СЕРЕДА
7 липня
р.
2004
Ng51 (9558)
Виходить 17 квітня 1937 року
з
Ціна договірна
Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністрації
ДАНО СТАРТ ПЕРЕДВИ&ОРІІИМ ПЕРЕrОНАМ дила календарний план проведення президентських
виборів . Офіційно почато виборчу ка:vшанію З лип ня. Триватиме вона 120 днів. З 4 по 27 липня (включно) проводиться висування кандидатів на по саду Президента України партіями, виборчими бло громадянами,
а
також
у
порядку
самовису
вання. До І серпня кандидат на посаду Президента чи його повноважний представник подають до ЦеНТ[Jвиборчкому документи для реєстрації канди дата. Реєстрація закінчується б серпня (включно), а 7 серпня починається передвиборча агітація за КёШ дидатів. Список кандидатів у Президенти Украіни
_кується в офіційних виданнях до
11
серпня. До
ересня до Центральної виборчої комісії переда сн підписні листи на підтримку кандидатів на посаду Президента України. З lб жовтня має припи нитися поширення інформації про результати опи тувань громадської думки, а з
00.00
Наше господарство спеціалізується на виро щуванні зернових куль тур. Нинішнього року ма ємо їх 2120 гектарів. Це ОЗИ'\оlі пшениця і жито, ярі: пшениця, ЯЧ~Jінь, овес,
кукурудза
на
лише
на
чити результати виборів, а також прийняти рішен
ня про обрання Президента України. ДО
ІЗ грудня новообраний Президент України на урочистому за сіданні Верховної Ради складе присягу народу і від тоді вступить на пост глави держави. Такий в з а
товляють
гальних рисах хронологічний перебіг подій передвиборчої кампанії, яка почалася З липня. Від самого її початку вже маємо імена головних кандидатів на найвищу посаду нашої держави. На передодні початку виборчої ка:--шанії до усіх гpO~la дян України звернувся нині діючий глава держави Президент Леонід Кучма. Він закликав усіх україн під
громадян
час
ДОТРИ~Іуватися
президентської
верховенства
виборчої
кампанії.
права
дотримуватися
верховенства
де
11 О
пості йпих
цюваТИ;lI УТЬ
робіт
l\ОРЧИ,
дО ЖНІШ
I'ОТУЮ'l'l,
І<:УЛЬТУР
кожен
ІііІ.
Я[)QБ~IХ
1000
Й
інші
l ' ilТlI
гри
длн
то
КО\lоаини Торік
ладнали
"Домінатор».
КШlбайнери J\!икола
вич
Соловей
Васильович
J\'lиколайо та
Віктор
130;\ів е ЦЬКJIЙ
ка
РОЗРilХУОІОСЯ за
оренду
з
зе~lель
нат ур альн у шмату пра
хлібороба,І,
6аНКІвські
rlOгаси,!О
кредити,
200
Чіl О ІО
ТИСНЧ
ваємося
МilТИ
нких
гривеІ-ІЬ,
СllЛ"ТИ,1О податки.
складйх,
ворота,
пожежні
об
рів
- 110 1500- -200(,
\!іІС\ІО
І
нову
Споді
прибутки
техніку,
рювати
ЩИТИ,
рога
розши
свинофеР~ІУ. солярка,
До
'\Іайже
недоступні з а ціною стали з"пасні монту
частини
ДЛЯ
ре
сільськогосподар
ської техніки, але ~I11 Нщ'l,і смося
гектй рів. Стільки ж гекта
зіfiрали Ililйбільше в райо ні збіжжя
на
ГlИВОВilРНИХ
Почесне право взяти участь у
із
БоіНГil-747
ШИ~І зеМЛЯКЮІ В'ячеславу Гано
олі:<шійський
ву, директору РеспубліКilНСЬКО
Київ
Москви О
зустрічав
на 1б
борту
годині
УРОЧИСТО
прийняли
факелоносців , переваж
олі~ІПійські
'Іемпіони,
С IIОРТ
Оlени, а також журналісти і бізнес ~Іени
тощо,
(по ЗОО-БОО
які
м
48-кілометрову найвідоміших
-
за
три
кожен)
ГОДИШІ
подолали
дистанцію.
Серед
Олег Блохін, Кате
Серебрянська,
Ані
Лорак,
вищого
у чилища
на
краще.
Галина ПОЛЯКОВА.
фізичної
з найперших в YKPi\lНi дитячих
будинків сі;ЧСЙНОІ'О ТИlIУ
Неллі
ПОПЛіll3ській
Цере
з
ГОПJ.\ева.
~юнія завершилася нй І\lаЙдані Незалежності,
де
мер
Києва
Олександр О~lсльч е нко встано вив
св нщенний
ВОТ'ОНЬ
до спеціальної чаші.
Е.\АilДИ
OCh
А
нк
згадує
НаціОНtlЛЬІ:ІИЙ
дир е ктор спі ,\ки любителів лижного спорту
Укрuїни,
ський діяч
відо~IИЙ
У галУЗІ
ГPO~Iё\Д
фізк ульт у ри
і
спорту, :'Jайстер спорту, чечпіон Ук раїии
з
2004
лижних
року
гонок
та
130АОДИ~IИР
доаТАОНУ
І ,ніч
30ТОВ
подіі 24-ліПlhоі ДilВНИНИ. ГЕд час ес
тафети олічпійського вогню У
1980
році,
Гре
ції,
яка проходила дорога1>Ш Болгарії,
Р УМ У Нії
та
СРС!'
до
І\'!ОСКВИ, 5 ТИt:. 101 Jlодолали 5 тися'! факельників рі зн их lІіщіональнос П~Й. І\.ОЖlll1~О1 VЧilСНИК ніс олі~шій
розглянути свою кандидатуру як спільного висуван
мир
За матеріалами «Київської правди».
як
чергу
ці
Про
ський
у
будемо,
них І ~ІilІЇнових паів, вида
ill'jJC-
Від самого ПО'IilТКУ виборчої кампанії з'явилася тенденція до об'єднання зуси.1\Ь задля здобуття спільної перемоги. Зокрема, лідер Соціалістичної партіі України звернувся з відкритим листои до Ко ~Іуністичної партії Украіни, у якоиу пропонує вису нути єдиним КilНДИДilТОИ на посаду Президента від цих двох сил ОлеКСilндра !\-Іороза і просить ще раз
можливої
зерно,
ЛIOДЬ~rи
'\10
розвіси"и наглядну <11'іТі\ цію. Сперш у збираємо вро жай ОЗИ~!ОЇ пшениці, яку ВІІ!ЮСТИЛИ Ніl площі 500
Олек
сандр J\!иколайович Соло вей,
дахи
[!Офарбували
проходженні було надано і на
липня
Сергій Бубка.
своєї
ми
буде
на
ти
чоти ри
зернозбиральні
олі~шій
5
реєстрацію подали лідер блоку "Наша Україна» Вік тор JОщенко, голова Всеукраїнського політичного
мічні і соціальні напря!\1И майбутньому діяльності.
й
Якщо
ціна
дили
f\'laCMo
потужні
ський вогонь, який було доставлено
рина
ЇЙ заяві про це висловив основні політичні, еконо
зерна.
НОР ~ Іальна
_к ЦЕ &УІІО?
денти. Як повідш1ИЛИ в прес-службі ЦВК, заяви на
~IY бilжанні балотуватися на пост Президента, у сво
170
від виробництва зе рна, що
120
ця обох партій. Про це було заявлено на ХІ з'їзді СПУ. Кожен з кандидатів, який утвердився в своє
площі
дасть ~lОжливість придба
но
УКРilїНИ Віктора Януковича.
на
склад
перші з
відбувся з'їзд Партії регіонів України, на якому де
яра
зібрати ЩОНilйменш е ЗООО тонн
зерноочисні
дезінфекцію
ючись
легати висунули для участі у передвиборчій прези дентській каМПilнїі свого лідера, Прем'єр-міністра
на
також
ських Щ.JИміще нь. Полаго
ви
порядитися своєю часткою суверенноі влади, керу
сунули Петра Симоненка, соціалісти Олександра J\:lороза, делегати з'їзду Прогресивої соціалістичної партіі України НilТilЛЮ Вітренко. У Запоріжжі
вигляд
має
вели
ще
культури, та за сновниці одного
У неділю на з'їздах заявили про висунення своїх лі
гектарів.
вах зарплата буде
го
дерів три партії лівого спрямування. Комуністи ви
на
гектарів і
150
Непоганий
тонн зе р
чат е ріалу.
шосе
об'єднання "Єдина Родина» Олександр Ржавський та голова Слов'янської партії Олександр Базилюк. Віктор Ющенко йде на вибори як самовисуванець.
170
щі
калібрування
ІICJсівнОІ 'О
CЬKO~IY
України. "Саме виборець буде верховним арбіТРО~l суперництва політиків, зазначив Президент. У перший день офіційного висування кандидатів на посаду президента України до Центральної ви борчої комісії надійшли заяви від перших трьох претендентів на реєстрацію їх кандидата~1И у прези
жи
центнерів
стільки ж ячменю на пло
день
іl також два
жави підкреслив, що вони ~1dЮТЬ відповідально роз інтереса~ІИ
ОЗИ :<ІОГО
20
по
вень 3 іІ ~ lісяць. А на жни
щою.
1-1 е ~'l о
Е:
20()
факел з боку Борисполя на Харкін
національни'\оІИ
гектара
жуть, "Нй коні ». В п е ршу
с вітло вий
\l,lIIIИНИ,
ХАібор об
3і1роБИБ 6лизько
з,1
ОЧІІСТИТИ дО
техн І к У
ciBfil
На
же
конкурентів. Звертаючись до виборців,
і
тонн,
КОЖНО?-ІУ із
Щ1ШИНИ. Лише :3А13-40 ~!O
1\! еХil ні затори ЗilГО
монструвати. повагу як до самих виборців, так і до
розсудливісТlО
переве
з ерноочисні
"Зевс».
глава дер
з
ПОЯУМ'Я ЕЯЯАДИ
Прези
закону,
для
1250 -
зення зерна. Буде задіяно ci~I ilвтоса~10скидів. На ток у в дві З ~Ііни Прil-
працю
зе РН О:16 и РіlAЬНУ
віТilмінне трав'яне борош110 для годівлі свиней.
із закликом забезпечити справедливі і прозорі ви
ухильно
господарстві
ників .
во-злакові трави. Із них уже заготовили 1ОО тонн
дент звернувся до всіх гілок влади і до всіх її рівнів
~~, створити рівні У"lОви для всіх учасниКів кам .11І. Леоні,/), Кучма також закликав усіх кандидатів не
У
Уже збирао!О врожаі ранньої КilПУСТИ і столово ГО б у ряка (ПРОРИВК У ). На 1ОО гектарах орних :Jе'lІель ростуть багаторічні бобо
В И гот О В Л ЯТИ
та
rоrУlOrьея до жнив
:ЧОРКВУ.
г О
склйдські ПРИ~lіщення, ав
центнерів
озюroі пшениці, зібрати її
Хлібороби ПП «Руеанівеьке»
ють
нам для годівлі тварин у приватному секторі. По над 40 тонн сіна припасли із конюшини. Воно збері гається в спеціальному сі носховищі. ВЗИ~JКУ з ньо
25
НАДІЕІО НА КРАЩЕ
3
пло
в країні забороняється передвиборча агітація за кандидатів. Голосування призначене на ЗІ жовтня з 8.00 до 20.00. До 10 листопада (включно) Центрви борчком має підбити піДСУІЧКИ голосування і визна
Украіни вр учив подар ун ок нйши~J х.лібороба)\l. Одно часно готуоlO зернотік, ТОТРilНСПОРТ
ПлаllУОIO
од е ржати в середньому по
гектарів. Всього плануоlO
щах вирощуємо овочі: ка пусту різних сортів дозрі вання (ранню, середню, пізню), столові буряки,
сіна, яке реалізуємо селя
сортів ЯЧ :\lеню .
Президент
пшениця
зерно,
незначних
HaBiTh
врожай
гречка, просо, соняшник. І
годин ЗО жовтня
ських
області І
. tJfJQIJf!Р.с>~1J()ВідаЄГQловниЙаГРQНОМ . /()ріЙ АН81:(ШШQ~ЙчКОJ:;ТИРА. .
Цими днями Центральна виборча комісія затвер
ка і\l И,
то нн . 'Іх вітали в райоНІ, 13
...•.. О6А6IЧ llJfl1!ху,щQ аеден.а РУСсанів, КQЛQ.С... Slт~с... я. ..·.....хл.іб..а. ;. Ч. ере.з. 10.-.12 днів . ура. .Й. он. ; ПQчНYJЬс;'яЖIІJIIва •. 'lІа п()лях працюватимуть •.зее*!()~~~/Щ/Jl:Jнf і'5.0м~айн.и. . ЯК .. >ТRуд. ів н.f1 КИ .'. IЩlf~I;!УР", СІ:lІlf!q~кеі!і~rРТРічають ,·. жниаЕ!-zоq,!~
ВОГОН],
че тр
І
на
гюнинен
Дl1стаllціі
fiYH
І
кіло
Ш, ,\uС'ГИСЯ
У
ЧОТI1РИ ХБІІЛИНН. Факел В,I.іІ<.ИВ 7БО г. Четверо
броварчан,
:'>lайстри
спорту з легкої ilтлетики
13 .
Кірик,
В. 30ТОВ, О. Колєсов (на фОТО злівй направо, ще одне прізвище Володи
Ілліч
не
ПРИГilДУЄ),
прийняли
естафету від ЖИТО~lИрської області у
l\!иронівці
і
нес.ш
BOI'OHb
до
Києва. На
фото
фйкеЛО :- l
, apxiuv
ХХ!І
СПОjJТОlена:
АіТІІЬОЇ
з
І\IОСКОВСІ,коі
ОАі~ІПіади 130ЛОДЮrир 30'Г<Ш.
21
N!!S1. (9SS8) І
РО&ОТА В УКРАЇНІ JНАЙДЕТЬСІ ВСІМ І ПРС?
ЦЕ, наСёllЧперед, варто
па~1 ятати
мадяна~l,
тим
хто
наши;\!
тилос}! до
С го
налаштовується
на пошуки заробітків у далеких
про
себе таки
на рідних теренах, де, як відо ~IO, й стіни допомагають.
паче,
ночічна
що
в
країні
тужний
розвиток
виробництва
тисячі людей,
робочі
наші
люди
могли
вільно
шувати проблеми свого працев
Лilштування,· яке б приносило їм підвищення доходів, поліпшен ня добробуту, і, зрештою, впли вало
на
прискорення
розвитку країни.
темпів
Слід сказати,
що в результаті вжитих ниніш
Hi~1 Урядом заходів значно по населення,
вперше
за
на
2005-
економіки
визначити
роки
незалежності безробіття скоро-
А &ОР)І(ИИКИ ЗАпИШАIОТЬСЯ ... Незважаючи на стійку тенденцію ного
до
економіч
зростання та
пового
посту
із
заробіт залиша
щодо
завер
погашення
заборгованості із зарр бітної плати». Згідно із цим
ДОКУічентом
забор
повинна
погашена
до
буги
грудня
1
подан до
ординаційного
Ко
комітету
по боротьбі з корупцією організованою
чинністю
для
дієвих
зло
вжиття
заходів
та
додаткових 'lИнників.
5
Протягом точного
місяців по
року
спеціаліс
віміл у
соціального селення
праці
та
захисту
на
та
державним
праці
Бро
району
було
БОРГОВіІНості за п'ять мі
проведено
42
сяців
по
йоні
загальна
сума
поточного
зменшилась
на
за
року
98,6
ти
сячі гривень (або на
14,3
%) і станом на цього
року
1
червня
становить
588,8 тисячі гривень. Її
7
~raють
підприємств пе
інспектором
перевірки
дотриманню
давства
з
законо
праці.
За
ре
зультатами перевірок на
20
керівників-боржників
складено та
передано до
суду протоколи про
при
тягнення цих керівників
ред 308 праціВНИКШ\lИ. Найбільшими боржника
до
ми
надано приписи з :\lісяч
на
сьогодні
«Зоря»,
ТОВ ПСП
зі
є
ТОІ3
Світильного,
"Красилівське», «Придеснянське»,
ТОВ
«Бобрицьке».
ють цю
проблему
1\'1 а і
під
ПРИОІСтва, що переБУВil ють у стані банкрутства,
та
ті,
що
припинили
свою діяльність. Їх У ра йоні
7,
ном
на
а сума боргу ста червня
12
року становить
-
сяч гривень
голівське»,
2004 513,4 ти
КСП «Го
КСП
«Украї на», ТОВ «Добродій» та інші.
Йде пряме порушення
адміністративної
повідальності, ним
'l'еР"lіном
ЛО розглянуто них
з
43,
статтями
Конституції України. Ад;чіністрація Бровар ського району, розумію
48
чи
всю
значно
погашенню
та
проблеми,
й
умови,
зокреМil,
і
но підвищуючи ціну праці, для
центрах Державної служби зай нятості. Саме ця структура кон
посилення
кретно
відповідно до поточних та пер спективних вимог економічного
реалізує
курс
сів
Кйбінету
І'Ліністрів на подолання
без ро
бітгя, послуговуючись, зокрема, даними Єдиної інформаційно-а
центрі
П ших
отримані
також
В ИРІШЕННЯ зайнятості Прем'єр-міністр
причину
до
проблеми населення
вважає
одним
з ключових напрямків соціаль
ної політики Уряду. Буде у лю
-
дей робота
будуть і доходи,
поліпшуватиметься
добробут,
підвищуватиметься
якість
життя.
нятості, скажімо, для людей, які
про
відповідні
тації.
таку можливість. У службі зай
Андрій КРАВЧЕНКО.
во
тимча
забезпечення
помеl
кань тепло!'! та гарячою
заборгованістю l\lешканців за житлово-комунальні послуги. Певний контин
лася на
на який укладається дого
дою.
гент
ilбо РОЗСТРОЧКil боргу. ВИКОНКО:V1 ~liCЬKOЇ ради торік створив комісію з
населення
взагалі
не
платить за них або платить частково.
Аналіз
заборго
от
платити
ма
за
найменш
послуги.
умов
р. перед на
цих
послуг
укладеного
ризації
заборгованості.
р.
стано
тис. грн.
Київська,
На тва,
292,
управління
но
угод
вирішення, Президент Ук раїни у лютому 2003 року прийняв Закон України «По реструктуризацію за боргованості з квартирної
договору громадянин подає
питання
погашення
що
поточних
ми. Від того, як ви їх пога
шаєте,
залежить якість та
своєчасність
отримання
від
укладення
до комісії або безпосеред ньо абонентського вімілу підприємства, якому забор говано, довідки про склад сім'ї та доход всіх повноліт ніх членів сім'ї, зареєстро
до
боргів незадовільні й скла
дів
дають на даний час лише 654,04 тис. грн. Такі темпи сплачення боргів ставлять під загрозу якість та вчас
житлово-комунальних за
яки:vш
він
зо
бов'язується здійснювати погашення боргу. Непра цюючі '!Лени сім'ї працез
НІСТЬ
надання
неефек
найважливішого свідомості меш
на
його
погашення,
реструктуризацію.
тобто
Пам'я
тайте: тепло та затишок в
сплати
будинках,
обладнана
на
лежним чином прибудин кова територія залежать тільки від вас. Управління житлово
житлово-ко
мунальних послуг,
датного віку подають доку-
які
боржників
Тому ще раз звертаємо~ жителів міста: сплатіть борги або укладіть договір
червня
ваності із зазначенням ви
результати
до
виконком,
станом
але
тис. грн.
заходи,
канців.
підприємства уклали 2468 на реструктури зацію заборгованості. Пе редано 7102 справи до су
А також заяву про
та
тивні без фактора -
перше
в
підприємства-НilДавачі пос луг
ін
формують населення, вру чають повідомлення, звер таються через засоби масової інформації. Так, на
5754,39
можливі
вживають
укладання
боржниками:
плате
послуг,
Усі
договорів
ваних у житловому примі
щенні.
з
тепла
підПРИЄ!'IСТВОМ на сьогодні
надilЮТЬ ЖИТЛОВО
пропагують
підприємства
мереж
становить
підприємс
ду,
труктуризація. Це пога шення заборгованості за
про своє
ність мешканців перед цим
реструктуризацію заборго
жів за отримані послуги. Ще раз хочемо нагадати для тих, хто не володіє ін формацією, що таке рес
з
переглянути
квартирах, гарячої води влітку, якщо заборгова
та
боргів
броварчан
маєте перед підприємства
КОМУНilльні послуги, актив
подарства.
для
сьогодні які
житлово-комунального гос
житлово-кому
усіх
нагодою, звернутися
ставлення до боргів, які ви
погашає його за договором та щомісячно сплачує по точні платежі за житлово комунальні послуги.
Враховуючи нагальність проблеми та необхідність її
нальні послуги, спожиті газ та електроенергію». Ним
до
хочемо
ханням
rоnовиий ФАКТОР - СВІДОМІСТЬ 6-04-13,
ц.
раз
магати
тел.:
внесення
на
реструктуризації.
ще
теплових
вул.
регулюються
сім'ї
доходу
Користуючись
платять
сою:
до
су
послуг. Адже не можна ви
перше
за
рівня
зокре
єю з даних питань за адре
плати
та
Мешканець, який має борг,
разі необхідності можна звернутися за консультаці-
а також за житлово
13637,32
купного дату
У
комунальні послуги, спо житі газ та електроенергію в нашому "lісті стаНО;\1 на вить
залежить від суми за
боргованості
договору,
розгляду питань реструкту
своєчасно. У цілому ж за боргованість з квартирної
червня
вір,
за
захищені
населення,
пенсіонери,
плати,
1.07.03
давача:vш
посилять
комунального
особли-
господарства.
заборгова
керівників -боржників
самостійно,
без
зовніш
втручання
зі
розра
своїми
цівниками
і
ставитись
до
з
пра
повагою
своїх
пра
регулювати
трудові
відносини
на підставі трудових ко лективних договорів.
Лариса ЯЩЬКА.
ВИВЧАЕМОПЕРЕДОВИЙ ДОСВІД ІСЬКА М вивчає
організація
ветеранів
і поширює передовий
президії ветеранської організації на
базі
кранобудівної
фірми
«Стріла».
нів
чою була чистота і порядок на ви
осіб. Головою ради працює полков
зації. Її голова В. О. Лелюх вміло ор
робництві.
ник
Це
ганізував роботу, тримає постійний
учасники
сильна духом людина, любить свою
зв'язок з дирекцією. До складу орга
справу і завжди у пошуку нових ме тодів і форм роботи з ветеранами.
нізації
організа
у
відставці
С.
Н.
Береда.
входить
112
чоловік,
шість з них ще працює
біль
на підпри
Він та <!Лени президії тримають пос
ємстві. Приємно відзначити, що тут
тійний зв'язок з підприємствами та
постійно турбуються про ветеранів.
організаціями
Так, в День Перемоги учасникам бо
увагу
Семен
Броварів.
Никонович
Особливу
приділяє
вихованню молодого покоління в ду
йових дій, інвалідам війни
вручили
по 100 ГРН., а учасникам трудового фронту по 50 грн. При фірмі є їдальня,
попоїсти за зниженими цінами. Обід
захисту населення.
тупають перед учнями. Вони вивча
з трьох страв коштує близько трьох
ють
державний інспектор
трації працює комісія із
з праці по Броварському
своєчасної сплати подат-
району.
організувала для
поставлена робота первинної органі
первинних
голова часто бувають в школах, вис
Володимир ГУБСЬКИЙ.
фірми
Як показала перевірка, тут зразково
роботи
цій, на обліку у яких перебуває
праці та соціального
при адмініс
Дирекція
членів президії міської ради ветера
6500
досвід
знаЧИ~llСТЬ чи
зарплати держава навіть надає
прак
сі патріотизму та любові до рідної України. Члени президії і особисто її
докладає
доки освояться на виробництві,
том. І держава забезпечуватиме
менти
громадя
місць та оплати протягом року,
країни
гом усього трудового життя, її потрібно постійно продовжува ти та наповнювати новим зміс
житлово-кому
приділяє
роботодавцям людеи
роботодав
одиначки, діти-сироти, інваліди. для створення для них робочих
можності на ринку праці протя
йому сякою-такою роботою у своєму селищі або містечку, чи попрацювати в іншому, нехай
стали
ринку праці, таким, як :о,Іатері
що здобута колись освіта не за безпечить їм конкурентоспро
для
самі
нам, які зазнають труднощів на
проце
всередині
тисяч
Особливу увагу Уряд Віктора
тичне усвідомлення тієї істини,
зайнятості
потрібну
громадян
7
безробітних у такий
Януковича
ОПЕРЕДУ ~ більшості на
себе інформацію та згідно з нею вирішити, чи перебиватися
скла
спосіб
І вже протя року
цями.
розвитку.
налітичної системи, яка містить дані про вакансії по всій країні на реальний час. Тобто, грома дянин у найближчому до місця отримати
:о,lіграційних
нинішнього
колишніх
створюючи
спеціалістах можна в :v!ісцевих
місті
гом
забезпечувати
начальник управління
~IilЛО зусиль для її подо
лання. ТйК,
то
започаткування
9
тому велике прохання до
свої
а
чи
завдання
для
власного бізнесу.
грн.
ності з заробітної плати,
нього
у тих
зараз
реальний ринок житла та знач
може
помога
дра"ш.
сер
складність,
йозність
2295
свою роботу по повному
цівників,
рантовані
санкцій
До кінця поточного РОКУ всі органи державної влади
закриття,
СПреШ, з
12
справ на суму
своєчасне
га
виконан
громадян
накладанням
штрафних
хуватися
винагороди за працю,
решті
ня. За рішеННЯ~1 суду бу
Ірав працівників на дос гатній життєвий рівень для себе і своєї сім'ї, на одержання
від
же
для тих же громадян, які ма
сової незайнятості. Термін,
твах-боржниках
варського
року. У нашому ра
2004
виробництв,
проживання
постійно оновлюється.
нальні послуги, яка утвори
верстви
тами
готовка й перепідготовка за 300 спеціальностями, список яких
високо
інших
НАШОМУ
А
більш
є
лася негативна практика із
ня по злісних підприємс
та
де
Тому Пре,;(єр-міністр ставить
цілих регіонів
змогу
ється нерозв'язаною. 25 травня 2004 року Президент України ви дав Указ "Про невідклад
гованість
Д ребу
пер
було
направлено
сестрах,
О РЕЧІ, дізнатися про пот
ня. Рішенням цієї комісії
за ~lИнулі роки,
шення
стипен
в
слюсарі тощо.
Пlдприємств,
ної плати, що утворилася
ЗilХОДИ
пенсій,
також
ничих професіях, як фрезеру вальники, газозварники, токарі,
проведено три її засідан
боргованості
ні
палати,
дій. З початку року було
базовою для
~Іедичних
оз
проблема погашення за
там,
винутою ринковою економікою
швачках, а також у таких робіт
ваності свідчить про те, що боржниками в основному є броварчани, котрі мають
фінансового
доровлення
ків та виплати заробітної
була
ВИНИК/\il
учителях,
переучуватись.
У
яка б
сьогодні
на, тому у людей зараз виникли проблеми з працевлаштуван ням, деко;чу взагалі довелося
ліпшилася ситуація з зайнятіс тю
ро
діяльності, надається разова до
населення
бу в фахівцях різного рівня на тривалий період. Такі дані ста нугь для громадян орієнтиром, які професії і в яких регіонах найближчими роками матимуть попит на ринку праці. Адже до сі як було? Пімавшись моді та вважаючи найпрестижнішими спеціальності юриста, еконо міста чи бухгалтера, молодь, у своїй більшості, намагалася ни ми оволодіти за всяку ціну, ін коли, й У прямому значенні цього слова. Потреба ж у таких спеціалістах, зазвичай, обмеже
вирі
втратили
перепрофілювання чи переба зування розташованого побли зу від домівки підприємства, а ca:Vle за такою територіальною ознакою немало людей підби рає собі роботу, спричиняє цілі
спективи ЇХ розвитку та потре
базі економічного зростання всі
({жити
причин
наших
зей
щоб уже найближчим часом на
Тут слід зазначити, що прин ципом
якихось
боту, вже сьогодні ведеться під
номічного зростання. Значна суспільна потреба на
на плата перевалила Зil півтися
тор Янукович ставить завдання,
з
реалізації нових принципів еко
середня заробіт
Пре~(єр-міністр України Вік
своїм
розробленоі Кабінетом Мініс трів Державної програми зай
~lісця
ретворень дедалі нарощується.
за
ють нахили до підприоlНИЦЬКОЇ
нозними розрахунками, свід чить хоча б факт доручення Глави Уряду керівникам галу
чі і цей процес позитивних пе
але
послуговується уже давно. для
підприємництва уже
покликав ІІа нові
і віддалеНО~IУ, фаХО~l.
ни
роки,
роки, законопроект якої уже очікує на схвалення Вер ховною Радою. Наскільки цей документ забезпечений прог
що
ПРОТЯГОi\l
нішнього року зросло ~Іайже на 17 відсотків, гостро не вистачає
яке
2008
день З~lінюється на краще. По та малого
явища,
уже
оплачувана робота» світ з роз
нятості
соціально-еко
ситуація
негативного
яке
фахівців з інженерною освітою, тим більше, здобутою в останні
кожен
знає, що жити найкраще вдома,
ТИ:-І
Водночас для розвитку вироб ництва,
є неодмінним супутником зап ровадження ринкових відно син, забезпечить реалізація
світах. Адже хто б і що там не говорив,
відсотка з подаль
3,6
шою тенденцією до зменшення. ИСТЕМНЕ подолання цьо
гро
передовий
винних
досвід
організацій
з
де
всі
працівники
:о,lОжуть
роботи
пер
гривень.
метою
його
ветеранам, котрі в свою чергу вболі
поширення.
Днями відбулося виїзне засідання
Надаються й інші послуги
вають за свою фірму, вдихнули У неї друге життя.
екскурсію
по
Ветерани
бойових дій
за рахунок яких зберегти
заводу.
Вражаю заводу,
розповідали,
зусиль їм вдалося
підприємство,
ядро
робіт
ничого колективу. Вони раді, що за вод і нині працює. Тільки в минуло му
році
151
%.
ють
фірма виконала план на Робітники своєчасно отриму
зарплату,
яка
в
середньому
ся
гає від 700 до 800 грн. І зовсім нас вразила краса на подвір'ї, де білі та червоні троянди, He:VlOB посміхаю чись, зустрічClЛИ гостей. Безперечно, завдяки
зусиллям
генерального
ди
ректора фірми А. С. Ющука фірма живе, працює і дбає про своїх робіт ників, а найбільше про ветеранів. Андрій БАБИЧ.
N951 (9558)
7.07
В. Осьмака , рід Волчанецьких,
бого :-Іазів,
Тут
вишивальниць,
стояла
ткаль
Гоголівська
зацька сотня.
...
ко
Один із сотни
ків став прототипом пое"ш Тараса Шевченка "Сотник». А ще Гоголів здавна славився базарюш, ЯР~Іарками, що не
r. Чупринку,
родину
Русано
вичів, поетів Н. Приходько та В. Кордуна. авторів
А
-
ще
книги
подяка
спонсора;"l
голові райдержадміністрації Л. А. Вайсфельду, його першо
му
заступнику А. Т. Косенку,
втратили значення й досі. Він
директору ГОГОАівської стріч коткацької фабрики 1\1. Г. Та
дав Україні видатних людей: художника Платона Борис польця друга Тараса LUeB-
рану, народному депутату Ук раїни К. А. Поліщуку, голові Гоголівського споживчого то
ченка,
вариства
дика
видатного
Дениса
вченого-ме
Волчанецького,
вченого-краєзнавця
М. В . Дяченку
та
іншим. До речі, цікавий факт із по
Опанаса
шуків ків.
благодійни
Якщо
прези
дент футбольного клубу «ДИНil~ІО» (Київ)
;"1~1I ' губиться ТОЧН,а дата
,.
ГЛИБИНІ
століть
, заснування
І оголе-
'
. "_ _ !
ва.
нення авторів кни-
ги допомогти кош-
Споконвіку тут
жили люди тяжко працювали, боролися і страждали, творили і любили. Історія села від витоків до сьогодення пройде перед очима читача цієї книги. Архівні, літературні, фольклорні' джерела, спогади земляків, вражаючі сто-
там и
,
Творці «Думи про Оглав" Віктор та Ольга Ко Марія Овдієнко та художниця Світлана Клочко.
• ______~__:g_IJEi!E====2!J=_=:::J
ріпки документів, i~leHa багатьох видатних людей, пов'язаних своїм народжен'НШІ або перебування!\! із Гоголевом, численні фотографії - все це захопить і вже не відпустить вас аж до останньої сторінки...
Щойно видана книга "Ду"'ш
про Оглав» має трьох авторів Віктора і Ольгу Коцюб та Марію Овдієнко. Це - історико-краєзнавчий
Шафонського (сотницького сина); поета-бунтаря, борця за незалежність України часів визвольних змагань 20-х років ХХ ст. Грицька Чупринку, чиє прізвище взяв за псевдонщ генерал Української Повстан ської йрмії Роман Іllухевич, хітектора Василя Ось~шка та багатьох інших. Із Гоголева пішов У безсмертя закатова
нарис
ний у застінках НКВД свяще
ник-пророк Іван Русанович». Книга складається з чоти рьох великих розділів, вміщує
округу NQ 98, навпаки, як пи шуть
автори,
пробле~1ами,
І
ось
І
'
"-,- , -",
про
Ольга
Марія
водойми...
КНИГИ
наша
.
...
«Гоголівський» ...
v
Аж
на-
ПРІЗвища
творилася
їхніх
історія,
очах
-
У залі
читатичугь
і
"Думи
нЕ"
за
ТІЛЬІ<:l1
представники сільські
ра
голови
поруч і з г о ло в ою рай держад
м ініст р ац іі Л.
А.
ради
О. Шафонського,
ліотекарі
з
міста
й
району,
КУЛЬТУРНО-ГРОі\IdД
життя ,
шанувальники
літератури, друзі та колеги ав торів видання, гоголівці. Як заведено
часткою
в
оселях ,
наших
.•
,
"--о
НІШ
депугат
чий публіцист, редактор газе
ти «Наша вірі1», доктор філо софії
Євген
свіТЛИllа !l 1И
:\lара
книги
ВОЛОДИ ІІ ШР
прикра-
рушника
На стіні
-
реп
землі. Туг захоплено слухали розповіді старших односель ців про минувшину , особливо переЙl\ІаЮЧИСЬ козацькою іс торією свого села, долею його
ни В. Борис польця «Козак у дозорі» з обкла
храмів.
динки
Оглав за дсшніх часів був ві ДОl\Шl\l містом майстрів: бон-
любов'ю
родукція
нана
карти
книги,
з
вико
Світланою
~IY
У
ціональної
"ІУЗИЧНОЇ
акаде,Іії
Валентина
Антонюк,
ГІЮ:-Іад
ська
діячка
Щі.1ДКИ
мих
і
Віра
гоголівських
із
Калити
ще
-
1\ lі1рюга , із
<шси З!llіни
ви
хід У світ цієї книги. !стор ію треба піднімати знизу, бо ми села
України.
-
родів
Ю. К. Ру
КО:'[[lОзитор
Володи:.шр
I\lикола
дала присугні:-І слова О. Дов женка з його «Щоденника» про те, що УКрйїна єдина держава, яка не вивчає своєї
кожного
С. Д. ВОАчанецький, а
на відо
А. А. Осьчак ,
А. Гудзь
-
Лісова,
представники
своє
лися. І свід<!енням Т01llУ
ар
тистка України, професор Ні1-
ВСТУПНОIlIУ
слові 1\1. Г. Овді єнко. Вона нага
історії. Ніl щастя,
доктор
заслужена
I,\e~I
ський, гоголівські "Козачата»,
книги,
сказалй
всієї
КУЛЬТУРОЛОІ ' ії,
санович,
народжен
краєзнавець
Гузій,
ми
ня
історія
Реш~тняк,
Т. Д. Русанович ,
день
нувшина
СверстlОК,
сільський голова Гоголева Та
Клочко. Сьогодні святкуємо
Украши
Кирило Поліщ у к , відо
із
цій
ронителька роду Осьмаків Ал ла ОСЬ;\lак, випускниця Гоголівської школи, онука
з історії на
НіХО привітали ,народ-
~ІИ,
прожил
навець В. Г. 1\· lедведенко, по мічник народного депутата України К. Поліщука В. В. Га вазюк. Багато цікавого розпо віли присутнім нащадок роду Русановичів Тетяна Русано вич, поет Віктор Кордун, охо
Н1\
ІІНІ" Т~I~~ХО!~О!l~с~~И~;I)~їс';~
неНЬКИl\1И
на
І знову,
Вікгор Коцюби.
шено
бутгя
ра
«3Ніl1\
віли присутні~1 ОЛЬГіl
, та
ського
r.
ЙОllllOЇ
ПИСilННЯ книги розпо
ав- ,-_-,-_..д<~_
райдержаД!llіністрації
вір,:ШilК У
каВИllОК
неї,
поділилися
І(оцюбі
П О ' lесн у
ПОlllШ!И».
книги,
про
Вайсфельд
і в Гоголеві, багато ці
вражен
побажаннями
8 аЙсфельдом .
Ользі
сцену
золотими
що з 'явиться
».
нкої були й вони самі: драма
щастя
книги
ще кілька видань
тична, трагічна , переткана то
ка:-.ш
за!llало.
такі
вивчаТИ~IУТЬ ді
ти. l\· lаю надію,
Віктор:
виходу
голова
цього
що
Броварщини, освітяни та біб-
лова Т. В. Решетняк, директор Гоголівської стрічкоткацької фабрики М. Таран, краєз-
польця,
на
ГОСТІ
йонної влади,
активісти
У Гоголеві вони народилися,
Однак
Сподіваюся,
З Гоголева, Києва та навко лишніх сіл. Сюди з Харкова прибув IIdЩilдОК роду Волча нецьких Сергій Дмитрович.
Л. А. Вайсфельд, сільський го
люде,
про перебування в Гоголеві т. Шевченка, про П. Борис
тут
ВІтали
розповідають
"От де,
змалку зріло в душах сестри і брата Ольги й Віктора КОЦІОб. виросли,
.
торам
(розділ
цікаво.
'"118'"1 про великО! Оглав" узали Броварvи " • • , до раи-
100 сторінок
слава»)
відзначив:
росла людина, їй буде просто
Коцюби. Своїми спогада і\/И про підготовку
н я ІІІ И
голова
"Якщо цю книгу прочитає до
книги
та
першими
маистри...
презентацію
виступі
Л. А. Вайсфельд
Овдієнко "
до
.
книгу
Гоголе
СВООIУ
розповіли її автори
~1ія...
радгосп
до
/\ру-
У
р а йде р ж а Д ІІІ і ніс тра Ц і ї
району ...
* * * <1
зокрема й гоголіВЦЮI, збагну ти себе ...
авторів Г
створення
Гузія .
РОДНІ
1]
ця книга ДОПОIlюже всі!ll Hй~l,
М. 1\'lарюги та В. і Калюка. Про історію
Носов на Руді. Далі йдуть під розділи: староство, козацька сотня, в імперському ярмі, по міщики, революційна вере
' вступному розділі , "І У І " М. Овдієнко пише: •• ,,,ВіД~IУТТЯ. невіміль, НОСТІ вІД РІДНО! Гого--:-:- лівської землі ще
запаХО~l
"Броварщино моя»
краєзнавчих видань БМКПЦ "Українська ідея», започатковану "30ЛОТОЮ очеретиною» нашого земляка Володимира
війна,
ХВИ
ва. Презентація в сільському клубі розпочалася піснею
ця
репресії,
ІЗ
привезено
місцевих
ГОЛОД,
та
карської фарби
криває її унікальний доку ;чент - «Привілей Жигімонта ІІІ :-'Іісту Гоголів У на Магде бургію р. 1625, лютого 26». Читач ознайочиться з картос хемою сучасного Гоголева із назвами кутків, розповімю Оглава
наСГ<1Аіі
;"1 І "І ' лююча . чить, коли ще теплу,
цевої школи. Гурт "Козачата» виконав «Козацький марш» 1\1. l\1арюги та В. Калюка.
' "~_ , _-о деРЖilД~lіНістра, Ціl
* * * '
1\'1. О. Шевеля, викладач ~Іедуніверситету На талка Шевель. Гра :\lОТИ Марії Овдієнко, Ользі та Віктору КоцюБЮI, I'vlиколі Се~шногу та Світлані Клочко вручили Л. А. Вай сфельд та С. І . Лукашевич. Вірші Г. Чупринки та Н. Приходько читали учні міс краєзнавця
в
названо поі~lенно.
понад
попередник
Від
порушени~1И
рочинців У «ДY~li про ОГА<\В»
творчої ідеї авторів посприя-
серію
фотографіЙ.
«перейнявся
книзі, і надав фінансову допо МОІ'У на її видання». Усіх доб
ли художниця Світлана Клочко, 1\'lикола Се:-,ІИНОГ (комп'ютерне складання і дизайн, світлини сучасного життя), консультант видання В. Гузій і, звичайно ж, спонсори. Як сказано 13 анотації, продовжує
1ЗО
( ста Д і о н
"Динамо» проектував гоголівець архітектор В. Осьмак), то народний депутат України К. Поліщук із сусіднього з нами ПереяслаВ-Х~Іельницького виборчого
зна~lенитого українського ар
про село Гоголів Броварського району на Київщині із серії "Живиця пам'яті». Втіленню
книга
Г. Суркіс
проігнорував звер-
це
Нехай
юні
Калити
та
читці 1'01'0-
лівець О. ДРУЗЬ, а та1\ОЖ інте лігенція
I\Іокреця
сільським
на
'[олі
з
головою
І\І.
[\1. 01'-
авторів
із
народ
РОХО.Ч.
Вітаємо
жеННЯІІІ нової книги І
Валентина КОВАЛІВСЬКА. СвіТ,\ИШI
МИКОЛИ СЕМИНОГА,
Олексія МІЛЬКА.
(41
N!!51 (9558)
7.07
ВОНИ РОЗУМIIОТЬ НАШІ ПРО&nЕМИ Учасники
вшанування
ветеранів
війни,
праці
па~l'яті загиблих у період Вели
Збройних сил Г.
кої Вітчизняної війни, що про
настоятелю Свято-Покровської
водилося в День скорботи
церкви
червня
вдячність
ГОAlші Требухова голові
l\.СП
сіЛЬСЬКО~IУ
голові
Анатолію,
а також
депутатам
активіста:\!
початку
благодійна
організація
«Батьківщина»
села
ру вдячність голова:>1 ВАТ
«Комбінат
правлінь
вають як у спеку, так і У сніг
здатні розвивати швидкість км/год,
З повагою
~IY І,
керівникові
1\1.
«Рудня»
РОЗУ:'>lіння
Анатолій БАТЕЧКО.
ВАТ
Оліференку
за
собі,
птахів
!\встралі!
:J НС
зустрів
А!lше
нйс :3
розповІВ,
у
дуже
ЧОГО
по
на
-
коштує
сьогодні
і ний ринок нафтопродуктів
на бензин АІ-95 знизилась
: заЛИХО:'>І<1lШЛО, Ціни на ос , новні види паЛІ,НОГО поча-
йж на
стрі:'>IКО
'НІШІ
:зростати.
JlіlЗИВ,I;\lІСН
,IІСІ'і1П1ВНОІ'О
~ шuшіх
При
РІ:НП:
ШІЛІШУ
фйктuрів,
і ПОДОРОЖЧі1ННН
від зов
зокре:ча
нафти
НсІ
-
2,8:)-
шився
нй
рівні
попередньому
8U-Й
бензин
З:VІеншився
ціні приблизно на
екс
слідах
У'!ilсників
за
літр),
моніторинг
цін,
дів стало підписання мемо-
урядовою
телеграмою,
;чіж
Кйбінетом
Що
згідно
стосується
обсягів
цін нй дизельне паливо, що пост(\ч(\ється
з
ЯКИ:'>І останні брали на себе
виробників,
зобов'яз(\ння
:'>шла
СТРИ:'>lувати
, ціни, перllI за все, на ВlIСО: кооктанові ~ІіlРКИ 6СІІЗИНУ '1'<1 ВсІ ДИJ("\J,н,,
КIlIЧIШUІ ДlI
)'1'ОДИ,
І
ОСНОВНИХ
Ja-
ІІ<lЛlШО.
.чіUІЧІІІІЙ
терчш
fI!)l~t\СТсlВНИКI!
нафтових
трей
дерів знову заІ'ОВОРI1ЛИ !ІрО :'>lОж,;\иве
!lСІсту"не
РUЖЧйНIIЯ
ТйК(\ і рі}!
подо
ПЙЛl>1І0ГО.
коротка
передісто
беН:ЗIlНOlЮГО
йЖіот(\жу
, ЗРilзка 20О!1 РОКУ, На поро ЗІ ЖНИВ(\, і ТО:'>!У вага ЦLОІ'О ПIlТi.lІІІІЯ, обрЙ3110 Кй
: ЖУЧИ, ПОДВОЮЄТЬСЯ, , потроюється. 11.(0 ж ЛUСЯ
на
РИНКУ
сІ ТО Й З:'>Ііни
нафтопро
дуктів області з часу нашо ГО
попеІХ'ДНhОГU
(Див.
,
«КI!»
від
виступу
'Іl'jJВШІ
II
ц. р.)? Нйса:'>lперед, ціни
на
стйнцінх види
З!ІИЗИЛИСЯ
аВТОЗilІІj)(\ВН!!Х ПрilКТІIЧНО
!lЙЛЬІIОП).
!Ііі
всі
вйчальника
равління
w
.н
•• © О В Е
Броварськuх
Ф
@. Q
ЖИТТЯ'міської
та
•
ГОЛОВНОГО
. пuгоджено
Р(Н~JOНН(1 ради, рdіЮННd l\.СРЖdfo.мініСГl1Рduія.
CUICJoIImuu nре.) Рl't.:С{IIР<іl\:Ю
нафтопродукт»
вид(\чу
10. 12. 1997 р.
N 259 індекс
ЗdВОДСЬКОЮ гривень но:'>[
на
п(\лива
ціною
за
тонну.
початок
піДПРИОIСТВО;Ч
П:l'1!1111·11
C'1:1'l!1111·1
За
вже
НОІ'О
Il(\АИВil
в
N'
НОГО
почнеться
ЧИ:'vІ
•
•
•
до VВАrи rpOMAДRH! Прокуратурою Броварського району з 01.07,2004 року згід но п. 2 розпорядження Прези дента України «Про деякі захо ди щодо посилення боротьби з корупцією в органах держав
від /'J.IJ7.:ЮШ J> І
І'.
ної
GУХІ'йЛТО!КЬКИЙ облік; З. Біржовй ліНЛЬІІість.
(YLIIO);
~lіlТ()лl<іТИК(1
ЧіlТР,ІйТИК<l (<іЛІ'I'бра ІІИLІ,~ЮВО);
ницької діяльності зможуть оперативно інформувати про факти порушень законодавс
укріlїIlLl,Кil мова (ЛИКТіIIlТ).
тва або спроби перешкоджан-4
Вcmушшки склаgаюmь екзамени на базі 9 класів з npegмeтiв:
-
на базі
класів
11
-
співбесіда
для вступу на
УКР<lїIlLl,К'l Ч()Віl (ЛИК'I"lIIТ)
ТЕРМІН
ня здійсненню господарської' діяльності з боку працівників органів державної податкової служби та отримувати необхід
курс.
2
11
ну допомогу.
Просимо громадян району проявити правосвідомість та вчасно повідомляти про коруп ційні діяння працівників Бро варської ОДПІ,
класів з npegмeтiв:
CfJ[J)~ ПРИЧІП одно вісний бортовий марки ТАПЗ708 до автомобілям ГАЗ-53
НАВЧАННЯ
бакалавр
-
:JilОЧНil форма
-
спеціаліст
-
ДРІІІІіІ фОРМ<l
•
і
•
.')
:~(lOЧllil фОР~l<t
молодший спеціаліст - 2 роки І О иісяців Нй бйзі ІІОВІІОЇ Зйl'іlЛLІIOЇ Lf'реЛНLОЇ
РОКИ
5)5
Тел.:
(квіти:
років
молодший спеціаліст
pOKiu
-
При о
:ИНВіІ
BC'fyni а6іryрієн'f подає докумен'fН: о :>ІСДИЧlIiJ
ІІрО В(ТУІІ;
lІаРОЛЖ('IІIІН
ЛАН
ІІl'ІIОJlIIОЛlТ
lІіх);
t'}
4&
о /\OKY~H'llТ IlРО освіту
:1
ЛОЛ<ІТКО.Ч;
Приймапьна КОМіСіН працюс
/\овідка
:.Ііі
ФОР"lОlO
086-У; О віЙСI,КОВИЙ квиток (ІІРИІІИLІІІ' 11Ol:віЛ'I('IІIІН) ; о шісl'l, фОТОК(lIН()К jJ".IОlіроч 3x.J.
о ІІрИ собі ~І,lТИ ІІіЮІО!П (свідоцтво
39.00 до 18.00 щоденно IсvПота, недіПR - до 15.001
АдреС8: 01400 м. &РОI8РИ, ВVП. ЩопиіlСЬИ8, 2: l/f 8(0449416-60-18, 5-12-84, 5-44-П 07400,
Кuївська обл., М. Броварu.
РеАактор: 4-03-76.
бульв. Незалежності.
Заступнuк реАактора:
Вімілu:
сільського ГОСПОАарства
соuіальнuх
numaHb,
лuстів
і
4-02-92;
2.
масової робоmu
чuтачами
.6.рук офсетнuU . Обсяг
КОМП'ЮТЕРНОМУ иЕНТРі
4-04-81;
-
на сторінках
автор.
zазетu.
За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець.
управл1ння у
Газета 8ихОАить 3
А
квітня
17 н
і
в
u
х
1937
1 APYKoBaHuu
аркуш.
Віддруковано в ЗАТ "Броварська Арукарня "
.НОВОГО ЖИ1ТЯ,
4-23·26.
За точність викладених фактів відповідає з
І Втрачений державний акт на право приваТНОI власності на землю lV-KB NQ 051805. виданий Княжицькою сіль ською радою, зареєстрований У книзі записІВ під номером 653 від 18,12,1997 РОКУ на ім'я БУЛАТЕВИЧ Людмили Іва нівни, вважати недійсним.
і ЗВЕРСТАНО.у
Редакція не завжди поділяє позицію авторів. J\истування
lі!І Втрачений сертифікат на земельну частку (пай) серіі КВ NQ 0056229, вида ний КСП «Богданівське» на ім'я ТЕПЛЮ КА Миколи Федотовича і зареєстрова ний Богданівською сільською радою 23 травня 1997 року за NQ 228, вважати недійсним.
НОМЕР НАБРАНО
4-21-34.
промuсловості
6-96-90.
І рік І О )Іісяців
НавчаННR ппатне. Ціни помірні.lноrороднім студентам надастьсн ryртожиток.
бухгалmерія; прuСюм оголошень
• •
.1,5
або до колісних тракторів ма лої потужності. У відмінному стані. Ціна договірна.
на основі базової середньої освіТІ!:
дeHНcl фОР)j<l .j Р()КІІ
2127
•
В Коnедж:і
В Університеті на базі повної загальної середньої освіти:
паль
•
служби»
р n в ід встановлено «гарячу» телефОнну лінію за номером 4-03-01 за допомо гою яких суб'єкти підприєм
2.
класів з npegмeтiв:
податкової
NQ 1 4 6 / 2 О О 4 21,06,2004 року
КОЛЕДЖ ВИЗ «ЕТУ» (9<'1111(1 формu IІUJJ<ll1lШ>l)
На всіх факуAыIlтах ум меgалістів та осіб, у яких gunлом чи cвiyoцmвo з віgзнакою, - cnівбесіgа
з
•
BOAOAUMUP
Довідки за телефоном:
.8-044-204-44... 19.
З тpem.ьoro курсу в Університеті працює військова кафеgpа
ААРЕСА:
РЕААКТОР
&УДІВНИЦТВА (освіта вища\-:І стаж роботи не менше п'яти років. Оплата за домовле ністю).
ПіNОТОВК<1 IНJi\iIB <II\тОI Р<II/(,/()/)'J'lІllл;<II'ООIВ [.\іl\"II·lін \І( >11) ('[1'/)1\\ ,,\~ (і'2(,71)()
J\'It:Нf'ДЖ:Чl'llТ ОРІ'іlllі:l<щіЙ.
@
най ближ-
•
2, ІНЖЕНЕР-ПРОЕКТУ ВАЛЬНИК 3 ЦИВlnьноrО1
ПіNОТОВ'lі курси ЛО ВП)'lIУ У 13У:3 (.\іl(l;шін ,\1(11)' С[І'ІЯ .\,\!\~ .1:г'I:\llJ IJіл
1\·lаркетинr;
ІІРО
•
iJJ0'і1РDВШDа ІНЖЕНЕР 3 BOAOnIArотовки (освіта вища, стаж роботи не менше п'яти років, Оплата за домовленістю).
1,
- ІIР,IВ():lІІ<Шll'ІЮ (УСll()) - YKP,liIlLl,K,1 ;ІОва (ЛИКТ(lllТ)
часо:'>!,
•
. Ш&uJ0@1]Оi!JШ';7[)®В0'LfV
І. фіШlll(И;
11
.......•IPJIII'(<lIlкA)~
І>
спеціальність: ПРАВОЗНАВСТВО
"l\.ИІВСЬК(\ правда» N2 71 і <ій від 6 липня 2004 року, : ці $
Олег ГАМАЛІЙ, N23.
ПОВllU ВИЩ<l ()"віІй [сІII'I(і<lліст);
1(}I(}и.·) НІ!І
/O;J8/U /ilil IIJ.Oii}Ou:J
нас.
учень б-А класу ЗОШ
I~ICIlOBII<I ВИЩ<l освіта (~ЮЛОДlllll(r
IО981і /ііі] J(J.()(i}/Jo:Ip
гу"
ста
Петро ЗУБЕНКО.;
&
оточує
'2:;.l)'2:ШШ РІ
N'
Пере
щоб ми більше поба
Нас вразило, що на самій
Вступники склаgаюmь екзамени на базі
укла
обсязі
Відв(\нтаження
ко
СllC'ціаліст); lJilЗОВ<І ВИЩ<l освіТ<1 (О<ІК<І,\<Ш[»;
'ІО212·! віу 23, 12.2ОО:1 /І.
Віталіївні
клас
рисне.
Освітні послуги:
Облік і аулит;
.:{;}
дизель
ТОНН.
дуже
Ірині
сподобй Наш
чили і дізналися про світ, що
ЮРИДИЧНИЙ ФАКУnЬТЕТ УНІВЕРСИТЕТУ
нафтопе
заводу
та
про те,
його
1950
ЛИПНЯ
Кременчуцького
дієтичне
А
спеціальності:
дені УГОДI! на ОТРИ:\lання з реробного
м'ясо
дітей,
9
екскурсія,
Ірина Віталіївна постійно дбає
ЕКОНОМІЧНИЙ ФАКУЛЬТЕТ
«Полтава
нафтопродукт»
никові
ни~! яйце,,! цього птйха ~10жна нагодувати
надзвич(\йно
ця
дерій за її організацію. Наша
Повна ЗUl'аЛЬІІа сереДІІЯ освіТ<І (і!тестат);
621i/и8 НІУ 1).Оі.2Оо:і /І.
за
• 61285
'\',1 N' А·І N'
тисячі
7,5
дизельного
Н Е Б Р А Т
Ut:P_'/\.<lt1I1Y
КІ
СFРІЯ
чере:з оператора «Полтав(\
тонн
кігтів
Державний диплом та диплом Міжнародного зразка
N' n·1ип ВІ!! 0'1.0/.2002/1. N' 117·19'} Big 19.11.2002 /І. N' 429Зl0 Big 2J.02.20O:i /І.
тових KO:-ІПаній, :3 «Укртат
газета
колс:ктuв
:'>Ііж
УРЯДО:-І і керівникаЧlj наф-
рал, рабонної Аержавної аАміністраиїі. СI1IЮАСНОВНf1Кf1:
СЕРІЯ ,ІЛ
:'>ІС:'>ІО
рабонної
рслакuїі газетu, БРОВарські міська j
уп
обл
J
1(0-
ці
СТІ'ІЯ АА
-
!)ікторш' <{І
нафта»
~Ііцних
оrопоwує НА&ІР СТУДЕНТІВ НА 2004/2005 НАВЧАЛЬНИЙ РІК
на базі
заступник
укладеНИ:Vl
молодиць.
ювелірів. Відо:'>lО, що лише од
Вcmушшкu склаgаюmь екзамени
РочаНЦUВil, paHДy.\IO~I,
для
«EKOHOMIKO-ТЕхноnоrIЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ»
як повідо
ЗІ'ідно
ві!
Нам
фер:vrі так чисто та гарно. Ма-
І. ФіНіllll.Д
сільгосп
економіки
У них !Зо
-
Вищий нав .. аnьниЙ закnад
2. 3. 4.
Дl'РЖ(l/,,'lініСГjJ(щіі
ЧИЙ, 98-й бензин, ІІОД"Шl'В
1О
то,
перший
НсIЙДОРОЖ
lIlйВ в середньочу НіІ
для
дове пір'я.
(У<'1І1Іи, ]ии<11Іи фОРМ/І IІl1lР1U1І1І>І)
і
вих
згідно
тнерок, показуючи Ї~I своє чу
З надзвичййно
ферма.
з
НИК(\~ІИ укр(\їнських нафтоКО)ІПаній,
ЦШВИ,ІИ с: шр'я, ШКІра, кіпі і навіть вії стрйусів
УНІВЕРСИТЕТ
здійснюється тепер щодня,
1\ Ііністрів України і керів
КРУЖМІЮТЬ навколо СВОЇХ пар
початкована тепер уже велика
По-друге,
:захо
і раНДУ)ІУ
урндових
ЙОК
7б-й
с(\мці
IXНl деЛІкатеСНІ ч'ясо та нЙця.
виготовляють інструменти ДЛЯ
му господарстві, Виявилося, що вони дуже продуктивні і невдовзі у нього був цілий ви водок пташенят. Так була за
Сершфі!{аТIІ:
копі
35
танцюва
період
дуже вдячний класному керів
подібній
18.0:UOO:Jp.
в
у:vrіють
шлюбний
накладні
СЕІ'ІН ,Ю/І·1l1
гривні
ЧИХ
,'Іс'
•
Нс\слідко:'>! ВЖИТИХ по гаря
т\!ови
страуси У
користуються
побував на
Свідоцтво про державну атестацію:
грн.!л),
(2.55-290
що ти,
І!ОПИТО:'>І
70
ДІзналися,
:-ш,
СП'IН
ГрН. Зй літр, АІ-92 зали-
2.90
беН:ЗИНОВОІ'О РИНКУ країни.
: МІТИВНОЇ
,
копійок
40
ха"ш надзвичайно вигідно. Ве
:-ш
лася
Сї;РIЯ ,ІЛ
4& 4&
(1.99-2 10 І'РВ./ л),. @ - на П'ЯТЬ (1.9О-2,15' 'W; ГРН.! л), ДИЗl',\ьне паливо - і* на двадцять (2.07-2.25
світових ринках, до спеку-
:,"
і
Також
загорожі.
сунь. '1'О:'>ІУ-ТО З НИХ і роблять
Мін, освіш інаУІ'" YI(paїНlI
3.30-3.60 грн. за літр, ціна
спеціальній
лики.\!
В УНІВЕРСИТЕТ ТА КОЛЕДЖ
вітчизня
ЛИ
,§
пійок
IlТ(\
у
Він колись так са,lО, ЯК і
Ліцензії:
червня
ЗаЙ"Іатися ЦИ:--!ІІ
МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ АСОЦІАЦІЯ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ УКРАЇНИ ПРИВАТНОЇ ФОРМИ ВЛАСНОСТІ
ЧИ HAДOBrO?.
лих,
погодних
ма.
шив і собі придбати двійко стрйусів, щоб ТРЮІати у своє
:: СТА&IЯIЗУВAnИСЯ. : Наприкінці травня
суворих
ни довГІ, :'>lОв У справжніх Крй
ЦІНИ НА &ЕНЗИН
почйтку
бояться
чинал(\ся ця незвичайна фер
курсії і був зачарований цюш унікалЬНИI>Ш птахюш. Вирі
-
голова фонду
Уявіть
побачити
Господар
«Тепличний»
леча живе окремо від дорос
страуси
та дощ.
КОІ акції.
В, І, Чернишенку та колишньо
що
Страуси дуже люблять бігати і
:юопйрку.
хідною продукцією,
дізналися,
умов. Вони чудово себе почу
екскурсії.
,\lОжна
помогу у забезпеченні їх необ
щи
Ми
кавій
зотичних
проблем ветеранів і надану до
«БФ
висловлює
канікул
не
:за організацію і ІІjJOведення та
((ІФ ((ІАТЬКІВЩИНА)) ВИСЛОВЛЮЕ ВДlЧНIСТЬ міськрайонна
літніх
наш клас побував на дуже ці
ГОСТИННО,
Броварська
- «це .не тіllЬКИ цінне хутро ••• »
~Ш відвідали страусину феР:--ІУ під селом ЗазюІ'я у Бров(\р СЬКОМУ районі. Тепер ЦИХ ек
підприємцеві
ГРО~ІіlДСЬКИ:Ч
ради
На
Г. Грінченко,
С О. Овечкіну,
Осначу,
1. 1\1.
о.
приватному
,,'1'ребухівське»
С. ьapCЬKO~IY,
()
22
року, висловлюють
2004
І'либоку
-
Страуси
та
р.
о ду
середа, субота.
справах
npecu
та інформаuії Кuївської облдержадміністраuії.
:
Зам. Тираж
2631 1840
прим.