#52 2007 by Igor Starodub

Газета

Внходнть

Броварських міської та

районної рад, районної державної адміністрації

квітпн

Ng 52 (9869)

1937року

'14 .... .,. ...... я 2007

Субе»тСІІ,

ре»к:у

-----IIIIIIJIIII!II!Bilii??I!I!IIII!II!IIIIIIJIIIIIIIJIIШШIШШBIШШi!'ШB!!I?P*?I!I!IШ!·W&iffl#.Чfffi:B· OO<~~.iillllifMФ*'*it{f:~'::Ф:~;..::,.::~'''">:<::1A'·:lgЩ§fu§it···=i<·x===·=::>:,-:;::::::llif:~:i<===::::.=:::,,·.=:::::~~·::.::,:=~.::·,,:,,~,,.,,,,.". : : ._ ...=..=::,:e::·===·,.i;,;l."?:.Т:.72:TS:::::;ь:S.~~

Про Ііvоевій, епектроnостаqаннн, Перший заступник голови РДА

резервів

сільські

минулого

голови:

Княжицької

Пухівської

проблем немає. Там збереглися лише висо

М.П. Василенко, Богданівської

як виконується на місцях районна Програма

копотужні

ко, Погребської

соціально-економічного, культурного і духов

зрозуміло,

ного розвитку громад сіл і селищ Броварщи-.

підведені до

подіі

останніх

днів,

пов'язані

погодних умов,

Карпенко, началь

1.0.

експлуатаційної

дільниці

немає,

біля

решта

населених

яких

дерев,

електроліній

Труба,

Кушніренко,

нараду,

перший

культури,

го

розвитку,

доведеться

повертатися

робничі комплекси з шкіл і дитячих садочків,

ку. До

розгортають діяльність пожежні команди.

вершитися. Обов'язковою умовою готовності

працювати

на

Він

випередження

повідомив,

що

подібних

шкіл є наявність теплих туалетів. Така вимога обумовлена тяжкими простудними захворю

вих відключень населених пунктів від елект

Начальник

від ЗОО до

ваннями дітвори, що набувають масового ха

на

відділу

фізкультури

спорту

буде. обладнано

туалет,

для

рактеру взимку.

Треба повсюди активізувати створення ко

тисяч гривень.

теплий

школі

серпня ремонтні роботи мають за

км

У Богданівці, наприклад, прокладено

шкільної самодіяльності закуплено костюмів

досить значні

асфальтованого покриття по вулицях села, у

програма

що діє в районі,

1 повалене дерево, 500 гривень.

Погребах

для

школи

придбали

мунальних господарств. Вони мають бути у

ромереж стали такі ж масові пориви дротів

В.М. Федянін, який виступав з другого пи

комп'ютерів, замінено дах спортзалу, облаш

кожному селі і

падаючими

Особливо

тання порядку денного, проаналізував, як ви

товуються металопластикові вікна, ведеться

робіт з обслуговування населення.

неблагополучна ситуація склалася в Гоголеві,

конуються доручення голови РДА, пов'язані з

ремонт артезіанської свердловини на п~ри

де

підготовкою

торіі школи.

буревій

Вийшли

зламав

ладу

десять

кілька

електроопор.

трансформаторних

радіусі

Карпенко з

1.0.

розпачем

ми

ників готелі, підприємства громадського хар

булаторії (кошти фонду "Відродження"), тується до

зразковому

села Фрунзівка. У селі намічено збудувати за

можна додзвонитися

до

2-З

заступник

голови

РДА

мають

перебувати

спор

На жаль, з

футбольних полів, лише

1О

перебувають у задовільному стані. З огляду

книга

го

історіі Бобрика

і кожне село має бути

представлене тут своєрідно і неповторно.

Багато уваги В.Є.

Шульга приділила ана

вод з переробки морепродуктів, логістичний

лізові того, як проходить літнє оздоровлення

центр,

дітей.

пташник Товариства

"Агромарс" та

Як бачимо,

села починають жити новим,

з них побували у різних таборах

фонду "Відродження", профспілок. А ось сіль ради до цієї справи не долучилися, хоча кош

економічно активнішим життям.

Голова районної ради Ю.І. Кушніренко по

40 %

відпочинку. Були використані кошти бюджету,

інші об'єкти.

на ситуацію, що склалася, до цього питання доведеться не раз ще повертатися.

не

видання

Були запитання до головуючого, як утриму

ти на їхніх рахунках є, є і можливість підклю

радив головам сільрад звернути увагу на ко

вати пожежні команди (нові пожежні машини

чити

лишні піонертабори, підприємства громадсь

отримали всі села району).

підприємства. Усі ці можливості треба вико

лікарні старі

стовпи

їм

повідомила

не

ненадійні

години,

мерці,

- 24

район відзначатиме у Великій Ди

вистачає культури спілкування, у Літках біля і

по

диспетчерів

стані

тивні споруди, майданчики ...

1.0. Карпенка було багато запитань і енергетиків:

ний сценарій свята,

чування, культурні програми, і звичайно ж, у

не

висловлено нарікань на незадовільну роботу

Наступний День Незалежності України серпня

В.Є. Шульга. Г<:Jтується яскравий і незвичай

під лініями електропередач, до цього мають

районних

У Бобрику придбано освітлювальну апара

долучатися сільські комунгоспи, сільради.

До

Євро-2012.

туру для Будинку культури, апаратуру для ам

колеги з

сказав:

чемпіонату

широкий спектр

км від столиці в районах мають бу

інших районів області.

лісники і не можемо масово зрізати дерева

до

виконувати

ти підготовлені для приїжджаючих вболіваль

підстанцій. Броварським електрикам усувати пошкодження на ЛЕП допомагали

не

як підготовка шкіл до нового навчального ро

навчально-ви

буде підсилена, адже затрати у розрахунку на

гілками.

ще

раз. А сьогодні немає важливішого завдання,

Ремонтуються бу

створюються

районного підрозділу (РП), колишнього РЕМ,

Дар

виконанням Програми соціально-економічно

ЗАТ "А.Е.С.Київобленерго".

деревами

заступник

0.1.

ють

ліквідації аварійних дерев,

Він пояснив, що головною причиною масо

городи

мограй зазначив, що до питань, пов'язаних з

На місцях робиться чимало для поліпшення

динки

вони орють

голови районної держадміністрації

Г.М.Дужен

М.І. Бруєнко, Бобрицької

якими

Подібних прикладів наводилося чимало. Підсумовуючи

М.Г. Литвин.

пунктів підземними Ю.І.

Семиполківської

є трактори,

який вів нараду, зауважив, що енергетики ма ситуацій.

Броварського

М.Г.

умов проживання людей.

Голова районної ради

На зустріч з головами сільських і селищних

рад був запрошений

ЛЕП,

кабелями.

внесли

корективи у роботу наради.

ник

повітряні

сіль

ц.р. податок з

nатент?

Касьян,

- 0.1.

що в тій же Німеччині подібних енергетичних

різким погіршенням

питанням,

бюджетів

1 січня

односельцям. А чи сплатили вони відповідний

мих напрямків згадуваної Програми доповіли

що

Однак

Головним

ділової

намічалося до розгляду, було проаналізувати,

ни.

вівторка.

повернувся з

поповнення

ських рад. Наприклад, з

На нараді про ситуацію з виконанням окре

поїздки до Німеччини і Голландії, зауважив,

держадміністрації

щойно

Дар

мограй,

районній

Броварської об'єд

власників транспортного засобу справляєть

наради з головами сільських і селищних рад, у

від пожеж

ся за місцем його знаходження; у багатьох

що

відбулася

який

0.1.

що

нув увагу сільських голів на неповне викорис тання

селян

Саме так можна визначити тему останньої

вважають,

Заступник начальника

наради у районній· держадмінісrрац;;·

Вони

наної податкової інспекції І.В. Кругляк звер

qoro iнworo, не менш ваисnивоrо

та Ііаrато Ноrаrкн

підприємці.

може постраждати передусім їхній бізнес.

Ю.І. Кушніренко

електроме

кого харчування, які можна ще реанімувати,

відповів, що шляхи вирішення цього питання

режі, і медпрацівникам доводиться забирати

вдихнути в них нове життя. Кошти для цього

у домашні холодильники вакцини.

знайдуться.

пожежних

до

реалізації

цієї

взяли

на

себе

місцеві

ристати. Літо мине швидко.

різні. Наприклад, у деяких селах утримання машин

програми

Володимир ЛЯШКО.

місцеві ,___,..,.,;_~~ .........................................

Про скпикання

сесії &роварської

районної ради Відповідно до частини

статті

8.Про хід виконання районною дер

Закону України "Про місцеве самов

жавною адміністрацією повноважень,

рядування в Україні:

делегованих районною радою з пи

Скликати одинадцяту сесію ра

йонної

липня

ради

2007

n'ятого

Пленарне

2. вести

скликання

року у м. Бровари. засідання об

24.07.2007 за

гаріна,

поверх, великий зал).

З. На розгляд ди

адресою:

про

годині

приміщенні

15 (lV

вул.

Га

ви

Звіт голови Броварської район

ної ради про свою діяльність.

Про хід реалізації районної Прог

рами

соціально-економічного.

куль

турного і духовного розвитку Бровар

ського району на до

2010

2007

рік і на період

року.

З. Про внесення змін до рішення грудня

Про

затвердження

V скликання 2006 року N288 " Про

безпеки

районі на період

1О.

Програми

2007-2010

нормативної

оцінки

земельної

0,9099

га,

що

надається

Про затвердження технічної до

11.

нормативної

земельної

ділянки,

грошової

площею

га, що надається в оренду ВАТ

··хлібозахист"

видатків на вико

ради.

нання делегованих повноважень Бро

12.

для

обслуговування

Про затвердження технічної до

кументаціі ТОВ "Водний світ України".

1З. Про затвердження Броварської

витрат на «Програму розвитку фізич

районної програми "Тренер" на

ної культури і спорту на

201 о рр. 14. Про

РОКИ».

Про виконання

районною дер

що

2007-

списання основних засобів,

знаходяться

спільній

нальній власності територіальних гро

делегованих районною радою з пи

мад селищ і сіл району.

тань управління майном, що є спіль

15.

ною комунальною власністю сіл та се

комісій.

16.

Про зміни в складі постійних Різне.

Про звільнення з посади дирек

Голова ради

тора комунального підприємства "Бро

Ю.І.КУШНІРЕНКО.

7. вари

Інформтехнологія".

надання дозволу Центру

липня

2007

З. Різне.

тупним порядком денним:

Та інші питання.

соціально- психо

Про доповнення до плану діяльності з підготовки

Секретар ради

L_____ _____________________ проектів регуляторних актів на 2007 _рік.

І.В. САПОЖКО.

·---------·---·-----·-·----

який •rac готові хідну допомогу.

надати

необ

рей, то до грудня-січня їхнє по

господарстві

роху, вівса займають у нас май

після реорганізації залишилося

голів'я зросте до 500 тисяч. За останні роки наша вироб нича база зросла, зміцніла і

же 600 гектарів. На збиранні зайнято 4 ком байни "Дон-Лан". Застосовуємо пряме комбайнування. Урожай зібрано на 90 гектарах. Зусилля служб нашої Бро варської філії ЗАТ Комплексу "Агромарс" спрямовані на те, щоб зібрати урожай швидко,

чимало бувшої у користуванні

повністю

техніки, яка після ремонту мо

місці старих виросли нові кор

же бути використана на зби ральних роботах, або ж розібра на на запасні частини. Так що інженерні служби сусідніх сіль ськогосподарських підприємств можуть скористатися цією на

пуси птахоферм: сучасні, з но вітнім німецьким і французь ким обладнанням, металоплас

зернових. Посіви пшениці, го

без втрат. Це - сировина для ви робництва комбікормів. Збиральна техніка у нас нова, І але ремонтні служби у будь-

Зазначу,

що у

реорганізована.

На

тиковими дверима.

Олександр ВЕЛИЧКО, генеральний директор

годою.

Взагалі ж головне спрямуван ня нашої філії

це виробництво

племінних яєць. Якщо зараз у нас утримується 300 тисяч ку-

Броварської філії ЗАТ Комплекс "Агромарс". с. Рудня.

кому

жавною адміністрацією повноважень,

лищ району.

Про

го засобу, що перебуває у нього на балансі.

Механізатори нашого госпо

межах села Зазим'є.

1,9209

2007-2011

відбудеться

дарства ведуть косовицю ранніх

ських приміщень, яка розташована в

оцінки

Про внесення змін до кошторису

від

року о 14-й годині в малій залі міськвиконкому з нас

оренду

вана на територіі Рожівської сільської

голови

логічної реабілітаціі "Любисток" на списання основно

площею

ТОВ "ВІОЛА" під будівництво склад

році.

міського

четверта сесія Броварської

грошової

ділянки,

на

2008

розпорядженням

рр.

складу отрутохімікатів, яка розташо

варській районній раді в

Броварському

йонний бюджет Броварського району

2007 рік". 4. Про прийняття

Згідно

12.07.07 N2 117 двадцять міської ради V скликання

СКІІИКаННR

Про затвердження технічної до

від ра

сесії &роварської міської ради

охорони довкілля і забезпечення еко

кументації

сесії районної ради

вибору,

будівною документацією.

кументації

нести такі питання:

території,

вилучення і надання земель для міс

логічної

сесії районної ра

скликання передбачається

визначення

тобудівних потреб, визначених місто

сесії

11-й

тань

Про сКІІиканнR

скпикання

ДО УВАFИ

ВРОВАРЧАН

Шановні броварчани! У зв'язку з проведенням позачергових виборів народних депутатів Ук раїни до Верховної Ради України ЗО вересня 2007 року, відповідно до ст.ст.ІО, 23 Закону України "Про Державний реєстр виборців" просимо пе ревірити свої персональні дані у загальному

електронному реєстрі виборців м.Бровари та у разі потреби усунути невідповідності і неточності про себе. Звертайтесь за адресою: вул.Гаrаріна, 15, кім. 201 або за телефоном 4-61-82 (при собr необхідно мати паспорт).

Субота,

липня

2007

---ПОВВ~ПВ---------------

року

Мико

шо можуть скористатися цією компен

молочно-товарної ферми,

лаївні Руденко на полях під Княжичами

сацією? Їх - одиниці. Приміром, фер

цьому місці будівництво житлового ма

колоситься пшениця, дозрівають соко

мерське господарство "Журавушка". На

сиву. Їх привабила площа в 60 гектарів. А

виті яблука, випасається худоба. Жінку

певно,

тваринництво їм не потрібно. На пасо

примушує сама природа бути рішучою.

сільгоспвиробнику вчасно посіяти, допо

вищі

Коли треба народити дитину, жінка на

могти

розмістили кладовище, а поруч розкину

ланавитому

керівникові

Тетяні

спершу

треба дати

зібрати

вирошений

табору

для

худоби

потім

Багато ні

лося сміттєзвалише площею два гектари,

сенітниць знаходимо в економічних сто

яке раз-по-раз ліквідовує силами кому

годнішнє й життя

Так

tут.

Сьо

це мов поїзд, захоп

борги.

літнього

роджує їі, а не починає узгоджувати, ра

огинатися.

віддавати

врожай,

дитись

уже

можливість

планують на

нальної служби

сунках, шо й казати.

лений бандюками. Їхати в ньому без

Візьмемо для прикладу наш міськ

районна держадмініст

рація, витрачаючи кошти фонду "Відрод ження".

не можна, а квитки бандюки

районний центр зайнятості, до якого гос

розподіляють тільки серед своїх. Добре,

подарства відраховують кошти на випа

А шо ж сільрада? Там задоволено поти

шо їі

док тимчасового безробіття працівників,

рають руки: такі "няньки" їм подобають

квитка

підтримують,

їй допомагають у

районній держадміністрації,

районній

каже Т. Руденко.

На мою думку, там

ся.

Т. Руденко з вдячністю розповідає про

працювати в нашій приміській зоні. Адже

невтомних працівників полів і ферми, які

цінова політика.

роботи у нас вистачає, як не в тому, то в

за будь-яких умов орють, сіють, збирають

Вирошену продукцію здаємо за мізер

іншому господарстві. Відстані невеликі.

непогані врожаї, доглядають худобу. Се

Що хвилює виробничників сьогодні? Перш за все

знаходять захист особи, які не бажають

раді. І словом, і ділом.

ними СТОВ

цінами,

Але як керівник може подіяти на ме

ред них

ханізатора, водія чи доярку, коли вони у

рович

Мочаний

рази вища за

Фонді з безробіття одержують непогані

Мельниченко,

кошти, та ше й

Микола Олександрович Царик, водії Ва-

розповідає директор

"Княжицьке"

Вартість дизпалива в

Т.М.

3-3,5

Руденко.

таку ж кількість молока. За один кілограм

працюють, одержуючи

бригадири МТФ Олексій Федо і

Петро

бригадир

Гаврилович

рослинництва

• Тваринництво - основний напрямок ведення господарства у СТОВ

к гарно у полі! Свіже повітря, легкий вітерець, лагідне сонце, немов обціловують людські ру-

ки, шо творять добро на землі: вирощу ють хліб, заготовляють корми для худоби та

птиці,

дбайливо доглядають

корів,

свиней, іншу живність. Не злічити тих важливих справ, шо ви конують

впродовж

теплого

"Княжицьке··. •На

.40

гектарах розкинувся молодий сад. •Господа-

рства включене до Державної програми з садівництва ірослинни- :А

ЦТВа. •Цінова політика держави - болюче питання ДЛЯ селян. •Кня-, жицькими "висотками·· бізнесмени хочуть витіснити сільськогоспо дарське виробництво. Колектив СТОВ "Княжицькеп - проти цьоГо!

липневого

силь Сергійович Суборов, Василь Олек

дня наші славні трудівники. Нині у роз палі заготівля сінажу для тваринництва,

сандрович

початок

Литовченко, механізатори Віктор Івано

жнив,

гаряча

Кормавиробничники

припасли на зиму І

пора

сінокосів.

господарства

вже

Зубак,

Володимир

Іванович

вич Вітер, Микола Іванович Мозговий,

Микола Дмитрович

тисячі тонн сінажу

Касян,

Микола

з однорічних і багаторічних бобова-зла

Дмитрович Оксентюк, працівники Гри"

кових трав.

горій

На

нуємо

зимово-стійловий заготовити

період

щонайменше

пла

по

Надія інших.

задоволено розповідає

СТОВ

"Княжицьке"

Миколаївна

Руденко.

дійне

матимуть

стадо

не

вдосталь різних

кормів -сіна, сінажу, коренеплодів.

Тваринництво- це основний напрямок

ведення

господарства,

жицьке"

зареєстроване

СТОВ

Ва

Анатоліївна

Салата

та

багато

Таке господарство не може згинути. Їх

Тетяна

молодняк,

Безіменний,

Росліх, Ольга Миколаївна Мягконосова,

голову худоби,

директор

Олександрович

силь Іванович Вітер, Тетяна Федорівна

центнерів кормових одиниць на умовну

подолати.

цьому

працівники

СТОВ

повірити і я

переконані

"Княжицьке".

всі

Хочу

в щасливу долю цього ко

лективу.

"Кня

Ганна ПРОСЯНОВJ\.

у Державному

племінному реєстрі як племінний репро

На фото:

дуктор з розведення великої рогатої худо

директор СТОВ "Княжицьке"

би чорно-рябої молочної породи. Звідси

Тетяна Миколаївна Руденко

читач може зробити висновок, шо у гос

на полі, засіяному люцерною;

подарстві має бути на вищому рівні

у господарстві триває заготівля кормів;

У сільськогосподарське товариство за

поповнюється дійне стадо у Княжичах.

якість кормів, і якість худоби. везено

якостей.

нетелей

високих

Тривають

поліпшення

та

ось таким симпатичним молодняком

племінних

значні

оздоровлення

великої рогатої худоби.

солярки

селяниноні треба

віддати

6-7

кілограмів зерна. Сільськогосподарська

А ще один приклад. За невчасну сплату

поголів'я

техніка зношена до критичної межі. Май

податків рішенням суду виконавча служ

же

ба

Корови

чисті,

добре доглянуті. Тваринники реалізову

всі

машини

відпрацювали

аморти

заційні строки. Їм не під силу нинішній

ють ниеокоякісне молоко. Корова у гос

обсяг робіт у полі. Тому є проблема зі

подарстві,

збиранням урожаю, собівартістю викону

як

гроші "чорним налом"?

роботи

палочка-виручалочка:

будь-яку пору року вона дає молоко, яке

ваних робіт. Доводиться залучати найма

приносить кошти до господарської каси.

ну техніку,

А яка-то радісна картина- бачити чудо вий молодий сад господарства, закладе

ний кілька років тому на площі

шоб

проводити

комплекс

робіт у кращі агротехнічні строки.

Чи бере господарство кредити?

арештовує

рахунок

господарства

банку.

Невже це допо~юга селу?

обурюєть

ся Т. Руденко.

Керівника господарства дуже непоко ять болючі питання відносин між місце

вою сільрадою і працюючим базовим гоG

пе

подарством- став "Княжицьке".

гек

репитала Т. Руденко. -Звичайно, бере, де

Княжицьке сільськогосподарське

ж воно подінеться. Саме завдяки креди

глуздя, як це сталось у нас, коли Кня

товариство включене до Державної прог

там і можна чогось досягти, але ж які ви

жицька сільрада ухвалила рішення про

рами з садівництва та рослинництва. Має

сокі ставки за їх користування доводить

створення в селі "Спілки власників май

став "Княжицьке" і паспорт-патент на

ся платити! На жаль, механізм застави

нових і земельних паїв".

реалізацію репродуктивного насіння че

для підприємств, які є орендарем ціліс

ганізувала продаж майнового комплексу

тарів.

рез Державний

насіннєвий

Чи є в районі подібний зразок без

Сільрада ор

фонд Ук

ного майнового комплексу, не визначе

базового, працюючого підприємства, за

раїни. Укладена ліцензійна угода з Ми

ний. Тому взяти кредит під таке майно

лучила покупців на купівлю вже прода

ронівським інститутом пшениці ім. Ре

неможливо.

ного майна, де і процес розпаювання за

месла та Одеським інститутом селекції та

діяльність здійснюється на умовах оренд

вершено ше п'ять років тому. Княжицька

генетики.

них відносин з власниками земельних

сільрада підміняє правоохоронні органи,

паїв.

суди, видає повторно нові сертифікати на

Усе це свідчення високої культури ви

Бо

вся

виробнича

кошти за придбане

майно, ухвалює рішення, суть якого зво

ства, яке діє в непростих юридично-пра

господарством насіння еліти, мінераль

диться до того, шо сільського господар

вових умовах,

них добрив і відшкодовує витрати. Але

ства в селі не потрібно. Хіба це не зло

робництва і перспективності господар

роки

шо

діяльності

виникли

за

останні

агропромислового

Держава виділяє

наша

основна умова при цьому

відсутність

комплексу країни і СТОВ "Княжицьке"

боргу до державного бюджету. Це пра

зокрема. На мою думку, саме завдяки та-

вильно. Але скільки є таких господарств,

чин?

розповідає директор

СТОВ

"Княжицьке" Т. Руденко.

Бізнесмени, які викупили примішення

·іі ПОНЕдІЛОК··

. .·.

лиnня УТ-1

06.00 "Доброго ранку, Ук раїно!"

06.00 Ранкова молитва 06.05 06.30, 07.00, 08.00 Новини

06.35 06.40 06.55 07.55

07.15, 08.1 О Спорт 07.20, 08.15 Погода Глобус України 08.20 Православний

календар

07.10 Ера бізнесу 07.30 Ера здоров'я 08.20 Рейтингова панорама 08.30 Pivot роіпt 08.45 Ранкові поради 09.00 Діловий світ 09.10 Погода 09.20 д/Ф "Допоможіть мені говорити" 11.1 О Х/Ф "Місіс Ха ріс ·Іде до Парижа" 12.50 Погода 12.55 Служба

14.35 д/Ф "Доля бібліоте ки Ярослава Мудрого"

15.00 Погода 15.05 М/с "Нормальний

І····

і17ІІМПН$t УТ-1

раїноІ"

06.00 Ранкова молитва 06.05 06.30, 07.00, 08.00 Новини

07.15, 08.10 Спорт 07.20, 08.15 Погода Глобус України 08.20 Православний

календар

~ ~7.1 О

07.35 07.45 08.30 08.45 09.00 09. 1О 09.20

цінності" 18.25 Український вимір 19.00 Діловий світ 19.1 О Світ спорту 19.15 Погода 19.25 Вечірня казка 19.40 Національне бюро розслідувань 20.05 д/с "Школа виживання"

21 .ОО 21.20 21.35 21.45 21 .50

Новини Діловий світ Світ спорту Погода Т Іс "День народжен ня Буржуя"

22.55 Трійка, Кено 23.00 Підсумки 06.00 07.30, 08.30 "Сніданок з 1+1" 07.00 "Чудеса на віражах" 08 .ОО "Єралаш" 09.00 Т/с "Дочки-матері" 10.00 Т/с "Олівер Бін" 10.30 Т/с "Ксена" 15.05

06.00 "Доброго ранку, Ук

06.35 06.40 06.55 07.55

рин"

17.30 Т /С "Важливі сімейні

М/с "Нормальний Норман"

·. <BIBTOj:>OK .

бол"

16.55 Д/с "Закохані у тва

1+1 розшуку

дітей 13.20 Т/с "Монте-Крісто"

Норман"

15.30 Індиго 16.00 М/с "Вуличний фут

Ера бізнесу Будівельний майданчик Дай лапу! "Батьківська хата" Ранкові поради Діловий світ Погода Т/с "Важливі сімейні

цінності"

10.20 Х/Ф "Майже мирні

15.30 Індиго 15.55 М/с "Вуличний

фут бол" 16.55 "Закохані у тварин" 17.30 Т jc "Важливі сімейні цінності" 18.25 Український вимір 19.00 Діловий світ 19. 1О Світ спорту 19.15 Погода 19.25 Вечірня казка 19.45 Громадська варта 20.05 Дjс "Школа виживання" 21.00 Новини 21.20 Діловий світ 21.35 Світ спорту 21.45 Погода 21.55 Т jc "День народжен ня Буржуя" 22.55 Трійка, Кено 23.00 Підсумки

часи"

12.00 Погода 12.05 д/с "Школа виживання"

13.05 13.25 14.35 14.55

Служба розшуку дітей Т/с "Монте-Крісто" Здорово Погода

· · . . •·.· .·. . .·.... 18 СЕРЕДА nиrіня 06.00

УТ-1 "Доброго ранку, Ук

раїно! 06.00 Ранкова молитва

06.05 06.30, 07.00, 08.00 Новини

06.35 06.40 06.55 07.1 О 07.55

07.15, 08.10 Спорт 07.20, 08.15 Погода Глобус Украї~и Ера бізнесу 08.20 Православний

календар

08.30 08.45 09.00 09. 1О 09.20

Pivot point Ранкові поради Діловий світ

Погода Tjc "Важливі сімейні цінності" 10.15 "Далі буде ... " 10.45 Х/Ф "Телефон поліціі

110. Повний уперед" 12.25 Погода 12.30 д/с "Школа виживання",

13.45 Т/с "Монте Крісто" 14.55 Погода 15.05 М/с "Нормальний Норман" 15.30 Індиго 15.50 Tjc "Навпаки"

....

'•. • · . ·. ЧЕТВЕР··. < 1.9 .nипнt

УТ-1 06.00 "Доброго ранку, Ук раїно!" 06.00 Ранкова молитва

06.05 06.30, 07.00, 08.00 Новини

06.35 06.40 06.. 55 07.10 07.50 07.55

07.15, 08.10 Спорт 07.20, 08.15 Погода Глобус України Ера бізнесу Ера я кості 08.20 Православний

календар

"Батьківська хата" Ранковr поради Діловий світ Погода Tjc "Важливі сімейні цінності" 10.20 В гостях у Д.Гордона 11.10 Х/ф "Диявольська краса" 12.55 Погода 13.15 Т/с "Монте Крісто" 14.30 Хай щастить! 14.55 Погода 15.05 М/с "Нормальний Норман" 15.30 Індиго 15.50 Крок до зірок 16.25 Т/с "Навпаки" 16.55 Д/с "Закохані у тва рин"

08.30 08.45 09.00 09. 1О 09.20

1+1 06.00 07.30, 08.30 "Сніданок з 1+1" 07.00 "Чудеса на віражах" 08.00 "Єралаш" 09.00 Tjc "Дочки-матері" 10.00 Tjc "Олівер Бін " 10.30 Т jc "Ксена" 16.25 У світі єдиноборств 16.55 Дjс "Закохані у тва рин"

17.25 Т jc "Важливі сімейні цінності" 18.20 Український вимір 18.55 Футбол. "Чорноморець" (Одеса) ФК "Харків", 1 т.

19.45 Мегалот 20.00 Футбол.

"Чорноморець" (Одеса) ФК "Харків", 2 т.

21 .ОО 21.20 21.35 21.45 21.55

Новини Діловий світ Світ спорту Погода Т/с "День народжен ня Буржуя" 22.50 Лото, Трійка, Кено 23.00 Підсумки

...

Субота,

11.30 "Не родись вродлива" 12.30 "Янгол-охоронець" 13.30 Т Іс "Хто в домі гос-

06.20 07.50 Ділові факти 06.30 Євро-2012: Шанс

подар?" "Сімейні справи" 19.30 'ТСН" 19.25 "ТСН. Погода" "Сказання про хрещення Русі" 16.05 Т/с "Танго втрьох" 17.10 Т/с "Дочки-матері" 18.20 "Янгол-охоронець" 20.00 Т/с "Проклятий рай" 21.00 Т/с "Гра на вибування" 22.10 Т/с "Виклик" ІНТЕР 06.00 ПРОФІЛАКТИКА 14.00 "Караоке на майдані". 14.35 д/Ф "Перша леді в країні Чингісхана". 15.25 Х/ф "Француз". 17.20 Новини 17.35 "Чекай мене" 19.00 Т/с "Гонка за щастям". 20.00 "Подробиці". 20.30 Т/с 'Тетянин день". 21.30 Т /с "Полювання на Ізюбра". 22.35 д/ф "Ядерний пара докс". ІСТV 06.00 Служба розшуку дітей 06.05 Факти тижня

06.35 08.00, 09.00, 19.15

Вікна-Новини 07.05 08.1 О Бізнес плюс 07.10 Балтійський бунт. Саблін проти Брежнєва

11.30 "Не родись вродлива" 12.30 "Янгол-охоронець" 116с. 13.30 Tjc "Ніжне чу-

14.55 04.15 Tjc "Прапор-

14.30 15.30 15.55 16.00

довисько" "Сімейні справи" 19.30 "ТСН" 19.25 "Погода" "Сказання про хрещення Русі" 16.05 Т jc "Танго втрьох" 17.10 Т/с "Дочки-матері" 18.20 "Янгол-охоронець" 20.00 Tjc "Проклятий рай" 21.00 Т/с "Гра на вибування" 22.10 Tjc "Виклик" ІНТЕР

14.30 15.30 15.55 16.00

06.00 07.00, 08.00, 12.00, 18.00 Новини 06.1 О 04.55 Кенія. 07.1 О "Ранок з Інтером" 07.50 "Уроки тітоньки Сови"

08.10 "Золота теща". 08.50 15.50 Т/с "Агент нац. безпеки".

10.00 20.30 Tjc "Тетянин день".

11.00 19.00 Т/с Тонка за щастям".

12.10 16.55 Т/с "Любов як любов". 13.15 Т/с "У ритмі танго".

"Сімейні справи" 19.30 їСН" 19.25 "Погода" "Сказання про хрещення Русі" 16.05 Tjc "Танго втрьох" 17.1 О Т jc "Дочки-матері" 18.20 "Янгол-охоронець" 20.00 Tjc "Проклятий рай" 21.00 Tjc "Гра на вибування" 22.10 Tjc "Виклик" ІНТЕР

14.30 15.30 15.55 16.00

06.00 07.00, 08.00, 12.00, 18.00 Новини 06.10 13.15 Т/с "У ритмі

стати кращими

Погода

06.40 08.35 300 сек(год 06.45 "Поліцейські на велосипедах". 07.45 08.45 Факти. Ранок 07.55 08.55, 19.10 Спорт 08.10 12.10 Каламбур 09.1 О "З життя таємних агентів". Х/Ф 11.05 "Леся+Рома". 11.45 "Медики". 12.45 Факти. День 13.05 "Байкери". Х/Ф 15.35 "Пантера". Т/с 16.35 20.00 "Опери". Т/с 17.40 "Агенція НЛС".

Т (с 18.45 Факти. Вечір 19.25 "Альф". 21.05 Клуб колишніх дружин 22.00 "Каменська-4". 23.00 "Зона. Тюремний роман". Т /с СТБ 05.30 Ранковий виграш

07.00 08.00, 18.00, 22.00

14.20 д/Ф "Ядерний пара щик, йо-майо!".

18.15 "Ключовий момент". 20.00 01.05 "Подробиці". 21.30 01.40 Т/с "Полювання на Ізюбра".

22.35 д/Ф "Ловці "нічних метеликів". ІСТV 06.10 03.00 Факти 06.25 07.50 Ділові факти

06.35 08.00, 09.00, 19.15 Погода

06.40 08.35 300 секjгод 06.45 "Поліцейські на велосипедах". 08.45 Факти. Ранок 08.55, 19.1 О Спорт 12.20 Каламбур Діти напрокат 22.15 "Каменська". "Леся+Рома". "Медики". Т/с Факти. День 17.40 "Агенція НЛС". "Анатомія Грей". Т/с "Пантера". Tjc 20.00 "Опери", Tjc Факти. Вечір "Альф". Т/с

07.45 07.55 08.1 О 09.1 О 10.10 11.15 11.50 12.45 13.05 14.35 15.30 16.35 18.45 19.25

21.30 02.15 Т jc "Полюван ня на Ізюбра" . 22.35 д/Ф "Сім років са мотності. В. Льовкін". ІСТV 06.05 Служба розшуку дітей 06.1 О 03.00 Факти 06.25 07.50 Ділові факти

06.35 08.00, 09.00, 19.15 Погода

06.40 08.35 300 секjгод 06.45 "Поліцейські на велосипедах". Т jc 08.45 Факти. Ранок 08.55, 19.10 Спорт Каламбур 21.05 "Танкер "Танго". Т/с 09.55 22.15 "Каменська". 10.35 "Леся+Рома". Tjc 11.05 "Медики". Т jc 11.25 "Бармен із "Золотого якоря". Х/Ф 12.45 Факти. День 13.05 17.40 "Агенція НЛС". 14.30 "Анатомія Грей". Tjc 15.30 "Пантера". Tjc 16.35 20.00 "Опери". Tjc 18.45 Факти. Вечір 19.25 "Альф". Т/с СТБ 05.30 Ранковий виграш

07.45 07.55 08.1 О 09.05

Т/с"Ксена" "Не родись вродлива" "Янгол-охоронець" Tjc "Ніжне чудовисько"

17.30 Tjc "Важливі сімейні

16.00 "Сказання про хре-

21.30 Tjc "Полювання на

цінності" 18.25 Український вимір 19.00 Діловий світ 19.10 Світ спорту

щення Русі" 16.05 Tjc "Танго втрьох" 17.10 Tjc "Дочки-матері" 18.20 Tjc "Янгол-охоро-

Ізюбра". 22.35 д/Ф "Таємна влада". ІСТV

1+1 06.00 07.30, 08.30 "Сніданок з 1+1" 07 .ОО "Чудеса на віражах" 08.00 "Єралаш" 09.00 Т/с "Дочки-матері" 10.00 Tjc "Два з половиною чоловіки"

10.30 11.30 12.30 13.30

19.15 Погода 19.20 Вечірня казка 19.30 "Далі буде ... " 20.05 д/с "Школа виживання"

тий рай"

21.00 Т/с "Гра на вибуван ня"

Новини Дійовий світ Світ СПОf)ту Погода Т /с "День народжен ня Буржуя" 22.55 Трійка, Кено 23 .оо підсумки

21.00 21.20 21.35 21 .45 21.50

1+1 06.00 07.30, 08.30 "Сніданок з1+1" "Чудеса на віражах" "Єралаш"

07.00 08.00 09.00 10.00

нець"

20.00 01.50 Tjc "Прокля

Т/с "Дочки-матері"

Tjc "Два ~-полови-

ною чоловіки

22.10 Т/с "Виклик" ІНТЕР

06.00 07.00, 08.00, 12.00, 18.00 Новини 06.10 13.20 Т/с "У ритмі танго".

07.1 О "Ранок з Інтером" 07.50 "Уроки тітоньки Со ви". 08.10 "Золота теща". 08.50 Tjc "Агент нац. без пеки".

10.00 20.30 Tjc "Тетянин день".

11.00 19.00 Т jc "Гонка за щастям".

07.00 08.00, 18.00, 22.00

06.10 03.00 Факти 06.25 07.50 Ділові факти 06.35 08.00, 09.00, 19.15 Погода

06.40 08.35 300 секjгод 06.45 "Поліцейські на велосипедах". Т jc

07.45 07.55 08.1 О 09.10

08.45 Факти. Ранок 08.5'5, 19.10 Спорт 12.25 Каламбур 21.05 "Танкер "Тан-

го".

10.15 11.20 12.00 12.45 13.05 14.30 15.30 16.35 18.45 19.25

Tjc

22.15 "Каменська". "Леся+Рома". "Медики". Факти. День 17.40 "Агенція НЛС". "Анатомія Грей". "Пантера". 20.00 "Опери". Факти. Вечір "Альф". СТБ Ранковий виграш

10.30 Tjc "Ксена" 11.30 Т jc "Не родись

12.10 16.55 Tjc "Любов як

вродлива" "Янгол-охоро нець", 118 с. 13.30 Tjc "Ніжне чудовисько" 14.30 "Сімейні справи" 15.30 19.30 'ТСН" 15.55 19.25 "Погода"

14.25 д/Ф "Сім років са

05.30 07.00 08.00, 18.00, 22.00

мотності. В. Льовкін". 15.00 05.15 Tjc "Прапор щик, йо-майо!". 15.55 Т jc "Агент нац. без пеки". 18.15 "Ключовий момент". 20.00 "Подробиці".

Вікна-Новини 07.05 08.10 Бізнес-плюс 07.1 О "Док. детектив. Клуб самогубців" 08.15 Х/Ф "Два довгі гудки в тумані" 10.10 Х/Ф "Сітара"

12.30 Т jc

любов".

ленький"

10.45 Х/Ф "Укол парасолькою"

12.45 Х/ф "Привид опери" 15.50 Т/с "Кармеліта" 16.50 "Правила життя. Мертва вода" 18.05 Х/Ф "Секретний фарватер" 20.55 Т /С "Адвокат" 22.20 Т (с "Секретні ма теріали"

НОВИЙ КАНАЛ

Т/с "Студенти" Т (с "Слухай сюди" 08.25, 19.15 Погода 16.10 Т/с "Сабріна юна відьма" 08.00 15.35 Побачення з

06.15 07.00 07.30 07.35

Френ"

09.00 Наша Раша 10.05 Т/с "Далекобійники" 11.15 Х/Ф "Серце дракона" 13.30 19.00 Репортер 13.35 М/С "Дак Доджерс" 13.55 М/С "Бетмен" 14.25 М/С "Табір Лазло" 15.05 Тачку на прокачку 17.05 Х/Ф "Опустити перископ"

21.05 "Танкер "Танго". Tjc СТБ

05.30 Ранковий виграш 07.00 08.00, 18.00, 22.00 Вікна-Новини 07.05 08.10 Бізнес плюс 07.10 Біле сонце Байконура 08.15 Х/Ф "Секретний фарватер" 11.15 Х/ф "Амар, Акбар, АнтоніІ"' 14.30 Т jc ''Пуа ро А.Крісті" 15.50 Т jc "Кармеліта" 16.50 "Неймовірні історіІ. кохання" 18.10 "Док. детектив. Смертельний договір" 18.45 "Правила життя. Не видимий ворог" 19.55 "Приватні історії. Л. Поліщук" 20.55 Т jc "Адвокат" 22.20 Tjc "Секретні ма теріали"

НОВИЙ КАНАЛ

Профілактика 14.00 19.00 Репортер 14.05 М/с "Бетмен" 14.35 М/с "Табір Лазло" 15.05 Тачку на прокачку 15.35 Побачення з мамою 16.10 Т/с "Сабріна - юна Вікна-Новини

07.05 08.10 Бізнес плюс 07.10 Секретні сестри Те решкової

08.15 Кінець ефіру Увага І До 12.45 - Профілактика 12.45 "Док. детектив. Смертельний договір" "Приватні історії. Л .Поліщук" 14.30 Tjc "Пуаро Агати Крісті" 15.45 Tjc "Кармеліта" 16.50 "Правила життя. Не видимий ворог" 18.10 "Док. детектив. Клуб самогубців" 18.45 "Нез'ясовно, але факт" 19.55 "Народити вун деркінда" 20.55 Tjc "Адвокат" 22.20 Tjc "Секретні ма теріали"

13.20

НОВИЙ КАНАЛ

Т jc "Студенти" Т jc "Слухай сюди" 08.25, 19.15 Погода 16.10 Т/с "Сабріна юна відьма" 08.00 15.35 Побачення з

06.15 07.00 07.30 07.35

мамою

08.30 16.40 Т jc "Сімейка Френ"

"Народити вун деркінда" 14.30 Tjc "Пуаро Агати Крісті" 15.45 Tjc "Кармеліта" 16.50 "Нез'ясовно, але факт" 18.10 "Док. детектив. Чу жий серед своїх" 18.55 "Слідство вели" з Л. Каневським 19.55 "Особисті історії. Прислуга домашні розбійники" 20.55 Т jc "Адвокат" 22.20 Т jc "Секретні ма теріали"

13.15

НОВИЙ КАНАЛ

Т jc "Студенти" Т jc "Слухай сюди" 08.25, 19.15 Погода 16.10 Tjc "Сабріна юна відьма" 08.00 15.35 Побачення з

06.15 07.00 07.30 07.35

мамою

08.30 Т/с "Сімейка Френ" 09.00 19.20 Tjc "Євлампія Романова"

10.10 Tjc "Далекобійники" 11.15 Х/Ф "Справа для Ліса"

13.30 13.35 13.55 14.25 15.05

19.10 Спортрепортер 19.20 Т/с "Євлампія Романова"

20.25 Т /с "Щасливі разом" 21.25 Т/с "Солдати" 22.20 Х/Ф "Неприємності на чудо- пляжі"

УКРАЇНА

06.30 Т/с "Героїчні пригоди Геркулеса"

07.20 "Autonews" 07.50 18.10 Т/с "Клон" 09.00 20.40 Професія - репортер

09.30 Х/Ф

"Фініст-Ясний

сокіл"

10.55, 12.55, 17.25, 20.35 Погода

11.00, 17.30 Жарт за жартом 12.00, 19.00 Щиросерде

19.00 Репортер М/с "Дак Доджерс" М/с "Бетмен" М/с "Табір Лазло" Тачку на прокачку

13.00 Х/ф "Кінець імпера тора тайги" 15.00 Т(с "Москва - Центральний округ" 16.00 "Срібний апельсин" 17.00 20.00 Подіі 17.15 20.30 Подія-спорт 21-.1 О Х/Ф "Ілюзіоніст" 5 КАНАЛ 06.00 Програма передач 06.10 "Це- Україна!" 06.20 09.20 "Огляд преси"

відьма"

16.40 Tjc "Сімейка Френ" 17.05 Т jc "Вероніка Марс" 18.00 21.25 Tjc "Солдати" 19.10 Спортрепортер 19.15 00.50 Погода 19.20 Т jc "Євлампія Рома нова"

20.25 Т/с 'Щасливі разом" 22.20 Х/Ф "Клуб перших дружин"

УКРАЇНА

Профілактика 13.00 Х/Ф "Ілюзіоніст" 16.00 Tjc "Москва - Центральний округ" 17.00 20.00 Подіі 17.15 20.30 Подія-спорт 17.25 20.35 Погода 17.30 Жарт за жартом 18.00 Tjc "Клон" 19.00 Щиросерде зізнання 20.40 Професія - репортер 21.10 Х/Ф "Сестри" 5 КАНАЛ 06.00 Програма передач 06.1 О 18.45 "Київський час" 06.20 09.20, 23.55 "Огляд преси"

06.25 08.20, 10.15, 13.15, 16.15 "Погода у світі" 06.30 07.10, 08.10, 09.50, 09.00 19.20 Т/с "Євлампія

2007

06.25 08.20, 10.15, 13.15 "Погода у світі"

06.30 07.10, 08.10, 09.50, 20.45 "Бізнес-час" 06.40 07.40, 08.40, 22.45 "Час спорту"

06.50 08.50, 11.15, 14.15, 22.40 "Погода в Украіні" 07.00 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, "Час новин"

07.20 09.25, 12.20, 15.20, 21.50 "Погода на ку рортах" 07.50 "Автопілот-новини" 09.30 "Час- Тайм" 10.05 13.05 "Час: світ"

10.30 11.30, 12.30, 13.30

дружин"

19.00 Репортер М/с "Дак Доджерс" "Бетмен" "Табір Лазло" Тачку на прокачку Tjc "Вероніка Марс" 21.25 Tjc "Солдати" Спортрепортер Tjc "Щасливі разом" Хjф "Я люблю неп-

Mjc Mjc

риємності"

УКРАІНА

06.30 17.00, 20.00 ПодіІ. 07.05 17.15, 20.30 Подія спорт

07.15 08.55, 10.55, 12.55, 17.25, 20.35 Погода 07.20 16.00 "Срібний апельсин

07.50 18.00 Т jc "Клон" 09.00 20.40 Професія - репортер

10.00 Фабрика сміху 11.00 17.30 Жарт за жартом 12.20 19.00 Щиросерде

06.50 08.50, 11.15, 14.15, 17.15, 22.40 "Погода в Україні"

07.00 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 12.00, 13.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00,

08.30, 11.00, 14.00, 17.00, 23.00

"Час новин"

07.20 09.25, 12.20, 15.20, 21.50 "Погода на ку рортах"

07.50 "Автопілот-новини" 09.30 "Час-Тайм" 10.05 13.05, 16.05 "Час: світ"

10.30 11.30, 12.30, 13.30 "Прес-конференції у прямому ефірі" 11.05 14.05, 17.05 "Час: регіони" 14.30 15.30 "5 елемент" 16.30 "Драйв" 17.30 "Велика політика" 18.15 "Відкрита зона" 19.25 22.15 "Хроніка дня" 19.45 "Час економіки" 20.00 22.00 "Час новин" (російською)

КАНАЛ

06.00 Програма передач 06.10 18.45 "Київський час"

06.20 09.20 "Огляд преси" 06.25 08.20, 10.15, 13.15, 16.15 "Погода у світі" 06.30 07.10, 08.10, 09.50, 20.45 "Бізнес-час" 06.40 07.40, 08.40, 22.45 "Час спорту"

06.50 08.50, 11.15, 14.15, 17.15, 22.40 "Погода в Україні"

07.00 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 12.00, 13.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00,

08.30, 11.00, 14.00, 17 ОО, 23.00

"Час НОВИН

07.20 09.25, 12.20, 15.20, 21.50 "Погода на ку рортах"

07.50 "Автопілот-новини" 09.30 "Час- Тайм" 10.05 13.05, 16.05 "Час: СВІТ" 10.30 11.30, 12.30, 1з.

16.15 "Погода у світі" 06.30 07.10, 08.10, 09.50, 20.45 "Бізнес-час" 06.40 07.40, 08.40, 22.45

19.10 Спортрепортер 20.25 Tjc 'Щасливі разом" 22.25 Х/Ф "Секс або лю-

06.50 08.50, 11.15, 14.15, 17.15, 22.40 "Погода в

УКРАЇНА 06.30 17.00, 20.00 Поді( 07.05 17.15, 20.30 Подія спорт

07.15 08.55, 10.55, 12.55, 17.25, 20.35 Погода 07.20 16.00 "Срібний апельсин"

07.50 18.00 Т jc "Клон" 09.00 20.40 Професія - ре портер

10.00 Фабрика гумору 11.00 17.30 Жарт за жар

"Час спорту"

Україні"

07.00 07.30, 08.00, 08.30, . 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 23.00 Час новин"

07.20 09.25, 12.20, 15.20, 21.50 "Погода на ку рортах" 07.50 "Автопілот-новини" 09.30 "Час-Тайм" 10.05 13.05, 16.05 "Час: світ"

10.30 11.30, 12.30, 13.30

том

12.00

19.00

Щиросерде

зізнання

13.00 Х/Ф "Встигнути до опівночі"

15.00 Tjc "Москва - Цент ральний округ"

21.10 т;с "Полювання на асфальті" 5 КАНАЛ 06.00 Програма передач 06.10 18.45 "Київський час" 06.20 09.20 "Огляд преси"

06.25 08.20, 10.15, 13.15,

Світові одіссеї "Банкнота" "Нерухомість" 08.55, 21.00 "Погода" Спецпроект 16.50 Хіт-парад ди-

кої природи

1О. 1О Х/ф "Повний безлад" 12.00 17.50 Жіночій погляд 12.50 Жорстокі таємниці минулого

13.15 Гомо Сапієнс 14.20 Пристрасті за комахами

14.50 Пункт призначення - світ 15.50 Світ природи 18.30 "24 години" "Спорт" Погода Цей дивовижний світ Неймовірні історіІ.

Магія зброї

"24 години" "Спорт" Паранормальні явища Т/с "Мегре"

час"

ТО НІС 06.00 Клуб 700

06.25 06.30 07.25 07.50 08.00 08.15 08.20

07.45, 20.55 "Спорт" 15.50 Світ природи 20.30 "24 години" "Банкнота" "Нерухомість"

08.55, 21.00 "Погода" 18.35 Цей дивовижний світ • 09.00 16.50 Хіт-парад дикої природи

10.00 10.35 11.30 11.50 12.00 12.35 13.10

Геніі від природи Стежимо за здоров'ям

"Світські хроніки" Служба розшуку дітей 17.50 Жіночій погляд Майстри ювеліри Жорстокі таємниці

минулого

13.40 22.05 Tjc "Мегре" 14.40 19.00 Неймовірні історіІ.

15.15

Архітектори

04.25

мостів

18.30 "24 години" "Спорт" Погода • 20.00 Магія зброї 21.1 О Паранормальні явища регіони"

ральний округ" опівночі"

"Блондинка в книжковій лавці" 17.05 Т/с "Вероніка Марс" 18.00 21.25 Tjc "Солдати"

бов"

тварин

07.20 07.50 08.00 08.15 08.20 09.00

20.10 "Новий 21.00 "Час"

"Прес-конференції у прямому ефірі" 11.05 14.05, 17.05 "Час:

16.40 Tjc

ТО НІС

06.00 Клуб 700 06.25 Шокуючий світ 06.50 Дорослі казки про

20.45 "Бізнес-час" 06.40 07.40, 08.40, 22.45

13.00 Х/Ф "Сестри" 15.00 Tjc "Москва - Цент-

зізнання

21.00 "Час" 22.15 "Відкрита зона"

18.35 19.00 20.00 20.30 20.55 21.1 О 22.05

"Час спорту"

року

у прямому ефірі" 14.05 "Час: регіони" 15.30 "5 елемент" 17.05 "Майдан" "Особливо небезпечно" 18.45 "Київський час" 19.25 "Хроніка дня" 19.45 "Час економіки" 20.00 22.00 "Час новин" (російською) 20.10 "Новий час"

11.05 14.30 16.05 18.15

21.10 Х/Ф "Встигнути до

Романова"

10.10 Tjc "Далекобійники" 11.15 Х/Ф "Клуб перших 13.30 13.35 13.55 14.25 15.05 17.05 18.00 19.10 20.25 22.25

липня

"Прес-конференції

зізнання

мамою

08.30 16.40 Т/с "Сімейка

докс".

танго". "Ранок з Інтером" 'Уроки тітоньки Сови". "Золота теща". 15.50 Tjc "Агент нац. безпеки". 10.00 20.30 Tjc "Тетянин день". 11.00 19.00 Tjc Тонка за щастям". 12.10 16.55 Tjc "Любов як любов". 14.20 д/Ф "Ловці "нічних метеликів". 14.55 04.55 Tjc "Прапор щик, йо-майо!". 18.15 "Ключовий момент". 20.00 "Подробиці".

07.10 07.50 08.10 08.50

08.35 Х/ф "Олександр ма

"Прес-конференцїІ у прямому ефірі" 11.05 14.05, 17.05 "Час: регіони" 14.30 15.30 "5 елемент" 16.30 "Мотор- ТV'' 17.30 "Не перший погляд" 18.15 "Перший відділ" 19.25 "Хроніка дня" 19.45 "Час економіки" 20.00 22.00 "Час новин (російською) 20.10 "Новий час" 21.00 "Час"

14.30 16.30 17.30 18.15 19.25 19.45 20.00

15.30 "5 елемент" "Арсенал" "Феєрія мандрів" "Територія закону" "Хроніка дня"

"Час економіки"

22.00 "Час новин"

(російською)

20.10 "Новий час" 21.00 "Час" 22.15 "Перший відділ" ТОНІС

•·

Профілактика до 14.00 14.00 18.35 Цей дивовиж ний світ 14.40 19.00 Неймовірні історіі

15.15 Архітектори мостів 15.45 Світ природи 16.50 Хіт-парад дикої при роди

17.50 Жіночий погляд 18.30 "24 години" "Спорт" Погода

20 .ОО Магія збро і 20.30 "24 години" 20.55 "Спорт" 21.00 "Погода" 21.1 О Паранормальні явища 22.05 Т jc "Мегре" 22.15 "Закрита зона" ТО НІС

06.00 06.25 06.30 07.25 07.50 08.00 08.15

Клуб 700

07.45, 20.55 "Спорт" 15.45 Світ природи 20.30 "24 години" "Банкнота" "Нерухомість"

08.55, 21.00 ''Пого

да"

08.20 18.35 Цей дивовиж ний світ

09.00 16.50 Хіт-парад ди кої природи

10.00 Гені1' від природи 10.35 Слідкуємо за здо ров'ям

11.30 "Світські хроніки" 11.55 Служба розшуку дітей

12.00 17.50 Жіночій погляд 12.35 Майстри ювеліри 13.05 Жорстокі таємницІ минулого

13.40 22.1 О Т jc "Мегре" 14.40 19.00 Неймовірні історі,·

15.15

04.1 О

Архітектори

мостів

18.30 "24

години" "Спорт"

Погода

20.00 Магія зброї 21 . 1О Країна мертвих

Субота,

липня

року

2007

НА МІАИІІНІ ТІМИ

Коханого чоловіка,

Ж@J[р~®шu OO®@@Jш~m

дорогого батька, дідуся

Чорноrо Віктора ОпексІйо•нІІа

u GQ@J[Ш!J@ ~ОО®[р®Ш 11 Ш Харчові добавки

народження.

це природні,

обrрунтування внесення харчових

синтезовані речовини, або суміші речовин, які спеціально вводять

добавок до переліку дозволених.

до продуктів харчування з метою

індексом -літерою Ета номером.

При здійсненні державного са непіднагляду за харчовими об'єк

технологічних)

тами, ми керуємося уработі вище

самостійно

не

вживаються

вигляді

харчових

продуктів. Харчові добавки

це речовини,

цептури

МОЗУкраїни від 23.07.96р.

продукту,

але

використання яких передба<Jає виконання певної конкретної

Цими

затвердженими правилами

торів,

хлібопродукти, :\Іакаронні вироби, соки,

рибопродукти,

продукція

підсолоджувачів та інші. На сьогодні у світі застосовуєть ся більш, ніж 3000 харчових доба

дитячого харчування та інші. При перевірці підприємств хар

вок. Перелік Комісії Кодекс Алі

чової

ментаріус налічує трохи більше 500 добавок, Директиви Євро

люється наявність висновків держ

пейського Союзу

на харчові добавки, які викорис товуються у виробництві, а також

близько

300

харчових добавок. В Україні доз волено використання 228 харчо

промисловості

контро

санспідекспертизи МОЗ України

дотримання

затверджених рецеп

тур. По тих харчових добавках, які

вих добавок.

Харчові добавки повинні засто

нормуються в харчових продуктах

совуватись при виробництві хар

(нітрит натрію, фосфати, бензой

.чових продуктів у мінімально не обхідній мя досягнення техноло

їх лабораторний контроль в харчо

на кислота та інші), здійснюється

гічного ефекту та органолептич

вих продуктах. За минулий рік та

них властивостей кількості, але не

місяці

більш встановлених максимально

шень допустимих

допустимих рівнів (МДР) -в мг/кг готового продукту або напівфаб

добавок у продукції місцевих ви

харчових добавок,

становлять загрози д!ІЯ

шо

не

здоров'я

року норм

які

"Кока-Кола

Центральній

ціями і не потребує спеціальних

Держстандарту

торговій палаті України. Але, як показує практика, в тор

говельній мережі можна побачити копчену рибу, при

жовтого кольору невідомого по ходження. Ця риба має приваблю

вплив на здоров'я людини, на іму

ючу

нологічний статус, викликати алер

інколи це забарвлення переходить

яскраво-жовту

на пакувальну тару, папір тощо,

шій країні використовувати хар

хоча,

чові добавки дозволяється лише

підбарвлення рибопродуктів кате

після

горично заборонено.

як

згадувалось

На ринках часто реалізуються

особливості хімічної структури, мутагенність, канцерогенність та

вафельні коржі мя тортів, які та

при виготовленні борошняних ви

робів також заборонено. Але, нез

лення від шкімивого впливу хар

важаючи на це, приватні особи, товляють

тарного та епідемічного благопо луччя населення" та Закону Ук

ційно

споживачів

раїни "Про безпечність та якість

чові

харчових

визначено,

фахівцями

санепідслужби

та

реалізують

заходи

небезпе•ші

для

(підфарбовані)

продукти.

До таких

добавок

небезпечної продукції, фінансові

ше з дозволу МОЗ України при наявності державної

позитивного

висновку

санітарно-епідеміо

адміністратив

Проте

проконтролювати

во, тому я, як лікар, застерігаю вас підфарбовані рибо інші харчові продукти, які виго

затверджується Кабінетом Міністрів України. ·

товлені при використанні заборо

продукти,

борошняні

нених, невідомого барвників.

вироби

та

походження

ного санітарного лікаря України "Про затве

Ольга СТРОЙ,

рдження значень гігієнічних нор

завідуюча відділенням гігієни

мативів харчових добавок у харчо

харчування Броварської

вих продуктах", були затверджені

санепідстанції,

р. за

узагальнені

NQ 37

матеріали

щодо

f#'i1: ~-~-~=::.:'Ір. Нд'~'1<11. 3"ff'-lt.: 524-42-М 52•Ц1-:4 !'f~2 м. H~it. ;;р. Бa!!GiiJ.ЗбTt>t. 574-79 56.57.3-11-6: r.:1r;::p:н,;, 3T~;l · 531·2~1-і;И 51 ~-Зї -Г! t-/):':4: !>!. ~і5,В~:1. X."Jp;.(ІI)(.l>.H<. U!OC:;,11'2 J!:!t; 5f.2 &Ї 55.563-1.5.58 !'fi5. ~- !<J.<is, E!ft. ЧQ;ф,:<Ііі:ІСhІІИ~ 5>рь:х.;:>. ЗС~1.: 24З..З::.-99, 24З-.$-9S t$16· !J. t'J.!j&, &~!!.C~t.W<s~tt\0(1), 69 'E!f!.:245-60-i3.287-75--6<1

м. &рояарм (•yn. КІроІІа,94) 6уА• npO.JІCIAII'I'M wкua a•rnliioкoi мо ...

1f13" ~.~\І і!:_;, ІЦ\

Навчання має З стуnені: для nочатківців, середнього рівнІІ, вищого рівня. Викладачі - вчителі з Америки (штат

81і32і

~37: ІІІ. і{хів. ~~~:. ~~--<~~«;{":'.1!m§!ІІIO·.>t.:.J. ":"ЄJ! •. 5У".і· ~.8-~.' 1\~,Зg;м.І<;,ів, t;)11.~Jw.Ait14 П3.'І.:2Т2-С7-21 2і2-5З S9

1'139: м. к,fІВ. бу~~~:.s.Л . У~Qаін~.н. 26. re~.: З.90 15 93. 3-'Ю-15 96 f<J/:1~!.1. Katl5. в~я.. ВІ"t-;:sц.:є,.;ко. 21 ~f;f:.:585-22-51, 219-1И9

~1 і· 1.!. Кі-!і~. '1~.11. fot«~apa, І0. re~:: 482·11· 78. 4f}6-18-23

NЦі: м. ~МЕІ, іі-!•1 Щеt)6гІЧ:-ІІЗ... 71тм.: 44131-3::, 443-68-З..J tf4З:c. і"Jі::#.ut:rиж-ь~о-ь Е:·щ:щ~о~кв. trJI1. :"ІІЩ.J(m&;.;юос~.а.12 ~&..: 459-69-82 "-tf44:t,~. К~іВ.ІІ-\1!. Хреw~~к.1бr~~.: 2T.S..01·3?. 2iU1·58 tt45:м І<>Іів. вуr.. :-?р:.:є:на.lОrед; 48'~-~-84. 489·29-85 l'$4t): N. !{;.tІв. 5J<ІЬ:!.Л.Укр,_1;:ІІІj!. 3..1 ~~.>:.' SЗ~-9~-С-4, 53€1·93·05

flf·lt~t.. ~<мів. б~!!t.В. ~"181'~00·1 J2re.'l .. 517·1.8-45 517·82-41 t-/119: '1-.•,!Cv.i::, s~я.Мир€Л~J'ЬІ;"~"- ЗreJ=.: S43·4i·21, 543·24·20 rf20. ...:. ~t<it. np. :JCІerrpcф,'r::-:~":JІІiolr. Збтм:2Фt-J5--:7,2·1В-6"f·З4 f~21; "-~. !-1,\1:;6. ev!!, -~5?GЗа~~- 99 те.~; 426-99·31..'\29} W'22: ~.. НІ<і:;, е~.'І Гос'tfrмьна. 2-re..1.: 134-1.8-87. 2j,$ 2З-З~

Оrайо). ДИректор школи • William Heaton. Навчання • безкоштовне. Вартість nідруч· ниu ·ЗО грн. nосnішайте зареєструватись до 20 лиnня 3а моб. тел. 8·(067)·950·74-76 Світлана, 6-~1-50 (броварський}. Кі.rіьЮсть місць - 120.

f\1!'.47; ~~t.Kiflfl,, 1>}11. 1М.І:w.ихо~<:~

З: І~".r..: ~ З€-19

!1!111!1111

ЗАВІТАЙТЕ ТА ДІЗНАЙТЕСЬ БІЛЬШЕ: Бровари:

Мегамаркет "Термінал", фоє, вхід з боку Льодової арени, вул. Київська, 316, те~'1. (044) 223-99-12.

кож

користання у харчових продуктах,

27.12.99

·er...

ного виробника небезпечних хар чових продуктів про~то не можли не купувати

від

~.<.1\~ti$. &уі. f~poia(.'t&c~t::rrx"\:1~- 24·A1t1: 4€8·";/ИfJ. 46ї~і· -20 ~5: >.1. і<міt., !})':!. C~J"k-~І.Юa;.t...a, 7- .-\ rc~.: SZ-0·21·!3. 553 :!1.Q. !+6: v.. Нм:~. 6_1--l~l'... Д;.>y!tff·t~ 'і.JІХЩt~ З:? -ІtІ 87. тм.: 2F..5 23·49.255 28·63 rf7: '1-. У,м:з. Б~ І. !Ш::vJ·ЬІІ. Єt.·t~..a, 11/ і1 25ї·-~'1-13. 25~- 7:1-Ji ~g >J. Кк·,а. бу"!. Ж~1Siнtt."ii :--,є те-..1: 288 05-З.і 2&:Н'б-0С~lt} !f.. БІ~4з!;t~~і0·:.«. r,y.~.C:c!'Jup~ 1:1 ;.:n.: ·,252-) 5·85 11. S·З1·29

N'-4:

УваrаІ ВиІUJадачам англійської мови, студентам, учн11м 9·11 ІUJасів та всім, хто ціхавит.ся англійською. 3 23 nІІІІІмя no 3 серnм• у

санкцїі).

логічної експертизи. Перелік хар чових добавок, дозволених мя ви

Постановою Головного держав

N'26:м. К~ів. !:Yh м.:ка~.Зl re1. z,15-24t<2 ""2і': t-4. К~ів. Б)11. t;,.,&;р:·(.-ь;.,з ЗІі/19 ~~-: 4S3

t$?.8: М ~•lfB. S'j11. 0J~.1!fj\, ~5 ТЮ 458-27-::f5. ~41.}.(15-J"? N:ft: м. і\іів. &'jfl. Фрун:х::. 115;1 ~er,.: 46~-S:.-t: 1 1\~j(;:w. 06\'!.:$, !lf.І.t-'.и]~~t:~. 1.09~Є!!.: 52.1-97-20.(2?.2: 7-20-6 7 -Ц-; ~#-"31: м. !{міІ:і. ;;•;::. Cw:O:>i і'І-ІС!>~.і:З 5 rt:•' .. .2·іЦ.~1-{.;З W32; м. i\t.iB.11P- r:evc!ji'Ofii.~2 f~::.: 238 :14-48. 236·1'3-65 tt.:\Ь.: Кі-ІіЕІ.»уІ1. :"t:!)'~~P-::r,>e: .. a g ТР.і"І" 27(!-5{) 2.3 /.79-15 31 ~134: м. !{)'.ів. eyr:. 5.~-tt:tІ!H~'.-f:І, ~G нш.: 2ЗС-2З•:"І€. :іЗС-25--~.0 1\'<.35: t-.t K~s. &'11\. =<~>'~~ Зaror; і5 'fЄ-1.: 5ї(··50-&7. ~·12-7<і--44 І'fЗ€:'~ K.its.. в.ул. :аrгІ)Іwз 2і3'.і re.1.: ~~9-9€-М. ~:>&-86·3і.і

осіб

засто

ного впливу (штрафи, вилучення

риторії держави здійснюється ли

1'\Ч: ~.t 1\к:в. r.y~~ З;:крr:!ІtІ>КСrо 6J!2m.1;~.3.J·3(~50.535·453.1 ~- І<мІs В'f:J. :>ус.зм~ЄСЬм..1І~(і)еj1('-..м:І'З. 161ffi.: 555-1&~~

і1З. ".І{ІІіS. В)"'І. ~... ~.~.\~ЮОМі. З "'"еr..:57(і ..;:Ч~/і. 5?і.·%-00

tf.2;

~(!)ф ФШU'йJEiifi(ЗDrnCIO =с:.>(!)ф

r:p. fіООЩ).."іф 10"!~t:-к~іі.18/2 r~r:.: 2\іб-31·5-1

N'!~'4; м. 1\~ів. ;:р_~(lІ""о;:-с,1Ь(29 vІ!т.• : 453 t.Q-98. 4?3-48-ЗЗ \'$;",.:,: м. !<>ti!1, нул. О&Jn:н,~ї-~::;, 41І•:n.: $.::0-6...~-S&;:B!

хар

совуються

які містять харчові добавки, на те

244-02-86

потен

шо ввезення, виробництво, вико харчових продуктів харчування,

tі2З; м. КіІв.

teJІ.: .244-02· 76, 244-ОЩ

здоров'я

ристання та реалізація і

ігнорую•Іи санітарні вимоги, виго

України "Про забезпечення сані

продуктів"

м. КміІ. sy11. Со>'ЮN'"ма.ц 6:;1д:~~

Згідно затверджених санітарних правил, застосування барвників,

метою попередження захво

Закону

Зщтаіт~ .10 6амq за КІІnупн~mм .ад:ре<:аw~: !Wa<;wce реrі~Жї~Л"*' уnрам!нк•

діти, внучка Вікторія.

кож пофарбовані в різні кольори.

рювань та охорони здоров'я насе

50 1 З любов'ю - дружина,

Ну, как минимум, на

раніше,

ефектів. У цьому разі враховують

ст.

рІчних вІ<Ладу "ПЕНСІЙНИИ"

Сип, здоровья на долгие годьІ,

поверхню,

гічні реакції та інше. Тому, у на

чових добавок,

1Зо/о Вигідні умови деnо~итного

Пусть удачи становятся в ряд,

виготовленні

вмісту харчових добавок

отримувачів соціальної доnомоги

все в жизни невзгодь1,

якої використовувались барвники

вони можуть чинити негативний

ників хімічних сполук.

{;ifn:i1.1Л1

no залишках на рахунках nенсіvнеріь та

України,

їх вмісту в готовому продукті хар

алергічність аналогів або поперед

JIZU CuUla:ilJNtlX

11лгта

санепідстанції та

методів лабораторного контролю

віддалених

flpo,:pa.:Jtl ~1iдezntrcu;;я ;JенсііІ

Пусть минуют

9,50/о річни:'<

Беверіджиз Україна

стемі

їх

r),,

Г'іч:1nУ

використовуються

граничний вміст добавки визна

вивчення

11,80/о

при виготовленні напоїв Компанії

чається технологічними інструк

ваного

(),,

16,50/о pi 1':n:.\·

переви

Лімітед" проходять контроль в си

При недотриманні регламенто

50.

харчових

людини, навіть у великих дозах,

чування.

зто только всего лишь

робників не виявлено. Усі харчові добавки,

рикату.

Для

поточного

~'tnиmяx

r),,

зто время внучат,

затверджений

забарвленню чи підбарвленню. До

штучних

зто взросnЬІе дети,

перелік продукції, шо не пімягає таких продуктів належать молоко,

.1'

зто светлая грусть,

50 - значит все впереди.

NQ222.

кислювачів, барвників, стабіліза ароматизаторів,

зто добрая радость,

А коль только ему можно верить

наказом

функції, а саме: консервантів, під

ДЛЯ ФППЧНИХ ОСІБ у до.ю;юх США у евро

зто вовсе не старость,

Не годами твой возраст измеряем,

ми по застосуванню харчових до

бавок",

А биением сердца в груди,

зазначеними Законами України та "Санітарними правилами і норма

які обов'язково включені до ре харчового

50 50 50 50 50 50

Вони маркуються спеціальним

тей (наприклад, органолептичних,

надання їм необхідних властивос

ДЕПОЗИТ

вітаємо з ювілейним днем

Заслужений лікар України.

1998 * ·

IJ ЛІДЕР на ринку України

автомобілів

на постійну роботу на підстанцію "ПС-ЗЗОкв" (с. Краснлівка} потрібен

Інженер та епектромонтер

о6спуrовування.

npи.naAi• репейноrо 3ахисту.

Телефон у Києві:

•ПОВ~ ЖИП.И• газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністраціі. СПІВЗАСНОВНИКИ· колектив редакЦІї газети, Броварські міська і райО!-tШІ ради, районна

АДРЕСА: 07400, Київська обл., м. Бровари,

деt;'Жа,в.міністрація.

e-mail:

294-15-53.

·..:Втрачене свідоцтво на

nраво

власносТІ

на

житловий будинок, що знаходиться в с. Мок· рець no вул. Радгосnна, 14h кв. 1, видане 14.07. 19:;3 р. на ім'я Коваль чука Анато~ія Дмит· ровича, сним.

вважати

недІИ·

с\'jВтрачене свідоцтво про неnовну середню освІту серіІ КХ N! 11575673, видане Велико· дим®ською восьмирічною школою 1999 р. на Ім'я.Qоловка Олександра Васильовича, вважати НеДІИСНИМ.

~~~Втрачений державний акт на nраво влас· ності на землю N! 833, виданий 14 лиnня 1997 Qоку Рожнівською сільською радою (територІя СТ "Калина") на ім'я Залевеької Ольги В'я· чеславівни, вважати недійсним.

Незале•ності, 2. Друк офсетний.

4-03-76.

Обсяг

Відділи: громадсько-nолітичнсrо життя

4-21-34; nромисловості і соціальних питань, вірjювідального С!J!фетаря 4-04·81; листів і масової роботи 4-02-92;

newllfe@meta.ua

• РедаіщІя не І:ІВВЖДІ4 под/ле nазІtцію ваторів. :.• • .з. точніС"?" аІtклад~юr ·фІІктів відповідеє віІтор. + Лllcryr;в!Їff• а. 'Ііп'В'ІеМІf ,.. на .стор/нісах rвзети. •••·•.· . •. . . . . ·. . . . . . . .

·.· ~ .•.~: ~/Cr Р!ІКJІ~!І•~ОвідалfнІсr• .....::• ~-~.щ,., ·. . .

1 друкований

аркуш.

Віддруковано в ЗАТ

6уJ«'алтерія, nрийом огооошень 4-23-26.

ПРОС.ЯНОВА

~@]~@]~

що включає в себе страховий nлатіж та ціну nослуг.

і Ки:,;їїс.;ї<И-м-ма~іст-ральним електричним мережа

Редактор:

вжевидано

знижка на ціну nослуг. Подробиці в салонах АВТОПЛАНу.

**-мінімальний щомісячний внесок на Славуту і::таном на червень 2007 року,

Авто план®

КУПІВЛЯ У ГРУПАХ

Газета ВИХОДИТЬ

з 17 КВЇТІUІ 1937 Р• Дні

виходу:

середа.- субота.

"Броварська друкарни".

Зам.

1972

Тираж

3000

nрим,