ОФІЦТАJIЬНИХ
3
Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
11 ошдо М. JШJЬ
Рік
видання
ом
ВРУЧЕННЯ ЮВІЛЕЙНИХ МЕДАЛЕЙ Член Пре';Щ:jії ІЩ сеІ;рета.р ЦК ІШРС Пі:ЦIГО'l1НffЙ
і
Ше,лест,
а
та'I,ОЖ
29 ЛИПНЯ р.
1965
ееl\-
рета' р Щі КП У"раїlНИ П.
52 (2319) ЧЕТВЕР
ІШРС, М. В.
перший
26-1
Ціна
2
коп.
10.
lіЮfаllJДУЮ
чиіі ЧеР'ВОНОПР ;ШОРНЮI Чорно )ЮРСI>li\WМ
ф.lОТЮI
С. Є. Чурсін
аД:llі·рал
ЛИ,ПНЯ іВ Се
25
ва'стопо.rrі ВРУЧИ.1И JOIв' ілеЙ'ні ~Іе<далі «20 РОl\ііВ пере'.IОіГИ у Веl1IИlI\ЇЙ
Вітчизняній
Іві,йll,і
РОl\ів»
вели'кій
1941-1945
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГО КОМІТЕТУ
ГРУіпі
партійних і раДЯ,IІСЬ'lШХ ПР;ЩUВНИlків J\.РИ''.ІСЬІ;ОЇ обла с
ті,
ц~іралащ
та
РАДЯНСЬКОГО
СЕНУ ТУРЕ В МОСНВІ
26 липня у МОI(Ж'ВУ З офі візитом
на
запро
Цен'тральне статистичне упра.вліаня при Ра'ді
П' Р ОМИСЛ(JВОЇ
MilHie'l'piB СРСР опуб.лUкува"10 ПО'В~ДОМIJIення IJ1РО
з рі'с більш ніж в'д'воє.
піД~У~IКИ ВИІКОІнаНIНЯ Держа'вного пла.ну ро,зви'l1КУ
3а пі8'річчя знаЧJНО (на 1 О процентів у по Рt8'НЯlнні з першим :піврічч-ям 1964 РОІКУ) збіль
ceKtpeTap Демократи'Чної пар
потрудилИlСЬ у ,першій ПОЛОВИJНі OICTaНlHЬO:ГO раку
нарощнCJГО ,го~п~да'РС'l1ва річчі
1965 року. '}1рущящінашої країни слаlВ'НО
ному і культурному РОI ЗВИт.ку країни.
Ві:дповідно далыш)муy
НОВИХ
до
проrра,ми
()СІВnЄ'llНЮ
го
простору, 3
15
ЖОВТНЯ
ПО
К'ОІсмі'ЧіНО
радJrнсы юІуy
Союзі будуть ПРUБetдеI Н'Ї пус ' fШ ·НОВИХ ва.ріантін ра'кет-ІНО
РАПОРТ
Херсонської
ської
РСР
про
і
Еле'l<:l1роенергія tКіЛОВ'ЮТ-IЮДИ'Н
Ст,аль -
що
на
більше від
плану.
радгоспи
району
продати
державі
16 820
235
246
54,9
44,9
113
118 287
міlЛьйані,в тонн 496
Г3lЗ-1міЛЬЯljJl.J.і,в кубометрі, в 29,9 -
державі, У
справі
з
план
і
яки,х
жи'!'-Тєвого
~
БУДАПЕШТ.
!
~
Небува-~-
лий розлив Дунаю за,по-'
діяв народному господар
СllВУ
Угор щи.н и
великої
шкоди.
В
j
опубліlковаlНій
заяві уряду
стихійного люється,
з
лиха
що,
тут
приводу
підкрес
незважаючи ~
ца знаЧtніроз,міри шкоди,
~ дJOC'ягненню найближчих і
~ перопективних цілей роз-:
!
витку
народного
пека
не
загрожує.
Уряд УНР висловив по дяку
всі,м, хто
подавав
віIННЮ, У тому числі і Ра діЯ'НlCм<ій Армії.
НАСЕЛЕННЯ
а Т3t!,ожрезервїів,
сприятиме
!На
(ТАРС) .
року
~
ПОЛЬЩІ ~
На кінець червня
дальшО'му
рі'вня радЯ'нtblКОГО
!
ЧИСЕЛЬНІСТЬ
госпо
j
госпо- \
даlрсrnа роопублі'ки небез-
веtЛИIКУ
скла,дноlГО
В. ПlМЕНОВ.
ком,баЙ'нер
Василь
ршов. в'ін по
Кожного ДІНЯ 15-16 ге.ктаlрі,в
ці
'Нt3lмоЛ'очує
по
Мо
зБИlраlЄ пшени
290-300
зео,рна.
Високопродукти,вно т.руди'І'Ь ся на ЖIНlш!,ах і комБЗJй'нер АНЩJій КОСТЯІНИ,Й . Він КОСІІТЬ хліб на НИЗЬКО"ІУ з:різі, пщ% нуєза ТИІМ, щоб сповна ВИ:МО лочу,ваioТDОСЬ
успі в
сіль-
Ще не,даIВН<О він овоїм Tpa,~T'OpIOJM У лафеl'Н'У
Ж, 3(І1КУ_ І ту:т
:ВІН-
попереду. КОЖlного Д'НЯ кл.аде у по 22 гект3ІРИ пшеНИ!ЦI. . З почаlТКУ ЖНИlВ ВІІнвже СКОСИІВ 163 ,гектари ОЗИ'МИІХ. валки
ІНШИХ
госпо-
дарств і матеріального добро-
буту трудівників села.
про
роду.
«Заря»
ЦeIНlTIHЄiP іlВ
дальшо-
економіки
п'ЇtД1вwщенню
працює
радroюпу
честю внконають свої зобо-
зростання
веЛИІЧе3Н(іГО
НаІПОЇ БаТblкі'вщиIНИ,
Аопускати
ДоСіре
і
в'язання по продажу державі •
го
~
масштаби
чисельність
1965 \ на.се- ~
~ лення Польщі паlНовила \ ~ 31,б мільйона чоловік. ~ ~ (РАТАУ).
На черзі дня: СJ{иртування
розриву
оранна
290
На фото: М. О. Конопля.
І
(Маrrеріал «Жнивують ЗаIВОРИ-
=========(=P=A=T=A=Y=)=.~ чі» ЧИТІЗ, йте на
2
сщр,).
зер'но.
як
з-БИjpа'ння комбайне
п~ремо·жцям
з.~I.aJ·аIННЯ
за першу п'ЯТИlденку 'вручені ІП ерех ilд;н і червоні ви,мпели і І1РОШОlві Пірем,ії. Переборююqи ДИ,
мехаlні.заroри
клада.ютьвсіх Я'кнаійшвидше
Щ)ИМІХИ
зусиль,
на
аlпрегагг~в. з
ваlЛ'кі,в
,ПРЯ,МИІМ
ПО'ЛЯХ
ОбмолоченО' на
290
Вже
здали
держаlві
170 l'ОНН хліба НОВОІІ'О Вlро ж,аю, В тому числі 160 - пше ниці. Ще дeHb'дВta, і пл3JН виконаємо. Понад заllщанJНЯ п:рt(ща,1О державі не менше 200 таНІН хліба . І.
ТКАЧЕНКО,
головний
озимі
Два з ПОЛОВИІНОЮ ТИІЖlні заlГО ТОВJlЯЮТЬ СИЛОС тру.п.івники Лені'Н cыоІгоo відділка СемИlполківської пrrахофабрики:. Спочатку ~раIЦЮ В3ІЛИ два комбайни, я'кі в>мять дмитро Сизоненко т,а МИ'ХaJЙЛО Кравець, а нещода вно пі,дключиlВ СЯ
до
'них
добре
ще
Степан
l1РУДЯ'l'ЬСЯ
шини з 'Нi3fрощеними
Булах.
хл,опці .
Ма
бqр,та' МИ\, .ви
в~ршені под:рі'бненою масою, од на по ОДlНій (,а Їх на , цій робо ті - ,десЯ7Ь) мчаrrь до СШllОСННtх сп ор j1A.
ЗлаlГоджено 'працюють на l1paHщеї т.ра,КІ'ГОРИ>СТНt {'Вlаl!! Чечко, Ми кола КОІРIf.іевськи;Й та бри'г,ада ЧОЛОlВiJкіlВ. Ось резульп"ти їх,нЬО·Ї роботи . На · сього,щнішній день ВОНИ забили першу т.ра,ншею на пі,вщри !ТИІОячі TOНlН і ЛtрСЩOlв жують ДрУ'гу. з,а"отовлено на
ВИХ 6000.
ТОІНН вііДд'ілкv з
2100
шлосу ПЛШНО-
С. ОСТАХОВ, робкор.
агроном.
щоб
10 хліб
гекта.р,ах
КОМ' ба:Йlну.ваВIНЯМ,
гек:та
Щодня з радгоспу і,Дуть маlШИlНИ з дарі.rIJНИМ зер'ном на Б06рицыийй приймальний
ВlРOlжаlЙ
працюють
110
та 'ра,.
до
з.аlвефшаtJJыогоo року сеМИtрічки.
НИJні
на
Уlрож.аЙ ОЗІ~МИ;НИ н,аба'гато ВІІЩИІЙ, ніж торік. На.приклаl.1, на ОдіНО\IУ з масивів ,в 265 гектарі' в п.шеющя дає по 23-24 цеНl1нери хлrба з гек
пого
ра,д,госпу
зі,бра'l'И
ОЗИtМlflНУ
раіХ.
ПУ'Н'КТ.
За 'ВlflСО:КОІяк~оне В'рож,аю перед()ви,м ра!\1
бр,а, но
під
є БІЛЬШЕ ТРЕТИНИ
га
На комбайнах-червоні прапорці
впевненість у тому, що вони
продуктів, доб'ються
НЕБЕЗПЕКА
НЕ ЗАГРОЖУЄ
,
допомогу в боротьбі з по-
гово,ряrrь
Радгосп "Зоря": обмолочено
обtробЛЯIВ посіви. А настали ЖlНИва _ заtП:рuг з 3ІЛі Зіного К{М{Я
м'яса, молока та
вирсус'.1И
між косовицею і обмолотом
ського господарства нових трудових перемог, висловнли
зерна,
дарства
14,7 34,4
Не
Km.lYlН i cт МИlкола Ол.ексаlН'діРО·вич Конопля _ кр,аЩИІИ l1ра'к.то'рист Р3і.щгоспу «Зі3IВОРIЩЬКИIЙ».
спеціалістам
державне lJIен
ву- ~
ВСІ РОБОТИ ПРОВОДИТИ В КОМПЛЕКСІІ
життя рішень березневого Пленуму ЦК КПРС і побажа.ІІИ колгоспникам, робітннкам
~адгосПів,
3на' Ч'но
Всьоl!'О тіЛblКП за ші,сть з ПОЛОВИІНОЮ p()JKi1J
продажу
новим
.rrаmж
ПРИlведення у дію
тонн
перетворення
забеl3печення.
Оl\,ре;ми'х
62,6
(Ів УМОВІНИХ ОДИlНIЩЯХ) 12,4 Цемент мільйонпв тонн 33,3
тисячі 500 тонн пшениці. Центральний Комітет КП України і Рада Міністрів УРСР палко поздоровили тру дівників сільського господар ства Скадовського і Очаків ського районів з ДОСТРОКОВИМ
хліба
Їм установлено'
видобування
за допомогою по- ~ тужних гідромоніторів , ,
же ча'с виявили і ряд 'н(ЩоліКfВ, які є вробот.і
міль.ЙошїІВ тонн
вирішили
плану
МИНУЛОГО
мerrь,ся
гілля
'І'ворчу rnрацюра,ДЯjJI'СЬІКОГО Інароду, :вони у той
Мі,нералbtні добрива
2
виконанням
за,ку
р ОIК)', ІВИlплати КОJlгоспникам ,зросли більш ніж на
ПіД' СУМКИ пі'вріччя
тисяч
Колгоспи понад
у порі,вlНя,нні з ві\щпові~НЮI перjодом
міл ья,рді,в
міJlьйанів ТОНН
Вугілля -
дострокове
державі
ШІatну
службовців Л~ИЩlfла~ь майже на 6пр(}це'нтів
сійне
Ні!фта- мільйані~ таНІН
'
державі. На 25 лнпня колгоспи і рад госпи Скадовського району заснпали в засіки Батьківщи ни 39 тисяч 300 тонн зерна (без кукурудзи і рнсу), ви КЛЮЧНО озимої пшениці. План продажу цієї цінної продо вольчої культури вже викона но на 122 проценти. Зважив ши свої можливості, господар ства району вирішнлн прода тн державі всього 60 тисяч 200 тонн зерна, на 2 тисячі тонн більше плану, в тому числі рису буде продано не менше 17 тисяч 500 тонн при плані 15 тисяч 500 тонн. Незважаючи на складні по годні умови на півдні Украї нн, господарства Очаківського району організовано розгорну ли збирання і вже на 25 лип зерна,
,переВИК(Jна:ння
сь' ка», на Я'кій .вперше ~ в республіці провадиrги- ~
ЖИТЛОВОГО будівництва.
ба
продали
значного
Сере'д'нл грошива . зарпла-та всіхробіТlНИ1ків і
НАЗВИ
внконання плану продажу хлі
тонн
ПРИ'І,ла,ді
1 О процентьв,
Очаківського району Миколаїв
ської області в числі першнх І на Україні рапортували Цент ральному Комітетові. КП України і Раді Міністрів Україн
ши
ПО,І\ у ~РІШООІУ пмвріччі худо-би і птиці, МОЛОI!\д. і яєць.
ВИПУЩЕНО ПРОМИСЛОВОJ ПРОДУКЦІІ
області
раДГСУСflам
тань. ПО'ЗИТИlв;ний ВПЛИlВ цих ріше'Нь ВИ,д'НО іна
TOtГO руuежа, ,3 ЯIiОГО розпочалась се"и·р·іЧ1fiа.
І П~~~~к~Лп~~~ОС~~~_
і
POlf\Y іlніціатИlВУ в розв'язаlнН'і го'сподар,сь,ки'Х пи
ПОРllВIНЯЄМО їх 3 ріЧ'ни,ми пі'ДС}lмка:ми 1958 РO'l;у -
ського
да,р,стві, які :надали ,КОЛГОCJпа,м
Для '1'00'0, щоб НilJГЛЯlдніше уявити собі аб СО.lют'ні цифри 'випу(жу промисло·вої прощукц.іj,
сіїв КОСіміЧJНИ'Х oo'eкri,B У ра ион а,юваторій ТИХС;ГО Оікеану. (ТАРС).
І
ВilJНИХ на 'ПОIJIuпшення ~пра'в у оіль·сь,ко.му ГО'СІІІО
якщо враху'вати, ЩО з КОЖІНИМ РОІКО'.l об'єм ви пуе:fi)" л.роду'кції зростає, а аначиrь зро'стає і «ціна» fiОЖ;НOU'О процента, то ;в :наЯВllIOtС'ті веЛИ1кі ДОlс'яг.неtmя !Нашої промисловоmі в ЦЬЮIУ ,році.
28 лишня по
В
на 19 :процентів і т. д. Тут ,не мож.на не ,віДЗ1на чИ'Ти іВе.lи'Чез;ного значеНІНЯ рішень березнеВ(JГО Плену,ч Це<нтраЛblноrо Комітету КПРС, 'СІІІРЯМО
ва перев,иканаIНО. Воі 'гаЛУ'зі нашої іНДУ'стрії знач:но збільшили IВИПУ1~К ПРОДУJщі,ї. При'ріст промислової ПРО;Нlкції Iпорі'ВlНЯ'НО з пе1j}ШИМ іпів річчям 1964 року становиш 9,3 процента. А
РАНЕТ
З
ши'в~я ВИПУСК IПРОідукції лemкої і харчової про МИ'СЛOlВ!ОІсті.ВИlроБНИЦ'І1ВО м' Яlсаз держа8'НИіХ 'Ре зерві,в зр()сло Іна 33 праценти, масла тва.ринно ГО І;.а 46, rпродукщії з Нel.1бирЗJllОО'О мо'лока
ВстаНОlвлеlНИЙ ,НШШ ПРОМИЮЛОВо\ГО виробниlЦТ-
ВИПРОБУВАННЯ
хом
першому пів
се: )lИфіч, ки, д()билИJСЯ 'НОІВИХ у' ~піхііВВ е' кономіч
Туре.
ня
СРСР у
в едеть>ся підготовка до будіlвниц'ГВа шахти «Одер
прою',кції
шення ЦентраJllmliГО lіомітету КПРС, Прези, дії Верховної Ради СРСР і радя'н'сы отоo уряду приБУIВ ге:нералынйй тії ГВІОнеї, п.р' еЗИlДе<НТ Лві,неи с",кої ІреапубліlКИ Ахмед СеІ(У
І
наЙ/важливіlШОЇ
ЧЕХОСЛОВАЧЧИНІ
ПРАГА. В Остравсько КарвіlНСЬКОМУ вугільному басейні Чехословаччини
НАРОДУ
ВИlПУ'С К
ПЕРША
t\ В
ВАЖЛИВІ "ІДСУМКИ ТВОРЧОЇ ПРАЦІ
офіце'ра'м
ФЛОТУ.
ціальним
КП УКРАІНИ ТА РАИОННОJ РАДИ
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОJ ОБЛАСТІ
зі·
ДО СІВБИ ОЗИМИХ 156 гектарів під озимі та 46 радгоспу
«Бобриць.киЙ».
на зяб
виорали
Найбільше підготовлено
механіза,,:ори
грунту
до СI.вб~
на третьому відділку. Тракторист Петро Гриw~о, наприклад, ЗМІнНІ норми на оранці виконує на 120-130 процеНТІВ. В. ТАРНАВИЧ.
'І!
•••••••••••••••• 11 • • • • • • • • • • • • П ...... , . , . . . . . . . . . . 1'1 • .,1 •• ~IJ.' ••••••••••••••• 1 • • • 1 • • • 1 • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 • • • 1 . : • • • • 11 • • • • • • • • • • • • 11 . . . ..
*Х у д о б і
ПОВНИТЬСЯ силосні траншеї
с и туз и м і в л ю
-
Здається,
гуркотіли
*КІРОВЦІ ЗАЛИШИЛИСЬ ЗАДОВОЛЕНІ
*90
тонн хліба-за
три дні
........................................~
, ~ •• I
• • • • • • • ' • • • • I . . . . . . . . . . . . . . . . . . II • • • • • • • • • • • • ,
Коли вирішувалось питання прв ка,ндидатуру на завідую'
ІШПИТЬ р(}бота на
ЧОІГО
нід'чумється (3ра31{0виіі nоря
ТОКО~lна.шого
всі іПриишли
ДО
ві'д';),іЛl{а,
ОДН<істайної Васи.'lЬClвича
Федора Перерву .
-
Де Івже літня людина, ,з чи
малим .дОСІвідом. Раніше багато Федір Ва,сильович
очо
.1ювавбригаду ,згодо,м працю
вав нарізних роботах і в'сю ди пока: зува'в ХОРОШИЙ '!Іри клад. П(}jYГрет т. lIерер'ви на Дошці л(}шани 'треТЬ<іГО ' від
Ні,
ліТl{івча'ни
:в
боргу 'не
за.1ИШИЛИСЬ. Друзів по зма ,гаН'ню дел~гацію з радгос
лу імені Кірова - вОнИ ІПРИИ няли щиро, 'гостинно. Ди' рек ТОlр ра~гос,пу Федір Ст~панович МУЗИЧNIiI{О, голов:ниіі
a.J'!P(}HO':.I
Марі'я ГаВРИ.'lі:в'на секретар паРТКО~ІУ Михайлович
ЛwcеНII{О', МИlхайло
Прокопе'нко,
ціаJlістисільського
с[]е-
'господар
ства, Іпередови,ки виробництва показали
'го>стям
своє
го'спо
да:РСТВО,розповіли про .перші уопіхи ,в БОРОТІІuі за виконаl\
н' я рішень берt'зневО<го П.lеIfУ му Д, К КПРС.
У розпалі жни,ва. Радують око
озИ/мі. Пшениці 'на
O'l('peмих діЛЯН'l{ах БУ'ilе по 28-30 цeHTH~piB
з
H~I{Tapa.
чани J!арощують
.1ІіТl\і:в
те"пп зби
ральної, щоб Іпровести її ШВЩ'\
КО
'б~з втрат. Про це тіль-
ки і Д"МіШ ~- '~lеханізатО'рів, з J
J
.
jШИ~1И ' розмовляли ГОСТІ.
Х ороше враже-ння CJпра,вили . . . ~. а Ііа КlPOBЦ~B О:В'О<ЧІ, ОСОvЛИIВО JJ
третьому відділку, ЯКИ1Й три-
має іПЕ:~рехі~ний ЧервониlЙ пра-
лор ра.д:гоопу. Керуючий
від-
ділКОIМ ,LBa:H Михайлович Ма-
ШВАЧІ(О,
• Лlт« І в чан .на
ов(}чів
ВИСОI{И,Х
ВМУ-533
«Сантех,монта-
жр. Довжина
її-160 О
ві.:Ііповів заступ'НИК
ПОНЮIaР~НКО,
роз-
а ,на
-
діла ла'НОІ.
..
день
..
ЗУ'СТРІЧІ
ВЦДІЛОК
.
.
секре
ща ДОЯІ]l{а
КПРС Н
І'ра
першу
чергу
И)ЮфН'вна
ціl{авило
ча
Д:.ІИIJРОВИЧ
як
Кї'РОВ:Ц'ЯИ
коріВ'НИI{,
твари'Н-
В 'НЬОМУ,
звання ко-
Вони
"
-"
газети ну
робі'J'НИl{ів.
га1ції
подовгу
Члени
ІКОЛУ
вас надоєно
накопичення
б
швидше
вивозити
б'
тваринника:.І,
У
1'.1Я
досві'дУ,
що
"
БУДИІІ\КУ
діл.ах.
.
Добу-до-
.
Борючись за пуд()Ві Інадої, ДОЯР'КИ ·радгос,пу «К'ра'.СИ'lі,всь-
'f
ачили у ,рru;J,iГ()Сіпі «.Іі'l'l{і:всь-
•
ки'й» З КОЖJНЮ.І днем доБИІваІЮ'
Др~-зі п() З:.Іа,ганню ~[)')J()'ВИJ
ться НОВИJХ УСlПі,хіs. Ще не т,ак дaВlиo lМО'РI'я "HT~' Н Б т '" '" Г\І vHIIB а у. кі'ВlCblКа. надоювала 'на ІКО·РО:ВУ
fI
ЛИlСЬ: ШВИІ"ІСО і без втрат зібра-
ти
'"
врожай,
достроково
ви'ко-
лише по 9 ' ~іЛО,Гіра:мі:в моло:ка.
нати за'в.дання по здачі де,р-
А за~раз вже одержує по 11.
жаші ПРОДYlКТhВ РОС.lиншицт,ва
Ми-
і 'l'ваРИIfНИЦllва, _
Отже,
:після чого
Д.
кілоrrра.мі:в продукuії. На
КАЦЕНЕЛЬСОН.
ЖНИВУЮТЬ 3АВОРИЧІ
ЖНИВАХ
П
РИЄМНО коли
,не
поб}1вати
н,а
побачиш
проаТОl'В
Те'Xlні,ки . , Коли ,все, що ТfLCb,
рухається~
ПОВlНЮЮЧ1l
,Ma€
ПOJjі,
руха-
поспіша€,
ПРОСТІР
,ви-
О,дJнотонним
натуж,ним ,гуло),[ !MOТCIPIВ, біга.ни ною нескінченних полотен і шне·
ків, с.тогоном бараба,на . А приди віться до ЖНИіварки . .ножі з ло· паТ'Я.ми
хедера,
J-1~би
два
птахи,
на,ви,передки 3),! аг, а ються . Шир,о· КОКРИ,1ИЙ хедер ' не дуже й К'в,а, пи.ться, за,те ІН Иl3ьколетючи й рі· жу.чИlЙ апа.рат та,к поспішає, так пос:пішає ... І є чого, ащже жат,к.а {)IдJHa (її веде лафеl1НИК МІ~кола Нагор' Пе11РО Поля· ний і rrрактори.ст ков), а d.Щlбатих с.тепових кор,аб·
ських і меХ'ЗlніtrЮIХ сил, нкі ,р,об ЛіIТЬ свящеНlне діло збирають
учениці :ВОСЬ..\!ОГО К.1Зсу Оля Ште па 1\а Катя Бе:>ручко. Спостері гаючи за Їх роботою, я з.а,:І-Іис.1ИВ
C'l"еп.о,ве
ся
OBiДKO~(
,на ,пруженого
РИІТМУ
люд
золото.
Хлі,бана;кошено в радгоспі
гeкrralj)ЇB. Проте до під!бирг:н,ня ІЮМ бз,й 'сш .пРИ,СТУПИ'.;l1I ЛО-СПРaJВЖНЬО му JlИіше ВЧQра. Пробу:вали раlні ше, 1'а хліб сирий. - КО),!lба'йни водясгь дос.ві,дчсні мех, а,нізатори
Степан
Ми,кита.сь,
.'V\и,кола
Шан
ра'н і МИlкола Денисенко. Виста ча€ роботи і ломічних;а,м . к.о.1и, НЗlПРИlк,лз,д, агрегат М. Дени:сенка доходив до кінця загінки, попе реду йшов підруЧJНИЙ КО),!lбайне ра МИllЮJlа А:нти.пею<о, і ДОІпома
~a'B машині .рівномір'но пі'.JiБИ1раТIІ хліб . р'оз'сипа,нівал,ки вьн підби
лі'в, що безупИlН'!Ю ходять :по кру гу і шора!З звужують коло, ,при ТИlСкаючи її до житньої сті,ни, аж три . Адреса, ЦЬОГО поля: ,радгосп
СИJотему.
«ЗЗlВОРИIUblКl~Й», ві,дділо,к перший, бри.га,да перша, день 26 л ИIП,нЯ. Тож і ше 'раз ска.жемо: ПРИІЄ'МІНО БY'fИ свідком спраlвжніх ЖНИІВ,
Ось і бункер наilОВВИіВСЯ. Во дій маІШИIНИ Микола Андрух під стаlВИ'В ши:рокиЙ кузов під вивав тажувалЬ'ний шнек ба'р,абаlна і
,нащм'іру загушені -- над і подаваlВ на под,аючу
ваІВ, а БИlРaJВ
поли.лося ,густою
2
НОВЕ
29
ЛIIJПІН'Я
ЖИТТЯ
1965
року.
БLр,не
зер!Но .
рікою
чисте
до
ді'вча:гок,
що
сищіли ,на ,кузові, заХОідИJlИСЬ
рів
ном'ір'но
двоє
JЮзло-п-ачуватн
ЙО1Го.
на
мить.
420
Це
ХШБ І КУКІЛЬ Оля шо
була
без косинки.
СИПІМОСЬ
зверху,
Зерно,
за.БРИJзкува-
їй коси, заліт,ало за комірець плаття, дзьобало р)~ки, .~ос;котало но.ги. ме вона, я'к і Катя, ,не оБМИlна.1а ЙОГО, а ше бли;жче підступал,а до зернопа,ду . По радісній УОlішці дівчаток, по мOJIО-
.10
де.чіЙ беручк,ОС'Ті і душеВ'н.Q),!У під1Іесенню неважко було збаг.нути :
вихованки
тутешньої
сільської
і
П:РИJна,ду ЙОГО ,всім
тілом
і ду-
батьки
Той,
теж було двоє. І теж учениці. ДеВ'ЯТ{JIГО чи ,десятого класу. Старші_ УльтраМQдіНО одя,гнені. Не знаю, куди ,вони Їх,а.ли 'і звідки. Та це й 'нева.ЖЛИIВО, а ось шо
в а,ж.лИtво .
ПобаЧИIВШИ
ШИРОІШЙ
.1ИТОГО до Н,ебокраю, що ВИрИlнув з-з.а .1ісосмуги, щна раПТО~t ви· ГУ'К'НУ.1а : - Ма,рино, ГЛЯІНЬ, ООН та,)'1 василькиростуть! - Де? Я не бачу.
І ,не побачиш . Треба ПQХОДИти, походити, .. І ша'[Jо'~аIРИ QДЯПИ,
_
Жі.нка, шо СИід'іла. поруч, стрималась і запи,та.l1а:
-
не
По чому це «ПОХОДІL'ГН-НОХО-
рослина.
тепла
і
овіТ.ІІ,а,
нюва.13 l\a ,: -ІlІ, з
Олю ЇІ ЯI<И1),!И
Катю з
... Всі, хти c.~yxa,B діалог 'Н!ЩО" росліІВ, обурюваlВСЯ. Мені 'й досі ляшмь У вухах о'Гі «васильки»,
пасажир-, «ЮМЮЧКИ»
вранці того дня
я
їха ,в до ста'нц-ії За:воричі в одно-
А.
Бутківська .
Коз'ака.
ще
са ,\[3.:
LдеЯ'к;
ШКОЛІ!
як
і
ВИіховують ·нове ПQlколі'Ння .
хто
не
знає,
де
береться
но БЛИСЗОРYlка людиша,. То 'КУ'кі,lЬ! І дуже радіано за, ТlI,Х, хто зм.алку виховується в п,р,аці і вміє ша,ну,ваlТИ пЛQда землі та люди ни.
ЧИ ЦЕ ДРІБНИЦІ?
.1а,н ,пшеннчногn поля, морем роз
ху землі
дашу,
А.
му в alГOH і ,ніVКИінськоrо поїзда. Іх 1 хлі.б, і не хоче знаrrи, то духов-
ди,ти»? - То як,ась сільсьхозяйствеНlна
і
М.
ФОТО
'напрошується
НЕЩоссгатньо
шею, шо вдихають його !Запах. А за,пах Хlліба то суміш запапові,тря і квіті' в, то плід РУ;К хліборобськихі піаня жа,йворо,нка . Спостерігав, ми.пу.ва,вся і по,рів-
фото:
.. -+--+--+--+--+--+--+-. . . . .
мораль
шко.~и знають ціну хлібові. Вони бо та 'м такі колючки ... щаСЛИlві від того, шо бача,ть баг, ато хлі'ба, що вїдчушають си,~у
шо
нає з честю, ""а ,кож' ну КОРОВУ
-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+- , +-+--+-"+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+-~,+-+-,,
РАДІСНО НА СПРАВЖНІХ
ска~ати,
HalДOЇTb по 25{)() к'ілограмів. Ії рахунок з почаrrку року на кожну корову Іперевишив 1600
радГОС,ПЮІИ.
З-ПІд
МОЖJНа
ріЧJне зоБОlв'яза,НlНЯ crюн,а ВІІКО-
знову I зїораi'Гl'!іСЯ і остаточно підсу:щ~вати ВИ'I{О'на.ння ДО'ГОВОру на З~I3!гання між о'БО:.Іа
•
IIОГО
с==================
киИ».
гною,
U
«ВеЛИКОДИI),lерськиЙ».
Хо'рошої :ДУМ,!;И залишились кір()вці 'Від всього, що
- .нЮІ, - .радИІВ ЯікіlВ Йович, тре-ба к'раще ().J)га'ні-
зувати
Ра,.1,I'ОСП
деле-
затримуються
uудіlВ'НИЦТВО
.
.
К,аціона.
комуністич
НlзаТОРI'В у ПОЛІ.
Якова Йо.вича ЯКИ-
Дмитровича
«За
працю».
uprанvзruцію харчуваlf!lЯ :.Іеха-
ус-
ме,нка і літківсыкІгоo -
редакто[) багатотиражної
ві,домості .про ДОШl{ільні дитя-
іі
'1"
глас-
ня, лита,НШНIИ кульrrу.ри і по
буту
700
чі )"станови на від,діЛl{ах, про
ПРОДУКТІВ
:.
сько<го -
на:дої.
у
ціl{а:вляться
з
писали гості в свої б;нжноти
,к,е:руючИlХ вщД!Лками: провар-
леl~ТИlВУКООІ.уні.сТИЧIНОЇ ,праці,
С . мет-кІЛЬКИ
задніх.
держаВІ
"
його Іпраців'нпки,
які бо,рються за
ПОГОДІІ!ВСЯ
-
одерЖ<іТИ
вується і l{ЛУU У Діточках. За-
тва:РИ'lfництва, заl{ладають 'зара(3 мі,цну KOP\lOBY базу. Слухали ми роз."ОВV двох
сподобав.ся
порядо,]{
Dподобались
J>ажуть,
продажу
спеціалі:сти ВL,'1!діЛl{а ознайомиНИ Н l1ва. ...
Та
.
гектарів по 275 центнерів зеле ної маси люпину з гектара . Радгоспна худоба буде за безпечена соковитими кормами. П. І(ОВАЛЬЧУК •
ні,стю соціалі,стичного З')laтан-
I{У.1(ЬТПIІ
ПhШНО ІВИІ{ОНУЮТЬ заlвдан'ня ПО
Каціон,
ли гостей :зі ,с'тано,м
Де вірно,
нах,
лі'l'l{івчшни В цьому не пасуть,
РИННlflЦТВО . На четверто,му ,віщділку, у .1Ііточках, керуючий
Ми.кола
МОЛОl{а.
тонн сило-
одержано по 295 центнерів з гектара при плановійврожай
...
J>
.,
,с();бівартість
120--135 90.
су при нормі
3 'нтересо'_' О'Гл!'дали ,. ·ІРО·В.", • ці клуб і бібліотеку в Рож-
велик()ї рогатої худоби, . .нІ'IІЖ-
тва-
кладає по
дні
бо тут він п,суєть
стендів і транспарантів,
д,і,влі тварин, вищі покаЗНИI{И по Іпрод}'пи'вності МО.l[)ДНЯl{а
звичайно, в
тонн.
Відзначається в ці дні Му сій Рубанка. Він щоденно збирає по 4-4,5 гектара, за
розповідають про зобов'язання ліТl{івчан і Їх :ВИіl{она'ння.
ули пер.еДО-Яl{і оп~ціалі'зуються н. а ві,дго-
їх,
цять тисяч
О. А. Лисюк. Фото А. Козака.
переДОВЮІ
звичаЙНО,більше. У кірО'вців, "
B~ с~И!на' РJ(~ чл~; . .. аДІЯ Иl{о.lаJIВНв~ СИlПтова І .,~paГалицька.
тонн силосу закладаєть ся щоденно. А всього по рад госпу буде закладено одинад
ви, :ПРИD~яче'ни,х ге,роя:.І жии'в,
20 лип-
У літківча'н на цю ."ат,.· б'-,І J ЛО по 1592 1'·I·логра'IИ. Зараз,
QJ;~а~!. делегбацllРЦГОС-
lIY і)I!ШІ нІ'рова
-360
в,зЯJВ
T.pfl
зак
біл'я Калеl\'l,арів трудової .ела-
,ня було ,по 2113 'Ri,lOrpa\li,B на корову. А у вас скіЛI>J;И?
.
'ВІд-
_н
.
теж
перші
комбайном
ності 200 центнерів. Не мен ший урожай буде і на відділ ках імені UUевченка та імені Кірова. А всього по радгоспу
фото:
... Гості
ЗМАГАННЯ ДВОХ РАДГОСПlВ
праSIІ!В 'І1РУДЯЩИ:.І СТОШЩІ то'н. . . 15 о г''''Р;'В ну шущдорuв І Т Н:Н (} 1"". . В
впн
куточків переДОВ<іГО
.каре-Н!ко 'ПО'1(а:зав овочеві іПланВ'ключилИсь , в 'похід за ве.1Ита.ції. Тут ,діє ДОЩУlВальна ус-ке молоко. та,нов,ка, спор}~джена шефами" , Ca'~le тут зайшла мова про
_
поці'I{ЗВИЛИ'СЬ
-
таря лаj}l'l{О\lУ раД'го'спу і:.Іені Юрава МИI{О.lа Олександрович
'Надії ФеОДОС,UЇ;ВIНИ ДОВГЦДЬ'І{О і 6ВДОі\'ії Сапівни ПаРХО:.ІеН1\О.
На
корму.
ЖJНИlва,х
кожним
ріплені чотири автомашини, що повністю забезпечує безпе ребійну роботу агрегату. 340
ДO,piIДjHO,ro зеріна.
-
повів про трудові бу'~ні ово-
ЧЬВНИlкі'В,<J.lавні
За
силосні
Ми~ола ДМИТРО<ВИЧ.
Сьомий мі'сяць за,l;і' нчує
-
маіі-
ДOJ;ладно
В
ДОбре вродив у цьому році люпин. З перших гектарів
ся
ться, і да' них у 'нас ще не'має,
А,нтонПе'l'РО-
ДОВГОДЬКО
кор(IВУ?
-
культури.
вич
«бобики», на вийшли ком-
розгін. За
.короварні,
ГО'СТIІ'нні хазяї.
огіРlal, цибулю, раlfНЮ ка;пус ту, ча-ОНИI{, ре;втнь та інші
врожаїв
добре: агрегати праuюють в дві зміни, денні норми пере виконують, простої комбайнів і автомашин виключені.
планується
•
вирощування
не
імені Леніна та працюють чоти
роботи Олексій kнто,но)Ji!'Ч ПIРЯ ми,\! ком,баЙіну,ва,нням зі'брав YlРО жаlЙ пшениці ІНа П'.10ші 40 гекта pilВ, !Н~молотивши 900 цеН1'нерів
На
рів. Во,на швид'ко пе:Рe'l!ОСIПЬ ся 3 мjDЦЯ на місце, ,поливає
стер
чудового
НИіН'ішніх
діяльнЇ'Стю
бри.гадира,
си
вирішує
"СI(-2,6».
добри'й
Жердова.
По'мічнИ'к
збирання
успіх
го зма.ГaJНlНЯПЩ час зБИIР,З'Н'ня хлі- бів .вш::тупає 'кадро,вийкомбай 'Нер Олексі.Й АН'І"оно.вач Л ИJCЮК. На
віД'Ванта
у
гек
ЩорOlКУ у ,радгоспі «Гоюлі,8ІСЬ' кий» заСl1і,ву,ваче:l-l соціалістиЧJНО
робкор.
гостях
пора
Тут
1025
а=============
завідуючого ТО,КО:.І.
с.
ділка.
в
ни
І\ерівництвовідділка і рад'
І.
ватиме і на інших відділках. Перші дні силосування на відділку імені Леніна пока зали, шо робота організована
траншеї посипались перші тон-
жуЮ'Гь для здачі держаіві. З"<доволе,ні
ри комбайни, стільки ж працю
про<су
зерно {)~ззаТРИ(МI{И
ГОCJпу
сходи рослин.
байни
шують, прибирають, щоб то чок був вільний. Чисте, сухе
культур методом.
Поле вкрилося жовтою ковдрою зацвів люпин, якого в
вились перші люпинові поля
TOI{Y. Ок'рїзь
силосних
груповим
з'явились чудові
день, а година. ЯК тіл,ЬКИ з'я
днів
очищають,
ведеться
На відділках імені Кірова
лосу.
дОіК. 3ер.но, що 'на~ходи'Гь від I;(}MOMIHIВ,
ДУіМКИ:
років
Івже деl{і.'lька
сівбі
люпину, вико-вівса, вівса та інших культур, а сьогодні вже
Настала
КИПИТЬ РОБОТА НА ТОКУ
Збирання
иедавиО
на
нашому господарстві тарів.
Q'~ • • • IIII.IoI . . . . . . . g" ••• "••••• :::1 • • а
... Ось
зовсім
трактори
В,ВИlЖається,
ЧИ
I.Іівіт
(певно, як
ці
ОСТЮКИ)
і
фіфи, ,збираю
бур'я'ну, топчуть хліб.
І
З
шоферо~(
М.
kнДPYXOM
ми
,відпраIВИ.лиіСЬ ,на ті·к другої брига
ди .
По дорозі ,завер-нули 'н.а ва,гу. Так, д,авай! з-ва,живши машИІНУ хліба" пода,є си;гна,l їха
-
ти 'в.аlгар ОлексаНдJра С~сюк За два,
Інооювні
дні
вона
3ІВЗ:Жllла
т()н'н хлfiба . Ті,к маленький. ПОЖ8Jа,влен 'ня. Одні звалюють зерно, і,нші п,ропускають ЙОГО че;рез «ОВ-ІО», ті Р03гортають, шоб проси,хало. ОднЗ1К тут можна побаЧfUТИ й ін ше . ГРYlпа ЛlQдей ГOTY€ розчИlН иеме.нту і нарошує ті,к, дpy~a гр-уп,а звіЛ!:шяє ,комору 'ві,д урожаю МИlНу.тrоrо року. Колись ше будуТ1> робити поб і л.ку примішення, .1е ЗИінфек.u.ію, вБИівати хлібного I(.~i ща і тоді лише приймаТIІ хліб нового Ів<рожаю. Між ·ЛJВО:l-lа. тіч ками -- підна.віс, 'але й в,ін него-
35
! їi~' '~'і;п-P'~'~M~~~~'~"
Б'р' ~~~'p' ~~~.~.... 'д'.. р'.'у"'--ж' 'н''·'1" ···В····· 'р" '0'". .В . . . . . О····· . т" '1' .'. ·~~·al~~Ь·:~·~Y·.· ~~··~~~T~ вонИ ВИJкО'нують
_"'w' . • • . • • . . • . • . • • . . . . . . . . . . • . . . .•... . . . . . .
а
В уї)пішному виконанні 'за-
в боротьбі за вuсоне зваННR
воДо·м холодильюгків :виробни-
Не відстають від старших
колектив робітників O~Hiєї з осно'вних діляно,к \ВИ
ВЕ.1ИІ\Ій ПЛОЩІ Н А КИНУ ЛИ' СЯ ВО.10і.\і ння
роз
чої пр(юра,1И завершаль'НОГО P OK~-J ·семирічки значну ·роль р!)оництва
Броварської середньої шко.1И ;м 2 Ми,кола Байдецькwй, Во
rпер в е нця хімії у 'НaIlllO~IY місті
цеху
-
НИКІВ,
ЯІ\ИІЙ
звання
ко.Л~КТИIВУ
ХО.l0ДИЛЬ
fIОСИТЬ
ВИСО'l\е
комуні,стич
'Ної праці. Ііожного ~Іісяця цех
за'Воду порошкової металу'ртії.
;lОДЮIИР KOНlдpaTeН1\O, КУЗИІа Бойко ' та ба;гато rнших. Тут
у
КО'ршусах
РOl3почали <СВоє трудове жи·rrя.
101-105
цехів, обладна'них наwновішою ві'ГчИ\IНЯНОЮ 'тех ні' кою, працює чима. ;lО робітників. Серед них особлllJВО баlга'ТО К (jIмсамольців
Теплом
прод)'кції додатково
юнаl\і13 і дівчат 'ко~uсо'мольсы\a орга'ні'зз.щія, :ветерани цеху. Словом і ділом ВОНИ 'допома
ВИIСОlшх,світлИJХ
і турбоroю
гали
ВО, В освоєння ново'Ї тех'ноло
ма·х,
гії, !Поліпшення якості ПРОДУ' К ції, ,не Вtдстають від С'таршиlХ
Словом теплої ПОДЯ'КИ зга юна.ки і дівчата Миколу Тихон()вича Ва' сильє ва і Сергія ТИlХоновича КоніД рашова. Де 'під їх дбаилИlВИИ
у
Iб()Р(Jтьбі 'за дострокове
канання Івзятих
ви
Цех коюрольно-ви.мірюваль
м3!шwн.
оволоділи С,К:ШД'НОЮ про.фе с ією,
'l!аймолодша ви·робнича ділян
стали маЙСТРaJМИ 'своєї ·Dпра :ви. Тепер для них це' Х став
ка,
а,lе
ЙОГО 'по
пра'ву .на;зи
!Вають серцем ,і ~1031\aM заводу.
рі l;(НИ:.s:
І це V\ійоно та,к. На оЗ>броєнні цеху складні е.тlе' I\'ГІюнні і елеl\тровимі'рюваль'ні при.лади, різнома' нітні зarcоби кон'Гролю режим1в теХ'нологічних проще6в. 3а:ршз на під'при~мств,і ПРIf.lади-аВТ(j~lа ти З,1іПИСУЮП, да'ну
ВИlборює
один-два Д'ні Ірашіше ВИ,l\онати план
ІВИ
'Майбутнього.
РОI1НlІцтві пла.етичних мас то
да'на праця
ЩО .
'КО~\ІС(НІОЛЬЦL'В,
І~олеI\ТИВ цеху Сlша'даЄТІ>СЯ з молодих вироб НИ 1 f/1икі·в. А ·нещода,В'но тут працювало лwше RіЛЬ1\а ",ва ліфіl(ованих спец іа,.lіс ті'в, 'Не ВИ'стачало В'мілиіХ РУІ"
Їх
нення
Наталія ДОРОО'ПНСЬ,l\а та Геортій 3аремба, Яl\і фар.бують її.
м(}лоді.
'Ня
,планівзавершально:го
ть{;я Петро TepЬOX~H, ГРИІГорій Овдієнко та їх това' риші, що працюють на потаКОІвій лінії по збиранню щиті'в ХОЛОДИЛЬ-
тех'нічну ДІжументацію на ВIIJПУС.К 'нового, полі'пшеної КОНС11J)УI\ЩЇЇ, ХОЛО'ДИЛЬ'НИl\а « iXP-12 ». Цей aгpeгaT~leH-
НИl\і,в,
ший
верстаТ.НИl\и-шиmорі:з-
ники не відстають
А хіба ~Іа.ж'на 0ОlllТИСЬ бе'з Лук'яненка та Івана Бандаря? Перший
ви,х
проводить
Жовтня.
робітників Дмитра
первинну
чених зе'~lель. Але ·підкори· ти бол<УГа, примУ'СИТИ ПЛО'ДОН()СИТИ було не під силу. І ось 'На допомогу зем.lероба~1 прийшла держава. На терит()р'ї,ю ЦИРСIJКо.ї ОСУШУlВальної СИ' СТЮІИ nуло ПРИСЛaJНО спец'Їалісті·в, озброєних МОГУ1111ЬОЮ техні·кою. По ча'вС'я грандіозни!й наступ на болtrта. МИJНУЛО В<сього три ро І\И, і П(lНад 1О ТИ,СЯ'Ч 'T~KTapiB перетворе.но у ро,дючізем.l,Ї. Не впізнати зара:з цих місць. По оби~ва боки дороги, що перері'зує колишні БШІ1ниеті ' грунти, зеленим I\ИЛЮlfНl РЮІ;И НУШІСЬ плантації ЛЬОНУ, .цукрового БУРЮіа,l\аРТliп.lі, І\ОНО
організацію!
1'И
-
хівський»,
Богданівської
ДТСААФ
В раиоНl. Обрано
вік. Т.
пель.
Ожила, заграларізниt:.lИ барвами ПО,lіська зе' мля. Ось ЯКИЙ шо.н росте у ла-нці ко..'dсомолки ОЛЬГИ Новальчук з кол госпу імеН'і Ілліча. Не Іна милується д,uвчина плодами д/oi~cы оїї праці (фото вгорі шраIВО,РУЧ).
президію райкому! в складі дев'я1'И чоло- ~
Головою райкому
обраний;
ПOlРЯ'Д 'з посі'вами ЛЬОІНУ Ц'віте ка·ртопJI.Я (Фото. в:горі ліво руч). Подивwшся 'На її :Ку'lці і без сумніву ('кажеш: урожай
!
Барило.
Але передовий досвід поширюється слабо, тому в багатьох ор-
І. СИСМЕ€В, позаштатний кореспондент.
будебшгатціЙ.
Велику економ'і'чну ВИІГОДУ дала ~Іеліорація і т,ру.діВ:НИ1ка,,,
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.
ЛЮПИ'НУРа1дГОСП
залишиlВ
іна
на
сіння, 'а пізніші посіви ста.в КО опя . П~ршу ходку зроби,в шо фер М. дмитренко.
Іванович розпоря,джається ,ви-ді- jl\ЮГООП У імені Куйбишева. Бтрнковод' Натерина СтепаніВН1! ЛИТИ на ДОП.nмогу жі'нкам чодО-! Гапонюк і ,годова артілі Андрій Васильович Мацерук сліД<I\Уsї,ка.
Бj1де тут за
-
трос ,ві,д!повitдати;ме .
ре
,ви-ла,
КіЛЬІка
щоб
'ДIНИlша,
ХQДОК
l1ра,кто,р
l1реба ·не
роз
пош~о
'Гра,ншеї.
І'нше ПИlтаlНІНЯ , Я'КИі~1 був закло, .потаlНИіЙ того д,н·я кері'В'НИІК , це Х3ірчува'НІНЯ СИЛОСУ:ВЗlJJьникі,в. Жни Вlз:рів раcll!ГОСП харчує безпдаГІ1НО_ ! ось IДИlреКТQР в ПРИСУ11ності аг ·ронома т. У,сен·ка. БРИігаlдlllра т. Лі,веРЧYlка вщрішує: хаlрЧУ вати також тра,кroристі,в, ко.мбаЙ H~iB, ШОф{1рів , КО:l1рі 3Jа.ГОТОоВIІ!Я ють силос. Працювати ПOlВlні.стю
цілИlЙ
день_
ДИlреК!Тор
господарства
М. Гонча,ренко, ЯКИЙ саме БУ1В біля новоопорудженої бетОН'ава'ної т'РЗlншеї і C'faB учаОННlКО\l, так би мовиТІ!, цереМОонії ~3Jкдадки першої 'машини СИсlОСУ . - Три і ст)! - відпові'в шофер
і
здав
маilliИ,НУ
.на
Роботу
Ообслуговую-
змі.ни. ЖНИІва ста,В ,lЯТЬ на ПОРЯДОК денниЙ ·ба,nа.то пит3Jнь. І всі Їх ДО ВОІJ,ИТ!>СЯ вир і ШYlва:ТIІ негай· но, нах{}ду. 1()iНlкретно і по-діловому. І все це ВИlрішуєТlХСЯ_ Загалом llре,ба о~а:зати, що темпи відчу
сереДИІНУ І ваються
скрізь, де
працюють лю-
1'раншеї. Т,рактор пі,дчеПИІВ тро-І ДІІ і техні:ка . ! це не ~юже не ра-
са і СТЯ'I1Ну.в подр і бн е:ну масУ_ І J,у,вати. Оцінюючи ст а:IЮВище. МИКOJ\а
Текст і фоrго Г. Са'Жfнє.з а.
-
Потім бе- і 'РО'З'ГІр'ушує M!aCI) r. _ ,".1 '. " .1 '. " . " . " . " . 1' . '1.' 1. 1'. " . 1' . " . " . 1'. " • .1. "" ".: 1. ". " •• 1'.1 1. '1.1 ' . 11.".11. 1.• 1' . " . '1.
п~ршИіХ
Юliдати.
ДНіВ
і
ють за Інадходженнямвщи до ка:налу (фото лі'воруч).
старшого , за:
..:.. Скільки ти при.віз, МиlК(),J].о?- чого пер()оналу органіЗj1вати у дві
запктує
ШЕВЧЕНКО,
Ка.~tiнь-КаШи:j)ськи1і район ВQЛИН;СЬКОЇ об.lаlсті. Віl\ами ле
радгоспів «Великоди«Літківський», «Требу-
МИНУЛ0\І10 понеділка ми буди свіlд~ами початку велени'х ЖІНИВ .у ЗаlВори:чах. Посі,ви ранІНЬОГО
С.
жали на очах у ·поліських хліборобі:в тисячі ~ гeKTapilB за' боло
аКТИВІСТІВ мерський»,
ЩЕ ОДНА ПОДІЯ
деталей
щитів, а друтии механічну майстер цеху. робо'Гі, зокрема на .".'I.".' ,., .• ' '.'І.".'І.".'І.".".".".".".".".".". -.' І . ' .• 1,. 11. 1 1. ,1.1 .• 1.• .І.' '.,,+ ' '. ". 1' . 11." . 11.11.1 ,.".1 .• 1.• " .. , .".". -'. '1 . 1.• '.• , . "'.. ". '.' '., .•
металургії.
~ і і ~
збе,ріlгався
клеєння
продукти. Першу па.ртію ,НОХОЛОДИ.1ЬНИJків ВИЛУСТЮІО до 48-х Р(JКОВИН В е ЛИl\fiГ()
А. КИСЛІй,
ДТСААФ. У прийнятому рішенні пленум накреслив заходи по різкому поліпшенн,? ~боронно-масової робо-
що
НЬО\ІУ
ві'Д ста.р-
зміцнити
це\lенту,
в
більша. термоізоляція. Отже, тут дО'вше зберігаrи:мутьrя
ших.
Rрисвячений
реllПКИ
Ігабаритами,
НlJlКИ НВ1Гffilі'я ШУЛЬЖИІК і Василь МИРСIН!.'іНКО.
...
ДТСААФ. В районі є чимало організацій, які працюють творчо, з вогником . Багато повчального в діяльності
тут, і Пірибlfрають . А Яlка обша.р їJ.a~Ha вагов.а,Яlкнеn'РИlвіl1НQ 'Все редині: штукатурка обвадюється, кругом протяги, під нога.митрі,с ки паливо. від МlfИУДОЇ ЗИ\lИ. ~e це QвідчИlТЬ про відсут ніс,ть ЖI!IИiВ'ЯlНОЇ юультури . Рщдгосп не поспі:шав_ Ось піде дощ і вер,н,а lНідебj1де сховати. Чи, .мо же, це дJP'їбиИ'Ці?
інженерно-
ТУТ БУ АО Б О JI О то
ганізаціях не відчувається вогни- і ка в роботі. Так, наприклад, на! щиноремонтному заводі (секретар! партійного бюро т. Сазонов М.) і протягом півроку не спромоглися!
ВНlг:рібають
за\Воді
ро
рошкової
Робіl1НИ;КИ
на
ОСЬ ЩО ДАЄ МЕЛІОРАЦІЯ
ЯК працювали організації ДТСААФ У першому півріччі, що треба зробити для того, щоб оборонна робота стала справді масовою, цим питанням був
ТОВНІЙ.
у 'на с
технічні праці.в:ники ро;;}робили
кусе~lИ'річки ~Іолоді .виробнич
ВИЩ" СI\НИI\И
холодильників,
ДОПО'~lагають
ОСО(}.ТІИ\ВО від:значає-
бо
цех
машинобудування.
O~HOMY
дЛЯ В
електрослюсар заводу по-
заводів
одwн
в р()Ооті .
За масов.ісmь оБОРOlu-tої роботи
фабрики,
дає красоти готовій ПРОДУ'щії
'зшвзято ТРУДЯТЬС'Я ,нсі робітниІ\И,
KOMYHapїIВЦЇB.
бі' тник МИJКО.'1а Ва с ь.I\О. А на-
Дружно,
~~----
торговельного
тому
сюювід
взірець
-
елеюрослюса·рів
птахо-
'В
РОТhбі за дострокове викона,н
переважно
райкому
місяці'В,
ком)'нkтичлої праці. ХОРОШИЙ приклад у РО БО'l'і Пlжазують Вяче{'лшв Вин НИ'чею,о, Олекса'НіДОР Почу,ка·єп, Анатоаій RОЗ<l'чеНКО,Іван Аш
сі.н та ·ба:гато і'н'Ших рО':и~ідни
плеflум
десяти
ЧИlелі і ЖО'ВТlНЯ, - тшке ПРaJГ-
ПОЧ('існе пра.во 'нази
Іків
n
• • 'll'омунаРIВЦl Ба.гато докладає старань та .l'\IНIЇ'ННЯ під час нarвішу,вання іЩ!ерцят до ХОЛОДИ;lЬНИ'l\іІВ ро-
ватися цех!))!
шwроке
ПРИНШЛІІ
в
'!-'.' I .".".і'.".' I . "
дююм.
рат у газу і пО'Вітря, ІЗ наi\tШЛlI
УТІ,НЮIW
хами
щоб
ДОІВГОСЛУ:ЖИЛИ.
рювальних iIl'Pиладів і 1ІІВТО:llа
печах,
при
нашої Жов-
!и;!Наїrк,раще,
ЩИ'ТИ
тиІки . Його ДРУЖНИЙ Rолектив
'І\ОНТРОЛЮЮТЬ ірегулюютьвит застосування
'народження
Бать' кі\Вщини-ВеЛИIКИЙ
Гарячі нашружені дні пану
і ;піДТРИlЧУЮТЬ ·за ІВ
плану
те'нь віl~значити НОВЮІИ успі
ють в цеху ,контрольно-вимі
ВЮlірюють,
те:'llПературу
День
і уважним керівництвом ІВОНИ
аВТЮlатИJКИ'
до
на
видає
заМОВІНИКUВ.
дують тепер
Ісоціалkтич
і
.ВУЗ;lах
пла' на.м
не було жодної реК;lа,,,а'Ціївід
робітникам 'РО
Сl\ладни,х
з
лроце'нтів,
на СО11ні карбованці!В. ПРЮIИС до.ві холодильники БИС{)КОЇ Яl\ості, В цьому році на них
зібратися ;в 'неЗРО(lYl~lілих схе
ПИJX зоб~В'!lзань . 'Них приладів
молодим
СПР3lВЛЯЄТІ>СЯ
ОТОЧИ;lИ
і молоді. Вони вн(}сять 13ато му Ч3істку :праці у вироб'НИЦТ
склеєні
М.
ГАБРJИЧУК.
«ЯК ВАС ОБСЛУГОВУЮТЬ?" Під Ng а2
та,ким газети
заголовко,м в «!-Іове життя»
були вміщені дисти сы гоo
позаШl1атного
з
Рудня!н кореспон
деНТСblКОro 'ПУ'Н:КТУ райгазети. ГОДОІВа Рудн:янської сільської Ради О. ЛИТОІВка ПОові домИІВ, шо 'ВИС1"УП Г·2зети обго ворювався :на засіда,нні .виаюн кому сіЛЬСI>КОЇ Ради . По ньо м'у ВЖИ'ТО ряд заходів.
.за Ра,ди
пропозицією сільської Бобрицький раДГО~lпроб
КООП обll!lаДlна,в опеціадьну ма шину для ·Доставки у Рудню хлі6а, Яікий ~аlраз за,возять
сюди
Ірегулярно.
Помітrно
по
діпшИл3JСЬ торгівля. Пр Оідуюо вий ма.газин ви·возить товари першої нообхі!дності Н'а поде і ферми. СільвІІ.КОНКОМ засл,уха,в звіт
голови постіЙн·ої КО\І ісії по блаroустрою т. Рудя К. про оа'н іrrар~и;й стаlН вулиць і бла-
і
І.".".".".'І.'І.".".".".".".".".'І.'І.".".1'.".".'1. " .'1.".' 1 .11. ' 1. ~
гоуп,рі.Й села. Створені вулич ,ні КOl:l1'ісії ,вже провели відпо
BilдlHY роботу по на.ведеНIНЮ на ВУЛИ іЦЯХ
ПOlРЯд!КУ.
А ось ум·еДНlЧ'НО:VIУ обслуго ву,ва,нні
llруд і ВНИlків ее.па змін Іне оталося. Все
ЯКИ.Х
ні за-
~.ІЯ ~'«f
1І0воrо ЛИШИl1ОСЬ
та,к,
як
рані-' 3 с. БО[1дані:вки, я'кі ПОКЛИlкані обслУГОовуВ'а:rи Іруд,нянців, тут рі,дкі гості . Правда, головний лікаlР IраlЙОНУ т. !ва;ненко П . обіЦЯIВ заві'l1а'ти у Р)\QНЮ, щоб МIЩИIЦlні
бу.ІЮ
П1р,ацівники
на ~Ticцi ВИlрішити це питання, а.1е обіцянки своєї не виконав .
ВИ К ОНКО'І
згоде!1
з
сільської
думкою
~BTo'pa
"'РО те. що ддя РУД:НЯlнц·і,в бу де зручніше, коди їх обслуrо
ВУ'ватиме Боб.РИЦl>к,а Іветери нарна \дільниця, а Іне Велико ди·мер.ська. Це питаН1НЯ чекає ЯКН'аЙШВlnДШОГО Iроз,в·язаНіНЯ.
сІМ
Ради
листа
УСЕ
МОЖНА"
У л и<;т і під такою на,звою (<<Нове життя» від 8 ДИilНЯ ц.
~)]
ше .
(Фотох,р~ні.ка РАТАУ).
р.)
ЙШЛОСЯ
про
те,
що
едект.рИlК БУД!~НІКУ .послуг д. ~ривеНIКО порушує ,встанов деlНltй порядо·к. директор по БУТК,ОМlБін,аIТУ т. Сl1lроваlТСI>КИЙ ПОВ'і,домив редatкцію, що фа,к ти , на:ВlЩені в ,1ис.ті, від· повід.ають дііkНОСт і . Тов . КРІІ венко визнав свою ПО:VIИ,~КУ і бі\llьше порушень "'ра ·ви.l не допуокає.
НОВЕ
29
липня
ЖИТТЯ
1965
року.
3
~
................................................................................................................
'.1'. 1.'1.11.".11. ,1.".".'1. ". ',.11.11. ,'., ,. ,•• ,'. ". ".',. ".1 '. ". ".". 1'. ". '" .1 '.' • ". :1. '". 1'.1'.' ,. "., .
ОБГОВОРЮЄМО
•• •+ •• •+
СТАТТЮ
!,ВІЙНУ П'ЯНИЦЯМ!" ". ' І.' ,."."." .'1."' •. ,. ,'."." . " . ',.1 '.,,-., '. " .' '. " .1' . " ." .;, . ,'. ,' . " ."'.1 .• ',. '1.'1.' '.1 ' .1, •. ,."., І., . ,
БУТИ байдужими спостерігачами НЕ
Мені,
ЯІ,
шгітатору,
Д()ВОДИЛОСЬ РО'З"ОІВУ
вести
про таl(е
в
не
ра'з
fолов:не - не бути баііДО ПОРУlIIНИI\Їв гро-
Cl1BY.
G'РИlГа;дах
3.'10 в Інашо
мад'ького
ПОРЯ;~І\У,
'не
прох()
)ІУ жи'Гті, ЯІіll''' є ПИЯЦ'ТВО . ЦЯ
дити
ро.;з"Clва лродо<вжується іза,раз,
лихослів 'я.
після Qдержа'ння раЙОffiНОЇ raзети зі стаl'тею гоЛ(}ви район но,го наРО;ІіН()ГО СУдУ С. }ірав' чу'ка «ВіЙіну п'ЯНИЦЮI!». Та'к, ,ми цілком і повністю
ло ДО війни. З'явиться, Сl\ажі~IО, 'на роботу КО.1ГОIСПНlIiI, п'яниі!, брИ!гадир відлраіВЛЯЄ
Зif. ()дн і
не допускались. А це би·ло, як
з
швт(}ром
ШfЯЦ'J1В()
статті,
на:но'СИТЬ
повз
факти
ху.lігаНСТ'ВіІ,
Згадали ~!OЇ слухачі, як бу'
ilClГО додому. П'яні до- роботи
що
І\ажуть, по
'ве.'ІИКУ
-
кишені
'l'рудо
ШКОДУ не тіш'!!\ироБОl'і, а й сі~l'я". Прийде п'яний бать
~Hi'B ~!енше, за·РПJ1ата 1JИlЖча. Не залишали без наслі,щкі:в і
ко ДО\д()"У, С'кіль'КИ наслухаються від ньото діти такОО'о,
лаЙ1Ш, лихослів'я. ШДЮІО, щО
про
гах.
що Їм і знати
жить!
Добре ще,
;не
за це штрафували. І по заслу
нале-
К().lИ тіЛl'!!\И
Треба,
що'5
залиша.шсь
ци" закі,нчується Dправа. А Cl\і~.lЬ'I\И 'ми знаемовила;IJків
подібні
і
без
за:р3JЗ
не
реа,ГУВalННЯ
факти.
Це, так би "овити, адмі'ні страТlІвні заходи. fО.'l()В,НЮI
І;аліЦllва жін()к і малят', фа,к
тіlВ, І\ОЛИ знищується майно, яке було П;РИlдба'но протяrо"
же, 'на
ний
нашу ДY'~IKY,
фа'пар,
є
~lOpaJIh
' створен;ня
гра'
мадської Ду,,'ки, h.ри'тика Jia з,бо'рю:, по ра:діо, у пре1сі, осо
ро,кі'в.
Об:говорюючи в бригаді' B'~Дділ,ка і"ені Ііі~JOва ' статтю
биста розмова. Підхід П()Вllшен
«Війну
fiути
,п'яниця')!!»,
прийшли
до
всі,ми
ВИ'СНОВIJ\У,
що
іlндИ!відуальний, П'ЯНИ!ЦЯі~1
ОДІна:
грю!а;І'ськіеть в силі заrклика' ті.1ы\и ,ВПЛИ,нути,
а
агітатор.
й '!Іе Ращгосп
«ВеЛIІКQди\!еРСЬI\И,Й»,
• • • • • • " . . . . . . ІНІ ІІІ" • • 11 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • а. 8 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • а.'
ЗАПИТАННЯ: док
розгляду
ЯКИЙ
поря-
трудових
ВІДПОВІДЬ: Відпов.їд:но до Положення про порядак 11)0(3'
ви~ним
ТРYlДОВИХ
Сillора·х
ПIРИ
піДill'рие\f.Cтв,ах, устаlнова,х і ор· га~Іізаціях, фа6РІІЧНИ'~IІІ, за· ВОДСЬКІІ: ;1И, ,місцевими ·коміте· тами профспілок і народ,и н,ми
Комі'сії
opгa' Ha~1
БУДh-ЯКОГО
по
мотозагону,
вручає
тівки
старший держ О. Г. БЄЛИНА
членам
перед
мотозагону
пу
Ilерговим рейдом. Фото М. GllРОЯ.
........... ···~ .. '
~
пильність
Побувайте в ці дні на ПО.1ЯХ радгаспів «Руса,нівський» і «БобрНlЦЬКИ'Й», і ви ЛОірУЧ З тами, хто зБИ'рає в исо:кИЙ
+ + +
урож,а,й, побачите лопатруnі,в. Це -
ни,юl.
З
СПlра і ВУ
: :+ + + + + + + + +
утвореного
<:>
ПОШИJрююю
!шконують
збшршнніВlрожа:ю, КІ!
здали
час
У не
(радюсп
«Тlребухі'ВСЬ-
траплялось
нк
на
сп ;рав,у
раiJ,rоспі
чеННЯ . ;1
використовують
затвердження
по трудових опорах,
до
угоди,
а
та ' кож
n,рофопілки. У ТІ!Х
ви·
з
спо'ри в 'ЛІ1'тан,нях з·ві.lьнеНIНЯ, поновлення Іна посаді, переве· день нз і,ншу .роботу і наК.1а· дення ДИlсuиплін,а.РНIІХ стяг нень праЦ:'ВНИ1кі,в, пере.~ічених у дода'тку J'{g І до Положен,
,право
звернутИ'ся
вих
'Комісій
спорах
Ф3МК
по
і
lі1О
трудо·
:НЯ
ВИ·КОіНанню
про
дових
опорів
розг.1ЯДУ
І СТОЯЩИ;1Н орга,наМI1 І рядку підлеглосгі. В
Ma€ силу викона8ЧОГО листа. На підсlїаві такого посв'ідчен·
І
29 ЛИПНЯ
ІІрО
1'Ворчі.сть
Вас.неиО'ва
(М'О'С'К
ва.).
18.00 Те."евізіЙні ,вісті. 18.20 Ж~рнал «За,рубіжна KiHOXJPOHi'K3I». 18.30 «Тобі, мій д,руже хліборобе». 19.00 «Здо·
П'ЯТНИЦЯ,
Телеві-зїйна «Жі,нка, з
бе,рега,». ХУДОЖ1ній фі.1ЬМ. Ви·роб· НИЦ11Во Х<УНОЙ'С!Jкоїкіностудії ДРВ. Режисер Фа-м Ю На.м. 20.40 «На добра.ніч, діти!».
пізніше
С1'року,
останній
Ір і Ш!'lНІНЯ
телебач(>нIНЯ.
3ВЕ'РН)'l1И:СЯ
«ПеРВЮI:vfаЙ·
17.30 -
СЬКИЙ хі';1'КОІ:vf,біінат». Літопис бу· ді'ВНИоЦ11В<:І (пеРр'"аlЧа з Ха·ркова). 18.00 Новини у,КlраїНІІ . 18.30СпеК'l1ЗКЛЬ lIiра;1аТИI ЧНО["'О те аlТ,р у імені МООКОВСЬ'I\Ої Ради. 21.30 Телевізійні новини (М,осква).
22.00 -
Програ ~1,a'
ук,ра,ї,нського (
те(пебаlчеНlНЯ. «Чай,ковський на УКlра ї,ні» (,передача з Хар,кова).
Друга програма. 1'1.00 «Ар· ;1а,геддОіН». Хусдожній фільм. 19.00 - «Ap~la,гeд.дOH». Х'У'Дож·ній фільм . Ви:роБНИIЦ1'ВО
ст)щії
«Мол'Дова'
фі.1hМ». Режисер І . Ізра·їлев. 20.40! «На
дuбраніч. діти'».
20.50 -
Те.1€1!!'зіЙ.ннЙ
I··. . . . . .
ТНІВНИЙ
декадник.
спор
комі·сії або
па
постано
ву ФЗМК у I1РИМУСОВО~IУ па· рядку. ПасвідчеонlНЯ .не ,видає ться, я\КЩО мін.і~раluі'Я
пра,цівник праl'яга\\ до
а,бо а.1· ]о днів
на'РОдlнаго
СУ'дУ.
В КО;11СIЯХ по тр У'до.в их спорах, у ФЗМК і СУ.1ах роз· Г.lядаються тільки спори, зл'я· заlні і·з застосува:ння\\ за.ко'llО да ,вства
про
працю.
КО.lеJ\ТIІ IВ·
ІННХ,
т: рудавих да,говорів
вl1'"
; ІlнутріlШIЬОГО
і п'ра
розпоряд:ку.
Трудові опори робіТНІІІків і с.lужбовців, звіЛЬН('IІІІІХ З і:ні ціаТИlВ1І aД~lilНiCTpaiiiї як за згодою ФЗМК. так і без неї 'МОЖУТЬ разглядаГГIlСЯ за ви'60ро\! з'ві.1ьненого а60 бевпосе·
редньо в 'народному суді, або в кочі,сії по ТРУ'дОВИХ cIlapax
і
в
ФЗМl\.
.1ен:ня
. ...
, на
їх
за,ступників,
ців'ни'Кі,в). т,рудов,і заних праці.вни'ків таннях
пита:н:нях
ВОІНИ
ПІдставах
до
KO~liciї
по
І
ЗАПИТАННЯ: ся додаткова цюють
у
державних
ствах сільськаго
ВІДПОВІДЬ: маШІfніcrа.м,
fшстам,
які
будівництві зях
Мі, вістрі,в
СРСР
м БРОВАРИ • К МІ 1'58 . и вська,
Л
А. сектора
4·57.
Зам.
батьком
як
і
К2'же:
борщ.
Хо.10Д-
дуб .
і ДJ1УГИЙ
СІІН,
аж
лений.
Старий бать.кu, не довго лу· маючи,
набрав
борщу та і
-
в
рат.
п{}в,IІ\'
лаЖI\V
Не' ВІІтерпіu
на всю хату: Ох, щоб ти !юв.ісився
тому
ІІа
дубі!
Записав В . РОМАНЮк.
Редактор
ФЕДЯИ.
€.
від
Демченко Ольга Петрівна, яка ЖIlве в ІХ. Пере\10га, БроваРСIЖО' го ра.Йону, вул . За'вОідСЬК~, 18, ПОРУШУЄ
з
РОЗ.lучен'ня
ЖИlве
в
с.
р,айону,
Андрійо Слобода,
С)1\ІСI,КОЇ
області.
..} ,:
Спра,ва С.lухаТЮlеться в суді Буринського району.
:
f
спраlВу
про
Бронштейн Тамарою
нівною,
яюа
живе
в
Hapi~laHOBa,
5 блок, :кв . 35.
1
розлу·
чеНІНЯ з
ПJ10спе:кт
;
·нар·
Бронштейн МихаЙ.~о йосипович, Я.КИІЙ живе в м. Бро:варах, КИЇіВСЬКОЇ області, вул. ОСНІпова,
33, порушує
'
4344-3981.
ЯіКИ'Й
пра
Дмитром
Буринського
СТЕСІН,
депутаТОВІ
спр,а,ву
Демченком
вичем,
юридичного
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . I . I I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...н ............................................. ~ .. # ••++............. . .
Телефон -
з
роті йому зашквзрча.1U. Терпить. ДОД1JЄ: - Ну й дуб. Та ще й зе·
у
3-82, віДДІЛІВ партіАного життя, масової роботи, сільсы.:господарського,' промис.,ового та віД'10віJl.аJfЬИОГО секретаря - 4-67. ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, четвер та суботу.
158.
ДУБ
так
Сьорбнув
Ра,1И
Укрпрофради.
CvBeTa трудящихся КиевскГlЙ области.
й
n
ТJ1нвал ість відпуеТ:КІІ вка'33>1lИХ вище категорій праціlИlІІків ста 'НОПIІТЬ 18 робочих ЛІ,ів.
КОМІІтета КП УкраинЬІ и районного
Киівськоі області. вул. J\иївська,
ний,
6 дНі·в. Та'КIІ\1 чи,ном, запальна
консультант
СоболіВl\а,
сини
Стерпів
Оце
-
підприєм
ТЕЛЕФОНИ: редактора· -
друкарни,
вився.
пра
Ng 96
та
обідаТІІ. Поста вил,а Лlати ІІа сті,1 мИ1ОКУ Г3ірячезного бор· щу. ВзЯ'В о.дIlІН СИІН ЛОЖІКУ. сьор·бнУ'В. Обпікся, аж С.КРIl·
надаєть-
по,стаНОВIІ
підпоряД/ковано
НУ
19 .1ІОТОГО 1965 ро:ку на,дань· ся, кр:'" ооновної 12-дeIl~IOЇ віДЛ\'СТКIІ, ще й додаткова -
праці&ни,к
Уй
Литочки
Пооідали
госпад,арства,
до
з\!іНІІ
раЙо.н,аіХ об.1ас,ті.
ПОЧУТЕ Й ЗАПИСАНЕ
працюють на лі,д· ПРО~lис.lа·вості, в та в інuшх га.1У
народіНОГО
адміні·
--~--
піДПРИЄ;\1>С1\вах
від,по."ідно
ТРУДЯЩИХ
пра
яю ВІІключені з пUдlпо.ря:;rку, 'в,а,ння Лі'ткіВСkКОЇ сі.1ЬСkКОЇ Ради.
сільського господ!арства. а та· кож бу.lЬдозериста ·м і тракго при€\!ст,вах
ЗУБРИЦЬКИй,
рі'шення
Л ІТО'ІіКИ.
се.lа
Трактористам
державних
добре,
наступний
З ок'рем а , утворено Лі1'Очків.
спо·
працюють
ми на
ську сільську Раду Брова ре!, ко,го району з ueHTpo:vf у селі
господарства
Яl кі
всі
депутатіlВ
в ок'релшх
з,агалЬі!IНХ
які
вудоч
страIТИlВНО"l'ериrгoріалЬ'ні
відпустка тракто
ристам-машиністам,
з
СІЛЬРАДУ ПРИliilН'ЯIВ
звернутися
Чи
хто
УТВОРЕНО ЛПОЧКІВСЬКУ
Р3іди
в по· і:НІІІИХ
ТРуДОВІІХ
неділю
В~ИКОІН'КО~1 Київської облаlOНUЇ
. вище·
І рах. у ФЗ:'1К і до суду.
Заяву про панов роботі
на
а
сил
В.
СПОрIl нка· у ци,х пи·
;10ЖУТЬ
у
заступник редактора стін ної газети «Трикотажник».
ГОЛОIВ1}IИ>Х
розг лядзються
А
тиждень.
ке·
--:::;:···;::·~:-=-:~;;:::::-:::::;;jl
ву.
Б90варська
Відпочили
інженері'в, ,начаЛЬНІDК'ЇВ цехів і деяких інших категорій п,ра ..
може падати в місячний строк
;~;:·: ;;;~~~
19.00 «Куба постаНОlВlка. Південноro
ТРК':vfісячного
Іне
спа'р,ах
«Старт-65».
'Гак!». 19.25 -
виконавцеві
виконує
-
програма.
що :Iliре.J,'яв.1ЯЄТЬСЯ CY,дOlВO'
му
трудових
(д.
Друга
30 ЛИПНЯ
ня,
Перша програма. 18.55 На· ша, афіша. 17.00 Для дітей. МУЛЬТИlпліЮЗJціЙ'НИIЙ фільм. 17.20 - Для школЯ\рі,в. «Естафета іск, РИlНки». Про~ра~l.а У'ЮР а,їнс ького
ров'я». Репортаж з Науково·До сліJlJН,Оro інютwrуту гepOHTo,.~oгiї та геріаіт,рії Академії медични,,( на ук СРСР. 19.40 «ПоепtЧlні рядки».
Па'вличко-«ПаIЛЬ\10ва віть»). 19.50 І. ІРОШНІІ:ко:ва .«Ова 'І13'IІ>Н'Я». Пре;1'ера телевізіЙIНОГО спекта'КЛЮ (Моск,ва). 21.00«Естафета наВIШI». (Москва). 22.30 «Дім маIЖОР». ЕС:і1ра,д, ний огляд (N\'OCКiBa).
y • • • • • ~. . . . . . . . . . . . . . .
та
...
змагання,
набрались
1'ру.
(н а,при<к.13 д.
вода
ки.
piВlHIIKiB піДПРИЄ';1'СТ·в ,і УСТ3ІНОВ
або поста,нові не вказЗJНО більш конюрe-nного 'СТРОКУ. В разі неВНIКОІна,НlНЯ .рішення ІКО· місії або ПОСТaJНОВИ ФЗМКв цей строк прафспілковий 'ко мітетвшд,ає заінтересовано~у пра,цівникові посвідчеНІНЯ, що
ЧЕТВЕР,
вали
звільнення.
порядок
як
кою, зайнявся рибною ловлею. Особливо повезло майстру по обладнанню фангового цеху Едуарду Зубку - він спіймав дві добрячі рибини. Були се ред нас і МУJиканти, і співа
У комісіях по ТРУДОВІІіХ с,по· рах, у ФЗМК і судах не;1а· жуть розглядатись і1рУДОВі
постанови
пі.длягають
про
відчули,
вранці, ще не зійшло сонце, почали купатись. Любителі футбол а і волейбола організу
на·
мають
Рішення
ЯIКЩОП'Ра·
Й()~ІУ
к:азу
трудово·
прийшла
пред'явлення
хвилин
Переночували.
с,пец
пщдкзх,КО.~и праці8Ниrк або а'дм.іlніст:рз,ція не згодні з по· ста·новою ,профспілкового ко мітету, вони в той же стро.к
наlРОД,ного СУДУ. В орга·ніза· ціях, де 'немає ФЗ.Мк. рішен, ня КО;1ісії може бути оскар жене 8 народ.ниЙ СУ!д.
не
дня
гом 10 днів звер'нутися з за· явою про ВИірішеНIНЯ спору до ••
тепла
а
···
Ф3,\1КпрофспіЛіКИ й аД:vfііні c.-nрЗ'цїі, є обов'язковим пер·
+
на берег І(иївського моря. Розгорнули намет. Вже з
перших
поду ПТІІці, ,а в ТО;1У ж ра\д· гос. пі «Завори'llЬ'КИЙ» пожеж,на Лlа'lllIlН3 по,требу€ ремонту. Х,.lі6 :наше багаТСі1ВО. Збережемо його від воrню. Вище пи.Шllість на полях l В. САЗОНОВ, голова райради ДПТ.
аДЩНlстрацією протягО!М 10 д,нів, якщо В даному ;рішенні
••••••
трикотаж
відпочива
набираємось сил. Чудово тут! Пісчаний берег, свіже повітря,
маlШИНУ для га:еі'ння пожеж. На Бо,~да'ніlВській rrтахофабри· ці таіка ж .маши,на піД,ВОЗIj,ТЬ
цінник Іне ПО'ГС)ДI1ТЬСЯ з рішен, НЯ~І КО;1ісії, ·ві,н може .протя
'0 •• , • • • • • • • • • • • • •
дитячого
~- . . . 11 . . . . . . . ;8 11 11 'НІ іІОІ. ііі. ІН! ІІІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 • • • • • • • • • • • • • • • 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8:
ФЗМК
короткий.
ного одягу поїхали
ти
дру
вопвегаСНИJкі,в,
день
верхнього
..
«Зз,ворицькшї»
8истачало
я,кі скла,діаються з різного чис· .1а постійних п' редста :8ни,кі,в
Перша програма. 11.00 «Уні веРСIllгет ві,дкрив'а€ дівері». Че· K,a.€IMO на вас, абітуріЄНТІІ». ЗУСТ річ з виклада'чаМІІ КИ'ЇІВСЬКО<ГО держ3lВНОГО )ІІні,верситету імені Т. Г. Шевченка; 16.55 Наша афіша. 17.00 Для ШКОЛЯІрів . «ПРl1lвілейоваНИIЙ кд,ас». Ренор та,ж з nioHepcbKoro та.бору Запо· різько,го Т'РЗJН'СфОРМЗlторного заво ду. 17.50 Для дошкільників і моло,дши:х школя!ріs. «В кр а'ЇІН і на,м,аЛЬОВ,81НIІ' Х казоК». Розпові,дь
по
Їх вдосталь ва СІК.lада,х «Сіль· госптеХ\ні,ки». У радгоспі «Jlіт, ківсь·кИJЙ» і.ноді не за призна
сторожової охоро,ни ТТ. КИ'СI!' .1t'1Н1Ka О. (Ірадгосп «БоБРIЩЬ'
М.
не
горядну.
Багато повча.1ЬНО.ГО в дія:!ь· н,остінаічаnЬНИ,КhВ пожежно·
'го
жнив
ДИі В.1ЯТЬСЯ,
мі
(ipaoДrocn "Го· КvвбаСИlНСI>КО'
Суботній
Незабаром після його закінчення 22 робітники фабрики
що в , ряді roспcuа, р'СТВ на протипожежну охорону хлі,бів
за",і·
І.
аlК
жеж. Але це не Д,a€ на ·;1 п:ра :ва заспсжоюваlТНСЬ. ТИІ;1 більше,
IHi'~IYMY·
,ки;й»), T~P8lH:a голі,осьююй»),
нашоro
кох рок'lВ У , на:ШО~IУ районі пі.1.
почес·
по ,пожежно-теХlніЧНО;1У
серед
Bi.дo~lO, ща протягом декі:%·
ДОРУЧЕ'ну
.вони
Па березі /і·иївсыt'l.иv JltОРЯ
ТИіву.
KO~laHДII ве· юні ПОlжеж·
юрдістю за
полях!
на
КІІ'Й») . У х досвід ро·баl и з Ч.lе нами ДПТ, 1;РУДЯU\ІІІМИ сіл ~ІИ
ні ооов'язки по ОХО'РOlні. хлі бів В!\д воrню. Члени ЮДПД розпов,сюджують серед l1рудів ншків се.lа листі.вки, плаlкати, лозунги і брошури на прати пожеж.н і те~fИ. В цих та ів ШИХ радroспах ОІр,г,аlнізоваlНа КР~Г.lодо·бова охорона х.lібів і грубllХ КОlр· мі,в на корені ваIРТО'IШМИ, .'10зор,цЯ;;1И т,а· об'ЇЖДЧИlка:ЛIИ. Всі ;1еха-ні.затори, . що зам,няrrі на
розг.1ЯДУ
потребують. ЯКЩО при ро-згдяді го СПОРУ сторани не
судами.
<:>
комсомольсько-молодіж-
ного
a .... + + Вище
і+
зустрі
члеНІІ
На фото: автоінспектор
+ +.+ + + + + +
можна
при штабі« Комсомольського прожектора» райкому ЛКСМУ.
ТРУ>дОВИХ спорів, що 'виника· ють між робіТНИlка:vfИ і служ· бовцями, З одного боку, та ~Д:"lіlніСl1рацією з .д'РУГОГО. Рішеl.НЯ КО\I.ісії при.Ймаються тільки з погодженням ,сто'рін, мають обав'яз,I(ОВУ силу і
г.1Я.ду трудових спарі:в, затвер· дженого У,казо'М Президії Верхо,ВlНОЇ Ради СРСР \Від 31 січня 1957 року, . трудо.в і с.па,ри розгяltдаютьсяко'місія по
•• 1::. 1t8 811
частіше
ти на дорогах району людей з червоними пов'язками. Це
Юридична консультація
спо-
рів?
ми
Iнеща,,]ІН)'
В. ЗАБЕРЕЖНИИ,
реlRИХО.вати їх, ДОПО"О'гти ста ти lіо'ри'сни}\инашому суспіль•• а ••• " .. "•• 11 .. 0
-
.мета
віЙіну.
ти ДО ,поря.,ку таки", людей, і НС
а
Все
~~
Спра:в.а
слуха,тнметься
'М.
Іва
Ба:ку,
буд. в
19, нар·
суді ЖОВllневога району м. Баку.