50 номер 1971 рік

Page 1

ЛРОЛ~ТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАЯТЕСЯІ

РІК ВИДАННЯ зt-It

16 ·50(3202) ЧЕТВЕР

29 КВІТ8Я р.

1971 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОНdОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ

ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ

Ців.а

КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

"оо.

2

Сердечне поздоровлення Центральний КомІтет КПРС,

ПреЗR,дія Верховної

Ради і Рада

МіНістрів СРСР палко ,ПОЗ)J.оровили вчених, конструкторІв, інжене­ рів, 'техніків І робіl'НlfКtв, усІ колективи і орга1fізаціі, які брали

За .доснгнуті У,СlпіХIІ у l!lеРеІДз'·1зд;всько.му СОЦіаЛі .С'ТJIoЧ·НОМ'У .змага ннl та ,з Н8ІГоДи с.вЯ'І'КУв·ання ДНЯ М1Ж'Н<ljРОДНОЇ ,солі,да.рності т,ру~ящих 1-1'0 Т'Р8JI3ІНЯ р:ше'Нн,fJМ бюро Броварсl:Л{ОГ.() райкО'му НП У'I{ра'їНИ та іВИ./ЮНlJ{ОМУ районної Ра;щ депутаті,в т,ру\ДЯilЦ.их ІНа ·раЙонну Дошку пошани 'за'ноС!Я:1'ЬСЯ .такl ·това.ришl:

ПИЛЬТЯП Марія Захарівна -

цї.аЛіСТИЧНОї , н:осьюlІЙ».

Цра.ці, Iдо~рJ<а

Герой Со-

,рмгосцу

«Руса-

ДЯЧЕНКО Катерина Терект1lвиа -

Герой

брн.гадира,рма,ту,рнwкі,в

БОВТРУК

Лідія

Петрівна -

!Зів'язку,

ударник

БУДЬ Дмитро Захаровнч -

ле.ЮИlВУ

·KQI.,\1Y'H іет НІЧ ної « Бровар НІС ільібу,д » . БУРДА

Тетяна

листоноша

ГАПОВА

Євдоюя

!l1'ашниця

Кузьмівна

ГАЄВСЬКИП

пар.НИК{)В(НТ€!!1ЛИЧIНОО'О

гоопу11М. Щорса.

М'

-

СЕРГІЄНКО Ганна ГригоріВна

39,

цяза'В~Ду

бриога-

,прац:.

; rocпо.да,Рстова .рад-

ГРИНЕВИЧ Гanивa Никифорівна ннк дн.petкTopa · ШelвчеJIIкіОСI>RОЇ ОШ

плаетмае,

СТРОКАЧ

ГUииа

аае1'УіППО на-

л ИJВз,рни-

-

комуНіостич,ної

Антоиlвиа -

доя.рна

СУБОТОВСЬКА Ганна Харитонівна - КОЯідуіКТОР аIВТОПЇ\$1РИ~МС11Ва ООШЗ4, ' уща,рник ко'мунІстичної nр8Jці.·

:\ЮНТНО-МоЄха:нlчнorо

хувальнwк

ДЖУМАН Іван Федорович елюсар резав ОіДУ , у,дарнНlК комунісЗАХАРОВА Одарха Павте.л1lвиа -

yдap1fН'K

лікар

-

ра~Qoс.пу ФПЛОСНl1осьниЙ».

вчалЬіН;'Й чаетн.Ні.

ТИ'Ч,НlQЇ пра.ці.

,доя,рка ,ра,д:гос-

-

мулярсанепіДСТ8:lщії.

:уІІІ'j}aJВЛі,ння

уд:арНmt кому'ніClrnЧНQlї пр,щі.

ДИ'Р

ПУ «Лtт;кLоськИ'Й».

столяр за-

-

'КОІМУ ністи:чно ї

СВИРИД Олександра ПНnRП1вна

ІваиВіКТОJЮВИЧ -

ГОНЧАРЕНКО ОлєкC8RДP Якович

ударник

САХНО Надія Захарівна

доярка

-

НаЛИ'ТЯlI/СЬКОЇ ПJтахоф~рики.

БУд'і,ВМ'ЬН01монт.а.жного

ПЕЧУРА Васнль Григорович

,ВОід;У ХОЛ ОІдил ынкіlв,, пращі.

.

СУРЖКО Вячеслав

,

ВаCllJIЬOВИЧ

ШНlноремоfМ\НОГО

,комунlс'тИ'Чної л,раці.

оое.рд-

шоро-

-

зaJВОдУ,

ТАРАСОВ Аиатоnlй ТИХOВOВИ'l -

ударник

с:гарший

.1увальнНІЦЯ заводу еле.КТРQlТЄXlНlчних ,ви рОІБLв , уда·рнн.к кому,ніС,ТИІЧІНJ<iі IІІІраці.

!lечовий, б,РИІГаІДИр nl'fHOГO ,вІдділення I/ІОjJO[IЖOВОЇ метал,~~

стер ло 'РеМОIfТ1У ,ВІ3у'l1'Г,я ВеЛИК<JiдИмерсьнмо па.Більйону .Р8JЙlпобут,ком;біНl3l'l'Y. КАРПЕЦЬ Ніна МlIКOJI8Jвиа 38іВlдуюча h'IІИ~КlКОВИМ маlГaJ3ИНОМ БроварсьК()го мст.

ГОClПу ім. Юрова. ІІ.ЬОМКА Софія Івав1виа

КАРАНДІОК Гриrop1й Гавр1ШOВll'l ~ май-

ФОМІНА Нlиa

Іlвна

З8<ВОДУ

овика,рка ра,д-

КОВБАСИНСЬКА OJI.ЄКCaв,цpa МIU(ола1виа ідоярна .ра,Д)гоапу «Требуmвclffl,ИlЙ..

yдapHНli иoм:ун1стН"fної п·раці.

-

- доя.рка БогдаН;IВlCblНОЇ пт.а.хофaJбрики, ШПИЧКА Mнкona Володимирович кіномеханІк Брова'рської дирекції к l,номер~Жі,

знову зга­

В обстановці величезноro по­ лІтичного І трудового піднесен­ НЯ,викликанoro Історичи:ими рl­ шеиКRМН ХХІV з'УздУ КПРС, розгортається виборча ~пaJdя по ви60рах до Верховних Рад СОЮ31DfХ і автономних респуб­ лік та до місцевих Рад депута­ тІв тр'удящих.

27 квітня У містах і селах иашоі краlЮl почались передвн­ бор,ні зборн. РоБІтникн, кол­ ГОСПНИКИ, 1ителігeицlя, воllDf

значно

:гі,рші

ло,назни:ни

Радісним

цей

день

свято

дівчата

молоді

ФОТО А.

за;БіДанНІЯ

вони

.виконують

IПроцеНТЇ1В. вl.сно , ставля:ть~я до

на

і

на

ДобриlМ 'СЛОЕЮМ жадують ме· ханl'З8JТOРИ П1одлlеbllЮГО .відщіл·ка ,pa;~y «Же~~I:аський» слюса­ :РЯ-<3Іварник,а МИIJЮЛ'У Андр:йо­ ,Бича Лося. 8:н ,!!'ча:с.'Н(j І ВИСО­

Наша ТРакторна бригада вже

3а,ра!Змеханl'затори·,Докладають ·зу.силь, . щоб до СВ<ЯlГа по,в:нl-стю

;>.н:НlЧИТИ садіНЮl ·.картоплі.

Г. ЗАХАРЧЕНКО,

.

omвxOllеu.ь.-зanравни· к, "РYlпopr

тра1М'ОРНОЇ

П j,м.IClОЯ.

парт­

бригади.

,корову

в

Радгоспи «ПЛООК;ВСЬКИІИ» «Рус аlн'і ООЬКИIЙ» «оКіра.сил ;.вськи,й» і'Мelні' Кірова <~.;ITK: В1СЬКИЙ» ~<Тp€oбу,Xlі,ВіСЬК и'й» ·«3а!ворицькНlїІ»

до ЄВSlткового єто.JIУ Робітннни закритого гру,нту oJ3ЖоЄ .добилися хороших поназни­

збн.раин,я or~PК:.B. Перший Ц~HT­

«3 О' lр .я»

нер СОКQlВИ'ТИХ ПЛОДі,В УЖоЄздано

к,1в у сво'vй роб<Yl'і·. План першо­

в ма,гаGИН. До СВЯ1'КОіВQlГО 'столу трудящих БYlде ще в:,дправлено !Кілька цент.нерl.в ЩЮДУіІЩlї. В першІй ,декаІді травня щоденс НИlй збір ()ІгLркl,встановитиме

і,мен.і ,ЩО<Р1са ,«Жерд;;,ВlCЬКИ,fl»

ГОКlварталу

нинішнього

року

ло

проДаЖіУ раННіХ овочів рад­ rOC!!J; лере.ви'Кона'в майже .в~вічі . І тепер щодня в МЗlга!зини Ниє­ в<і Iвli,щn.ра,ВJIIЯЄТЬОЯ блW3l:Л{О тан­ ни

про.ду'IЩі,ї,

в

ОСНОВНОМУ

ци­

булІ з ,парнико.вої бригaдI!l Олек­ ca:НLIJ.pa Яковича Гонча.ренка, Теплична бри:гада, якою не­ рує ЗlГРОНОМ Павnо " ' Федорович Маляренко, цими днями почала

6іЛЬІШ,е 110'ННИ. У теплицях з

061-

I'ріванlf.ЯJМ ,цвітуть лОМ!і!Дори, .а в ІСОН!ЯЧНИ,Х робl!'rниЩ почали ВН­ саДQRУіВати

Д.

розс~д.у огірків .

ВАСИЛЕВСЬКИЯ,

заСТYlпннкдиректора

імені Щорса.

paArocny

,«,Бобрицький» ,<~Г огол,ilВClЮIIЙ»

!1.-:.

. '"

<І" ::с-

округу

I~c:i ,,,-

+С-ІЬ; оq

12,1 9,2

7,7 7,6 7,4 7,3 7,2 6,2 5,7 5,5

5,4

+0,1 -0,1

+0,2 -0,3-0,2 --0,1 --'{),2 -0,1

5,3

Калитяm:ЬКВ БогдаНоі В1Ська .плем13ЗJВОД «РУ'.lIiНIЯ»

9,5 7,5 7,5

-0,4

7,0 7,0

+0,3--0,1

Се!>lИополківська

члена

Політбюро

ЦК КПРС, Голову Радн Mlн1cт­ рів СРСР Олeкc1Jl МИJtолаАови­ ча Кocиr1нa.

Члена Політбюро цк КПРС, Першоro секретаря цк КП Ук­

раїни Петра Юхимовича Шелес­ та

названо кандидатом

у депу­

тати ВерховяоУ Ради УРСР по Ленінському . виборчому округу

м. Киваа~ЦаидиА.аТОIІ' у .цепута· тн

B~ptC)&.It01· РаднУРСР

по

Баглlйсыtoll'y внБОрЧОМУ округу (Дніпропетровська оБJlасть) вн­

СУНУТО

члена

. Політбюро

ЦК

КПРС, Голову Ради Міністрів УРСР Володнмира Васнльовича ЩерБИЦЬRОГО.

З· ве.ликнм

пlдиеCeJiJIU 'Про­

йшли передвиборні. збори І в lи­ ших містах і иасеJlellвx Пунктах

(ТАРС).

З В ЕД'Е Н НЯ про хід сaJi,іння ,картоплі в ГОС'ПQДарствах .раЙону за ·станом :на 28 квітня 1971 року

,rnpOIJ.eHTax l!I.·O '!l'.13IHY) <> ...,.." ~" :z:

Назви

ГОСІЮда рств

<::[

t::~

4,6 3,9

пта,х-орещюдУіКТОР

ВерховноІ

Ради Рос1йСЬКО1 Федерацll по Ленінградському виборчому ок­ ругу. Кандидатом у депутати ВерховноІ Ради РРФСР по Фрунзенському виборчому ощ>у­

«·3а I]ЛЗВlllИІЙ» <~Be.п ИКоО ""RМep\c t;К ИІЙ» Птахофабрll'КИ

ПV!X,івс~и,й ,J1Л€IМ.

дидатом у депутати

країIDf.

Козака .

радгоспах

Назви

Петрук.

,закlнчил·а сLвібу б! л ышстіi я:рих зер'нових І зернобобових куль­ тур, Іюрм:о.rшх БУ'РЯlКl,В, ба4'ато­ рі,чних і О'д:норIЧіНИХ 'l'рав на корм .хYlдOlБI, овочевих . культур:

робітниці

птахофабриках району за 27 ювітня 1971 року

господарств

КУРСіі~И Петро МИКИТОВИЧ 3а­ харчеНі(ота Дмитро ПилтЮВIІЧ

ІюJtКісно ремонтує .для них сіль· ГО::I!ІIн:вептар.

поклали

ОПЕРАТИВНЕ ЗВЕДЕННЯ про середні.і'надіЙ молока

Добросо­ роооти й

1.2 0--:150

для

швейного цеху Олександра АЛЕКСАНДРОВА.

Оат:.

е

було

тар комсомольської організації А. ХАРИТОНОВА та майстер

Добре ТРУ1Д1mьсяв перед­ ~pa~'HeBi дні 'таltож НОСТЯНТИІІ МИ:КОЛ8JЙОВИЧ Лог.винеlШО, Іван АЩIJїр1янович ГаіЦelНlКО, LBaH Фе· дарОІВИІЧ ГН8ІТекко та Г.риroРJ'Й G~мен()вич . Нара,НlДIОІК. Змію:!!

виборчому

~Y. висунуто

На фото:

ро­

ма,нському

внсунуто Генеральноro секрета­ ря ЦК КПРС Леоніда · ІJIJdча Брежнєва . . Член ПoлJ~юро ЦК КПРС, Голова Презндll ' Верхов­ ноУ Ради СРСР МИJtола BltCТO­

і згуртованості радянськоro на-

Л. ШУЛЬПlНА, Н. РОМА­ НЕНКО, Л. КИРІй, Л . ДА­ ВИДОВИЧ, Т. КИРІй, секре­

ЧО.МУСЬ не ВфИ'ТЬСЯ, що це 'Гой же ~ракто.рист, що 6,ув торік і ,!юза:т'орік Аідже ТОіді він ма в

,Кандидатом у депутатн Бер­ хо8lио1 Радн РРФСР по Бау­

рови" ШдгopIDIЙ названий кан­

В

ного~ня ;віН ,ВИОРЮЄ під картоп­

JЮдУ НaвROJlOКомуністичвоІ партИ та П ЛeиlиСЬRОro Цент­ ральноro Комітету пройшлн пе­ редвнбориі зборн на підприєм­ ствах і в вузах MOCJCВH.

Радянськоl Арміl і Флоту внсу­ вають кандидатів У депутати Верховних Рад союзlDlX респуб­ лік. Як і раніше, Комуністична партія внступає на цих виборах в єдиному блоці з безпартійни­ ми. В атмосферІ одиостайності

букети живих квітів до підніж­ жя пам'ятника В . І. Леніну.

.1Ю та і:НlШі КУЛЬ1'ури ПО 10-12 ге.к'тарі,в грунту ПРИ Інормі 5,9. йgrо eHepJ'i"i М'()Жна по'заЗlДРИТИ.

(ТАРС).

Почалось висування кандидатів у депутати

лишніх випускниць середніх шкіл, які пройшли виробни'lе навчання і здобули професію швеї, посвячено в робітниці.

цУЄlТЬС<Я M,e~aHЇi3aТOIP Микола Аmонович Іллєнко, <Який iд~ Г!опередуна .весн.яН;IЙ с:вбі. Кож­

КПРС,

ОДНОСТАЙНІСТЬ І ЗГУРТОВАНІСТЬ

працівників nромкомбіНQТУ райспоживспілки . П' ять ко­

У щойно ,ВИll1ущеному «Ra.лен­ дарі T.pyIдO,BOЇ .сла.ви»

Комітетові

ві до внконаН1fЯ 'нових за вда'нь.

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ . . . • • • • • • • • • _ . - - - - -• • • • • • ~ • • • • • • • • • • • •

ПОПЕРЕДУ­ МИКОЛА ІЛЛ€НКО

Центральному

Президії ВеРХ08НОЇ ,Ради І Раді .Міністрів СРСР ,про 6И'Кона,ния про­ грами ,польоту ,космічного корабля і заявив, що космонавти гото-

ОНАШКО МИКOJJаФедорович ~риr8ідИР овочевої бритади ,Р8ідГоопу «8елико:дим·ер-

ський» .

народу.

Екі.паж .Союза·l0,. доповів

tV(о(ШIН'НООYlдУ, ванНІЯ.

БРИlrа,дIiJР ко-

-

шого

МОРОЗ Микола ОRRCНМОВНЧ .бригадир мал~ного ,вliМiленн~ заводУ торговельного

,п.раіЦі ПМIН-3 ·Т.ресту ·

Федорівна

у привlтаlNlі пі)JJКfJeCJllоетЬСR, що новий еТlіп 'в освоєнні космічного п'ростору -, орограиа .роботи орбітаЛblНОЇ1fаукової станції .Салют» почала здіЙС·нюватнсЬ ' у рік ' ХХІV з'їзД,у I КОМУНістичної партії Ра­ ДЯНСЬІКого Союзу, я'кий ,розробив ВeJlИlfнl Іплани дальшого могут,ньо­ го піднесення соціалістичної економІ.и, змlu;нен,ня могутності Ра­ дянської держави, ,підвищення життєвого; культурного рівня на­

дo~pKa

-

радгощу ,«.гогол1оськИ!Й,».

·КОМlУн!<Сти.ЧlНОї

Ру:,:tНЯНСl:Л{ОГО ,nлеМ1птахоо8lВOlДУ.

лова, О. С. €ЛJIICеева, М.М, Рукавишникова. Пlдчас цього , польоту проведе1fО ,нау,ково-тех,нlчні еlOOl1ерitмеtrТи і ідослlJJ.жен·ня, які е по­ чатком робіт з орбітальною .науковою станціею rcСалют».

заводобу:дvвfЮГО :КОМ-

б:нату . ЛОГВИНЕНКО Г8JlИВа Павлівна

Соф.аЛ'іетИ'Ч,нdі Праці, л~нкова овочевої ланки ·ра:дгооmy «.30РЯ». " \l{ОНТОРИ ~v~ц:.

участь у підготовці і здІйсненнІ орбітa.JIыirоo польОту космічного корабля «Союз-l0», рцsжeьки.х 'космона·втів товариш,lв В, О, Шата­

КОНОНЧУК Ганна ОлеКС&RДPlвна- ,пташниця ПуХI'ВIС!JlЮГО п,п.еМIIl'ГНХО\РЗд!І'ОСПіУ. КОНОПЛЯ Микола Олександрович - тракторист-.J{ом'ба'Йнер Iра,,lJjГОСЛУ «,з8JВО'j}ИЦЬКИЙ». КУШМАР Гапина ОлеКСll!lщрівна швея фаБРИJ<И ,верхнього ідИТЯ'ЧОГО 11РИКО·МЖ:У. ЛЕОНЕНКО Володимир Иосипович

-0,1

-0,2

Радгос,пн «Кр з!сиJF.в1сыІй» «Л:ткі'l!l6~ий» «Р'у'ІСан'ilВCt;Кий» «,;3 а,вОІР и,цьк и·Й» ·і,мен: Щор,са «З аll1Л а в.ни·й» «ТlРебу<х Ї'ВІСькн.й» «iIlЛООЮі.f!lCЬКIІ'Й» «Гогол i.вct;К И!Й»

«3 о Р .Я» «Бо6рн.Цld{WЙ» «<ІВеЛIlКOlДlflМеj)Ct;К.ИIЙ» «ЖерJ',ЇОСЬКНlЙ» ПтахофабрJll(И Боода:Н':'8ська Племзавод с.РYUIJIIЯ» 'ПylХIЇБіСI:IJillIЙ ,племI]тахорenрод~Оф

КаЛИТЯlн.Gbка

CeM·\I'OO:n<J<i'OObKa

108

104 100 І оо

100 100

97 90 &2

82 63 6.2 5Q

100 100

81 77 68


Щоб

Організаторська робота •

в центРІ уваги Нові .грандіозні ,завдання

пе­

вті'леНRЮ їх в життя. ТіЛЬЮf ча,стковнй пере~йд да танаївід­

ред ,еілыькимM іГооподарство.м ,поставив на дев'яту [І'ятирtчку

ХХІV з'ї,зд

НПР,С.

ми

оправитис'я,

у,С:ПіШно

Щоб

з

гаДі,влі

ни­

минулому

сільсь­

орга:ІНзато,рської

.вИХОl'!ноїроботи вищення

масах,

вимогливості

відальності

і

1

віДІІО­

комуністів.

Ці ,заВІДання глибока розуміє партLйний комlте'Т радгоспу «ЛіткіIJlСЬКИlЙ». У ,йога ді:s~льнос­

зразки

доручену

;пу,

ВІШІукувати

ництва.

ІпитаlН,НЛ,

ісод:a:лl:СтНlЧНИХ дає1'ЬСЯ

роз­

оЦінка

організаторської Ді'ЯЛЬНОСТі но­ м:уні'Стів, ,керіВНИКі,в, опеЦіал'l'с­ ТІ,В .

У . своїй робо11і МИ ,використо­ ву.ЄМО .матеріали,висновки і прО'позиції бюро економічного. аналі;зу,

зд!Jйcнюемо

доведенНІЯ,М

'3(1

'ма їх

нонтроль

рішень

беЗfюсе;РЄlдн,іх

;Ців.

дО

B!LцO­

'виконав ­

Уважно вивчаються '~РOlПООИ­

,Ції

і

зау.важення,

ють ,камуні'сти

паРТЗборах

і

ща

на

ІХ пода­

'Ві,дділнових

засіщаннях

бюр.а.

Н.а'приклад, члени /НІ1РС від­ ~~· лка М 1 ВИС11У1ПНlЛИ з ініціа­

ТИ1в'аю при в.iJД,rqд:'ВЛі МОЛОідНЛ­ ~a вели}(?,ї рогатО'ї ХУДоби пере­ ити. на СlНононцентратний рад!­ он

І

ВИ!ЗН!І!ЧИ:ТИ

певну

спеціалі­

заЦіЮ Відд:,ЛКів fl'OВИРобництву молока . Члени lПарткому ра­ зом

опеЦіаЛістами

вивчали

'подані

доклCltдно

.nропазиці,ї

і

розробили .конкретні захqди по

Ми спраВі ЛеНіна і партії ВірНі У,с,пішно 'Сlк:JI<WIИ ЛеніНJCькиіі I33lЛік 'СWРШOflМalCники НQlШої

. шк·оли.

ДІ()

Уічасті

11

огJЩJtі

opгaHlaaIЦlї,KOMY­

lГосшщарствО

:виконало

року

:ОПр'.яМОВУЮТЬDЯ вино.нання

план

про­

ДІВа

iJ]'ї,дКр:\IIШЮЄТЬ'СЯ

лексом

ПОЛіТИ,КQ-,масових

боти

на

глибаке

сваю

ВИ!ВlченнlЯ

увагу

вСіма

ор­

лектори

Та,к, п!Lцсумки робоТИ доя,рок [lідlби.ваІОТWЯ щаденади, підсум­

лентивом

Pa;дJl'O'01Jy

у

о. ЮРЧЕНКО, голова ,райх ому ЧеРllOНОГО Хреста.

На;іустріч

таl{ЬІ(их щодеННllках. В грі-подорожі взяло участь

;інаменній даті

шість загонів. Найкраще ви­ ступили піонери загону 5-А класу імені Павлика Морозова 110 маршруту «Тх подвиги в па­ м' яті вічні» і посіли перше .міс­ це. На другому місці загі/l. 7-Б /С/Іасу по маршруту «Істо­ рія створення піонерської ор­ ганізації» . Третє місце поділи­ ли загони 5-Б та 6-А класів по маршрутах «Прямуєм у со­ нячне завтра, цей шлях на....,"

Готуючись до гри, діти про­ читали по цій темі 150 кни?,

на

каму­

Ілліч заповів», «Дружба вір' і

крилата

оформили шість альбомів, ви­

заповіт».

вчили 20 пісень, 24 вірші, напи­ сали 60 відгуків на прочитаНі книги, ознайомились з числен­

гами .

вели

записи

в

.Н. ПАНЧЕНКО, завІДуюча ПIRІJIЬRОЮ БІБ­ лІотекою.

чи-

дев'ятій

ки робати :скатарі.в у КіНЦі 'іІ"Я;ТИРЇІ'lЦі, кличуть трудівників ,В· життя кожного місяця. ПереможЦЛ'М на успіШне втl"лення вру,чаютыDя переХ;іДНlі червоні величнИ'х накресл€нь партії. .вимпели і ГРOOIlові премl,ї. До­ М. ПРОКОПЕНКО, 'СВ'ЇД передови.ків широко ви:світ­ сеиретар парткому_

,люється в 6aJГатотиражниt газе­ Ті, налендар,я,х тру;дової слави, [10. Мlщевому радіомовленню. Дtбаmю т,а:кож·!IlPО орrnнізацію 'СОЦЗМaJГання серед механl.зато­ рі·в, вод:!1в і інших робіТНИКі,В.

R.JIJТБ ВИБОРЦИ

ПРОіВОДЯТЬ 6ес4ци ІПРО ,р:CJjДЯ'нсь<ку

У Великій ДИJмерці .при сіль­ СЬКОМУ бу,диlНКУ :НІУ льтУ!рн ст,во­ рено клуб ,вИlбо,рця . ,З'аВіДУЄ ІНИМ 'tЛен HI1PIC М . с. Черняєва. Вона '{ютуptбув,ала,ся, щоб ства­

,юr6qp..у сис:rему, ши'р()}(о Ро.з;­

рити ,затІШІОН для Iв!tдвідУ,вачів .

Ту!Т є 'н€'Обхщна лі,тература, сві­ жі газети і m:у,р.нали. Alrіта'тори

яюнюють

ОГЛJIД ІПРОХ'ЦЦИВ

ІІЮ

ЧОТИРЬОХ

'H&lIIpJJМiКJax: «:3на.wн,я наша оор-оя 11 борО'І1Ьбі за.. KOМYHNw», «іМИ ,оора:ві Ле'Нlна і шртії ~'Їp. Hi», «3РОС'Nldlня У праці на блЗlГО іВітчоонИ» і «Нашій змі­ ні КОМ1СОМІолоськ:у Т}'Ірботу».

,в ~OIДIi

'склада:ння

П'Іювещеmо

іошrr'У

ІКО<МlCOtМOJIЬСмtї

000-

і}И «'нЗlВЧ&JННIЯ твЇ'Й ООQВ'Я30'К ш~рещватыi.івщин'ою>>,, ве­ чори «Зто Родина мол», «Сла­ ва

TPWJJY»,

тижні матем,атики,

хімії, поезії. Лід 'Ч~с іМіСJI'Чника КНИlГИ КOМICOМ'Mьцi ' Р{t3I.1ЩВОЮ­ ДИЛИ на 350 карбованців лі­ те'palГУРИ. На Лl!Ініне-ькj,м У'роцІ «МИ епраJВі Л'(J'нtна Ї «І:а'РТії . вірнj»У'Ч<ІіСника~ заліку ;1{lІіва­ шl'сь

~РОМЩ1(lСмtа

&тeJCТація.

дл<я ,ста один~цJl'l'И 'КООІСOlМоль­ ц, j'Вltона .бул\1. ·в~мінною. о. ЗАПУННИR, секретар комітету 'комсо­ молу Броварської середньої школи J6 І.

о

2 C'fOP.

е

,р:шенНІЯ

іДOlК~енти

ХХІV 'З "ЇЗдУ МРе.

.вся іробorrа КЛУб:У c:n:pлмована

нааЮl'И'в,ну lП:іДГОТОВJ(У і, о рг ан і за,в~не іПроведення ви60Р'іlВ до

Верхов,ної Ради у,РСР j .місце­ вихРа,д депутатіІв ТРУДЯllЦих. В. РОМАНЧЕНКО.

За lІ1'і~УIМJ}(:а,ми соці.а­ JIі~тИJЧНorо зма,гaJНIНIЯ на

змагання,

честь ,XX:IV ,З'ЇI3ДУ Нlп:рс· ії XX,IV З'Тзду HO!WIIa'pт:,Ї УкраІни

уміле засто.сування матеріаль­ НИХ і моральних стимулі'В гово­

3а1ЦіЯ ..кИ'їl!3lСЬ'}ЮЇ птахо­

Про

велику

силу

ко:мюо,мальс.ька

оргаНі-

рить хоча б та, кий приклад. На

фа6рн:ки

'поча1'КУ

ше tм,ісще 'В ра:й,О:НJі. Ій 'в:ручено Iперех.l,ДjНИЙ

лютого

рез погані

в

ра.дгоc:nі

погодні умо,ви

че­

скла­

накреслили

заходи

:по

опера­

гребовська,

сеКtpет,а,ря

Величезні зміни сВ'ідБУЛJreЯ всоцІ,алЬІНlй

це

'тільки тих, J!i'N) закlнчИ'В ський ·ку.рс, але й людей,

CTPj\KTYtpi радЯlНСЬКOlГО суооілытва.. .пра рОі3'Ilовідають

цифри

універснтет­ яюl ЧIfТ.ають

ОІП:убліковаIЮro ДНЯlми повЩомлення ЦСУ

OFlCP. Насел.ення Р.а.діЯН'СЬКОІГо Союзу за ота­

наліЧУ'Вала

241 мільйон 720 тисяч 134 чоловІка, у тому ЧНlслl 111..399.:377 чолові:нl,в і 130.320.7,57 ЖінОІ}(. Ншцо У 1.913 році ІВ нзшіlЙкра'liнl ~ ~ожних С'М жителів 82 чоловіка црожи­ ,ВaJЛИ у сільськLй мІсцевості і 11ільни 18 у 'містах, та тепер МЇІСьке населеннSI ста'новИІТЬ 56 дроценті.в" а оіЛЬ<СЬІке-44. Це .petЗУЛЬ1\аТ соц!алI:c'ТИЧНQЇ індУ­ С'l1ріалі13ацlїкраііни, здНюнеоої партією і народом 'за леН:іНСЬRИМИ НaJ~ресленнями . 3а роки п'ятцрічок у країні було ст,воре­ 'НО Сo'l'Н!Ї нових міст ,з тисwrами підnри­ ЄМIC11В.

lIIереПl~СУ,

прове­

деного 15 с'і'ЧlНЯ 1959 ,року, .населення нраїни зросло на 32,9 мільЙОіна чоловІк , .або на 16 процентІв. Це ОіЗ'Нача€, ща за

11

tPO'Кi,B середньорічний

13а.с11УIfТ!ШК

щенко

'l1a

11'

Ні

НІна

Іва-

ел,еК!трик Ми­

кола РlзанеВко. ФОТО ІВ. ПQЛОТіняка.

со;рока дев'lЯТИ рокі,в IІ1исыенн.ихx налі­ чувалося лише 28;4 процента, а тenе:р - 99,7 процеН'І1а. Я'К , lвtдомо, дисыеRнимии ,вважають не

лен:ня у 'P.a.дsmcЬКOMY

Анато­

!K:O ml,-ету

IЮМlсомол;у

А' ВАНГАРДОМ ,n,РQll1pесивн ога люд­ ства НaJ3И'ВaJOТ;Ь р~нсьни:й .НІа!род, який В[Jершев історії п06уду,в'ав саці~лізм.

пооереднього

ел,еК'1'РИ'К

лІй · ДЄІІІ'JIIRЧYR, ІП:Та:Ш­ lНиця Олександра По-

ДН:В .

ІПlсля

II1pall1Ofp рай­

Щусь і Марів Макаре­

вич,

да'н:н,я , роз'іІІС'ННЛИ , С:Н1ільки :він за,робwгь за змін:у. Чітко ПРОіду­ .мана 0.рган1l3дJфЯ праЦі забез­ печила перевезення да ферм ,1600 тонн сіна за 10 рооочих

,!ЮМ ІНа 15 с.ї'чнlЯ 1970 'РОНУ

пер­

каму ЛНОМУ. • ІНа фот{): 'Передовики змзгаНJН!Я :(.зл!'на ,наІ]Ра­ оо) [lтащнищі Люба

тивному проведенню ЦіЄї важ­ лива'і .р060ТИ. В БРИJ:'а:ди~ лан­ 'ки пішли дJг,ітатори, депу~ати сільських Рад. Вони до,вели до можного робітника денне зав­

дереlЮНЛИlОО

3<alЙняла

ЧеР;fllОІНИЙ

ЛИ:DЯ'І1руднощі з перевезе,нням сіна з"за Десни . Партійний }(о­ м;тет, вl:дщілкові ларторгаНі:ЗаЩії

« ПЩ)'І'ьї н.а, gipHi'C'l'b tmриеJJIГає­ М,О}) iКfflIiTeт 'КОАІООМОІЛУ валу­ чкв }'ICJi iIroМСOOlОЛl>Сь'Кі ГРУІІІИ.

священний

Переможці нагороджені к/І.и­

ними газетними і журнальними статтями,

наш

-

тава­

мат·еріалах з ' їМ!,в, ,роо'lЯснюють З8ВіданНlЯ, Лlкі CTOJГГЬ перед хо­

винона,ння.

Кращі юні сан~нструктори, що брали участь 'в змаганнях, наго­ роджені г,рамотами райкому Чер­ воного ~pecTa та значками .. Юний від'міННIІІК 'сан,ітарної оборони» .

знання, трудові подарунки, лю­ бов і вірність».

ро­

риства «Знання» проводять у БРИlГадах і на фе.рмах бесіди по

пров 0-

перевірка

рунками.

Цікаво пройшла гра-подорож «Тобі, рідна партіє, тобі, рідна Батьківщино, наші відмінні

ХХіІVз ' ї:зду :НІПАС і ХХІV з'їз­ ду НП )Lj{ра,їни. ПОЛіТі.н:фармз­ аГІтатори,

третє м<їсце ,поділили стіннівки Заворицl>КОЇ і третьої Броварської середніх шкід. Редактори сті,нні­ вок иа.городжені цінними пода­

ються до 50-річчя піонерської організації імені В. І. Леніна .

ніста'ми і lбезпарт~Йним. и рішень тари,

присуджено стіииїilllКам Красилів­ ської 'вОСьмирічної шко..и, друге­ Бровареької се:редньоі школи J6 І,

Юні ленінці Русанівської се­ редньої школи активно готу­

серед 'виробничників.

зосереджують

За підсумками lПеревірки шхіль­ ниCl( газет . на краще 811СВітлення в них питань са'нітаріі перше місце

роджені іПерехіднимкубком, пере­ хідним :вимпелом і IІ"рамотами рай­ кому Червоного х,реста.

Па!рТ'і!ЙlНИЙ комітет, ,відділ:ко­ ві Іпартійні органіlзації в ці дні

зма,ган­

:робі.ТНИКа.ми,

вихо,внаї

саніта:рниіі

-

Переможці змагання ,наго­

.Ni..o.

.номунlстів у бораТWі за висо­ кий врожай, п:днесенні продук­ тивності громадіСЬКОСО '1'варин­ пасиленні

переможцем

пост Гоголівсl>КОЇ се,редньої шко­ ли , на 11JeTbOMY Броварської

:гаНі'заційних заходів партійнаї організацИ, в яких пере~ба'Че­

,ниц~ва,

виходив

На другому місці

ком,п­ і

.роки

ЗМАГ АННЯ САНПОСТІВ

якість

змагання. Це дає йому та ш.колі право :постій'но збері.гати в себе перехідний кубок.

посі,влаї

.

завдань

умови

систематична

JWtДY їх

[ша'н

ммока.

кам'пан'і'"і

віJ~Ді,лнам,", 6ри.г~а'ми,

окремими

дитhOЛ

та}(ож

пере.1Іtрити

Перше місце 'lфисуджено сані­ тарному .посту Броварської серед­ ньої школи .Ni l,який і ДО цього

1970 року [lартком і но :ЗaJбез'!Іеч.ити aBaHгa~ДHY роль

розроблеНі

ня між

ВИ'Іюна'но

J ВиробннчИіЙ

IВелююго ЗНaJЧе.ння парт!lйний

13оБОВ'Лl3aнь,

.принципова

парт;Й.ної

Hoмt1Teт надає органі13aщjї соці­ алі'стнчнО'га зма.гаlННЯ, йоrо дi€­ вості 1 rласноС'тl. ,з ,початну

кривають хіlД виконанНІЯ планів ТУТ

' аа'I!tДIЯНIІ вмілій

пеРIllOГО раку [І'.ятир~ки .

'вироб­

,які

;3а'ВWI'НИ І!юсилен:ню орга,нlза­ ТОРСЬКОЇ ,роботи пз:ртіЙlно1 Qpraні з.ац.і'ї , рзщ\ГоС!п доqpе nworyва,ВlСЯ Ао ІВ.есняни.х роБІт, .ВНlсдКо­ Я'кі,сно і в кращі агротеХ/ніч.ні СТРОКИ провJ.В Сівбу ярих куль­ ТУР і СatДі'ННЯ нартоплі.

ТРУ'ДівНИНіВ

На :засідання lПа,ртному

виноеятьClЯ

тварин­

доС'трокове

ра,щroc­

резерви

громадсьного

ліки, визначили рубеЖі на нову п',ятирі'Чку. <Нині всі зусилля

JJартіlЙНИЙ ,комітет став глибше j всеб:чно ,внинати у господар­ ,справи

тивність

диреНlцl;я підбили lІІідсумки тос­ 'П ОД арюв а НН'Я , врахували неда­

вксroівки партії,

сьно- економl'Чні

дажу

В ніВЦі

справу.

ВИКОНУЮЧИ

продун­

і

тис~і ка,рбоваИЦі'В прибут.НУ.

праці івИ1СОКОЇ 'вi;ДnОВідаЛЬНОСТі за

ном,

прожайНі'СТЬ

ПАРТІЙНЕ ЖИТТЯ

СaJМоВіддЗJ1ЮЇ

ранні,х овочів ви­

нуло .на

дов,едений план і одержало 24

105 KOМYНlICTi.B. Пере­

тру­

перших

тур 1 наРТОІПлі, що ЗГУ1бно впли­

Ністів

важна їх бlльші,с'ть очолює ві,д­ 'повїдальні Ділянки, йде в аван­ :гaPlдi соціалі:стичнаго змагання,

з

ся працювати 'торін У складних у,мовах. Весняна повінь надов­ іГО затримала посів ярих нуль­

ти

НИJНЇ

взяли

Іюнали ,на 200 ,процентLв, Зі1 н,ва,рт,ал :продана .100,,2 тонни м'яса проти 61 ТОННИ за JlIла­

РOrЗстаНОІВЦі сил, посилеНlНЮ ор­

З 180 членІв ,RіПРС в сфеРі

ІПаказУІЄ

,дажу деРЖaJві

IДOBNIO­

гаНі'аат{)рської і ВИХОВНОЇ робо­

робни.цт:ві 1 в J:'ромадському житті, активіlЗаЩі.ї роботи ,віДділ­ кавих [І.артLЙних організаЦій'l парт:йних J:'p!Yfl.

3С1і!1ня;то

державі

ра~госпу

НИIЦ11ва. QpJHaH

ті правідне м;Ісце віДВОДИ'1'ЬСЯ ,правильному Добору іразста­ навЦі кадрів,зДійсненню КОМУ­ ніста'lIIІИ авангардної ролі на ви­

вироБННlцтва

13

радгоспу

році ,здати

Нолентив,у

під­

,кадрів,особливо

радгоanного

ама,гу

старт

госп<~дзрства

днів ,нинішнього IPO}(JY. Сваї соціал:.с'ТИtEні :за6а lв.'яза.ння на честь ХХІV IЗ'Ї1:ЩУ НП~С j XXIV з'ї:з,ду НП Уltраї.ни, ,вани завершили успішно. Плз'н :пра­

60 'процентів малодн:яна вищої вгодовано:сті прати 34 процен­ тів у 1,969 роЦі .

!шм .первинним партійним о.рга­ Ніlаа,фЯМИ .неООXlЩНО добиватися '!юсилеН!н:я

,да,в

' Непоганий дівники

lЦ)аще

підготовки шкільиих са'ипостів з питань на~ання допомоги і взає­ модопомоги потерпіJlИМ, участі їх в cahitaPHO-ОЗДОРOlвчій роботі, ви­ я,влен'ня к:ращих санпостів, район­ ний штаб ци.вільної оборони і то­ 'вариство Червоного Хреста прове­ лизмагання санітарних постів шкіл району.

прирі'СТ

СОIQЗі

насе­

становив

приблизно три мІльйони ЧОЛQвlн. Ці,ка'ВI ДІаНі про рЬвень оовіти радян­

сwих люде\Й. За lIIерепИІСОМ 1897 року з населеllНІЯ НlPаУни ,вІном ВIi~ дет'яти да

о

НОВЕ

rJ

m~~[fJ~~ffJ~

,щш~ . ~ леоову

частку

серед

тих,

що

значилНlСЯ ПИСf)меmшми.

А · т, епер? У країні налічу€ться понад

95 мlльйонів чоловж, які

мають 'вищу .і сереДlН!Ю (:поВ'Ну І нenовн!у) ОСВіту . Таку освіту м:ають653 чоловіюа .з нож.но1 ти­ с'ячі лромадян, roоподаРС'l1ві.

зайиятих

у

народному

,не .говорячи ,вже 'Про дореоолюцiЛlний ч.ас, а,ле lНalВl1TЬ у 1939 ,році {сну,вав ЗНJaJЧНИ!Й ,рOl3Р·ИВ у рівні lПисьмеmюсті ра­ Д6lНСЬКИХ люде'Й в міСі'Гі і 'На селІ. Тоді на 100.0 чоловік населення віком 10 років і стаlрше ІВИЩУ і середню оовіту (n.DIВHY ! непO'ВlНУ) в містІ мали 218 ЧОЛОВІЇІК, а на селІ тільки .52. У 197.0 раці ці ж по­ кз'знини IBiДnOBl,ДHO ,станО'Вили 592 і 332

ЖИ'J."l'Я

о

рощу

OCB1-

тою становила YМ1lcтax ІІІОПад '!'РИ ЧJвер­

тІ, а св селQX- 6Lлышe половини 3ІаЙlНЯ­ ТОГО ваеелення. ЦОУ ~рср ПОві;ДОМИJЮ

також

про

~ ЮіЮел,еНRЯ за .нацlональностЯ'ми і ,рідною мовою. ці ,даіНl НaJВЕЩеНО по 90 з лишком наЦіаиалМtOстях і наPlOдна­ 'C"l'ЯX, Jnd ВХQДЯ!rь у велику сІм'ю НаРО­ ДIiв,OOOP.

С"1\ановЛ!Я'Т,ь 'інтерес відомості про роз­

по ~кла~ах. У ста'р!lйРосі1 оста.ни! ста­ НОВИЛИ

иr~н.м.

чоловіна. На кінець ми.ИУЛOlГO частка осіб з вищою ,і середньою

Четвер,

поділ населеНіМ ва дmерелами 'засобів IicНj'lВанН'Я. Оаіб, що ,мають заняття (,}(.pl ~1 з.аJmятиx тільки в ОСООИІС'ТОМУ Лідсобно­ му сlлЬ<Сь}(ому ООСІІІодаРС11Ві) наЛіічу€тьс~

115 М:ЛЬІЙ'ОН'.JВ 493 ТИ!CJIчі; леН!Сіонері'ВмІлl>ЙОНИ 107 ;тисяч; СТИ'ІІенщ.іа'т'ів 3 IмІIЛWОНИ 547 ТИClЯч. І'з 130,5 міЛЬЙlOла чоловін праце:щат­

33

ного ВlLкy ШlЙRЯ'ТO У на,ро,щ!ЮМу J:'ослодар­ С1івІ або ВЧИТЬіСЯ 120,6 міЛЬЙOlНа (92,4 ораЦеІпа) .

На'Веденl даНісвіДЧJать, що радянське СУСІПіЛЬСТВО-ІСymIЛ.ЬІС'l1ВО трудівщml'в. Вони .показують 'МIWЖ ГР~іОЗНі,СТЬ с.о­ цlальних заХОД!'В,здШснених Радянсь}({)ю державою.

Та}( 'у

ід3еРli.aЛі

циф,р

'віДбиваються

'наlШe ВЧОра І сьогоДНІЇ, нове життк

К!ра­

їни, яна будує ,l\iомунlЗіМ.

І. ПАВЛОВ, ОІ'JUlДач ТАРС

28

кв1'f11J1

1871

року


Про .ворм. д6ажw. rе.пер Вважати Інадзвичайно важливим зав­ даIlНЯМ Я. К1наЙшвидше ,створення міцної

І(ОРМОВОЇ :1ІІа"IІОГО

С IfЛОСУ,

власності. Значно збільшити виробництво зерна кукурудзи, ячменю, ві'нса і зерно­

бази -nваринництва. Добитися збільшення виробництва оіна,

трав'яного

бобових культу' р головним чином за ра­

ХУНОК підвищення врожаЙіності їх, особ­

борошна, ,коренепло­

ливо

л.ів ДЛЯ повного ,забе зпечення потреби в ІІИХ

громадсь'кого тваринництва,

а також

залежи.ть

наса,Мlп,еред

в ід 'ЮГ0, ян бу,де орга:н:і:юва­ н а -адівля ЇХ,ЗОl\lрем,ав лі'Т­ !. П СіріOlд . А ,для цього на:м ;, v, .р,ібн:і норми і немало -

22080 то.ннзелоеної

ма:си. тіvyышш .КОР:ІВ У

Н ем ащо , бо

ра;ДГ,ОlClпі «Требух!їнський» н а ра.хову.єтыяя 1230 голі-в .

Я н і Ж .наші

щоб О\держати та.н;у нlльні ,сть

ба['атор!ЧlНИХ

зел е ної ,маси , причому рі'В­ hom,bpho-в П€lріОЩ З тра'ВНЯ

ТОн:У лы11р,'

с трони.

посІяних У рі'зні

В першу

до'ву:ваТИlм.емо ОЗIfМОГ·О

на

ЖИJТа,

чергу аго­

зелеНlУ я,кое

200гек:тарах.

ЦеІН111нер:!В

масу

є

в

Flого

пІд­

в': ~ ·и. ВИідIf на врожай нено,J'. ВИіЙде з lЮЖНОJ'О гента­

ел еКТ1РОПOC'l'ухі:в ,

р :'в.

Отже, зеленої маси 'ви­ Сіта'ЧИlТЬ 3 перuIOlГО пО' чотир­ Я~ЩО

но

-

3 1[] 0'ЧНlе

'по

ді~'Ти

'І'раіВоНЯ

KyuIbTy,pHe

насо-

.ВИlдал.ення

у СеМИl10лкї.вськіЙ птахофабриці з .перших ,,"нів Ве<:,нilно~польових

IП!IдГОДОцyJВати,м.емо іМІЗІСОЮ !Су:м,IШі ЛЮ­

B~ВCOM.

робіт Qргані8ували- доставку гарячих обідіl вна ПОJJЯ механізаторам. На фото: 'кухарка ВАЛЕНТИНА ПОЛТОРЛКО ,пригощає свіжиl',t

Та,ну СУ1Міш Ю\

обідом механізаторів ВАСИЛЯ

J'el\lТapax. ПООКIІІВl!ЮГО НСіР­ му ллащуємо Зі6ратипо 200 цeHToop~B з J'eK'l'aJpa.. Вирощу­ ватИ'м·емо на 50 I1eJcrapax ну-

90

HYPYlд3y

на

з.еленИіЙ

а ЛoylнiJcної

в

і

.

кО'рм .

ШКОДУ - САМ І СОБІ

пож.ни:вної ,НУ­

нуру.д;зи на 200 гентщрах по сто ЦffillТHeplв. Ії виста­ чить для niiJдroДlІв'лІ х~добн на верос,ень

1

До уваги вJLасників nрисадиq'Нцх діJLЯ'НОК

Немало робит.ьс.R У .. нак: для I.дОl:коналих~ралень

П.QVJовину ЖоО\Вт­

НІЛ. ПО11іlМ I3ГОдову'ватимемо ГИіч.КУдуіюpDtВИХ БYlpiЯJНів на

десять

іВИКOjpИIС.тає­ м.о для IВИJПaсаlllИlЯ х~доби озим·е жи.то на 250 гe!(lI'apax . Orжe, 'J1II)aКТИЧ:НО' lНІа. весь та­

о. холод,

своему

ли. 1ІВКОІИ8ИО ва тів, • • 'аса на

107 ~oцeH­ 109. ДобовІ

.... 110· 8-7 цеитв.еріВ амlачвоl ~ •. На цій poБQт1 суlШЬІво ~Ю'fь

мехaиl3&'!ОР.В

· Іван

к.овенко. Сеprlй Аф8иасьвв, Микола Трутень та 1вm1_ Учора прнступили до сівби кукурудзи. В. ЧЕРНИШЕНКО, директор

}Іа фото: т·раІКТОРИІСТ М. К_ Тру­ reиь вн.о.СИ'Т,Ь

ам.іа,чну

Ти'в.ує ЇKOTКY€

ВW',y,

п,лощу

КУ'1Ь­

п:д кук\"

ФОТО А. ·K0'3 RK 3.

!Сухих речовин в си:лосній ;зе леній ' масі є 'соя . При змilШа:них 1Посівах

або

гіб­

РИідllВ н.УіН'У.pj'Iд3И З соєю уро­ жай зеленої ,ма>си дещо 3НИ~У­ ЄТl>СЯ, ІПОР!,В'НЮІОЧИ З чистим Iпо.о іlООМ КУКYlРУД3И, але у;ро­ "НЗ;Й сухих речО'ВIІІН НіiдjВИЩУ­

сиnос

в ЧИlC'1'OМу ,ІЮС.jві . .норма виmву

Р03lрахо~aVI'ЗlCЬ 'І'а,н, щоб в ножнеnкїl:ЦO lВооія-rи.nо 3-4 зернини нуку;ру'дзи і по 4-5сої . При ПОЯlвІ СХОДі'В при діво­ РaJЗO!в ім боро.н,У'Ваині середніми барона.ми пї!драх;уінни локазciJли,

кукурудзи та «'ЮfІIВІС~кИіЙ-8» ·спLВlП'а­ дає tз фaJ30Ю повного наливу зерна в боІбах сої «терезі'всь­

247»

на"2:1> .

нечистот

з

уби­

ралень, .я,ні перебувають в анти­

саНітарном,устаНі. 3 нечистота­ ми в грунт ПQlПадають яйця глистів 1 I31БУДНИКіВ нишнових

ти на наявність і правильне утри,муванН!Я вбиральні , на І:ПО­ сlб її очистки, обeGзаражування нечистот і вино,ристання їх ян добрив, 'J1акож на CTalН джерел

Д ля цього не­ благоустроєну

ним

тимчасово

'3Ібира.нlНlЯ повинно

86,8

о

вод , при виливанні вм і сту гор­ щиЮв на територію ГОРОІду та

,мірної НЇ'ЛЬІНОC"f,і

ЖОВ'}(ІНJУТИ,

а

заходах с~вални.

1У'М{)вахви-

фекал ій як добрив,в,lд ' сnчІіИХ

у сільсь'J{ИХ населених пунн­ тах на ін.диві'Дуа!льних садибах

·ПOlЧина.є

першому

виХ ~'reX!НіRJШХ

IГрун1' забруднюється при ви­ ·не'. знезаражених

корис'танні

зерно вже не дробиться різа.ль­

значно погLршуmься. Тому най­ кращим строком збирання є фаза МО'ЛОЧlНlOї СТИJ'лості с,еред­ НЬОСТИіГЛИХ гlбрИ'ді'в КУ'кур~дзи І фаза оовного наливу зерна в бобах сої.

25 при о.дн.а'мо­

це ЙОГО віДПОЧИННУ і ВОНО ло­ Івинне в ііДlпов ідати г j,гієні чним BWMora·M. Дуже важливе значен­ НlЯ має охорона грунту ДіЛ'ЯННИ від забруднення не'ЧИlстотами .

верхня

ново ПО'І'рібно перем.Ьш~l!а'l'И у ,висіlВНИХ баНінах сум.іш нун.уруд­ зи ~з СOOlO в КОЖІНИХ гонах при

r:e1п, а!Р і сої -

Д і ля.нна це .міс­

йшло 81,5 ТИ1CЯlЧі IРОСЛи.н ~кy­ рудзи і 81,1 ТИJМЧІ сої. Дл,я ДOCJШ1нения таної рівно­

що .на lПUIощі в ОЩИіН гектар зІ­

ба.Йlн.а . ЯкIlCть сил.осув ц~й час

цeНlТHepa на .гектарі, а в Дру;roму 81 ,5, тО'бтО' нрибав­ на 5,3 цеlJ:11н.ера сухих речовин. В райоН1Н:Й оортоді л~ниці бу­ ло ,п,ронедено РЯід дослі дів. По­ сів бу,в ПроВ{1ДенИlЙ нвщдратнО'­ г.ні·~вим опоообом (70 са,н:ти­ M~TpLB на 70) з ,!Юрмою висllВУ: ~РYlдзи 34~і'ЛQlГрами на

Власна ПРИСЩltибна сі л ьського трУ;дівника -

вбиральНІЮ при ножному індиві­ \дуальному й но.муна'льному до­ моволо.д!н'Ні, .при ножній гро­ .мадсьНі'Й устано'В!, на фермах,

сходів обов'яз­

стаНOtвить

НечистO'l'И

винор,іненИІЯ цього явища, а :порушниНі,в постановивинл~ка-

~одопО'стача'нНlЯ. обх:дно мати

'ведено

в

строн,

за

до оп:тlfмалыо['оo

озимої

Qyrrи три

nopo-

тижні

,строку посіву

І'Пшениці,

18

серпня .

ВаlЖЛИВОЮ, ЦІ'/IJfЮЮ IЯкlстю сої ян номпонента

ідЛЯ

Н:УКУРІУід;ЗИ,

є

що ЇіЇ фalЗИ 'ро3ВИIJU\У від­ поВliIд~ЮТЬ фaJза'м розвитку ну­ кmУ1дЗИ. Так, lМолочна !Стиг­ лість нунуру;дІ3И lІ1ібр~і.в «бу­

re,

нови.НСl:lКИЙ"3»,

Четвер,

29

квlтва

'.·дlНJшрооськяй-

1871

року

аіПЗJP3'ЮIМ

IСИЛООIЮГ·о

Однією з умов НЩ}WШ1',IУ

зріЗі.

Є

ном­

зБИіра'tiНlЯ на ретельне

ви­

рhвнюБ.alНJНJЯ . ІПЛОЩІ, :том;у ЩО при зрі:зі ВИЩе 7 -8 са·wrимет­ P~B в.т,рачamыоя 1 О -15 ПіроцеНТ;IВ

зелено.ї

МІСІ'СИ

сої.

_

Л. ,MOOKOBКQ, агроном Ставищенськоl Р8Йоииоl сортоДІльниці.

.lОвl1:

життя

в польових , станах.

до

на, неrашеним вапном, 5,npoцентним розчином нар'болової НИСЛО1'И або 10"П.рацентним до(іре

обе3lза. ра-

В'еде бо- ffiую-r1jCЯ від яєць гельміН'l'ів і

Добре іПо'ьдає ,велина рогата JGY доба зелену м.асу ну,нуру,дзи до фоои ПО'ЧarDН:У ІВ ИЗрівання зерна. А в фaJЗі дощ>iJв.aIНlн,я C"f,еlбла груібlJЮть, ,1ІИ1СТОВ.а по­

':' ~. ТСІІК, У змішаних пос,і,вах урожай з.еленої 'МalCИ в серед­ ньому стаIНQВИ"l'Ь 420 цетнерів на гектарі. Це нижче чистого посіву .на 23 цеН'І1нери . АУР0ж.аЙ сухих речовин, Інавпани, в ,ВИlПадну

,саНі"Га'рнаслу0к6а

Особливу увагу треба зверта­

ПОСІВИ .на.

ро'зчином л ізолу.

-

інфенlЦ:lЙ . Людина заража,ється через БРУДНі руки, опо.живаючи ,немит! овочі, зелень, ЯГОідИ і фрун'ти.

Py'д,~'Y .

раТИфіВ та IЯJЙЦЯ гельмінтів

аС. н.арид і волосоголов.ців .

при .вит і н анні

радгоспу.

до­

іцентни:м розчином хлорного вап­

ють на З!дміН ;'СТ]>&ТИВН:V НОМlсlЮ ,вИ.!ШНIНОМУ і, Шl'l'рафують.

мІнеральних добрив,

нечИСТО'т

ні. людські нечистоти. ВШЮlдIfТЬ,

мо 500 reктapiВ, з них 400 на силос І 1оо на зелений корм. У ся ПJlоща ЗaRplПJIена за шІсть­ ма мехаи1зованнмн лаиками. На шІсть

20 меТР1В .

.знюа.ражен.ня

СЯlI1аЄІТЬСЯ rrаJНОЖ обробіТІНОМ їХ СУХИlМ хлО'рним вапном, 50-про­

я'К ,добрlllВ. Щорічно вИJНОСЯ:ТЬся .рішення ра'Йвиконному про

виесено

риво. В:іддаль в1Д ями до ноло­

iГOPOlдlв, саДів і oЯJГі,дникіlВ (особЛИІВО ІПО'ЛУ;НИ:ЧНИХ) , не знезараже-

<пасе, . · ШНРОКОJlВCТа ВЩlучав. В ЦІоОІІу році П вирощуватиме­

reктap

двома-трьо­

Вn'r.р,lбнНlМИ

!Здоров 'ю, за.стосовують М'lщень -

ротыбy з прак:тикою застосування ,не :знеШНIОДlЖенИ1Х нечистот

коровн

ВОЬ8В кШоrpaмlв_

а зараll пІд культнвац1ю даємо

,КYlКУ,РУідЗИ

СемиіПОЛОК

доведені до

від

qaPI

центнерів

рощу;ва,ІіИЯ

С'J{ибина,

що ви'СІвают:ься дlЛЯ са,мнх себе 06уднини кишнО'вих інфеНЩЇ'іі: брюшнОО'о тифу, дизенrrерії, па-

КвapnвввйШJ8В продажу мо­

кожний

QдlJ:Ш1М З .НОМ1ПоНеиrr iJв ,дла h'УЮУPYlд3И в Iпilдвище<Н/IJі 'BMWry

Од-

,в'ее.ною й восени дл.я удобреННЯ

ну кількість CВJIocy, забезпечн­ тн худобу зеленою масою, Зм:l.ц­ нення кормовоl базн спрRll'1'JIН­ во ВПJІНнуло на зБІльшення вн­ робніщтва продуктІв твapНIIНН­ ~твa і продажу Іх державІ.

Змішані

будуються ,пра1!ИЛ, з.аС'l'осува.lfНЯ вбиралеНl>

житла, бані.

та інших населених пунктів, не IдlЯ3ІЯ пО'в.инна. бу'ти не меншою ,ро,зу'міЮчи, ЯІК:У ШКОІДУ робл.я.ть 5? метРІВ, BJ,Д жи~ювих при­

roаовввй агровом.

«КрасИJIiвcЬЮlЙ» в кукурудза, яку мн ,вирощуємо вже триваЛИЙ час. Торік , налрнк.ла.д, середній врожай ШИРОКОJIНстоl на силос і зелений корм становив 214 центнерІв - значно

РАДЯТЬ

lIIер·еносн?іГО ТИlПУ 3

вО'допроводів,

!линівки,

ц1liиlИІМИ I}(ОРМaJМИ.

UUироколиста виручає

СПЕЦІАЛІСТИ

бл аго у.сТ,роєні

ямaJМИ. ВМІСТ му з,ал.ежа1'Ь Івід caHill'a:pнoї г.ра- ями ВИТРИМУІ?ТЬ . іП,РОТЯГОМ од­ мотності населення. Чим,ало . но,го-<двох роюв, ПІСЛЯ ЧОТ0 його мешнанщів '}{няжич, Літок , Ка- \Мож,на ~инорист?вувати я, н доб­

доба ~e забезпечена ПОВіН·о­

більше, ніж ПJlавув8JIН. Це дало МОЖJIИВІсть заготовити необцд­

цeMeH~

тованим вигребом) ДОПУоСнаєть СЯ, згідно. заQУДОВНИХ норм 1

нак дальші уооіхи ба.гато ~ чо- ма

бі'рний період утримаlНіНЯ ху ­

Основним джерелом нагромадження кормів у радгоспі

(3

1П0, кращення саН1таРНОl культури .сіл збіIJlЬШУЄТЬ' СЯ систе-

ма

1120 'гект'арах і

па­

nlКУ3У та ГРИГОРІЯ МИШКА. ФО1'о А . Коз ака.

Усе робимо ДЛЯ того, щО'б зІбрати її по 250 цент,нерl'В,

JI!ШЦО гoвqpиrrи про лLтній періощ утрима:ИlНЯ ху доби, й тут IроБИJМО Інемало: біл.я кули-у.рних !ІІalCОВИЩ БYlдУЄ­ мо два 'l\а60,РИ . Один з них

'1'РИV1/цять .

п'~на'):ЩЯТQГО

а

ПО'ЛИ'В

ап.арати,

вже посіяли в дів а С11pDtни

СИQТематич­

I[]IРОООДIfТИМем:о

їлыіi

лину 3

ССУВИЩ і:з БОР'!1НИіЦ1>НОї систе­ ми, ,в'Носитим,емО' добрива.

дава­

ти нож,нИ!: кофоВ'і щодня еі:м­ де соя.т кі'ЛIQIГlраIМ'iJВ, а молодня­ ну

МaJCИ,

електро;дО'­

НЯ норllВ зе леною

І\ОНЮШИ­

ДЛЯ цьОО'о прlЩбали

рР" щонайменше 70 цeнrr.Нle­ тpcrВИІЯ,

зеленої

.ГОідів ­

аВТО1ЮЇJliIШ,

ни т:ваРlfнни~і'в тощо. ПііД ча,с ,табі,рIЮГО У'l1РИlм·ан­

ці лому 1 О ТИіСІЯІЧ ТОНН . ЩОІб .мати T~ 1{il'лькіеl'Ь норм іІв, бytце ОРГЗlНJiJзО!Ва:но за­ ГОНІюве ВИlпасання хуДО!би.

нас

ЖИ:ВIfЛИ МінераілЬіН'IfМИ добри­

на:;щяте

тра'В:

:на:вl!Си,

ницl,

ГНОЮ тр<!:оопортерaJМИ, буди:н­

ни червоної і БІлої, полwвої ві:вся:нищl І ТИlМофty,I.JКИ. При ПРaJВИШ'Нi!Jй е~аплуаfNЩIї .нож­ ний г·екта.р до п':яrroго жовт­ ня ДСІІСТЬ ЩО'RaJЙlМенше 250

дО ЖОВ'l1НЯ .в.КЛЮЧ'НО? В зел е ­ НИlЙ ~НО'lIlIИ,ЙЄр IВхо.дить бага­

землях,

врожай­

н аlпlтаlЛЬНIІІЙ :

вище на 400 гекта.рах. Там дО TOJ'O ча:су ПЇlдРOlCте сумІш

'роз рахУ:НIНИ,

осушених

підвищити

(3 Директи,в ХХIVз'їзду КПРС).

ЗЕЛЕНИЙ КОНВЕЙЄР

ВІ.домо , ЩО .про.дУ'НТИВ1ні'с ть

і

ні,сть багаторічних тра\в.

господарств колгоопникін і .працівників ра Д І'оспів, які мають худобу в особистій

·~;'lp i B

на ПаЛИВІНих

розширити .посіви і

м.l.нробів при ко,міПостуваннl, бо у Н.ОМПОСТНОМУ штабелі РОЗВJJ­ ва,ється теМІпература до 60-70

градус і'В , яка ,дi€ згубно на яй­ ця геЛЬМ:'Н'!Іів, хвороботворних мїнРО'бііВ, 'На лялеч)}ш і ЯЙЦЯ

мух. Ч е резрін відходи nepeTROрюються в добрива . Ді л.янна, в і двед е на ДЛ'Я ство­ рення номпосту, повинна від/по ­ 'в1д·ати lВимо,га'М:

тись на .в::ддалі 20 метр l'в в і д ЖIfТЛ ОВОЇ буді влі ой НОЛОДЯІЗ:Я, яний ВИНОРИСТО'ВУ€ТІ,СЯ для пит­ тя .

,Шляхом

РЯТІВНИНИ

більш

КOМ!J1а.сТУ'l1СI~НЯ

за р.а1Щу:юТь lНечИІЄТ<»'и , см і ття, ГЮИ , вуличне

.'шстя.

зне­

гниюче см іття,

Як КОМlпостуючий

мате­

ріал використову;ють торф, пе­ р егній старого но'мпос:ту, дерен 1 садову землю. Спо'Чатк:у роб­ лять

-

основу

торфу

або

зе,млі

,сантиметр і в

і,з

пlдс;тилну

із

Т ОВЩИНОЮ

40

підвищеним

ва­

л ом ло .нраIЯХ . Вили'ті на оснО'ву нечи,стоти негайно засипають НОМlпостуючИІМ матеріало,м. Ви­ Gр і'вання НОМ'посту проходить

IПРОТЯlГо,м

3-12 м:сяц!в. Вино­

ристо в увати

'l'1>~Я

через

н,ладни.

номпост

рін

До'зволяє­

після

До:зрі.лИІЙ

ЙОJ'О

номпост

за­

має

івиг Л'Я:Д Оіднорі;ДНОї темно-но рич­ невої маlСИ, яка має з апах си­

рої пл і сНlЯВОЇ садов о.ї :з емлі.

fГаким чином, виконуючи в и­

моги .санітарних норм, про ·.яні сна:за, но

ВІІІЩ€,

б,агатьох них

побудови

'не зarгоплюва­

тися дощовими вода,ми, знахо,ци­

можна

уникнути

IнфекфЙНИХ і

глис'тя­

за JCворювань .

Е. ДОРОЩ лі.кар-па,раЗИТОJlОГ міської сані­

tapho-епідеміЧНОI станції.

ЛІСУ Щербак і .робітники ремонтно-ме-

у недІлю, 18 ,квітня, будучи

хаН.ічного за,воду В . Пономаренко та В. ГордіЄнко,не гаючи

на жодної

прогулянці, я помітив, що в .раЙо-

Х'ВИJJИ'НИ,

почали

гасити

ні старої казарми по Пухівській просіцl, о піІВ на другу ГОДІИІУ дня

вогонь різними засобами: хвойни­ ми гілками, власни, ми піджаками.

я і учні 6-а класу міської

ротьбу з

загор~всямOJJОдИЙ ліс. В цю мить ньої Ю.

шко.llИ · .м

Демченко,

1

М.

серед-

Кайдан,

.дев'ятикласники

П~втори години

ми .вели

бо­

її. Працівники

лk­

пожежею і,

знешкодили

ництва щиро дякувалн рятіВlІикам

О. Процак, Н. УЛЬЯНQва, К; ЯХНО, І Jlісу . А. Ковтун, В. Яхно, В. Петренко,

М.

о

Пономаренко,

С. Орлов,

3ІІичзйно,

В.ДЕМЧЕНКО,

А. І

жител,ь міста.

Q

3

стор .


РЄАа,,'Ц-і'йНОї ПОШ ти

3 Радісно чають

й піднесено відзна­

прихід

весни

,четалургії. Комітет комсомолу організував свято весняної піс­ ні, хороводу, поезії .

За давньою народною тради­

звучали

ючу ат мосферц молодіжного обряду. Присутні захоплено ві-

лячи . вічн!!

просторому

рядКи nоеаій та

по благоусtfJOЮ Ніна Моска­ леН/СО вручUAa в дарунок моло­ дим трудівникам найкращі кві-

Довго лунали 8єсl:/.янкu того вечора. МОАоді працелюби за­ хоплено вітали прихід весни ,

реагують на

ставити

на

OrаlВ 'В~Cb б.alііДJУіЖ"М світ, СТе'VЛИ:ОЯ миви і раіідути, І тїJI:b'ки IМУІ3И1ка скр,ізь

швидше

IПл~к.аЄ')\I>СЯ в Оок,еа,ні

виходять

з

«Княн­

вічності. СИМlфон,ї'Ч,на музика­

,П, охwrКу"ВСЯ світ ...

Irrалі-Й'ськи<й к~Н'(}реЖJl.сер ВІтторіо Де СI.ка, присту­ паючи до знlмаНlНЯ своєї JЮ­

во-Ї

спасиБІ

вам,

товаРИШі.

дбайливе

обслуговування,

иlчим

поступається

не

l,а,за'Ги

В:IЙJна, ЗШ'ибель деСЯТК1в ти­ сяч солдат на rюлl бою, іm­ ні'чнИіЙ IВiдcrую ·ітa.mL'йцlв пІд на'Ги'(ж,о,м Рад.янської Армії.

Така драматична кзнва фіЛЬ!\fУ «про маленblКИХ лю­ дей", про Антоніо і ,його дРу­ жину Джованну, про їх роз­ руше.1re

нр:>в ,

СЗl!\fо()'3З1!l3.лення

ТіВКН,

і

одержати

кореспон­

Причина-байдужість 3aJпалахкотіла

хл!Jв.a ч,асу,

ВИJ11I)ЗJЧ.aЄI'bЯ 'ІНІмало Щ)а!Ці, .коштів, здо-

IП<>ЖеЖіНУ

Р()В'!Я.

llЮ~ К'ЗІЖУТЬ:

'ГоспQДa>Р ти.м часом

не че­

дить

. саме

Лихо

туди.

XJJ'!m

прихо­

де

виJI1вJIя­

єт~ бe:JrlУlрботНіТ,сь, де бай­ ~е1'а,вл$ПЬСЯ

до

пожеж­

ної безпеки. В з{!'язку з цим і

Х()ІЧетьсяоовести

п,ро · лихо,

Яfre

,розмову

траІІ1ИJЮCЯ

R

3аз.rм'ї. 11І!вІтня

lf)

1971

року

за­

зи.~,ець lta.PCIIм Пе11РО }вано­ вич

jВИР~ШНlВ

IIЮClМaКУ'ВЗТИ

смаженою рибою.

вав

керогЗ13

(до

БУ.в

НООПіpЗJ8НИЙ),

Приготу­

'речІ,

ОIЮlВорідну. ту,

ВіН

ро:шалИ!В

K~, а сам· пІшов

шукати

3а1Й1ПОВШИ в ха­

хилыfy1в С'Пlflрт.ного. 3З.ку­

СЯtIl: .. дОКИ цримочував та при~уовав, керогаз спалах­

НУ>В; ВОІгОнь ІЦуІГОПу.в рище,

де

ЛellШ.'Іа

на го­ со.оома.

. . . , . . . . . . . . . . . . . '1" . . 111111" . . . . . . 11111 . . . . '

.. НАША .

М.

.АДРЕСА:

ДОІПОІМ'ОГОЮ силь­

на

жнrr JPOВКЙ

на

3а!порожеЦh

ОлМ'и С1'еІПа'НlіВНИ·,

Панаоса

П',.ТНИЦЯ.

Потім

заropl­

Перша

лась 'по.wp~'8JI'Я хлІ'ва

й хати

я,но.венко ОН>С3ІН'Іі Яосипl!Вни . ЗlВт()Ма­

ШНlНИ І 3Уllнmили ВОІГОНЬ. Не­ звичайно,

могло

б

І

не 1)рааштись, яНlби П. І. Ка'Р­ СИіМ ~IB у тверезому

J1poМЗідЯии! .си,м'О

Ще

!3Івериутн

СТ3ІН"! .

ра'з

п,ро­

Hd

увагу

IJJOmemнy бetзnеку! Тільки то­ дІ , к{)ли бу.доете су.воро дorrри­

МУ'ваrncь П, Зlбepem.eте

своє

м,а,йоо і бу,ДИlНКН:

N. ФУРМАН, ІНспектор дep8UlОж:вaru-

1ІУ рahtмtяyввутрlш­ Rlх справ.

-

aIAAIлJa · ~

редактора

заст. редактора . І (партіllиого житn!. ПРОМИСЛОllOCтl, lІаСО80і ро-

~ вул.

nре,!tію .

(ТАРС),

дом·і,сть

Іта.ЛіlЙJця,

'Врreт,у,ваЛ;1

росlЙlСьк,а ,Ме.д'сестра Маша. НезaJбаром в Італію поча­ ли приБYlвати еш,елОоНИ з уці­ лілим·и .на ,роСі.ЙJCJ>JЮМУ фрон­ ті солдатами,. Да1)е.МНО роз­

ПИ1'У'Ваl.Ла їх Джованна: .ніхто НіЧО'ГО не зн'alв про чоловІНІЗ. ...

долю її

Яшли роки. а ДжоваlН'На ,вее чекала АН'То.нІо; 'НареШТі !Після ·В~ЙНИ

оона

ВИlРlшила

!Поїхати в РОClLю на розшуки чоловІка. :Передчу1'ТЯ не І МaJ!i'Y ло Джованн,у. ВО'НА

знайшла АнтонІо.

ЖИ'ВИІЙ,

Він

бу~

але зуcrрlrчне при­

несла їм :радості. АпТOOflо 'ВИJlВИВСЯ чолооІ'К'Ом Маті, я.ка ,врятувала

йому

житrя

під час війни . У них п;щро­ стзла доч.ка . ,Аінто.піопрацю­ 'БаВ на завадІ. Життя ЙОГО !J РосІії ,npO'TiKalJlO благополуч­ но, в ньому не було мІсця Джова.ННlі. ГлиООко ПРИ>l'ОлоМ'шена п.о­ ба,чени.м, ДжоваlПfа 110 ве,рнУ­ лося в ~ТalJlію іІЗ горя ВИЙ" ШJ1la За'м :m.

Антоніо ТЗ'НОЖ

був ,схви­

ЛЬОВaJlfИЙ зустрlЧ!ЧЮ,

:встиг

ПОРООУ1М!lтИlCЯ

в

нею,

.ви,р1ши,в

/1.

Італію,

BLH не Джо­

з

поїхаТіІ

щоб ІІІОГОВОРИТИ

:ВИlПРа.в,д8rrися,

а,

Іlfавіт.ь встановити вЬдооси>ни .

з

може,

колишні

Ти,м часом Джованна при­

НН'Ти

·вих

jRe може

з чоловІком 'на фабрИЦі, на­ роднла СИlна. на прохання

СЛУJКIН'ТИ

в арміУ.

allraX

КGin'yЖенoro,

за'меРЗЛ-ОІ10,

1

Ан­

напLв­

втра'l'И'ВШОГО с·ві-

з

с.воєю

долею.

8ои,а .Dри.сТОС'У'ВаlЛася до .но­ 'УМОВ,

стала

п·ра,цюв.ати

AJr'l'OНi{) ;виїхати з ЮІ'М І по­ чати нове жИfllТЯ

ДжованН<d

BI.дnOВ 1:Дa€ : .КУІДИ ТИ мене, Антоніо, з ЦНlммаленl>l~ofМ завезеш? Адже і в тебе є ДИ­ тнна... Невже ми з тобою за­ rtYбимо жИТМ ... щеі дітям? . іІІовернути М,JШ'Уле ЖИ1'тя, ,в!.цріодити сТарі ПОЧУ'l"ГЯ ВИ­ ЯВИJЮCЯ · неможливим. Лdrrо­ itk> -,цpмIGдитьв Рооію . Доко­ lI8'ИНа

залишається 'в

3аВlКДИ

.. .

~:Jtиа

Італії.

РОЗЛУЧИJJla

їх

на-

НОВИЙ кrнОФІльмсСоняш­ ники» демонструється в с:ль­

СblКИХ б:у,динках куЛьтури ра­ йону.

30

j

І(ВІТН,.

нрограма

Українська література для уч­ нів 10 класу , М. Стельмах .Кров людська -І не воднця., 12,10 Кон, церт. 16.10 Наша афіша. 16.15.ПіонерськнЙ театр_50» . 16.40 .- За

ІІакресленнями XXIV з'їзду КПРС. .ПоліськиЙ гіга!,т». (Львів), 17.10Для юнацтва . .Наші славетнІ зем­ ляки., (ХаркіВ). 17.40 - ТелевІзІйні "істі. 18,00 Пр<}грама передач. 18.05 -Кольорове телебачеиня. .Терем , тере­ мок» . Казка для дорослих. (М,), 19.05 - «Поезія.. Вірші К. Симоно, ва. Читає автор. (М.). 19.ЗО .Алло. талантн. мн вас чекаємо •. (М. ). 21.1)0 - Назустріч Дню міжнародної со­ лідарності трудящих І Травня. Програ· ма .Час • . (М.). 21.3О'-Українське ко· л ьорове телебачення . К. Гольдоні .Шлюб за конкурсом •. Спектакль Ки.

Совета депутатов

!

ІНДЕКС 61964. Газета аиходить у вІвторок. четвер І суботу.

боти), ФОтокореспоидеита - 19-4_67. вІдповідального сек· ретаря - 19-3-18, alддlлу с1льськ. господарства - 19-4-47.

_ _ _. . ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. . . . . . . . . l l l f l . I I I . . . . . . I I " ' . . I I . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . .

6poв8f"»U JЧIiYII'a~, Ки.і~і

з перших дивився цей Філь,!! і висунув його на Державну

екран.

орган 5роаарского раllонного

Украни .. 8 рaloнROro

1!1-3-82,

Колектив московського заво­ ду імені Володимира Ілліча, де не раз виступав Ленін, один 3

ROфлаНГОВі п'ятнрічки" (ВолгоградІ. 11.15-ТелевізіЙні bicti.II.25-Теленарис .НародниА умілець. . 11.35 -Шкільний

ТРУАИЩllXС8 l(иeвc:JOOll 06лас:ти.

-

свое

10.05 - НОВИНИ. (М . ). 10.15-Ко.• ЬО· рове телебачення. .у нас в ДИТЯЧОМУ садку • . Концерт. (М.). Ю.45 .При­

вул . . KaiВCWC8, 154. 11====================== ТElI~~И:

все

'мирилася

TQ;R:O.

Козака.

. . . . . . . . . . . . . . . . . 'ІІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

комитеТа КП

присвятили

ТЕ

Ко6ц,я

Щ.а<С11Я,

вони

і хл1в

КорпіlЙОВНlЧа.

ПОЖ€IЖjНI

ДHJJв вІдпустки

Серед .них 'Виявився

ФотоеТЮД А.

громащяиИ!на

Прибули,

му

життя.

солдат.

Be-сня'Ні мрії.

rroтlм.­

бу ДИНО1(

щоб

У'країНИIТал·1ІЙС&Нl . 'laСТНВИ ·втратили Десятки 'lИ<mЧ'С901х

Вотонь

перекооУ'ВСЯ

су'счz.ки

«НОВАЯ ЖИЗНЬ»

БРОВАРИ.

з

ного вll1РУ

і:нів Червоної Армії, з TU.W, lїО­

«на випадок ·вінЧамня., а потllМ вони ,на.магалися уюев­

rВ доисьК'ИХ crепа.х І в

побі,гвикли.кати

допомогу.

1,2

Інею,

I-J.eд'oвг{) nровоювa.nи qTaлlJЩl на poclAcькUt землІ.

ха­

ти.

кз,й лиха,ВОНО само прнЙде .

А чи це ~a'K?

пок.рі.вля

з

QДjHaK оом,ан був розкрИТИ'Й . Анто.Нlо чекали військовий тр~унал :за ди.зеР'ТИ'РСТВО, або «щЩров'ільна. участь в боях на CJtW!o.мy фРОНТі. АнтонІо t Джованна У вlдЧаІ. Вон'и ftСТЩ'JJИ локо.х.атн одке O~HOГQ. та вlІйна бeGжaльно розлучнла Іх. .

дент.

~НlЬй людині дорогі йо­ го ДІМ і майно. А.дже на Сооруджeк1t1l буди'ану чи

cep~д робітників, селян, во­

-

,ва,ниою

оточуючих '8 тому, що АнтонІо iPaJI'ГOМ ~еволів І

за­

част : ­

С. КУЧЕР,

Ін-

юулl.

одружуЄ'ГЬІСІЯ

ПОідібн1 в·ечо­

громадський

їх п:д

ЗустрІч з молодою lНеапOJIІ­ таИlЮюдала Й{)МуIt8ДіЮ >11:1 в ря1lY'В8НlНЯ. Опочатку він

ри.

Ctпир­

вода~ЗlПаЛЬНИIК

вечLрни.ків

ше ПРОВQДИТИ

(W'І'У,ч.н.а

коХ:аНlНЯ.

1\нroНіО ие хотІв бути · сол­ датом, ООЯlltCя с.мер1"і В ~ле­ ких кра'їнах, куди' кидали

10-8

IrМIJЦЯм. ІГУ'Р'ТОЖИТКУ, вони

"кі роз­

електро­

:\1,о.Н'Тера повне 'I1РI3НИХ .пОді,Й:

гнала

ЦРОІШУ'вали

рел~r1>ю

,МОЛОДОГО

своїх солдат фашистсьКІ пра­ вителі . Але вЛtна невмолимо

оlтничої .мОЛОД): .М ,Семенець. Хім1'Ч,н;: досліди,

n:Ро

Життя простого

яке

на тему> «ЧУ1деОО без чудес • . Ії .вела ВЧIf1\eJlЬ>ка ХіМії, ди­ pel\11'Oip- .:с~редньоІ школи ро­

'Вlltчу:валн

мІй

радЯJНСЬКИЙ lІ1'Исьменник Геор ­ г і,й МдіванІ.

столич­

ші), деМОНІСт.РУI88ЛИ учніЇ

А.

Тlра,ге­

-

ДзаваТТіНі, Антонlо Гуерра І

за

класу, робlт.кики ремонтно­ .механ:чного ;З8:ВОДУ ОблаiJ\.е­ ,ви'ч СеРГі'Й l'І\а БеРНaJЦЬКИЙ Валер:rй. Бесliда CJIодобаласьмеш­

М.

ІЮдію,

і'Тіа ЛіlЙЦЯ, якИЛ під час дрУіГОЇ СВlІ roоої в!JЙни dIОТРЗJl1ИВ на рОСійський фрооп, написали відамі -сценаристи Чезаре

Чудеса без чудес

'3

,велиКіУ

«СОНІЯШНИ'КИ»

Сце.нар:.Й

вець сільради.

НеЩО~alВКО m г.,уртож.итну 3iIBQДj' .. IJiO~Ї мет.алур­ МЇ npo8eoдelt8 :ЦLкa.1I3. бесіда

хо­

І'JЛОС ,ПР.О'ГИ 'В!ІЙНИ».

С. ХАРІН, В. ДВОРНИК­ 'пенсіонери, Г. ПРИХОДЬ­ КО - ланкова птахофабрики, А. КАПlТОНОВА - службо­

прнлавок.

через м.аленЬtКе жН'т'М по­

~ію.

ному.

до­

картини; сказа,в:

чу

і люб'язнІстю господарІв. Вели­ ке

ди; у/tікальні фотографії, на яких Ленін і KpyrzCbKa зняті разом і наі1ча·стіше з народо .н

«Соняшники»

Н. ГАМАЛІЯ.

ки» задоволеНІ смачним обідом

запити населення. Коли якогось товару немає, вони записують його у кннгу пропозицій І ста­ якомога

OrИ1JU1И громи і блиекавки ,

Культурно, привІтно 1 оез затримки обслуговують вІдвІду ­ вачів у нашій їдальнІ «КиянЛюди

-

3ЗJхmЮIС'Я >світ, ' ПОХWl'щллись зі' jJlКИ х'Олодні, , ПірmшШЮJlО ЛRСТЯ .,'\'0 віт . Симфонічна іМIУ';ПЩ3 ...

ніжних

товарн»і «СІльмаг». Іх про­ давцІ Н. Печура, Р. Бобко" А.

..

СJIМфOl!llічна М}1зика

СТОЛИЦІ

ка».

Так починається докумен­ тальна кінорозповідь f:Ленін і Крупська», створена ЦентраЛ I,­ ною студією науково-популяр­ них фільмів. Один за одним на екрані ви­ никають кa[Jpu кінохроніки перших рсжів Радянської вла-

СИМфонічна музика

пролісків.

Постійна увага, ввічливІсть , чуйнІСть І турбота риси кон­ че необхідні особливо дЛЯ ТИХ, хто працює в сферІ обслугову­ вання. Такі риси й мають пра­ цІвники _ .торгlвлl Семиполківсь­ кого радгоспробкоопу, де голо­ вою правління Г. К Коновал. Вз.нти хоча б мaJГ.alЗИ'Н сп.род­

арсеналі

щинської електростанЦії .

лургІї.

Чуnрикова, Анатолій Божук , Ліда Іванова. Юнаки і дівчата

Як у

в

На екрані добре знайома багатьом фотографія : Володи­ мир Ілліч Ленін і Надія .Кос­ тянтинівна Крупська серед ве­ ликої групи селян села Кашина · на святі з нагоди відкриття Ка ­

Завод ПОРОШКОВОЇ мета­

танні виявилися. Катерина Пас­

букета.ми

виконує

А. СОБОЛІВ.

TepHal(, Олена Гуменюк, Надія обмінялися

щастя - раДОСТі ...

культурно-виховної роботи .

рія 8асюка. Жюрі вручило ЇМ «Приз весни» . Кращими у хо­ роводі, nісні, _ хцдожньому 'Ilі­

Квітів і справді багато. Мо­

мені

.4tеталургії

лодь, 1І0вернувщuсьіз лісу, принесла букет" сон-трави , пролісків. А заводські квітни · карі до свята весн." виростиЛIІ в теплицях' чудові кадни, тра­ дисканЦії, . калачики. Інженер

раються

оновлення

Свято вecн.u одна із мо­ лодіжних обрядностей, котрі комсомолія заводу порошкової

кращі тщщf робітницю Ва­ лентину Кудрявцеву та Григо­

Дів'ІИНО-ПОДОЛЯНОЧКО, КВітами · і співом Обдаруй, ЯК дивом ...

оперативно

весняне

красна,

Принесла

тають переможців конкурсу на

'вteCHO, 1!еіС'Н>Я·НОЧ·КО,

Заїка

пісень, сла/!­

світу:

весНJIНОЧКО •••

залі залунали веселі співи то дівочі голоси почали співа­ ти барвисті вінки веснянок:

Oit,

щасtю . трудівничо.\/у

Ой, весно,

то з першими квітами, naгiH­ цями зелені. На noдsф'ї біля у

Хороводи-веснянки, пісні, по­ езія і музика стВорили хвuлю­

IIP.l;lЦi, мирові,

Оіі прийшла весна, ой прийшла

цією дівчата nрuйшлина свя­

та

добра і

успіхів. ГіМНОМ

nоетичногSl-(;8ята.

трудівники заводу nорош/СОвої

гуртожитку

зичили один' одному

ти, /СОтрі стали призами цьою

.молоді

КaiКJa. 154. Телефов -

19-4-57. Зам . 1775-7975.

ївського

сі

драматнчного

Українки.

В

театру

перерві

-

і...

Ле­

телевІзійні

вісті.

Друга пporpама Коnьор<}ае телебачеиня. Ху­ дожній телефільм «Нареченнй і наре­ ЧЕ'на». (M.~. 12.:Ю-Новини . (М . ). 16.35 - Наша афіша . 16.40 - Новинн, (М.). 16.50 - Кольорове телебачення для ді· теЙ . • Прнходь, казко». (М.) . 17.20Тележурнал ,Пошук». (М.). 18.00Новинн. (М.) . 18.05 - Літературиа програма «Колорнт.. (Донецьк). · 18.50 - Художній фІль.. ,Старша сестра., 20.25 - .На добраніч. діти!». 20.40 Докумеитальннй філь.. «Час жити •. 21.30 - Святковий вечІр в ОстанкІно. Концерт маllстрlв мистецтв. (М.). 23.15 - Новнни. (М.).

11./5 -

СУБОТА. І ТРАВН,. Пер .. а nporpaMa Передача, присвячена Дню міжнародної соnідарності ТРУД"ЩИХ І Травн" . Репортаж з Красної площІ і Хрещатнка. По закІнченні - святко­

9.35 -

внй

концерт

ню..

«Прнвlт

Першотрав­

(М.). 13.30 Наша афІша. Циркова пр<}гра .. а. (Во_ рошнnовград). 14.20 Ко н цер т. 15.20 Телефільм .Чарівні чере­ вичкн.. 16.00 Іитернацlональни!! клуб молодІ. 17.00 Кольорове теле-

13.35

-

баченн" . • Клуб

кіноподорожеА».

18.00 -

Новннн. (М.). 18.05 фільм «ЗелениА фургон..

ній Кольорове

телебачення.

19.45 -

Репортаж

святкування Дня

міжнар<}дної

ності

І

трудящих

(М.).

Худож­

Травня.

про

солідар­

Програма

.Час •. (М.). 20.45 Українсь"" Н;.:.' льорове телебачення. СВЯТКОRиА кон, церт. 21 .35 Спецвипуск «На мери_ діанах Українн •• присвячений святку· ванию Дия міЖllародиої солідарності трудящих І Травня. 22.00 'ГОЛУбиА вогинк». (М .. ). 24,00 - Короткомн­ ражиа кіиоко .. едlя «Людина. яка зие· па Гедліберг • . Друга програма 9.35 - Передача . прясвячена Дню Міжнародної солІдариості трудящих І Травия. Репортаж з Хрещатика. 17.50 ...,. Наша афІша . 17.fi,s - Для ді· теЙ. .Казка про Мнтю та Машу. про веселого каменяра і майстра ,Золоті руки». ФІльм-спектакль. 19.20 Кон­ церт. 2О.30-.На добраиlч, діти!». 20.4~ -Кольорове телебачення. Прем'єра ху­ дожнього телефіЛьм, .Рада т. Л/Q­ бов.. (М.). 22.00 Художній·ф ...... .Не журись! •.

s

3ae'ryaJuncpeAН'l'0p8 В. ПОЛОТВЯК.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.