•PrAR WPOBAPC•Ic:oro MICbKOI
MI
PAFIOHHOI
raaeTa UJ:OAllTli I 17 DiT&R 1937 poxy 8
c It I( 0 r 0 PA.LJ.
I( 0 M y " I c T H 'I ff 0 J n A p T IT )' I( p A Tl'f "· .lJ.l!IlYTATIB KHTBCbKOJ 06.nACTI
1( 0 M I T ! T )'
HAPO.ll.HHX
Nt 4 (5142)
• n• S1THHU,JI,
9
ClYHS'I
1981 po Ky
UiHa 2 tcon.
HAPOH{YBATH • HPO,I{YRI{IKJ C11oeo Aenyrarie, flHi npau.t-01-0Tb y reap1-1HHHU.TBi K1-1"iecbHO"i 0611acri
-
CiJJhCbRi rpyAiBHHKH RHIBI.1\HHH, .RK
1 aecb pa,[IHHCbRHfi Hapop;, 3 seJIH'ie3BHM iHrepecoM o6rosopJO!OTb npoeRr UR Hl1PC AO XXVI 3'Y3itY napril «OcHOBHi HanpaMH eKOHOMi'IHOfO 1 co~iaJJbHOro po3BHTKY CPCP Ha 19811985 poH1-1 i Ha rrepion 110 1990 po1<y•. B UbOMY 110Hy111eHri tilrHo BKaJyE:TbCH, ll.\O OC'HOBHllM 3aBj\aHHRM arporrpOM!!C· JJOBOro f(OM[JJICHCY E: Ha):liHHe 3a6e311e'IeHHR Hpai'HH llrJOL(OROJJbCTBOM 1 clm,CbHOfllC'ITOl{a)WbRO!O · cHpO!mHoJO. B HoBilt n'nrnpl'-llll rpy;liBHllRH rpepM 110:i!HHHI 3a6C'~l!1e'-IHTH ,[la.Tihllle 3pocramrn BHpo6HH1\TBa ITPOflYIH~iY TBap!iHHH!.(TBa. nl:{BHlll,eHHR npo,[lyRTllBHocri XYA06H 1 nmnl. TsapHHHIHm ol'irn1cr! 1.tocrpo1'0F10. M 'JOTHPH pOHll 1 sirlM MiC.fll(lR, BHRoHa.TJH n'11rnpi'l.He aaBJHIHHR no rrpoj\amy nepmasi M'Hca, MoJloKa, .RE:Uh. 3a nett 'lac ,ilep)!<a"Ba nnepmaJia MIJJbfioH 32 THCR'Il TOHH M .HC'a Ha 21 THC.R'l.Y TOHH 6l!rb!11e !!in ~aram,Horo 061!.nry ~:rnynl Be.1Jb. BCTaHOB.TJeHoro Ha l1°RTHpl'-l1'y. l\Io.'IoJ<a pea.TJi30BaHO 'IOTHpU Ml.'Ibl':iOHH 600 THCH'I TllHH l RE:l(b - TpH MiJlbHp· .l(K 25 MiJJbtioHIR mryK. Ue ra1<0H( 61.'Ibme n'nmpl'!Hor0 m:raMy. TlopiBHHHO 3 THM ;+;e nroplo)lOllf ,neR'.RTOl n°RTH· pi'IHH 38RYl1iB.'ll XYA06H I ITTHUI Bllpoc.'IH Ha ,'.(BaJT.1\RTb O;J;HH npoll-eHT. MO· .tloRa Ha 26, .R€llb 6L1bllle .HK y ni.Bropa pa3a. 0
Y rou;la.1lrrH'-IW>MY JMaraHHi TPYillBHHRiB ra.1Jy3i flf)C'TiliHo 6epyrb yqacrb n·:>Ha)l 46 Tl!CR'I rrpar~IBHHR]B rpepM. no!!CIC;rne IJOillHPE'HHH y Hae ,[llCTa.110 3Ma· raHH.R Ha OCHOBi OCOOHCTH)( 306oa'.113aHb l noroRopiR 3a rrpocj:JeclRMH. Mlm TPY.110BIIMH h'o.1e1.;rnsa11111. Eararo u;IH· Horo. xopornoro :iarroawm:m MH y csoYx rpa;:im,iilHHX ,1pya!B ITO rpy,[IOBOMY cyrrepH11u;rny -- Mancrpls cj:lepM Moc R"""bnn·( ra t!ep1'acbKo'i 06.11acretl. O,waH He Oaa;anHH po3110F1icn1 ri:JhR!l rrpo Harni ycniXH, XO'I ROHi! 1 :ma'-1H!. cn0Hy1'a.r10 Hae Ha.rtic.11ar11 micra :10 •H3Becrnih. I-lac ilO rnH6HHI! AYllli cxa11.'!!{)Pf\JIH r.insa f'eHepaJJbHoro. cexperapR UK HTIPC rosap1lllla JI. I. BpeitiHE:Ba Ha moBTHesoMy (1980 p.) l1.1eHyMI Uli 1-\TIPC rrpo re, mo 11111 u1e aycrpi qar.Morn 3 TPY 1lHOUJ,aM11 y 3a6e3u;eHrplB ne'leHHI Mirr I rrpoMHCJJOBHX TaRHMH rrpony1<raMH XRp'IyRaHHf!, .RM' M'RCQ l MOnOJ{(). I ne npH TOMy, IUO B Rpa!Hl ·piRe!-lb CIJOJEHBaHH.11 Ha llYlIIY Hace.1eHHR 3pocrac. rapJPrntt sl:1ryR y TPYAiBHHi<ia ce.TJa B!-rn.11-rnami. rrocraHo·sa UH HTIPC. P~:m MiHlrrpis CPCP, BUPTIC 1 UH BJlHCM "IT po po3ropraHH.R Bcecoro3Horo conla.1icr1!'rnoro 3MaraHHR rrpar,lsHHHIB TBaplfHHH!\TRa aa ycnlruHe npoBe;:{eHHJ'I :JHMiB.11 XY!lOOH, 301.IJbllleHH.R BH· po6Hlll\TBa 1 3aHylliBP.IJb npop;yHTIB TBaPHHHHlFBa y 3HMOBHl1: rr e p 1 o A 1980/1981 poF!y». B Hitt oco6m1Be 3Ha· 'JCHHR Ha,'(HqbCH ):laJJbWOMY pci3BHTKY 'fBOp'l.o'i aHTHBHOCTI Bclx TPYAIBHHHilf ce.1a. Ta l:t 3po3yMIJJo. TiepeJl rpyniaHHKaM11 Ce.Tia HHHi CTORTb BeJIHKi 3aR,naHHR. I HOMy, RK He HaM, HapO,[IHHM o6paHl(HM' r.TJi)l 3p06HTH see MO)!<nHBe, µi;o6 ~·neBHE'HO ITO'laTH Bl!ROHaHH$1 3aB);laHb O,[\HHa,[\l(i!TOJ n'll:THpi'-lHH. 3BH'laHHO, ,!\Jli! llbOro 61.TJblll H<rnpyHteHO rpe6a rrpan10aarH sciM HBM. Y P.F!Jli rocrro,:.iapcrs 1 Ras!Tb pailoHie cepej\Hb0;'.\060B1 HaAOl 3apa3 HH)f('li, PocToe-Ha-}l;oHy. Ha JJ!HifiRy rOTOBHOCTl BHBeJIH scio rpyHroo6po6Hy 1 nociBHY rexHIRV MeXaH13aTOpH i:\01-1y. Po'oory 3asepme· Ho 3 BHnepe;'.\meHH.RM rpacp!Ha. UboMy rnpHll:.TJ.o nepesei::ef.lH.R peMoHry rex· SllHH Ha npoMHCJlOBY OCHO-
HilK B MHHyJJoMy pou;i. HeBeJJHRl IlOAeHYAH Ilp!!BiCH Ha Bi.;:(fOAiB.'li xy1106H. Bara ro rpe6a 3po61!rn ,D;JJ.fl opraHi3oaaHoro yrpHMaHHH TBap!!H y 3Hl\IOBl!R CTiHJIOBHH nepiop;. He MOlKeMO Ml! 31\IOB'!aTH i npo Te, m;o He CRpi3b RH CJ!lj\ noryp6ysaJJJ!CH npo CTBOpeHHR XO· pournx y111os AJJH npau;i 1 BiATIO'IHHKY TBapHHHHKiB. HaHi MH nparnc1110 Hi,D;!llHIJ;HTH rrpo'. llYHTHBHiCTb !<OpiB, 0,1.\Cpit\a TH 6!Jibllle M0.1llHa DllCOHOl l!KOCTi, illllpOHO BHKO· j)llCTOBYfMO HRHBH! pe3epB!! ,1\JJH iHTeHCl!BHOl'O BHpow.ysaHHI! Ta Bi).(l'0,1\iBJJi 1110.rIOAH111rn raapHH 1 nnnii. A061!Ba~;Mo· CR 3Ha'1Horo 361.'lbllJCHHR BHXOAY npo,1\YKL\il 3 po3paxyHHy Ha KO}l(HY roJJoRy Xj').(061!, CTBOj)!Of.MO Hco6xi,nHi YMOBH );IJ!J'! Bi).\TBOpeHHR cra,[\a 1 36cpemeHHH noroJJiR'R. ll.(06 IliABllU~!ITH ecpeHTHBH!CTb BHHO· pHcTaHHH !WpMiB, oco6JJHBY ysary npH· ,'j!JJRE:MO 36ara'!E'HH!O i'x MiHepaJ1bHHMI!
,i\06aB1taMH. B
onrparnsHiti
3Blrnoni
rocno;~apcrna
rroBiAOMnH!OTb He Ti.TibRH rrpo 11po,:.iyKTHBHicn, xy,no611, a.w 1 11po BllKOHaHHH rparjliKa BllTpa'iaHHH Hop· MiB. 3 MCTO!{) pau;ioHaJJbHOro BHTpa· qaHHR K()Hl(eHrposaHHX !WpMiB, lll,O 36epiraJOTbCR B rpaHurCJJ.x, 6aurrax, 3acrocoBy~~Mo OCOO.l!!BY TCXHo.TJoriJO p03BaHrai!;ei!HH Ix. BHHopi1croaycMo A-~R l\hO· ro Hasaara;;;yBa'ri xopMiB TIC.K-5, po3BaHra;l\yBa'li PB.b-o ra 3aranbHoro 3a· crocyBaHHR 3 rpeii;:icpHBMII aa6ip!-IHMI! 3MCHWliTH opraHaMH, li\O il03Ro;rnr. BTP~TH, npaw.c ;]\Jrpcrm HKicTb KOpMiB. Cm;\ BIA3Ha•rnri:, 1110 Mic1~cai Pa,[IH H_~illOl 06m1cri lli/\ HepiBHl!l\TllOM II?. pTll!HHX opraHi3a1\lii HllHi llJlOBOARTb BC· mrny po6ory 110 IIOUII-l)lC'HH!O J(iHH!lX ini1\!aTf!B AE'JJyraria-m1po6HH'1HHKiB, r;crry· raTchKHX rpyn i 110nia, TPYi-\OBHX KO· •l,E'!\THBiB y B_cix fil,1Y3RX TBajJllHHl!l.\Tfla. Camo opramaaropchKY po6ory Micl(eRi Pa,'.111. ,'\E'l_IYTaTJf, Rh'i npal(FOIOTb y TBa!'l!HHHJ.\TRL Cl_f)JRWJBYIOTh Ha L(aJJbU!Y JHrr,wncjJrnau;1FO. ra.1y0i, Ha norniAOBHe 3).\~llCHeHH~ c~eu;ia.TJi3al(il i Kf!Hl(E'HTpa1\~.~ Ha 6a31 M1mrocrro,L1apcbKoY Roorrepal.lll. OcHoBOIO u;iE:i: po6on1 rra,1a o.HoMIJ.llrnrna nporpaMa BH po6H11u;raa 1 niABl!llJ.eHHf __RKOcri_ HOpMiB y rocrro11ap· craa2C HmscbKO! 06.TJacri Ha 1979-1980 pOKH•. B Hill BH3Ha'leHl III.TJRXH po3BHTl\y raJJy3l. ,O:o,L1arno011M pe1eoso111 KopllliB A·lH TBapHHHHl(TBa rrpHMiChHHX pail:oHiB C'.TRJJO Bl!HOpHcTaHHH xap'IosHx Bi,[IXOAiB Miera lim:sn. 3apa3, npHMipo111, pa,nrorrr «Jlirx!BcbHHih Eposap('b!Wro patioHy ll\0.11HR rrepepo6· .11.Rc pa3oM 13 3arorosneHHM!i fiOpMaMH no -fiO TOHH xap'IOBHX B[j\XOj\i B. ~ rocno,'.lapcTBax 06.iacrl Hano.TTermrno ::ianposa;:(HiYt:Tbc.R norrrnosa rexHOJJorlR B!!p06Hl!f.\TBa MO.TIOXa. TlopHL( !3 JpocraHHRM rroro.rriR'a xyno611 se.rierbcH l([j1ecnp11MosaHa po6ora rr0 rrinBHU(eHHIO reHCT>l'IHOl'O IJOTCHI.lla.1y MOJJO'iHOrn CTa)la. Oco6.111aa ysara rrpu,n!J1RE:Tbc.R yp13· HOMaH_ITHCHHIO 3aco6i!l MopaJJbH'lT'O l Mar'.~P!aJlbHOro CTl!MymosaHH.fl l'PYJliB· HllKJB cpepM. Xopolllnfi rrpHHJJa;:< yMiJJoro BHpillJCHHR Ba}f{JJJ!BJ.{,'{ 3aB,'.laHh nop;a!OTb rpy;:iiBHHHH BopHcrriJJhCbHoro TyT B rrepllloM.v rriapi'I'li pail:oHy. 1981 pol\y oyne pPHOHCTPYllOBaWJ TPH ROPMOIICXH l(JIR o6CJiyrosyaaHH.fl .'i.200 roJJiB semmor poraroY xy1.10611. ,nop;aT-
10
KOBO AO 1 JJHITHR 1981 pony HaMi'leHo saecrn: B ,J.iJO OAl!Ha)ll(RTb ,[\OlJJbHl!X 3a·'Iiw i :23 ,D;OlJibHi ycraHOBKl! Ha 6.800 tfopis, rn;o ,[(OJBOJIHTb nepesecrn Ha npOMHCJJOBY reXHOJJOrl!O yrp11111aHHH 85 rrpou;eHris ycboro cra,!la e paiioHi. 3a u;efi qac 6y,[le 111exaH13osaHo 30 rsapHHHHl\bKHX np11MiW.eHb, i piBeHb HOM!l· .'!eHcHoi: MexaH13al(i'i Ha ct>ep111ax acm1Ho! poraroi: XYA06H nocnrHe 70 npou;eHTiB. OpraHi38TopaMH J~ici' RCJll!HOl I !'lilff{· :mBoY po6oTH cran11 ,1enyrarn. nocrn i rpyrrn, crsope-Hi Ha cticp~tax Ta 1<0~111.lCHcax, Y3Rm! niJ.( CBiH KOHTpO.'lb BH· IioHaHHR ruo~1ictt'1HHX i nepio.llH'iHHx TexHi'!HHX l{OrJJ.Rl{iB ::ia BCi€FO rexH~HOJO, ITOJJOBHeHH.R o6MiHHoro ¢0HJIY sy:-i.1iF1 ra arpf'raris, po6ory craHJliR rcxHi'IHOro o6c.~yrosyaaHH.fl ra Ix nyHKTi'B H!l cpepMax. Ha BHMOry 11enyrariB pa· i%oHRe o6'E:AHaHH.R CiJihfocrrrexHi'<H crsopn.no nepecyl'IHHi:!: y'l60BHti 1<.n:ir:
,1m1 ninroroR'KH i nepeni,:irQT<>fli<li w1tt-
C'Tpill ~laillHHHOfO L(OlHH.'I, MaticrpiB'H'i.1a,-:rrn1'iB, :wexaHi:iaropiR-TBap11HHHKiR, c.i!OcapiB 1 irnqerapil! KOTJJiB HH3bHOf0 rHcKy. ,T(ocBi.'.1 6op11cninhhls nf'peHoHnHnO Hi.::\TJ!Pp;vny€, mo_ 1'paw._11x pe3yJJhTaTlB y TBapHHHHll,i:'Bl MOH<Ha ,:to6HTHCJ1, RKll\l c-O'e,1aarn 3ycH.1.1R :viexaHiaaroprn Cl.11->rocrrTexHiKH I rRap1rnHHKiR rocnonapcrn. Ca!'.le Ha I\ifi OC'HOBi HapOL(\of.1i!('b i yrsep).\HJiaCb Ha,[13BH'IatiHO Bail{· .'lllRa IHit\iarnsa, crrp.RMOB<l.Ha Ha iHTeHo C'T!BHC 3anposa):\iHel-IHR rrpOM!lCJIOBOl TexHo.1ori'i Ha MO!JO'rnHX cpepMax, 3a(ie3ne'1CHHR 6e3rrcpe6iHHOl i BHCOHO· rrpo,nyHTHBHO'i po60TH BCiE:i' raapllHHH· 1\bHO'i TeXHiKH B 3HMOBHfi ncpio)\. Ilnw:a:r)'>Hl!ii 1rpHn.1a;i 1,;.·1ecnpf!MO· RaHoY po6orn rpym1 ,L1rnyraris-rsap11HHHh'iB v }((),lfOCII[ <AO pO!\iR }HOBH!fl» BoHH ;10011BaCH.'lhH[f\Cbh'Oro pafio:-ry. :mrn 6~:rncpe6!iino'i po6orH h'Op~wneXiR, Bi;(MiHHOro npHrorysaHHH Hop111ocy,\1irnrti. B pe3y/tbT?.Ti ni;:tBHillll.'lacn nr;o:lYHT!IRHicTb xy;:to6fl' a . BHTpaTH !{Of)MiR :rnn;m.nHCR Ha 10 IIPOl\E'HTiB. y RO.nrocni «30pR KOMYHi:;My» l\bOt'O H< paHOHY Ha Bi,'lro;iiBJli B€.'ll!H0°'. poraro'i XYilOOH Ha AHMOry aenyraTiB illHPOHO BHKOj)HCTOBylOTb KOIJMH, ,'lO CK,'Jally .RRHX sxoi:tRTb c0Jro111a, rpe<rnHa JJy3ra, rpas'RHe 6opolllHO, mo111, ROHIJ;eHrpaTll. ce•ioRnHa. ,.'l;enyrarrhHa rpyna Ha ¢epMi :viome 6araTO 3p06HT!!. lUe il.Ba poKV. TOMY rsapHHHHl\hKY rj'1ep~1y l\O.'lrOC!lY iMeHi '-larrar,sa Tapaw.a.acbHoro pafioHy cnpasen.TTHBO FipHT!!KYBa.11H aa HH3bKY Rl<iCTh MQ.lJ()!;il. ,'lenyraTCbKa rpyna, 0'10Jll0'811Ha T. rtipaH'{VKO;l.1, B38.1a ni.u cyaop11l1: l<OHTPO.'lb .'ll<iCTb npo:iyf>TiB TB?(1!lHH~'UTJJa. Ha BTH!Ol'Y ,1enyrar:B Ha rpep,Ml BCTaHOBll.ITH X0.10lll!J1bHe 06,1a}lHaii-
THp['-lHH He MeHme 'BOCbMH Mi.TJbHOHIB TOHH l\OHCbKOrO XJJ!fia. BiHHHnH. Oi:tHHM a KpalllHX rrrenla.'1!:3osaHHX nlnnpH<::M~rn rm peMOHTY eHeproHaCH~eHHX
TpaKT~-
0
mo
B. fJIQBA, nenyraT BepxouHo'i PanH CPCP, oneparop MamHHHQro no'iHH.11 Kopis KoJirocny iMeHi Kipoua Ilepe11:cnae-XMeJibHHllhKO;·o pa1'hrny; nenyrarH ol"iJ:racHoi Pann naponHHX nenyraris: B. KOPO· BEFIKO, aaBlAYJO'la MOJJO'IHOTouapHoJO tjJepMom RoJirocrry « Tlepe~10ra,. KarapJIHIJ,hRoro panoHy, A. COJIOfYB, oneparop MillllllHHoro ,u;oiHHR Hopis · panrocny «IllnHThKiBchKHH» KHeso-Cn11romHHci.Koro paf.toHy, JI. IlOHOMAPEHKO, oneparop no utnr:oAlB.rr! Mo.11011H1ma semuwi poraro'i XYA06H KOJirocny iMeHi KaniHiHa RrorlofH(;htrnro liinouepRlBChROY panoHHo·i Parm p!!RoRy; M. 3ACYXA,. ,u;enyrar napo,llHHX nenyTarie, onepnop MaruHHHoro no'iHHR Kopis noi:.TI:/XJJQrQ rocrronapcTBa «TepeaHHe.; M. qEPHHillEHKO, nenyrar l!la~11-.,a'!B c1>Koi CiJI&CbKOi PaAH HHpO,ll;HHX nenyraTIB, oneparop no RHpOUJ,y»aH· RIO nopOC.llT panrocrry «illaMpai'BCbKHib CKBHpC&KOro paii:oHy. T:\HJBCb'Ha o6,1acTb. ( «HaBeCTH.11~, 7 Ci'IHR 1981 po1<y).
BECHI By. 3a paxyHoK e¢eHTHBHoro BHJ{Opl!CTaHH.R JE'M .TJI. scix MarepiaJJbHO - rexHl'lHHX ;,aroeliB x.11!6opo6H 06.11acrl po3ropral0Tb 3M:Jr8H· HR 3a oneplRaHHR B TI!?PlllO MY pol.II OAHHanu.11roi: n'si-
HR, rriaBHI.1\H.1JH l\OHTpom;, 3a !IO!PH• MaHH.RM 300TE'XH;'!HllX npasH.lJ, - ! HHiCTb ~IO.nOl<a pi:mo ni;lBHlll!!.'IaCb. lttiu;iaTHP.HY po6ory ,:terryrarcbROi: rpy· ITH Honrocrry iME'Hi '-lanacsa CXBaJrnB 06.llRHROHKOM. Y nocTaHoai npo cou;ia.1iCTH'l.He 31113· ra!-fflR :ia ycnilllHE' lf[l0Fl€;:\E'HHJ'.I :ilDUBM xy;1:<J6H niJlHpec.1J{)t:rbCR Heo6xin;-11cr:i. slf·xosyRaTH y 1<rrnrnoro rpynismrna ce,'Ja IJO'IYTTR Rl!CO!{()'j si;inoBiaa.lJb· HOCTi 3a BHHOHaHH/I J.lCp;;;amiOro n.'la· HY I cm1ia.1icrwrn11x :10601;'a;1?.Hb. Bci ~m 3HacMo, Il.\O B KOiWiOMY rocno:iapcr· Ri f; 'll!Ma.Tlj peaepRH ,VlR iHTeHC'l{BHOrO ReneHHR rsapHHHHL\TBa. I naw neny• TaTChRHH OOOB R30h'. - )]()RCIO)l!-10 L(OOH• RaTHC1" e<fieHTHRHOfO BHh'O)lliCTaHHJ'I 3a· co6iB snpooHH!.(TRa, ruo6 sc-e ofi.naaHo.HHR Ha cjJepMax npagmBa:ro 6r:mep_e6iil· HO, a pau;ioHa.TibHi CIIOCOUH opraHi3allil npau;i lllflllAlIIC rrn1wpHcroaysa.'l11ca sci:via TRapHH~HIHl!'.lll. Pa:io:vi 3 THM vcrr!x y ttaruitt pooori (1y;1e :1r16e:Jne<teH!!tt Ti.'lblm TO;ti, H0.111 cpep\m oy;tyTb CBO£· •1actto nocra'iaTHcn h'np'110po:i11aBal!a~rn. iHIJJHM Heo6xi.llHHM o6;J<IJH<iHHRM i Ma· repia'.Tia~m • .11:Ki /10Rl!HHa a1<~'pa1Ho no· · cra'l.aTH rrpo~mc.rtoBicrh. Typ6ye Hae, rrpHMipoM, rroi;i.nbRe H;qxoAa;eHHi'! Ha rpepMH BJl{'()l{f)}!l{[('Hr)j rpm lliii'I JJ,Ol.1bm1x anapaTiB, ;icmm;.: iHWHX :via1e• pla.1iR.' Po3yMi!O'lH, HaCJ{i.'lhHH 1'aHUH!J30 3!!.· pa::i TBOj)'-10 BHJ{OpHCTOByRa TH nepe.'.!')4 RHfi JlOCBin, Ha.'IBHi ;\·IO)f(.11iJ30CTi i pe· 3€pBH 11.TJH roro, 11\UD cra6i.lbHO 3p:~c· ra.~o BHpo6mIIlTBO ~t'Rca. ;110.qo"a ra iHIJHIX npo;iyKTiR, ;llll fH!pllllH.'lH aRrn· Bi3yBaTH Haruy AE'rIYTaTCb1'Y ;:iiJ'l.'lbHiCTb. 622 ,[IE'IlyraTCbKi rpymi, 560 ncrryraT· cbKHX nocris y 6Llhlll f!H 800 TDJ'Jl)BHX 1'0.1e1<rnsax rnap1!1IHHHiB n6.'tacr1 ~io6:rnaTHMYThCR 'riTKoro fl[!f(()HaH'l:.f! R:\.HTHX Ha lJCCTb :'\XVI 3'i':iay nTIPC COllia;ricrH•H-rnx ao6on'n3aHb, cremHTH· )IYTh, 11106 noBCIO)~HO 6yJIH cn;opeHi Y\WBH 11.1.H p!!TMi'IHoY po6orn 3 rrcpllJHX ,lfliR 1981 poKy, 11\06 norrnime BHROPHCTOEyBa.1HCh yci :'>10)f(.~HBOni )l,'J;J 36i.nbilleHHR ITPOJlORO.'lb'-lllX pe{'ypciB. YrresHeHi, ll\O TRI{ Ca)!O 3poo.'1i'!Tb fl('[ nenyraTH, .RHi npal!FOKJTh y rsapTPi• HHl(TBi B pi3HHX paHOH<lX Hpa·iHH. fOC• nonapcrsa HamoY 06.nacri ~iarorb MOiK· .'lHBOCTi onepmysarn cra6i.%Hi cepe,r. Hhono6osl rrpnsirH MO.'!OL(HJ'.Ih'a seJIHKO'i pQraro'i xyno611 He ~1e11m im 750-800 rpaMiR. a Ha ~asepma.%Hitf Ri!lrO)liB;ll 900-1000 rpaMIB, CBHHetl - 500 -600 rpaMiR. BHpo6H1rnrno Mo.10Ka H po3paxyHHY Ha CTO rE'K1 ilPiB yrinh Ha- . ~li'1€HO )lOBecn1 iJO Tlfcrt'-ll J.iCHTf!CpiE, a ~t'Jlca no 170ueHTHeplB. I \lH He fl0111HOJ.lYf.MO Cll.1 ;J.·lR rnro. wo6 ,l()CllrTH UllX RHCOh'HX py6ea;iB iHTes.cr1tj1iKar1i'i rpoMaL(CbKOJ'O Tl'apmrn11uraa.
pis Ra YKpafHi BHJHaHo MattcrepHIO HamrnlBCb!W'i Cypati:cl JlbrocnrexHIHH. qactte yr.rarxyRaHH.R l rrpo· rpecH!'!H~ rexHo.11ori.11. HO"Ba· TO)'.'Ch:KHJ:! JT('l!UYK HO.TJIO!ITH BY na.ll'H 3Mory npncROPHTH
RHITYC'K HOrttHOY Mall!HHll Fl repe;:iHboMy Ha nsa )]HI. fOCITOAapcTBaM nepe)lHHO n'RTHCOTHH 3 IT0'-13TKY poKY rpa1<rop T-l 50H. KHmHRie. l\fom.mrelcTh nepe.BeCTH Te:rn!Ky Ha JlBO 3MIHHY po6oTy n!cra,itH
6!m.mirTh
mrnnl'lllnt'T•
l\Io.11naBiL HoMcoM0;·1. BM3lllH lllerpr.rso HaA rri:iroroBHOJO 1<a;1pla A.>tst ce.ria. _opraHl3yaa~ y perny6.1iui or.'lHJ.l nin AeB!JoM «iHHRem Hi! ce.11 - 3Hafi rexHiKY~ "-
2
CTOp.
*
9
Cf11JUI'
1981
HOBI! )l(HTTSI
p.OKy
llJJAHH llAPTiillJJAHH HAPO,aYi .
.
\
.
0Rf080Pf0€MO nP.OEKT UK KnPC no XXVI 3'T3D.Y nAPT!l cOCHOBHI HAnPHMH £1<0HOMl4HOrO . I COUIAJlbHOro P03BHTKY CPCP HA 1981-'1985 POKH I HA nEPIOn no 1990 POKY>. .
,...,,...,.,....,...,.....,...~~...,..
. . . . , . , ..........
l
Bara'l'!.OM
~,,.<C",~###..,,....:f"~..,:f',..:--,C--#
8poBBp-iill-
118111 ,u;o6pe BiJJ;OMe uplalllUile Maltcrpa CJIYlldiH uo6yry Il. H. 1IopoB11y1ra. A,u;lKe 38MOBJJeRHJI aa sepxatit "lonoal'IBI 0,ll;Rr, BRKORanl 6pHr3· ,u;oio ,u;ocel,u;11eRoro 38· KpliHHKa, el,u;noe!,u;aion ealtcy11acRlm1t111 BRMOraM. UR l'ip11ra,u;a CTpoxoao aaeepmnna ,u;eCRry u'RTHpl'IKy. 03HBltOMHBIDHCt. I npoe1rroM U.R RilPC i.o XXVI a'YaJ(y naprll, 'IJleHR 6pnra,u;R II. JI. Ilopo1111yKa npanioion ~e 3 61m.mHJll R8TXHeR· llRM, BHCOKORKicRO 1 B
. .. , . . . . . . . . . . . . . . 4
.-o-
3 3!1MA Tif':O.A HATIPY/KEHOI
FOEOTH I HAB'MHHH
C!'pOK
BRKORylOTt.
88·
MOBJ!emfR Bl,u;el,u;yea'liB. Ha 3R1MRy: . R.
n.
ROPOB''IYK
ci>oro 1\1. CeM&nera.
cnocm
>RHTTJI -
P A~JllRChlODI
B11nnaTM neHCIM
1pocTalO-Tlt
3a pn1rn )leCRTOt n'RTH- uOCTa1meo10 cTTpo noAaTKopl'lHH H~Ulrt Hra!Ha nlJ:I Ke- el aaxon11 no nonlnmemuo . plBHHl\TBl"IM HoMynlcrn"J- M8Tepl8Jl b H 0 -· nol5yroBHX nnY n8rTl'i ,1nnirm1 HOBllX yMoB y11acHHHIB Be.11nKoY ;rn~·HT!l': YCJTiXill y CTBO- BiT'ttH~HRHOY ll!ft>HH> 8 1 pPHHl MCITPr!;i.'!f,J!l"I rexHi'!- rpaBHR 1980 pO'Ky: HrJl (j~~ll Kl"l~Tyni:n1y. iJ llill'!IHU\HJJH M!H!Mll.'lbff! TiiZIAHll\!.'Hfli pirrnR >KHTTR po3MlpH nencllt IRBa1IlnaM llP.'IHHnY B!T"!R3HRHl"lt ellt· p::i.~rr11rf,H:1·: :m1nr:~. Oc nfl.'!11 fl1 rypo'ln npn HH 3 or rpynH a 33 J:IO 41) Rf'.1fl•:r<-r:1 R CPC'P nrn IH· ,;;;r6nBaHUIB Ra MlCR~; lllfll'l'HIUH.rm na 10 npoi;8.1i;\iB f>c.1ri~;nY 8iT'IH-1HflH01 R1 t'il!ll, F~nHt=t Rl11n6p:-1uenr!B, a.TJe Re 151JlbUie po3Mlpy H<~CTf.C/I fl" ri1Ma1 11 ~era· mrncHMa.'li-Hnro H"B.'H'Plli ;1.Hl f!HX nl..'lhr il'l f3ara.'lbJ1HI! p03Mlp eHJ1m1O!J.TPTl ·,.;<l".T\''J~.1hHT!X rro- •1vpa'H'llx llf'H~IA. IHi.1!01.flHO· R'!.'!elRHI R~n6aBKH I c.wr, nr "i T.1'')1f.!il. 6P,K•1UI- '!H Tl'J~W·rn np<i!0.w. 3;i6e~rre nl,'.tBHIUeRHR 38 eHkbHOBe 'Tetni: ~1~ 1 ·t'ir;~ ·,Hl iJ:l::l"Hr:'nr:ip~ :>s::IHHR) BC!M IHBaJitZIBM ry, a I! v ni.11111n1eHH\ pr:r.i- Be.rrHKl"ll BIT"!H:>Rimot Bllt'lip;R TT<'W;il. ll"Hrra.TJb- H?I 1-1 I 2-I rpyrr. Hlll:t '({0)1: T!'T l\ITPC i P;i3rl,!!HO 8 !I!f.!t'J DOCTIUIO)la J\1\Hiri piB CPCP csoeio !OIO, pa!fOHHHlt Blnitl.11 co.
~l!O('()
M45eime'le.,.
11epepaxyM11 BCTBROMesi p03MlpH !rel!C!A !H!IBJllJIBK BeJTKKot 81T'IH3H.RHOY Bl.ft. liK: no 1-.IA- rpyn! 19, nQ 2-!A 256, no 3-IA - 78
'IOJIOHIKBM. lUoMIC.R'Il'Od! poMdp ... 11..11a'!y11aHHX rreRclA tHBa. JllJ:laM BeJl!fKoI 81T'IH3R.ll· HOY BIAHH 8 1 TpaBHI! 1980 pOHy 361.'lbllIHBC.R R8 3623 Kapl5oeai'lut. Ue me OARe CBiJ:l'leHHR Typl50TH .KoM)"o HICTHttHot naprtl 1 PBAJUI• c1>!ioro YPRJ:IY npo llOl5pe>o ~YT IHB<L1!n1e BeJIHKol Bl'Jo 'J'A'l!Hl!HOl sll\HR.
r.
JIYUEH'KO,. aae'IjllHHR 3BB1ll3'10'10f0 paloHRBM BiAlliJIOM co~8Jll>ROro aa6eaue11eHH.11 •
·-·"---·--·------------------------
350PH BETEPAHIB DAPTJ/
H ·>r!t·~.~H0
Hewona BHO Bln6YJJ:H'CR aBiTHi 360PH Berep.aH1B napril ~(rh-nr1Y napn!!:no1 11prai.;,oa1.1i'i. Ha HRliX 8 .'!0TI"Ri;t2'!10 R'!O::TYDHB f0.'10Ba pam~· l H. 6aurnaro'l3. Aill3HCl 1JHB, mo ll"!11JB'Il'1'1 s ~""!F;n~i·: ni?pioni "!.11en::i'!H p::i.i:i P"'"P;i!l\R napril nr0l\e;J.Pll8 TIPPff!l ('n(i0ya: Binn'-' .1""" eio:- ! '! :..ara.'lhHHX :l~n.f'; R 1 T)'l'lflil.l!lRTb ~a~! ,'.\'iHh pa,lH R 0 rnp~H!B, Ha .''!HHX nfjre>pnp.,.,Pa.'!!H'.'b 013HO'nHiTH[ ITllT'lflHFI, nm!'.R~ ·1alli 3 .1• f'f11-H[r71<1 M!CbK'Ji: n?.pTltlHl'.''t nrnrni:>a11\t • I n:n:;inPt'IZ l\(l.1PI; rnRIB Miera Ta p'l nnHy Tl" BlfKOHaHHIO Hl'~m C"ll!~ 11CTH'fHHX JIJ{'irq>·R~aHr. 1 nermal'1rnx Tl.'!::\Hil! ;>~B"PUJCl."!bH'lr0 poKY ;if'rfiTnl n·RTHPl'!KH. PerepaH!.11 tf.'lt>H!' pa ITH napr.iY 6ra "If '!'3Rnlfl aKTR'lHv \~.rn CTb B M8('(}8()-Il0JilTH"JHl fl I BffX()l!Hill pll6".IT! c~pen rpynmUHX MICTa I pan11ny Til nn<\J!bHOI ""'JIOTaH, 38 l'rmHym!A p!K B TPYll"RHX KOJI~Tlfl'3X, m.l!0.18X, rypTNRHTH8X CiyJJO ltpO'!HT8HO ITO'R8.J:I 200
rem
3axorrte TV) rri:!r'.·'JlJeHH!O l'IRCICT1 nr0:iyTmil. 10EpeMa Bce Mo:;m·o rrere:i"~""HO pea.n13yF.'.! T!i rrep:rrJT<~! ropTOM. 8•12.<r"!a "'!or~ rrpH!rlJlRT1'MC'TioC!'f F:<1'tf~HFHO rrepenof;<:;T'') J0".'Pi.'T'' Ha 3aHRT'!'RX V
ill,.,, .,o-,
i-rrm!l
'-.T8!FT-:1" .'I •'l
. RC'MVHi"TH'ffiOl
P"r.!rn"!lttHffM
Ra!l-
TPVII~illHX .
'-rnfo:ii:rnl po6oTH ra ·i:,-~, •"r~M"Y cTBopeRa r,\J!!""!"M.:i Ma'!'eptaJI'bRa oc:o01:' o F.P!!l 311 ece norvn'iq>~ 1w:f'f npo 3M!UHeHH·H- R"O"n"ol !'la3H. 3aro: T0s.v?o nocr::trmo Kl.Jibl('.C'!l- Clf'pHnBff~. f!O!{atl 7,5 THC. TOHH rpy6mc KOpMl.l!,
rr
m.
(3a1dw1eHHJI. Ilo11aros ·
y HIJ"'!epi aa 7 cl"lllJI ll- p.) cftO'r ir'rn!pl'ftnl JIOMIM'llll Xepoo!lfct.Jt()f() ~HOllfUIRM'O ~lll&TJ. Utt C'Ttl.ltO MOM<·
Xepcon. 10 M1m,ftoR111 1.1erplB TFaHHHH BHpol5HB ,llo,I{a"!'KOBO ,!O 838,!l&BRJI ,Ile•
mr.B1rM aauJIKlll nepexony tlara'l'box 'l'E'RCTHJTJ>'lmR\1' Ill! 6araTosepcTa'l'Jfe o6c.rryro· !!YB!mf.R )"e'!'8"M<Y88''RH.R. B!Jll>me l'!fe""1 TPY.!(IBHH·
Kt.
Di~PR~
!INC})'!!·
-~091
nrCKY
JlY'(I:\IL.
JlelUlllt, l(>fTOBIJlel I Oeci;ll. 3aBJK,ITTI Ir !JITepecOM ll>PHC~l'Hi enyxaJOTh BllCTynH serepaHIB napr!I K. <!>. Pyzvi. M. T.' TIOJ11U::\yKa, ,'l. T. 'IyMaHJl, C. II. C10c10.1<!Ha, I. K. U!MoUI1111ci.Horo, n. H. <!>eplepl, o. I. HeronH ra ~araTbox \HmHx. Te MR BHCTyT!iB ••lleHIH opranlaarop I Bomnh KoMYJilcrn"?Ho1 naprn I PanRHCbHOI .aepmaEH*>, .MaCl')BHA repoY3M pa.J.!ffl{'l>KOfC' m1pony y Be.11111<!1! B!TttH3HRH!t! l!IA>RI>, -tilPOMOB8. 8 I. ,!It"IJ.\RB lftl Ill -!!'Yant PHCM,., «KOHCTHTV'!Il.R CPCP OcHO'BHlrl! <'B'H'JI! PBJIRHet.H<>t nep)-'.<aBH • Ta IHI!II. Ha 36opax nepen · BeTepuraM:11 napT!Y !fleOJRIOpaao1!() BHCTyml.11"!1 nepmHA ceKpeTap MICJ>RROM}' He>11.map~ r11 Y1<paY1TI'I A. rpn3es, <:eH~Tap MICbKHOMY naprtI A. r. MyTH1!0, roJIOBa BRKOHl!OMY MICbKoI Pan11 11a· PQll'HHX ,menyraTIB . M. It 1>ec.ij'K, RR! J>03!10B!llaJIH npo Te, Hllill <m'M npamollOMYHiCTH .MlcbHOI
rx
n
'°'"'
ll'a.pTUmoI
opraH!aa.alI no
8TIJie!fHIO I lRHTTR PlmeH• XXV 11'Y3JIY HTIPC, ewi. HOMl"JHHI! 1 couiaJlbHH!I po3BHTOK !faUIOro M\CTa. Ha :!!6opax e!nana"!a!Ioci., mo eerepa HH na pTtY 15ePYT·h 8HT11FHY Y'lBCTb '! nponarannt Tipo€K'!'Y UK HTIPC no XXVI a'IaJ:IY napT!I «0CH("1'1HI H8IlPRMH e1<oiroMittRoM I coala.'!b'!fOro pl)GBHTKY CPCP u 1981-1985 poHH 1 H& nepton no 1990 po!fY,., 36?pH se-repa'H\11 DOCTa.. HOllKJIK II Ha naJI! ZIOllO'M&• raTH MICbKllt napr\ltH!f:t opraH.t3aUII y nponaraHnt l poo'.RcHeRH! plmeH., ra M&· repla.'J•IB I )l(()BTHf'Boro (1980 J!.) TI.rieHYMY UK HTTPC, 1!8K."!HK8JIR .Clll !le'l'epaHts me AKTHB®lms BKJllO"!HT!!CR B npooaraHny rmoeRTY UH KTIPC llO XXVI a'I3J:ly rraprli', cnpel!TR J(!ltOBOMY couta.lllcTH'fo JfOMJ l!'Tl!araH·HIO TPY.1tll'l'H1tr I'd• M ycnlnmtt llHKOHBmIM nnaPl'iB nepmoro potry 11-t n'.IM'H'pl'IJRR.
Btm.moo. Be ~- 11" llTKJ>\'lJU JI o(5J11M)'!'! B(!y. npo- !(l!&H~ 1 peROHC'l'pyftOB~H~ e1u1a;ng ~1m.11a
ft,!IH.ll!llOIOI
JKRTOMHp. 7 e.. fpymKH Bono,11apa.xo - Bommcuoro paAOfiY Bln·Hp'H'BCI! ee.'lHKH1% ToproseJibHHlt KO~m.11"KC, lO .RROI'O llX'OJ:IR'!'b YlfiBeJ)Mat\ rBC'l'JlOROM, rocnonapci:.Jtf!la Me.ra8HH, Y MmcynU:I
nonan 300 Mprosem,nHx nlnnpHSMCTB y Jl!lA pa3ff 151JThme, nlm nnanyRa.rroc.1>. B:vnIBE".'lhHI opraHl::i::iIIH t:16.'lcnmm1scnlJIRH !!if· 'l'p8TH.ITH Ra ae 15.!JH3bRO 30 MIJJbl:tOH\B Hapl5osa~1B.
TDtJlelD> o(5x:l1RI C11IJ>C!>KOMY TPYJ:lt. ~R'l'lUH HKKOBL ITepeBeneHHil IKHf• .'IOBoro 6y)l\BHHUTBa. Fla l!tR1'Kl11 tly.!11'1fOH le lI!HTOBHX ll.J'C'l'piB.'1bHY OCHOBY ,!19J!t K'lRCTpyRttlft, tnO Ix BHnyC· ~Mory B RRHIUIHJA n'lfT'll· Rafi: li.'TR cena A.11\TYcbKKft pi'IU! 40 THCR'IBM CiMe!!: JIH• 1'lOWltlyJl\'ffliWft XOMl5im1 T. TOBCbKHX 3t'M,'!epo6iB nepece.'IHTHCR 3 xyrop!B y Ml()o Ey;:imi!Hf MlllOTb ye! PUKOB!RI ce.;rnma. MICbKI !~ffO,!IH, 8 T8RQHt
ru
111.JCOOHl
lq)BKil:UeHllJI.
JI&
tlrAPC-PATAl")
HOBE )l(HTTSI
9
*
clt1H11 1~81 poxy
8
CTOp.
BceHapoAHa •P&llllRCHBA aapoa seryna6 B RBCTYDHe AeCRTHl:Jl'AR ( 1981 19961, cnoSHeHHlt plmB· MOUi 11pof!ffTH tloro 11eCRTHp! 'l'IJIM ROBRX BeJIH· KHx nmas I :J&,pmeHr.•. (3 rrroioRry Un 1-rnrc 11.C XXVJ 3"ian~' napr1'i cOCHnFH! Hanp!'l~H eR~ H'!~!'t{l-!OM j Cf'.'Ui3.1rHiM pr>::i~RT!-'.Y CPCP Ha !9131-1 \'.'!~.<; pn1«1 l H8 nep•o;:i J'l 1990 po1<y• ).
LTYTIEHr II' .RTr.JPP.JOR,
CTYilEHI 3POCTAHH.R
3a Bepum:ra~" 1ec;na IlaprlR, YPR:ll. eech PilJRH•J:.J;T{t\ HapriJ
.'!a
a!
pnirn.
~I rtlpO'M1'1CJ!OBOCTI t5yito ~pOOJ!eHO Ha 2308 ~f!!Pll· Kpt5.; ct:r'be1>Forr1 roc-
l'flPOC'YllY.11ac.1r
nairex~
ae-
pe,ll. Y BiCiMJOC.RT1 pol\ll caJI.RHCl>HHt! Hapon BCTytNI.€ rOTOBHM ilO pr>3B' 113aHH.R me t5V1bm Macmra6HHX 311.B.ia·Hb. Tie-pC'ne1;n11rn Ha111oro ~110craHHll llCHi. . ').- npneHTi UX HTIPC 110 '\XVI 3'l-1ilY. napriI n!11, 1:pec 1P.HO: ~ y BiCiMJieCJITI poKH RoMyHkTH'IHa n2prls1
er
cyo!MJ!l>CTBll, na.pr1ll craM!Tl> 3!1.&lla.HHR i1a6ei1nf'·
'fHTH JHHaM!'fHHA po3BHT'OK no!lapcrsa Ha 455 el\OHO!lfiKH. r.:'IOOoKI .ltKiCHI m1pn. Rpt5.: o6cnr Ram3pyrneHHR B Marep!!lJib'lfOra.1hHHx J!R,1a;:ie'Hb IIOCHr rexHi'fHi~ t5a-al Ha OCHOBI .'501 ~n.pJ Kp6. ·Ui np·i!f!TeJH'H¢ iKauH cycnl.'TDHOH.1a.JH .aaiorb 11c1<pase ym~ ro BHpo6HHUT'B8. ni!IBHUleH.1ioitH11 npo p():n1ax BHHnH~ . RR ttnrn elbeHTRBHl'>('.T\ T8 npH<:ROf)ef!Hll HBY:Kt:>!!l'.l-TeX· liol pol'lnrn. A ocb nrn utc' r011op11Tb nonepP JJ.H\ ni:t · Hi'fHnrn nporrery. cyMKH zreCF!TO'i n'RrnPi'fRfi. IIOCJli,ll09HO npo,lloBllCYB8TR· B o.::tHHaJnRTIA n'RTH· UH HflPC J('I XXVI 3'~3ny HaBeJPHl B npn""1T\ UK Me :milkReHHll CBO~'i eKO· pl"'IU\ HBUiOHa.'!l>RHI! JICIX0'1, naprn <iOcHo'flHI · Hanp.11~m KTIPC'no XXVI ~"i:1!lY nap- Ro111!•rnoI crpnerri, HaitBlf- rnn l'IH!HnpH<'.'Tl'l>"YE:TbCR HS e'l!O'fr:>MltfHoro I coula.'!hHO- Tit nopif!HllHO " mnw'JH~I u1a Mt'T8 llKOJ" HeyXHJIT>- CTT<J~Til!BH'HR I RarPC>M!l.JlHe nln11ereHH11 Marepianb- JRelfH"· !\f8F: 3pOCTI! Ha 18 ro P<"3BKTHY CPCP Ra n'im~piq'fcrM ~a 1R76 1981 - 1!lB.5 pom1 I Ha 1980 )'.'()J<H H8Ui('l!H!.1blU!n Horo l Ky.11&rypHoro pl11H11 --20 TTPOU.P.HT'IB. nepion no 1990 R1{•po6H'HUT'llfJ rrpoMHC.JIO.10'.'mil :>.l'i1.,J,!11HllCR Ha 4011 Jl;ff'fTll Hapony, CTBopeHR'I 1qrno~HX y1110~ JlJIR ecel'i!<J· BOt IlP."Jl..VKUiY aa n' .l!THPi'l~-cniXJ.I Rallll t5P3C~'MRl!! M.'1)'.IJI. l'fpt5.; npo~rnr.1m1a oco6K R8 'Hl :il'il.1bllJHTbCR Ha 26-H! I pan1rHcbKi .110JH n'.l npo;i~·Kui 11 tra 71 7 Horo Jl03BHTRY npaey nmuaiori.c11 nocR!"- '1.1pn. Kpl'i.: cl.'lb\bRnrocn'l- OCHOBI na.1JbJJJOro n1,llBllmeR- 28 npO!lf'HTiB. nf!Ht{O:\fj' e«tieRTRBHOCTI B('bOro ;1.'I <! !TRH:t itUJ!lH n111oro CT'ROH~-THM. 3ranalh.m n.1R n·1- .iapl"bKa Ha so !\'l.1p.~. Rll ''illHR'lH11 <t>a'h'TJ:4 Ill'lTTepe!!- f'aniT8."lbHI 1'18.la,1Pf!HR 1'I rycn!.'UoHoro 11HPol'iHH1lTBil, peffHll 11el'll'ixinHoY Kl:1&'. '1lX priKill. Ha XXV 3"ian: Hann.;:iHe MCnn.'.13.·J'\l'!l'l i::n- ~61:ii..mP.HRfl nponyRTHB'ffO- ROCTI TOll<!Pi!l J.'IR 1'8.pOl!Y f\nPC. KO.'TM nln15HF<<l.'1HCh fio1m.'1H 635 ".1p:r. Kp6 CT! rrpa!l,I, apocta'lHll r.o- R1.rnyrJ< nf'(' !lMl"!'lP cno1'mnii1c~·~1KH .11eri'i:rroI n·~v. OC'HOJ;Hj ri'oHLIH .~6i.'lb!Illl.1Jll a'.a.'li.Hn"i I rp~·.amrn'i llKTRB- B2'HHR :fili.'lbUJHTbC.R Ha 27 nii:rHH, Oy.110 HaeeneHo raK1 C1! !'i 1.4 pa3a. 8t:".1"H'J E RO<"l'i J!0)lJIHCb!OIX .'llO)lelh. -'29 11poueHTl'B. 13.Hj'. 3a n'>rrb MHrn JiJO l'll.1&rn RH l,?.00 sem1H:n:pP<'.'..T'l!<:llO"IH UIHPOKY Ilepel[()a"!eHfl !ICeMi'pHH~ I HJ71-1975 pP.) HaU1")- 1rnx npmmc.rro1n1x rrLwpu- nporp<i '!)' nim:nnueHHf. H3.- po.31'11ffOH . arponpoMHcJr-OMH8.1&.ffH# .aoxon K'PB1HH cra- E:~~crs. p(),J'W>rn ao!'ipol'iyry. na.1b- ro. ~O'l!O.lTb"l'.OM X<'.\Mft· HOBH'B 1563 M.ir.p)I. 1<p6.; • .RH"6atfH~!{l. HallJa Hpa'i1U rnorn couia.1bHoro np.or~- •ier<cy. Cepellm.Olp!"JM Ml-
pow.,·•.
n· RTJfp\qi;a .
niln·~1nFViflT1'
Jla.HO rJiff6o.KHA &HVti~ eKOHOMl'fHOl crparer!I naprlt, BHpot5.ieHol Ha XXIV I XXV . a'faJax. lieTBeP'fa cecli! · BepxoeH<>I Pam-1 CPCP llfC.l!Tnro c1v1HKaHHll 3anPpnum1 n.'l~H I t5ion;f(eT Ha 1981 plK neP· unrtl pii: OJH'laJURTOl n'i!· THPI'fl<H. On~r1'11iR0118HO ,Mii 11cr-HaponHoro !1141!'fPH· HI! I ot5rOPO.peHHi! ,npoeKT
3P0~.1!'1!P
Hi!Hper,1!<1!0Tb
llJ'11!Xf' J'l.%lli<Jr<:l fKOH<:l~!i'l·
Horn i CnTiia.,J>HO[(I P<:lCIBHT HY Hpa 'iHn . B nrii;y~1F>l!Ta \
>Roarn,,soriJ 11 ::ii:io p. 1 rr.~,,. HY~!Y UM' nllPC. 3 npo .MOBOIO 1!8 FIJ.iOMY BHC'!'YT!HF' '!'osapruu .'I. I. Epe*HE:B,
i~!!!!!'!s
11 11
BIPHICTb
IlPO
II II II
::~~Hx nPOCDECIJ xnl&OPO&A e
mOJIM. JKHTTll lllUllt H:eMOB npu!a .a.op or a. Hi"IKHX BlllXMeMb, ljillKHX llOBoporie. 3 110.~0,llHX poKiB
BOHi!
o6KfPl.IOTh
KOTpHM noTiM. illYTb, He 3Bepral".l1fM, !!Ct lKKTTii. He3Bai!<alO'IK 11i. Ha l!I~. llo T~KHX .1:'neA Ha.1e*HTb I _.~exaHLarop purocny ...11rx1BCbX1b _\\HxaA.n. <t>ei!opo!!H'I Byiax. xo~a lKHTT€1!Hfl U!Jl!IX Aoro tlyl! Re 3 .~erKHX I He pa; nepe.a. M~M c.1a.,oci. 'll!M a.io ~op1r. npore qep~3 lKHTTeB1 He3ro;!H. l!Kl l!!!l!ll!!!J!I! Ra Ao!'o . no.~10. q~Jle 3 .cn~KyCH B.!H . np_oHlC BtpHlC!b 3eMJI!, BIPH!CTb npai111BHI!! npo¢ecii ui6opo6a. ll!Jll!X,
"
<-.'1i-:-'!-
,, pal!rOC!I !!'1 CbKl!fl> BiH si CBOEIO ciu'eio npKlXaB y 1974 poni. Bi11Tolli· s paHlfbOi B!!CHH II llO ni3HbOi oceHi eo..JKTI> no.1<1MH ryceHH'Il1Hli rpaKtop T-74. 41maJ!O rexrapiB aeM.1i ail! 3opaB, qHMa.~o BHpOCTHB XJli6a. I I! rocnoiiapcrsi 11cl 3Hal0Tb: raM, ..le npa1110£ 21·\Hxa!!.io <t>enopoBff1!, raM cnpaeH HallKpaIll!. I aeM.111 o~pot5.1eHa H!AKpa!lle, i nocino Hai!Kpawe.. I ypoJKal\ MailBl!UlHA. MexaHi38TOP noeriAHo riepeBH:KOHye· .¥H· 111 HOpMH e11po6irKy. 3a11:pinneHRA sa RMM rpa•· 'rop np11nioe 1'esnepe611!l!O.
Bs!!M!Jl:Y rpy.1iB'"'1t . . 103HTb opraHi'IMi it06pH· 111 111 noJ!ll, eecHotO rorye rpyRT 10 Cil!6H l(PKX i KOJIMOBllX 11:yJlbryp, • r11roJ1C Ol!OC!ia. A a.11ITKy eiu 6epe BKTllBRY yqacn. y saroriBJri xopMIB H cTillnol!llA nepio4 .IH rpoM1.11a.xoI xy.10611:. Bo· c..w we:uRisarop Di.aHi· MH !11t5. I TH mopoxy . 11-.. po61T nOM"Op!OM'ltCIL
Mlf
~
~
lh.IOJ'OBH'I
· - ·
a
ff
rr.p~eHTIB.
I\aniTac1bHI Bl\.laD.eHH!! 1! Hapo,u;He rocnoJa.pcrso aa paxyHoR ycix ;i;i.;epe.11 Q:>i· HaHCyl!aHHI! ~6ii:blnaTbCll aa n'RrHpl'f'fR Ha 12-15 rrp()tleHTiB.
IlJX> mo t5 He !\uma MOB!l s npoe-Kti UH KITPC lO XXVI 3'13IIY napril -po3· BIM'OK Kay1rn i npHCKopeH· KJI TexRi'lHoro nporpecy a6o OvnLBHHTUl'BO, T"paHc· ll'OpT I ·3e'.11ae>H "IH oxopoHy n~O.!!H BC!O,'.!H rC.lOB• HHM e: IriR.1YB8HH!! npo mo· ~-
t5ar~ro roso~, "IHMO<:b BHJlfJl!ITHCI>. KOJIR sycrpi'11£TbCI! s tl>axraMK RellC5aJ!bCTl!I. ise 3 rocrro.UpHocri. Hec}'!f.iriHHoro cTas.'!e!!l!ll lO Bl!1<0!!l!H!!ll 06oa'113KiB. 'IS 6paKopot5cn11 _ 11iKOJ1R Re npoA.11e MHWO I 11e 3MOB'IRTb.
npaul.
Ue
l!HH.1ITT<ae: y panRH· .11C.::tei\ 6ali\aHHJt. 11P8U!OBaTH 3 we 6i.'lbIUOIO JTPOllY'KTH'B-'H!crro. we m<icl'flme. Bo ;:io6po6yr Hapo;iy !!AJrelflH'!'b Bl.II l"HJJal{y KOli<• _Horo 1 aara.11>ey cnpasy.
cwmx
(PATAY) .
I ll.llO,iiolll!X C&Jl&X. A1t.f. im spia&TH qepewox a
aepwHHH .11epesa-1!e.TJeTmo c.11ra6 1! He6o na TPJl.IIU.l!Tl>-COPOK MeTpi13? A.1111te enitHl .11epeBa, RJ!i BHl!OpHCTOBYIOTb . ce. ,l'(eKulOHPpH, Bin3H!l'f•· IOTbCll rnaJ]eHbKHM, 6e3 f:l{llHOro cy'U<a: CTOB6ypor.t, a .11o6pOll.KlCHHtt "l'.epernoK M<llRH8 IH.l!Td Tim11<R I 11epxHiX r!JIOK. 3enaAIKI, )!JUI nl&l MeTH MO'lf\Ha rtpHctocyB8 TH MaUIHHH 3 TeJie· CKOili"IHOIO BHWKOIO a():) cnenia.'lbfflj CROHCTpyttoB&Hmt Jl!l.3 c6iJIHa>. OiiHaK ne He aasm~H 3PY'fHO,. TB lt He Koama JllO,!lHHa Mae: BnpaBHiCTb sepxo.uas. A qepewKiB rpe6a Oararo. Ocb Y'!CKl l 3BepHyJIHCb LIO MHC.'!HBCbKOl PYIUHHUi: ita· p11.a;n;a10Tb n npo6oM l B·1Y"IHHM nocrp!JIOM sp1lY10.Tb "l'.epeUIOH HaBlTb Ha BeJ!HRlf:t BHCO'l'I..
H•,
II. IPOMEHKQ, xop PATAY.
·I
Jl!Ou!!Th
··--•-•••-••lliii!-i!i=aa•w-ril!lil!l!l!li!W!ll!!!iiim. 1 lu110-•11aa1dacua o6.ucn. Ko.-UT•• KOJIOMHAcuoT r~••1111of 1Ja6pHKH a.ocrpoKoeo uaoeaa n'uHpi~11e saBJ.!JIHR. B paxyl1011 "ll!Ull..llll!TOT n"ATMJ>f~KB Tl!rllibHHKM nlllR!!HUl~TBa Bll<e BHTOTOBll• .111 llJ!O!YKllfT Ka 1~ !dn•AOHiB KIPl!"BlHlllB. TperllRa n' BHR'.;'CKaf.Th'-R
3
n 1 J1T"l!:YTHHKOM.
DOlfet.HHM
.
•
MaplA fyMe11l!>x I ,IJIJllR 5aJ1y.•1111 r&P.IHH crao3,ll.Rlll• I •fyay.!b~Uf nll'•
Ha Sl!!11ny: BHl.DHao.•i.Heui AfNOHCTl!)'IOTJ.
!1!43Kll
CPUW>.
He
OAHY 11ecHy JYCT-Pf· UJOTb Y no.01i raKOl!C MexaMinropH Raworo uexy - ae1epan np11li MHKO· JIB neTpOBIA Ko3eJI, Baca.u. fpirropoan KirpH· 'H!HlfO. M11xalJ10 IaaHO· BR'll .n&CllK, M11xo.u M11xdJ1011.-' &p11rxae11•; llMllTJ>O 0JM£Ulllpo1!H'I naax. MHIOJll Onexcanpo1n ra11.a11t, ntTpo Q.,e11:cfA0811'1 TIAAIK. B.a•xat0n 11wJrf cepuio unaxH napyJO'IOI .. eo•al pl.11.111, uyx 110,. . . . . . ropiry nlC1n0 •alaopomIU I pot5Jl11n. Cl!Ol!I 1911'1·
111 I
ymo6.~ewy
CllJl!l.BY ufC5, 1
_ BllPODlYIO'MI HON> ITO'llll1IHnell .... CTl'l'OI[ I art. pl.Illa!
Banxl11I1l1'111. pnm11
~KT
06rt>ao-
R t. l!ll o l i a • •
UJC
JUIJ>C ...
KO.'!ern no po!So- ptK OJIHKUHTOI n'llTll· Tl. Ue rorol!HiCT& HBlKJIH ~lium I 1106'tvoet 1- ti· npHATH 1111 lOffOMOry acfM, . KO!llllHH. ocot'iJlllBO MOJIOllHM MexaRi3at0p!IM. I Mo.~on& 1 oco6.71HBHM 6alKIHH!IM A.lie npauioe :! HHM. tlyi!i:RHI\, J06p03H'IJIR·
ns
fi
•
C 'f MuAI• .._,... XXVI s"felJ naJ>TI!, n 1111"!41 Ill! OllH8 pwca, n H'll.D llOl!KpeTHI IO· llJrY loro OC061IRllO .,... t5ol!'l!lallH . . !llplllBI lKS!01'11
i
.1!!04HR& ll&Jl31!1¥.'18AHO "YpoM!!a •1·a I(
-
~.
i
· -
Mual.to
B;lHllHBIUH.!I>
y Kpoey BHCGKoro
~
UKiUTOl'iB . puroc:ay rrpollmnK- nepwv WKOJlY po6oTK u rpainopi af.11. itepiBRltUTl!!OM M. ~. Jy. J!ll'.l:!I. I cepell HKX Aoro CMHK M.Rxafl,10 Tl 5op•c. 06114118 !OHH 31KiJ1'IHM! ll!IOpi'l'HY m!ll:ony weXaHiaauii 1 IUt t5!Tb!fO rto1'uanH CBOE l!C!ITT!I a po6oroJ10 111 pa,a.rocnHHX !!OJ!!IX CT8Jn! "x.1i(jopo6a-
14
azzwaszz_ &!ft!!E!!!!!!e-
mo;tHHa JTPHTHC.'18 .QO n,1eqa PYWHHUIO. 1 Jli· COM npOI<OTH.1aCR rY"Ha •"JY!IK nocrpi.'ly. liepe:s MlfTb asepxy snano JIJi· we Ki.'lbHa rlJtotfoK. Ta He11aa"la He at5eHTe>HHJJa MHr.'IHBU.11. Ilo1<J1aBl!IH· PYUIHHUIO, Blfi nt5al!JIH90 3i6paB CBOIO «3,llO()Hq" ... TaKe, !'ff' 3-0BelM 81'1· "lill!He « no.rJIOBaHH>I• MOlf<Ha cnocrepirarH 3 11 .'l!cax. ne npauioior& ceII .1eKalOH~PH YKpa'iffChKO· ro H,lll nlc~eoro rocno· J1apcr11a l arponl('~ Me.rti9paun. ~-'feHI si;;II llYTb lllRJ)OHl ;ioc.11.II}f{eHNll no lllaCiHHHllTBY :It r!OpKJ]HSBU!I aepel!HlfX . Kf.'lbr'yp, Meta RRHX C1'B<JPE!Hll.R BHCC>Kctnpo.llY"KTH!!HHX ae.11eHHX MaCHBlll. B OCHOBl rx SK· cnepHMeRTIB menJlemlll qepewxl~ Ha - J.'eN·itl,!llllenu. UeA npHf!:oM OKOlltvit Ha 3BH'tfaltHl conepa11tb
!M!lit!Hrix 111e.
qHMMO
fiHJIDJ!O
II II II II II
li!I
C1JlbCbKOrocnt>Tl.pGAYKUil '38 n'R'l'Hp!"l'."l'.i! Jpocte Ha 12 -
MMCJIMBll... 38 ~8PBWH8MM
11
!iBltCL!H &Ce no11cHHTb, RiKOJIK 11e uolfllt:O.ilyt qacy !8 Tt. wO{I .llOllOMOrTH KU18pRHKOBi pO!i6pi1TMCll y 110MYCll 1'M .1iKl!i1lYB!Tll ltKyt:i. lit· C!tplleHicri.. !!IHI!,
asz :zauzsz
~T90 Jl&pc~or
c:>or:i I.
Cnlrona .OpBHKlt .......... •
XJr!6opo-
C!eU()OON)
Typra10 OHiroey MlJlbl:tOHHO· 1f'Y N!in'apl Jl[.'IK!m .. BaJ91 MPl3YJOTl> I YlJ!l.X:'f· JS8llllHIM pe.11M4>Y M!cueMeT! 89. ttX'HMOri'IHH· _,,,.&MH, poapot5nemn1w 8rpo!IOM2MH l(nll ~ RMR. Ilt~M acwepml'!J!Jr opMIRJ Ra
M.
.....
.""""11
•
OlliroaA-
'!'PllrMIRlll'f aon<>Ma r1110n p~! l xonrocnHl - pamORaJl'taa TOf*. . CT!!O·
Pa.I
llJllll
ll"'8 Tiii!
JDI I
llftfJ)(lltOo!ll • nel!1I - lO'l'llOJIH·
n:l9T0PB·,ltN pa~ DPOl!Yl<THl!-
M51m.lml'l'R
!1.en ItJ>&?I. TypraAcii·
wexaH.taaropaM 'l'Pel:la 6yDe trpOIBeCT'lf lfl!O• pe3()Be, a 1J P.llll1 Mlctt'& T'pHp&llO!'~ yxnanaHHR ea.'!Rl'B !18 ?'{)&OX M•l.1'1!:.· Jt(IH11x reHTapl11. ~M
M11ronu.
CJIE#l~~TH MOAOKY-BV1COKY Bilpo6HHJ.lT:!O MOJl()f(a BM- KP.X eKOHOMli'!KHX a6wrKlB ,llOCHTb Mo.'IO"IHO'l'OBapHKM q,epMa:.t. CM.'!a~Hml rrpouec. BIH aa· Xsopl HR Macrwr KOPOBH Jle»IW!'b sin ()araTboX ltlaK- llOM!THO 3HHlRYIO'l'b CMIO rop\B, 30KJ)eMI Bill CIH!Tap- 11POJO'HTHBH1CTb, Ix .llOBOHC>!'() CTBRY TeapHHHHllbHHX ,lHT&CR 11epe)ltfacHo BH6palllPH'MimeHb, JOL'IDHot ana- KoeysatH. Ha n!arnocrn'f!y pnypH, M0.'10!\0ilOCY,!IY 'l'O· l .'ll.KyBaHH!! Xl!OpHX TBaPRH mo. BHTpatfalOTbCR eeJIHKI KOOIOc'MHHUI '!ACOM J ln!'llB- TH. Mo.10KO, o;:iepJRaHe Bl,ll "' • fKpymte!R!ltM MOJIO'i· HHX, HeOOXl.IIHO nepe1<1m'.11RJ.IX ¢>epM I nepexonOM Yx 'ly-Ba.TH ! sro.aosysarn xy40M n'J>OMHCJIOBY OOflOBY 61. 3 Me10!0 BHi'!B.lleHHR 34:ma'l!lo a6tn&ruHJiac11 x1.m.- :niop10sa·H1> Heo6xt.aHo nexicn o6.'lll.)l1RllJ!!Hl'f. np11 P!OnH'fHO o6creJRyBaTH TH· IJ'1,!lcyT.lroC'l'! l'leJielfUIOrO. ,!()- pim Ha cy6KJI!Hi'fHi cPOPMl'l rJllf.tQ' l!()R() MO!fff C.'I}'lKH'l'M W!CTH,.iB •. pesepsyapoM nMO~•>l ![.'Ill onepm3mt.R Mo.ioRa Ml1C;po¢.'1op11. Mtoo.!O"i lfKOCT1 l!OT'Pit5Hl'J Pia -11.K!CT:lt MO.llO!t& 1111~- 3&Blf<.!(H nlCJIJI llOIHIHR npo1!1818 TaKORC C31'!TapHJJA CT8H BOl(HTH ¢l!J11>TpysaRH11 Aoro. xopil!. BH•M'R TBapPIR !J()llpH UbOMY C.'!l,!1 38CTOC'J· JKOme Oy-Mi 3JIOpoBl!M l '!M· !lyBaTR Ml!.p.1!0, Jlaf!C!lH, !8.· CTRM. Ilepe,JI llOYH'HRM ~ro - Q:le.'lbffY rnai:mey. <l>i.'lbr~a .IIOOJ'.le BHM'HTR Ten- PYJO"l'.i 31Cot5M Tpe& TPHJIOIO BOl(Cl'IO I BHTep'l'R ..,.._ \laTI! B "IR'CTOT! l aa qar CTHM PYlllHHHOM. JOYHliR MHTH 3-5 paJiB y Oc~m.rs~ Mlru·e y P.e rnn.'lift npnTO'fKiA 110Ji. ne!f!!I ra.TTY::ll TEap1rn!rn 11ic._'l;i .io'iHHR ~eo6xta1m Ix UT'B8 ;,a!bra€ Bl!Pi!!IeHHR JO!'.ipe npo~tlf'!'H B 'rHl')'IHX 11'Po6.1eMH M~crnttl!. Ue sa- postfH'llax I rrpo1mrr J11THTH fiOPJOBa'ffHR aaa~a& BeJIH· a&l npouroM 10 XBH.illfH COHOI JIBOCT1
0
{fl'APC-PATAY}.
(4'oroxpo11ixa
PATAYJ.
51KICTb
awrpHM!lTH y poo'iHH'! x;iopHoro samra. B KO}f{HOMY Jli'l'Pl .ll'Koro MiCTHTbCR 250 Ml· :i.lrpaMlB aJ!TH'!!Horo x.'!Opy. Oco6.'IHBY yeary CJ!i,ll 3BepHyTH Ha caHlrapHI-:1!: CTaH KiMHaT no npHrtOMY i nepBH!!'H1lt 06po6u1 MOJIO:-<ll, a TaKOJR Ha 'fHCTOTY .Il0l'11•• fl·H:r !lnapariB l MOJIOKOilO· CYJJ.Y. H811EH!CTb Ha Q:>eplrax ~fHIO'IHX l neaHIR¢!HYIO"IHX 38Co6!B. Ha M&OJl Mo.10Ho CJI!it 811llITp2•B.'IJtTH OX0.'10,llJReHHM. Ha ROJRH!A cPePMl noBHHJI1 Jl.RTH .11atioparopir no ROHT'· po.:'110 811. RK!CT!O'. .Tla6opaH· TK OOBHHH1 3HBTH BC! IlOK!3HJi!lfR BH3HatfeHHJ'I RHOCTI ;10.'IOHll: MexaH!"IHY aa6PYll· HeH!C:-Th, F!~tiCT JRHpy. reM•
rreparypy oxo.1o;imeHH11 ro~o.
Hepl~H,HKBM rocno11apcre, ~oosercneuta.1icra~1
l BCiM 11pauiMrHHa;\I r,pepM Tpe6a .~p~Hni P.ce 1l.'Il'! roro, wo6 8Hpol'\.'IRTH ~lt'llrJKO Tl.'lbKH BHCOJ\Ol JiKOCTi.
B. XA3AH,
&eTJI!.xa.D.
4·crop.
*
t cl._. 1t8 I POIEJ
KoMCOMOAbtbKHA Te.meraAn
HaropOAM YAapHMKaM n'SITMpl"IKM By.TJo npo mo noroBOpHTH MOJIO)lHM Tpy)llBHHKaM pa)lrocny iMeHl Hlposa Ha TpaAHUlfiHOlltY nepe)lHOBOpl 'IHOMY 4'.BOrHHHY'" mmfi UhOrO pa3y Bl)l6yscR e ByAHH· HY KY.'IhTYPH cena Tpoe; lllHHH. 3aeeprnaJlbHHH olK )lec;RTOl n' RTHpi'IKH JOHaKH Ta AIB'IaTa rocnonapcre::i. BIA3Ha'IHJIH earoMHMH ycnlxaM!f B npaul. Ta'.H. Ro:.1coMo.r1bchH'1· MO.'IOll'a\Hllll: ROJJeKrnR KpO.TJecpep11rn )lOCTpORO· eo panopTyeae npo aa· seprneHHJ'I nnaHOBHX 3aeAaHb 1980 poKy. MexaHIJaropH 'l JI e H H · BJIHCl\1 B. AspaMeHKO ra C. Hero)la cTaJIH npaBoqlJlaHrOBHMH rpyAOBOro cynepHHnTBB r.epezt MexaHl3aToplB paftoHy, a YxHl TOB!lpHml soniI M .. HoMCHHK, A. lllarmBi!JI. IO. llllf· xaHlK nocTlltHo nepe1ntKOHY10Th )leHHi 31!.BltSR· Hf! no nepeeeaeHHJO Ci.'lbCbRNOCTIOztapcbK R x BaHTamlB. IM, a TaKOftt 1'rmm!
MOJIO)lHM ·ynapHRKaM )leCJ'ITOY n'11r.Hpl'IKH Ha CBOrHHKY> ~y.!JH epyqeHI rpaMOTH MICbKKOMY .JlHCMY. KOr,\ITeTy HOMCOMOJIY rocnonapcTea, 11lHHl nonapyHKlL Haro· pO)liKeHHX nepe)lOBHHIR COU3MaraKHll n03)lOpOllllJU! AHPCKTOP pRnrocny lMPHl Hlpoea 0. M. tfamHK n' nepumtt ceK· pn:tp MICb!fOro KOMITeTY KoMcoMony B. Po· ra'I. ,[loero me Toro Be'!n· pa B 3a,r1i JlyHaJIH l'llCHl y BHKOHaHKi 801!!1.TJbHO· lHCTpyMeHTaJlbHOro caM6JIJO dlor.'1.RA• ueeoro EyAHHHY rypH, KpymnHJIH
aHMic· Hy.~h y se-
cenoMy TBHUl napH, 'tY· JIHCll )l3BIHKl rOJIOCH l, rnacJIHBHA cMlx. Mono·'
Ai
BHp06HH'IHHKH npoBO)llHaJIH 1980 piK I 3Y· crpl'laJIH plK 1981-lt
C. MAXA1IOB, ce~rap
KOMCOMOJI&· CJtKoY oprBRlaa n l Y paArocny bmri Klpo-
BL
Tu. Bil!HTH rpH?JY no11rop1010ThCR. U:ett oclHHb03HMOBHtt ce30H He 6yAe npH€MHHM BHHl!TKOM. flpOT.RroM HHHilJJHboro POKY rp1m aapeecTpoeaHo e HHTaI, ClllA. lJinl. Hoeut 3enaH)lll, ApreHTlHl, IHAl'i... BlnaepHyTH enlAeMIJO HeMOiKJIHBO. 0)lHaK npH· GopKaTH rpun Monma i no· Tpi6Ho. Heo6xinHo mm1e, rqo6 MCjlH'IHi npailiB!IHKll l see Hace.r1eHHll a yciE:IO BIAnoainanbHicTJO nocTaBH· .'lllCH AO npocpi.~aKTllKH l .iJIKyBaHHl! Ul€Y He6e3ne'I· HOY Xllopo611. I'pnn o6xo)lHThCl! cycnlJlbCTBY AYJHe AOporo. 111,upaxoeaHo, mo B Ui.'IOMY no HpaYHl enlACMil! 3llnOAIJOf: 36HTKiB Ha Mi.'lhl!PAH Kap6oaaHUill. C.TJIA naM'HTaTH, U\O qrnn He6e3ne•JHHti CEOlMll ~'CK.'IaAHCHHl!Mll, OCPUJlllBO, 1mmi li:oro nepeHocl!Th ~Ha Horax>. He nox11a.1u, a OCY:tY 33CJJV[(lflVIOTh .1K•;1H, l!Ki, 6y)ly'IH XFlOPHMH, BHXOAl!Th Ha po6oTy l UHM caMHM 3as11aJOTh IJJKO· AY He TlJir.KH co61, a A cnlepo6lTHHKaM, aapamaJO'IH ix. ToMy KepisHnKH KOJ!l>KTHBiB, ne,:iarorH' FlHXOBare.1i noBHHHl oyrn ocot'lmreo yeamHI no TaKHX JIJO)J;efi. npH neplll!IX >He o:rnaKax 3axaopJOaaHHff nopOCJIOMY 'fH ,[IHTHHi aeo6xlnHo • :Ja.TJl!lJJHTHcl! .'llKaBAOMa l RHK,lHKaTlf p.P!. · Ha po6oqHx MiCT\llX B3HMKY noTpl6HO CTBOPIITH yMoBH, RKl 6 nepemKonmaJIJI pl3KOMy nepeOXOJIOA· meHH10 opraHl3My, JJlKBlAY·
OBEPEJRHO-
r PI II!
BaJJl! npoTRrH. Anret1Ha Mepea<a paAo· Hy aa6e3ne•1eHa Heo6xlAHllMll J!lKyBaJibHllMJI 3aco6aMH l{.TJll nponaJKY HaceJICHHJO, OAHaK caMo.~!Ky BaHHH tmpHcTi 11e np1rnece. ~liKyeaHHH noTpl6no npoBOJlHTH nln KOHTPOJICM JI!OHpcMl 3apy6!mHi J\apH. cncqia.TJ!cTH Rflama10Tb, U\O .TJIOJJ.CTflo 6e3cHne nepen enl)lCMlflMll rpm1y. ,[{nl! Tlll\Ol TO'IKI! 3opy e: HeMa.10 rrl:1cTafl. Tirpm 3a ace, l\e nocT!i!Ha MiH.'JHBICTh 36y)lHHKa xeopo6H, 11\0 He ;:\0380.'lllF: pa3 l Ha3aBiHAH Bllpo611TH ecprKTHBHl npH· tlmrn t'lopoTb6H 3 HeJO. CKnanoRl!MH KOMn.11eKcHci'i cncTeMI! 6opoTb6H 3 rpH· HOM CTaJIH MaCOBl BaKUHpaHH€ HaI\IY HaCeJICHHl!, .'llKyBaHHJ'I xeopo6H, )lH• rpepeHultlosaHe 3acTocypaHHll npOTHrpHn03RHX nperrapaTlR 3 epaxyaaHHRM enl)leMl'IHOl o6cTaHOBKH, IH)lllBIA~'aJlhHHX oco6JIHBOC· Tefi l BlKy THX, ROMY po6.!JJ'!Th ~enneHH!I, npoee;ieHHH .TJlKyBa.rrhHO-rrpo<J>I· JJa KTll'llllfX l npOTHenl)leMl 'IHHX aaxonts. ,[locRIA rroKa3y€, mo npo· <tllnaKTH'lHa po6ora npHHOCHTh fl0311THl'IHl'!ft pe3yJib· TBT TOAi. KOJIH B8~H11anl.11
XPOHIKA
,,CBIHC OD.H0~8CHOi rpM 1'
CeiA'"4MTll npeca
flOTeHUltiHa MOH\JIHBlCTlo Bl:r.HHKHeHHH enl:teMl'lHHX cnanaxlB rp1my anMaras 'IlTHOCTl. opraHl3nBaHOCT1 Mel\Il[laUlBHHKlB 1 3 6oKy FlChOrO Hace.'INIH.R Fl nlfTaR· Hl BaKqli_Hlll\l'i, XIMlonpocp1J1aKTllK!f, C'llOE:'laCHOl 130.lllUII XFIOpHX l npaBHJ!ho HOro JI!Kyllal!Jlff.
I. iKYKOBH11, . l'OJl'OBRHA JI\Kap Sposap. c&Kol cBHeut.ncrBanll.
ro rpeCTOM «BposapHDPOM)KHUOtiy1.1• 8. 8. IloAtiopc:&KHtt, DPHMl~eHHJI MY• fty BljlpeMOHJ'OB8HO.
ronHl HHlK'll Bi)l o<t>lulftHO BCTaHOBJJeHoro «plBH.11 6l)l· HOC!l>. y HliHlmHhOMY po· ~l, 3a3Ha't.a€ cJioy nett JOHlT1>, MaTepianbHe craHoBHme cpepMeple ~e 6lnhme noriplllHThCll.
eo-x
HhlO-riOPK Y poKaX HauloHaJlbRl MeHmO· cTl ClllA 'IeKae pl3Ke nocu.1eHHll K.TJacoaoro 1 pacc>11oro rHlTy, nocnneHHl'I )lHCKpHMlHaull a yclx ccpepax iKHTT.11. J];o TaKoro cyMHoro AJ!ff 111lJ1bAOHlB TeMHOIIIKlpHx al\fepn!!aHqlB BHCHOBKY npHXOAHTh mypHa.'I cnonl· ri'RJI a¢Q>epc•. BIH nl.n· KpeCJIJ0€, mo noJJlTHKa MaC.OBHX 3Bl.1JbHeHb, )lO l'IKOl Ena10TbCJ'I npoMHCJIOBi !!OM· na11n E y~rnsax HliHirnHhO· ro eKOHOMl'IHoro cnany. Mai:: llEHQ paCHCTChKHA xapaKrep: TaH, 3 15inhm l'IK -rpbox COT THCR'I aMep11KaHChKHX aero~rnti1Jie6ynlRHHKIB. J'!Hl Tenep He MaJOTb po6oTH, cTaHOB.TJllTb npe)lcTaBHHKH HauloHi!JlbHllX MeHIIIOCTefi. Ha HHX npnna)la€ MafiJRe Ha no.rrOBHHa . 3Bl.'lbHeHHX .rHeBH3Ha'IeHHfi qao. A B ulnoMy no KpaYHl po6ory sme Tenep BTparH.r1a rpeTHHa rrpaue3;iarHoro aerpHTHHC'bKoro HaC'e JI e H H R ClllA. RIJI3Haqae; dloJil· TlK.1 acpcpepc".
HO peMOHT npHMlinem. RB 3-2 no!lepxax, y cl11HI ttoro 6yne aasepmeHo uo:aHICTIO. 3aKyn.1eHo Met'inl Ha 7 ,5 THCJI• 'Ii xap6oBaH~lB, Koepo11i JlOPllKKH T8
Y a&NIT1ll n:IA TeKOIO H83BOIO, H8AJ>Y· KOBBHIA y .Ni 124 3B 1980 plK, BR8· ayBBnOC& RB He)lOJllRH B opraHi3ann :IKHTTR l )l03BIJIJIJI MOJIOJJ;i y rypTOlKHTKY 111ecry c6poeapHnpoMmRTJ1ot'iy,11;>), RK noel,11;0MHR Hnan&HHK lRKK rpeCTy M. JI. BKDJHeec&KHA, BlKHTO aaxoAiB Jl.:Jll JllRBl,nB~ll He1,10J1lKIB. 3aKIH'le-
llOCJilnHa opraHl3auli:i •Jloy nett JOHlT>, )lec.RTKH TRCJ'l"l aHrnlficb!!HX q,epMeple onHHli.'IHCb y KaTacrpO<tll"lHOMY cTaHOBHml. ,[(ox~.nH 6araThOX 3 HHX yme CbO-
Jig J1Do
•l.noMHB pe)lBKUl'i aBcrynHHK Kepyio110-
,,316yTi rypTO)t(MTKM"
roe·
1118XOllO-lllBinXOBOI'O KJJyfty,
U
IliJl TaxHM IBrOJIOBKOM 1 NI 123 raaeTH tlYJI onyflJIIRO!IBmdl KpHTH'IBHit M&Tep1Bn npo noramdl craa npHMimeu-
JIOH,[(OH. CiJlhC:&Ke noiJ,apcTBo BeJJHKo6pHTaHft nepemHeae; rJm6oKy aarSDRHY KPH3y. RR Bi)l3H8'1H.
\Jfme. lllTaT BHXOBaTe.TJIB YKOMUJieKTO!IBHO, pa30M a uapTGiopo 1pecTy CKJJ3neHo rpacl>lK elnalA,VB:IHb r)·proamrKy xeplBHHKaMH Tpecry, nlixpPa,1t.1IB ttoro. Ilo.111nmHJ1H raHlaBnl'i.
po(!ory
l
rpoMa,ncbKl
op.
CJII,ZJ;AMH HEHA,ZJ;PYKOBAHHX JIHCTIB
Bpoupw
cMro.nat: •ToprMamy•.
llOplr)'f!
8UOllOY1JPHJrl II H JI
ClloTo
B.
J'AOBll'leHKa.
CMMBO~ 1911-ro ?~~ -:--~· ~ ~ KaJ!eH)lape~ 1981 pH!
ICHVIO'lHM • Ra CXOAI TB!l·· 4 pHH 6yne cpoKoM l!Taxa•. o·i;oTA. 10 Cl'fHI UPOfPAMA UT 3 a crapon;a:imI M noe I P •llM s.oo nporpaMa. •'lao. 'BBalf!a€TbCR, mo Bill Toro, ~.4o rIMHa<TH••· 9.o;; B11rTaBKa 6ypat1Ho. II .RKOMY ponl HapO;:\H.'18.Cll 9..J;; .U.•H BOC. fiaThKH. JIJO)lHHa, 6araTO 11 'IOMY 3a. 10.0.; KoHu•r• .ioypea•a M:eto· .'IelftaTb
3A
toJHoro I Miltl.Hapon.Horo 1.oH-
YI !!)la qa I
i:\O.'IR. T 8K, Jl!Oj:\H, RH I 3 ' J'IBH.'I HCnn Ha CBIT y «P<>KH nTaxa•,
•ypc!a e. Kpyr.•ou (Ao"pa. ). 10.~0 Pvx fifl Heli•JneKH. 11.00 H·ama "11r>eca Pa1111H· c••Hii Coto" nrorD•"a sa
noBHHHl Blll3Hat.J:aTHC.R cnoKil\HOIO, epiet10Ra!t\eHoJO sna'leJO. Boim TOBaPHChKI,
11.1.; 2-~ rnn•"' •Cnor>T.io•o>. I 1.5;; <l>aNTaJiu Ha TtMH nkeHh
·
R1:nr~~RiB~~~~i!l'~6.i.:i~;,.~eKTH-
"'
paJUIKC'hKMX
tcnMno:nnople. 8 KptMJJlll-
12.0~ C•no H"1HHMR
TOHKO po3yMl!OTb HaCTpin lHllllfX .TIIO)leti. MaJOTh 3lla r. H[CTb nepeKoHyBa TH Cll!Bp03MOBHHKB. rte Ui.JJecnprrMOBaHI JIJOl{H, RKi 3Rl!'!atl-
ChKllMY na.iaul :i'Y~Di•. 13.05 llP•l\f'•P• JIOK)'MfHTa.1hHOro TP.i•$iJJhMY • nJIRP I llOllPK& Bina>. 14.00 EpMiT•JK. ,'l\HCTrUTRO 11pa· iR f.xo..11y.
HO Re BincrynalOTh Bin ~ npH:tiHJ'ITOro pimeHHll. H il·r (')[JiblllHX ycrrixiB y iKHTr! aoHH no6rrB810ThCR y cepeAHhOMY B!Ul.
H.30 HoaHHH. 14A:; Xy11.o~.1tl TO.ortl>L•hMH •Bo· rOHh • rJJHOHHI 11,peoa>, •A 110 Har UHPK n1>11rxa ... r~.3;; nHc•M<'HHH• 1 <Y'••<Hic••· 18.3.i l(oH!lfflT .U•P>"38HOro po• ciAChKOr(I ffaJ'OJIHOro OPlletT• PY ht. 0CHDOR8.
(TAPC).
(TAPC).
TenecpoHM:
~o.
CJII,JlAMH llAmnx BWCTYDIB
BAP'f,BllRllA
Haw a aApeca
npOBO)l!ITbCR He MeHrue 70 npoJleHTaM HaceneHHll. Y HIIHIUIHix yMoeax la 3acTocyeaHHl!M BCiX HallBllHX B nponrrpnno:rno!'>TY apccHaJI! 3aco6IB MOiKHa 3p0· 6HTH U\CnJICl!Hll 6i,'lblllOCTi npal\iRHHKaM IIpOMllCJIOBHX nl)lnpHf.MCTB, pa)lrocniB !\: lHlJJllX oprRHl3oBaHHX KO· .'leKTllBIB. ,T(yme BalKJIIIBO 11paBJ1JlhHO opraHl3yBaTH He J!HlJJe npoQ>lJiaKTH'IHY po6oTy, a fi niKyBaHHll x~o pH:x rpHilOM, 11\06 CHOpOTHTlif 'lac xaopo6H, nonepe)lH· TH po3pocraHHR enlneMl'I" Hora cna.ilaxy. Cepe)l .'II· Kapchh'.!lx npenapaTiB ;106pe aapeHoMCH)lyeae ce6e peMaHTOJJ.llH. Floro CBOE:'laC· HH:fi npHfiOM 3MCHmye: TpHeaJllcTb xeopo6H 3 7-10 )lO 4 )lHIB. flpH J!lKyBaHHi peMaHTO)lHHOM Ha6araTo pl.u;rne Tpan JI 11 IO T h c fl ycKJla)lHeHHR. TaKntt e<tieKT :ioc11ra€TbCR B THX BilTia)l· Rax, K<WH peMl!HTOAHH XBOpntl 3aCTOCORYf: B nepml 26 ronnH XBopooH. Xopoumtl pe3yJlhT8T )l8f: O)lHOqacHe 3ltCTOCYBaHH!I UhOrO npen:tpaTy l 'IJieHaM!f clM'l: xeop"ro, ll TaKOlK !!OHT8KTHUMH. y ·6opon.15l I rpHnOM l Roro ~·cu.11a)lffeHH.RMH me ,nanewi He)lOCTUHhO !IHKO-
4't'
pHCTOBytOTbCll H~ alonpo<t>lnaKTHKH l <\>1310-.; repaniL TnM 'lacoM BORR MaJOTb eeJIH'le3He 3Ha'feHHll a aarapTyBRHHl opraHl3My, nl)lCHJieHHl i1:oro 3aXHCHHX cH.'I. Xot1a AJIH aaraprysaHH.R cnpHl!T JIHBHi1: J!l THlA 'tac, a.'le j\ B3HMKY l\fOlf(ffl 3MiUHHTH opraHl3M 8 )lOITOMOrOJO 3HMOBHX BH,'.llB cnopTy, npory.1HHOK Ha eel· a\O"llV noHiTpi, a Tal\OiH. ruTyY:HHX, y .'lb rparpio:ieToa11x npoMCHiB. Ix RHKopHCTOBVJOTh HK Jl.'IH 3HllU\eH• Hl! BipyciB Y HaBKOJIHUI· HbOMY cepeJJ.OBHll\i. Tai! l JI.Jill IliJJ.BHl1\CHHR onlpHOCTl opraHl3My. OnHHM 13 ecpcnTHRHR:I 3aXOAiB noncpP;lrtleHHR roCTpHX prrnipaT'>PHHX Bl• pycHllX iHCjJCKI\ill e: HoriH• Hl! 'IOTll[l!llllapoBHX Map,rreBHX MaCOJ(, iiKl llOTpi6HO )lfli'Ii Ha ,1CHh !'>lilll!TH' a Ti, 11\0 6y:m ll J{(l[l:!CTyBaHHi, npo1rnn·Rrnn1 •m Rimpa· TH l s1mp;icyeaTH. Ue cro· cye:ThCl! ne mnue Me)llif't· HHX npaqlBHHKlr.. R,1e A npaqiBHHHI R ;m' R3KY' ropriBJll. rpo111a)lCbKoro- . xapqysaHH.11, TpaHcnopTy T<>-
MemKaHeD.& CKH6HRa A. CRHtia aeepuyecR AO pe)lBKil;IY 13 3BnHT8RHRM, KO.ilH :IK y CeJII 6y )le H8Jl8· fO)l>Ke110 np0,[18lK MOJIORB. Hx ' noel1,10MHB roJioea IlpBBJllHHR paAcno >K H B· cnlmm B. I. JlnceHKo, y
nln'laAy Ha eymml Rpaltosy Ta llapRHKOBy. HE Bl)lilOBlB Ha'faJJ b H 11 B paiHllP6Y JI. I. 6epKOBH'I, y JIHCTOJianl B.JHlliITOBaHO H. B. KopHIAKo a Tpe· 3Bla)lH 3 Tl!epl\HM IlOh-pHT• 6yxoBB Halincae upo neo6- TllM Ha llHX By.'IHD;!IX 3 xlAHlCTb npoKJl8il a R R R nljJ,'iJHO'i jlOpOrH jlO ll:JepMB.
17.05 >' cahi nap1111, 18.0& 6ecl11a noii!TM11Poro or.'1faa•
19.0~ Anya,,hHa UMepa. 19.JO cMeJIOllri AllPIBTHKH•. Ko•-
'Ull
Jl.
O~·oA-oA• 18.~5
l'tdH
c nt4J·na$l "lllllH3DOJllli
II•
~•TM •Tir"l!'.11.a:• to. )Ky.KOia. 19.40 Bne~me Ha e•P•RI UT xy· JlOM<HlA <l!l.1h0f «CyN'RTTR
21.QO "'"''P•M• • 'fao. 21.;1; 'l•MnioHBT CPCP a 4'1!rvp· KaT3HffA.
)KiRKH.
M. 6pOB&pM,
1y11. KttTac11Ha,
154.
•HTTI
Bl.1•H• nplfrpaM•. llprM'f.P• tlJl.1hM\··!lOHUePT)' • Po'faH<lf Is cTaDHX a.n.fio· Ml•. no 3BKIR•1eRHI - Hoa11Rll, nPOf'Pl\M.o\ YT 10.no AKTva.••Ha KIMr.pa. ro ..H Xyno>K11lt1 TfJlrolliA&M •.!ha· H>!ll!Uh MkHU(ll•. 1 Uf'lll, 11.40 Jloliporn """ u;11po11·11! 12.10 •>K" H & K ft - MYm•eniu. BHCTA9M
Jl.MTAqOrO
Tr.11eTro:1Tpy,
13.11; XyrnM<Hiil TM•«!ll.11hN cAale•IH I <l>aHToMac•. 1 t.rpl11. 14.10 I. 6VKllR'IR!f. •C':et>ue JlyT,11,lldl'. RncTaBa.
c.Tip!!r<>Jl" .... niTaHa RpyHrfJIR•. I 'IBCTH·
l~.~ll MV.1hTlblJJ~M
""·
I A.~O r.nnr>THRlll Tt.•elflf.u,M11. 11.1; UM1>•1111a np11rpaMa. P~.o;; «CoRR'IRe
1u1J1("1•.
IR.40 n1r,.1 n•.1111Htu!!x 11o'l11n!HTnp1R y BRkO~IRRI .'1. CMeTaMHHKoBa.
19-4-47; 1!,11,no1lJ1aJ1hffOTO CeKPtT•P•. •l,11,,11,l11y clJIW:hkOro rocno-
ll4PfTH,
11opecnoHJ1eHTa Mlcueaoro
D.o·
n:~~
nptM'£pR
pa.11loMoa,1eHHR
llJIOMHCllOBOCT!, JIHUIB i MRCOBOl po00T8 19·4·67,
apTHCTiB
mroc.,aBChKOT
'CTpaAH.
20. ir; Ha J106pa11I~. 1tlTHl 21.oO llporpaMa •'lac•. no
.lah.iH 11f'HHi
Ill'OrPAMA
-
HI\
HoaHHH.
06.11.o\CTb
19·3·18;
1l.11,11,IJ1l1
1•.
mMo ..
9.H l\IHo••PHCOHa . C .. Ki
•AnmepoR•
MOTH9H•.
9.oO /l(HTTll llBYKll. 10 ..10 MYJH•Ra. n11orpaM1l •Pllll· J(f'IR8
Hf'rn'lro C\f'"eC"Tpv YKpaTHc ... KCHO T,.11efi:1 l('HHR i pa.a.io. 21.40 X)·Jlo;i;Hiil r..1eljii.1hM c&a• raTo ra.1acy ,11.apeMHo•.
PeABKTop
.Tt..1~$1Jlh!'l!I.
8.·I.; MnH•lllHA TeJ!r¢'1.1hM cM~· rrTpo TlilT Kyy3l11 y nupl « r.cTOHhl'•. !l.1:J l1Ta.\011ta
20.1~ nomn nporpaMH ci!l,11,0pO• a'11•. 21.00 l<OHUtPT tKCTpa.lHO·CHMlj!O• 1
21.3:i Xv!IPlKHiii Te.1eo1Jl.1~M •lle TH "6vo. Ollkc.A?> 2 r.e1>h1. R.Ofl,· ./JroKyMPHT•.•hRI
llOtlYTTIB•.
TEJI Etl>OH H: P•,11,UTOP& 19·3·82; !a.CT. pe.na.uopa, •l.U.l~J napTllBoro
255020,
Te•
Mlf nri.riiTH'IHQro or.u121,aqa ra·
Hnro
* • •
netn
8fJ3Hf'C'f'HC'hKOro.
18.M MV.1hT<!>l.ihM
ce.111 MOllCHB KYnHTll MOJIO· KO no Bl!ITOpRax TB 'leT· eeprBx y MaraaHHI upoilOBo.1&'fHX TOBapiB .N2 1.
nOIDTll'.
11.01) MaMHHa mKo.u. 11.30 My.1•T$lJ1hMl4 •Ham .!ll:!Yr n1111111•1tTah, • noAra I llH•
==-
€. tl>E,r:(JU:t.
l(o.ioKTHa
Be.mKOZIHMep-
chKOi'
repe.tHh'li WK.OJIH r.1K3 DPHBOllY nepe.n,qA(H00i {'M~f'TI 8tiHTe.1&x:11
60KO . C)'MY•
Ma p!I <l>•.~oTiBRH rocrroT I BHt . 'lne~110E" witpr cnfeqyTT• plllRHM I fi.iHlhKllM ooEIA· Hof.
<~•· c yT["U
11.:1~
13.0.'; 13.tn 14.10 16.10
II llUtTTR._ n . rpaMa n~pua.q, f.TVJlllf •30.1nT•A Kllto•l'IK•. Rii ydel zuml. Hay' 11 o • n - nony,1111pRHll
BpoeapCbKlit APYKapat Ra nocTHfHy po6ory «!l!Jr~M. noTpl6HI: lA.10 MIM<Rai>oll"Hll TYf!Hlr> 9 CK.'13,[l::l'J Bpy•rny, llPYKllra HJlfio,•y • KxllnK 6a.1THKll•. 110.ioqlKR. Tllaolllaa.,. pi sucoKoro APYKY, DillCOIS17.4:; Jyeyp[q ] RHChMPHRMll~M M .. rp11lla•111•11N y KoRnepT· HHtf po61THHK, IlpH6Hpam.HHIJ,$1. Hlll CTVJllT O<T•H•l110. 19.l!i <ltf.'lh'4·KOHll•PT •POM8RCll I 3aepraTHC.R aa aapeco10r nlcah. tP.,n nomn cTuenprt•K.iyfiy•. ey.'I. HnYBcbKa, 154, .rtPY. KS pH.fl. 20.00 Br'llPHll UJKa.
«HOB•Uf BaJ"'ICKOro
>KH."3Hh• opraR 5po· ropO.lCKOro KOMHTeTa
l\OMMYHlfnM•rrKnil
naPTMH
YK·
ropo11o:nro w ('laftoHHoro CrJs~1·01:~ 1-1::qrn.J.H.htX .n.enyTaTOB Kr<cacKoil 06.1ac111.
ra3!Ta CePe.ilV,
BP..XOlHTb y BfBTC'IPOJ(1 0°HTHliUfO Tg cy60T1'·
tiaHHb1.
:Spoea·pc1>K! .!pyup!M! KHTK&:rroro oo.irno.'lirps$BHJiasy. M. 15poBap1f, e.yJI. KHi!!CbKS. t154. llPYK l!Hco1rnlt Ooc!!r 2 no.iocH, ¢opMary A2•
THpaX< 12.130
JnrieKC
3a~.t.
61964:
3.