НО1>. ВсЬм -за,мовленням ,для с,ела
о
вун,
П . МАЛЯРЕНКО,
а
.поТ'Jrм
на
Мишк()рі-
до
ДIIIВHOЇ
2Iв,е!ріта<ЄіШ
'У1ВЗІ~У
на
:Т аІК е:
«в и-ро
сталь
фОСфор
аа,лишаЄl'l>СЯ В ШЛaJКУ, ЯіКИ'Й У IBor,HeH:HO .р;щком,у стаНlі зли.ва
lКесутубо :НІ~мета,лу,ргjйне .ви;р06-
IНИIЦТlво? Річ ,у 'TOI.'VIY, що залізна 'рyJдак,ерченсыо\гоo
РОДОlвища
міIС'ТИТЬ БЗlгато фосфору, дуже ШІ~ЬдЛИIВОГО ,для металу, ал,е ко \РИС ною ,в ,землероБСТВі . У про цесі П€JPeпла'Вле.НlН'Я ro'ДИ :на ча-
Субота, 9 січня 1971 року .
о
ВеЛИЧ'€lЗні шлatК'ОІМ,
воіIТ~ЛИ
ІкОІвші,
ВОЮІ
брИІГащира 'з ІВИlCOIJЮЮ нагородО'ю . JI\ЯtX р.і!дного радгоСІПУ
рі,аняєть
СЯ
орооклала
Р()}(а'М.
40
Вона
казНіИ . ДиВJIЮСЬ на НЬОІГО, а 11 ДYlші з 'ЯВJllЯЄТься ilIОЧ'УТ11Я ЩИРО'Ї
пеР€iді м!ною онагоради чоловilка, С.вої. Іх баа-ато. ,І 001- за працю
повarи
ЗВИТЯ.жrну.
до
цієї
людини.
Боюся
ненарОІКОМ УЛУ'С'Тн.ти хоч одне 'С'ЛОВО хлtбороба, ЯКtИIЙ все жи'l'-
Неподалilк вЬд МИlКОЛИ Степа Н'ОІвич·а ЖИJВе ,ІвЗІН. Він працює
тоя .віщда,в зеМЛі .
~ОІМ6aJй:иepotМ,
3
ДИ11Я'ЧИХ
років
довелось
зазнати ЙОМУ ТЯlmJЮЇ СМЯlНCЬоКої полІ, а зарОбіТКИ
у
1961
роцІ
'НaroродженИІЙ з.на"l1ЮМ
був
'за успі
хи У ВИРРЩYlВа!ННіі ЗИІС(жого в'ро оонш.а;мw 'за
Порлд 3
CaJМOB!iдiДa:НIY
ВlіД
працю
бу,ли м1зерні : ледь-ледь вистача- бачу ,в!JЖ:ЬКОІВі ЖШ'~и ор ло на ароЖИіТГ,я. У 1906 одру- денСл.ави 1II ст.УІІІеня, м€!далі жився. у подруги ІВЗ~ TatКy Ж; «3а 9~~" «3або~ОІВі за ЯК і caJМ, б_у дilвЧИНІУ Галю. СЛУТИ1> , сЗа пе~осу нащ 11іт
РaJЗОІМ ділили нед,ОС'Nlіl1КИ. У pt.K лериьаюю НІ.М!еЧ'ЧИlНаю~ , його звершення Жовтневої . революЦії Др'у~ина Гакна - <КОЛИШНЯ лан в
сl,м'ї
карадImCЯ
сИ'Н
Lвaн,
;}(~a
-
n:oк 1НЩГО'Р<ЩЖен.а
ме
:через два ,РOlКИ ' дpJТиЙ. ІНзніше ще п 'lя-ть ДОЧ'ОІК. В поті чола ТРУ1ДИ.вся Степан МишкоріЗ, щоб il'рО!ГОДym.aти Івели.ку сLм'ю. . Ноли поЧ'алась колективі3.а'Ці Я, МИIlJlffар:зи першими ВС'тупили
дал.lJЮ сЗа доблеону ПРЗlЦЮ пІд час ВелНlКОЇ Ві:тчооняноІ вІЙни~ . ,велIllКИ/Й ТРУІдовИІЙ шлях про · ЙШЛИ d доч\ки дlща Стела'На. У,ляна й ТеТЯlн.q,. ~лас'нИ'Ми ру ,на,ми при.МНОІЖymа,ли ТРУ'ДОВУ
.:10 комoonу. Жит,тя
сла'ву ра.ДГОІСІПУ, тел,ер -на за ОЛyJЖеиOlМУ IВIДJПOlЧИ:НlКУ.
мо~нlШIIJМ,
стало за поClEiiJтліша:ло ,на ду-
ші в СтеПaJна. ПЬдрOlC'NlЛИ си!ни , С...lаlвн·а ДИlН1зстія Мишкорі'З.іі! . 14 0q ни . Ба'тыо' прищеплював Ї!VI Гордо ,і вели'чно зву,чи:ть її про любов до IзеМ,Лі, часто БРaJВ Іва- фесіЯ ПlрофесіЯ хлІборобіВ . на й МИіКОЛУ в поле. Д:lдуІЄЬ С:тепа,н має чотИ'рна'дМИlШJКО-
цять QlH'Y""~B та ,прюшу,К'іIВ -і Bci~1
рі:Зіі,в теж ЗІВ"ЯlЗало свою долю з
J1'рищеплює
пращювали СНіни, потім ДО'Ч\КИ Уляна й Тетяна. )jBaH та МІІІКО-
ДИ'Ні. ВфиrrЬіСЯ, що воно буде Г:t!{НИіМСI!ОW( баТЬКі,в j діда .
Оп, оч.а' 11КУ
в комоспі
о.вОЛОіД.іли апеці.а\1lЬіНі.стю ме-
ХaJНlізатора,
Пі'Д ча' с
водІМ,И
ВелwнО>ї
лЮібов
дО'
землі.
Ш'дроста, є нове по.коління 'у ро ЛЮДМИЛА ІВАНИЦЬКА,
комбайни.
учеНIЩJI 100В класу
Ві1'ЧИЗНЯJlЮЇ
Гого-
лівськоl середньоl DlRОJlИ.
IWNlllШlllШUUUUIWUWUUIШUUlllUlnНlllDUшnшпmшtl
НАДПЛАНОВЕ МаЛаНО Твари.нники радгоспу "Плосківський:. у минулому році весь час тримали
першість по надоях молока.
виконали річний план і додатково п'ять тисяч центнерів продукції.
Вони
продали
й
першими
державі майже
На 112,2 процента викона'в 'рі'чний план виробництва . молока
радгосп «Русанівський:., перевищення становить близько 4 ти сяч центнерів. Успішно справилися з завданнями радгосп «ЗаворицькиЙ:. та Калитянська птахофабрика.
Перевиконали доведені завдання по продажу молока дер-
жаві сім господарств району.
М. НАЦИК,
інопектор по заготівлях райінспектури держстатистики.
нал фaJQри.ки.
Проте
.добова її
п.рOl;tУ1~ТИlВ:Н!lcть ,майже заліз нич.ниlЙ ешелон фосфа'l1ШЛarк;y, а
~ ~,ВНИll\а,м. 3нaJ%0\М·лячись з П,іД ють у 'Н()ВШіз ХИ"І1НИОС мартенl:в пpomягО'м ІІЮКУ ,вона ВИЛіУмає IВИlЩеними зООСIВ'lЯІзаннЯ!.'\1И ка· сыl\хx IпечеЙ. Ці єщи,иІ :В нашІй стільки «gїTCllMiH:iJв :ро.дючос'Гli~, леНіТИ'ВУ «Лі,вдєНlНОЇ МаJ'нl11КИ1> , нр аїН'іа,г.ре.гати юпеціально CJ{o-н що ННlМ,И ІМОІЖШІ ~доб'рИТИ міль ЯIНиій IПIЇ,ДН'ЯlВ праlПOjР пере;дз'їз (;'ТРYlйова ні для .ви.но,риста,н:ня йон гентарііВ посllвl:в. ПРиа>оДНО, Д:,ВlСЬJlЮГО іЗlмаrгаНlНЯ ІУ С'ООЇ'Й га 'В'і~JЮід):JВ ма:рl'е,н!ь8Ісыоro 'Вироб :на "аіК11Й ,площІ ІКОЛГОСПИ d рад Л,Ylзі .пРОМИlCЛQlВОСТі, rмИ1Моволl ;НИlцтва. ~OJCJIИ QlД€lpmYlЮТЬ СOJItдни.Й при
«АзовстаЛЬ1>, БИ1'И Іпонад ріlЧlННlЙ IПлан 10 ТИ щО'дн;я ISИірушають ешелони з СЯЧ ТОоНН «ф()сф~рних доорив». ПРOlНatr.QМ. CepE'lд 'ТИJС ЯЧ ЙОГО 3,В1:rДІКИ ж :на «AlЗ'О8.СтаЛl» та ОП ОІЖИlВачьв
процентів
агроном ЗCll<ритого грунт,..
Та цим не юб;.'\1,е:жуєтьс'я \11.000МОІга
наПРИКJJад, 20
надбавки до зарплати .
проводять спеціалісти
СТА ь І ... ДОБРИВА Із
і' присвоюватиме звання майстрі:в першого і дру_
грунті
дЬдУ'СЯ
по.вернутись У іМи;нуле, згадати Не BiД<CТaєвqц нього і дру Ів'се, що ЙОМУ !дораге, Ireза6утнє. жИ'на, ї.ї трУ1дOlВИЙ стаж на по
ла
чі,в з досягнения,ми передовиків, популяризують їхній досвід. Економісти роз'яснюють порядок нормуван'ня і оплати праці, систему преміювання. Інженерно-технічні працівники розповідають пр() застосування механізмів на вирощуванні овочів. Усе . це дає добрі наслідки. Після закі,нчення навчання спеціальна комісія перевірятиме знання
парниково-теПJJичне господарство, учиться.
є
ВЧАТЬСЯ
радгоспу. Агрономи
'рало'сь в той :вечір у ,сільІсы(}муy будИIНtКу ку.ЛЬТУРИ. ДРУЖНИМИ ЗlПЛО!дИJCIментами
IП()ПРОСИ1ТИ
Молодше ПOlкоління
екскаваторник.
ки тому, Щ9 т~пер уже єв радгоспі імені Щорса під по.itіетиленовою цліВКQЮ сім гектаріа площі, а й ТІ)МУ, що зростає врожай. Тш<, торік на кожHOfIIY квадратному метрі вирощено більше 10 кlJlограмів раН!lіх овоч.ів. Наші ж передовики А.Каса: н, Г. 3агли н ська, К. Касян, К. 3аглинська та інші мали на ' кожному квадратному метрі З8КРИТОГ9 грунту по 17 кілогр~ів огірків.
СІМ'Я
aJ,'(!Же Степану МишкО'рizу 86. 'В і:н буїв нatГО'РOlджений оменО'м На ДOBГO~y .в~KY ІВСЬОТО зазнав: Л~Н'і:оо. Ба.гarrо ~носельчан зіб·
,З е:'.1, Лею.
з КОЖНИМ РІЖОМ П!lТQма вага овочІв, вироще-
-
долі . ВІіД зорі да зорі, ТРYLЦИВСЯ жаю КУНУіРУ',щзи. ·
ТОНН
тО'рФО"КО'Iro'ОІСТИ.
ОВОЧІВНИКИ
бригаІДИР
-
монт, ТОМ!)' Й даВQДИ'rЬСЯ інколи за'tриму,ватись 'на рООаті. У 1966 POlЦi в житті М. С. шею. ПоJ'Ло~ ,ЗQсередmениЙ . Про NІИlШJкоріза ста,лася ,веЛИІКа по ЩО ІВЇ'Н замріявся? Може, голу- дія: за сай"ювІддз,ну працю н;\ б і ,думи ДИТИНС'11Ва ЗalIIОЛОНlІМИ полях РЇ!дного Р<liдГОСПУ, за лю його душу, чи ПРИГ<liдались т,яж- бов до земл:і , за чеоне ВИ1(О~ ~: РО'КИ \Цореволюці,йнОІГО ЖИ'I'l'Я, Iна,НlН'Я хлlБOlРОБсЬІКОГО ~в'ЯіЗКУ
на панськОІМУ
Вже В"ОІС~ИЙ рік У j}&д'roCпі
Степа.ноаи,ч
ЛІІШНЬОЮ wрасою. Мою .Увату привертає стареныкйй Дllдycь, ЯlнийстоїlГЬ iIlі!д 'РО,ЗІКіШНО-IQ гру-
Ф ОТ ()<:\! О~і'таж А. КОl1ак з .
«літІйвсыиї1»
Та це .і, не дивно . Адже Ми t\ол.а
ХЛІБОРОБСЬКА
дозерист В. І. ПОПОВСЬКИn,
30
Дружно
МИШКОРІ3И
доставляють торфокомпости дІ)
-
баяна.
н,еві!Дкла,дні
Ва
Попов~ький, які
На фото вгорі: зліва
-ЗВ'У'ІШ
завЖЩИ
СШVІфОНії земноготвор1н,ня. ТРаІКТОР:НОї . А зараз у механ'іза-Іду IВУЛИJцею, МИЛУЮСЬНЗlВКО- торів в,I!ДПOlВlі!дальна ;пора ре-
овочівникам
Ткаченко
- МИlК'OJIИ'Н'а дружиоо. ПІДХОДИ мо блиЖ'че . На ЗМІ w.ra'HНІЯ, де ЧОЛОВ,iJК, ВЇі,ЩПОІВіла : «На рООО'Ті.
Біля нього
бу'яє порається літН'я ЖіНJКа . Неві!Сl1ка
СХОДЯіть ЗОріі, ,ПРИІСлухаючИІСЬ до
подають механізатори Михайло
силь Іванович
ЖИТ'т я Р<Іід ЇІОне , жва:ве. 3 ПО'лів \Цоліта€ ['ур:кіт 'моторів-то а<ВТ,ОІмобіЛі розвантажують ДО'б-
сяться
торфокомпостів .
допомогу
опала~нym авітл'ОІМ.
в селі
в рЬдному сеЛli.
ІДЬДУСЬ кидає ПOlГЛЯДQМ на ви сокий БУ1дИ'll'OК, ЩО 'l1I.ЛЬКИ-JJO
'ри'ва . ЦOll\ЗlЮТЬ Ді'Йнищя:ми дояр- У нього І\Н. 3 будИ!НlКУКУЛЬТУРИ дон 0- CJпра'ви».
кові короби і рами, підготуваЛl1
закладання
ТРіУі::1ІО'ВОГО дня. Та то т~.льки мз-
ється. НаlСпраЦі
солом'яні' мати, приступили до
знову
мирна ПРащя
Таке тих,е, щО', .здається, все наВКРУГИ з·аlСина~ пі>СЛя вели.кого
Хоч до весни ще й далеко, але в радгоспі «Зоря» дружно взялися за підготовку до виро щування ранніх овочів у пар ни·ках і сонячних теплицях. Tyr вже відремонтували усі парни
П()Т1ім
!юм oor.уетилось тихе надвеч,ф'я .·
ротила
IПРОСТО'Ї.
Ни,Н1і
на
ТОІМУ
ж 'Ylстат,к:уІВа.ннІЇ 1Щ000'\1·і:СЯЦЯВИJроб Л:ЯЄl'ЬіОЯ
на
ПЬВ'І'о,ри,дв-і
тисячі
таин добрив більше, іют .на по· чатІКУ Іп'Я'Ти:pJ<J,КИ.
СЛЇідвlЩl3на'ЧИlТИ, що
на ,під
при-ємств!- до IВИlПУС~У мі:нераль
них ідІОб,РИВ СТЗІВЛЯТЬ:СЯ З таlНОЮ
'НЗlп-о.вненl ріст ,У'РОіЖаю "Цущрови,х бурЯІН'ЇlВ, ж ві~поівідалыі,с1'ю,' Я,К ,і ,до ви·
теп,л ОІООЗИ IДОСТaJВЛЯЮТЬ
на поIмолыуy фабрlllК,у, Cdlоруд жену :на 3ЗJВOtдJI. Тут шлаll\ ости гає, ПlLсля чого й()г() падРі6ню ють , а :по'ІіїlМ у :величеЗНИJ{ МЛИ нах РQlЗlмелюють, 'ро.зфа,сО\В~ють,
НУIІ(У'р.У~:Ш, ,нартоп.тві
11
,т.
LH.
IПлаlВКИ rмerгалу.
На\р:івн,і
з
,~pa
У 20 ОІблас'т€IЙ У:кра:ї:ни вlд ЩИіМИ' стал,ева'Ра<ми .віідзначзють rupЗJВoЛЯЮТЬ мегалУ1РГИ сАзовста і передо.ВИlКі'в ,П€lреДЗ'ЇЗДДВіСЬ1\ОЇ Ліlі~ ,пРOlд'У1~Цію ІОВОМ «врожай HQlГO' цeoqY1> . ПіiJCля липневого У1;{ароої .вахти шлаlкоІпомолы її (1970 ІР.) ПлецуrМУ ЦН НПРС фаБРІІІКИ. ,на,сипають у Мllшки lі, ,ваН:l'ажать і ЛИlпнеооlГО Плену,му ЦННП О. ЛЕЯКІН, у в·а,гони . У,кра(rни шла.КOIJJОІМ!ОІ7Іьна фабри кор . РАТАУ. М . Ж!дЗIНОВ юлыаa ЧОЛОв'liн у ЗМІі,ні - ото ка ПlїІД'вищила LН'l'eR'СИ:ВНlicrь й Ylвесь обел,YlГОВУЮЧИ!Й перео - Clвоїх теОСНОЛОГlч:них лlнІ,й, ОКОД OtнеlЦ'blкоїOlб",аlC11і.
НОВЕ
ЖИТТЯ
о
о
3 етор.
о'
· сmОРIННJI
~n·
__~.,mЕР4mУРНА
Стихи
О
НеyuкеJlИ М8І1'ерИ ТУЖlf.11ь
В діреВІН nй .век, 3WЬІ'Тьtй н 'ГУ'МЗ4Н;НblЙ,
«Не хочу хоромів. Хай буде кіА/ната, Із піснею дружня, На сонце багата». , Звертаючись до батька укра їнської поезії Т. г. Шевченка,
Віталій Долін робітник заводу' порошкової металургії, КОАlуніст, студент-заоч ник
КДУ імені Т. г. Шевченка фа культету журналістики. Він є. активниАI громадськиАI корес nондеНТОАI нашої газети. За хоплюється віршами, багаrо
він
працює над відТО'lенням свога поетичного пера. Про це свід чить останній творчищ доробок поета, який ми сьогодні пропо нуємо
залюблений
життя, ЙОАIУ болять болі
у пісню вільну, соковиту».
пла
АІатеринських
оточуючого, очей,
які
СьогодНі творчий голос по ета-робітника Віталія Долі на серед інших голосів 'Іле нів літературної студії імені Дмитра Чепурного - звучить нат хненно, піднесено. Мова йо
до
у
світі одні: в них колір
все
сонця
і землі. Дуже тепло поет· го ворить
про
батькові
го віршів
долоні,
Мовою поезії
висловлює
своє
В. Долін
ставлення
барвиста,
до
поетичній ниві.
життя. Він говорить:
Біль не трава: Ві'н не в'яне й не сохне на корені, Не приляже в холодочку Спочити заморений. Він маревом сновигає По горах, долинах, Де п'ють роси Сі,к З волосся,
Що спить в домовинах: Головою ДО за.ходу, ГРУ:ll.ьми на багнета~, Щоб сміЯЛ8'сь-не ридала,
Не вмерла планета.
Т. Шевченку
образна.
Автору добре вдається гРОАІи дянська лірика. Тож nобажа ЄАЮ ЙОАtу щедрого ужинку на
про А-юзолі, з яких діти беруть
силу.
про
Гострили nравед,ну сокиру І nу1;і' нащадкам освітили
у
дін уважно придивляєть
ся до всього
говорить
світом,
читачам.
A~TOP щиро
нети,
пристрасно
те, що великий Кобзар виро стив безсмертні квіти на Вкра їні голубій: «Ті квіти сходили над
Б і .І Ь.
Н. ,ШУЛЬГА.
До
тебе
.
Не хочу
ЯК зараз, бачу баrгыовіi долоні: На них жолуддям сти'глиlм мозолі ... Між МОЗОЛЇов - ШОРСТК!ії оболоні, МОВ паморозь осінньої р'іллі.
Не хочу
хоромів.
Із піснею ДРУЖНЯ, На . сонце багата. Щоб заздрість не
скиглиnа
В тем'нім закутті, Не горбипо правду Неправди розпуття. ВІкно хай едине, Та тІльки широке, Щоб променем nинув
Очима мрій:нИ!Ми із ОИlніх далей гляне.
А потім пі,дморгне (аж із очей
Барвистий неспокІіі В розхристаиl шибки R ж.бу'рнув щоби вітер ДИТSIIче дзвенІння Нучками, мов квіти.
,
Немо.в у ~абіЯt1(jи"'малюка:
АІНу, давай пом'їряємось, синку, У кого з нас тужавіша р)"каl
-
Зіпни мою ... А я 11Вою вже потім,
і
КрасивІ є І 'некрасивІ.
скаж,е:
І 6 іце очі матерів. Вони у всесвІтІ однІ:
кащі,
.В
них. коnір сонця
Л 3 ба'тм<Ових береться мозолів.
1
земnі.
QПYlсти,всявересень
На пекзлях осен-1' І лlт,а:
. ОС'І'РortВ
Обтрушує iJз Ітрав п"ЯНIКІ на.:тоl, І нlж'1!Il~тю зап.летена коса
Голу6і жЮ'М дорorи. К'оли ,втримати не зможу
Берізки 001дlвочому струнко!.
А оорtй неба парусно легкий
Нпов'іДД\ІІ ,Ї ОіС'ТРОСИ,
НЮіСН'НКОЮ леліє над дlбровН':
ЛІк оста'НіНЮ білу РОЗУ,
То .Bi'Hг~aє lПао)\'Іа сивих мрІй,
Orn'рііСТЬ кнвува:м ,під ноги.
Хто
То че,рво.ніє··' баРвами любовІ.
-
І
На
квІти
У,країні гоnубій,
А сам під НИМИ ві,IJJПОЧИТИ
Приnіг не скорений, не вбитий. Ті квІти сходиnи 'над світом, Гострипи
У пісню
віnьну, соковиту.
ЯК твіА народ, ,ко",ись незрячиi1t.
пісня
Може, з
.
-
рв'еться.
...
Бatчу неба хммну проси,нь. Це, м,абуть, ачаlМ тво!,м
д,уІмає,
.
синім
ВО'НО ,ИИНYlло ХОЛОД ОС1RНІIЙ ... Л.НЕСМІЛА.
ЩО. ЙQГО Т8ІМ чекає. ЧаоООМ й MeJJi мається,
-
розлуки,
тілыки ДЛЯ тебе б'ється. я СYlмую- надворі ОСї'НЬ,
Тихо з дерев 3alдУМЛИJвИ!Х Листя багряне опада,є. Рветьоя на землю -
Я
_
А вllІд'lаІЙ і'3 серця Тебе ВОНО чекає,
Ох, т'яж.ио їх забувати, А оС,lнь дощами плаче ...
не
. штовхає ...
м.
'ВУЛ:.
К:И,ЇВІСька,
ТЕЛЕФОНИ:
-
19·3-82.
заст. редактора.
віДАілів (партійного життя, промнсловості, масової ро·
,
ГРИlМ'ЛJIТЬ кмеса на М(}Р 03'і ,
В И811 И eJltrВa JlеЄщ:І,
..........
Вся OI9f&K 8'IWIВ'fu •••
о. КРИВОIIUIИК"'Щ6ЛИ08А,
10
СІЧН"
Перша nporpaMa І(ольорове телебачеННІ!. Ран кова гімнастика Аля АlтеЙ. (М). 9.15Новини. (М.). 9.30 - сБУАИЛЬИИК~. (М). 10.00 сМузичиий кіоск,.. (М.). 10.30 - В днІ шкільних канікул. о. Хмелик «Пляшечки,.. Телеспектакль. (Частина друга). (Дніпропетровськ).
Для стаРШОКJIасииків.
12.00 -
Вілі K{ h-і рщпто..\f стали ,циБК·И, Білі І'рwви ,віт:е'р геть роопл.!в,
чення.
Баlf'&ГOlМ вИх.лWC'ГУЮ'l'Ь ВЇ'r:РИ.
Вmі [l[УХИКИНУЛИlСЬ Д:О шибки, Сірий заець
3
ЛЯ'КУ п,ООіл,ів. Микоnа СОМ.
ІНДЕІ(С 61964. Газета виходить у вівторок.
боти), фотокореспондента
- 19-4.67.
четвер
І
суботу.
відповідаnьного сек-
ретаря - 19-3-18, відділу сільськ. господарства - 19-4-47.
дJру,ка!РІНlЯ, .К:ИЇВСЬК'О'Ї оолаС11і, 'В'УIJI. "киIївсык,' 1.54. Тe.ne.фoн -
19-4-.57,
Зам. 33 -
7663.
(Одеса). щик».
І(ольорове
15.15 -
Телефільм
(М.),
«Дим ка
15.30 -
Для
-
18.00 - Н&ІІІІНВ. (М.). 18.05 - KO.III>G. рове телеба'lении. c\trly6 idиомацрhl· • ннків». (М.). 19.05 сСтарта з••ро· шуе на свит0»; 19.45 МіЖJiаРОАна програма. (М.). 20.15 -~ьрpQe.''' nеб''Іенв.. ФІАМ-ROllцерт cHac~1 3 словом». (М.). 21.00. Проrpаliiа .Час». (М.). 21.30 сВіА З'ЬАУ. АО з'їзду». Звітують областІ.
Друга
класовІ вІдносини •. 12.10 тематика. «Ряди Фур..... зика.
t
:
; t t
-
Вllща ма Фі
13.20 -
сМагнІтиl маСТ81ОСтІ
реЧОВИНІІ.
ПРНРОJ/,а фером,гветнзму~. 14;25 Телефільм «Те даnєке' озеро».' 14.45 -l(омунІст І час». (М.). 18.55 Нашlo афіша. 19.00 ХудожнІй . фІльм «На графських руіllах". 20.30 ~сНа Аабра· нІч. діти!,.. 20.45 - Е. ХемllfгуеЙ·
телебr.
l'a·
дянської Армії і Флоту. (І(алінінград). 16.00 - І(оnьорове телебачення. Худож· ній фіЛьм сГраф Монте-І(рlсто». (2 серІя). (М.). 17.30 Трудівники села - XXlV з'їзду І(ПРС. (ВІльнюс). і"Н
nporpalila
фlnософlЯ. сМатерlаn"не в!ЇроБИИЦТ80оснОва суспl.llыІro Р9ЗВІІТf(У. І(nаеи і
велогон
воїнів
сТаJ1.НТИ твої. УКРаіВо» • ЧернІгІвська І Мнколаі.іс"ка
Екран СТУАеита·заОЧНl(Ка. ДрУГІІЙ курс. 11.00 - Марксистсько_ ленlііа.ка
"Свято
знань». ПіАСУМКИ наукової олімпіаАИ з історії раАЯНСЬКОЇ авІації. (М.). 13.30 - Молодіжна програма «Погляд». (Херсон). 14.00 Міжнародний това риський матч з хокея з м'ячем: СРСР ~ Швеція. 14.45 «Закон і ми».
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Б ор,вЗlроська
&mєC1l8lCТIIe В . . . . . . Нооа 3вI!ІцІІыe ~.
9.00 -
Що ша.ле:Ji10 RОО'ИТ~.ІІ Зl'Щ>И,
.І
=====О!'
154. редактора
ІМ. Брова,ри.
•C_&I1A=I'_I!II(~
порошкової
метаnургії.
«НОВАЯ ЖИЗНЬ» орган Броварского раilонного комитета І(П УкраннЬІ и районного Совета депутатов трудящихся; І(иевской областн.
БРОВАРИ,
АИАрlА ДИННИК.
...
В. ДОЛІН, заводу
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Н . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
НАША АДРЕСА:
Хвил.и.ною мовч&ННіІІ.
на плеча~ 'lIIешо>х несу. В !нм ПОА&JЖ·И ДОj)O'l'ие &ШК РIllДОІС.'1'И 3811"иы,'
Мрію я. І п'ю 'l\рункИІЙ мотив. П'ю 1 вЩlipвать не маю сили Келеха бе~оннmt почуттів.
робітник
1 каже:.:....10х...
НавІЩо це.питанJUI?
п:о ~иеJreIf{)ІМ лесу
ТЯЖlКI'Й неволІ? ХіВилях.
с. Требух~в.
наче ~ИІС~Я літаю,
Іван зlцyвсь
Через вьюги, Хi()JIl)да, Ч~ оола., ГOpI(J,Ц&
у,краl!НИ ООЛОНiЯНlКа,
ГРУIД'elНЬ іде .на старОІМУ возі,
в ООIНЬ, В тривоги Й
А іІІК же· ми в~а'Чим?
Подарkи
весн,&нка,
Грудень
Серце весною б'єтQlCЯ ~TOCЬ йООО В осlнь
Плatче дощами небо,
Хто з нас вину.Ватиl l
-
I'У'льня
Мріє посия на ДНiJIрових
думки
Т.ихо З6М'JJiЯ зітхає, Думки ЛИН'YlТЬ до тебе Душу печаль обіllЙмає. Може, БУillО б не знаll'И Очей т,во!х синіх, юначе?
Ідол ти QT~tdf ВІн 'l'епера роз~,
В~на"lИМО цей деНь у"цВоаІ:
Так.е БУJ!08Є не ЩQДня, По,дум8ІЙ: що' ми бачим?! В ЛIQДeЙ - бали, в людей
~очекалась долі?
Що зів'яла у
БаtfНш, Луб'я ти CTape~
ЯИМ'и живем 'Разом, .оповна
Партизан з нескорених затлав?
.
До грІха не доведи! Знаєш, я дирекТорІ І, кріМ того, о.н фД. Пде автоІнспектор.
,минає .доовть .POK~B.
Може, та журба, що похилилась
некохана
ТН ж: чому не випИв?
-
,Іване мій, -рече иаона, Ось завтра вже, .иl'Врosу,
Де ти, :нroН8lЙОМІКо, ,наPQДИJIась? Хто тобі гаРЯ'іе серце в.клав?
ти
І пита його крізь хlЩП:
Сімейне свято
Мріє пісня на Днtпрових хвилях. Не.знаЙомИ!Й та трункий мотив Р()3Jlиває В .синl.х неБОіСХИЛах Келехом бе~нних лочу:ттLв.
Може,
Явно пить не хоче. Зl(Ивувався ре Мп, ЗасопІв, заКЛlltaВ
J{aже тихо: Ну і влип. Що це за наруга? ПОТіМ ближче підступа. - Що приходить махОМ, Промовляє до попа, Те вІдходить прахом! Дуже не переживай, ДалІ вІн говорить. -
У ніА сокоnом зnеті,в,
Mpifi
ПІп ХНЛlJ.НУВ, як тільки Міг,
Аж поблякли 0'11; А хапуга як ааетиг.
Типовий хапуга.
праведну сокиру
І путь нащадкам освітиnи
• Ти
ПосмІхнуВся хитро І з 'кабlни, з-під лахмІть, Тягне вже пІвлІтра.
Звісно, як не плаче, Цобілів, з-під лоба глип, Промовля тремтяче: - Наче ж добре кермував, Іхав понад краєм ... Видно, бог подарував, Бог і забирає; .. З друго:': вилазить тип
не упав,
виростив безсмертнІ
Може, батюшко, давай
ТРОХИ вип'вм з горя? Не РОЗдУмуючи, вмить
Вдарились дві .Волги •. З одніє:': виліз піп,
І рвав, і різав, і топтав, Та ти у,стояв
винуватий
Що грузька була й крива,
Хоч гнув тебе свавілля вІтер
НЕДIЛlI,
Осінні
Ніна РУДЕНКО, учениця міської шкоnи .м І.
:На краю дороги,
Що з фронтів не
В с.вІ'такІОаХ І1рох~)Лодоюроса
И на маи _ИИЦ'" Они упаяи IAPyr. Хат .. сн ... Tene.. растаЯІ, Дalна в рену УТІИ. НО Сlет • rпазах оставнп Весеп ... Й orоиен.
у райцентрі, як бува,
А ти в гІрких сльозах кував
І серпнем ще настояна земля, І ,сок<>.м жов,т}ІЯ ,л&-не-1Де полита.
Кан пе6е........ пух.
А ГOi.~a ..lетят, каlК БЬJСт'РblЙ 'ветеор. ДН.Н' леТIЯТ, каlК 'B<JIДOIггa~. П!р,ообежаL1И ГУ''ІІКIre ст'олетья, НО у.ХQ!ДЯ'Т дети" ~81K ТаІ1да. ТаlК же СJl1eIЗЬJ л.ыoт\Q,, ,ма'ТЬ c~д.eeT. И .nе,ча.1'И-lГО!р<Ю нету діна. НІІ'КОГ,О на, еве'те Іне жа,.lеет НИlКоw.да жестока:я lЮЙ1на. Т,81К и в blоШ.lо. TalК уж мир j'IC1"J)()eIII.
в КиІв
~а.ля
ИСНРЯТСЯ .... я.ту •.
CHe",OI~I, ,пер,в,ОІЙ IСе'ДИlНОІЙ.
я,и Зідри:rа'ВіСЬ у вирах перe.n'рав, Чи при,ніс, ЯІК чаC'l1Кусерця,
етюд
Ей, ви, коні, мої коні,
У ИШРУW Х&Й cnі'ВаЮ'l'Ь
Кан ne~ 68Пol п~иц....
Буlд'ТО
Над бilйцем, ЯІК безвІстІ, упав? Може, catМ Днliцро тебе навLяв,
Вересневий
Ще й tЩц боки Д8IМ
ПО,ЛОII! ДОIМЗВetняще,й ТИШИlН11);ЇІ. И виски таlК 'р,аIНО Ш:Ж:Рbllв.а.1И'ОЬ
Співають солов'ї-.поети,
Є чорні, карі, сі'рі, сиві,
Куди тобіІ .. Ще мало ,каші з'ів. А я б сказав, що сила йде не з
Кан 6у,то яиаін. 31е3АНWЙ
ПрОнз.т "ПТУ --":' Летят cн.IНHHкti·31.3A....
Вкраїна ,не мала.
є рІзні очі. Гоnубі.
-
ne"'"
CHir-ln."
И в МО.1ЧЗIН'Ье ТИ'ХО ЗаіСТЬJl!8,~.а.
Вкраіну Жовтень освітив.
Веnикі очі і мапі,
Денaipt.cниЙ
IнteЩ8';:ЩОЙ? 38.х'ОДИll'З .в ()jП~~ОТе!ВlIШЙ oДOl~f Из· ок.нз, .Г.1Яідіел,з дo.n,ГО>, жаlДНО ;8,слelд Cbтal~l. И пл.з'кал·з та,й!ко~!,
Промінням дум твоїх гарSllЧИХ
о ч і
І лікоть гострий покладе на стіл. Силкуюсь я і оБЛ'Иlваюсь потом, Але зігнуть не mИlCтачає сил. А мати дивитhlCЯ і З сміXtO'М було
Кootі ю'ності C'lIp'UtKU, Вам не с:шїIrИ наnРIliIOIJIі, І,очна '(Ж,J)IOIНях м(}'їх 8. Я ,ваІС,КІІІЛТИl, ~,
Зимний етюд
Залізо слів і кремінь літер.
Хаіі буде ,кімната,
Нер,ідко батько КЛIl1В м,ені на плечі Вагу їх теплу, працею духмяну, Коли у хату урожайний 'вечір
к о н і
Украї,ни.
чтQ. "раIНИlТс.я в пос'Н,ЯХ и еТИJC8JC, І НИlКОМ'У Н'а овете не a1'JЮ ж ить?! ГОВОР'и'ла, СЬІОНОІВЬЯ!МОПЗіprrа'н;ка,: «·Со щитаlМИ И,1И на щwrах:.. ВОТ и все. Сураво, лаконично Пр.Оівож.8,.'І1а М8ТЬ ОIЮИlх дете:Й. я noМНtO &ея....•.......' Оче'нь п'р'осю. Пр.осто и т.ра.гично. Понр",т",й oнerlМ .М. И не 3Н8,1:8" ВОЗlВ'Р'8:1'іЯ'ТОСЯ ЛЬ ,К Heїl СеrоAltя С8ІІІІІі С БИТВЬІ ЗЛО>ЇІ, IlфОВ8IВО,й· И
Про сnавнії її дlnа
ДО.lОНІ
і,скрип,ки)
думками лину,
) Не!У,жели без III'poIКJIi!ITbI.X • _еон
Та що Вкраїниl Син Планетиl Хоч
Батькові
я
Вели,кий сине
матери
сПрощаll, зброя». Теn~пеК1'аfQIЬ.
. PЄAUТOP
І
.
8 • •_ .
.......... " .................... " ........ .......... " .. " ... , М
БРОВАРСЬКІН РАнонна" ЛІКАРНІ
НА ПОСТІННУ РОБОТУ В НОВОМУ КОРПУСІ ПОТ Р І Б ~ І
.д.щреС8: ІВ'УЛ. К!і'рова, 3ве'ртатиюя з
9
САН І ТАР К И.
47,
!до()
1К81111ЦeJllЯlpGІЯ іР'8іilJШJка.РНlі.
110
I"QrIllll,И щодenmо.
!" ...................................... Н
........................
: : t
: t
Н'