~--·_.._.._,_0_0_6
____
,_~-···--·--''""'"_..-.,_.._,._,
__,._,._..,_,,_
-"-~-·-··-·-·-··-•
-.,..,.,.,,,_,...".. _, __"".,.
.",.~,·-··-'><!!':
o.-_, ..".~-~-·-·-•-•t
і Хай ~иве 1 Трав:нн- День :мі~:народно'і·і tсолідарності труднщ:их у боротьбі 1rрот:и і .м-і
іперіаліа:му, аа :мир, де:мовратj:ю і со:ціалізжс!; t
.......... -........
.
$
8.o.--.)~{)~.... ~~.s.'~)c~>~·"'D~41!P-·~·&,..~ ... ~-:t--;,Q1J."":..:::f:.~~..-._J-~·~~Gl>'.'~'"~..,~~.,...,.~,...,~
~.~.,.....,,.,.._"'~'*'118~..-..~-.v~..,._,*.~~~~·r~.,.~",~----~-~_,~".._, ,..~.,_...-.)8
РІК ВИДАННЯ
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАРІТЕСЯr
31-1'1
.N'2 51 (3049) П'ЯТНИЦЯ
1 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОНИОГО КОМІТЕТУ КОМУВІСТИЧНОІ ПЯРТП УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАСТІ
КВІТИ НАШОГО СЕРЦЯ НИНІШНЯ ВЕСНА, як ніколи, щедра н~ кз<'ти. Синwокі Іпроліски й аапашні ф:алки, куче·р1явий ,ряст і скромні ІанеІмони ші вkники травнев-о110 буй.ноцв:ття
ливих о·блич, що а кожноr.о тра 1 нопаранта до нас промовлІЯють цифри і факти труд-о ви-х .з-вершень, економ·ічного ІПіднесен•ня і ку.1ьту•рного п1роцвітанНІя рідної Вітчи:зни.
пер ·ті ша•ть око і ,полон,ять людські •серця. Ви с.lовлюючи найза,пов:тніші почуття, ми пе рек.lа·да&'\10 мову душі на мову квіті,в, да 'РУ!ЮЧИ ЇХ рід•НИМ, друзям, ІКОХаИИ>М.
-
Квіти н:аших се:рд1ець тим ні•ЖНІіші й яскраві.ші, чим шви,дші темmи наш-ого р-оз вит,к•у, •ЧІіМ ш111рші масшта.би комуністич,н-о
го будівництва.. І •коли !Першотравневі коло
Цієї ж •весни найбільше Іх дароваІJю лю
ни щюхо.ІtЯть повз нові фабрики і ІЗаводи, :палаци кул~>тури і школи, санаторії і· бу
дині, до ~кої .плине любов мільйонів. 1\\и клали квіти свого серця до ~nідніжжя її монументів, ви-словлюючи їй, 1вічно живjй в
чудових
г.1ибок·у виве.1а
.зверше-нНІя,х
шану наші
лення,
і
·нашого
вдІЯчнісТІЬ .за
народи
,з
розкрила· нам
динки. відпочи·НІКУ, ста,дrіони і велетенські житлові ,м,асиви, наші серця славлять на ІІWвний голос той лад, за якого ство·рено r:ІІа·КСИМУ'М УМОВ ДЛЯ ·радОСТі Й ЩаСТЯ В житті.
сьогодення,
re,
що
вона
страхітлив.ого гноб
~3'0fре.я<:ну
В се,рці
•перспективу
комун:-сти:чного буття.
Ми
да·рували
-кв•іти
:на.шому
:вір-ному
'нала
й
обіц~·нки
комуні>Стів,
я-ка
п:ролу
в Мос.кві ІНа за.сіда.нні, щшсвяченому
100-,річчю з дНІЯ на-родження В. І. Леніна,
доб:рому товаришеві, яюvй в 'СВОЇм :беасмер ті й.де серед ·нас, с,пр.ЯІМО'!f)'!ЮЧИ
кожного з <нас обі.звались слова
урочистої
«Світ, ,п,ро
наші nори
яки•й ІМрі•я.в Ленін,
буде
збудо
ваний!».
ванНІя ПО на:ЙПtеВ'НіШОМу ІШЛІЯІХу, ДОПОМ1а'ГаЮ·
На 'ве·сь обшир нашої ,уяви Іпрост,я•гає•тьс.я
чи переборю~ати зустрічні бурі, долати к;ру
фронт тита·нічних робі'Г, .які .ми .ма€1111·о вдійс
ти:зІrу труднощів і зловорожі ІПі·дступи.
·нити ·В
нені ·найтепліши·х 'почутт·ів,
гордо оглядаю
ли, все, що створили :за·вдяки її .геніальним
торії,
накресле·ннюІ, муд•рі'й батьк·ів•ській пораді.
у
дні
СЛаІ!'НОГО
се·рця ·ми вин.оси,мо ·Сьо,годні пі•д променмете
нє,
св•ята у бо
вища
наша
творча
,рейди
в
за я.ке боровся
Ілліч, боротися
за
яке
Світ дихає о.зоном •нашої весни. Мільйон вз:;рець
нашу
раtдісний
ус·в:доМ.1ЮВаТИ, ЩО і ТВОЇ ЗуСИЛ,l•Я, і тві,Й скро~ший трудовий .вклад служить великій зага.1r.ній справі комуністичного будівни цт·вз ..\\и з·наемо: наша пращя праця ~tільйонів творить моrутн:сть Батьківщи ни, добро•бут і ку.1ьтуру народу. Тому й не шкодуємо своїх си.1, щоб життя наше роз кв:та.lо ще пинш:ше.
чим
.глибокі
ні маси трудящих ·світу .мають за чудовий
Любо нам іти в ·радіс•ному людському ·морі, в'·дчу·вати ·себе його невід'емн-ою часткою,
знає.мо,
здl>Иснюються
заІПовіда•в •нам.
демо кратію і •соціа.1і•зм, свята. визволеної ПІраці.
Ми
де
на .Цудь-я·к:й діл.янці цього фронту .новий по·СТ)'!П, новий крок, що на-ближає майбут-
ЮВІЇлею
буяння Першот•равневоrо -свята м:жнародної со.1ідарності тру.JІящих ротЬJбі проти ім,пер:а.1і.зму, ва •мир,
безсмертних лені·н
світи Галактик та електроків. Кожен у.спіх
Отже, наші найпе•рші квіти-В. І. Леніну.
іРОЗКВЇТЛі
тор·жества
ництва Тrр·ипіль.ської ДРБС, він ІІІJрол,яrає на кожній .колгоспній •ни.ві, .в к.ожній лабора-
чи •з висот наших :зве•ршень усе., що <надба
Свої
і1м'я
ських ідей. То.й фронт ІІІJростягнуІюя від споруд елекТІровелетнІЯ на Єнісеї !дО будів
Ми дарували квіти Великі•й людині, сnов
до
в:тчиз·Н'У
·і
сьогодні,
Першот,равневий
день,
в
цей
звертають
неї свої вахоплені погл•яди. Та·к, квіти
комуністичної св(т.lо
весни
ленін·с~>ких
mрор<:>стають
ск,різь,
і'дей пр·они.кає повсюдно.
В :палаючи·х джунглях В'Єтнаму і :парти занських .з'една•ння.х Анголи,, в 'ІІ•робуд·женій Венесуелі
і. на
революційній Ку-бі, в незлі
ченних куточках :землі, куди дійшло Ле.ні
на
но·ве слово, все дужче й дужче ·р.озгорІяють
пруга, ЧИІМ друЖНЇШИІЙ ТіР'УдОВИЙ ПО·рИВ, ТИМ
с·я червоні за1f1Рави к.1асових битв. Світ мо .1од:є нашою весною, світ прекрасен буй нацвіттям нинішнього Пе·ршотравня. Тож хзй гордо й широко к.рокує він по n.1анеті!
6'.1ьш<: ·ра1дості ·в нашому ,домі, тим бі.1ьше щас.1ивих
дов·ко.1а.
чуо!ОСЬ• радістю, травневого
І чи ·не
п.шнучи
свята,
що
тому у
бачено
ми засві
вирі
Першо
стільки
В. РЕЧМЕДІН,
щас-
письменник.
ІІШІІІІШІІІІІІІПІІІШІІІІІІІІІІШІІШІШІІІІІІІІІІІІІШШІІШІDПІІШІПІППППППІІІІUПІШІШІППІІІІШШІІІІІІПІІІІІІШІІІІШІШІІППШІІІІІІШІІШІUПШІШІПІПІІШІІІШІJ
ДОШКА За поданням партійних, профспілкових організацій та
і тракторист радгоспу «Велико
дирекцій радгоспів і птахофаб
картоп.1ю на 6-7 гектарах. Гvстота насаджень 55-60 ти-
рик
заносяться
на
димерський>>,
районну
Дошку пошани передовики со
сяч
ціалістичного змагання на вес няних
польових
хівський». зм:ну
К·ажннй
садить
по
з
5-6
гектар:н
мінна.
квітня
в
країні
Представники
почались окружні
трудящих
на
передвиборні
нарадах
звернулися
Веснянка
наради. з
проханням
дати свою згоду балотуватися в депутати Ради Союзу Верховної Ради СРСР Леоніда Ілліча Брежнєва по Бауманському виборчо му округу м. Москви, Миколу Ві.кторовича Підгорноrо по Ленін градському виборчому округу м. Москви, Олексія Микояайовича Косигіна - балотуватися в депутати Ради Національностей по Мос-
гектарі.
ко~tеькому виборчому округу, Петра Юхимовича Шелеста
бало
туватися в депутати Ради Союзу Верховної РаДи СРСР по Київ ському-Жовтневому виборчому округу.
..:.J ._. .... •• ~ ... """' .. "' ......... •• •• .,..., •• •• •• •• •• ~·
!
·
Слава
ньому
борцю
,...,."......,.,. .... #.,."~...:-~ -~~~~. : ........ ++ •••••••••• -~-
&.• . . . . . . 4-
·~
.............
комунізму,
усьому
~ •••••••••••
.,..
·-~
...... .".
..
&iv.\
.муж-
••••••
••
~ ..
неі Л'У'На ЙJД•е зе,лена,
НеtВ'ОО'МІНі ЧЄІJУВОІНі ЗІН'аІМена Вирізь~люmь ІН&нооо с1віт.
"'J
+<І
рQООmниче
До голих чіwмвrь·с.я :віт.
(61Пll.' ~&
qe
ВооняН\КІа мm ~O«Jora.
ідей лrapн.Iu3.МJJ-
rпорJкесп1вп
.1анковий механізованої .1анки: ленініз.Аt у, за .ЛU.lp 6
народові
радянському
будівникові аа
6дна>ііrоо'Ся, руоои ~оЗDІJІь·ні, Є.дІН3.ІЙ'Г'І!'С Я, SIOH і }"МИ! І ті, що ЗІЗJХ•ОО!ані ІВ штолЬІНі, І ІІ'і, ЩО Д·ООУJІ'ИІС'Я 3 ТЮІИ ...
Це С\ВЯ'І1О
BPЛlliCOMY
доблесному
3буt.'(ИЛИІСІЯ І~аtnrгом деuн~ва, &оли ж це - нія.к не з•багнем. 3наІМеНІаJМи ;,щн:ИІНа т,рruвнем 3wrpaл·a, як очі, 13ОіІ1нем.
Це ЛоосЇІН ІІІЇд'ВЮІJtИТЬ і ІМИЧе, :Це ІІІІРаІВди й своб-ощ:и жата.
за
картоп.1і, а .кожний агрегат за свіТ.10ВИЙ де.нь - по 11-_12; гектарів. Яюпь ,роботи в1д- • ГРИШКО Григорій Демидович, ДЕМЧЕНКО Дмитро Андрійович -
29
хофа·бри.ки, картоп.1і садять по 8-8,5 гектара при нор:\Іі 4.
«Требу
них
кущів на
садять
МУЗИ РА Микола Феодосійович тракторИ'сти Богданівської пта
ЖИТИ НА Микола Гаврилович .1анкові механізованих .1анок, рад.гоап,у
щозм:ни
хилько Федір Іванович,
роботах:
Б У Р ЯК Іван Остапович,
трактористи
НА 01\РУЖНИХ передвиборних нарадах
ПОШАНИ
•·•
.а.•
++ ++ ........
~·
••••••••
-t+
+-$
+-~·
Дмитро
ПАВЛИЧКО.
ПІД ПРАПОРОМ ЛЕНІНА, ЗДОБУТКИ ПЛАСТМАСІВЦІВ
ДОЯРКА РАДГОСПУ «ПЛОСЮВ СЬКИй» ГАЛИНА АНТОНІВНА СТРО КАЧ ВЖЕ ДАВНО ВІДОМА ЯК МАй СТЕР ВЕЛИКИХ НАДОІВ МОЛОКА. НЕБУВАЛИХ УСПІХІВ ДОБИЛАСЯ
К
ВОНА НА ЛЕНІНСЬКІй ТРУДОВІИ ВАХТІ. НАДОІВШИ НА КОЖНУ КО РОВУ ПО 1332 КІЛОГРАМИ МОЛОКА, У ПЕРШОМУ КВАРТАЛІ ВОНА ПОСІ-
з
ЛА ПЕРШЕ МІСЦЕ СЕРЕД ДОЯРОК
НОЛЕН:ТИВ заводу пластмас ' сади начальниніm цехі'в були ви пр<сщює .. :н~ід
шlполегливо
вшю-
сун~ті
нанням рІшень Партн 1" Уряду,
молоді
камj'!ністи
Токар, М. Т. Лижов.
І.
Ці това
Gпрямова·них на дальшин розви: риші успішно оправляют&ся ток народного господа.рства 1 ·своїми обов'язками.
до~робуту людей, вносить вага:vши
вхл:1д
ш<>ння
у
до:стро~ове
пшІюв
. Лише н:;:(ТО;;:(І,
А.
роки. минуло
за~од
ви,дІливоя
Д.
БРОВАРЩИНИ. СУМЛіННА ТРУДІВ
керівниками стали
за'СТУJпнин
п ятир1ч.ки.
чотири як
завер-
З';J!ібн.ими
ІНачальника
Федещев,
НИЦЯ
цеху
енер['етин
і\1. в. Ступко і іншІ.
в
Чимало
зроблено
на
ЗАПЕВНИЛА,
ПРАЦЮВАТИМЕ
цеху
НУ
творивоя в суч~с~~· крупне ш~: lV!іщень,
СТРОКАЧ.
приє.мство
.. XІMlЧJIOl
п~омислго
для
ВІТЧИЗНУ
НОВИМИ
жі,нок.
rсдальня переведена .на двозмін
народного
госпо
Шщвищуєтнся
нультура
вироб
виробІв
ІЗ
пла•стмас.
Uони користуються. широким по-
питом У споживачш. Про бу,рхливий
ріст
виробни-
тирного
280
на
бУІдшщу
і
гурготитку
мі,сць.
.Включившись у соціалістнчІне
цтва і самовіддащу працю робіт- з:.lа,га.ння
·за
100-р!ччя
з
.гіщну
дня
зу>стріч
на:родження
ників і інженерно-технічних в. І. Ле<ніна, колектив взя'в на прафвник>і,в красномовно св ід-_ себе п 1 двищен! зdбо·в'язання чать цифри. 1'а>К, в по:рівнянні і успішно їх виконує. Так, план з
196о
зараз
poxo:v1
л.1астнчних
мас
переробка
без лрсщук:ції
-
першого
кварталу
по
випуску
цеху ок·атертей зросла на 65U про>дукції завершено на 106,8
нро:центів, реаліз•ація про;:(ухції зросла в 11 ра:з.ів, а продуктивІНІСТЬ працІ, виро·б!ток на ОдіНОго працюючого збільшився на 403 проценти. Якщо чотири роки тому підприємство
не
вигот·овляло
но.го найменування культурно"побутСJвого
жод-
про.цента. Дода'lіково до зав.дан
ня виготовлено продукції на су:.1у 450 тиояч юрбованців, то,вар~в культурноопабутового
.прионачення бованцін.
3717 тисяч нар-
Праівофланговими в соціалі,стичному
змаганнІ
й,дуть
колен-
товарів призна-
тиви цех.!:в екс'І1ру1 з·!ї, лиття під тиском, •ремонтно-механічної
чення, то зараз їх виготовляється 36 на\Йменувань, а ріст ви-
дільниrці, ла,бо:ратор!ї, дільниці 'Кuнтроль.но,вимірювальних при
робництва в 1969 році в пор!:в- ладів і автома"Гини. А робіТІни НІЯ.ННі з 1968 роком стаІновив ни дільниці. по виготовленню 151 процент і досяг рі.вня поліетиленової плLвки ще в лис12,8 мільйона нарбованців. топаді мИНj'ІЛОГо року винонали З ростом виробництва росте формується пі,нторатисячний
і
ко.лектив.
Понад 30 процентів робі11ни н.ів, інженеріІВ і службовців працюють на зав-оді з Д:!'ІЯ його заІснування.
Особшrnо
~нженерно-технічіНИЙ
зміцнів
снлад.
Ба
гато роrбітнНІкі,в вчаться у .ву~ах і техні.кумах. Лише в мину лому році 1о робітників одержали дипломи І;нтенері'В і техні,ків.
L:ереІД них П. О. М~дченно, В. М. Павлова, Н. Д. Щербак, В. А. Н:урrузо,ва, Г. О. Григори че:в та інші. Успішно поє..:~нують
працю
з
навчанням у інститутах 38 рd біт,ників, в технікумах 20, в школах робітничої молоді-52. Душею ,колентиву є партLйна оргСІІні,защія. За но,роткий час нона з 47 комуні·стів .виросла до :.юо. Члени КПРС працюють на
ІВід;ПОІНіrдальних нюють
ділянках, ~дійс
авангардну
роль
на
'ви
робництІві, очо.люють соцзма гання, проводять велику тюлі
:rичню-масову ·і
вихо.вну
роботу.
ДирекЦІіЯ і пар11ійна оргаJні зація приді,ляють постійну ува г~ добору і рСJзстановці надрів,
їх .вихованню. В свій час на по-
п'ятирічний план і нині лрацю ють в раJСунон 1971 роіНу.
Принл.а'д
самов·і.дданої
праці
на ленінснкLй трудовій вахті по казують роб'!ТІнини В. Б. Сахно, М. І. Ма·мітьно, В. Г. Нублій, А. В. Ма~рченно, М. А. Со·м, Г. Ф. НаІз:а.реНіНО, Н. М. Шибіко. Велике тр,уІДове і політичне пі•днесе.ння
ееред
колентиву
ви
Разом з усім радянським на гідним трудовим поца·
родом
рунком
ЗJСТрі•ли
щини.
Сьогодні
та рапортують
Ціалістичні лективи
достроково
на ІПіІдприємст:в'і широно
ДОІ!{rла,дають
;всіх
зусиль,
щоб
~достроково вино.нати п'ятирічну, пора,дувати рLдну Батьні:вщин,у новими
трудо:вими
звершення-
ми.
М. ПОЛІЩУК, директор
заводу.
завершили
юна•І<ів і ІДіВ'чат успішно склали Ленінський залік. Вони
честь
змаганні
100-річчя з дня
дих рів
1
Ці
В.
І.
участь
му
Леніна, брали активну у
громадсько-політичцо
життj
системі
своїх
колективів.
комсомольської
В
політ
освіти ьці,fЕВ 21 гуртОІК по ,ви вченню біографії В. І. Леніна,
44 ·гуртки - <<Бесіди про пар тіЮ>>, 35 гуртків <<Наш Ле комсомол>>. Понад нінський 270 учасників заліку - акти вісти
місцевих
Рад
депутатів
Добре попрацювали над ви конанням соціалістичних зобо в· язань ювілейного року моло
виробничники
мас. Тільки
тру дівників
ленової
заводу
пласт
тонн
565
велнкv
нагороджено
Ііародження
тонн залізного порошку. сяч світильнинів склали
16
В.
високої
нагороди,
правили
комсо
споживачам
мольці заводу них виробів.
і
стор.
хунну
дитячого
трикотажу.
иомсомольсько-моло"
25
механізованих ланок.
силя Волохи з радгоспу •Плос- ня вироблицтва нІвсьний»
9
вирушає в
похід
за
продукціІ.
36
тваринницьної
змін і цехів про
!JИрощу.ванНІЯ ,1100 цен11нерІв мислових підприємств несуть кормових буряків з кожного трудову вахту на честь ювілею гентара закріпленої площі. До- вождя і XVI з'їзду ВЛНСМ.
Під час суботника молодечи СоловеІt- 1 Євгенія ми руками виготовлено і реа
Натерина
Нолутницька дали сло.в.о наьцої- лізована
продУкції
на
суму
ти по 3-3,5 тисячі кілограмів Збб тисяч :карбованців. Зібра молона на фуражну корову. но і відправлено мартенам
Молоді пташниці
птахофабрики
з Київської 1300 тонн металевого брухту.
Валентина
Бор-
одержання по 220 штук яєць від нурки-несучки.
З усіма юнанами і дівчатами нашої Батьківщини шеститисяч·
На занлин партіУ 210 юнаків і дівчат включилися в рух сільської молоді за оволодіння професіями механізатора. В ці дні
ний загін иомсомольців Бровар щини ·вС1'уJПає в нове комсомоль сьие десятиріччя, в життя по коління 70 років. В кожному
вони
успішно закінчили
трактористів,
членів
нурси
комбайнерів, шо"
ферів.
Зразки самовідданої праці на
нашому
справі
ВЛНСМ
та-трактористки Ніна радгоспу
імені
Легна з
Юрова,
Озерчун з радгос!J}'
Надія
«Велико-І
Ном,сомол
його
крі·зь
В. БУРЛАКА,
перший секретар райкому ЛКСМУ. •
•
•
•
•
•
•
•
•
••
у
Дружна, працьовита сім'я
t
}
Відвідувачів
господарського
магазина
Великодимерського
радгоспробкооnу завжди nривітно зустрічають nродавці подружжя Слободянюків Петро Якович та Галина Семенів на. Кожен, хто nобуде .в цьому торговельному закладі, з nус тими руками звідси не виходить.
Сімнадцять років nрацює це nодружжя в торгі.влі. З міся ця в місяць, з квартала в квартал госnмаг перевиконує nлан товарообороту. Так було і в першому кварталі ювілейного
тут
~
мало-
нашій
безсмертн:е
пронесе
віки.
•
і молоді
руками
кожній
Леніосьне серце. І як завжди,
димерський», шофер радгоспу <<Тре.бухlв:сьний» депутат район-
~ ~
виготовлено
дні,
битиметься
лаках району паназують дівча- з нами буде прапор ленІнізму.
Гоголівської стрічнаво-ткацької фабрики. Із зен.ономленої сировини до дня ювілею вождя
року.
Дружна, nрацьовита це сім'я! Син Олексій, який нещодав но демобілізувався з ря,а.ів Радянської Армії, працює на одно му з столичних nідприемств, дочка Тетяна закінчує медичне училище, а найменший Олександр учень другого класу
~~
середньої школи.
На цю сім'ю рівнЯються наші односельчани.
на
В. ЗАБЕРЕЖНИй,
............
. .... .,
громадський корес.пондент. •
•
•
• + • + •
•
Люди
груnу
€
ювілей
де відnочити
•
....
'w
задоволені
жит.елям Тарасіоки
-
тут
щовечора відкриті
двері нового клубу. В просторому залі відвідувачі можуть nерегля нути свіжі номери газет і журналів, просяухати нові грамзаписи.
100-річчя
Любителі музи.ки мають можливість самі навчитися грати на інструментах у створеному гуртку. В клубі регулярно демонструють
І. Леніна».
ся
кінофільми.
Іванович
М. _РИБАК,
О
та
В цей знаменний рін иомсо- :колективів включилися в соціа мольсь:ко-молодіжна ланка Ва- лістичне змагання за збільшен
Багато хороших справ на ра
Завідуючий
Бардаш
багато
цим
культосвітнім
закладом
Дмитро
поnрацював над тнм, щоб односельчани
не минали клубу, щоб у ньому було цікаво. Художня самодіяльність nідготув·ала нову nрограму до свята. М. ХОМИЧ, учень 10 класу.
РІННИй.
2
Харченна
діЖних
електротехніч
Ю. БЕРЕЗНИй, В. БРОВКО, Н. ДЖУtІКОВСЬКИй та М. КУ·
Q
Ольга
верхнього
дими виробничниками фабрики муть
ти від
На фоrо: будівельники, удостоє
ні
Ради
в нинішньому році на виро
плівни.
Додатково до завдання юна ки і д.івчата заводу порошко·,вої металургії виготовили 45
Ленінську
На ознаменування
з дня
інші.
щуванні високих врожаїв кар топлі і кунурудзи працювати
поліети
ними медалями «За доблесну nра
цю.
ної
половиною
народження
вручено
Укрnрофради: А
тисяч мет-
дуть носити шерстяні костюмчини, пошиті понад план мало-
ювілейну Почесну Грамоту ЦК КП України, Пре:я~дlї Верховної Ради УРСР, Ради Міністрів УРСР та
з
понад план вони І
бився ви-соких nоказників. Нещо йому
300
Дві
тисячі хлопчиків і дівчатон бу-
В. І. Леніна колектив ПМК-З до-
давно
мільйон
стрічки.
зенно, Любов Коваленко, Ва- ПосадІЖено 47 тисяч ІНуЩі1! і делентина Пузирна борються за рев. глибоко вивчили по 2---=-з пра
IQUUUQUIQIIDIIOIUDIIIШIDDIIIIIIIUUDIIUDIDDJUDIUIDШIIDIПШIIUDШIIIIШIIIIIIDIUDIШIIUJ У соціалістичному
д.
24 ярки радгоспу «Русанівський»
ко
·6140
виготовили
дящих
свої
п'ятирічні плани. 263 молодих виробничники нині працюють в рахунок· 1971 року,
Тільки в з 1 дійснено
го розмаху Інабрало >ссщіаліс тичне змагання. Плrа.ст.масі>вці
дівча
зобов'язання.
ді
ня ювілею ВО·ЖідЯ і вчителя тру
і
про
комсомольсько-молодіжних
ва і посилення режиму енономії в на•родному господарстві».
нічних заходів, які ,дадуть мож
юнаки
партії
звершення, присягаються вір ністю серця і свідомістю ро бітничої правди жити, працю вати, вчитися, як Ленін. Ставши на ленінську ювілейну вахту, комсомольці ра йону з честю виконали свої со
трудящих.
лиІВість зекономити 118,8 тися чі нарбованців. В дні іl1.іІдготовни і ві,д:значен
1ОО~річчя
з дня народження В. І. Леніна комсомольці і молодь Бровар
кликав Лист ЦН НПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦН ВЛНСМ <<Про Іпол!пшення ви пористання резf~р.в.і.в виробницт
цьоі'.ІУ році буде 20 органі.заційно-тех
Г.
З МОЛОДЕЧИМ ЗАПАЛОМ
дарст.ва. . ни:цтва. Дирекція донладає всіх ]~арто Вl!ДЗНаЧИТИ, rчо ЗаВО"Д зуСИЛЬ,. ЩСJб В НИНіШНЬО·Му ,РОЦі нию виго:товляє .. понаід 350 наи- :закі,нчити буді'вництво 90-ашар менІу:вашь
ТРУДОВИ
Фото А. Козака.
ностІ Укрю~и, прОду'КЦІЯ яко - ну роботу. Діє ме.дпуН!НТ. Про широко застосСJвується У бага_ водитІ>Ся бла,гоустрій території. тьох га,лузях
НАДАЛІ БІЛЬШИМ
МИ ДОСЯГНЕННЯМИ. НА ФОТО: КОМУНІСТКА
чується ре:монт і переоблаJднан ня побутових і службавих при
німнати
З
ЗАВЗЯТТЯМ І ПОРАДУЄ СВОЮ РІД
заводі
•ССІNІос;;нне ш~приємство. і~ по поліпшенню умов праці і по вн,у']jр,~нього цеху по ·Пере.роб_ бут,у робітник!Ів. Зараз занін ЦІ пласт~чних мас ... заводу по рошковоІ металурга ВІІН пе~е-
ЩО
ЩЕ
НОВЕ
ЖИТТЯ
о
••
ПІД ПРОВОДОМ ПАРТІІ
ВИСОКЕ ЗВАННЯ
~свіду Пошуk увінчався успіхом Відомо,
Юlртопля
що
трудомістка
-
порівняно молоде госпо НЯ» колектив його але дарство, уже добився непоганих успіхів у своїй роботі. Так, у ми.нуJІо· му році одержано від к.ожноі куркн-несучки 262 яець, що ,ца
добрwва. Виконуючий обов'язки бригади ра рільничої бр·игади Микола Гр·игоро вич Рогач розrіов-ідає:
- Торік ми на 1южному з 125 гекта рів вирос-гили по ІЗО центнерів картоплі, а в нинішньому році боремося за ще 1вищі показни·ки. Та і собівартість цент нера картоплі набагато знизиться за ра
Та все ж чимало процесів 1Не обходилося ручної праці. І тоді требухінські Gез директором радгоспу умільці разом з
І. Ковбасинським та головнИ'м інженером О. Куликом продовжили пошук шляхів дальшої механізації. Торік було споруд жено картоплесорту•валь•ний навантажу вальний пун1кт. Питання сортування кар
топлі, що : надходила ·від •комбайнів, на вантаЖення її на автомашини для від
ло можливість 3Начно переви конати план продажу іх дер жаві. Тільки племінних, вйсоко якісних яець продано 2 міль йони 72 тисячі штук. Госnодар
застосування механіз
повнішого
хунок
ство стало високоприбутковим,
мів. Jlродов.щуючи ·нести ленінську вах
рентабеJІьним.
найбл'Ижчі два-три
у
ту, наш колекТиІВ
Пkля цього на черзі дня постало пи тання механізації перебирапня на:сі·нноі картоплі, заванта• ження її в картоплесад жалки. Кожного року, щоб перебрати дві тисячі тонн картоплі для садіння, витра ча ло ся майже три тисячі людино-днів,
машини
lf8
rІDвну
курки-несучки
на в дві зміни. Кожного дня садять од нією машиною 10-11 гектарів картоплі.
яець.
площ, садінні ·карrоплі
ланки В. О. Корнійка. Попередником під картоплю були люпин, кукурудза на зе
кагатів, де зберігається насі:нна картоп ля, автосамоскиди. Тракторною лопатою на них навантажують бульби, які відво зяться •на сортувальний пункт. За допо могою КСП-15 картопля перебирається і надх·одить у бункер. З.відт·и за нкусь хвилину завантажує свій автосамоскид шофер Микола Рогач і везе кар-гоплю в поле. В кінці гін стоїть пересу·вна еста када, з якої т. Рогач перевантажує кар топлю в спецавтомашину І. Кул•ика, а картоплесаджалки, до під'їздить той включає похилий транспортер і за яки хось півтори-дві ХІвилини ·завантажує її картоплею. У ці ж хвил·ини тракторист
копродуктивними
бут
працювати
спостері- ТРАКТОРИСТ
'Ністю, дає бажані .на•слідки -
ЦЬКО
гає~ься масове перевююнання норм ви-
робІтку. Адже бригада, яка першою за-
ВГОРІ
ФОТО:
НА
'
_
Праця колективу 3а друге півріччя минулого року відзна чена ,цругою республіканською преміеІО. Нещодавно ріwеиним обласного управJІіния сіJІьсько обJІасноrо і rо господарства комітету 1профспілкн робітинів і службовців сіJІьськоrо госnо та заrотІвеJІь дерJК· дарства племптахооаводу сРудив• nри своєно 3вання сФЕРМА ВИ СОКОІ КУЛЬТУРИ ТВАРИН nep~~~oJ НИЦТВА», колектиеу заании присвоєно бригади «БРИГАДА ВИСОКОІ КУЛЬ
САДЖАЛКИ.
М. ІВАНИЦЬІ(ИЯ.
Фото А. Козака.
На полях- п'ять картоплесаджалок С і вбу ранн і х <Ярих калитя.нці зоа.к'ін'Чили вже да·вно, на окремих n .1ощах нав:ть •ПО•ЯВИ.1и•ая сходи . Кілька щн·ів то·му завершено ·с і вбу
180
гектар а х.
НаїІВ:дпов'J:а .ть ні•ШИ\1 .завдання:~~ для н-аШИсХ .механізаторів і ріль ник :в є тепер ·сад і ння .ка ·ртоп.1і Пе·ршою .почала ц,ю роботу механі з о в~ в а .1а• нка · Іван а Пана·соrшча Но с к а. На саджалц і праuює сам лан Іван Га в·рилович .По .lЯІХ . ко в ніі, а на тракторі З араз .на по.1 і вже n'ять а•rрегат і в . .Пос.адже.но nонад 100 гекта р і в. Роб'тники стараються, що б до 6 травн.я зак і нчити сад і нщя на 250 г<е.кта•р·:в. Насінні бульби повністю вс'.й з а.п.lа.нованій л .юЩІ: -
ТУРИ ТВАРИННИЦТВА•.
Високе званни радуе і 3обо в'я3уе колектив ще краЩе пра трудовій вахті на У цювати. честь сторіччя з дня народжен ня В. І. Леніна рудНJІнІі,і доби лися відміин:их пока3НИКіа. За о,цержано від місяці чотири
пе ре6рані·, в:дка .1 ' 6ровані .
Одночасно у на·с й.1е виве·зення т·орфоком.nост : в на nоле 'Під оІ'а,р т о•П .1 Ю, щодн1 я .1 0ст а в .1япь.ся 500--600 тонн. 12 авт.осамоскидів .rтр•а роботу забезпечують ІJ:ень. · І х .безІnе.реб і·й•ну аюют ь весь св'тл о в ий ек ск а в аторниІк Ол ек с андр Івасенк о та вод і.й трактора з наваитажу· в·альн о ю .1оnатою Віктор ,,1\\арченков. На кожен rе кта•р вносит·ьоя no 50 тонн добрив. Уже вивезое·н.о nонад 6 тисяч тонн компо·стів. В. КУДРЕНКО, директор птахофабрики.
кожної курки-несучки no 84 3авершують Рі.JІьни·ки яець. перший пер·Іод по.пьовнх робtт.
В. СЕМЕНА, ГОJІОВНИЙ 300Технік.
nід загрозу зриву св<НІ•асве сад1ІВІs картоwd, Jdд чого залежить доли одержІІRJUІ зaп.JUUІCi8alloro JІРО
В райкомі КП України На виконании постанови КиУвського обкому пар тії <<Про стан та заходи по забезпеченню міста Києва та Інших промислових центрів Київськоі об
роботі кожний агрегат тут за світловий день садить
ластІ овочами 1 картоплею» партійні організаціі, керівники 1 спеціалісти радгоспів та птахофабрик району розробили коивретні заходи по збільшенню виробництва картоплі, підвищенню УІ урожайності
садінии картопл.І
вкрай
«Красилівський»,
напривлад,
і якості.
Своєчасно, до 20 квітни, в усіх господарствах було закінчене перебирании картоплі, на площі під неі вивезено 190 тнсич тони органічних добрив, що становить по 35 тонн на гектар. ДJІJІ забезпечення двозмінної роботи агрегатів пІдготовлено цього року трактористів.
180
Окремі радгоспи організовано ведуть садінни кар топлі. Так, в радгоспах «ТребухІвський», <<Велико димерський>> вже посаджено по 250-260 гектарів становить 50 процентів до плаву. картоплі, що
В радгоспі <<Требухівсьний» налагоджена двозмінна робота механізаторів на чітко продуманlй
о
садінні картоплІ.
механІзаціУ всіх
П'итници,
1
процесів
Завдяци на цій
трав.~_1970 року.
по
9- 11
потім
у художній самодіяльності кяу бу.
МЕХА-
В КАРТОПЛІ 100 ЖЕННЯ мію в 150 карбова:нц~в. другою КАРТОПЛЕкарбованців. Картоплярі працюють на БУНКЕРИ повну силу.
почала
пташнице~е,
:rаочно навчається в сіJіьrосп академії, бере актнану участь
-
ЗАВАНТА-
· wінчить садити картоплю, одержить пре- НІЗОВАНЕ
тому, після
технікуму,
другу бригаду, яка бореться 38 3вання комуністичної. СаітJІаиа
ІВАН ЛУ
ВНИЗУ
років
керувала бригадою по вироЩу МОJІОДНАКа, 38ВІД)'118U ванню Інкубатором, а тепер ·:l)чопюе
В ЦІй СПРАВІ ВІН МАЄ додають ще 4 цен-гнери. Дійове ооціалістичне змагання, уміло ВЕЛИКИй ДОСВІД. матеріальною заінтересова-
шість
Закінчення
центнерів фосфорних і калійних добрив КАРТОПЛЮ ТРАКТОРИС ЛУЦЬКУ. ІВАНУ на гектар, а тепер, при садінні картоплі, ТОВІ
з
несучками.
Світлана Е'оJІодимирІвна Кара·
РАЗ ПЕРШИй лений корм і силос, а та,кож озимина, J НЕ САДИТЙ площі виора•ні на зяб. Внесли по 10-12 ДОВОДИТЬСЯ
поєднане
269-270
мо високопорі,цниА заве~но умі.JІо, З міні який лоднЯк, відходом, виростили, мальним стали висо курчата і тепер
тисяч кущів .
Х·оре>ше працює і ~олектин механізованої
:~акріпJІеноі
по
Хороше працюе і колектив очОJІюе другої бригади, ику С. Карабут. Торік до них бу.по
Якість відмінна . На кожному гектарі ви
саджалки без посередньо в полі. Тепер усе це робитьсjІ\ за допомогою механіз1\Іів.
.1юпину на зер·но на
кожної
від
маJІн
вистачає в два кінці. Робота організова-
На підготовці
кому
трудящих ,цепутаті.в раііради М. Полька та Г .. Слугоенна
caДJIOI:IIni наростили бу.нкери, і картоплі
60-65
коJІекти•у
показнІІКів, а пташинці · депутат
ходить
одним під'їжджають до
3вання
ністичної .праці. ОчоJІюе її ко Торік Г. Компанець. муніст найвищих добипаси бригада
потужність. Так, на
багато і на завантаження її в картопле
·за
носить
люди. От і колектив агрегату І. Лу.цька все робить для ТОІ"о, щоб використати
пра1вки в магазини і на кагати успішно вирішено.
Ось один
3Магания е nерша бригада, ика
працюють
хороше
rовор.ити,
й
соціалістичного
Заспівувачем
дні заКJінчить за всіма вимогами агротех ні·ки садіння ка1ртоплі.
Що
сРу,ц
Держплемптахо3аво,ц
мінеральні
в банки
засипат•и
встигають
зобов'язує
і машиніст Петро Дідусь
Іван Луцька
ку льтура. На вирощування її в свій час витрачалося багато ручної праці. Тому й ·не дwвно, яке велике значення відігра ли механізова·ні ланки, переклавши цю роботу на плечі машин і механізмів. Змі нилася тех.нологія вирощування бульб.
жаю.
Виходячи з цього, бюро
гектарів.
недоліки в організацІІ
Однак в девких радгоспах і птахофабривах темпи незадовільні.
доведеного графіка
В радгоспі
КП У~~раІвв зо
••
радrос:ІІІв
-..~,цуиrв
~ ....,.• • ir8pR8.D1 3 '1'1111, щоб D'JIIII,ЦeiUU tpUU.
npaJd,
са..,п•
закіВЧИ'ІН ЦЮ роботу В
картоплІ
посаджено
pdaolly
бов'язало партійНІ організаціІ, Jff!l+* 1 птахофабрив, cпeцlulma вerd8
1-2
70 гектарів, <<Бобрицький» - 55, «ЗаворицьДли ЦЬОІ'О BIUDO'IRТR 8 робоІу Jld ар!ОІІUСЦ· 58, Богданівській птахофабриці - 57, Пу кий>> жалКн, забезпе'ІИТН Іх АВО3ІІ1JІІІ1 J*io!1 3 '11111, .оа 25. хlвському племптахорепродукторІ кожвий агрегат висаджуu~~ аа АеJІЬ ве JleiiJDe 8 rек· В радгоспі «Гоголівський» із 1040 гектарів по 1 тарів картоплt. Всіх тодей, 3dlurrи ва попьоввх саджено лише 70. За день тут висаджують картоп роботах, забезпечити гара'ІІІІІ DP'IJ88IIIUIII, роаrор лю на 10-15 гектарах. Як видно, окремі парті-йні 1 нути серед них дійове eoцtuieni'Die 8М1'811118. Що лише-
комітети, директори господарств і спеціалісти ие усвідомили значевwt прискореного садіИИJІ картоплі в умовах нииішньоі веснн, не забезпечують своєчас ноУ підготовки грунту, безперебІйноі роботи агрега тів протягом всього світлового , дни, ие налаrодили необхідного техиІчиоrо обслуговуваІПUІ агрегатів в полі, не забезпечили дІйового соцtалісти'ІПоrо зма ганни
серед
механlзаторІв,
підсумків Іх роботи. Такий стан викликає
о
не
підводить
щоденних
серйозну тривогу,
НОВЕ
ЖИТТЯ
ставить
о
дни підводити пtдсумкв po6on чати червонl вимпели
І І І
1
1
перц- •У·
·
rрошовІ преІdІ.
Встановити перехІдвий червоІІІІЙ вJІІІJІU pdall)' КП Украіни, райвивоикому І • Р8JЬrоІІJ apcjфc8I.Dal
працівинків сільськоrо rоСІЮАаре'І'Ва, ...а IIPJ'I8"8 кращому· агрегату ва садіввІ вap1'0md ........,. JІІІІІ. .
ХІд змагаІПUІ висвітлюваn в
pd011818, ff8r8JOIII
ражних 1 стінних газетах та по ІІіец~ ~.пенню.
о
з стор.
о
·"
------,·------------~---------·...-...,-...",...,.r,.,.,.,...".~~~
----
JtfJ •. І~nCІl 'Jto~o
1
ІІt п
Напередодні 100-річноrо ювілею цей
красень
-
В.
будинок
В усіх
сла:вних
ce.i ІJt:JtcitlBlt,
J1 а,
C01(Іa.l ~~1tO- noЛlJn, и~ чna,
<-. () 1t. і с rn ь
~
с у с IJ'l l .-t ~ с m в а
~
J>aд1t'Jtc·ь'lt·o1· C01(ia.~1.icn1/U1f'Jto1~ де]J;JН~авІ;f/
~
І. Леніна гостинно відчинив
культури
працівників
торговельного машинобудування.
АМАТОРИ СЦЕНИ
() е il.
і
orJ-toвa
.rJte1ІOру1ІІJІ п,
свої двері
"..q..,."..,.,...,....,.l".,.~"<#'..,....."....,.#~..,...,....."....,.._
Хай .Jtiц-иif>' і npoчвitna& союз J?обіm/Ни'Чо~о 1r.rtacy j
· -;~··
заводу
Фото А. Коза ка .
очолюють
двl
ж.інки,
щиро
за
кохані у профес~ю nропагандис та дужокрилої п'kні і темпера :vн·ннюго
танцю,
111ристрасносо
с;юна о:ЮроІ та віч•но юної бадьо рої муJІІІШ. Це Олена Затяга-
звершеннях І лова
за1в.іІдуюча і Ма,рІя Ба
-
р а.дяисЬІких людей ми вбачаємо ХQду велwкого Ілл іч а, ряосні ехо-
бfrч ни не
Х'Уід·ожній керівник. Во тільки оргаШзовуюrrь 1
ди його геніа.льного вче ння і діяння . Оглян ьте ·розкіІшний зал Семи:полківс~:~кого будинку Ііультури одну з десятні'в ІШЩібних бущов БрDІВарщини 1 скаІЖіrrь: в якій краї•ні і яка влЮt·а мо1г.ла .пода,рувати селу тю{нй храм культури , як це
Ііерують, а й самі, як кажу:ть, таланти на всі руки. А ось t·м-ена са•МОJЮД1<і.в села, нкі ні з чим не ра.х~уооться, щоб :~остави·rи ;rrташнИІЦЯІМ 'і ·механізаторам, ооочівника•м 1 r.варин н1шам,· молодим і престарілим Х1 ВИІЛИ1НИ ест·етичної насол оди _
зробила найбільш rrредставющью.І влада н а;родн а? ! Де т рущящим н а,дані такі права проя;влJІти сної '!'в орч1, зок р ема,
Це учитель В . Г. Білоський , до ~t.огослО',да;рка З. Н. Котихіна, Д !ЛО1ЮД сшьращи С. Є. Примич, гол овний інженер птахофабрики
сценічн•і можливості, права І. Є. ПИІН!дюра, домогосподарка hiYJ1l~TYІP.HOro відпочннну після l\1. В. ДячеНІко - ІВююиавці го ТР'J'\ДОвог0 . дня, як не в країн\ лавних ролей «ЛимеріІвнИ>>, велні<ого Леніна?\ «Фараон.і.в• . «По реві3ії• і май-
.У
цій
Цlї .ми.
коротні й і
~оре с:понД(ІН
розпові;vю
про
творче
ЖИТд'Я В Д3НО М)' .І:у.'lЬТОС ВЇТНЬ.Оl\ІУ за !\JІіі.ді, про його роль у куль тур.но\Іу · вихованнl трудящих.
· Насамперед,
благородну спра
ву ·адИtСНІ1ІВ ЙОГО КОЛ!ЖТИ'В,
Про
нагуЮЧИ · П,рОТЯІГОМ ДВОХ рОКЇІВ Леніна · ~ вчителя l вошдя . За пров.едення кіноленініани, зо крема , велине спа•сибі вислов люють т~УІдівнн к и м1с.цевої пта
хофабрини учите льці Н. А. Тю тюннwк,
яка
своєрідними
тичними ле~фЯ;vІИ су.проводжува.ла
ня
і
тема
бесі.дами
де;vІонстрj'Іван
JСРQн інально;докj'Імен1'альних,
нау}{О~О'іПОПУЛ~рНИХ
і
.а
також
прослуху.ва,ння
гра:\і.:;з ацисі.в з ..вис'fуп а ми Ілліча та . йо·го соратників. ПрОІПІа гаН!,1і л е нінсьноІ теоретичної сшщщини були присвячені І ін ші за .жа·нром те:v~атичні за хо ди ноJJІфе р енцИ , бес іди, зу
стріч•!.
ВікоюІ·;vІ фонта.но;vІ ВИ!ІJУЄ тут і ба r.а'fожа нрове сцеиічне життя_
У жодному с елі Броварщини н е:v~·а.є · ст.мьни гу.рт.нів х;у,дож н ь ої с а;vІ•одіяльності, ян у Семи Л О :ІЩlХ . При буІДинку культури ;:t:іют ь .гуртки :
драяатиочний, хо ровий, та нцювальний, вок аль І юго опі:ву, Х'УІдожньото с лова, духови•й оркес'!1р, студ~я бая.н~с тіІВ, . тріо ба•н,дурИІСтоR, а.rіт Іrу ЛЬWрИІГа,да . І;З<е ю цю н елегку, та к би мо вити.
ношу,
крім
Олексю~.ра
орк естру,
Лисенко,
дом·оrос-
Нещодавно
відбувсІІ
випуск
Відбулися районні стріле-цькі з,маrання, в ІІКЮ брали участь дванадц11ть команд. Перше місщ зайняла команда первинної організаціі ДТСААСІ тресту сКиівшлІІхбуд». Друге місце заАнІІЛІ зв'11зківці, третє торгмашівці. Переможці на городжеиі грамотами райкому ДТСААФ.
радгоспах «Русані·вськиА» (викладач М. Лит()в ченко) та «Великодимерський» (викладач М. П. Драний).
перщовог.о
дос~у,
Т. БАРИЛО, rолова райкому.
ffиjjв- fUJWIIІІUWIUUШIIUIWUIUIIUIIIIIШIIIIIIIIIIUUIIIUIUIIIIIIIIIUIUDIUIIШIDIIIIІIIUIUIШIIIUIUIIIW
сь.кому заводі «Точелектроnри ладь, ·на Броваі})ськом.у заводі холодильників, на сцені район
ку , ІЮчуєте у С емИІПолиах_ _ Дійсно, не на за м!ку. Та кого поЖJва.sл е ння роботи, як тут, :11ожна побажа ти не 0;11но·му з а rmа.ду кул І>тури _ До одина~ця тої в ечо р а в кі,МJн а т а х 1 на сце ні лунають r.олоси , музика це
учасники
прогр а;vІу,
нову
з
Любл.ять nлооні,вчани Ряди читач Ьв сі,льсьоої
са:модіялr>ності
<<в і:дто~ють ь
якою
концертну
во,ни
виступ
лять .перед ТР'УІдівнинами в ІП е ршотраенев.f свята .
•• СІЛЬСЬКОІ •
Друзі
ного б}'ІДІfНІКУ !і'УЛЬТУ.РИ - .. - Наш ~JІіу:б - не на за:м
сел а
М. ГАБРІЯЧУК.
нниrу. бі6ліо
завЬдуюча бібл іотекою С . Фесен ІЮ
-
рад.і<Ла
тени ПОПОВІНЮЮТЬСЯ .НО ВИМИ і Ме
ни х
На МИ. Серед них передовики р а1дгос:mн ого виробництва - ріль юrни і м·еха·н.~затори, 1'варинни
ЧСІ;vІу,
с'і•м'ї.
ки і овоЧІі.вНИІКИ. ми <еі·м ' ями,_.
пра·ЦЮЄ
Ч итають ціли
бібліотеки
були
серед
а•ктИІвні
по
нагородже
читачі.
деКілька
з
При
оДЮ.єї
.Григорій Ілліч Міщенко очо лює брИJгщду. Номун•lет бага.то Іt<І,Д
l1!1ДВИЩЄН'НЯМ
і;ІеЙІно•п олітичного
СВ'ОГО
рівня,
роз
П'ЯТНИЦЯ,
І
9.35 П е nри~вячена Дню між народної солідарності трудящих І Т равня . реда<rа ,
Реnортаж з Хрещатика і Красної nлощі. По закінчен ні концерт ра д янської nісні_ (М). 14.45 - Новини . (М). 15.00 - Кольорове телебачення. Худож ніІІ фільм сКазка про Хлоnчи ш а - Кнбальчнша• . (М) . 16.30 Кол ьо рове теле бачення . • Клуб кіном а ндр і в н иків:> (По Україні) . 17 .30- «ЦІЦ)к у дін• іІ . • Зн а · (Ч е рнівц і ) .
19.00 С пецвипуск телевізійних віс тей , nрІІ с в я ч ениІІ Дню міжн ародної со· лідарності
трудя щи х
С вятков а
на
іде,
-
музіІчна
вес ні
І
ТраR І\ Я .
nро гр ама
доро гу» .
Друга
9. Зf>
П е редача,
-
міжнародної
І
nрограма
nр и свя ч ена
солід а рності
Дн ю
т рудя щих
Травня .
Реnортаж з Хре ща тик а. Наш а а фіш а. 14.45 с П ерли н н театрал ьного м исте цтва• . О . Кор ній ч ук сВ стеnах Укр а їн и » . Фільм сn екта кль . І б.30 Ко.1ьо рове т елеба
14.40 -
'І е н ня .
сМосква
м узи ч на » .
Теле ф іль м .
17.30 - Тел еф і льм сСторіюш біо гра фії •. 18.00 Тел ефільм еС ин зе м · лі• . 18.30 Худож ній фільм «СJІужн ли двоє товаришів•. 20.05 - Теле філ ь м сДонецька вертикаль•. 20.35 сНа добра ніч , · діти! » 20.55 - Кон (М) .
ІІІІІІІІІІІІІІІ
НАША АдРЕСА: м. БРОВАРИ, вул. Київська, 154. ТЕЛЕФОНИ:
редактара
І
СУБОТА, 2 ТРАВНЯ Перша програма - Гімнастика для всіх . (М) . Новини_ (М). 9.35 Кольорове
він
читає
спецlалЬІцу
-
(М) . 9. 15 Н овин и . (М). 9.30 •Бу дильник• . (М) . 10.00 Кольорове тс л ебачен ІІЯ для ді тей . П ризери дру гого В сесоюзного конкурсу кольорових те лефільмів . (М) . 10.30 еМуз ичний к іоск» . (М) . !1 .00 - Для юн а цтва . Другий ТУ І> олімn і ади з хімії. (М). 12.00 - Кольо рове т ел е бач е ння дл я
nрогра ма На ·
10.05 -
уково-nоnулярн а
nрограма сЗдоров'я• . (Воронеж) . 10.35 Кольорове телеба че ння . сПал і тра • . «Знайомтесь, сучас ник•. (М) , 11 .05 Музичний турнір м іст. (М ) . 12.45 Н а ш а афіш а . 13.00 У країнське кольорове телебачення . «Піонерська естрада• . 14.00 - Літо· пИ:с піввіку . - Докум ен-тальни-й теле фільм •Рік 1934» . (М). 15.00 -Кольо · рове телебачення . Відкриття літньог<>
с n о ртнв н оrо
діт е й.
18.00 -
(М) .
«У
•Н а ука
«П а роль : дв игу
-
дина
з
-
с ві т і
леге нди • .
\9-3·82,
13.00 (М). 13.3014.00 По·
(М) .
виробнцдтву•.
« Ві дпочинок•. чверть в іку.
Телефільм
14.45 -
•Лю
Чемпіон а т
С Р С Р з футбол а: «Динамо• (Київ) • П ахта кор•. ( Д ру гий тайм) . (В з а nису) . 1'5.30 --' Для воїнів Радянської Армії і Флоту. (Мінськ). І б.ОО П ре м'є ра фі л ьму с туді ї «Укртел е фільм » . сnолі с ьке н а мисто• . 16.30 «Заnрош уємо н а n іс ню• . 17.00 •Ка м е ртон доброго наст ро ю• . (Дніп роn етровськ) . 17.30 «Грозов і роки». ( П е р еда ч а ч етве рта). !8.00 Н ови ни .
Но·
•Това риш Артем» . І (М) . 18.05 -
У кр а.їнс ьке кольорове те·
(M). 22.35 ·-
гр а м а
мб ачення . «Музи ч н е мі стечко• . 23.20 Му.оьтфіл І. м сФіл ь м .. . філ ь м . . фі льм » . Друга програма 18.25 - Н а ш а а фі ш а . 18.30 - Теле· фільм дл я дітей « П ів ник та совяш · ник» . 19.00 Кінотм едія сНас реддін
Кольорове телебачення .
20.30 - сНа 20.50 - Святковий
Бухар і».
тн!•.
НЕДІЛЯ,
П ерша
9.00-Р а нко ва
УкраинЬІ
.
ді ·
конце рт .
Т РАВНЯ
НаLЦя
-
1
у;чеющя
~ниr на сіль теми, М€'НШ<
7
-
класу
ІІІІІІІІІІІ
ді тей .
. . І88ІWt•(..ІІІІІ
раАоц110го
Совета
фі льм
заст.
редактора,
·
боти),
11111118 ІІІІ8111111ІІІІІІ8 ІІ88ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ8І . . ІІІІІІІІ81ІІІІІІІІІ
зо рі
ту м а нної
............................................ .цепутатов
~
ІНДЕКС
61964.
Газета ВИХОАНТЬ у аІаrорок, четвер l суботу.
фотокоресnондента-19-4-67,
еІдділів (nартійного жнrr11, промисловостІ. масової ро· І оетаря -
сНа
юності » .
орган Броварского райониого
н
21.45 -
муніети Г.
rеора•МИ
за
І.
Міщенко та
Бі·гун одержали зборах ювілейні
··
дал і _
радЯНСЬ
В.
І
·на :урочисти: ленінськ-і ме
-
Б.а.гато друзLв у бібліот ек и Торудів ни ки села прихо.дwrь сю ди не 'І'іЛЬІКИ для того, щоб об м.l.НІЯТи .пр.очита~ну wниту , а і •для того, щоб ДіІзнат ись про у с
піхи rооподарс'Іів.а в боротьбі з1 дострооове викона·ння п'ятиріч Н И.
В біблі отеці можн а ді зн а'ТИС І
.npo
зобов 'ЯІзання
радгоспу
ю
1І9 70 рі•к, rrpo .нові у·оnіхи мая к.:•в. Доя р ка Г. Строкач надоїш за
п ершНІЙ .НІвартал по
1332
кі
лограми молок а на коро&у і по
·с'і.ла
оорше
Мlі·сце
в
районі.
Г
фото на почесному мі·сці стенд< оП ерЕЩОВИJ~іВ _
Щкаву роботу веде ця бібліо тека оо 11р0111аrанлі Rниоги. Том~
у .неї так багато друзів . К. ДАВИДОВ.
І.
Художн ій
для
(М) .
Mypa 'fQII «Дорога до ща стя». 19.25 - Телефільм сМелодії друзів» . . .20.30 - • Н а добра ніч , діти! » 20.45" -
програма
гімн астик а
81111111111111111
1\П
З
добраніч,
сСвіт сьогодні• .
Телетеатр міні атюр •Трин адцять сті л ьці в». (М) . 22.55 - В ефірі •Молод іст ь•. Святков а п рогра.,а. (М) . Друга програма 17.55 - Наш а афіша . 1 8.00-Мул ьт· фільм и для дітей . «Каз ка про ри б ака та рибку•. сКицЬІаtІt · ~М». 19.00 -
тру.цищихся КиевекоА области.
-
т варин • .
Пре м' єра телес n ект а клю. (Ч астин а . •Товариш Артем » . Прем'єра телеспек· п ерш о ) . (М) . 19.00 С вято ми сте цтв І та кл ю. (Частин а друга ). (М). 18.50 н а родів С Р СР у Мос кві . (М). 21 .00 « Клуб кіном а ндрівннків» . (М) . і 9.50Художн ій ф і льм сМертnиА сезон• ·. (І Художній фільм •Мертвий сезон •. (2 серія ) . (М) . 22.05 «Світ соціа л і зму» . сер ія) . (М). 21.00 Міжн ародна npo-
сНОВАЯ ЖИЗНЬ,.
ком. ит~та
с е зону .
виюt. (М) . 18.05 -
ІІJІІІІІІІІІІJІІІІІІІІ811111'
~уLЦожніх 11ворі:в СЬНОГООП'ОДаJрСЬІКl
ких .писЬІм.енникЬв. Зять Гриого рія Іл.лі•ча траRторист B iJcrOI ІвановИ'Ч Бітун прочитав мате р1али мlжнарсщноІ На ради ко Mj'lli'ЇCTif'lHИ.X і •РООі'І1НИЧИХ Пар :r~й. 61Ql1Рафію В. І. Леиі•На, 1 також Р$Щ ~отніх т.ворів . Но
телебачення . Музична «Москва маІІська • . (М).
церт .'
В фй с'Lм'ї чотири читач сільсЬІКої біІбJІІіютеки. Доч.ка Гри горі•я Ілл іча доя•рка Вір а nрочи та.па за оста•НІНіІй. час чимаш
турою
9.00 9.30 -
у
·вирощу.ванн
ду. Порлд з по.тrі'ти<rною літера
19.30
К<> ГО ф і ль м у . Художній ф і ль м с Екс п е · р1ш е нт док то р а А бс та». · 23.00 М ело дії д руз ів. (М) .
у
чали леніІНсьні ювіл ейн і мІЩалі ,
е Вес
Е стаф ет а новин . (М) . 20 .55 Свят ковнА с алют . (Л\) . 21.10 Естафета новин . (М) . 21.30 Екр а н n р н г о дн н ць ·
н.ове
ХОПЛ'ЮЄТЬІСЯ
20.45 -
(М ) .
про
СІІВО'Чl•в, комплексну механізац1ю
ширепням ку ль турного світогля
ТРАВНЯ
Перша проrрама КольtІрове телебачення .
rкни.ги
Ноли на урочистИ'Х зборах, присвячених 100-рlччю з дня ІНарQДЖекня В. І. Леніна, .вру
----~---------------------------------------------
-
~магання
на рооnу.бліианськ1й висrав-
ці
с тудії ». ( М) . 18.30 Для йо м тесь, • П одо.~ян ч ик ».
РОЗЦВІТАЮТЬ САДИ. Фо тоетюд А. 1\о зака .
трактористі•
радгоспи птахоф абрики району поповnлись 182 механізаторами. Високу оціику одержали курси трактористів, що діяли при радгоспІ сТре бухівський» (тут відповідаJІьнкм викладачем був Іван Юхимович Лук'яненко), а також курси при
свої-:\1 мисrец11вом не тільки одноое льчан. Іх охоче слухають у столичному nCiip.Ry 1менl ПУ'ШК-іна ,
СтріJеuькі
ВИПУСК ТРАКТОРИСТІВ
п од.а рна Ан:тоні·на БавиК'іна, офіці антна Поліна Шу.рига , робітНІЩЯ Ганна Євминсщь, виховате.1ЬІrа Зоя Шевченко, Раї·са Сорокова і інші. Вони чарують
JСУДОЖ•Ні Х
фї.щ>М·і•в про дорогий обр аз Ле Н\на,
бутньої вистави «За двома зай цями• Оrа·рицького. Нращі сІПіІВаки : пташиноця
вІ,ІUІовідального
.. І І
Броварська ,:~~рукар н я, ,Кнїв.ської обла,с1'і, ву.1. КИІївська, 124. Te.1eфotH--119-4..S7.
І І І
ІІІ ІІІ
нарада робкорівського активу ре дакціі rазети сНове життя». За· прошуютьс11 всі робсількори рай· газети, ре11.актори баrатотиражню
і стіиttих
сек
19' 3-18, вІмІлу сІльськ_ rоспо.царства-19-4-47.
l l t l l t l l l l l l ІІІІІІІІІ 111118111
,
ПОВІДОМЛЕННЯ
У вівторок, 5 травня, з нагощ Дня преси відбудеться раІіон ю
газет. ' Нарада
розпоч·
иеться о 10 годинt в приміщенн райхому КП У«раіии.
IIP11ti1Tifl
Зах.. 1827-тобо.
Р~ Є, ФЕД.ЯИ,