51 номер 1971 рік by Igor Starodub

ВЕСИ

СВИТ0

РУ, ЄІВАВИВІ

РІК ВидАННЯ

ПРОЛ~Т АРІ ВСІХ КРАІН, ЄДHAflTEC~1

.м

32·1

51 (3203)

СУБОТА

1 ТРАВНЯ р.

1971 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО PAROHHOro KOМJТВТ)' КОМУНІСТИЧНОІ ПАР'І'П ~KPAIВВ ТА РАЯОННОІ РАДН ДElП'ТАТІВ ТР~ДJIЩIIX KHIВCЬKOIOВJIACТI

Ц1ва

км.

в ГРЯДУЩЕ ДИВЛЯЧИСЬ

Т,,71(0.і " ••0"".

Радісне весняне cвwro прийшло на нашу землю. Воно заквітчало барвнстими г1рJlJlВДами, кумачевнми транспа·

ДОСТРОКОВО!

5"0••,,.•••

рантами і прапорамн міста і села.

,Вмнкого 1І1Р'УЩ'()lЮl'l> Y'C!IJixy В П~Р'Є'д'І1ра1JН~IЮМУ' 'с' ()ЦіЗIJIЇІСТПЧROJllУ

Для радяиських людей нинішній ПеРШO'lpавеиь особлн·

во прекраений і знаменний. Він прийшов до вас везабаром після визн.а'ІНоІ подіІ еучасвості зaкtвчеllИJl роботи ХХІУ з'їзду КПРС, який вакреелвв вemrчвy пporpаму роз КВіТу рідної Вітчизни, зміциеJIWI П MOryтвoeтt, п1диесеи·

QV3IГa'lfHi ДООИЛИCJf бor.цанівські flIrШХiюrики. IlІла; н ІІІ~РШОО'О lIlівріч чя іІІ-О іВирООНIІІЦТВУ JIЩЬ nта;хо()фаб ри:ка 'BJfКOOfaJta; 13& чотири ;m-іІСяц,і, 1lЮН8ІД 3alВДaJlf' НЯ 'ОЩЩlжано 800 ти СJIЧ 1IlТYК. i p-одаоо jЦ~жа!ві 7,5 мiJrьйoна ,nrr}'1&, 1Щ)- на 700 'І'ИСЯЧ: 6hлЬІШ~ Іплану 'і 'If1a 300 тиetЯЧ с(Щtiалkтичнffl'() з000в' Jl381НН'Я. ;Н'.ИІЦ~і IDPOiЦYlКтивності птиці іДОС,JIМИ iIlТaiIIIHнцi Наталія МИ'Ки тівна Кley:m 'l'а 'ГаІн,на &івна Теп люк. ,несучість к Y'J}e<Й ІПО іх lIPY-

ня матеріальиого і культурного рielul вароду ва освові високих темпів розвитку соц1.аліc:rвчвorо виpoбвиц'fва, програму дальшого будівництва комунізму в нашій Щ)аіні.

Трудівники Броварщивн, JIК і всі радавські JUOди, гідно

зустрічають Першотравиеве сВ8'1'О. В цей девь ВОIDI ще раз продемо-нструють свою безмежну в1ддаи1сть, непохит' ну згуртовавість і вірНість Rомyвtетнчв1й вартіl, JIК8 веде іх ленінським шляхом до світлого майбyтвьorо кому-

нізму.

Небачений трудовий ентузіазм 8RJCJIII'К8JIa в робlТІІІІІЧИХ колективах

району

Підгото..ка дО ХХІУ з'Ізду _ КПРС І

ХХІУ з'ІздУ кп УкраІви. Розгорнувши соцlaлlCТR'IВе зма·

пах стаиовlfI'b 70'-78 ·:орщентів.

гання на честь цих зиамеиних дат, вови ВЗЯJIВ пlдввщевt

зобов'язання. СьогоднІ, в цей

весlUlllВЙ урочветнй день,

І. СТЛWКЕВИЧ,

відРадно відмітити, що цІ зобов'язанияВORИ виковали ус пішно .

головний зоотеJUtік.

• • •

САМОВіДДано попрацювалиробlТВвкв, lJDкeвepв, тепdкн

illерe'l1lЮр.ІОЮЧИ: 8 I3tlrМ'я :в.елич IJIJ Ha!ICpetClJreIllfJl ШV з'їзду КПРС, lItол~1t'I'ив !lIY\X'ЇВCb1toro іІІІЛ.eNm'ахо 'peщJЦlJJf1К'Юра IIIP~&'В державі 'яєць один . . . . . Вісім ТИСЯЧ шгук IIlРИ ~y lПЛані 480 ТИС.IfЧ . Виооиu T8IК~ оіврlчIII,ий ман IlJPOIдажу 1М'lJICаиа 90 про-

і службовці промислових піAJIPВЄМС'І'В. Де.рж8f8КIIЙ пав першого кварталу вони завершили достроково, зо берез· ня, і виготовили додатково рlзвом8lldТВІП виробів ва суму 815,3 тисячІ карбованців. Це дозволило виконати

план реалізацlІ продукціІ на

102,8

процеmа, а по про.

дУктнвност1праці на l04процеити. Внсоких показнllldв у роботі домоглвcs будівельВ1 ор ганізаціІ, якІ та,кож достроково завершили квартальве завдавия по будівельк«НІOll'l'8ЖВИХ роботах, а ILJI8B освоєв ня капІталовкладень ввковали 8а 104,1 ~a.

центів.

Багато зуснль доклали колективв 'ф8lleuop1'llВх органl· зацlй, працівники поБУ'l'ОВИХ І 1'oproeeRІоІІІП пlдпpв8Мen. Вони перевиконали держааві IL1IIUOI І с:воl еоціaлlCТll'lві зоБОВ'ЯЗ8JDIЯ. Найкращих наслідків у пеpmотраввевому СОцlaлlСТИЧ· ному змаганні

за

перший

квартал

дocsrлв

В. ДЯЧОК, ГОЛOJllНиА зоотехнІк.

• • •

у !ПеІРl!l!lтра' В1fieВOOllY соцdа:лїcrич

колективи

заводІв пастмас, торговельного мamввобудyвaJDlR, хоао· дильників, пересувноІ механlзованоl колони .Ni 3 тресту .«БровариСільбуд. , автопl.дпpН8МСВ8 09034 І Зllllшторry. Ум вручено перехlдв1 Червові прапори райкому .СП YlCpaI~ ни та райвиконкому І завєсено ва районну Доuщy по.ави. У всеозбровНИі зустрІли весну першого року вовоl п'.· тнрічки сільські трудівники. Вони вчасно відремонтували техвіку , що сприяло за короткий час IliAЖввIlТll озимІ, В стислІ строки І на високому aгpoтexвl'ВlOlllY рівв1 провес ти clвбу ярнх зернових, JIOCaДmи майже всю кар!0DJII0 на площІ 6125 гектарів. Велику п1дroтoвчу роботу прове ли овочівиики, які виростили потрІбну кількІсть розсади і тепер висаджують П в грунт. .8агомимиздобуткамн у праці відзначають Першотра вень тварннники району. Вони виконали квapra.вьВИЙ план-продажу молока державl,продали понад пав 340 тонн м'.св і 6 мільйонів 254 тиCJl'd штук .ЄЦЬ. ОсоБJIВ во відрадНі успіхи мають радгоспи .,РусанівсЬКИЙ., .Лlт кІвський», «ПЛОСКliвськнй», Киlвська І ICaJrвтJIIICьаа nтa

Н'ОІ){у ЗМaJГ8;IІІН,j

Респw&.,.іиаuськи" прапор кіровцим!

,ництва ДЗJJ() [ІІ()JЮЛИВitcть IRlЮдати

Радісна звістка надійшла 'напередодні Першотравне

дєржа'ВЇ IПМl'&Д Wl3ІН JlEЩь -

'ВОГО свята у 'радгосп імені Кї'ров'а. За lПі:п,о)"мка,ми соціа·

л'ЇСтичного змагання у першому КВ'а'рталі першого року новоі п'ятирічки, гоопод а рст ву ;прису,джено перехідний Червоний прапор Ради Міністрів УРОР і У,крпрофради

іМ 'lЯCа -

ка-

ників, які вихов-ують пІдростаюче поколШвя

М8Йбyu1x

будівникІв комувізму, СТОЯТЬ на варті охорони здоров'. И81Вих JUOдей, обслуговують трYAJlЩИХ, створюЮть для них хороший нacrріЙ. Ух бл&ropOдва почесна пр8ЦJI за слуговує вашої глибокоІ поmaвв 1- II08arH.

Зроблено трудІвникАМН району _ало, але зробити иuежвть ще більше . На нові ТРУАовІ перемonr Іх кади ~ОЮТЬ Іcтopвчвt,. рішення ХХІУ з'lзду КПРс. I'fNUI,ЦIOOBI пави вовоl П'JlТlфlчки. Тож не _поmкодуємо своІх сц рук, eHepr11 І розуму, щоб ВТілнти в Ж1I'!ТJI ВеЛІІЧІВ1 1IaIiPeeJIeВU П8p'ltI, само ВlдданQЮ працею в1ADовІмо на П ~, щоб 8ВІІІввм цвітом розквlТ8J18 Й MiIf,вIJIa ptдвa Вaтwd8щвиа.

святом

Трави, BeвroMВI тpyAlaвnв Вpeuрщвви!

уоп іха.ми

зу

дову

стрLчаІО'І\Ь іПершо.травень ра

д.RHCЬHi

люди.

Магніl'КИ по.

чоти:рьох мІсяцІв

всьому

металУРr'I!ЙНо.му

на;дnлано.вorо.

ча,вуну

тиояч 'то.НН. сталі -С'яч -ТОН-Н, п;ро.к-ату с""ч

до.

80 30

ти

ВИlПлавлено

ти

криворlзы муy

6еселих,

мета

-ра'З

лу;рг:йному заводі імені; В. І.

що.

ЛенІна ·вста:новлено всееоюз

що.дня

тонн висо.но

Цромисловики

дзють

завда.Н:fI1Я

тисячі

то.нн .нафти .

нНІй реком внплавки еталl. Неосучипершотравневу тру-

I,.._~..:- _ _ -". ..;>-,. ____ "__,.,.___ "_-..,.,-.,,.--,.-.:---"''' ,,~#'_# __ , .

нlва-тори колгооп!іВ ! -paдro.c п:Ів Укра.Ї'ИН за.сіяли ще 3,4 мІльйона reнтa;pLв зернових і IЗeрнобобовИІХ, 1<ОРМОВИХ І о.вочевих КУЛ&ТУр. Цунровї

т.а.р1в, що. становить

вLДВЕЩеннх ni:д

площ.

(РАТАУ).

J(Є змовка,

rюле,

За те, що прапор правди в їх рухах,

В серцях -

розлив іх м.цжності \ . і волі. І партії, що.да звитяг вела Із сонцем травня світАо-nроменистим,

про.·

нього

За те, що ранком рясно сходить

буряки 3ЗІАКМИ ·ВpOOIJуБЛlщі 1 ,міЛьйон 561 тисячу гекта· ,рШ. ЯіРНІА IUIИН дooяr вже 1·2 'мlJJыйo'RвB 420 ТКCJIЧ ген ЦeR1'Lв

дівчата_

слава радісних . батьків,

За те, що гул верстатів

'Заостанн~ тиждень .меха

здійснення історичних рішень ХХІV з~їзду ~ КПРС, на успішне виконання завдань дев~яmого

поруч

В яких медалі на грудях вогНЯ_41il! За те, що мир в крокуючі віки Вони принесли чесними руками_

,додатково.

чо.тири

Вже не дзвенить морозами зима. Розбіг доріг, і променів потік, І пісні стоголосої nочатою Для росту нових звершень в щедрий рік Несуть на свято хлопці та

«IГо.лОВ'11ЮМеньнафто.газу~ за

то.нн .

, На

І кожне серце радість обійма, Що в кроках, наче проліски,

lЮмсомо.льсьно.

911

я;к:сної сталі.

nлемзаводу.

ПЕРШОТРАВЕНЬ

печі П'ровели чотири .по.вно. 'B8JГo.B1 IШВИlДніс.нl JWlавки за МіСТь трьох. По.над за,вдання

ци.нлу. іВОНИ до.вели p~.нOH

...

Над Броварами неба синій келих.

мо.ло.дlжні бригади сталева рів АнатоліІя Ант,о.нова, Ми но.ли , м,ишеніна і Мико.ли Горабна за ,д.0СІу .иа першІй

,Металy;prи

доет.роково завер

шнли .план

вахту ,

ІМ-ОІЛО

М. ДЕМЧЕНКО,

директор

Дарунки ПерwотравнlО

'~~_#~"#_~~"'#"'#"'~"''''~~~#_#_-~-'''~~-~'''--'''~--'''-I Трудящі Радянського Союзу! Всі сили на

n~ятирічного плану!

З високою нагородою Вас, кіровці!

Трудовими

іЧО'І'Иj)ПЇСЯЧ1lИ'Й ТИСЯЧ Шl'УІК,

7&6

17,5 .цeНТHЄJ)Ї;B, 231 центнер .

та першугрошову п'ремію.

радrooпн «ВеликодЮ!ерсьКНЙ., іменІ Щорса і iвml. 'в цей СВJtrкОВий день не можна ие сказати про В'ІН телів, лікарtв, прaцlвннкtв торгівлІ І побуту, кУЛЬ'l'Dpаців·

:працівники 1IlJIе.м

maxooa.ooдY '«.Р}'\!І;ШІІ» дооиmreя: ВИСОКИХ ~ИРОІ6ничих 1ll0000азників. Чотири:мkJllfJfИЙ мав I8J1ipООнlЩтва ЛlЩь 'BНltmfaнQ :на 159 процентів, [ІІ'яса;- Іна 2-39, !М<0tJЮК3. на 131 іПрщенrr. Збільшення 'ВнрОО

хофабрики, пемптахозавод «Рудня., серед овочlВIIJIКlа

Всього НlIpoдy віра і хваАа,

ЯК перші сходи, дорогі і _чисті. М. ВВСТЕРВНКО.

СЛОВО КОМУНІСТКИ

IпаiJIа 3 ро:щО<ві,д,дю пе р' ед Івс'іма. :працівнИJI\3;МИ фер,м,

так'о.ж

Jшред

''''''..:!''''''''''''..,с'''''''''' 1 4 - 1 ~~..,;--.,.~ ..... " . . . .,I"~#"""""""'''''''''''

Голо,вним па'рт:ї

дні вашj зо.'·.

ПОl(а_

СВ,", ...... :

піклування

е. тан ня

щorо ""'я?

т ов ар::в

· ' · ВЖИ'Т!і У .

м·енше за м'ене Нil.JД'ОЮЮТЬ

АIНalCта:сіл

Соловей, Лю

&о'в ДЯ'Ч~Н'КО тlt інші ,.:10-

Ма' бу-ть, не знайдеlJ'l>СЯ 'ВlНаШ()lМ\У рай'оні ЛЮ(ДИ-

rIОіЧ'УТО-ГО й [І об аЧellЮГ о на Зl,зді, ' РOl.'mовісти про

в M'~He ,гpalН:Дli03Hi на'крес iJI, ення партії по дальшо

ІНИ, Jlка б !Не ЧУ'ла . про

Iперс'П{!,ктиви

МУ

Ма1рі'ю ,3ахаIР;ВНУ пи,льТЯlЙ ,Г,ер'оя Gоціалістич,ної Праці З Р}'ІСанова. Шанують і iIlОВ<ІІжа-

:P0'3BWl1KY ТБа:РИННlЩтва ІВ j}а~гос'пі.

дальШ'ОО'о

Ве'ЛИ/l\;е

де

була

вражеlJШЯ

,(щравиtЛа.на м,ене столи-

шіла.

на

ХXlVз'Їlзді КІпре. к.ому ні'сти КИЇjВЩIІ!НИ .втретР. виявили Ій ВИІС<Уке Д{)' Bi~ р' я, 06ршВlШИ деЛffi'ато'м В'С е<С о Ю:JНо,го

знаТН<fЮ

ДОЛіР'К'ОЮ

і ПQJцрасив подЬлИ'ГИСЯ С' В()іїI)lИ Ir!J'а.ж8Н1НЯМИ B~

Як

вас

~ОЖНОІГО

зустрілtt

дома?

н~раль.ного

Не .встигла л при село, я'к зі,бра ЛИ'СЯ всі оодруги по ро

їхати .в (ЮТ'!,

тваф НіННИКИ

,і!'Она

разу ,

прсфс.пtJt.кова

зв ертають . ,на це

про

ЛРИСу,дження

шого

IРalДГОСПУ

колективу

,переД'l'раlВневото го 3lУІ,аі гання ,по

на

переможцю

·соціал.ЇlCТИЧНО

ВНlроБНИЦТіВУ і ,нро:дажу !держаlві м'яса пе реХіДНОГО Чер.воного ПРЮІО.ра, а та.JЮЖ ізанесенН'я на район/ну Дошку ,пошани .. Це нас paдy€ і

цифр,

з060в';я-ау.є

працювати

ще

кра

IПеретворюючи личну

,в життя

IПРО'І1рам:у,

!Ве

нак.реслену

з',їі3,;tо.м ~ПРС і ХХІУ з'їЗІДОМ НQМlПартії 'ук-ра,ї.ни, ко .1еити,в ,радгоспу «Л:ткі:вський" ЗО'ООВ'Яі3аося ів.lідІзначltти перший

XX,tV

рік ново,ї п',ЯТИР!'ЧКИ

збільшен

ням 'ВИJЮБНИIЦт,ва прOtдYн.цlї сіль ського

гооп'о'дарства:

виростити

на КQlЖнаму 'гектарі 22 центне ри зернОІВИХ, 1.20 цеН'l1нер1В :кар топлі і 1'з5 цeHт.Hepilв овочів: ;виробити на сто reнтapLB у,г:'дь 530 центнерІв молона і 45 цент нврі,в

:vI'lяса.

На.д .викон.ан.нЯlМ ня

у,сл:шно

GОбоів' Rзан

працю{Оть

лІтнівча

ни. ОзИМИНУ на ,всІй площі ми П:IД~ltвoНJlИ,

вні,сши

на

кожний

гекта'р 4 центне.ри М'інеральних добрив, за~рили вологу. Види на

врожай

жита

пшениці

не

ЩУ1Ванню

f:,Я малюнку .на тканинах,

хімічним

бам,

кращі

ФОТ 'о А. Кюзаlка .

цент,нери

[\ 'я'ть

atм:а-чної

центнерів

води

М інеральних

добрав .

у цьому році :vIИ IПродамо д,ержа.в-і. .3.1:50 'тон.н овочї.в, в то му числі 250 ранн:х. Вико нання розробле.них аг,ро:.заХQдів забезпечить. ,ВИСОЮІІЙ 'црож.аЙ. РаНН1 овочі уже лоса!ДжеНі і по с :я,нl. ВСОНЯlЧнИІХ 'l'eпли.цях п і:д IПлі,вн'о.ю ВИ!РOlЩ)'ЄМО на 2,5 гек та,ра

огірки,. на ,гетарі УІіlДОРИ і пі:в,гектара зайнято

по під

n.ерцем . ,

На . ~вадцяти щу~мо

Ігектарах ,виро

кащУ,СТУ

без ро з{:адни м.

епосоБОім, Що' зна;ЧіНО 3ни'3ить со біварт:'сть ,пР<ЩУКlцИ . . Щоб зatбез ~jечити

кожний тонн

ви.С<ЖИlЙ

гектар

m Іврожай,

. внесено сорои

органічних і

під

2 С'І'Ор.

тонну

міне-

задана к;Лькі,сть кущів дот,ри:мана .Thj)IЯМОЛі,НIій.н!сть,

то

.1ан и а

Qдержить

ще

сто

иар

,ційн:

заходи, ЗОJtрем.а двозмі,н на робота, повніше впровад ження :vIорального і матеріаль- · заохач-енНІЯ.

Для.

ГРОМЗіДСЬ!фlI'о . 1sарин

ницт:ва . · Упас заливні

л,у,ки.

Ноли ап-ме вода, піідЖИВWМО їх

рив, а т· акож ПОІІЩУ норму а,міачної ,води

500

,везли

мІнеральних.

3а-

високоврожа'Й-них

со.ртів· 0JieВ

'десять

.но

іЮlІготовлених

культурне

пасовище

на

геК11ар;, в КУН)]"РY1дl3и на сиJЮC і

полrПШУ'вати

IПОР:ЩНіСТЬ

IПQголiJВ'f[.

БУідіВНИIЦ11ва

КО:vllплекс'у на

М8!ТОЧ-

г.отує.мооя до

'І1ва!ринницького

12-50 гол~в.

Ві\щРЩ1~НО, що

тваринники

,геитatp і'їЗ Іно -виконують ,ВІ3ЯТ! . з обов ',я'за,н-

3 аха,рl,вн а елі тного іН3JCінН1Я сорту Сахно, Наталія ЛaJврентИ'вна IQбель, що ,дало можливl,сть з робити СОРТОЛОНО,в,лення. Пе~, г.~лина Іnригорівна Ха,в·ро .

на

та

Доярки

ІНШІ

Нalдія

мають

на

коров,у по ти-

Раю,,?е чи!"а.ло ми. втрачали ,сячі і білыІІІe IrіЛО'І1рамі'в мО'ло ,заlПlзнеНJ:f1

то11'Л! .

ІЗ ..саi/tИIНЯМ нар- 'ІКа.

НИНlШНЬОІ

Н;КОJJИ, уlСІП!ІІ.IJoНО

, весни,

ян

спра;в·илися З

Робі,'І1НИ'КИ,

на віДГOlДіВЛі

які ·

.п:рuцюють

,великої рогатої

ХУIДоби, серед них Петро Федо

Ц"€IЮ Р060ТОІЮ .. Першим PaJII.QP-ро,вич ОмеЛІ>ЧjlК, Пелагія Нузь TY,BalВ

про

заН:Н1чення ·к,олектив

лан~и М~IЮЛИ ' Па;влоrви'Ча ДОВ-

['од~иа. ВІ, ;:QПОВl\nно до у, мо,в ма-

теРІ,альногО' заохочепн:я Л~НКОВG-

му вИ'да,Н~ сто каJ~ОІВа-НЦ1В , брнг~диру Р1ЛЬНИlЧОI бри.г3ідИ М.ЮЯ1.ЧНУ

,за'ріплarrу,

керуючомv

,В:;Ul,лЖJ/М 120 :карбоаанці.В, аІlРйНОМіУ ,ві,ДІДіщ{а сто і ме-

, '.кукурудзу .

ПОСІЯНО

міВІна I\ШІОменк,о,

добилися

що

добового приросту жи'ВО'ї ваги

·кожної 11ва· рини 811-700 гра

мі,в.

Ра~гОіСШ

\достроково 'ВИ'КО

на'в ЧО'ТИРИlМ/ЬоячнНіЙ пл.ан проід аж. у молока, а М'lяса - ' Пі'БРіЧ- 1 ний. . М. ЛИСЕНКО, директор радгоспу.

кий врожай Ії. В нинішиьому

році кукурудзу на зерно посів-

у збіJlЬШениІ. валового. збору І JJИ В кращі строки на всіх 1оо

зерна B1дIrpae велirleЗну рОль КУКУрудза.Рaдroc:п «Требухівськин.

щороку

одержує внсо-

ТОРГOlВeЛЬНlflVlИ

'.Юв,ного

асюрти.менту деталей

для ХО:ЮДИJJьника «ДНіIЦРО», норпусів 'сві гильників тощо. Роошири.1'І>СЯ асортимент '10-

гектарах. добрива.

ВиеCJIИ мінеральні О. КУЛИК,

ГОJJОВНИЙ інженер.

НОВЕ

ЖИТТЯ

7000

n'РОід"УНЦll

! ..

Оі>га'н!,зація

Вроіва-Рі.в,

а й

інших 'міІСТ ~ра,їни. В О,ЩНОМУ 3 па:вtш.Йонlв Центрального Y1HLBepMa['y ,в Ни€ві О'рганізо ВУЄ1'.ЬіСЯ 'ВіrгРИ1на ПРOlдажу то ва'РНВ ши.рокооо 'ВЖИ'ГН)', JШГО

М-У

ВИ\}(J)'Ю'tНО

з,а!~і.

Всі

ВНlпусиаlЮТІ>С,Я

на

нашо-

то,в.а,ри,

за,водом

що

TO h-ад

план, будYlТ'Ь ,реал::зовуваТИС1l в Броіва,р,ськоМ\у та НИЇlВсь-

квітник;в,

КОIУІУ

ун1lвермагах. 3начну їх мО'жете придбати

. Ч3JCтину уже

в' і,нших цехах.

сьогО'днl.

Г,

САВИЦЬRИИ,

голова' завко~у

профспілки.

80S.АГАвl'ОСЯ, КОЛЕГИ

0І3ИlМИlХ, IвиО'р&н.ихна ;rJllб. ,Вне

.М.три IВИІС<жltX .bJ}o-жа-ів к:а.ртоол.і е Ч()ор;нобильСЬКОС1J рatЙ()оНУ IГelРОЙ Соц:іаліІСТlAJtої

П'Ра.цііМихamo kН'ГООІО:ВИ'Ч PQ!МlllнЧен:юо і ОлеIiJC'іІЙ

ГнатОІВИЧ

Чер;н.!і'к IзверНУ'Л~1l ~o :вец .ко ле,К'1'IІВ'ів

m-ехамі<юва.нИ'Х ЛaJI()lК

СOlЦМ1етичне змагання 3а 'ВИ

ня.

Для реалізації

·т.а.ких

рено

ТОНН н.асінних бfЛьб перших. ,IVIDB .навоro року успlш-

Су лев та на

за;вод ,вид:лив

Щ:ТlalНовлено тkний зв'язок з

В цеху ЄН1Стру3і.ї освоєно

,ВИ<ГQТОВJIення

ма-

заЦікавлеНОСТ і ..

нарбоваНlЦіВ.

переконатись, ЖJЛИ побу-

'СТOiJlIRНОО

гекта,р 50 тонн ОІрганічних доб- ного

!{Івартал

ває:те в цеху ск'атертеЙ .

й .,vIЯ

ШИіI>ОКО

ПРИНЦИП

ТілЬ/ии на пр·еміювання за

ім-

м інеральними добрива...~и. Ство

2'40 'reIrTapax. Вирощує.мо БУ'рЯ ки на 12,0 гекта'Рах де,в'IЯТЬ соток на корову. Посієм.Q 400

, веснооранН1У внесли на кожний

ви-

спосо-

най'нов:ші

роібі:Тlникі,в

теріальної

'парrr'Ні зразки. В цьому лег]\0

ВИКО,ристовy>EJМО

форми, нкі дають зоібражен-

~ \ \ \ \

ОХОЧеНІНЯ

На фото: М. З. ПМnЬ-

Пор'яд з ЦИ'М 'ЩРQдо.вжуемо створювати мilЦну кормову ба

для чого

_ На за:воді ВИГОТОВЛЯЮться

готовлених

за

тати ,вс: резерви, РО'ЗШИРИТИ ВИlготавлеНlНЯ nро,дУіКції з відХ<Щ:,В виробницт'ва. Для за-

товлених

С.тво.рено Iп'lЯТЬ механізованих 'зеленИіЙ K~PM та 267 гектарів ланок. Під ,зяблеву оран:к;у і однорі"!lНИХ т.рав. ЦРQДО':вжу€мо

.погані. Пі\Д я'рі :зернові дали по три

ЮljJYl'ОІІІлі,

ВИПУ'С'l\аЄТЬСЯ

41редм.етів ширО'кого 'ВЖИ'І1КУ, як Р'.Ylчок, кО'робок для «Ак варелі », ,fCрасивих, о'рИГіналь

бо.ванЦЇіВ. 24 Ківі,тоНЯ було за:кінчено са ідіння каРТОІплі на всіх 270 ге!( тара.х. Успіху оприяли організа

НАГОРОДА зобов'язує

щО

цехах.

, 1

намагаємо,сьвИ:lЮРИС-

К,П:PtC.

л і :буде

зу

ознаЙОМИIВШИСЬ з про-

.::ІН. Двана,rщil1'Ь нових :ВИДів товарів ОСВООНО іВ цеху ЛИТтя. ,во.ци ідУТЬ , не тільки на нот:реби маЩИlно6УrдУ:ваюtЯ, а

годьиа Ізначно :перевиконала

ще .

Ми

мови

тліЙ і 3 ціКaJвістю с'лухаЮ!Гь її Р' О:ІОовіщь про ,~ XXIV ,P:OuOTY . '3 ЩJ,у

ханіну п',ятдес,ят иа.рбо.ван ц:в. я.кщо пі,сля 'СfCQДі,в картоп

ного

Діло,вої

продукці ї

метів народного с.юживанН!Я.

~ в 3.ЖНО п~реконатись, приlС.лу до

виробницт в о

,в,иді,в

мість 8 на мІlЧ,ен их. Нині за ВСі:( випу,скає 38 на'з'в пре д

ув.а,гу , ло,вснmаіС дбають про

х::.sшись

ОС:ВОЄНО

нових

'ми не тІльки

,ральних добрив. ПаВНОЦі,ННУ зарЯlДКіУ :.зРQlблено тако,ж під :vIо<ри.ву, огірки, QУРЯНИ та ін· ші ОВОЧ:. Торіи lбригада КОМУ ні,ста Антона Петро,вича Дов Ібов'.Я1занНlЯ, а нині (бореться за 150 ,центнерІв овочів на ножно :vIy геИ'та.рі. Уоп:шно !Викону.ють СВО'Ї 'ЗО'бов'язанН'я лании Надії Анд:рії.вни іНабан та Ма'р : ї Ми· кит:вни Ха.в.ро . I Велику уваlГУ Ha~дa'ЄMO виро-

серйозну

на ХВИ,1И1на, ДОЯРКИ \Зби- , рулони для ви.готовлення По''рають'СіЯ біля М. 3. ПильруЧНі,В, горщечківд:л,яро.зса-

зl(Ji;j'і. IlНзні:ше .я ви.сту-

зо

ку

o-рганLзщ : ї

в ик'оніНііНЯ ilЮСТaJв'лених перед ' 11 НУІИ зсщда'нь. В ЦЬОМ'У не

з.гад аНj п :]анн Ц :,1.~ \ C ·YI pt:а,1ьні. В цьому переИОНУЮТh пр,штично ,:З:Іюблен: кроки. За перший к,варта,l 1971 ро-

TOi!Jfl-

ТОУІ,У а,Д:vI~н.jстраціIЯ, Iпа,ртІЙ.на

Bapi(jj НАПЕ:РЕДQДjНІ.всенародного с:вята Перцюго Т.рав,ня обн~роду :вана опlльна ,постано.ва раЙКQМ!У НП УкраіїНИ і ра!Йвиконкому

Ц Р НТln щороку .

Р: В та пі~ВИЩС1ІНЯ їХ ЯI\ОСТ: :1РОlстають 3 !\ожниv( ;щ е м.

як ~

тяй 'С'~!)ещ пощруг-юО!МіСО М,О_'1О1К AttacTacii Соловей, Люби Дяченко та Віри Безпалої.

рад

І1()1ООУ. К<fЖНОіМУ хотіtЛось IПОЧlУ'ГИ х'оч декілька (.'-lrв про те, що було на

зб; .lьшеНltfя та,них

:t')

збільшить

,Зlга ;:щних

l\alрСО'!~flНЦ!В. ПРCJТЯГО\\ п'ятиріч,]іИ ВИХ"ІД ПР ОДУJ\Ц:Ї з:більшу в ати,УІетм:я н а 15 пр о -

п о буті

з авжди ла:vI',я та,Е;:УІО , що ,вш\ю·

гн ·

на

1971

: нових то вар : в більш н:ж .в 1,5 раза, на ,ЗЗЛі.ТJьну cy:vIY 647100

ВИПУС JЮ:vI в

галузях

пt~ПРИEJМСт.во

ВИП :іСК

та ПОів, ся!ценном' у -житті. J\1и

о,гn

тішщи :mаХО.1ИТЬСЯ віль-

ти , ,сmу'Ха;'1а доп<Ув:і:д'і ГеКомітету Вреж,НfJва,

що

бути

ра,з РOlбила це раніше.

}"Баil'ОЮ, ЛіК j :всі де<іІега свкр,етаря

Мож'на

, 10Т'РИlмає :і честю, 5ЕК не

цо пеРffl1В' O!jJеНJIЯ в жит тя !ЦИХ ііС'Г{)РИЧ.них на-

ГClЛ'ОВИ РіІіДИ Міні'стрів C~CP О . М. К()сигіна та Ів И(Щ'ІПИ п-р()ІМОВЦUВ. Не ВИJм().вне JІ'О''ІІУ'М'Я :ра,цюсті іі за'Х' О'ПlЛен·ня ВИlкдикали

ред.а' кцїі

« Нового життя» 3У'СТР,ї·в із

Іпевнwм,

вернутис' я .ДОД о,м У , щоб іПРИСТУ1ПИТИ :до роботи,

засідаlННЯХ

центрaJI.ы'( )І[10o тпрс Л. І.

ФОРУМУ.

ся

:\О'РОЖИТЬ.

Ікреlслень.

па P.'l'і'ЙIН о Г О

П'рщівник

На

Да,НИІ)l С .1 ()1в о.'оІгероіня

род і

,вИіроб-

нс о:БХі!Дних

д'.\I\Ц:ЄЮ,

норru,W(ЮrJIні .на:\,ої.

на.р ОДіН ()ІГО

l ГOlС/ПOlДWРС'l'Ба країни, .по Л~ІІшення Д()Ібробуту ра ';J~янlсы.ихx людей. І ~Ieнi захоті~юся швидше по

ють її ОЩIНОС~ЛЬЧaJНИ. . ЦІН, с'казал'а Марія Не-да.в.но Марія 3а- 3arxaplї'BH<l. Вона поха'рйвна П()lвеРНУШllСЯ 3 Mi'J1HO 'зміlнила'Ся, ПОХOlроМОС/ItВИ,

РOlзвитку

ЯР'lШ. А е' f'р,едній надій по .1 а'нц і станови'Гь май же 11 кі,ТО: ГРМlliв. /Цо-

ріЗlноман ::тн!:ших

родного г осподарства. В

Наш заВQД . ПJ1ОСТ:vIас має

Т О:3аР:В,

ПіДПРИЄМ,СТВОУІ учнЬвсь міШlК:'В :з

17800 63000

Ч:'В, багщrQ :vIeTpi'B синтетич них ТІру6, необх~ДlНИХ,В най

лю

широкого

',:і рн:vшйзв'Я1,а к ' 3 К'ОЖ'НОЇ "ЮРОВИ ~а'крїlпле ної ГРУІПИ 5.2&·0, хіЛOll'J)'а "\lїв М1)Лffltа. IВже Jfцоїла 'По 1700, тепе:р щ ()ІД ЮІ оцержую по 18 кідогра мів на к'орову. ТРОХИ

...

м:,цн а.го поліетилену, 43000 ШТУК к орпу Сі'в раД:ОПРИЙ:vIа

н а,шої

про

розlШtрення

;:.ющт'в а

,f'D,ьOt.>,ty Фоці -,,3\

за'в,даня,м

;.(ИНУ. Саме TO:Viy а:! J).ЯJ~У важ .1ИlВИХ пр06леУІ на ХХІУ з'їз ді І~ПРС 06гово.рювалось пи-

3~ ·.,анин,ї. .іЙ"', .' 3..... зус.....

у 1970 р . виготовле но ких пена л lв,

людеи

КОімунrстич.ної

JI!рщі ~ район'ній нара хі паj?Т<J.lКТ IfB У .

-І

Для добробуту

Ю)М!С()іМ~ЛЬЦЯіМИ РУ'Сilшів cыоїї ce'p'~ДHI>OЇ ШКОЛИ. ДовеЛQlСЬ уже ,вИ/ступати і ,на обласному 3ІЛьоті ~l,щр,никі'в

1 ' .#

ООлalC'l'і

р,О'щуваlfliНЯ

'розг()jJIНy'l'И .

~ИlCо'roOll'О

:врО\Жаю

'к. арто!Пmі ІВ ' iIlе'ршОіМУ ,році де

B \W()Ї 1ІІ':.атщ)ЇЧ!КJИ. МеХ<WIізатори нашо[ гаряче

,оxtвaJ1Ю1ЮТь

Л&lllКИ

оочИ'Н і.ні

ці'аТ'O!jJ!rв . і . 130бо:в' JШУЮТblCяви 'РО!СТИ'l'И

ІНа

К~JІІІІЮNУ гектарі

ц'e~HepМ 6упьб_ 3а' ЛаІН КО'Ю 'за.roрmлеНQ55 rempiB. Це .IJIJJ.Oщі ІВ ' ООНООН()ІМУ ' з-aJ'iщ

13,5

се:но по Мі тоlШf ()рганіЧ!них. ~о6рив і gilCbM центнерів міне РaIJJЬіНИХ. Д~1И rrаwoж ПО 2,5-

цен'J1НЄРИ аЮачнО'їводи.

ItaртOIIIrnЮ lIJIOICа:ЦИJ{И ,в ~ращі 'СТР'ОКИ НЗ/ІІЇвгребetНе:вИІМ СП-О'СО

бом. f'YICTOTa. !на:сащже:нь '

56-

.&8 Т!re.яR ,К~Ш! 'на гекта,рі. ДoorЛЯН'elМОIКaP'l'ООІЛЮ так, щоб вона 6у\Л<І. 'чиста 'вitд бур'янів, не

ДОІІІ.уст-имо IПQШК'ОІЦже.ння

її

IІЮІС'ЇВ'jв ruкї!дIIПfIUlМИ і хв'о-р'ооа МИ. ВjН)жаlЙ і3бerpе:м1J 600 втрат. Г. РОЗСОХА, Jl8НКОВИЙ

ланки

механізованої

СеМIІПОJlківс·ької

птахофабри'К1l.

На "то:Григорій Олексі йИич РОЗСОХА. Фото А. Козаіка .

Ві'н

д~~~~~C!) ш~ill-ш~~ш робітниця натхнені ХХІV з'їзду КПРС,

дві третини річнога плану. Цими днями ми дізналися,

прибутку, що

становить

Перший рік дев'ятої п'ятирічки наше господарство

,ми по'/али добре, добившись

ви-

ДРУГ А ПРОФЕСІЯ

покли

говорять

ко

ліча ,Коваля. З теплотою згадують про нього і 'ко

при річному зобов'язанні 215. Собівартість виробництва тисячі штук знижено на 3 карбоваю,{I, одержано 450 тисяч карбованців

рішеННЯМlІ

легипро Володимира Іл

Колектив нашої птахофабрики зустрічає Першотравень в. Обста-І нов/{і новога трудового mднесення, що панує в усіх бригадах, fl

усіх корпусах. Кожен робітник

пе/l.агог за

ка'нням,

лишні ви'пускиики. Вчитель географії л.рнщепив їм любов до свого краю,

Вітчизни, навчив цінувати людську працю. Стати вчителем Володимир Ілліч в молоді

,майже

роки не

мріяв його вабила вікськова прОфе:

що

вийшло

сія. У війну закінчив та,нко-тех'нічне училище. І хоч як ,намагався по-

ня КОМ8JНдування. Після закінчення ІІіАни молодий офіцер ловер-

вати не довелося. Вико-

вою виконкому сілtради. Якось ,при вивчен,ні теД в 1954 році,n'РИЙШОВ- ми "Капіталістичний спо-

трапити на фронт, відплатити за сплюндроване фашискькими головорізами рідне село, вою-

нував особли'ве

нув{:я у Вигурівщину. нять, добирає ці. каві факПрацював начальником ти, ' вчить слухачів самовійськово-облікового сто- стійно працювати над полу сільської Ради, голо- літи'чною , J!ітературою.

завдан-

ши у

пе-

цтва державі. Квартальний /lлан

реможцеAf у передтравневому со· прапор райкому

КП України та

~Qчі яєць на ' 125 процентів, пта- татів трудящих.

Це додало на-

u... юг0 м'яса ЯЄЦЬ

на 11/ процентів.

господарство

ІІО приймальні '.

ПО виконкому районної

пункти

відправило

на одиll

AtI~bIlOH БІльше з~вдання, -і на /3, центнеРІв. .

м'яса .

ВиСОКОI продуктивНОСТІ птиЦІ у Ha~ добилиСЯ_ ВСІ бригади, ал~ наикраще попрацювали пташниЦI бригади М 2, очолюван?ї Олександрою Єрмолаlвною Кlфоренко. Своє квартальне завдання вона виконала на 126 процентів, здавши 844 тисячі штук надпланових яєць. Робітниці зобов'язувалися о~ержати на курку-несучку 5/,2 яиця при плаНІ 46,3.• а факти.ч~,) од~р~али по 6/. ~ ЦlИ бригадІ. І в ЖН.І була наивища неСУЧІСТ'> Ф б К' ЦІ. олектив

ївся

а рики

досягнутими

не заспоко-

успіхами,

ще з

П. Труба

і М.Нік""

тити себе нелегкій осві- диста допомопи їм кратянській справі . Згодом ще розібратися у цій тезакі, нчи,в університет.

мі. Ві,н

порекомендував

Є у Володимира Іллі- їм, яку літературу прочи-

ча і друга

вOНlI

професія -тати, докладно РОЗІповів

пропагандиста. Хоч ,вона про безперестанне ВКНИ1(і громадська, все ж ВИ-

I-!lЬШОЮ енергІЄЮ стаЛ Il тру-

нення 'К,рИЗ

конує її довгий час сум-

виробництва

у країнах, де панує ка-

дитися над виконанням свОІХ со-

лін,но, як.і Jlичить кому, пітал, боротьбу ,nобітни-

ваННЯ-l1 додаткових

ністу, ідеологіч'НОМУ бій-

ціалістичних зобов'язань, вишуку-

резервів ви-

робництва продукції, А таких резервів у нас ще є чимало. Вже у нинішньому році ми nереобладнали декілька пташників для утримання курей в ~lеханізоваНIlХ одно- і чотириярусних батареях,

цеві партії. В нинішньому році т. Коваль 'керує школою ОСіЮ В марксизму-ленінізму, створеною при партікній організації Троє-

що зна<tно розширило виробни'tі площі. Реконструкція nри,wіщень

госпу імені Кірова. Дванадцять комуністі: в нав-

щинського

7риватиме й далі.

Перед колективом нашої фабрики вимальовуються світлі nерсnективи на нuнішній рік і наступне п'ятиріЧчя. Яскравим дорогавка'зам і джерелом творчої наснаги для нас, як і для всіх радянських .,

відділка

...,

ків з гнобнтелямн. І так

завжди і в усьому. Ніколи ,не відмовиться Володимир Ілліч допомогти товаришеві . Дасть добру ПОРllДУ· Допоможе і словом, і ділом.

рад-

Щиро

поділить

ним

біду і радість. З почуттямвисокоївідповідальчається у ,НІ·.И". Вони РІ'З- 110СТІ' ставиться кому,НlСТ . ні за віком і освітою, Кова.ль до виконання працюють на .різних по- свого партіit;иого дорусадах. Та всіх їх об'єд- чення. Здібний педагог, нує одне - прагнення активний учасник грог.либоко опанувати без- мадського життя, ві,н засмертним .ленінським воював а,вторитет і повченням,

а людеи, є ІсторичНІ РІшення ХХІV

продовжує наполегливо добиватися ще кращих результатів у p~боті. За три з половиною місяці

сіб виробництва» слуха-

завжди ' вирішив п' рисвя- шин іПОПРОСИЛИ пропаган-

Ради деП!l-

тим робітникам нових сил , б' .

школу на посаду

вчителя фїзкультури, ,на- чі

соких показників у виробництві ціалістичному змаганні і йому й продажу продуктів птахівни- присудже~о перехідний Червоний б.уло виконано достроково -

лі'ч, не зважаючи на ае лккий досвід роботи, ре теЛl;НО готується до за-

підвищити свій

ідей,но-теоретичний

з'їзду КПРС.

шану своїх

рі-

односельчан.

В. ПОЛОТНЯК.

О. СЕРГЄЄВ, директор Київської nтахофаб-

вень. На фото : ,ПlРОlп;а.гЗіН,,"И,СТ у цьому допомагає В. І. Коваль ГОТУ€lТься своїм товаришам пропа- до за НЯТ'І'Я .

рики.'

гандист.

.............................................................................................................

на' несучку одержано по

ЯЄЧIJ

«А ,в нас уже ЛіТО!>,- так

Здобутки будівельників серед 6ylдiсвелЬ!НИ1<'И!

ЩедрИlМ на 'І'РУ1довl ~ДoQyrr,RИ бу:в д1tЯ цpa~

житла , ;в селі

бака.

Плос,кому ,arюРYlдн<ено сере;дню

'в сОіЦ1ал.:'С:ТИЧНО~

ЗМ,aJГа'НlfJі

Мельник

подві~не.За IпіДСУ,МI\alМИ ;соціалі,стич,ного ~Ma гання 'В ,п.еpuIОМ'У кварталІ, .вони ВИЙ!ШЛИ на перше мlоце серед БУ'ДІ~В€'ЛI>НИХ оргакlза.цlЙ

на

Зараз,

,ПОЛія!('ає

:зесн:янИ'Й

нинІ в :РОІз '~сн€нні матеріал і в і рішень IпЗ!ртіЙНих з'1з;д:в. у зв'Я'ЗRУ ІЗ цим при М,е1'О,ДИ'і нї'й 'допомоЗі раЙlбудинку НУ .1ЬТУIРИ, 'ку льт,п,раФВНИКIі . ,&Л~.lИ . плани, спільнІ з ор· ігаН~lЗаЦlЯ':\!И

товари~тва

«Знання». МаСООО1пол і ти,чна і КУЛЬтурно-освlтня робота про,в() ДИТI;СЯ безпосередньо .на ПО· ЛI;ОІВИХ станах, на фермах. Тут ЧИТalЮТЬСЯ пекції, дооо ві,д:, lВЬд'6увз,ються бесіди, темати.чнl

в~чори,

усні

ЖУР

нали . Велика увага при,Діля ється наО'ЧН'ї.й агі та:ц: ї rю оформленнlЮ польавих черво них J<yrnllВ, '11РЗ:КТОРНИХ С1'ані,в;

орга.Юзацlї

~,о.ц : алlстиЧіНОІІ'О

n·РОlIIarандl , н-і.дv .

,гласності зма,ганWI,

пеJ)МOВОГО дос

І:юж·на

1230

на

мобіlлі.зацію

дOO'l1]Юкове

заlверше;нн,я

плану пеРllЮro року П''Я'І'Иlрі'Ч'КИ.

І. ІЛЛЮША,

секретар партlйнol організаціІ.

цей

час,

напружений

коли

хвилина,

дорога

клубнІ

пра·

СЛОВОМ І ' ПІСНЕЮ ОХО'І1лені

ТИ:В,НОЮ і ШИ'РОКОЮ

' опера

Інформа·

цією цро новини мlжн8jpОД НОГО і внyrrрШnнього житт.я, еКОНО;М.\J<И, КУЛЬТУРИ . !БажанНІМИ ГОСТЯ'МИ ів хлі бо,робів є УЧЗІС,НИКИ ХYlдож

НІЬОЇ сa:м'OtдlяльностJ.М8ЙЖе всІ 3ІГіт,ку льтбри.г,ЗіДИ з-роби;JИ '110 2-13 'ви.сту,пи в своїх ,рад госпах , lІІ;тarx:офа.брW<ах.

1 ТPaВRJI 1971 року

Крім того, У нас cт.BOP€HO а,гіmоїзд,

до

С'кладу

Фото

HilВ на соломі

автора .

зас.ТОСYlвали

і велик,оди:ме.рчани . ОRЛЩД;НО го в НЬOlМУ нема нlчо'го : у викопаКі

рі,В'чаки за1<лали со

лО'му 'J"Щ!ЛЬНИЛИ її, .оброби .1И хїм,і ка1'а.ми, ,ПРИКРИЛИ зем лею і виса~или розсаду ог:р

нали ;Вlзи'М'ку. ВеснОіЮ ж - , 3Ібирають урожай! Таку 'мож

І\ і:в. Рі'ВНО'Мфна тем.п-ера!!'ура бі'ля ,кореневої системи і ІПО

ливі,сть дали

,в і'тРЯ, ;доста.тня ніЛbR:.сть по живних речовин дали добрі

тепЛИ:Ці

.тіетиле.нооою

під

по·

ПЛі'ВКОЮ,

що

УРОЖАЙ ВЕСНЯНИЙ опалюються

п.рироДним

га-

10~1 ,

Коли то

заХQДИШ

ві,ДРазу

ниlй

м:}('роклlм.ат

~юлоге ПOlві'тря. землі лерах

в тепли.цю,

в і,дчу,ва,єш

аж під

широкими

приєм

тепле

Р,Яlдками ,від

стелю

l1Я;ГНеться

на

шпа

о'гудиння

ЛИІСТка-ми.

Везл:ч

су,Цв<і.ТТ'Я, за:В'ЯJЗі огіроч'Кїв, СШЩифі!Ч,НWй аромат :від ,яких

,насліIДКИ : на два !!'иж-нl ра ніш€, н~.ж звичайно, orlрки [ючали ІПЛОДОНОСИТИ, та Й

урожай вищий! Ба:га1'оа,рочна

теплиця з опаленням займає

Г,alЗО:ВИМ

'д!аа гектари. Тут трудlf.ТЬСЯ СОРОК робіТЮЩЬ. За 1ЮЖН0Ю за:крilIIлено 500 1(:Ва,дра'Гних me-rр:,В. ОВОЧіВНlЩЯ матері ально зацікавлена: більше

:висить у повtтрі. .вригащир Галина ІваНі'вна ,во.РСУК ;роз

'в иростИfШ

пов;:дає:

оплату .

У,чора

тільки з:браЛіl

огірки, а ,нові ще не .вСТИГЛи

підрости . А взагал і урожай неп.ОJ'аниlЙ . Ось м.аЙс'тер Оль ІГа MYlCJjBHa ;Py~ на 500 ,1\ ваIД1 ра11НИХ

MeTpaJC

вирости·

.1а і· ~ала на склад 2,,5 тон ни ,високоякісних ,плодLв. При

!(QЖНОІМУ

за

Іл-

а її 'вико

лі'СlТичН'е

ЗМ,aJГЗJНlНІЯ

Iгос.по;даР:СТВіІ

проводять 'весною,

.зобо,В'ЯІ3алася

к:в ПОЛ:,!!. ДО їх послу,г С:81:жі га:зети,Щ'У.'рнали. Всі

Субота,

ВИJЮВlНУ

пар.нико

РЗlдlгоопу «!Великоди,мерсь· КИЙ». ОПjра'В!Ді, ми СПО'Rон,ві КУ звикли, що сlвбу овочі,в

зусиль колекти.ву на уооіlшне Івиконання на к.реслених ЗalВІДань, ШИlРООО 'разгорта€ соціа

цJ8НИКИ І1'ОІдбали про оргаНі зац:ю ВЦДПОЧИН'RУ трудlвни

працюючІ

п,ере

У'ЧНІ::В,с,ермню ШКОЛУ на 560 У'чнlв

,ніізаТОРСblКУ і

ПОКЗІЗУЮТЬ ЗРaJЗКИ су,мm:mюго ~тавлеНlНIЯ до ~О.рУ'Ченої СПРalВИ, словом і ділом ,кличу,ть ТРУід\Jвlник!в на ВИlRона'н;ня JПОС'Т<lJвлених ,заВід,а,н,ь.

завда,ння

:Вlручаютwя

жиrrловИіЙ будинок, в ЯКОМІУ ,оцраlВШIІТЬ новосіл· .1Я 70 сiJм,ей прафВНИІ~іlВ ,КОЛОНИ . Пз,ртLйна ОРГЗlН!ЇІ331цtя ощmмовує овою орга

ви,роБННlЦ11В!. ТalК, 20 ЧIJН~НliIВ КПРС і,з 33 без посередньо Пlра;цюють на бу,ді,ВlННlЦ11ві . .БОНИ

l3юtJ1а1ді,В

Пере.VЮіЖЩIІМ

у с€лї Бобрик У СеМИIf]ОJIIRЗХ буде зБУlдОВ3IlЮ птахофеIJ1М'У з rrТЗlШНИlRalМИ з пол e.rnueH их кон С:I1РУюц:іі. До ДНІЯ IQYlдЬвеЛI>НИКЬВ ,зз,кіIНЧИ;МО

ТаllШХ відра~них У'С'П:Х:,в дооягнуто ВН'ЗlCЛ; ДОК ПОСИ.lеНіН'Я орг.анЬза'Т()ІРСbRОЇ і вихо:вної ро боти паprrійної оргаlНlіlЗащl,ї серед труді в.н ИI}(I в , :щ:йснення авангар.дної ро.лі }('OMy:н:tcт,iIB на

ПЕр.uЮРЯдJНЕ

БРИігад3!ми.

дl1.тЮМ на ту,рБOlТУ па,ртїІЇ , бу ІВ НИlНішньоМІУ РОІці 1Ю'В,ИJнні ,в,вести в ,дію 10050 ~ВatдlратниJC м.ет:рі.в житла, КОМIlfЛООС рeanуБЛ.іIta.lflСЬR()ІЇ ОПОРТИіВIНО:ї ШIЮЛИ

ТИСЯJЧі.

f{.lубнИ'х

і,mпі.

Відповща.ючи Ді вельниниirntе

зеК{)IН()ІМИВ qy.діВ€ЛI>НИ:Х l"dаrr.еріаліlВ 'На CYIМY 4,5 тисячі НalрібоВallЩів. За,QДJЯКИ ХО'РO!lllLй ор ганlGацИ .п.РalцісО!бї.варт.:С'Ть бу дtвЮЩІ1В8 зки

ТИ,СlJчі карбо.в-а'НlфВ ,!tpи rrла,н.!

ють цІ 1'С'ТОРИІЧні .документи.

району і УідОС1'ООн'і ,пер.еJCiДнoro Червоного Піра пора Р<UЙ'RОМУ НіП У;}{Ір3ІЇIНИ :та ра~ви}('оНlКОМУ. Готуючи Г~~HY зуютрі'Ч IП'aJPТЇ!ЙНИ!М з'ї~ам, колектИ1В нJварталыеe 3aJВІД.а:НlНІЯ !будівельно монтзжкиJC роб:т 3аIВершflв на 105,1 щюценrrа,

систем,а

JCl'Днl ч~рвон,і вимп.ели і грошовІ 'ІІІреМ:і ї . Труд,;;ВНИ,RИ колани OДjНОСТ8JЙ)но схвалили рі шення XX,IV з'!'і::Щу ИlПОС і ХХІV з'ї,з;ду КП Укра'1Ни, ДИіректИіВИ по m"ЯlТИlРіlЧіIЮМУ п:лану . Зара:з КОМУН:СТИ і безпз,ртDЙlн:і І1Либоко ВНlВ'Ча

інж-еНеріно-теХНіlЧ,НІі Пірз,ЦЇ/ВІНи

ни никlшн:й Пеpшot1palВ'ень. для них це с.в.ято

жено .на

брИІГади

Па:РТЇiЙlна ОРМНlіШЩі'Я lIIіРИlдlл~ пості'йну у,ва гу орган,lзalЦП СОфал:.сТИlЧнаго змаг'31кНJI., його Діооості і гла-снос:Ті . РегУЛЯірню пi/Jtiиваються пIДСУ'МlКИ роботи МlIж ~дЬв.еЛI>НИ!МИ заlГОНalМИ

вел И.ІОіІМ 11РУ'ДOlБИ'М 1П>\JJjкесеннЯlМ іВ\,А3НІЗІЧа робl1ШИRИ

,ннм,и

ол q,.lени КПОС О . М. ЛУ,КЗlCЄlВИІЧ, С. П. Полі щук, М. А. IQрлюк, м . А. Чуприна, І . М.

'на чес'Гь

тою.

ють

слава

й el\.OHQМlН<> виrrрач,ають БYlдlіlвеЛl>ні мarrelР:,alЛИ. ВИIСОRИlМИ ,ПОКЗІЗІНИJкаIМИ в роібorrівідзначають

100-р:ЧЧІЯ з 'дНЯ НalРОДЖlelННІЯ В. І. Лен1.на ЦК КП У,крагtни, f1рези:дiJЯ ВelpХОООЮї Ради У РС.Р , Ра,д-а MIHilC!ТPllB УIООР і УНlPILрофРЗіда ,наroро ;(ІІЛИ IЮЛ€h"ТИ'В ювJлеЙоНОЮ IПочесною граіМ() З

Qчo.твювaн1;

робітницІ

во-тепличного

тично ІІІеревиконують ,. норм,и 'вироБІ ТRy, до би,вЗlЮТЬСЯ ВИСОRаї lЯ,костl lробі!!' ,бережливо

ШКОЛУ ка 360 YlЧіНlі,В, 'дWГЯЧИй сад(ж на 90 :'<ііСЦI, У ,пл емп:таосО'з a'BQДi «>FУ'ДIfЯ» , 'BBeД€HO 'в Д:Ю багarrо ilНlШих ОО'ЄJ(I'I\і,в . За ,ДJQ!OЯіГнутl ПОI\ёJ3нИ'ки

I}(ОЛqни добра

['о;ворять

лине 'пРо КОІМІУ'Вlс'l'1Ів д. М. ЛіIllЦ!.ва, М. П. Ри

Ц і ВНИlКіlВ меХЗІНiJзОВЗJНОЇ іRО'ЛОНИ М 3 -r.poory «ВРО.ва'РИJCільбу,д» ООТёJНIRIiй piR п'ятирl~ч. Іх І ру,ка:ми зБУ1ДО1В'3JIiО 5932КВа:дРатних М€"l1PИ

Володи,мир

план:

шість

кілогра;мlв

'вона

.вирос'тити

квадра11НОМУ

на

метрі

1О

Кілограмів ОГірк;,в. То ж 'вона на соломі ,ви,рощує їх! УТОЧІНЮЄ Оідна з робітниць. .Щдра.дно , що цей новий

M€'1'OД

вирощування

огір-

вищу

ОГlрнllВ'- О;Держиш

'І1іря,м'У

,додаткову

Тому

трYlN'ТЬСЯ на

со,вlсть,

у,сі

рe-rельно агрroalXOtди.

ВИ'RОНуІОТЬ

Надихають Н3ІС на нові

трудовІ

діла

,вели,ч,нl

Нalкрес

ленНІЯ ХХІV З'L~У парт.ії, висловлює

ДУ,МКУ

Н'ОЛ,ективу

a 1POH'OM-QВоч,iJвНИR МИ'І<ола А!да':\!.()вич Гальчинський. 306СіВ'.я;зу€ Н'ас ще :краще IПрацювати ,і перехідний Чер ВОНИІЙ лрЗІПОР раoЙ'lЮМУ партії !ра!Й'ВИКОИ'l<ОМУ, Івручений Зd усп:шневикона,н.Н'я плану

!ВиробнИЦТВ'У жав і

ранніх

ЛИЧ них

по

! IПродажу д.ер 'ІІаРНИКОВО-l'еп

овочі.в.

,М. IiВАНИЦЬКИП.

ЯlЮго

,вхо,дЯ.1'Ь 3ІГі'l'КУ,Л ьroри гада , ~Іашина «J1оБУТОІВі 1II0слуrи» та а,втО'нрамни:ця. В:н ПО.l(ли канwй обсЛУЖИТИ оНсі ;paдrOC пи району пІд час весняно польо,вих робіlТ, роз'яснюва ти трудящИ'м мат,еріали і рі шення лартlЙ,Н,ИХЗ'ЇlЗдl:в. ,Згідно ' лрафlка, поїзд уже

Iп06уваlВ

РaJ,~гоопі

«Требу

Х і,В'СЬКИIЙ» , де р06іТНИКИ ма ли !Змогу Ifiри~ба'Ги лотрі1бн : реЧі,за.мовити

QДЯІГ,

взуття.

У'СІП;ШНО ПРОЙІШО,В : концерт . кулы11ра;ці'в,никии ,вважаюrrь своі1м почесНИІМ обо,в'яз J(O:\! п'а,ртLйним словом аll',іта тора і піснею доломогтитру Д;іВНИК3JМ полів 3а:}(ласти МlЦ НУ

ОСНОНУ

:нового

врожаю .

В. МАРЧЕНКО, директор районного бу· днику

НОВЕ

На .фото: ОЛЬІГа мусьtВ>на Рудя, 'Галина "'&aнl, BHa Ворсув 'l'а

агроном МИRола А.дамовИІЧ ГалЬЧJIНCЬКJIЙ на збпраН'нІ .огірків .

КУJlЬТУРИ_

ЖИТТЯ

..,

3 C'l'Op.

КОЛИ хоч,ете 'ПОМИJllу,ваТIfСЬ запашни ми 'ЧО,рнq6ривца1\1И, т.о 'завітаЙте.-. Власне, давайте по порядку . СпостеРі гаю

за

даю

розташування

трудовим

ритмом

,в

залі,

стелажів

оглп

прилав

ків, акцентую увагу на викладЦі това рів та написах проти них і занотовую

дозволяє

покупцям

варами «своїх:!>

розтанути поміж

,Б е:зс Y:vl,H: в но, не одними зовнішніми ефектами чарує цей торговельний зак _lа,":\ . У соціалістичних з обов'я'заннях

Найкращих мольські

ВТІШНІ ЗМІНИ

то

і безгамірно чаклувати біля розмірів і номерів, підбирати

колективу на

сукні чи костюми своєї повноти і росту,

саме

Не дрібниЦі й такі елементи естетич ного оздоблення залів, як оформлення лення

смаком!)

вітрин,

вазонів , ,в тому

чорноБРИВЦіВ. нами,

ВИСЯЧі

вирощеними

числі

рік

асортимент

плюс

згаданих

ніше

з ва:и

Г. Г.

ністраЦії універмагу, кріпляться до ме талевих бар'єрЧИКів хоч і простих, але чепурних, не кострубатих. Так от

т,канин

КОМУНІстичного

трико

та

П. Шуляк, завідуючі ,ві,дділами К Захарченко , Р. Я. Ковальчук,

сприяє

те,

прилавка

що

більшість

має

ЗЕЛЕНА

з агартуванню

молодих

струмка ,ми.

Весна гv:~яє в сяеві облич. Ну, ХТО, ска/жіть,її Jle по любив, не 'снив ,про неї СОНЯ'Чlн.о ду,м,ками.

Та к ось вона -- РОЗХРИlстана , З€.1еIlU,

,х.)!ес1И Т Ь, БV1P'YlНИТЬ ,ПЮlУ1и.сли

; "po n, І як тут не співати про любов! З і Й.w .1И СН!'ГИ , B ~OHa, В(',с на з е,l С НI ТРАВНЕВИИ ~AД

.вир ує С3..1. Б у,я€ ,пе,1ЮС:Г'КОН О , В .1.0щах Q:l,жо .1инихра", ' сно

кадрів .

Що й казати , втішні зміни сталися в універмазі останнім часом. Вони стали " ся

як у галузі

І сон,я' чне ІіЗ б ' _1И'М На , святі у гамо'р і,

розширення асортименту

товарів , так і

культурі обслуговуван

ня.

свою

чергу,

впередсвятковому

М. ГАБРІПЧУк.

зма-

Ранок

.NQ

у дитячих яслах завжди наповнений

дзвінким ни.м

щебетанням,

см і;хом

НИМИ

м,аля,т,

усмішками

виховательок

йдучи

на

не

радіс

тей і

нянь.

кожна

Віру

спокійною : за сином чи доч кою догляд тут домашній . у групах постійно перебуває старша медсестра Мотрона

ську

душі

\ІОВ

всередині.

хочеться

. в зеле,н і

в'оно ,

вже

СИ .1ЬНі\

3е,1ен:й, р,оtCТИ і КО'Р':,нися , не

,п/ечаль

же

юнеє

лице .

Будеш 'у ЛИСТКО,ВОМУ на,мисl'Ї небо ШТУ1рму'вати, деревце.

• • •

Стеблов

сказати

п,осаДИ .1И ;

ДИЕ/іт Ь/ея. , _1ЮДИ,

колективу

Давидівну

,,"чора

ранок

Не;см і.1И,ВО Г.1' Я ' НУЛ{) в в ' кн.о,

зручності дІ

чудового

на

l,де по Ки€ву весна,

окре

на

площі с'ютЬІОЯ ту,ма'ни,

мо . Все життя вона присвя тила Н3Jйібла,городнішЬЙ ме ті вихованню дітей-

А ти Щ!lС.1и.ва і яс,на

Кузьмівна Масленікава. Во на, як зіницю ока, бе,режс ;здоров'!я .ма.lЯТ. БYlВає,

найдорожчому,

зимовий, сніг давно розтанув'. : IJiЗ..lОВЖ ХрещаТИIК,а стоять

що

більше

дитини

оченята:

їх .

Якщо

зразу

маля

редує - бавиться заспокоює. А то й

температуру

чи

чих

ве

,ви,во.д.имо

на

маленьких

засту

ня

хворіють,

на ,

ділова,

рах,

першою

І.

Онопрієнко

коли

лю

люблять

вона

ча іг

входить

батьки. «Наше завдання по ляrає в тому, щоб вихову радісними,

завідує

розумово

булося за цей

складена в

Відповідно

В при

до цієІ

вдома

неІ

і програм:!

Повністю котельня,

реконструйована дещо перебудова-

вання

..................................... віршиків,

казочок,

танців . На святкових ранках

ДЯI\~7ЄМО ЗА ТУРБОТУ Багато теПJDIХ материнських слів хочеться сказати про ди тячий комбінат «Віночок». Кожного ранку тут зустрічають нашнх дітей ласкаво, з усмішкою . Внховательки Лідія Тупіцииа і Віра Кривошлик привчають дітей до дисципліни, читають Ім декламувати

вірші,

розповідатн

ка

зочки. ЩоДRJI додому діти прниосить щось нове. А як це радіс но для кожноІ матер1! СЬОГОАНі, в день свита, хочеться побажати Ліді і Вірі міц

ного здоров ' я, усп1шно! творчо! праці та веJПIКОГО ос:обистого

О. :ВОЛЧЕЛЮК, Н. ПОПОВИЧ, М. ШДКОВИЧ,

ЗвІтує

JlаЙстерністю. Сподобалася при сутнім також піснЯ «Мама.» , яку подарували публіці юні заВQри чани. Пісню змінює танець і вже ~ерчями глядачів Зt;Iволоділа

демонстрували

маленькі

хором

дітки

ігри .

танцювала,

співала,

Астахова і Лєночка Берізка, Валерка Середа І СерГійко Загребельний ... Напередодні свята Першо -

кою mиТ"ООраД:СНQЮ і весе лою , такою життєлюбною:!>.

Н. ГРИЦЬКОВА,

1('0 ТРа/ВНЯ в я,слах Вlд,бувся дитячий ранок, на якому

Щi3lвеНИIТЬ.

мати.

том. Діти співали,

танцюва

На фото : вихователька В. Д. Стебловська знайомить

ли,

віршики,

дітей з новою казочкою.

малята

ВИlСту,пали

декламували

ЮВ: l'чає НalШі ,небок.р.аї. Ві.дг,римІли в теМ/I'Лlві тра,мваї, я тебе чеюaJЮ з дали'ни. Серце моє, Чу>еШ, полони, бо боо тебе ОПОНОЮ не м,аю. А тебе не ВИlДно. Та,к, немає. ТІльки в зга'дЩі голос твій

І япозаздрила ПенеРГії, її душевній молодості. Мені захотілось сказати ВіРі Да видівні : «Будьте завжди та

зовсім

конще.р

неоз>оре?!

• • •

сміялась .

Оксанка

не<бо

В~!ДІ'1РИМіЛИ в темряві тра,м,ваі'. НJЧ над MLc'Тo:м C'lt: ТИ"'і сни . йде весна у опІвах ГОЛОСНИХ

вихователька В. Д. Стеблов сЬка:

Но своей страНЬІ; ребята, Никому не отдадим!»,-

декламують

різні

Разом з ними шеселилась й

:«Нqша Родина багата, МЬІ чужую не хотим.

,окально-інструментального

«Ровесник»

ан

міської

се

редньої школи ом І .' ВеЛUJCиil успіх у глядачі8 мала також сцена зустрічі Мавки і Лукаша з драми-феєрії Л. Jl.кpa ї~и «Лісова пісня» , яху зворуш лuво виконали учні Л ітківської середньої школи ... Потім знову , пісні,

поетичні рядки,

Ранкова

8.50 т е /! .

(М,),

9,00 -

союзним

гімнастика I1,1lЧ ii.i ~ Новинн . (М,) . ~ I~_

ДЛЯ ш кол ярів , «Будильник • . (~\ ' . !),~ :; .МузичниЙ кіоск.. (М.) . I'J ;>,) --

Кол ьорове

телеб а че"ня .

.У

світі

''- ' ' а

[І""» . (М,). 11 . 15 Для воїні в Рад'. !' ської Армії і Флоту . .Ми - солдаТІІ» . (Ростов,на,Дону), 11,45 Кольорове т елеб а чення «Мелодії дружби» , Ест раДНJJЙ концерт . (М) . 12. 15-Наша афі ша . 12.20 .Поетичні рядки». -Кому ністи , вп е ред!» . 1245 СВЯТКОВИ/І

концерт

кол е ктиві в

' художньої

діял ьності-учасників

русел ь • . (М,). 15,:іО -

Ніч Ha~ м:'стомсlєтнхі С'НИ. Щд'ГРИМі'ЛИ в ТeМJряВ'і l1рамваї. Іваи ШАРАПОВ, робl'RВК заводу мастмас.

лунали

натхнені

чарували гляда

чів запальні танці.

В. ЗАХАРОВА,

юнкор.

дожні/l

ку»

фільм

23.00

дожнього тел ефільму РИШ» . (М,), 19,ЗО -

Концерт (Черні в ці), 20,00 Прогр а ма .Час» . (М . ) . 20.30 Кольорове теле· б а чення . Тел ете атр мі"іатюр .Трииад· ЦЯТЬ стіЛЬJ\ів • . (М,) . 21,40 І . Дво· .Траса. ..

Т е л еспектакль.

Друга nporpaMa - Наша афіша. 18.00 .у нас € діти. 19 '25

«На добраніч, Докум е нтальний фільм

діти!. 20.45"': .Україна

пі с ня моя.. 21.40 ..Північні зорі •. (М,) .

Фільм_конц е рт

ПОНЕДІЛОК. З ТРАВНЯ Перша nporpaMa Наша афіша, 17 оо -, Т е л е пізійиі вісті. 17.15 В еф і рі «Мо·

16,55 -

М.

вуп.

KaїВGькa.

ТЕЛЕФОНИ :

відділів

(партlйного

жнття,

ХХІУ з'їзду КПРС, «Гордість мета лурга., (Запоріжжя), Is.зО-Ленінсь, кнй унівеРСIІтет мільйонів, . ХХІУ з 'їзд КПРС про економічну по,"і тику

19,()() 20.30 МУЗНЧНИЙ фільм «Сурімоно» . 21.0n - Програма .Час» (М) , 21.55 - Нз_ ші прем·єри. Л, СинеЛЬН'JКОВ .На звіть її Оленкою • . Телевистава . (Во рошиловград) . 22.40 Українськ е ко сучасному

Те_,евізіАні вісті. Друга програма 11,00 - ТелеВізіЙні віст і 11,10 - , Ху' дожній фільм .П'ять . днів відпочнн ку, 17,5,'; Наша афіша, 18.00 Но вини. (М), 18_05 Для шrroлярів На приз клубу «Золота шайба.. (М) . 18.30 -«Маршрутами творен'ня. . Те мнарис (М), 19,00 Телефільм .219-11 бо/!овий,. 19.45 «45 хвилин з .Юністю. (Кіровоград) . 20.30 - На добраніч, діти!».

23.30 -

ВІВТОРОК , Перша

тів

телебачення . Концерт артис, Київськоro театру ()fl е Р~ТIІ , 23,10 Телевізі/lні вісті

Друга

(М).

Наша

НОВИІІИ, тер

картини» .

18.05 -

Для

UlКОЛЯ)ів.

(М)

18.30

мандрівок..

менталыlі!

віilною.

телефільм

19.35 -

Спектакль

18,00-

«Між

«Ві_ Дo~~

миром

.Скарбн ,с'ільвестра» ,

Леиінградського

Держав

ЗаетуПRRIC реяактора В.

ПОЛОТНЯК.

•• , •••••••••••••••••• ІІ ••• ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .

орган Броварского ра/lониогоlНДЕКС

Укранн .. и райоииого

масової

(М)

Horo Великоro театру ляльок . (Ленін град) . 21 .00 «На добраніч , діти'»

4 ТРАВНЯ nporpaMa

19·3·82, заст. редактора . І

промисловостІ,

телеба')ення ,

біля

Совета депутатов

трудящихся Кневской оБJlасти.

nporpaMa афіша . 16.55 110' «Оновлена з е мля»,

(М), 17.05 17.30 Кольорове

.Розмова

11 ,00 ТелевізіАнІ вісті . 11-'0 Фі л ьм-концерт .МУЗНЧНі картинки. ."

(М) .

.Снігуронька» ,

льорове

ВИІІИ. нецьк) .

етапі»

фільм

16.50 -

комнтета КП

154. редактора

11.35 - Шкільиий екран . Фізика дл я учнів 10 класу . .Фізика і технічний nporpec., 12.10 Художні/! фільм .CHirYPoHbKa • . 17.15 Наша афіша . 17,20 .На ланах республіки» . (Львів) . 17.35 ТелевізійнІ вісті, 17.55 Мультфільм «Карлсон повер НУВСЯ». 18.15 За накресленнями

ХудожніА

екранах,

.НОВАЯ ЖИЗНЬ.

БРОВАРИ ,

(,'.1)

СВНТІ'ОВПХ

.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,

НАША АДРЕСА:

зборам .

на

.Ка·

«Віриш - не ві· .Пісні юності» .

присвячується Все_

«П'ять днів віДПОЧltн .Молоді го.ЮСИ» . (До·

Кольоров'е теле·

бач е "ня . Мультфіл ь м .Золота а нтнло· па» . (М , ) . 16 .. 00 Чемпіонат СРСР ~ футбола : « Шахтар» .д И 11 а мо» (Київ), IВ,сХ1 НОВИІІИ. (М.), 18,05 -' Кольоров е тел ебач е ння , Пре м'єра ху·

Передача

комсомольським

18.00 - Для школяр і в. Циркова про: rpaMa . 18.40 «Наш сучасник» . Т е ленарис 19,00 Кольорове телебач е н ня . К. Райнек «Справа Ізольди Ковальтіні. . Телеспектакль. (М) . 21 .00 - Програма «Час» (М) 21 .30 - Ху_

само_

телеоглядv

20.30 -

група дівчаток літочківсысої се редньої школи. З захопленням зу стріли присутні появу на сцені

дзвеніли

лодість. .

Те.1е фільм «Му з ичні зустрічі.. (М,) , 2О,О() А. чі> ХОВ «Іспит на чин» . ТелеспектаКЛh

юнь

самблю

ТРАВНЯ

Перша nporpaM"

17,55

виконав кілька пісень, nолонивши слухачів високою виlCOнавською

розповідають

чимало віршиків:

реЦЬКИЙ

матері_

Минулої неділі в будинку куль тури заводу «Торгмаш» проведе на районна батьківська конферен ція. По її зaJCiнченні Відбувся заключний концерт огляд.ч шкіль ної художньої самодіяльності. Зустрінутий гучними оnлескаJlи , програму відкрив хор ВеЛUJCодlt мерської восьмирічної школи. Він

діти

НЕДІЛЯ,

метц

виховної роботи: проведен ня фіззарядки , ігор, розучу

щастя.

fJИlРу.є

підведені газове вода , каналізація.

навчають

кашта'н':'в.

Ко .1И над м"стом з да.1ИЮ!

вона .

міщення опалення,

творн,

закв:тчани,х

загартованими,

розвиненими»,

говорить

художк1

,каштанах.

вати дітей здоровими, життє

цьому

яслами лише півтора року, а скільки приємних змін від

часІ

дуже

ловська розуміє, чого від неї вимагає держава , партІя,

показує приклад іншим _

О.

Бо

групу , ТО оточують її щебе том, мов ластів'ята. Приємно, що В. Д. Стеб

дина. Хороший організатор. Роботяща . Коли треба щось зробити - спирається на "олектив

про

трудового

свою виховательку діти, сто згадують її дома, в

енергій

принципова

всього

батьків.

відвідуван

Іванівна-

сонценяток .

на

КО ,1И усі ІПРО "'их ,говор,ять,

су.провод усмішки -цих

ПОГ.1'Я..1

я.к не ДИ'ВИТИ1СЯ на них,

На заслу

ліч подяк не тільки в ди тячих установах, а й від

регулярне .

Ольга

55!

життя вона одержувала без

прогу

' пол/ки

працювала .

За сумлінну роботу

тягом

яслами Ольга Іванівна Оно прієнко. Діти в нас май не

не

Давидівна

хлопчиків та дівчаток

лянку, або краще закутаємо, іна м,аlй,данчику не СПУСКaJЄМО з неї очеЙ,-каже завідуюча

же

Віра

ніде

СПИ'НИ .1а

Т'ре,,;тить ВООНИ З€лений стя,г

Крім дитя

жений відпочинок жують її вдячні

дилось бува . - Коли ДИТИНі не здоро виться , :vIИ -її або зовеім не

ясел,

А нині їй

з ним, зміряє

не

що

кожного з нас.

почервоніли

медсестра

занапає

•

всього колективу ясел .

цього

залишається

мати

для

ДЕРЕВЦЕ

дерев.uе

А він дружний, чесний, згуртований . Про одну представницю

n,ри.віт

,матерів,

роботу,

приміщення

І все це

перед людьми,

В за'ХOll1леонн і ДИ'8'у'6МQlCЯ МИ, Вирує .:а, д. ,БУ1ЯоЄ 'пеЛЮІСТ1<ОВО . Яка прекраtC на, 'не>ПО8т{)рна мить.

•• •• ВИХОВАТЕЛЬКА ••• •• •• ••• •• •• •• •• ••• •• • ••• •І •• •• •• ••• ••• ••• • ••• ••• ••• •• ••• •

росте ,

ГLро.м :'нн,я золоте цв іто,м сіється навко,nо . J1Ielрепов.нено госте'l!, V руС'і, У обнові

,ве'с:льнИlМ постає

r····················································· ....... .........., •• ,в

ВЕСНА

З і,wшли СН·;іГИ. І со.Н,ЯЧНО с,міється блакитне небо, начебто маля, у кв і,ти одя,га€тwя земля . І весна,ми ХJlютюче MO€ rep!te. П"сні лет,ять, ВИ:IlЗвонюють

апеціальну

дає великої уваги ідейному, і фаховому

колектив торговельного підпри

СПІвах

голосних

праЦівників

освіту, що парт : йна груш та ,дирекція ,магазина на

торгів

о,дягу .

ставлення

Н. І . Суменко, вантажниця Т . С . Нєм цова , старший продавець О. Я . Нікіті на, техпрацівник К М . Чернега. УспіХУ

€)M,C'TBa .М 4 (С/ОідИ ВХQДИІІ'Ь і уні.Верм<Ш'), яке очолює Л. П _ Щерібатюк, утримує нині перехідний Червоний прапор зміш торгу . А я~оврахувати, що змішторг,

замовлення адмі

комсо

до праЦі : продавЦі Н . П, Цвіткова, Г. І. Тюгіна, В. В . Ігоніна, М. П. Лохова,

такий

культура

досягли відділ,ів:

ВЗУТ11ЄВ'ОГО ,

Заспівувачі

л і й ви.зна,чають обличчя зла'годжеНОГI) працелюбного колеmиву. Працелюбного , адже саме він, а точ

вистав

горщечки

на

нинішній

наслідків

колективи

таlЖ,НОГО,

пункт ' «Добиватись високої культури торгівлі. Мати на прилавках повний асортимент промислових товарів»_ То;к

вибирати бездефектні й бездоганні речі ГО'С!ПQДаРСЬКD-Iг,алант,ерейно - канцку льтто варного вжитків .

(з художнім

району. План товарообіГУ за перший квартал він виконав на 108,4 процента, план прибутків 105,7. А ' ось «най свіжіша» цифра: план товарооЩгу квіт ня перевиконано на 30000 к~рбованцlв .

кияни.

до записника: чистота, охайність, затиш ність, Продумані розтаШУВ;lННЯ стела жів і викладка товарів. Чітким, суво рим шрифтом виділено відділи, сеКЦIl . Людей в універмазі багато, але їх l1е видно і майже не чути. Принцип само обслуговування виключає скупчення й ба,за'рюванкя біля Іпрнлавків, натомість

Йде весно

ганні зайняв першість серед торговель них організаЦій району , то матимемо Цілком логічний підсумок : універмаг найкраще торгове:льне Пі~приєметво

всі ці недрібниці, разом взяті , теж ма ють неабияку притягальну силу, ЩО сюди на житловий масив, в універ маг часто поспішають не тільки бро варці й БЛИЗЬКі сусіди , а й далекі гості,

ро-

61964.

Газета

виходить

четвер

І суботу.

вІвторок.

ботн) , фотокореспондента ретаря

19-4_67, вІдповІдального сеК "l 19-3-18, вІAдlJlУ сільськ . господарства - 19-4-41.

. . . . . . . . . 1 •• ' •••••••••••• ее •••••••••••••••••• '.1 •••••• 11 •••••••••••••••••••••••••••••• "1'1'1'1 •••••••••••••••••••••••• ее ,е •• '1 ••••• '11 . . . .

oБJr,аcrr~ вул. ~ai1lCЬМ.

154.

Телеафав

19-4·57.

Зам,

1832'~ 7984.