ВКЛАД У СПРАВУ
Рік видаиия 28-й
Пролетарі всіх -кр аі'Н , єд'Найтеся!
.Ni 52 (2591)
u •• €вропеИСЬКОl
СУБОТА
29 КВІТНЯ
Ціна
кеп.
2
24
з
р.
1987
по
,КRіТ,\І'Я
26
I9Uj
,року в
УКРАІНИ ТА РАйОННО' РАДИ
СіИIЧ!Ш!lХ і РDбітничих ПЗР11UЙ В ПИ
ПЗРТlіЙ. ~, IП1РНlАІНlЯ'ТСІ\І'У КОоНlфер,еНlЦією КО' М'Ю'НI:Ih1е ГOlв,о.РИіЬІСЯ, що в rрезУ.1IЬ тат! 13,jлы -юїї і ШИРОК,ОЇ ,д'ИID:<У'С.п Т,З
кра.ЇIн.і і НЗ ВСЬШI1У .lюнmlllненТ'і ІІІИlрокі IКЗМlпаF.іі,ї, мзсові дії, СПріЯ' мавз'нn н'а ГЗIР,ЗНТУIВ8ІНIН:Я I(OVI,etK' ТИІВНОЇ БЄО3lпetl\'ИІ В є.в,ропі, на, П'рН ПIiIН€lНIНIЯ Рі'ЙІН:IВIIЮЇ ГОНі"-1І озброєнь, нз 'Ге, ЩОlб за вда'Т'I!' ПОр'ЗI3I\('И СІІ' ,1ЗМ ві,йнНІ.
БРЗ;'І\etРСЬп<Оі"О Qпі.вробі11НИlЦТIВЗ.в Ду'с,і :rнте:РlНзціоналі'зму, ЯІКИМИ 'хз,. 'рз'ктеРИ'3 1 'v'В·'.13,СЬ рабатз IЮlDферен щ:ї, б\,.ти рОЗГ.l,Яlнуті є,вф'О!пеIЙСыlКі
~''1ЗСНИ'КИ КОІнференці,ї пеl~'Е'КСlна· нlі, ЕІ:'.J.І3lffаlчаIЄіЬСЯ в КQ\lюні,ке, ЩО о[]'РС'ГРЗ''dЗI '6~РОТblБIП 3З КО~lеКТИIВIН)' еВl}Jопейськ'у безпеку, ВИlр·об.1енз в
і
захо.'tИ,
IгаlРЗlнrгуlВБlНIН,Я що
\lЗ€
ТІеоб,(:,,'{:Нlі
безпе:ш
В€l.1ике
д,.ІІ:Я
\' Європі,
ЗНЗ"lеИIНIЯ
JдJIЯ
ЗМlіUlн,еНIНIЯ l" I~P'Y в УСЬОІ\ЦУ ові Tk Кor:іфереlНlЦї,я ПР'И'ЙІНІЯЛЗ ЗЗIЯ,ВIУ, в Яlкі,й
П':ДIКlр,ес..п:юється.
СТ'ВО'РЮВШ:іIЗ
небоопекз,
З'МОІВОЮ
ЗI'dIе.РИlкаIНIСЬ
І\СІГО 'ЇI\1іп,ер·ізл:'з:\І,У і ЗЗIХU.:ІіНОІніIМ'€lЦЬ ,КОГО
м,іл,ітarРИIЗМУ,
l{'еf'IJiIЯ
кому районної Ради депутатів трудящих за успі хи в передтравневому соціалістичному змаганні і дострокове ви,конання внробничих завдань ІВ пер
шому кварталі на районну Дошку пошани зано сяться:
В. т.
v с,о<ціaJJIі'СТИIЧlНО;М'У 3МЗ.ЗIНіні серещ ПРОМ'ИJCЛО8ИІХ П.і:ДJП;РIИlЄ'МСllВ раrйОН'У у ПeJРІШOlМУ 'Кlвз,ртзлі, IП1РИЮУЩ'
жеlНО перше ,мlісце з ВlPlУЧ€lНlНЯ,М Iп€\рехitцнОІГО Чер ,ВОІНІОГО ПРaJПОРЗ РМIІКО,I,у Кд УюрЗ,ЇIНИ тз раlЙІВИ KOIHIКQIM'Y·
Завод порошкової металургії (,д.и.рек:тор т. 1(0ва.тtеНlЮО А. М., с'еКlреТЗІ\> па'рткОІМjj' т. ХаlРЛЗIМОВ Є. О., ГOJlorвз ЗЗIВІКОМj' т. ШIllН)КЗlреНIJ~О Л. А., cerк р,етзр к.оlм,(Jом.<J~ыclIюїї ОіР,ГЗlwіззіЦ.iri т. ПопельнiJOК О. М.). 3зоощу П'Р'ИСYlдiЖeJНІО д.РlVlге мticцe серед п іlдJПlР'ИIЄМC1lВ р ЗIЙЮНIУ.
Завод пл.астмас (lдИlр'еЮТОlР т. ПоліщуlК М. Ф.,
~ CeК\p€tTa,p ПЗIРТОРТnЗlн'uзащі'ї т. Мзрхо,тоо Г. Я., 11'0-
~ .lОІва ЗЗIВlIЮМ'У т. СИlРIО.чз'roьки,Й М. Є., сеКір'етар КОІ\llClОІМ.ольської ОРТГaJНіt3аu:И С. д.). ЗЗІВОІДУ J]рИ1СУіМКено ,1'і..'lJl'РИЄIМIс.1lВ рзЙ<mу.
д.
т. МіlРЮШіНlИIЧеІНlКО третє місце серм
Будпоїзд .Ni 2 (.нзlчаiJlыlиік Л., ceКlpeтa,p 'ПЗijJlЮРГЗlН'і:зЗцjJЇ
т. Екш'Гуrг т. 3югОіpotдlНlя
Л. С., ГОJЮв8t \jIiOЦeвк'OlMIY Т. Qт.POKO!В А. П., cerк· Рe'J1з'р КСХМІООМОЛЬСІ>КІОЇ ОIР'ГЗlНіIЗЗіЦ,И т. СевзcrгblЯІИО
! ва
Л.
П.).
УП'J)ЗIВIJJIDНiIfIЯ
н,у,
п.]J'ИlОW!JженlО
,ВИІЗІН'ЗІН'О
переможцем
у
СОЦJЗIМЗlГЗНlНі оорЄід БJ'IдJіlв€Iл:ыІІІх ОріГЗ\Н1іlзз,ціIЙ райоперше
міоце з
в>ручеНllіЯlМ
пере
Х;'д'НJO'1'О ЧеРIВ'ОНОГО праопорз.
Автопідприємство 09034 (їдlliрек:гор' т. ОроешИ1Н ~ С. П., сеюреТЗtР ПЗl Рl1l0prгЗІнізщИ т. Гмя д. К, ~ ГОЛОtВЗ місцевlКОм.у т. НеМIИіРОВець М. С., сеюрета'р \ КО\lЮОМОЛЬСЬКОЇ ОРlгаоніззції т. К:рIllCЬt!Ю І. А.). Пі'.LIJПIР'II/€JМ!CТlВQ 'ВИlЗlНіЗіНО переможцем _У СО'ЦЗМЗ,ГЗIНtн'і серед ОjJ'ГЗіНtіI3ЗIЦUЙ 11раIНlCJПОіРТУ і Зlв'я,зку, П'РИІС'УД ж,ен,о ,перше м.їоце з вручеНІНIЯlМ пе;реXl:tд,8О1ГО' Чер 'ВОН'ОГО
Пlра'ПQР'З.
МехаНІЧНИЙ робів
цех
заводу
електротехнічних
ви
(,нзчаVJЬіНI!,К т. I(рзї.Н'сЬіКИ!Й М. д., оекрerr.зр
ПЗ'Р'l'ОplГЗlні>ЗЗI!tії Т. НИ.1СІВ М. П., ГОJІОВЗ цеХIКОМУ т. Ш€IВ'чеНlКО С. А., се~ретЗIР IК'ОІМІСО'dОЛ,ЬСI>К\ОЇ ор rзніЗIЗЦlі,ї т. КИlр6й Р. М.).
Цех залізних порошК'і,в заводу порошкової металургії (.наI{зІлыllкK т. деШіКО В. Г,. Co€IlфетЗj;> ПD,РЮрІГзніЗЗіЦії т. ДУli1іЯ 11. С., голова цeXIКOIMY 1. дlПЮЗ'Н Н. І., сеlilретар ІЮМІСОМОЛЬСЬКОЇ ОPtгзн,j· ЗЗIU,;'Ї т. C}l'dlilН В. с.). РАДГОСПИ Радгосп
І
ПТАХОФАБРИКИ:
«ПлосківськийФ
(OД,WpeIКT,OP
Т.
Воло-
ХЗ П. Ф., сetк'Р'е'І'Із'р ПЗlр,тqР'ГЗ'НІ:'ззu:ії ї. РИlБЧlеИІКЮ \ М. Р., ГO~lOlВa 'Робі'ТllЮІ~У т. Фесюк Т. У., сеюр'етз.р 'комtсомoJIbcыоїї ОР'ГЗlніЗЗIЦ!'Ї т. ТопФхз ,М. М.).
~
РЗlдiгоап ,вИt3НЗНО пере~ЮЖ!ЦeJ~ у СОЦЗМЗіГЗtНlні ее· 'ред IрадJгоошіlВ рз,Й.оIНIУ оо ВИlpюrООШЦТIВУ і ЩJoQДЗ,ЖУ
~ де-Р'ЖЗlВі ,МIОЛOlI(З, ПРИІСу\Д'Жlено НИlЙ
ПрЗIПО'Р 'рз'й'ко,м,у,
КЛ
пере'(і!IJП,1ІІЙ Ч€iР,ВО-
УIЮРЗIЇtН,и; ТЗ іР'ЗIЙIВИКОIН
кому.
Пухі'8Ська птахофабрика (,дИlP'f!юто:р т. Федо P€'НIKO М. К, сеюрета'р ПЗlр~,na4JlіЗЗlЦії т. Бре УС П. Ю., головз, 'Робі'llКОМУ т. Трубз І. Н., сек ретз,р КОМСОЖJЛЬСЬі!ЮЇ ОrРіГЗНlіJЗзціlї т. СТI]J'Иже· НЮК М. В,). Птаlхофабр'иlКУ в.иlЗiНJЗlНО Пt'Jре.'dіОЖlц-ем у СОЦЗlМЗ'ГЗlНlН'і серед птахофзбрик оо ви'робниц1'ВУ і п.Р'ОІДЗ')lQУ H€ЦЬ держ З ВІЇ , п}р,иr'У\Ліжено ПelpеXlі:д ІІWЙ ЧеjJIВОНИlЙ прзпор ,РТЗЙrIЮМУ КП УlкрЗ,ЇIНИ ТЗ 'Р ~,Й,ІІИІКОІІ(\КОІ~У.
Радгосп імені Щорса (,д.иректор т. Бак:юк І. О., сеК1ретзр' ПЩPl'ЮjJIГЗін,івЗIЦfї т. ГОН1ЧЗlреJlКJO Г. О., roловз робі'І1КОМ,У т. Са'lfiЗIJІОіВЗ Н. С., сек ,ретз,р
;"1.
кам,сомюльсwroї
О1РЛЗIНізз!ції
т.
ГЗlНйКЗ
Ф.). РЗ(дігосп ВИl3НЗІНО ПlереМJOж,цем у СодЗМ'81-
,гaНlНЇ серещ ,гоопо,дз,j1С'ГВ ,»ЗIЙ,О1Н)У 110 ЗЗlгОТ!uвJiі, lі, ВИlвезеннuo ор.гЗ\нhЧlНИХ IДОQР,ИlВ, ІПРИJСУ джено П€lре
хіщнИlЙ
PO/Ji"J1KOMIY т. О:ІРИЙ В. І., с~ретзр KO'd-
СО( MIOJThlCbKOЇ ОIjJ<гзні.за,ці,ї т. Лег,киlЙ В. А.). Київська птзхофабрика
Г.
Р., ееlilретз'Р
(і.!1иреIКIТО'Р Т. ДЯТЛСrвЗо
па,РТОР'ГЗlllіlззlції
т.
I'nHa!TelHIKO
h(щсама'nьсыоІїї ОI)JIГЗIН'і'Ззції т. КtpЗJrI{УК Л. М,).
Завод електротехніч,них виробів (ДИIР€lКТОР П.1есКlOlIЮС В. І., СellфeJТaJР ПЗірторгзrи,іЗЗlIJ.іі У л.я;ННlЦЬКНlЙ М. к., ГОЛОІВЗ ЗЗІВІКОМУ Т. ХИ,,1Ь1IЮВ Ю., СeJliФетщр КQМСОіМОЛЬСЬКОії О!р'гаlflїЗЗrUJ jі УСТЮЖИ1Н П. Н.). 3Зl ВОІД ІВНlзнзm пerр·еМОЖlце'd
~
ГОЛ'С)lВЗ
Т. Є., головз, фatб\К()IМУ т. ФеЩ)llК О. Г., секретз,р ПІДПРИЄМСТВА:
Т. Т.
Радгосп іме,ні Кірова (>ДІІ ректор т. ЧижИlК О. М., сеооретзф ПЗ'ргоргarн'ізаці'ї т. Г,llУШЗlК В. І ..
Че(JiВ'ОІННlЙ
ТО.І рз'й'ВИlКО!НІК()МlУ.
пр,апор
раЙlКlOМУ
І(П
УIК,РЗlїIНИ
з
та,к'О,Ж
KCJIH K1pe-nН'ИіХ
кор НІСТЬ Рішениям бюро рай'кому КП України та викОН.
·!·Ber)l\j~.1a.cb ,до ,ВClіIХ
Ш!1ролю6НI~Х СИЛ З ЗШКЛИIКО\1 об'ЄI;[ нзтись і розroРlJl1ути в КОЖІНІ.ІЙ
IПlрс{іЛЄl~rи
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
і\о,нфеор,еnЩ:IЯ
КЗIР'nО'В'І!ІХ Ва,рЗlХ lВ,ідБУI138JI2'СЬ KOIН фе:ренц'ія єlвропейс,ыкхx К()М'уlні
ТЗіИНЯlХ беЗІпеки 'У ЄВ.РOlпі. В НЇ'Й В~Яс1И' і'ЧЗЩЬ ~еЛelГЗlції 24 бр,зтні'х
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП
безпеки
МІИРУ, ЩО
ЗІНЗ
іtН'іщіЗТИIВ
на
ЇХ д'И'lіІіУ€ о.б
С1 аlНОВК,З в ЄВlропі. ПIЮГРaJ\!ЗI діlЙ, ~KY ,міпи'1'Ь зая ва,
в',ДІІ(РИlває пер'ЄІ.:L НЗ'рorДЗІМ.и ре
а,.lЬ1Н'У
пе~lОпектИlВlV
м,щрv,
Н·)ІЮІ{'И заl\ll:IНіWГIll IBOOНlHi п РОїИIСТV,ять
QД'ИlН
ТJlроrпо
БЛIOlКИ, ,ЩО
О:дlНоОІМIУ,
си,с.те
М'О ю кюлекТИІВIНОЇ евlроп,ейІсыоІїї БЕ'3'ПeJКИ, ІЯКЗ' б Г'рунту,взлзсь нз пр,ИIН/ЦИlпах М!ИІРНОГО співіоНlУ'ВЗlНIНІЯ \lіж деР'ЖЗВЗ'МIІІ з різнНlМ соціаль НИІМ
Кз,р.1013И,'( ,Ва,ра,х, ОСІЮІЮЮ спіЛblНИ'(
~\ОІгла
б с.Т3ІТ1І дл.я в'сіх
.д:і'Й
КО\lv'IРЇСТИ'!'!ШХ і гюбіТН1lЧIІ,х пар'ті'і\
Європи.
Кошфер'еНIJ!і,я ПIРI~ЙIt!,ялз ЗI~ер'нен ,!!ІЯ з з ЗI1(,Л 1111<0 \1' о'б ' є дна ТlI CH,~ 11'. ШIШJlше РОI3lnQРIН,'у1ТИ бо,РОТblбу НЗ llіД11Р'ИlМI~\1 ,в 'E!'lfaI'd,CI,Koro на'РЮI.J.'У. П;JИIЙIНіЯТО ТЗlJ(О'Ж ЗЗ'ЯВУ, Я,КЗ за· с,у,д,ж.УЄ віііСЬКОІВИl1Ї пеРl\ворm у Г,рен:ії. ~'I{ЗIС;н.ИIКИ J([)нференці'ї у КЗ';J.~ClВ,ИI'( Ваlра,х Г.lи.бок() пеIР'еоко 'НЗlні в ТС1\lіУ, ",Ї'дl~реслIЮЄТЬ>СЯ .на· при;к,іlнці
КОМlЮн6к'е,
сп.Р'Иlяла
що
3\l l і!ljнеJШЮ
їх
~Y,CTPlil{
бр атеРСblКІІ,Х
з'в'язкі,в між КЮIМу1Ні'СТ'lІіЧIНИ'МИ і Р l обіТНIИll{lІlМИ' па.р'тіIЯ'МИ, ЗГ'jlРТ'У'ВЗIН, ню 'dИіролюБНИI'( ТЗ Зlн'тИ;і'dlперііЗ л:егичних СИ>.l в ЄВ;Jопі і в )ІІСЬО
М'У С.в.іті.
(ТАРС).
ЛЗlдОМ.
ПЕРЕДОВи.ки:
ПИЛЬТЯЙ Марія Захарівна Герой Соо.із· Л)с,ТИІЧІН1ОЇ Пр ЗіЦ'і , дJО,Я'р'КЗ- ,рз,діГООПУ «РУСЗl!llівсьКІІІ'Й».
Похорон льотчика-космонавта СРСР Володимира Михаиловича КОМАРОВА
ДЯЧЕНКО Катерина Терентіївиа Герой Соц,із.1іСТИlI{НОЇ ПРЗlці, .1ЗIНlКorвз РЗlдіГОCJЛIУ «,3 0 IРISI». ГУДЗЬ Андрій ~ОСТЯИТИН()IІ.ич ІВСІ.:{,У елerк:т:ротеXJніЧlНIІХ Rир06ЇI В.
СЕРДЮКОВ СЛ,ЮСЗtРlіIВ
слюсз'р зз
Віктор Олексійович -
ремонтно,,\!е,\ЗіН':'ЧIНіОІГIQ
цех'у
б;JИІ~ЗUIiИ'Р завсщу
по·
'рошкОіІ!'ОІЇ .УlетЗЛІ)ІІргії. ЧИСТЯКОВ
Олексан,д.Р
Васильович
arnЗI-
-
'РЗ'Т'IfИ.к цеXlУ ЗЗ'ВОІ.'ІN ПIJIЗlCfI'мас.
ТЕПЛЮК
Семен
Тимофійович -
ста,рlШlІІЙ
меКтpiИll<: фз'Qр,ик.и lВepX\wьoгo ДИl11ЯIЧОГО .~РИlOO'l'з~у. ЧАЛЮК Іван Трохимович іН~lIИ ЗІВ'ГОПU/l..
nр,ИЄ,М1О11ВЗ
09034.
ШУРИГА
Федір
Гнатович
ш()рD'хyD!з~ышк
-
ШИlНіОрЕІМ СlНrПНIОГО з ЗIВIСtzJ:У.
ДЕРЕВ'ЯНІ~О Володимир МихайловичБРИlГЩ!tИО комеОМ,ОVIЬСblЮО~МОJюt~іжної БР'/1,гзди за ІЮДУ ТОРГОІве.лЬНОI10 'М I ЗШИlноБУДj'В8'Н1:1!I.
ДОБРОВОЛЬСЬКИй Микола
-
Інокентійович
IРОЗТIQIЧYlВЗJ]ЬН'ИlК реМОНїlНlO,'меХЗlнrі"JI!ЮГО ПАВЛЕНКО
Михайло
ЗЗВQдlУ.
Володимирович-
БРИI~аi!l.И1Р М'Clнтажн'ИIКLв БtП-2. БУЛАВКА j.' ,'ІООНУ
Григорій
Павлович
БР,ИГЗlд!ИlР
Якович
Леонід
об і РІВ Ш.10СЯ
ВЛАСЕН'КО Вітал1й Васильович 'рнйоб'є\дJН'ЗIНIНЯ «ОUJIl>гооптеХlнікз». Васk.nь
lвaнович
roк,З/р
-
е.1ек"рЙlК
-
зз
[)О'ДіУ 'нест З'НЩЗ P11HlOrrO K01.lYlH'3\JIbH<JirO об.~ 3д1Н31НtН'Я. ПОБЕРЕЖЕЦЬ Катерина ІІІЩЯ >,юСтОПОЇIЩЗ N2 814.
Іванівна -
ТЕПЛЮК МихаЙ.10 Кіндратович 'dЕ:БЛЬOl!{)ІЇ
бетон
стЗtНlO!JНIIIК
-
фЗlбр'И1КИ.
НАЗМІЄВА Уляна
Корніївна
д'ОЯ'РIКЗ ,рзд
-
ГОСПі' «БorбрIиlцыюи>>..
ЦЬОМІКА Софія Іванівна сыкїї птзх,оФаіБРIІІКИІ.
діОя!рКЗ Б 01l1даlн1;В·
ШАПРАН Микола Степанович РЗЩlnOСП'V «3зrворицЬКН'Й».
Т'РЗIКJТО'!J>И1с.т
ГУЗІ Й Ніна Гнатівна - до,яр.кз СеМиtПО.l,К:IВС'blКої птзоюфа:брИlЮИ. ВИСОЦЬКИЙ Микола Андрійович ЛЗIНlIЮ-
ЬИ,Й м'е,ХЗlні3'О!ваНIОЇ ЛЗIDЮІІІ ПухvвсЬоКОЇ рики.
'0
ДМИТРЕ.~КО ОлексlИ Петро~ич -
МАКУШЕн.I(О
Надія
Р<l.:jjГОIСІПУ і'мені ЩоPtCЗ. ДОМАНЧУК
I/ЮIloИЙ
Олексан,др
механl:IЗО!ВЗIНОЇ Л'ЗІНК'И
Григорович
ДОЯptк~ л~н-
-
ВОЙТЕНКО
Дмитро
ОIС~меНі~НІН'Я
до,яркз ,рЗ~
ПавлG.ВИЧ
-
теХ\ніlК
сіVJЬСЬКОIЮClПо.дз,р'СblКlи.х
ТВЗ
Р InH Р'ЗIДlГOOnу «Л і1'К УВСЬІКІІІЙ». КАКУН Орина Олексіївна -
tf:IВН'h1ЦblI(О,Ї Л8,НКИ
В,
З'О'РIЯIНIІІХ
трз'с.
ГРИt\lИТЬ а';JїН.1еріIЙ'СЬКИЙ СЗVIЮі. М. А. Суолов ВIСIТЗIІЮВJlЮЄ УРІНУ З
коо.\ІіОІІІ'з'Вта iНlЗ ГajРІМ,З1ІНОМlУ лафеті було Д;ОСТЗ/ВJlelНО 'НЗ ~paOH'Y l1\1ЮtЩу. ТІУТ ВОІМЗ ВlCТЗIНlОВЛЮЄТЬСЯ
прзхом В. М. Комзровз В 'н:ші. Н:.шз згl~р.иВЗЄТblCЯ меморіз.~ьНОЮ ДОШКО!Ю.
нз пос.таМoeJJiі В. І. Лен,інз.
Пере.! МЗlвзо.1e€1'd' чіrrкИ'м ст:ро· €ІМ П,РОХОДjЯГЬ в і ЙІС ЬіК о.ві ЧЗСТІІІНІІ,
пер,ед
МЗ'Вlзмеем'
НЗ центрзлыlіlй ТРИlб,111Jі МЗІВ- віДДЗЮI{И ОСТЗtНlНIЮ шзну Дj!Jlіч,і З0l.1'еlЮ К'е;Рlі'ВlНIИlКИ паРі:'Ї і ур'Я' ГЄ)рою РЗД'ЯtnСblК'ClГ,О, Сою3l.У, віlД ДУ. І ВЗ,)К,НОІМ'У досл'іiдlltИIКОіВ! Всесвіту, Тра,yrptНlИІЙ ,мrііИlНtГ Bi..lII1:PI~B І{лен /Ю\І'У'НI:СТу. ВОЛОДИlми.р'ОВ'і МИХЗІЙЛО' ПOJJr!т<БIOlРО ЦК К)ПР,С, с,ек.р,етар ,ВИЧУ КQ'dЗіРОВУ.
(ТАРС).
,==========================СХОДИ РАДУЮТЬ ЗІР ОООЧlі:ВJIIИ'КИ'
РЗl.J:ГООПУ
дпМt€jр'СЬІКИIЙ»
«.ВеЛИIКО
З'у1С11р,іIt!ЗЮТЬ ОВЯТО ПеPlШOlтрз,ВIН'Я. ВОІНИ JI ~Р'З щі ЗlnР отех ніl'Шliі строки посіlЯIІІИl pгlНlНi ОІВОЧeJві' ку.ль1'У"РИ 12 гек ТЗlрt:IВ 'редиrcу, по 9 геКТЗ;ріі,в ци. бу.nі і СТOJJОВИ>Х БУ,Р'ЯІ~іIВ, Кlрьп, IПJeТ')JIу1ШЮУ, МtOjJlKBY ГОЩО. Вже З'·ЯIВи..ли.ая хо рош іl ОХОДИ' і, РЗl!IJУ' ють ЗUР'. в,ИЮЗrдlжено ,НЗ всі,й ЗЗІ '11П'З'Н,ОІВЗlНUЙ площі ранню Й цвіт
I-LY
гitщно
Першою іВlПОj)ЗlJlзеь
з
цІ€ю
ро
ботою ОІВQil{jIВНИ,ЦЬКЗ' БР'ИіГЗIД,а МИ· ~О.1,И Он<Зшюа з K~pOlВCbIКIQIГO Вli~ді"lП<З. На C3'lI.:rНlli, Р3Н1ніх о,во'чі,в від.ЗlН'ЗЧlюаIСЬ лar!lка MnтpVH'I!' Теп· люк. Цей В:'.'1іді.1(Ж ПОСаДИВ т,а,кож найб:льше \(1і}'Р'ТО'П.1і. р(),бііТlНlщі ,'Lобр;е
дorГЛ-ЯI.:{а:іОІТЬ
СХОДИ
ГОіро,Д.'І!·
ІНИ.
Ф. ПОНОМАРЕНІКО, агроном-овочівник.
КЗ'!!ІУІСТУ.
В...............................д. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .++ortt-. .. .
"ЕКСПО-87"
.8"IВ.
Ре<сУ'Р'СИІ !lЯ
к,раїни
тема
-
ТЗ, Ї.'<
etкюпози,,-\;ї
ОСВОЄН· ДРlу'гаго
робіТ'НlНllIJЯ o~o
РЗ/діГОІШIJУ «'ПЛООКlіIВlСI>КИЙФ.
'ВПСТ<8ІВІЦі rдеlМ\оНСіРУЮТЬ усі союз H~ реСПYJбл-іIКJI'. В бзгатьох РО'3"1n ЛЗіХ
,рЩЩЯІIDСblЮО'ГО
ПСll][ці.
Нз
У
ПЗIв-і.1ЬЙОІні
ТИ1С'ячі
СРСР
-
звто·
10
ТИ-
еІК!СІП ОIН aiTVB.
Ідев:rз «ЕКОПО·б7» «,земJI,Я людей». ЙOlГО' не~fOВ би ~roЧ1Н1ЮЄ ІН аllll р аl!l!ЯIНtСЬІК~1Й п Зівіл·ьЙorн. «ІВсе в !ІМ'Я ЛlЮ!дJИни" нз б"а.nо ЛЮДИJ НИ» ці С,;101В,З чіт.оо ВlИlдіLlIЯIЮТЬ СЯ
нз,
ОЦ)НI',й
З
тр,зн,ей
ВІСТ ЗIН'ОіВле
іНОIЇ перЄід НlIDМ' срі'БJIIЯс.т,ої скульп т:,ТРНIОЇ КONIПОЗIЩlії «Сер'п і мо-
г:ід
е,ксІПОІНЗТЗМ
ДіOtР'ЗI'd,И~ мarкети, Сіе:IЦ.J:1І j)().З'ПО8!ЩЗГГИМ'j'!ТЬ віIДІВ:.:{'ішаIl{З \1 про П('ІР' ЛИІНУ Р'еіС'Л,у!бліuш ДО'нбз,с, п'ро С}'ЧЗіС!не
со:ці,алістичне
про
ДЗIХ'у' П,ЗlВілЬіЙОНУ МІО- ку.1ЬТУ,рИ ,НЗ
'Ж'у'ТЬ Р'ОIЗМС'СТИТИСIЯ ,\1 обlіл ііВ.
п.з'віVIЬЙОНУ'
не мЮце віЩIВЄ!де1JЮ з Уtк.p ЗІЇІН ИІ.
~ чі I\ІВЩДФЗ'ТНи,х мет;рів ВНlCТЗіВОЧН'ОI ШЛІЯІ)ЮВУ,
СЯЧ
СblКи.Й».
llli1'j'1ЧIНІОСО
М.
лавс,ької стіни.
Р<lIдJI1ОDПУ «~РЗСIІVJr!IВ'
-
СРСР
Із цен11рзIлынІгоo БущИlНlК;У Р,ад'я1нсыоїї діРІм6ї У'ріН \. з ПlРЗIJWlМ
ПIТЗШНlUЦЯ
-
Федорі,вна -
ПРИГАРА Наталія Василівна r(;спу ~ГО!Гол:rвcl>~IUЙ».
IІДі'К
ПРОХQд,LJ,Я
І,нт,ерес в' \"СЬОМУ Овіі'Т'і до ~ «Б~ОПО.Q7» ТЗЮ1іЙ в ел'ИlКИ'Й , що КОРНlй~О Іван Миколайович БРИlгаuJ.ИlР \ 1'УТ Зl!{рещи'Товано NІИІЗЬКО 15 ТИРIЩГOOnIУ «т,реБ у1хі:ІвсыкiJlй>>.. \ СЯІ{ ЖlУІ~ЗЛ:Iс;тів з 90 'КlРЗЇ'Н. ,КУЗЬМИК Марія Іванівна 1аIНll<ОВЗ 'ЛIЗр- ~ ~З:В:'nIiIЮН СРСР -: .сщ,и,~ з ІІИКO/ВQЇ бри,ГЗіДИI ,радгоспу «Вer.1И1К10ДИlмеРСЬІКIIІЙ». ~'н'з,иrбl:'ЬШИ.х НЗ 'ВИСТЗ'Вц! І '~З'ИНЗ-.... . ~'СИlЧеНliJlJ:ИIХ ЩО:ДО е~спозИ1Цl1И. За ФО~ІН.А .НlНа АНДРJlвна - ОIJИlН'ЗРlка раlд" ~ЙШО ПРOlЗОфИl\1И! стіlнаlМИ _ 'Гиtся:
ГООIllУ' !LWeНl КІРОВЗ,.
Іванівна
.<\.КЗlдеч:їі
КелідИ.ш, С.1ЮСЗР з'вїаза'ВОдlУ і\lе,ні ЛИ\ХЗlчова Ю. М. КЗDасте.lІ:'Н, сек' рета;р ММК КПРС В. Я. Пз,в.1rOВ, ЛЬОТіЧ'и.к·.кос~IО'НЗВТ Ю. О. ГЗIГЗjJlін. .. ""\1і ТИІНІГ з,аlК '.!іI'l'Є!tю. К,е'Р іlВН ИП< И l(омуніСТИIЧlНОЇ ПЗlрТlіі Ргl.:\іЯIНIСЬоККJIГО Союз,у і рз'щянс.ы оG"оo у;ря.!LУ ПІ:,Д н:імзють }lРI!lІУ і йдуть ідО ~p'e.M-
МОН1РErАЛЬ. В:'дl!(!Р 'It л .З с ь ПОВ'eJJЮQУ. IПіщ ІСЗІ\ШМ ДЗіХОо\! С'ЯЮТЬ ніlке «Е~СПО--67» - В<DесвіmНIЯ ВИСТЗ!ВІКЗ 1967 po~y. В H~ бере участь лем і ПQЛ:'РСІВІКОЮ СуШУТ'IІ'ИlКИ Й ЗІВ' ТОМЗТИlЧ:ні, IЮОМlічні стз.Нlщ'IЇ. Біля птз,хофаб- !Р6КСlр дше. очИlCJIО К:P'~IH - 602 (H~ по,чзткj' elКК:IПО,ЗИіЦії п'ор'т'реПI поперetдlНl'И ВИСТЗВll\ll в &РЮОСelЛl • о ЇХ 61\'"1.0 46). Нз 400 геКТЗР'ЗIХ ІН ЗIШИ1Х коамонаlВ т'іIВ. .1а,НКОIВIiИ збу\дOlВЗIНО біо1ЬШ Я:К: 70 П,ЗlВіЛI>ЙО' Соої д!оаЯlnнеНlН~ НЗ BC~CBiTIH:,ii
меХЗIНlі'30IВЗООI ЛЗІНlI<ІИІ КЗЛИlТЯ1Н1Сl>к,ОI ПТЗ ,(ОфЗlбрики..
ТОВСТІ,КО Галина І'IІЇВСЬіКО'Ї ПГЗХОфЗlqрИІКИ.
3 П,РoOl'd'ОIВЗIМН вист') 1І1І_1И ПJ1е31!дент
Ю!іР()Д~, '~ОІ'd'\lнkтз, Дlв'іЧ/і Героя Р8tдJЯ'НСЬіКJOIГО СОЮЗУ .1Ь'!).ТЧНlка·IКОIС· ·'dОНЗSТЗ СРСР ВОЛІQДtИlМИ1РЗ МИІХ<і'ЙЛОIВ'Иrчз КОІмаlРО'.вз. ,Р ЗЩ,ЯІНІСЬІК'ИІЙ н гIР'ОI.!, К ОМ)1НIЮТ:И Ч· 'НlЗ п.а.рrrіlЯ, в>ої'НИ зфмїі, ЗIВ.!Зlціі .j фло'1'У 26 ,ювіт.и,я ЛlР,OlВ<JiдiЖЗЛИ в оста.нню І1іУТЬ IВlЦщВЗIЖlн.ого першо.
САДОВИЙ Олександр Борисович МЗІЙІСТ€\Р ліоопильного це-ху ЗЗ/ВOt!I.у Х0,1l0дJИ.1Ь1Н,\ікr.IВ.
БЕРЕЖ~О
ч,у/Д,orв,е
р,аДЯIНIСblКОIГО
ЦК 'К)ПРС М .. А G)llCЛОВ.
елеіЮТlРОМlереж.
ДЯЧЕНКО БМУ-39.
ТРЗ'l'іI{IНО
ЖI!Т'ГЯ ~ЛЗ/ВltЮГО Сl:lн,а
ceVJO} IСІпі Х'И' наУКІІІ і
У'к'раїіНі.
ІНИІ'( ста п.ра.цюючи~
щу нз
або еetрet1l(І!Ю 11Р'етlЯ
людинз
де
54
в
кож
\ІЗЮТЬ ,вн·
о,світу, де юож· вчитьоя.
(Р,АТА,У).
«К:ОСМОС-156»
27 'юві'ТНIЯ П'Р,ОІВ'Є1д€IН{J'
шт,уItIOJllо,го
У
ПОЛЬОТІ
1967 рCJIку Ів СРСР ЗЗI!1'j'С!КI l{ep,rOIBoro
CYiГIj"THIIKa,
ЗеДIЛlі
~KI()IC
\lос"І56». (ТАРС),
СТВОРИМО МІЦНУ КОРМОВУ БАЗУ
д (J 50 - РІЧ Ч R 8елuного Жовтня НА
ЧЕСТЬ Великого
п'ятдесятирІЧЧЯ Жов1ІНЯ т,рудІв
ниии радгоспу «Бобрицьний» взяли пІдвищені зобов'язaIНlНЯ по виробництву продукції сьного
господарства,
сІль
зокрема,
дали слово одержати на нонші сто гектарІв угідь 50,7 цент нера м'яса і 488 центнерів молока, а НalДОїти його вІд ко рови
по
-
Щоб
2500
дотримати
нІ логра,м,l:В , слова,
ми
в
цьому роцІ матимемо 3050 го лів велиної рогатої худоби, в тому числі корІв 1921. За при нладом рокиrЮIiНСЬКТіХ хлІборо бів створюємо для худоби міЦ ну нормову базу. П_lануємо зіб рати зернових на 1000 гекта рах по рах
центнерів,
18
числІ
пшениці
21
по
на
в тому
гента
950
центнеру,
кормових
бурянІв на 80 гентарах по 400 ЦЄlHТтHepl'B,
ний
ку.нурудзи
корм
з
на
зеле
гектарів
600
по
ценl1нери
Всього нагромадимо грубих кормІв 4900 тонн, в тому чис лІ cLha-2000 тонн, соковитих -19460 ТОНН, в тому числі си-
кормових
одиlНИЦЬ
при потребі 92552 центнери. ЗдіЙОНЮЮТЬСЯ НОJШретнl органі заційні і аІ'ротеХніЧнІ заходи для більш ефентивноro ВИНОіри стан!Ня кожного гентара землі, підвищЄІНIНЯ
родючостІ.
ральних
добрив,
багаторlЧlНИХ
630 гектарів
трав
піДЖИВЛЄlНі
мінеральними добривами, забо роновані в два сл~ди. В цьому роцІ посіємо ще 400 гектарів баг.аторіч,них
трав
і
проведемо
поверхневе поліпшення на 200 гектарах. Заготовимо 400 тонн BiTaMLн.нoгo Особливу
сІна. увагу
на.даватиме зок рема кукурудзи. Проведемо дворазовий міжрядний обробі ток її в двох напрямках з одночасним внесенням аміачної води. Обов'язково прополемо вруЧlНУ гнізда lVачанистої , Сило
три
су'вання
механіЗОвaJНі
муть
лании
сіяти
квадратно-гніздовим
соботVI
гібридним
КОЖНИЙ
спо
насЬнням.
гент,ар
внесено
На
по 9
цеНТІНерів мінеральних добрив. Поеіви ку,курудзи оброблятимемо гербіцидами 2,4 ДУ, а на заплаВlНИХ землях ТрубесІмазином.
Оівбу однорІчних трав на гектарі прозедено добро
301
л Нlісно ,
в
оптимальні
Внесли
по
два
строки.
центнери
міне-
мо
в
догляду
стадії
за
ПОС~Вами,
кукуру дзи
молочної
розпочнемо
стиглості
і
закінчимо у МОЛОЧНО-<ВОСІювіЙ. Силос занладатимемо лише в облицьовані Тр&Ншеї, додаючи в нунурудзу подрібнені груБІ корми
і,нших
що
зане
ДІ()
що
к.оro
дeНlb,
люватИ>
і
ц:іlка,вИ'Ги
НУ
Т\Р'Yl!IJЯilI.!SY'
наш
хв.и
JOO-'
. Ось • ці 3НlUМ1КИ lІІаІЩЩУ>ЮТЬ 'НatМ IІіІЮ В. І. ЛеНІ:
.на., 3ІМ')шуооть C€lpцe ЧЗJСl1jl\ll~ битИІС,я. фото 'ВІГОіРI
зроблене ІВ 1918 році. H~\_ Hb0;-t:( -
Зlв'Я13~а
цей
najploвOЗ
наlВlїJЧiоо
Ф!ЬНJIIЯJ!ІіДОЬІКОМ1У воюзаlJl,і 'В
,ВlCТаll1'Сl&llено
Леl!lїJwраlШі
ПеТ'Р<Jllр,а,да\ WyUщ ДQCNIВJliЯlЛаоя Н'e.nегаЛЬІІІ'а шов'иlцыкl лі:1'ell'аlГ}1р.а, зЮtроя. GIQДИ не раз ,х(ЩИJlа Н. К. К!JJlj1nЮЬІКа, зі 14 ЖOВlї"ня 1917 П'Ш ї'мене:\І:І КОСТІЯlНlf.ИПJа Петровича, !'ваl!юва ВОЛQДJИМ>ІІІР
ЛЮЮ"lі
й
ryro
ПРО ТЕ, щоб 'вдосталь
5}лава
в
1917
вим способом
рОці
квадратних метрів цибулею і 390 Me'Dpi'B під
-
з
весною
й
це
ще
не
ранні
все.
КрІМ
овочІ
виро-
в сонячних теплицях
Шд
НОВІ
ро.бwгь ~РУIfТ()ІВtний
ВlОlO'вaJНlь
'IJIРI(ІJ!t()lВ'ИЙ аІНалt3 !dЄ'l1оді'в P()1~()o 'І'И всіх іla,НО'К Рц нашої рес ПУМ;ІКИ.
СМІе цро це lі йдеться 11 кнИ\.зі Д'ОК>110,ра ЇlCТОРИТЧІних на)lК В. М.
за1га'рОНІИ!к.ів у ВелИ'КіlЙ В~ТЧ,ИI3IJfЯ'Нlій ві, йні та н.а. ві,;Юу~ОІВ;У ІН ар(}дН'ого 11010010~a рства. ОПlllраючИ'сь на леl~інсь!(е ВJЧelН1Н1.Jl ПРО Ради ЯlК де.ржа,в
депутатів
трудящих Украінськоі РСР в завершення будіаницт ЯК3.
неЩllВ1НIО
Вlllй;шла У ВИІДа1SНlщтві «Н<аIУ ко;ва ДYiМJKa». Автор ВИlClВі'lVIЮЄ
величerorу рмь Ра.д У оО'роть бі ТРУ'~ИХ ма.с за Ij)ОЗВlИ!l'OOt
ЖИТТЯ 196ї року.
у tП~РЄ';J.'В'WН,Н1і роощ
в моо\ЇJJIiЇі3ащії НІ8J!ЮД:НИХ ,сИIJI на PO'3J1)fЖМ нf~!deцi>l@о;-фаillimc'J1cыи'х'X
держа'ВІІП(}
у заIК,l,ЮЧНОІ!d), jЮзділі !\іНН ги.
aIВ!J1()p
пL!І)креС.1ЮЄ,
що
3
,пеJ){~Ж)гОЮ ссщіаJl'.Їі3МУ в срср р.адян.ськ,а влца - С1J!tоїм'И У'CКllі ха')!и ОЦІ}3JВЛЯЄ в.се більш .ви
Щ)І()ле
jJIї.шалыlиlй вmли'& на С'ВІЇ'Г.овиЙ
ТЗliJ1Wrr, В. М. те.J)JIEщыюиій lІО'СліlДlОJ!tно РООКІРИ'&ає оо()ми BOmU Рад д!illY'МТ'ilВ тр.УЛЯЩИ'Х. Bara'JlO У!lаlГИ при:дwє в;н. еllQIаД!Ни,М і а.кmyалыiиlмM ПРОО
])О3&И'J\O'К, !ІІа crrnоре'НіІІЯ і ВI~()c
Ле'.М,а,м
ня.
fIIУ
фОР!dУ
ДИlктатури
роооиmюУ
opгaH;nВ
де])
J('онаJlеmя ДеорйКаВІІЮеті на'родів б.агатьох країіlt CJВiTY. Сl!JOIЮ 1ПІРІЩЮ вченJIiЙ lI'РИ>С'В.я ТИ'.В 50-р~ччю ВелИ3\О'Го Жюю
не
П. ТЕРЕЩЕНКО.
лише в ~СТОРIІІЧIroМУ .пЛaJні, а й
(РАТАУ.
,жI(l!ВНЮЇ
буJЮ
зайнято
завершують дорtв, яки.ми
на,д
ПікLрування помі буде зайнято по
тися~1 рам.
4
У
щодня
зо робітниць бриrад. Вони
першІй
КОЛИ
половині
розсаду
висадять
травня, на полі,
звільнеНі паРЮІІКОВі рами зай мемо під ДРУГИЙ 'раvrооборот. З 9 тисяч наявних рам 8 тисяч пі дуть
Пlд огірки, для чого вже вирощено неоБХіД;НУ кількість виооноякdс.ної розсади, а на решта ПЛОЩі готув'атиметься розсада цвітної напусти для третього ра,Моо60РОТУ. Капус-
тою
всІ
засадимо
Наш колектив
парниковІ
паРlІиководів
прагне в нинішньому ювілейно-
му році добитися ВИСОЮІХ ви ро6ничих показників. Всі "'ра
но, є розса.да овочевих культур.
Касян, янІ добре
Іх
розсаду
було
раннІх
посіяно
цюють старанно, добросовісно. Особливим сумлінням в цьому
сезоні
біТlНиці
на
вІдзначаються
Олекса,ндра
Те1\ЯНИЧ,
О_
по
1260
ро-
ПетріВ-
Олексан:.д,ра
потрудилися
бригадир
і склять
ГОНЧАРЕНКО. парНИКОВОЇ
ди ра.дгоопу імені
ПlРИl~,іlЩенlltя
яюо-
б,рига
Щорса.
р'мв гаlЗerи.
Перетворимо наші села в су
бах.
Тут
цільНі сади таке завдання поставили перед собою трудів
ють
містки
влади, JlIOitaзye їх
відділків
радгоспу
ІменІ
Юрова.
RHIlrJl
J- аміЦlІ'elНlnЯ сюці'алі.с'ГИI'fНИХ 3<1-
Терлещьк;ого «Ради
щавлем
парниках
СЕ.JIА-САДИ
ПjJЧ} 3Мj)Ш е НlНІЯ ра,ДJlIDСЬІІШХ Л!ю~е,ft, ЛІІ)О ЇХ 00йооі й ТJ)УiJ!(}Ю tП'GДВИ\ГНJllOчеоне 3<1:вд.arn:н.я істарИ'к.а..
юеіrnя
ранньою
ОІ,ННlJ<lУ КУЛЬТУlрИ',
Нf\РОДНУ
ВЛf\ДУ
Р,оопов і>CrГИ
29
і
в
2030 квадраl'НИХ метрів площІ, пІд часником 4200 і пІд цибулею 540 метрів. З теп· лиць уже здано більше 20 тонн цибулі, 1200 кілограмі,в чаClНИку І 3 центнери щавлю. Всього нинішньої веени вdдправлено для 11РУДЯЩИХ Києва набагато більше парникових овочLв, ніж було здано торін .
ники
2
1178
Зараз
п;рацюють понад з овочівницьких
С'1)ЗРOtЖ"ПЛИ' БРОВlltР;В доб,ре па 'го ра'Нl1ше .н,алежало 1'I>УІ,Щlю.101Н:,Ї, м',ята'ють, що 8 1936-11937 роК'а,х ві,щб)1В1СЯ мітИlНlГ, ~I'ИIС1в.я'чен,и'Й від. ІВ llP')1д'Ko.101Н'iї .'J'g 5 поацювз,в ви Кіриттю \f€IМОР'іаЛI:ІНОЇ до.шки на ~nтннй пеща~ог ПIІІС~е~нltК честь А. С. MalКa:peНlKa. А С. Ма,ка'реIllКО. 'БiLnьш ОІ,окла\Д'НQ про це рО311026 Ю8іт.IІІЯ білlЯ ра'ЙОIН.нorо Бу· Bj~O в ЦЩНІ()ІМУ З нас'!) ПІНИL"І( НIО\Іе
О.'l.€lржа.1И
(ФОТОХIP'ОНlUка. РА т,АУ) .
НОВЕ
чнх і '1ракторинх бригад радгоспу «БобрнцькнЙ,>.
ВИДАТНОМУ ПЕДАГОГУ І ПИСЬМЕННИКУ
1005 JЮIКIУ Г1УСТ8lВ РО1ві.о. в.iI~
ПРО
тварин
-------------------------------------0
'рік . У неї бaIrаrо дs1))1ЗЇJв, з Я'КИМИ' вонз Bet:r,e ши 'РОh'Є JыIIcIf1ваIнlня •.
соціапізму,»
рам цибулі
1700
ра.м.
у той час ОЧlOJDIOвав... ПЮlліцію фUНІСької СТОЛИІЦІ Й ,переХОВyJВаlВ у себе ВОЛQдiИl~.иlРа Ілліча. Ліді,я ГЄіР1Маlн,іlВ~Зі (ФОТІ() вгорі пр,аIВlQ.):)'УЧ) заlР'за ЖlІІве І!- l\8іpeJl,ії , У П~рOlЗ3JI!O,1LCЬіКlУ. Ій піuюв 81
ва
зеле
і 880 рам часнину. Крім того, зайняли цими культурами гряд
мlдорів.
бlіль ПlPИ рок'У 'ПiJ>и
фіlН\.'І!ЯJНlдії. ЛИ'ОТИ
ПРОДУlfтів
продаж їх і:(ержаві,
СоцІалІстичні зобов'язання І звернення обговорено прийнято на зборах рільни
весною було
П>Зірникової
ні, ми подбали ще торік восе ни . Шд зиму посадили мосто,
пl,кІрували
о,с:гаlН1НЬОЇ емfi1г,р,аФї І,пліча за!'ЯЗУJВаЛl~ його з ЦІ\
період
ництва,
1380 рам, що звільнилися, за- рами.
більшовltцыкl()ї пщprгії, з рІЇідНIІІМ1!. з.в'ЯJ3юі.Вlцем В. І. Ле!і!і'н.а в ГелblO~НlгфqР'Сі бlyil!- член більшо
ВИlu,blК1ОЇ пзрl1И з
виробництва
база
з6і.rrьшенню
Парникові ОВОЧІ-на стіл ТРУДЯЩИМ
1.л.1іlЧ.
пер.шIfЙ ЛИJCiТ Вlїід Леніlll'а' з
кормова
різкому
ли рослини у лютому. Тепер в Куценко ремонтують
(фo<ro
ВНИЗУ Пlр,а.Вqpyiч). Лщія rewMa'IIIi'ВlII'8I чи,маvю РОК :,В бул,а ,ГOOIl(Щ8JР' кою ЯIВ1ОЧ'НQЇ ЮВ8іРТИРИі ІВ ЛOtМЗ!Н\СЬІК.оМIУ ПrJJlOВ'УJljКУ
ЙШС,В
Міцна
висаджено на полі у вІдкритий ~I Микола СЄіргійович Ky~eHHO грунт. Ії було вирощено 420 1 Василь Іванович KyntpleHKo, тисяч штук в торфоперегній- а склярі Михай:,о Пет!рович них горшечнах, в які пік1jpува- }{.асян та Михаило Петрович
П8Jровroі Г. Е. 5}ЛЗJВoа іІ1ІіСJ1lЯ J1,ИII!IIIeIВИtX ПI()Д~Й 1917
'P0'КJy' ІВ Росіі ві:даіlЗ В. 1. ЛенruН'аl в ФіIlfЛЯ'Нl.L1l~Ю і пер>€Iд ЖОВІтнel.W '!Щ)ИlВlїЗ ЙОГО ЗlНООоУ ,дО Пe'fllЮ НlФJiі,
-
докла
виконати
Вирощуванню її ми Й приділи- на ..ВИРОЩу;БанніІ розсади ран· ли всю свою увагу. HЬOI капусти: С:воєчасно ДO~TaBРозсаду ранньої капусти вже л~ють необхщН1 матерІали І3ДО
ІЛl1llіча,. B€IГ€Ip'a,H 'ревОJllЮl1Jil ЛіІді~я Гep,~aIHI~н.a (JLЮЮJ1і) та ЇІЇ ЧOJIIOIВIіlК Гj'IГO Еір"іКО8lИІЧ 5}л,аlВа, іМ,а· ШПНJЇJCТ 'iCТ()JpiIll'LHOГO па<рlOВlOOа Ng 293. На, цьом\)'
граща.
жави.
сприятиме
рад
на Постанову підготовку до
щоб
Олек,сП'вна Заглинськ~, Марія ,AHToHLBHa Ганжа, МаРІЯ Ф~до рівна Мо:з roва , Гa'~H~ Іваювна Але ооновною продукц,ією Л~и~, ВІра ЛеОНlДl'Вна ~.?poПЗірНИКОВОЇ бригади, безпереч- беи І ОлексаН}:~ра MaТIВllBHa
КQIЖ-
диlН'У.
на
у відповідь Щ{ КПРС про
му.
безіМеж
ІНО
в
радгоспу
зусиль,
взяте зобов'язання, і звертає ТЬСЯ дО робі'DНИНШ радгоопів і птахофабрин району з закли ком шИlРОКО розгорнути соціа лістичне змагання .за гідну зу стріч 50· рІччя Радянської дер-
чотири
кож посадженІ й посіяні пІд зи-
вeJf.И
заll!oЖlдИ
г.1И/БОI{(j)
згодовування,
колектив
всІх
під полІетиленовою плІвкою, та- рами.
СЕІ·Т лий сьогоiдlНfuш н:IЙ,
п'ятдесятцріччя Великого Жовт
кормоцехи.
щуються
НЩ;tQД р.ообllВа,в ві IКOBIi'l'H,i п,уmа, rnюб л €lНІІІІЯ ,і ЗЩІОІбуіваlВ
буде
го
підroтoвляти
Дообладнуються
Але
ІОе;рїІВІНИ
ІВОЖДЯ,
до
госпі
парників,
чаюїі&,
овaro
на одну умовну
Щоб краще
корми
на
вати державі. В магазини сто лицІ уже відправлено одн,lєї цибулі понад 2 тонни, часнику близько центнера.
ДOOfOlCRlТЬ
,п:і\ll.
ЦТВОЩ
лову,
рядки
ршmdх
ня
Взимку
нас віЩI1:у1К 1\ІІ\Х
К(ді11і
сівбі
де
вих одиниць
в
парникову продукцію стали зда
'ПOlВія
бiyJpе'м&І ИІХ
вносимо
часником.
пІРО ВОЛQДНІМИ\Ра І лл,:,ч а Лен&на, все,
При
ний гектар по 4 центнери мін добрив_ Збирання хлібів проведемо в стислі строии і без втрат. Всю зби.ралынy технІку вІдремонтує мо до І-го травня. Виконання намічених заходів по СТlВOpЄІН!НЮ міцно'! кор мово! бази забезпечить одер жання по 41,2 ЦeIНMepa кормо
ки під
пЗ)м'ятrгЮ
3
вологу.
нож
культур ,
Щоб забезпечити худобу НОНЦЄlНl1ратами, дбаємо за ви сокий врожай озимини. На кож.ниЙ гектар внесли по 4 ЦЄlНТіНери Мі'нераЛЬНIІХ добрив, своєчасно на всій площі зак,ри-
!В(J)ШШ ШrP ftЩ[[І)!ВftJ1Ш ~ лmШffШШШ ~Tce,
ли
ярих
Створюємо повноцінний зе лений конвейєр на 1076 гек тарах. Додатковим резервом є культурний випас на 158 гек трах. ВисІваємо на 50 гек тарах сумІш ку.іУРУДЗИ із соєю. 600 гектарів нукурудзи
жа
центнерІв.
250
лосу 16400, концеНТlра '!'Іів -- 1560 тонн. 'Гаким чином, радгосп ма'!'име 108532
Завда.ння це ВИКОНУЄТЬСЯ успішно. Для озеленення сІл радгосп придбав три тисячі де кора'!'ивних дерев і 25 тисяч кУЩІВ.
і
Всюди проходять суботники недІльники по озелЄІНЄННЮ і
бл.агоус'l\РОЮ. У 3азим'ї незаба ром
защумлять
будуЮ1'Ь та
та
ремонту
шляхи.
Баг·ато змІн в кожному селі. Вони на кожному кроцІ. 50 добротних будинків спору дили робітники У Троєщині. Ту'!' же, в цен1)рї села, споруд жується
чудовНіЙ Будинок культури . ПLДНімаються сТli!ни нової Погребсь.кої школи на
560 місць . А у Зазим'ї Н()ВІІЙ будинок одержать вчителі. ,К. ДАВИДОВ.
листочки ІНа де
ревах ДВОХ ,НОВИХ парнів-імені Тараса Григоровича Шевченка та Імені чекістІВ, які ВііЦДаЛИ тУ1' своє життя в буреМНі роки БQротьБи з ворога,ми молодої радянської країни. Комсомоль цІ І піонери обсаджують дере вами ШJ{1ільний стадіон.
Значні роБО1'и по озеленен· ню і благоусТіРОЮ .ведуть у ТРОЄЩИНі. Багато клумб і К'В!Т никІВ з'я,вилось ооля мІсцевих восьми.річних шкіл. Вулиці і майдани озеленюють в П()г,ре-
у МОТОЦИКЛА ЧОТИРИ
ШВИДКОСТІ МотОЦИlКл,
Сl1ВQ\реНIІІЙ Мі'ноьком'у мотовелооа'ВО!:І:і, г,jщно
l!Іitд'рі~ться
в.і:д
на
811-
попе
'j>'€tдJHiX. Нооа ма'ШИlна' Mia€ ч()' Ти!р'ИСТ'у1l1~нtfаіС1'У к.орюбкУ пере щ,аlЧі, пміП1шен() ї іIЮНСТIJJlУ!Щ:·Ї перЕЩНlЮ lВ'ісь та
аl\!оprrиз,а Top~l.
BalГa МОТОЦ,И1КJJIa 3 ОО'ЄМО\І U,ИUlіW11ра 123 КУlбі'Чl!IИІХ ,::а,нти I\!'ЄТР,и' 95 Ki'J1oryalМ1is. (РАТАУ).
НАШІ ШАНОВНІ ТОВАРИШІ
БЕРЕЖЛИВІСТЬ І ЕКОНОМІЯПАРТІЙНА
СПРАВА Р АДЯНСЬЮ
люди вступи п'ягдесятий рік
їх день на пі~ступах до слав
ці комісії провели значну роботу. Про це свідчать хоч би такі цифри. Протягом ми нулого року в районІ було
ного
зекономлено
ли
в
героїчного літопису. НОЖlНий ювілею
чим
зігрітий
трудовим
твор
натхненням,
звістками про нові досягнен ня.
Хорошою традицією в на шій країНіі стало зустріча ти
знаменні
ми
свята
трудоlЩ
подаРУН1іами .
Цій
меті
зараз підпорядковані всі прагнення і помисли партій них Оірганізацій, колективів промислових
підприємст,в,
будов, радгоспів і птахофаб рик Броварщини. В передсвяткові дні пра цівники промисловості бага то
зусиль
го,
щоб
докладають
ввести
грунтовані
вих і
до
но.рмативи
-
зброя
еnономічні
Готуючи гідну зустріч ра дісному святу, партійні ор ганізації заводів холодильни ків,
електротехнічних
бів,
заводобудівного
нату
та
інших
виро
комбі
виступили
ініціаторами СОЦіаЛіСТИЧНОГО змагання за економію сиро вини і матеріалів, виготов лення з них додаткової про дукції, створення ювілейного qюнду економії і бере{Кли-
вост! на честь 50-рІччя ликого Жовтня.
Рішенням НП
Ве-
бюро райкому
УНІраїНИ
утворена
йонна оглядова
ра-
комісія
по
інжооерно-технічні ки
заводу
нон
удоскооалення
ротьби
з
бо -
надмірностями
і
поліпшен-
ня ,роботи по вихованню 'І1рудящих
в
дусі
ріалів і власного
профілей труб виробництва, вико
ристання
синтетичних
ПРИЄМС'І1вах, радгоспах і птахофабриках. Працюючи
під
кері,вницт-
мате
ріалів дало 52,8 тисячі нар бованців економії.
Чимало заощадив завод коштів вІд економії електро·
енергії.
Цьому
велика
підготовча
Насамперед,
передувала
тут
робота.
замінили
силову лінію на набельну . В цим відпала необвиробництві едектна пЬдстанції піД-
-
приємства . Проведення тако-
виробничо-технічного за-
ходу
дало
мождивість
на-
І
можна
навести по заводах пластич-
них мас, порошкової металургП, автопідприємству 09034 і багато інших. В Ю91лейному році колективи господарств району ак-
із
конт'роль
куванням
ням
Часто
СБОЇМ
юнак
роздумував
майбутнім.
над
Здавалося,
і
облі,ку,
надати
огляди
зберіг,ан
Мін,
доводити
до
трудівника
і
відома
іншого.
зації,
неБОСХИЛlі зоря,
зай:wається
він
поспішає
на Заправляє
стан.
помог ли шкі.'lbJ!11 топариші, ном- хвилини. Доля урожайного року
цехами їх
-
Досить
тобі,
Сl\азали
ЯКОСЬ при зустрічі,
штани в
поїздах про : ираТIІ. Радгосп хлопців в Ш1ЮЛУ мехаIlізаторів посилає. - А чи ж мене Bi~3ЬMYTb, - І
засумнівався юнан в
радгоспі
не
Адже я
-
працюю.
залежить і від нього. Знають
передо-
BlН .~а-вжди серед" людеи:
дає
Ві'зьмуть, запеВНИЛIІ друзі . Господарству механі затори потріБНі. Було це сім років тому. Під бадьореJIИЙ товаришаNlИ, Вале-
у нолентиві
вого вироБНІІчника і ян активіста громадсьного і/ШТТЯ. Но муніст Шленчак агітатор, ч~ен ред~олегії стінної ~азе:и. 1М
теП.10
ця. с.
СВОІХ
рук
віД
І
сер
В.
полотняк.
в.
Г. Шленчак. Фото автора.
Рудня.
На
фото'
авангарді
паРІ' ійні
більше коштів
і працюваТІІ,
ламка. МехаНізатор розуміє : в
сомольЦі.
б
комуністи .
нещодавно
Вирішити долю ІЗалерію до- ці гарячі дні не можна гаяти ні
яскраву
В
подія
11ракторний
економію і бе-
розмаху.
почес
роботу мав непогану і за.робіт- машину, рете.1Ь'НО оглядає ЇЇ, ки сталі, а серце бажало чогось щоб не трапилась в загінці по
режливість на ирає все шир-
йдуть
повіт
надвечір'я,
Буду ЖИТ!!
раннова
конюретну наочну агітацію, багатотнражні і стінні газеги.
Похід за
п'янко-пахуче
коня.
лено:wу
ножного
через
ланів,
Багато нині турбот у Вале рія Григоровича. Ноли на да
ком
наслідки
ля
--
«прожектористи» .
дільницями
за
ПолюБИ:Іась Валерію профеСіЯ мех,а,нізатора. Змалну вабили до себе широке роздол
-
ни ПОВ'''lні регулярно підводити підсумки змагання іта
сидів
як заповідав великий Ленін, запевнив овоїх товарИШів Ва лерій.
Багато належить зробити оглядовим комісІям і проф· спIЛКОВJII">'І орга-нl.зація:w. Во-
роБИТІІ
впевнено
тракто'ра.
відбулася в житті механізатора. Номуністи Руднянсьного плс'V! птахозаводу ВІ1ЯВІІЛИ йому ВІІ соне довLр'я і ПРИЙНШllI В Ч.1С НИ НПРС.
впоряд
допомогу
рік
кермом
Незабутня
ці, введенням нової техніни та продуктивним її викорис танням . В цій справі їм по винні
ц"її і знайшов тут піДТРИNІИУ . А ЧE:lрез
левого
матеріальних цінностей,
сомольські
звернувся до дирекції рад госпу з проханням послати йо го в Мринську ШНО.1У механіза
на праця ХЛібо'роба . Тан і зв'яза,в він свою ДО.1Ю З ПО.lем, знайшо,в шлях у життя. Недовго гуляв демобілізова ний старшина, повернувшись в рідне село. Вже другого дня, як і до служби в РадЯlНСЬКЇЙ Армії, вів борозною свого ста
зеконом
за
рій
ря ,весняного
поліпше,нням організації пра
шого
приклади
виготовити
нювати
його
ж
душі.
ництва. Разом з НdРОДНИМИ дозорцями необхідно здійс
нієї кіловат-години. Такі
ночегаром. Та ні одна з цих професій не припала йому до
Щоб успішно справитися з ВЗЯТИ:W1l соціалі-::тичними зо бов'язаннями, партійним ор ганізаціям необхідно зосере дити зусилля колективів на вишукування резерв.ів вироб
багато знизити BapT~CTЬ од-
дбайливого
ставлення до збереження наР одного добра. Такі ж комісії створені і діють на всіх під-
техноло
58,5
го
Ilосидення
ма
гічних процесів одержано економії тисячі карбо ва.Jщів, а застосування мате
вих
рlальних, трудових і грошо-
працівни
торговедьного
шинобудування. Тут за раху
повітрЯlНУ підземну зв'язку з хідн.їсть У poeHepгlї
безгосподарністю,
-
торських пропозицій тощо. Непоганих поназників в цьому досягли робіТНИКИ j
ВЗЯ
лених матеріалів додаткової продукції на суму 270 ТИ-. сяч карбованців.
ПАРТІЙНЕ ЖИТТЯ
економії і бережливості. Свою діяльнdсть вона спря· мовує на приведення в дію додаткових резервів виробництва, скорочення мате-
витрат,
вість
трудо
Головна
в їх арсеналі важелі.
раціон аЛ'і за
господаРСFва
су деяний час слюсарував на дарницьних підприємствах, був
кономлено 500 тонн металу, 800 тисяч nіловат-годин елеит;роенеРГll, 1 ооо тонн матеріалів. Це дасть :wожли
виробництва-.
впровадженню
бережливість. промисловості і
лізаторських ПР0lI10зицій з енономічним ефектом 300 тисяч нарбованців, буде зе
сягли завдяки раЦіонально му використанню ресурСі,в і устаткування, підвищенню
ефективності
Не зразу обрав собі стежну в життя Валерій Шленчан. Після занінчення десятого нла
ди соціалістичні зобов'язан ня до 50-ріЧЧЯ Великого ~овтня подати і впровадити у виробництво 199 раціона-
по
2 3
і
сільського
Таких успіхів колективи заводів, фабрик і будов до
об
матеріальних витрат у
виробництво.
понад
економію Трудівники
ловиною мільйони ніловат годин електроенергії, 220 тонн метаду, 1083 тонни пального і інших матеріа лів та сировини на загальну суму 309.667 карбованців_
то
науково
ЗАВЖДИ СЕРЕД ЛЮДЕЙ
органі-
Аматори сцени
Заощадити
державі до
.Іауреати фестива.ІЮ
-
.Бі_пьш ЯІ К' ,Д)В'3 Т11'Ж'lІі Т,риша,в у >р1~ЮПlі'lб.llіl"а;I!СI,r.,ю'ru фестива.lЮ са'І'н З а,,,., .'IОчIIIО". . CTO'.llfl1,1" Ук ,І ра І и ,И КОНМO\J'I,ЯЛblНОГО \lИlСтецт-ва з а!фУ"ЮНк:чр'с саіМ'О;JJі'ЯЛI>НIИ'Х Н"РОдJНИІ'( те- Н,Я/\! З.ОJJотоі меlJ.,алі і ДИII1.1;Сl\l3 J аl1'Р':'В і д'ра'\lатични'Х Г\lРТК',в ,p,erc- пt'jpIШО,ГО СІТУІП€JНІЯ ПРИІСВО€IНО П'ЯП~lб"ї'іIКli' пе;:>€1\ЮЖIlj',в обл.аОНИIХ тьом КіОЛ'€IКТИI&ам: Ha,pOIДН'QMY те-
слаВI!ОГО 50-РІ'ЧЧЯ ВеЛІІКОГО { Н ОRТI1Я -- їх девіз. О. КОРОТЕНКО, інструктор райкому
а'І1Р'Оlаі
Ч 0Ір>Т'К :12 I СblКОГО
,p'a-ЙСJНlfЮIГО
БОМ партійних організацій, ТИВІНО включилися в похід за КП України. феСТИlвал;~в ЗВ'а'IІІНЯ ЛЗ!J'р,еаlтів Б,)1дИIН'К'У К'УЛЬТ),РИ Терн,orті.1ЬСblКоі ОІПIIІПППlПlПIПUlIШIIIIIПШIUlПIПIПlIШIПlIПlIIПППIIIПlIIIШПШUIІІIIПlПlППUIIIIПІПІIІПlllшmlшmШllUlІІШl1llШllllllПJ Сl6ла1ст'і, ІН al;J·Q.'I)HQ\I!Y' театр'ClВIЇ Ко РІШЕННЯ п.д Е Н
JT 111 JT
А ЮДИНА працею
нашого
життя.
кп Р С-
красива
своєю
такий
ЛОЗУlНг
-
ЗЗ!ВОДУ пластмас
'І1рудова
НЕСПОНlМ в ДОРОГУ ВЗЯЛИ
ВЕРЕСНЕЯОГО
ЦК
слава
складається з
в~ликої відданості своє!VIУ обо-
J!
Ж И Т ТЯ!
економічній ефективності вико- дуже багато. нано на
160
процент.ів,
ку в життя одержало
пропозицій.
рам
38
виплачено
путів-
ший
Напрюшад, ста'р-
майстер
пресового цеху
цює, підсушування
цу оКІУЛЬТIУ,Р И м . )l(даlно.ва
за'в'q.:\!у «Авав'сталь» ДaHeЦbIКoi області,
поліетиле- 'Геат\')а_1IJНОМУ
колеКТИIВОIВ,і
Га-
ну стисненим повітрям при ви- I.'!,яIцыюJ10o Б}1дIШІ''''У ".~1.1Ь"УРIІ ПО'.l
18 рац- В. Х. НQРЯКі'Н і налаДЧИIі цьо- готовленні поліетиленових труб. Ta'BIcыо'її ()J6Л~lсті, НЩJCI_1.IН:Й ОПt'рго ж цеху В. Г. Волошин по- Це важливе питання, як під..· оо. П 1031 карбова- дали пропозицію, економічна твердили перші випробуваІІНЯ, 110111( СТУф' l алац\ 1".lbTi'plI прараціонадізато-
в'язкові іпокликанню робітни- нець винагороди. ефективність якої становить виріШУЄТhСЯ успішно. ків, інженер1в, теХl{іків - люСім'я новаторів за три місяці 4 тисячі нарбоваНЦіВ на рік . Великими задумами
дей самовідданої праЦ'і і нев- помітно поповнилась. Тепер їх 'Юмного творчого пошуку.
,1'ом,и,й,сыогоo \1'іоеького Б~ДjjlН1КУ 'l\'у.1ЬТ,)IР'И baho-ф,РJн;ків,ської 0'6л",~ті, HapQдJHQ\ly TealT'pOВli ПаJIа-
За
Раціонадізатори цеху диття сім'я
цl',ВЮlІ:vі,в ЛClгкої живе ~1. ЧЕIPlН·I~JJ.'і .
раціоналізаторів-пластма-
П'ЯТЬ TealТlpacl,IJН1I1X
КОJJЄlh"'П9вів
і екст·рузії А. Л. Варт і М. Н. сівців напередодні ювілею Ра- }1дЮIСТОEJн'і (lр:oБJ:mх \I€I.'J.аJJI€,Й і дwп-
час іОНУВЗlННЯ підприємства ра-
Дєєв теж внесли і вносять свій дянської влади. З метою ще ломі,в '!І-.го СТ.\1П'ЄlІІ'Я, п'ять-брон-
в спраВі вдосконалення методу переробни пластмас, підвищен-
ЛОГl1 ВИlроб:,ицтва. Вони заМІ-І дів борщів ЗCl технічний ПIРОІНИ:"И ПРИВІД маслонасосу на грес на заводі оголошений го ОТ\IПеоня ПЛlВіЮВИХ . агрегатах, . що дозво- огляд-ноннурс "ращих раціоналило ви~lлью~ти. ШІСТЬ еле-к: лізаторських пропозиЦій.
ціоналізатори
багато зробили
вкл~.Д у вдосконалення Tex!Н~- більшої активізації і росту ря- з{)'виlх \lE'lДалей
ня нультури виробництва, по-
л'іпшення якості продукції, що позитивно вплинуло на загальНі показники за,во,:{у.
3авдяни
творчій
тродвигуюв, ЛlI<ВіДувати чаСТІ простої і ремонт високопродун-
ініціативі
ТИВНОГО обладнання .
ти.
Уже
ВИДНО
перші
верес-невого
(1965
(PATA~')
Сліда .lm llСflаДРУlіоваll1/,1'
результа-
Вони свідчать про те , що
рішення
ДИіП,'О~I,ів третьо-
Аисmів
р. )
шу.каЧів неВИКОРИСТdНИХ реЗ6рвів план по економічній ефективності за минудий рін був
ЕлеК'J1рослюсар О. О. НузнєЦOlВ запропонував пере;робити Пленуму ЦН партії горінням В листі до реданції пеноіо схему обігріву екструдерів, що ,неспон\й.них перетворюються в lНерка с . Рожнів Д . J{ачура, яка
проваджено у виробництво 29 раЦ,іонаЛізаТQРСЬКИХ прorюзи-
карбованці.
пере виконаний в 2,6 раза, за-
дадо річну
цій. У цій п'ятирічці намічає-
~кономію в 3154 життя.
ГотуJOЧИ 50-річчю Великого ЖОВТНЯ трудові подаруюш, ра-
За час роботи на підприєм- ціаналізатори
зобов'язалися
ться значно пLдвищити ефен тивність виробництва на основі теJCНічного прогресу, нау,коБОЇ
С1'ві 'нададчик цеху лиття і енструзії В . В. Попов подав 11 ЦіНних для заводу рщіонал1за-
річний П .lан по економічній ефективності виконати до 7 листопада. Якщо ці шукачі,
ВИХ
скон алено
люди
організації І1іраці, розробки ноMeТOдli'B
роботи,
торсьнрх пропозиц,іЙ.
дотрима'н-
ня режиму економії. На це нас націлюють рішення вересневого
(1965
р.)
ПТІенуму
ЦН
У нас 65. Всі ці люди робJIЯТЬ ведину справу. В життєву дорогу вони взяли неспокій, натх,нення. А тому й щасливі,
цюють
бо
несенням.
Доказом ЦЬОГО
під-
є
те,
де
-
їх Іпраця
Тв<~рчою
що ПЛаІН першого НВа/РТалу по технічний
дає
вагомі
думною
проnрес
плоди.
борцІв
за
з
творчим
воrнином
у
ду-
ші БУДУТh і нада,лі так працювати, ВОШІ дотримають свого
КОНСТРУJщія мундштука до них.
слова.
ловим вони замість елек'l1pОконтактних манометрів поставили такі, що значно підвищили надійність ливарних машин.
позаштатний кореспондент «Нового життя». На фо,то: стаРШИIЙ ~Іаійстер' шреСОІВОІГО це'ху В. Х. КоряКін 'наід
Разом з наладчиком М . І. Ану-
на роль належить новаторам, винахідникам, раціоналізаторам. У ювіл,ейному році вони пратворчим
швидко з Н ошу BaIНI'
талі одного з вузлів на ливарних машинах, замінена також
НПРС, у зДliйсненні яких знач-
з великим
Ним ВДО-
Багато
рахунку
творчих
І.
зробл, ено проблема,
М.
над
знахідок
Дудки.
нкою
на
Остання
він
Піра-
к:реС.1ЄНН,Я;\1И
:J.еН'н,я .
три роки стоїть на диспансер ному обліку і безплатно одер жує
ням те,
медикаменти
лікаря, що
два
ПО1)рібних
місяці
їй
Лист Д. головний
чергового
Фото А.
HOIBOВlBe-
Кооака.
ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІІІІ11111111111111111І11111І11111111111І11111І11111111111111І1111111ІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІП
призначен
не
ліків.
ДідЬНИЧНОї Ліна.рні т. Він
на
одержус
Начу:рн перевіорип лікар літкі'всы її
повідомляє:
встановлено,
І. ТОКАР,
за
поскаржидась
що
МельнИІ{.
«Перевіркою хвора
не
одер
жувала ліків по вині фельдше ра місцевого медичного пункту
П.
НаріЖlНОЇ.
поВідальне
За грубе,
ставлення
безвід до
обо
в'язків Наріжній оголошено до гану».
НОВЕ ЖИТТЯ 29 К.В!l1ІІIЯ 1967 РОКУ.
3
l',:>#,#,#,~#,#'d"~~А"-_"'#,
,
--
-
~
-- -
__
-
~
_ _, . - _ ~
-
ЧИТА ЧІ
~,._,
wг..,.v
-
4.г
__
~
Г[РИРОДА НАШОЇ КРАЇНИ
-~4
~4
ПРОПОНУЮТЬ
'_r.:>'#,.,:1',,,,;>,;>",,,,",,,,.,..;> ... _ _ w::>" _ _ ,.,.,,,,.:>~a
Щ ОРІЧНО
з
настанням
весни
або осені ,населення раАону
проводнть
д~евонасадження
на
вулицях, шляхах. маАданах, оба біч аал'ізничної Озеленення ОДНІ\І(
раніше
перевагу
ревам, Хоч
колії тощо. корисна оправа. чомусь
таки'м
як
lВін
і
нас
pocre,
але
ж
ні на 'паливо, ні иа будtвельниА матфіал. Висмоктує roки землі, територію.
А чому б не висаджуватн наш
,розвивати
берегти
нерідко
бджіл. У
трапляється,
що
під час- обприскування отрутохімі катами
швидко
всіляко
же
рослин
це дерево-бур'ян, яке не годиться
засмічує
Треба
бджільництво,
надавали
клен.
так необхідного
людині.
декоратнвним ,де
америкаНСlOКиА
меду,
значить,
сільськогосподарських завчасно
не
попереджа
ють ,npo це радгоспних пасічників і БДЖOJllІРі:в. Як наслідок, багато бджіл
гиие.
,При озелененні жит~ових ма сивів, 11РакУОіРНИХ стаНІВ, вулкць і шляхів необюАНО внсаджYlвати
тільки медоносні дерева, зроБИТИ кільцеві насадження. І багато
вітчизняниА клен, гостролистиА, якиА lКорисниА в усіх відношен нях? Та ще .краще - липу, білу
робітників, службовців почнуть розводити бджоли. А ще краще
є
вс.е це можна ЩІОбити при наяв
акацію j інші породи дерев, які добрими
цвітіння
медоносами.
далеко
ПіІД
час
відчутно аромат.
Бджоли, маленькі крила1і друзі людини, збирають з них незамін ні
,П,родукти
для
здоров'я
люди
од.ного
дерева
_ створити
ності ,міцної
колективні
пасіки.
кормової бази для
!І(\ІІРГИ3ЬКЗ РСР. Льодов1ІК ІJНlIМ~Чек нз '\!ІІlІСоті' 3.304 мет,ри. Че рез т,PY:ДIHQДOCТY'JllН'!к:тЬ IООбз<гarrьам аЛl>П'itн'іС11З1М' ,вд.а€тыяя illО~f,И'Л'У'ва l'Иlая ЙОСО фаlНТа'Ст.IАЮІІ~Ш пеЙ'ЗаIЖ'ЗlМJ!1 (фото Л!ра1ВОРУІЧ). 'ДiИlВОІВИ'JЮНJi 'nРИlби (Ін'а фaro ЛЇі&ОiJlY1ч) )"І1Вори",а к;а l м"Я1Нlа брил,а, ,яК!а' ,впала з ",[р. HaIВК'O.lO ІНеї J\'Щ .розтa;HytВ, а, піщ Інею yrJ1ВOtptИ'nООЯ .1 ЬОд'Яllfа ,Н!,ЖlК.а.
бджіл. Біла
акація при середньому РОЗовктку пишно розквітає на де
СУБОТА, 29 КВІТНЯ сятиА рі,к і виділяє иектар. ЛИ Перша програма. 11.00 Нзш пl~нlше, але вона жtвc КIOiМewгap. 11.10 липн середнього віку бджоли бе па О;щJYtИlВtН'З пе руть до 10 кілonpамів нектару, більше ста ,років і виділяє нек IРflAЗR'а. (М.) . В.55 «tMe-лqд.іі тару одне дерево стільки ж, як а з білої акації і того більше. ДtytIraI€В3CЬiКOlГO». Х:уДОЖІНій _філоы.f.. гектар rI(>Є'lКИ. Бджоли мрияють підвищенню 14.00 - для д4тей. ~Про Мзшу що .п.рактично потрІбно $рОби lі МЗJНIНУ К1З1ШУ:'. врожаilності ІПЛОД()ВИХ дерев і Телевізійм.ИJй ягідників та j,нших сільськогос- ти вже зараз? Нам здається, що фі\1l'ы... 14.10 .АІн!'JJЖСliКЗ \МIOjВЗ подарських культур. Основною 'в кожному радrос.пj і птах~аб ДЛІЯ МІЗlЛtЯТ. (~'poк 16). 14.4{)медоносів Для кормовою ,базою для бджіл є риці за насадженням шкмярі,в. «,РззOlМl:'. (М.). нектар, який виділяється квітами повинен аід:повідати головннА аг 16. Ю «1Iljponpec». Те,певізіоЙJJf.ИtЙ агроном Жу!рИЗJ\. (М.)-. Iб.50 до 50медоносних рослин. Більше їх роном, а 8 Броварах ПО озелененню. В ріЮlІІ рз\щll'нtcыкїї ІМЗДИ. сlл.'п:чем буде збільшиться і медозбір. комунгоспу ни.
Наприклад,
ПіАРаховано,
кілометрі
з
що
шляху
на
одному
можуть розміс
тити !Свої Кtрони зоо дерев липи
або акації, які lВиділять ЗООО кі лограмів нектару, з якого вироб
ляють крилаті трудівниці більше тонни ,меду. А Ів нас же coТtli кілометрів сільських і м,іськи дорі'г, які можна по оБН,!JJва БОКIІ обсадити деревами-медоносами!
Зміцніє lКормова база для бджіл,
ІІІ:». МіжНlЗlР{)ІДІНЗ пtpоl'р ЗІ>! З. (М.). «Тезrтрз лыllli 3ytcrГpiitli:..
церт. .(,М.). 16.00 «.ВеРШlf.ltК lН'аlд М'lICТOI\I». Х'У'ДОІЖlНІ!Й філЬІ>!,. (,М.). (М.). 17.1O-«tМаIЙla1)ptи I(HIїIocык .lIIPуга програма. 17.1O-«.У JlIюб го опеФIНОГО». Прем'єра фільму лені oo·iIВa~",». Нарo.дJ!l'З ЗірrтlllС11Ка КOНIЦe.PTY сгу,щі,і clук,ртелефіл'ы:'.. гIр'}'Із'иiнk:lыкїї РСР М. АміlраНЗШВlі 18.00 ПеРШ~р'ЗlВень нз У'Юр'аIЇ .лі. (М.). 18.00 «ЛIOДИtНа. з НІЇ,. СВЯ'ТG{QlВI!\Й В'ИIIlуок те.левilзі1ЙlНlІІХ «3наIЙОМтесь: ~e ,піWі:.. ТелеВtіlЗі'ЙJf.IllЙо філЬІМ. 18.30 l8ііlС'Гей 18.20 -
22.ro -
-
С'МелOlдії
більше
стане
пасік,
а
Нliнrlрзщз).
~_P' u\faнi ДИ!М.иrr,рав3t.
ДОБРОВІЛЬНІ
10.30 -
ТРУДЯЩИХ
ТОВАРИСТВА
ДЕНЬ illачЗtВЮЯ 3іВ'ИіЧзЙно. Ще 3Зt-
TroffiO JJрИlЙШl1l'1L H~ ферми дOЯlР-
КК, акОТЗlр.і, ОВ'ИJНЗ:pкtи, ФУРаокир'\l; з.аові11ИIJі'ИСЬ В()Імі в мЗtЙiCТер'lllі' і гз;рз>Жі водИ готувзли іМаlШИ-
Ху
сНа доб-
за їос ДQДержа'НlНlЯМ ООНOВlНІИlМ заЦ!JJЗI!ftIIIЯlМ.
На
ПЇідіприеМlСТвах
иаlШИJМ
€
і
буtдовах,
У коJЩ'I()CП.аос і ,ргд>rосп>зх, :в устаHtO'В ЗІХ , ЇlJIIC'I'итут.ах, . ШКOJIзх рес_ !ІІу6л~IІ{'\І дi€ М1І\ЗЬІІЮ 4{) 'І'l\ICIЯlЧ
сМИІЙ . стущен'\1СЬІКИIЙ теЗІТР». 19.10 ---'«ІПо
(YpOlК
«1Це ЦJ:rIOЗіІЮ IВооім».
І(о.ли
,меXtзtНі'зз:rор
при6lilг
на тооа'рИіСТ'&З вoorynа:ють ,пеptЩ на..
місце Jlожежі, та'м, вже аuбр>аілоСЯ кі\1lЬІКЗ QДtIltOtCМЬЧЗIН. :Восонь ОХOlПIІ1В КQМИIШel!!У обшИlВКУ е, ТЇIНИ
селetIIJНIЯIМ бес іt!I:И , flIРЗlВtИЛt3 ••nn' • пyraкають будинку, 'перек:tiIНytВOЯ ІНа 'ГЗl":"",,, 1 ПОЧЗlВ nщбнратlІІСЬ до оолом' IЯ'НО- жзrrь 3З
з Ле!К!Ці'ЯIМIf, ПIPOlВО.!ІіЯI'fЬ ВtCtіlЛЯКЮ ПОПyvL!ір'lІЗуючи поже~нtOЇ безпеки, ,виIПJlЗlКати і лИ'С'І'_Н. етє.пРОТ\llПожеж.НIІІМ СТЗ:ІІ'ОМ
,рiзlНlИ1х 'гооподзlрісык'иJx
об'€1К'ТЇВ
го ДЗХ·У. Нз вХ!іщНIИХ tдВЄlJJiЯIХ ІІ!И- жиrr..оовmx бущ~,вель. ІlНtжен~n.а I(r.POC-НСblКО"1 . ~.... '" '''' У
сЬв замок .
Хтось з жuно~ r\ilW",ViВ:«
ХЗТІ
діrrи!:.. РООДУМУівзти БY'Jl'O IН1I Кt()1ли . . ' - - ' .
СИЛЬНИlМ' )'!ід>ЗIРОМ' вИ!БИI8ШН Н'У IpaМlY, мехЗlНIЇJк Кlfllу1ВСЯ
~allвсере-
НІО-І
фабр"~" C~",
о. В. Ноч.К~НУ'
на·
і
..~.""", ~~.,,_
Житоми"'щИ1Н·.· у
зз:рзхOtву:fO'ГЬ до
юаrrегC1jJ'іі «ІІІeclПOl<imних» mщеЙ. J ї ЦЇJКЗіВ'И11Ь БуІкІвалыlю вс.е, ЩО
1ОУдOlЖJНlVЙ фі.льм. (1 сер'ія). Тe.тrевіз~lЙlНі НО'llIllНИ. (М . ).
лише
НlЄlВeЛи -
ТИІВ о.брЗl& Ольгу ВЗlСlМllВНУ npoМЗІДСЬКИІМ КОНl1ролером по Ill()Же>К-
«ІНЗ ВОІ!'ІНИ1<». GВІЯТlКОІВИІЙ S'ИІПУСК. (М.). 22.55 «ОУ,ріIМОН'О'». .цpeIМ 'єр З Фі.лЬМУ-ІКОНІЦеР11У OТYlдї'Ї «УIКІр,'!"e.J1eфIЇIJJ'Ь'М».
ДлtЯ
17). 11.30 (Передзча з
Ч Иl!ПЗlЄ тыctя Ж'И1rrя:.. Т ел,ев іl3'Ї'іЬюllЙ '11 З:Р ИІС. 18.1'5 В. l(орOC11ИlJlЬOlВ
рез І
\fJЗIЙІМ-еІ!ІШНЙ t!'EIдогл,яtд. ТеЛeвtіЗШIН!і 'НIQIВoННU. (М.). 15.15 Яtк'ось ВИІІНltдак ,переконз.В СМ}'ІЗIlIЧiНlИ.й ~iOC·K». (,м.). 15.50 -
Редактор
і МеІІlі,
Стеценко
це
из і
}lдаptн.ики'
,!JншиtX
-
все
. 21.50 -
ПРОТИJПоокежаюі
ГРОМ3'діСlОК\ІІХ контр.олерdв ПО по ~~..; . ЖеЖІКЖ ОХOlР'О'ні в ~"y"",,,'ЦI
нім ОХОРОІНі. І(оли дру.зі по робо- 'INміIЧУЄТЬСЯ 'близько. 70 ТИ'QЯІЧ чо-
Ду.!lJaєвецЬІКого
JPaJЙОНlУ
-
В.
Люд.и не моlЖУТЬ ЖИТ,И без І
хщ:ельІниIlI,ыкtїї ОІ6лзсni. це 'ж ПО· ВOffiIЮ. Але в РytКЗХ :РО3~ЯlВ ві,н чtyтrГЯ ним
IПrЩІКа~ує
Ідо
бaFЗТЬОМ,
Л у,к',1І1Ю8З,
до5роВtitлЮfОГО "оваlJ3'IІІЩ1ВЗ,
ПOJJiю-
ЗIК1ТJllВоilCтзlМ
ПРОТИlПОЖmюн.ого
8
ЯКІ ло&()Ди·тнсь
iКlрИ!
ти,tDllі XiJ!.И:Л'ИlНИІ БОРО\'ЬІБи з ВОІ'нем.
-
СучtЗЮНі
теXlН'ЇiЧ'НЇ
XI~Mq''IIIi
tj
ззсоби, -
РО3ПОВіtда!€ ГOJlOlВа УІІ{.
р зlїlн'tc.ыкїї
реоrrylмilюЗllІІСоЬКОЇ
ДOlбрOlВl~ЛЬНОІГО
ТОВЗіриС'ГВЗІ ІВ.
ЮТЬ .ватн дів
протипожежного
М.
,l(aTYIНl~I\I,
МОЖІІNІ!ВОСТЬ ШlВifIlJ.КО JlОЖeJК:У'. пожеЖІНОЇ
ради
Пrp.oпа'гЗ/НІJIjЗ безопеки,
-
дз
ЛdlКl&іtду-, захо
,кOOl'l'JЮЛЬ
. . . . . . . . . '1111.'1111 .. '1 .....'.'11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "
НАША АДРЕСА: м.
Бровари,
вул. Київська,
154.
СЛАВІН. (РАТАУ).
IlІ'аtC'Т\PI!:й». I(oНIЦeprr. ~Нювltll'И дJН'Я'».
22.00 -
ilIIОЖlНій
«Мї/с'яць фі\llЬІМ.
тргіВень».
Перша програма. 15.30 д'ітеЙ. сДзві.нкllЙ ТРззень».
для
дY.J;Jе!К!ЦіtЯ,
«НОВАЯ ЖИЗНЬ» оргаlН DpOlВЗptOКОГО раЙОНlН,QlГQ кOtМитетз І(П yкlpaнlHы и РЗЙOlllНого Сове,,:! депутатов т.рУДЯЩНХІОИ І(иевакой ОІблзсти.
61964.
Газета виходить у вівторок, чет.вер та суботу.
. . . . . . . . . . 11 ••••• 11' . . . . . . . '111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'І . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'ІІІІІІ . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . • •••••••••••• " . . . . .
Брова'рськз друкарня, КиівсЬіК'ОЇ облаrn, вул. К"ївськз, 154. ТелефOtН 4-57.
331М.
1731-5890.
ПЗlрrrі'Йн,а,
t!I'Р·оф-
н.:tз ЗIIIJЇtЇ
БtрОІВ ЗtpС ык'оo
ІОВ ТО
ТІР ЗlНСП otp7lHo,ro
09ОЗ4
п i,дI!l'p И€1М1С"ГВ а
'В,Иlо,;ювл'Юють
оо ЇIВR УТ11я
ІП рtЗlЦ ііВ!ІІ ИtК!Y
IГ'Лlfооке П :\дпр и"
ЄlМIСІТ1В.а Че:реПelЙ:rI'ИIКУ ПетРIУ ПеJljЮВИІЧ'У з ЩРlllВОДУ ТРЗtГіlЧlНОЇ заlГИlбеліі' ДOlЧlКИ Валентини.
~""H"H~"""~"""""~
t
: I(ON; :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' •• ' ' ' . . . . . . . . '1 •• ' ' ' ' . . . . . . . . . . . . . . . . .,·
гл!liБOlке
(щ'іJDICова' і КОМlСомольсьюі ОріГЗ'
IЮЇ ПJ\lOЩD і Хрещз'-!оикз"
tдlЯНCЬіКОЇ піаІі.
ОВОЄ
Ол,eкtc)і.Вllfі з I!1І~ИIВОД:У l1раlІ'і'ЧIIЮЇ
Ху
ПОНЕДІЛОК, 1 ТРАВНЯ Перша і .!IJPyra прm;pами. 9.30Репоprгз\Ж ,пр,о вІїІй:сыloo'lиllй flIЗ1J)8щ lі' деМОНiCJ'l'J)ац'ЇЮ 1'P'Y\!tЯЩl\lX ' з к,раІС
і
'ЗЗIг.Иlбелі Iд.О<IIIШ Валентини.
(М. )., (М.).
ТЕЛЕФОНИ: редактора З-82, заступника редактора, відділів: партіАного життя, масової роботи та промисловості 4-67, Сільськогосподарського вІдділу і гро мадської приАмальні «Київської -правди:. 4-47, відповІдального секретаря, редак ції раАонного раАіомовлення та фотокореСПОИJl.ента З-18. ІНДЕКС
п з;рrrі'ЙlН ЗІ
спіІВltf'утт~ пtpЗl!IJіВIН~КУ р.а,ЙліlкаlР ні Тс,НJХ!ОіВУЩ- ЧеlP'епеЙ'н'ИJК l(<:eIНlїї
«Нз добрзtJrі'Ч, ,д,і1'll1!:'. С30\1ютlі Boqxyгao:.. док}'" ;м8нтaJltыlflllйй фіЛЬІМ. 21.00 с.Вес-
П' Н. Х. ОІІІ'іЗt'.lЩНlllq іІІSRIIflIIЙ
бзrзто
Atцr..t·iIHI~CТIP зцiJя, lВ'IIІСІ1ЮIВЛЮКYrb
Лен~нз' В. Ю. ПОПСІВИ/Ч, MexalНJiaaTOp \QO!JIroomy 20.00 20.10 Л ,)"",,,, ""'-м «4O-tріIЧЧЯ Жов1'НІЯ:' В ... ык··
Мlу lj}зіЙОНlі
Ф ЕДЯ И.
JПlJЮфctП1ілкова ОІРIГЗIНlіЗЗ'UJіі БроI8.ЗiJ)IC ыоІїї р'ЗlЙ ОІНlНю'ї л іlК ЗіРIНlі
те, н,з ща.с..,я, на міоці були поTJqp. «1іР'ИНа>д.ц6ІТЬ С11ілщ:m:.. ОВlЯТ жеЖlн:і добp<JIВмьці .нз чonі ,КСІВІІІЙ lВtип)'ек. (М.). 20.30 Те З О. В. НОЧіФною. С",ме 'ВОНИ і Jl'eВtіз:tЙ~1і ІН'ОВИІІІИ.. (М.). 2Н)() еtдвеptнУл'и біду. ШВtlідІКІО розі· СпектзІКЛЬ. б,РЗВWис.ь В Ч()lМІУ СП'раIВЗ, ВИD<JIЮ' Друга програма. lї.ОО ~Кi ЧНІІІИ, стрУІМ і а.\f~Лlf,ВО п QlГЗC'\IJl 'І НОПЗІНо,рІЗіМ'З». (М.). 18.15 сСпі іВОГОНЬ .. . .взє В. НорeйtК'o». (ПередІЗlЧ!fj з Ф. І. n'~'IЯlIЮ8, О. В. Ночооі,нз, ., "J"" віл'ыlюса) •. 19.00 «ЯІРОСЛЗІВ Гз <К'O\1DгсоаП'Н1tк закзrpпатської сі.ль- Ш€lК та йоl!'O герої онз re.тrеекtp'ЗІН,ї».
ГOOl1>з:рт:utі
€.
В еф:!рі «tМОЛOfД,іоть». с,ГО,р.ивОlНт:,.
1ipJDIIЯ ; Почу'М'я об(JIВ'ЯI3lК1У СПОНytКа.ло ті Ж'Зlр'ТОМЗ ЗЗJllиrnytють Н01ЧJКіlНlУ, nові.к. МУЖllfі ЛЩИІ, СПOlВНlені поЧellзі, ДIIfЮ мiжntз!РQlIjНОЇ cOl1Ehцap : ФраНІЦа ИооиtІОВІИIЧЗ ЛУІКІ'IЯІНОв<а . . • б )'lДИоНОІК, Щ"'" ~t< ЧQtГO це 'рзптом \lНlЖetнер Вlllp'liШИ- чуття Bнcov.oro ОІбою'~~у, вон'и нocтr ТJ>~x 1 ТРМ!ІІІЯ. : yt&іIЙrrИ, ІВ паЛtЗlЮЧ·!m ~ ,~ ""''' Л,З переіК'ВtЗ.ліlфїlКlylВЗТIІІСЯ в пожеж· з3ІВЖIдИ готов'і ПlРIfЙТIІ .на допо ПіC'J\Я закm6ННІЯ tJroН!I.I,telJ'Т ра : врЯ'Г)'взти ді-tей .у CeJlIi ВOJ1Ь1ЦИr НИІКИ, ,ІЮН'З CJeptЙО31Ю lВі:д!повїідЗ€: МОІГу. бetн,юаве
20.30 21.00
Кelд.р,з,», Тел-ев і/З'Ї'ЙtНИIЙ стзt€ небезООЧіНИІ.\f і може ЗЗiIlО- 'Т'1~валь сз,:.юді'я.1Ь1НCJlГО м,шстецтва. ІНІОКСІГО «МУЗИІЧІНЗ іМооа ї діяm веmlllOі бі'ди. Щоб 3БУ\діytВЗ: 1\СIІЩ€lР т З I Н1Оз:мблlЮ rnіснл j т 31нrцю ф:"'ЬМI. 23.05 ІК'З». 1(0IЩер.т-OtГЛlЯ'д. (М.). ти фабрИlКУ, тре681 !5аtГшrо сил І 'у1ЧIН1JВ ,П1р'()фтехОС'ВіТІ~ ПїlВtн,і'ЧtНо КОІшт!lв, а ЗГOlрі11l\l 'ВtOIНa МОЖte че- Ооети!нсЬІКої АРОР. (М.). 15.05 -
Д.ИlНУ будИІНІК!У. Незабаром .lI!ЇTei В'ідіБУ1ВЗ€1".ЬІОЯ ка піД~J>ие.\fiО11В>і. Сrт,>ЗВtИ, аВЗlНfЗtP\д доБР()lВ'Ї:.IІЮfОГО БУ1J1О врятОІВо31НО. Іх вї.щВЗIЖ!НІИІЙ І lне 'lllIIПЗ!дІКОВО робі11НН"Ш/Й lКoJ!'eК- тО&ЗфИ!:.1lВ>3. ТЗІКНІХ, я,к ВОІН'И, РЯ'І'іlВtННlК вЬдібytвюЯ КІІІМИ опitкЗ'Мlf.
НОВІІІЙ
«II(ojpOJLЬ tП!Ф-Паф». Тмевізі'Йнз ТглліІНа,). 12.10 - Для в.оїНlі,в РЗ t!lОІСТЗIНО1!lК'а. 19.40 «.8 іГОСІ11яl.Х дяlнlcыкїї А,ріМіїї і Фло"у. OnЯ"I!(,{) у Ми,хаlЙЛЗ Жа,ровз». 21.00виlЙ '1<ОІНщерт. (оМ . ). і4.ОО Ре Dооюці'Й/н'Ї, 11рз,д.нціії IlJероо\М'зlЯ. «С11ереЖlИIСЬ ЗlВroмобliля» КФrom .мщі'я. 22.30 «Та€.>!IНIЩJЯ ОjlЩ (М.). 14.20 ВtoecОЮ3Н'IІІЙ фес
ни 'на, IВИIЇзд. Ніщо не пеpeдJВlіща- П~Р'ВlПНl!і'ІІІХ орган!заЩй д~іль· JИO!дей У О!Jj)звед,JИloвост.і' її слі'll.
n'll1Jl:ыоo ІН'есуть CJDYJЖ.бу по ОіХороні соціалістнч,ної 'IІІЛЗIСІНОСl'і ,і осооист()г() М,ЗWНЗ ~РOlМЗІДІЯІН. АкТИlВіcrи,
льоду:..
-
ЛО .бtЇJди. ного ПРОТIІІПOOКleЖiНОГО тOВtЗ!рIllCТ,в,а,. Внtaiaл;дак 1і1Е!П.р<ЬВlfIЛ~Н{)ІГ() КОРІІІС- (ПерemзЧtз з Лен,іll'ftpЗlда). 17.00... CTOВl!! .в0I1НlЮ з ТlPiOК<»l aцIiSi- ,в0Нllll оо'€lZCll'Y'ЮТЬ м.ЗlЙже п'·я:ть тyt&зnmя елeк11pOl1J)W1atд:aмИ в щ- «TEtI<-67». 17.30 -- сТелегз'ЮК:'. НЯlООЯ за , сіJ\IbCЬtК:ИlМ 'ЮІ,ytБQМ. П~- IМ1ЇtJIЬЙоні.в ЧOJlовік, які на l1J)OIМЗЩ' ,!Юму 3 цех,іll! пі\LIIПРJlЕ'МlCТlВЗ ста 118.00 - )G}1дІОIЖ/Н'Я ЩЮ!1jJаlМ'З. 19.00 ШНl>! ЙОГО ПОМlіти.в кюлгoloI1нl\ІІй.Qы!ffilx заClЗ\дЗХ j}З60М з ОРГЗІН'Зlмн лооя IКI()tpOТKe замИlКЗlННЯ. 3a.ropi1B· М~ЖlJfаlp$jIМ П'РООРЗ!МЗ. (М.). MexalHuK. «JПожеж,а,!:. OIOOКJFa lд.ержЗІВНОІГО пожежного H8IГJD!WJY ся J1IJ>01В'ЇЩ, ,в1lН\fКJJoIJi пожежа. Про· 19.30 - Телев'ізійlНИЙ тезrnp мilНіз
ДУМІка. GWJ,Я'ЧИ з ЖlВзвості подум'я, ІГОРІіло щось nі,,IlJДЗ1VlIІІВе, сухе.
ТOIIКiOMIV
Друга програма. 17.30 ДVllЯ ШIЮЛЯіР'іlВ. 43Рзз, да!Зо. ТРИ». Пре «,DУ<l1lИЛІ>НИК:'. (М.). «ПМIНЗlC1'ИІК3 дЛя всі'х:,. M'€7Ja телеВlі!З'іdftного фitJIЬІМУ. (М.). для ШКОJDя'р-ів. «ТЗІК по 11.00 Акг.лі;Йська МQВ'З 18.00 -
програма. 10.00 -
(ІМ.). щЛІЯ м'злят.
Почуття обов'язkу Т Р,УЮВИИ в селоі ЯіК
20.00 _.
кожному ,гоonодарстві, а ще ""ра заПOtВЇlдI8lIЮ». (,переда:r,з з А.ТlIМЗ ще в масштабі раАону слІд ство AlГи). 17.10 Вам, Ю1НЗIЦ'fIl!О. рити розсаДНИk для ВИРОЩУІвання «Для "ИХ, хто ЛtlQбиrrь .0». 17.40 саджанців акації і липи. - ~е.леві(3vl\tllt вісті. 18.00Думаю, що дане питання за свк,оПО-б7:.. ЩдlюрWМIЯ IВ!lcrJl'llJ{1}ll слуговує уваги. Хотілось би .про ІВ MOOIIj>eMf. (М.). 18.20 - 4jl(лytб р'шLч, ді'ти!». 20. Ю «Г'ytU.ульсь читати ,на сторl,н,ках раАоиНОІ га іКDномЗІІІІЩРІЇІ9Н~ів». (М.). 19.30 ,юі ,рі\3ЬiбяJp1!». Телевl:,зіlfний фіЛI~М. зети думку про це агрономів, са 4jHa 1Ю!11IIIfК». (Перetztз!Ч'з З І(аза- 20.30 «tМЗlЙlСllРИ ,МИIСТецТ'В». доводі,в, пасічників Броварщиии. 1Ні). ro.4{) Телевізі'ЙНlі НtQВ;1Ш1І. (А. ПЗl!І'апюв). 22.00 cClI1i,Ba€ А. КНИРША, (М.). 21.00 «ЛеиmrРад'ОЬКіа МУ- Едіта П'€ха». 31ІЧНЗ seoн.a». (.перIЩЗЧЗ з Ле пенсіонер. н~дIЛЯ, ЗО КВІТНЯ
22.00 - «GвIiT У квїIГПерша ===========================================!llI!КOJmIpiIB.
набагато
дунаевсыюolгo>..
дOЖJНt~й фільм.
t
Київському будівельно-
монтажному управлін,н'Ю
тресту «УIКlРmo:ргбytд» ПОТРІБНІ для
будівництва уні,вермагу в м. Броварах по вулиці Головній РОБІТНИКИ ТЗІКWХ опеціальностей : монтаЖillИКИ,
;
t t t t t t t
: : : : зварювальники, : : муляри, : : тесляр. і, : : різноробочі. : : : 3tверrrзrrися Н'З зщрetcу : м. Бро_: : вари, 'Byvr. ГоUltO.внз (біл,я ре·: : СТ,ОIРЗ,Н;У «СупугниlК») до: : :н~lчаilгы!llкаa б~іIВ~blНОЇ lD.'іЛWШ-; : ЦІ, в М. ~HЄ!I ВУ,1. Волош-: : 'с~з, 6, ВI'дJДlЛ K3!ДJp'IIВ. :
~~"""""""""""""~~