#53 54 2010 by Igor Starodub

-- .

сьоrоднІ

v номерІ:

Відкрили "СОС

"Червоний Хрест":

Працює клуб

Літо!

итяче містечко"

оцінка • "Відмінно!"

'Юний краєзнавець"

JllтO•••

сторінка-2

сторінка З

Виходить з

квітня

1937

сторінка

БроварL.LJ.ині

Тl'

- , повідомлення сторінка

16 липня 1990 року

липня

2010

року

N!! 53-54 (10166-10167)

Верхов-

закріпив основи Української

За своїм юридичним змістом

підготовки до цієї важливої

держави. Декларація про су-

Декларація про державний

події в історії України.

один з основоположних актів нашої державності. Цей до-

веренітет визначила національну державність україн-

суверенітет України не потребувалажоднихдодаткових

Готуються належно відзна читицюювілейнудатуівлада

кумент наблизив нашу країну до свободи й незалежності,

ського народу, закріпила республіканську форму

актів про незалежність. Дефакто, 16 липня 1990 року

та громада Броварщини. Шановні земляки! Давайте

підтвердив спроможність політиків об'єднатися заради

країни, самостійність, верхо-

Україна вже стала незалеж-

венство і неподільність дер-

ною, самостійною, суверен-

майбутнього,

переступивши

жавної влади на всій тери-

ною державою.

нання. З прийняття Декларації

складався з 1О розділів, в яких детально було прописа-

20 квітня 2010 року Президент України Віктор Янукович підписав Указ N!1561/2010

політичного,

Рада

України

через свої амбіції і переко-

про державний суверенітет розпочався

відлік новітньої

доби незалежності України.

Цей доленосний документ

торії. Державотворчий акт но основи державного,

"Про відзначення 20-ї річниці

разом згадаємо ті вікопомні,

буремні роки в історії Ук

раїни, розповімо нашому мо

лодому поколінню, як на наших очах і за нашою без

посередньою участю втілю

економічного

Декларації про державний су

валася в життя одвічна мрія

ладу, підкреслено самостій-

веренітет України", яким було

українців про свою незалеж

ність і суверенітет України.

затверджено план заходів з

ну державу.

Вік nрожити

- не none nерейти!

равління праці та соціального захИсту РДА Лариса Яіцька привітали зі 100-річним ювілеєм двох довгожителів Броварщини - Мотрону Шульгу та Меланію Дяченко. Вони урочисто прочитали ювіляркам привітання від Президента України, а також вручили їм квіти, грошову премію від

300 гривень та розпорядження про щомісячну доплату до пенсії (50

гривень). "Вклоняюся Вашій життєвій мудрості, багатому досвіду, незламності перед воєнни

Броваршини

їхнього професійного свята керівники міста й району

виконую

чий обов'язки міського голови І.В.

переживши багато бурхливих подій, Ви стали сІJЇ/1,Ком народження незалежної української дер

ради Ю.І. Кушніренко. "Ваша праця,

жави і сьогодні зустрічаєте свій ювілеіІ у ІCOJW, рідних та близьких Вам людей",

голова райдержадмініст

сказав, звертаючись до присутніх,

голова РДА П.П. Іваненко,

- не лише

шені рушниками -як вияви

відповідальна, але й украй необхідна

лося,

для нашої незалежної держави, бо ви,

ному хорі.

повсякдень дбаючи про наповнення бюджетів

різних рівнів,

сприяєте

вирішенню відповідальних завдань в

усіх сферах життя". За багаторічну сумліннv працю ве лика група податківців отримала на городи

райдержадміністрації,

міської та районної рад. Подяки й квіти також отримали й

даткової інсnекції

Оперативно,

Інф. "Нового житrя".

На фото:

І.В. Сапожко вітає nодатківців.

пець, якого потім забрали на

військову

службу.

Отож,

дівчата як могли допомагали

батькові в господарстві. "Що він велів, те й робила,

косила, копала",

- орала,

згадує Ме

ланія Зіньківна. Весь свій вік вона nрацюва ла: до 59-го року дояркою, nотім- у радгоспі "Зоря" в по льовій бригаді. Чоловік після війни

не

nовернувся,

тому

трьох дітей доводилося вихо

вувати внуків.

самій.

Має

шестеро

М.І. Шульга все життя про

вала

в колгоспі

бригаді до

в польовій

років. Чоловік

загинув на фронті в Сама

1944 році.

виховала двох дітей.

Син, колишній інженер-кон структор ВАТ "Київпроект", зараз живе з нею, а дочка пра

цює

Києві,

Парла

ментській бібліотеці.

Мотря

Іванівна має З онуків,

пра

внуків.

У кімнаті, де нас зустріли госnодарі, всі ікони, картини, фотографії

скрізь

nрикра-

Привітати також

обох

прийшли

ювілярок і

пред

ставники місцевих рад. Дов

адміністрації - голова РДА П.П. Іваненко привітав з ювілеєм Гоголівського сільського голову Петра Примака. Учасники наради ознайомилися з інфор мацією про роботу сектора внутрішньої політи ки, зв'язків з громадськими організаціями, ЗМІ (О.В. Бойко), про погашення заборгованості із виплати зарплати працівникам Броварського РВУЖКГ та КП "Калитянське" (Л.П. Яіцька), про хід 1аготівлі кормів у районі (Г.М. Теn люк), підготовку до опалювального сезону (А. М. Боб ко), про порядок надання документів

гожителям зичили міцного здоров'я й бажали їм і надалі

для видаЧі посвідчення багатодітним родинам

бути прикладом у житті для

мацією. Голова РДА Петро Іваненко підсумував обго ворені на нараді питання і дав відповідні дору чення управлінням і службам.

своїх нащадків. Валентина КОЗИЧКО.

Фото автора.

ПО-ДІЛОВОfЛУ

З приємної події у понеділок розпочалася

жила в смт. Калита. Працю

ни" ІІІ стуnеня.

чергова розширена апаратна нарада в райдерж

** *

О.С. Лавров

відзнаку районної ради "Знак Поша

ветерани

податкової служби, а начальник по-

у сім'ї м.з. Дяченко зі еві тильні було семеро дівчат (во на - найменша) і один хло

•

- Дня по

Сапожко,

аж до 92-х співала в церков

•

ПОДОТКІВЦІВ

даткової служби України завітали

рації П.П. Іваненко, голова районної

їх вишивала Мотря Іванівна. Також бабусі Бог дав чудовий голос: жодні про води в армію чи весілля без неї не обходилися. З 10 років і

будівництва

з нагоди

Радію, що,

вітальному листі Віктора ЯнуковІІча.

завершення

Того дня на урочисте зібрання до податківців

мовіддану працю, за дітей, яких Ви народили і виростили гідними громадянами.

йшлося у.

про

rш'-аІ'''-'ПD, серед яких- і Броварська ЦРЛ.

ми лихоліттями та труднощами післявоєнної відбудови. Сердечно вдячний за багаторічну са

довіра народу до влади, виконання

vола<;нс•го бюджету, інвестиційний клімат Київщині, земельні та інші питання,

Вшанували

Цими дtІями за дорученням Президента України Віктора Януковича й від імені голови рай держадміністрації Петра Іваненка заступник голови РДА Анатолій Деменко та начальник уп

районної влади в розмірі

днів - на посаді rубернатора

дня проголошення Декларації про державний суверенітет України.

ухвалила

на

благополуччя!

добробут

Субота,

3 ДНІ ПРОfОЛОШЕННІ ДЕКЛАРАЦІЇ ПРО ДЕРЖАВНИЙ СУВЕРЕНІТЕТ УКРАЇНИ 20 років з

оголошення,

rОТУЄМОСІ ДО ВІДЗНАЧЕННІ 20·ї РІЧНИЦІ Наступноїп'ятниці виповнюється

Реклама,

ТЕЛЕ-

сторінка

року

{

(n.в. Луценко) та іншою оперативною інфор

Валентина КОВАЛІВСЬКА.

Су6ота,

ІІИПНІІ

201 0

року

НОВЕ ЖИТТЯ

- краса пюдських вqинків

··сос-містеqко··

котеджному містечку, розгорну тому в затишному куточку міста,

буде проживати

родин із

дітками. Минулої ж п'ятниці до ма

кою кількістю людей, дали свої позитивні ре

їхніх мам :Jавітали з численними

зультати. Подібний до

подарунками

свід і надалі за прямої підтримки влади буде втілюватись у життя. Співпраця з благодійни ми фондами, під приємцями, котрі мають

почесні

гості

адміністрації Анатолій Присяж нюк;,

знаменитий

спортсмен

Віталій Кличко, в.о. Бровар ського міського голови Ігор Са пожко, голова Броварської рай

держадміністрації

оточення

найкраще середовище

для розвитку дитини. Лише в ро дині може забезпечуватись емо ційне

та

фізичне

благополуччя

це єдина благодійна організація у нашій державі, яка функціонує

згідно з постановою Кабінету Міністрів України "Про затверд

присутніх,

леньких мешканців містечка та

президент СОС Кіндердорф Інтернаціонал пан Гельмут Кутів, посол Австрії Маркус Ву кетич, голова Київської облдерж

"Ми впевнені, що чуйне родинне

Вітаючи

Анатолій Присяжнюк наголосив: спільні зу силля, докладені вели

Петро

Іва

ненко, голова Броварської ра йонної ради Юрій Кушніренко, представники депутатських кор

пусів міста й району.

можливість і бажання підтримати суспільно важливі соціальні про екти, й надалі буде ак тивно розвиватись. Того дня губернатор Київщи ни

передав

жителям

містечка телевізор, те нісний стіл та пообіцяв, що в новому навчальному

дитини, тільки в родині є мож

ження Типового положення про СОС Дитяче Містечко", що виз

році місцева дітвора буде займати

ливість

ди

нає на державному рівні модель

ся спортом

до

виховання СОС як максимально

щоб повністю ре

відчувати радість

тинства

та

підготуватися

так

наближеної до сімейної. 2 липня у нашому місті в уро

фахівці міжнародної

чистій атмосфері відбулося офі

Асоціації СОС Кіндердорф, однієї

ційне відкриття першого в Ук раїні СОС Дитячого Містечка.

майбутнього,

алізувати свій потенціал ·~ вважають з

найбільших

Його будівництво тривало бли

інтереси

зько трьох років, кошти збирали

країнах

неурядових захищає

знедолених дітей у

футбольному та во лейбольному полях. Не приховував сво го задоволення і Гельмут Кутін, сим волічний ключ від збудованого ком плексу він вручив

бла

годійних організацій, що понад років успішно

на нових

представники бізнес-структур та

найменшому

пересічні громадяни Швеції, до

канцю СОС-містеч

асоціація

ка.

жавної влади, громадськими ор

лучались і вітчизняні підпри ємці. У результаті спільних зу силь сьогодні в Дитячому Міс

ганізаціями, партнерами, спонсо

течку знайшли свою домівку

й бажаними гостями у

рами.

світу

на

кожній

всіх

із

цих

132

континентах. країн

тісно співпрацює з органами дер

меш

Усі запрошені були довгоочікуваними

СОС-сімей, в яких на вихованні

маленьких жителів

В Україні "Благодійний Фонд "СОС Дитяче Містечко" працює

перебуває 42 дитини. Та на цьо му організатори не збираються

ня,

протягом шести років. Сьогодні

зупинятись: до кінця

останньою

а січень-травень ниніш нього

року до

адміністрації

райдерж

надійшло

2112 зв~рнень громадян. Із них 1841 - письмове. 183 зафіксова но на особистому прийомі голо ви РДА, 124 надійшло через дер жавну установу "Соціальний

2011

котеджного поселен

року в

збудованого

за

вимогою

Від цьоrо заnе•ить авторитет вnади А формується він, позитивний чи навпаки негативний імідж і авторитет органів влади будь-якого

рівня і будь-якого регіону, з багатьох факторів. І з тієї ж якості доріг та зовнішнього вигляду насе лених пунктів. І з привабливості інвестиційного клімату. І наявності розвинутої мережі об'єктів соціальної інфраструктури та їх функціонування •••

контактний центр", автори яких звернулися на урядову "гарячу лінію". Зрозуміло, що най частіше за допомогою, підтрим кою у вирішенні тих чи інших питань, а то й за роз'ясненням

задовольняють повсякденні й різнобічні їхні запити. Адже не випадково сказав хтось із відомих політиків, що в листах людей до влади, як у краплині води, відбиваються ті проблеми, розв'язання яких найбільше хвилює загал місцевих громад, певну його частину, а то й окремих наших співвітчиз ників. Та й Указ Президента України "Про першочергові заходи щодо забезпечення реалізації та га

положень

рантування конституційного права на звернення до органів державної влади та органів місцевого са

чинного

законодав

А ще

від того, як оперативно влада і її структурні підрозділи реагують на звернення громадян,

ства до влади зверталися люди з·

моврядування" вимагає від усіх посадових осіб уважно й оперативно вирішувати проблеми, що

найбільших населених пунктів

хвилюють людей.

Великої Димерки, Требухова, Калинівки, Княжичів, Семипо лок, а також Києва й Броварів. Аналіз

характеру

порушених

питань дає підстави для серйоз

них роздумів. Серед звернень найбільшу питому вагу, а це 92 відсотки від загальної їх кіль кості, мають ті, що стосуються аграрної політики й земельних відносин. Конкретніше: земле користування в сільській місце вості, розпаювання землі, надан ня Гі ділянок працівникам со ціальної сфери, затримки з виго товленням державних актів на право власності на землю. І хоч розпаювання __~емлі проводилося понад десять років тому, але те, як воно пройшло, людей не зав жди задовольняє. Тому й зверта ються жителі району (і не тільки!) з проханням до влади втрутитися й захистити їхні інте реси. І в багатьох випадках заявникам вдається допомогти.

Що ж до затримки землевпо рядними організаціями термінів виготовлення документів на приватизацію земельних діля нок, то тут є певні складнощі. Райдержадміністрація не має

права

втручатися

стосунки

громадян

договірні із

цими

зати: тим же перебоям у електро

го періоду почастішали скарги

мешканців Калити про відсут ність води. Коли ж фахівці ви

року вже видано близько семи

причини. Спеціалісти РЕМу по яснюють ці перебої споживан ням абонентами більшої за до говірну величину потужності. Лінії ж електропостачання на неї не розраховані й функціонують із перевантаженням, а тому так само, як і трансформатори, по требують заміни. За катаст рофічної нестачі коштів зробити

тисяч державних актів, що знач

це не так уже й просто.

но більше, ніж у попередні роки.

Вирішення цілої низки питань хвилює і жителів військового

зустріч із керівниками ДЗК та управління Держкомзему в на

шому районі. Для роботи їм на дано приміщення. Згадані служ би визначили чіткі графіки роботи. І це дало свої результа ти. За п'ять місяців із початку

Ще до чотирьох тисяч актів го тові до видачі в ДЗК.

певні

Із настанням весняно-літньо

об'єктивні

структурами, але й осторонь во на не стояла. Було проведено

постачанні є

. містечка в Семиполках. Його

ктуальним залишається в

житловий фонд передано в ко

окре~их н_аселених пунк

мунальну власність місцевої сільради. А разом із ним на плечі

тах

вирІшення

питань

вчили це питання, з'ясувалося:

проблему самі ж мешканці сели ща й створюють. Борг кали

тянців за водовідведення й водо постачання сягнув 170 тисяч гривень. Із цієї суми лише при ватний сектор заборгував 40 ти сяч гривень. Ось так через борж ників страждають і дисцип ліновані громадяни. Тому, зро зуміло, вода в приватний сектор подається з перебоями ..

!Ц

звернень стосу

валися

питань

со

ціального захисту. Зокр , адапня матеріальної допомоги, підвищення розміру

житлового та комунального гос

органу влади "лягли'' й усі проб

подарства, бо ж існують певні проблеми в електро- та теплопос тачанні, водовідведенні багато квартирних житлових будинків,

леми військових: постачання електроенергії, встановлення лічильників тепла і води, переда ча до земель запасу сільради

забезпеченні житлом, його екс плуатації та ремонті; оплаті за ко мунальні послуги. Найчастіше такі звернення надходили з Ка лити, Семиполок, Красилівки, Требухова, Шевченкового. Хоча,

землі під житловими будинками,

падках

господарськими

прийти людям на допомогу. Так, за програмою "Турбота" розгля нуто 29 звернень земляків, кот

заради справедливості, слід ска-

спорудами,

га

ражами. Ще в березні місцева рада направила у Міністерство оборони лист стосовно не обхідності вирішення питань, але відповіді до цього часу немає.

соціальних і трудових пенсій, за безпечення інвалідів різних ка тегорій транспортом. І в 'цих ви влада

намагається

рим надано матеріальну допо

могу на суму 9 тисяч гривень. Окрім цього районний бла-

часу. Дітвора радо демонструва ла свої вміння на ярмарку юних майстрів: одні досить вправно розфарбовували скляний посуд, трішки старші діти розгорнули справжній вернісаж ·на алеях

містечка. Юні кулінари разом зі своїми наставниками готували національні страви, які всі бажа ючі мали змогу тут же скуштува ти. Веселий гамір та дитячий сміх ще довго лунали в цій за тишній частині Броварів-.

Рівень гуманності кожного суспільства відзначається кіль кістю людей, котрі чужий біль сприймають як свій власний. Ми маємо приклад для насліду вання.

Лариса ІІІАПКА. Фото автора.

годійний

фонд "Відродження" виділив на лікування жителям району ще понад 14 тисяч гри

вень. Завдяки тому, що на Бро варщині своєчасно виплачують ся пенсії й допомоги, оформ ляються субсидії, скарг на робо ту управлінь Пенсійного фонду, праці та соціального захисту на селення за згаданий період практично не надходило.

от питання роботи транспорту, медичних і

освітянських закладів, екологічної безпеки у звернен нях заявників порушуються не так уже й часто. Тому є певні по яснення: медична й освітянська галузі на Броварщині досить

розвинуті. Їх роботі влада при діляє особливу увагу. Тож нарікати на їхню роботу прак тично

немає

підстав.

Та

не

тільки цим сферам. Будь-яке звернення співвітчизників не залишається

поза увагою

рай

держадміністрації, їі відділів та служб. Та й сама робота зі звер неннями земляків постійно пе

ребуває в полі зору влади. Підтвердження тому - розгляд тільки цього року на двох засіданнях колегії РДА питань роботи зі зверненнями. Ще на двох подібних зібраннях ана лізувалося, як положення згаду ваного вже указу Президента держави виконується на місцях

у ВеликійДимерці та Плоскому. Керівництво району розуміє: лише за умови, коли без уваги, без реагування не залишаться жодні лист, заява, просто запит,

можна сподіватися на повагу й довіру людей до влади. Тетяна ПАВЛЮЧЕНКО, начальник відділу роботи зі зверненнями громадян апар(lту

райдержадміністрації.

Субота,

НОВЕ ЖИТТЯ

ІІИПНІІ 20 10 року

Цей символ - червониіf хрест· на біЛЬму тлі·- $найомІ'Ій жителям усІЄ1 планети Земля.\#е одне десятиліття. він є У9" собленням .rумаІfі~му•. дqб,ЮТІІf,. сер,о.ечноrо . . стІ!ВЛення до обез,ц(Jлених, .'t~~i'fl·!ltfJ(,. lfJfJPИ!f· .ГJдн() .несе CBOIQ r.tlciю ми лосердJІ ·j. чуйно<;тІ, . . ~e~K9pf1f;!J.If.BOГQ (СЛУJІJІНнЯ ІJІQДЯМ Ук

раїнський Червоний Хрест-. ІJ.ев'я;ност() два. рqки тому, в бу ремному 1918 році, за часіІІУНР нарgдилася ця організація і шsидко поширила свою діяльність містами і села,.,". нашоТ.

країни••.• неоціненний. внесок: зробив .Чepi!JOf(Иif ХресТ.упро довж подальших роківr .допомагаючи держаJІ дол.ати зли· годні вііfни, повоєнну розруху, голод, епідемії,. хвороби! традиції

прийняти будь-який сигнал три

лікарів та сестер милосердя Бро варська міськрайонна органі зація Товарства Червоного Хре ста України, яку впродовж п'яти

Продовжує

кращі

воги і вчасно прийти на допомо гу. Червоний Хрест єднає наро ди незалежно від раси, націо нальності, віросповідання, світо

років очолює талановитий, енер

гляду.

гійний, ініціативний керівник Лілія Борисівна Драпей. З її приходом на посаду керівника

собою добровільну, благодійну, самоврядну непартійну органі

організації цей колектив за ре

Наша організація являє

зацію, метою діяльності якої є сприяння органам державної

зультатами своєї діяльності зай має чільне місце на теренах

об'єднують у своєму складі

тисячі членів Товариства". У своїй доповіді Л.Б. Драпей відзначила зростання авторите ту своєї організації в регіоні, що є потужним стимулом у роботі

Київщини і всієї України. 29 червня 20 І Ор. у великій залі Броварської РДА відбулася ХХІІІ звітно-виборна конфе ренція Броварської міськрайон ної організації Товарства Черво ного Хреста України. У роботі конференції взяли участь виконуючий обов'язки

колективу: "Значна моральна і матеріальна підтримка наших ініціатив з боку районної і міської влади, обласного Това риства Червоного Хреста, депу

міського голови Ігор Сапожко,

татського

корпусу,

багатьох

керівників

підприємств

ор

райдержадміністрації

ганізацій дає нам впевненість у тому, що прийняті сьогодні рі

Петро Іваненко, голова район ної ради Юрій Кушніренко, го

шення знайдуть своє втілення в конкретних важливих і цікавих

голова

лова Київської обласної ор ганізації Товариства Червоного Хреста України Володимир Бон даренко, його заступник Вікторія Москалюк, голови районних (Деснянського, Солом'янського, Шевченківського, Дарницького) червонохресних осередків м. Києва, 120 делегатів з місцевих осередків Броварського регіону. Привітавши учасників конфе ренції з цією важливою подією, Л.Б. Драпей запросила на сцену членів президії й виступила з де тальним звітом про роботу Бро варської

міськрайонної

ор

ганізації Товариства з вересня р. по червень 20 І О р. "Товариство Червоного Хрес

2005

та України,- зазначила Лілія Бо рисівна,

є символом спільності

шляхетних людей серцями,

завжди

із

чуйними

готовими

заходах,

що

значно

2 млн. 524 тис. 235

гривень. Про водилися акції до Новорічно

Різдвяних, Великодніх свят,

8 Бе

резня, Дня Перемоги, Дня людей

про співпрацю

похилого віку, Дня інвалідів і т.ін. Таких масштабів досягнуто зав дяки співпраці з різними струк

червонохресною організацією в ході обговорення доповіді гово

турами та численними спонсора

міських установ і служб -Лариса

ми, зокрема БФ "Відродження",

Яіцька, Діана Лудченко, Олена Лохова, Тетяна Шкурко, Гри

ТОВ "Компанія "Полісся", ВАТ "Комбінат "Тепличний", ор

ганізацією "Реальні справи" та ба гатьма іншими. Червонохрестінці вдячні всім за підтримку. Працює банк одягу. Медичні та молодші

гуманітарній сфері,

помоги

незахищеним

верствам

населення, зокрема пенсіоне рам, багатодітним родинам,

інвалідам, дітям-сиротам. Саме для

виконання

цього

завдання

ми працювали, вели роз'ясню вальну роботу, згуртовували громадськість, проводили різні благодійні заходи. Сьогодні в Броварську

міськрайонну

ор

ганізацію входить ІЗО первин них осередків, що діють у шко лах, селищних і сільських радах, на підприємствах, в ор ганізаціях, в медустановах і

керівники

районних

та

горій Пузан, Володимир Двор ський, Петро Дюков та ін. Високу

оцінку

діяльності

міськрайонної організаціїі Това риства Червоного Хреста Ук раїни дали І. Сапожко, Ю. Куш

ський осередок ТЧХУ концент

Пошани" райради ІІ ст. Медалі "За гуманізм і милосердя" В. П.

рував свою роботу на вирішенні

Бондаренко вручив І. Сапожку,

таких довгострокових

П. Іваненку та Ю. Кушніренку. Почесні грамоти було вручено також 13 представникам міських та районних установ за під тримку діяльності Товариства. У ході роботи конференції було обрано склад керівних та

У звітному влади

рили

з броварською

ніренко. П. Іваненко, В. Бон даренко. Вони вручили Л.Б. Драпей Почесні грамоти, "Знак

покращать

життя наших земляків".

ліквідації наслідків катастроф і надзвичайних ситуацій, у забез печенні медико-соціальної до

Звіт керівника у своєму вис тупі доповнила патронажна ме дична сестра Тетяна Данилець, а

періоді

бровар

програм,

як "Турбота", "Патронажна ме дична сестра", "Діти - наше май бутнє", "Мобільні санітарно-по бутові

бригади Червоного Хреста", "Червоний Хрест і мо лодь", "Соціальна підтримка хворих на туберкульоз", "Чорно биль - наш повсякденний біль",

"Донорство" та інші. Один з пріоритетних напрямків діяльності - надання матеріальної гуманітарної допомоги одиноким людям, інвалідам, малозахище ним верствам населення. За звітний

період

було

проведено

184 акції, в яких охоплено 82080 чоловік і задіяно коштів на суму

контролюючих органів червоно

хресної організації, делегатів на обласну конференцію. Роботу Броварської організації визнано відмінною, а їі головою знову обрано Л. Б. Драпей.

патронажні сестри надаютьдопо

Подальших успіхів

могу більш як 3000 самотніх людей та інвалідів. На рахунку організації

вам,

сестри

милосердя,

роботі щирі,

сердечні люди!

ще безліч корисних

Валентина КОВАJІІВСЬКА. Фото автора.

справ.

' }::;~ ----·;

, <;~,,

:~ , , - ~>:Ч~~/і:{' - ~;~\:.' ~-\~>-~-' .,

На контроnі

&роварщина nрива61110€ інвесторів

- nporpaмa розвитку

рамінні економіки РДА), але говорити про якісь серйозні здобутки чи прора хунки було б передчасним - не так багато часу минуло з початку року. Тим більше,

тицій на одного жителя 1193 долари США, в нас вони складають 7504 долари США Та це не межа, адже край Придес

що за підсумками півріччя депутатський

нянський має величезні перспективи для

ради. Але увага депутатського корпусу ак

корпус знову повернеться до цього пи

центувалася передусім на показниках вико

приходу вітчизняних і зарубіжних інвес торів, котрі за сприятливих умов і стабільності економічної й політичної

нинішнього, яку без перебільшення можна

тання. Ось тоді вже й можна буде робити предметні висновки. А цього разу депу тати .РадИ прийняли озвучену доповіда чем та представлену в пояснювальній за писці інформацію до відома. Погодилися обранці громад і зі змінами

назвати

Півтора десятка питань, кожне з яких

по-своему важливе для забезпечення життєдіяльності громад сіл, селищ, усього регіону і навіть окремих громадян, було внесено на розгляд чергової сесії районної

нання основоположного і всеузагальнюючо

го

документа

Програми

соціально

економічного, культурного й духовного роз витку району в першому кварталі року

показиику залучення

іноземних інвес

ситуації готові робити величезні капіта ловкладення у різні сфери. А тому, врахо всі

нюанси, які б

забезпечили

при

до рішення 37-ої позачергової сесії ра

інвесторам

йонної ради нинішнього скликання, яка

сово-економічної кризи.

прийняла бюджет Броварського району на 20 l О рік та додатки до нього, а також

вості для приходу в наш регіон. А вже по ява нових підприємств - різних фірм,

поступу

нашого

Начальник управління економіки райдержадміністрації Марина Чернова, котра доповідала про хід й виконання в першому кварталі нинішнього року, ли ше окреслила окремі тенденції, що намітилися в сфері економіки та й інвес туванні, буквально кількома штрихами охарактеризувала ситуацію з розвитком малого й середнього бізнесу, впрова дженням енергозберігаючих технологій

· у функціонуванні житлово-комунально

затвердили

статут

комунального

підприємства "Броварський торговий дім" районної ради, внесли зміни до рег ламенту й роботи. Як і на попередніх сесійних засіданнях, значна увага приділялася прийняттю но вих і аналізу реалізації діючих програм у

різних сферах життя. Зокрема, було за тверджено дві нові програми - про залу чення інвестицій та поліпшення інвес

го господарства. Згадувалося й про пи тання діяльності педагогічних колек

тиційного клімату і покращення транспортного обслуговування населен

тивів та медичних служб, хід оздоровлення дітей, участь територіаль

ня на Броварщині на 2010-2012 роки. Ні, заходи, передбачені цими документами, на теренах нашого краю реалізовувалися і

них громад із залучення та використання

коштів. Звичайно, детальний аналіз ходу реалізації Програми зроблено (з ним у всіх деталях кожен бажаючий може оз найомитися в районній раді та уп-

в попередні роки. І це дозволило досягти досить вагомих результатів. Аби підтвер дити це, наведу лише дві промовисті ци фри. На сьогодні при середньообласному

чих органів є постійна увага до розвитку

виробничої та

ТОВ,

якнайсприятливіші

можли

кампаній дозволить збільшити

кількість і нових робочих місць, і надхо джень до бюджетів різних рівнів. На сесії також було прийнято рішення про зміну найменування та затверджен ня Положення про юридичну особу. Відтепер територіальний центр обслуго вування пенсіонерів та одиноких непра цездатних громадян, за створення якого

соціальної інфраструктури

нашого Придеснянського краю,

створення

привабливих умов для інвесторів та роз витку малого й середнього підприємниц тва.

Такий підхід сприяє не лише напов

ненню

бюджетів,

але

забезпеченню

земляків новими робочими місцями. У першому кварталі нинішнього року за раху

вуючи нові виклики часу, треба передба

чити

столичного регіону за складних умов фінан

програмою

Одним із важливих напрямків діяльності органів влади Броварщини та їх виконав

нок впровадження інвестиційних проектів. ство рення

суб'єктів

підприємницької діяльності та

розвитку діючих підприємств у районі з'явилося

170

нових робочих місць. За цей період здано в

експлуатацію завод із виробництва бетону ТОВ

"Євробетон"

с.

Димитрове,

логістичне

складський комплекс ТОВ "ТОП- Транс" та ком плекс із виробництва, зберігання та переробки продуктів харчування ТОВ "Ай- Термінал" у Ве

ликій Ди мерці ...

Загалом же на сьогодні в населених пунктах району вітчизняні й зарубіжні структури різних

депутати райради проголосували і який функціонує у нас іще з травня 1999 року, носитиме назву "Броварський районний

форм власності, юридичні й фізичні особи ре

територіальний центр соціального об

тами, дозволить іще більше

слуговування (надання соціальних по слуг)". На розгляд депутатів виносилися й інші питання, з яких було прийнято відповідні рішення.

Броварського краю на європейській та світовій

алізують

інвестиційних проектів. Здача в ек

сплуатацію об'єктів, передбачених цими проек підвищити імідж

аренах, сприятиме розвитку його економічного і

соціального

потенціалу,

повнішому задово

ленню потреб не тільки наших земляків, але й споживачів інших регіонів України.

Добірку підготував Володимир НЕБРАТ.

Су6ота,

ІІИПНR

201 0

року

НОВЕ ЖИТТЯ r,~~ll,tll1l,lillllli1LWJI-IIВВI11111!:;!1)~: ДІІІІ НАС РІК ВЕТЕРАНІВ ЦЕ ІЦЕ ОДНЕ 3АНУРЕННІІ

В ІСТОРІІО ВІЙНИ ...

Як відомо, нинішній рік Верховна Рада Украіни проголосила Роком

Великої ВітчизІІЯноі війни

1941-

1945років. ... Своєрідним імпульсом та при водом до активних дій для нас ста ло опублікуванІІЯ у пресі Указу Пре зидента Украі11и В. Я11уковича "Про додаткові заходи щодо відзначення 65-і річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 років" від 23 березня 2010 року, "Пла11у за гальнодержавних заходів щодо про ведення Року ветера11ів Великої

Нещодавно отримали дипломи молоді кваліфіковані робітники Броварського професійно технічного ліцею. Цього року майже 200 випускників залишили стіни рідного навчального закла ду, 60 із них отримали дипломи з відзнакою. По-родинному тепла атмо сфера панувала в актовій залі

ліцею. На свято випускника прийшли викладачі, майстри професійно-технічного навчан ня, батьки та поважні гості. Привітати від міської влади про фесійну молодь з отриманням важливого документа завітав за

ступник міського голови Гри горій Павлович Голубовський. Він, зокрема, подякував викла дачам та вчителям за їхню робо ту й наголосив: "Поряд із чотир ма навчальними закладами, які діють у місті, лише один - Про фесійно-технічний ліцей - готує працівників робітничих про фесій, і ми відчуваємо гордість за те, що в нашому місті зберег лася професійна освіта". Від міської влади Г.П. Голубавський подарував ліцею нову комп'ю терну техніку, яка в майбутньо му допоможе дітям освоювати ази комп'ютерної майстерності.

Зі щирими вітаннями та поба

що можуть ІІа нас "звалитися·~ і це цілком логічно - багато хто звик ке руватися при11ципом ''я подумаю про це завтра" і вирішувати проблеми, коли во11и вже ви11икають. У той же час, ми завжди хвилюємось за свое май11о, яке с для 11ас цінним і значу щим. Секрет збереженІІЯ усього над баиого, а також впевІІеІІості у зав трашІІьому д11і відомий, - вже кілька століть

всьому

цивілізованому

світі прийІІЯто страхуватися. Цей

меха11ізм захисту працює і в Украї11і, щоправда, - за умови правиль11ого ви бору страхового парт11ера. Уже 15 років українці отримують надійний захист від страхової ком панії "ПРОВІДНА". У минулому році ПРОВІДНА виплатила своїм

клієнтам

248,4

млн.

місяців цього року

грн.,

вже

а за

млн.

грн. Кожного робочого дня клієнти

ПРОВІДНОЇ отримують у серед

ньому мільйон гривень! Лише в Київській області за п'ять місяців 2010 року страхувальники отрима ли 45 млн. гривень. Із самого початку робота в

ПРОВІДНІЙ побудована таким

чином, щоб бути якнайближче до клієнтів. Компанія широко пред ставлена в усіх регіонах України:

офісна мережа ПРОВІДНОЇ налічує понад 430 офісів, Центри врегулювання збитків працюють у

кожному регіоні,

4600

страхових

Ми побачили, що наш син

жаннями знайти свою стежку в

став дорослішим, у нього з'явила

житті звернувся до випускників директор ліцею Василь Григоро

ся мета, до якої він наполегливо

вич Запека. 23 роки він очолює цей навчальний заклад, 36 разів

була дружною. Вчителі віддавали

проходило

свято

випускника

за

його участю, а проте кожне свято

йде. Група, в якій він навчався,

свої професійні знання вихован цям задля здобуття ними гарних

неповторне по-своєму. Єдине, що залишається спільним, -

навиків,

спрямування молодих людей у самостійне професійне життя. "За показниками роботи й навчання,

Стехно, їхній син Олексій у цьо

професійної діяльності наш нав чальний заклад є одним з найкра

Ящук уже другий син отримав

щих у Київській області. Багато наших випускників продовжують отримувати освіту у вузах держа

ви. Приємно, якщо через деякий час зустрічаєш своїх колишніх учнів та чуєш щирі слова подяки від тепер уже дорослих людей, а в минулому- наших ліцеїстів". Немов учора юнаки та дівчата прийшли навчатися до бро

варського ліцею. Як один день промайнув час навчання. Із хви люванням та щемом у душі, з подякою за викладацьку та про

своїми думками з нами

поділися

броварська родина

му році отримав диплом з відзна кою. А в Любові Володимирівни

освіту в ліцеї. Ця мама була чле ном батьківського комітету і по чувала себе щасливою від того, що сини знайшли своє місце в дорослому житті.

За давнім звичаєм на добро та щастя

батьки

благословили

дітей хлібом-сіллю, а заступник директора з навчально-виховної

роботи

ліцею

Віра

Петрівна

Грудій благословила пшеницею на добрі робочі

будні та дні

відпочинку. Ірина

фесійну мудрість, з надією до своїх дітей зверталися на святі

ГУЗОВСЬКА-КОВРИГА.

Фото автора.

батьки.

)І(итеnі Київщини отримаnи Замислюватись про те, що нам готус день прийдешній, - людині при таматtо 11е завжди. Ми 11е любимо думати про можливі неприємності,

міnьйонів rривень

будь-якому населеному пункті пря мо у відділені "Укрпошти". У мину лому році за цим найпопулярнішим серед українців видом страхування компанія виплатила45,7 млн. грн. Дедалі більшим попитом серед українців користується страхуван ня майна. Адже і квартира у міській багатоповерхівці, і приватний бу динок вимагають від господаря не абияких турбот та клопоту, а також особливої відповідальності. А в разі біди лише наявність повноцінного договору страхування зможе виру

чити передбачливого і дбайливого власника житла, та ще й допоможе зберегти гарні стосунки із сусідами. Хоча більшість_ українців і досі ду має, шо придбати поліс страхуван ня нерухомості коштує більше, ніж, скажімо, поліс КАСКО. Насправді ж страхування квартири чи будинку обійдеться в кілька разів дешевше, ніж страхування автомобіля. - Ми завжди не тільки цінуємо, але й прислухаємось до думки наших клієнтів: нам часто го

продажу і обслуговування клієнтів

у м. Бровари Ольга Качаровська. Досить затребуваною в сільській місцевості серед клієнтів компанії є програма

комплексного

страху

Вітчизня11оі війни 1941-1945років'~ затвердженого розпорядженням Кабінету Міністрів Украіни від 14 квітня 2010 року, а також роз порядження голови Київської облдержадміністрації А. Присяж ІІюка від 14 травня 2010 року "Про проект обласної програми "Рік ве теранів Великої Вітчизня11оі війни 1941-1945 років у Киівській області на 2010 рік" та сама обласна про грама.

Опісля появи такої докумен тально-директивної бази відбуло ся спеціальне засідання ради клу бу. На ньому ми намагалися знайти нішу щодо втілення у жит тя своїх пошанувальних та істори ко-краєзнавчих заходів. І, здається, наша програма дій пре тендує на особливий статус та таку ж увагу з боку влади, водночас во на займає виразно-окремішнє місце у всій бібліотечній системі Київщини. Гадаю, що і ця коротка розповідь вас у цьому переконає. ... Ми, не будучи окремим структурним підрозділом бібліо теки та не маючи будь-яких коштів на проведення масштаб но-скрупульозних

гальнодержавному проекті, ми чітко збагнули, що проведення Року ветеранів - це ще одна наго да якнайглибше зануритися в історію війни, якнайкраще пізна ти їі та усунути бодай одну "білу

адже вона дозволяє, окрім будинку, застрахувати ще й домашню худобу. Можна застрахувати будинок від вогню, стихійних явищ,· затоплен ня, а також наїзду транспортних засобів, що часто трапляється із садибами обабіч автотраси. Крім того, до вищезазначених ризиків, від яких буде застрахований буди

пляму" з мапи нашого району. Як наслідок, ще в квітні ми провели зібрання юних крає знавців на тему: "Гордість твоя, Броваршин о!" (Великі люди Бро варського краю), присвячене 65-й річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні, 67-й річниці визволення Броваршини та 66-й річниці визволення України від нацистського поневолення. На

нок,

ньому ми багато говорили

вання майна і тварин "Господар",

можна

додати

крадіжку та

навмисне псування майна, що, погодьтеся, не буде зайвим. Ця страховка доступна всім: наприк лад, застрахувати будинок на 10 ООО гривень коштує приблизно 40 гривень на рік, а застрахувати корову на 3 тисячі гривень буде коштувати ще 100-200 гривень.

-Особлива гордість ПРОВІДНОЇ

- 4600

страхових агентів, команда

навцем,

це

складно і незрозуміло, хотілось би, щоб договори страхування були прості, а головне - доступні. Ця думка і стає стимулом для удо сконалення наших продуктів. Так, уже з 1 липня нашим клієнтам пропонуються більш прості й зрозумілі продукти зі страхування майна. Тепер поліс страхування будинку чи квартири в

компанії відчинено для всіх, хто хотів би нести в кожний дім упевненість і: спокій, робити людям добро, - продовжує Ольга Во лодимирівна. Отже, кожен може заздалегідь подбати про себе та своїх близьких, аби бути впевненим, що в разі нещастя не залишиться наодинці з бідою, - страхова компанія до-

ком

що

страхування

ПРОВІДНІЙ до того ж буде ще й

доступнішим

від

грн. на рік. А

агентів пропонують послуги ком

взагалі в ПРОВІДНІЙ кожен може

панії у кожному куточку України. До того ж, скажімо, поліс "авто цивілки" можна придбати не тільки в офісі чи в агента компанії, але й у

знайти собі страховий захист "до душі" - адже компанія пропонує понад 70 страхових продуктів, розповідає

директор

Центру

поможе.

Оксана КОМПАНЕЦЬ.

Адреса ПРОВІДНОЇ: вул. Кірова, 90, м. Бровари, тел.: 0(4594) 3-48-81. Ліцеюія ДКРРФПУ серія АВ М520951 від 16.02.20/Ор.

про

броварських Героїв Радянського Союзу та повних кавалерів орде на Слави, про відсутність у куль тосвітніх установах міста і району широкої і повної інформації біо графічного характеру про них то що. Зокрема, я тоді розповів про наші спільні пошуково-дослід ницькі та творчі набутки в цьому питанні з відомим броваршиноз

досвідчених, спеціально навчених професіоналів. І на сьогодні двері

ворять,

пошуково

дослідницьких робіт у населених пунктах, архівах, краєзнавчих му зеях та книгозбірнях київської округи, зробили, здається,_ не можливе: дослідили такий вели чезний масив інформації на тему "Велика Вітчизняна війна на Бро варщині" та підготували таку кількість матеріалів, що коли б газета мала можливістьдля друку, то могли б до кінця року з номера в номер розповідати про свої на працювання та відкриття. .. Долучаючись до участі в за

членом

ради

нашого

клубу Володимиром. Мельни

...

Звичайно, дехто може запитати про те, а чи підтримує нас влада? На жаль, однозначно ствердно я не можу відповісти. Та все ж гово ритиму про приємні речі. Адже, бачачи наш незгасаючий ен тузіазм і бажання зробити для гро маДи щось конкретне і незабутнє для увічнення пам'яті про творців великого подвигу, райдержад міністрація підтримала цю пропо зицію і окремим заходом ввела до

районної програми пункт

4, який

передбачає проведення пошуко во-дослідницьких робіт з уточнен

ня біографічних даних Героїв Ра дянського Союзу та повних

кавалерів ордена СлавИ - уро дженців Броварського району. Ну а 24 червня 2010 року 38-а сесія Броварської районної ради V скликання затвердила Програму "Рік ветеранів Великої Вітчизня ної війни 1941-1945 років у Бро варському районі на 2010 рік". Розповім коротко про те, що ж нам уже вдалося відкрити для себе та громади. Найперше відкриття є далеко не втішним. Тобто, виявилося, що всі ми, сучасники, за 65 років по війні розгубили багатющу інформацію про наших Героїв, зібрану за радянської доби. Отож і взялися за виправлення цього упущення.

... У процесі тривалої та напо легливої пошуково-дослідниць кої роботи ми написали по суті наукову працю, яка могла б ви литися в окрему брошуру. Та не про це мова. Найголовнішим на сьогодні є те, що ми виявили три похибки на пам'ятній стелі у бро варському парку "Перемога", встановленій ще в 1995 році. Тоб то, у прізвищі Героя Радянського

Союзу зі Снітильні Обіуха Івана Даниловича зазначено: "Обіух Іван Давидович". Чому? Або ж чому прізвище Самодєєв Іван Андрійович написане в ро сійській транслітерації (з двома буквами "е"!)? Далі. У найменні повного кавалера ордена Слави із Плоского також допущено при кру похибку. Так, на монументі написано: "Касьян Іван Павло вич", а правильним мало би бути "Касян"... Про це, між іншим, я повідомив заступнику міського голови із гуманітарних питань Л.В. Виноградовій під час очної зустрічі напередодні Дня Пере моги, а також і в листі від 17 трав ня 2010 року до в.о. міського го лови І. В. Сапожка. Сумлінна пошуково-дослід ницька

та

експертна

праця

спонукає до постановки нерито

ричного

запитання:

хіба

не

заслужили своєю ратною працею

і бойовими звитягами, щоб бути зазначеними на стелі, Герої Радянського Союзу Олександр Лазенко та Олександр Каширін, які удостоєні найвищого бойо вого звання за безпосередню участь у визволенні Броварів та Броварського району?

... Одне слово, ми робимо все можливе для відродження істо ричної правди та відновлення історичної справедливості щодо увіковічення пам'яті Героїв Великої Вітчизняної війни. Допитливий читач може поці кавитися: хто ж буде виконувати ці задуми та ще й без якогось хоча б мізерно-символічного фінансування? На сьогодні це поки що риторичне запитання

... Ми

злагоджено

плідно

співпрацюємо із заступником голо

ви Броварської РДА з гуманітарних і соціальних питань А. В. Деменком, який, між іншим, відповідає за ви конання

розпорядження

голови

райдержадміністрації П.П. Іванен ка від 28 травня 2010 року "Про схвалення проекту районної про грами "Рік ветеранів Великої Вітчизняної війни 1941-1945 років у Броварському районі на 2010 рік". Є розуміння і підтримка з боку й самого очільника Придеснянсько го краю.

Сподіваюся, що й надалі нас будуть підтримувати начальник районного відділу культури і ту ризму Г.П. Унгуряну та началь ник районного відділу освіти С. І. Лукашевич і ми в рамках Року ветеранів зробимо немало до брих справ. як для нині сущих, так і прИЙдешніх поколінь. За прошуємо до співпраці усіх не байдужих земляків. Іван ДО ЦИН, керівник клубу "Юний краєзщшець" при Броварській райбібліотеці.

Су6ота,

НОВЕ ЖИТТЯ :·.::.~~i~,i~(:~;~::·п•t.q,;-;~~1.м~~~~~·:~z.;t:.t~~::\~'§ ~:·~:::~;:·с '!liPQ$,0~~~iйi~~)IIJ.I;.І8Фa,ll"'vi;~;~t;,~·~···:~.:~ Про ІндексацІю ставек аемеnьноrо податку

НА ДІТЕЙ ЧЕКАЕ МОРЕ З метою покращення надання оздоровчих послуг та охоплення більшої кількості дітей оздоровленням та відпочинком відділ у справах сім ї та молоді Броварської міської ради за батьківські кошти формує групи дітей для ор ганізованого направлення в дитячі оздоровчі заклади протягом липня -серпня 2010 року, а саме в:

І. Дитячий оздоровчий табір "Автодорож ник" (Одеська обл., м. Білгород-Дністров ський, смт. Сергіївка, провул. Тирас, 4) з 15.07 по 04.08.2010 року або з 05.08 по 25.08.2010 ро ку (на 21 день). Вартість однієї путівки складає 2205 грн. та 250 грн. на проїзд; 2. Дитячий оздоровчий заклад "Факел" (АР Крим, Ленінський р-н, с. Нижньо-Заморське, вул. Лісна, З2). Вартість однієї путівки за 21 день складає 2625 грн. та 250 грн. на проїзд; З. Дитячий оздоровчий табір "Берег" (АР Крим, м. Алушта, с. Чайка, вул. Багрова, З) з 9 по 22 серпня 2010 року (на 14днів). Вартість однієї путівки складає 1876 грн. та на проїзд З60 грн. Також відділ у справах сім'ї та молоді прово дить підбір дітей віком від 9 до 14 років, які пе ребувають на диспансерному обліку або ма ють посвідчення дитини, що постраждала внаслідок аварії на ЧАЕС, із захворюваннями ендокринної системи, вітиліго, алопеція, псоріаз, дерматит для направлення на оздо ровлення та лікування в ЛОЦ "Тарара" (рес публіка Куба) терміном на 1,5 місяці. Прожи вання, харчування та лікування - за рахунок приймаючої сторони. Виготовлення проїзно го документа дитини за кордон, переліт з Ук раїни до республіки Куба і в зворотному на прямку здійснюються за рахунок батьків. За більш детальною інформацією звертай теся за адресою: Київська обл., м. Бровари, вул. Гагаріна, 18, кім. З12-З1З, відділ у справах

сім"і та молоді або за тел.

6-57-86. Лариса ТЕПЛЮК,

начальник відділу у справах сім'ї та молоді Броварської міської ради.

::&111!~.·.·

.kti:J~ItQl\liRI1

УваrаІ Не6езnе .. ний карантинний wкідник картоnnіІ

Державний бюджет України на

2010 рік"

тою забезпечення повноти обчислення земельного податку Державна по даткова адміністрація України листом від

19.05.2010 NQ9771j7/15-0717

МОЛІ, яка пошкоджує всі пасльонові культури (помідори, перець тощо), а найбільшої шкоди

завдає картоплі. Від картопляної молі позбавитись не так лег ко. В Україні міль має статус обмежено поши реного карантинного шкідника, відсутнього на Київщині. Цей шкідник небезпечний тим, шо здатний повністю згубити весь урожай кар топлі вже після того, як він закладений у схо вище. Бульби, пошкоджені гусеницями, пога но зберігаються, сильніше вражаються хворо бами, втрачають товарний вигляд та якість, пе ретворюючись на гнилісну масу. Більше того, якщо цим шкідником зараже ний грунт, де висаджують картоплю, то цю ділянку доведеться залишити на тривалий час без посадок, поки грунт не буде повністю зне заражений. В іншому випадку посаджена там картопля або інша культура кожного разу за ражатиметься метеликом і згодом просто про паде. Втрати врожаю картоплі сягають понад

60%, але можлива

і повна загибель рослин. У полі на рослинах гусінь картопляної молі проникає в листки, утворюючи прозорі "міни" та ходи, а при подальшому їх живленні росли ни гинуть. Характерною ознакою пошко дження бульб картоплі є екскременти гусе ниць на поверхні бульб. Ходи гусениць знаходяться під шкіркою і всередині бульби. Плоди томатів і баклажанів пошкоджуються гусеницями або біля плоданіжки або в місці прикріплення квітки, при розрізі ушкоджених плодів можна виявити гусениць та їхні ходи, заповнені екскрементами.

Інспекція рекомеНдує серйозно підійти до підбору і купівлі насіннєвого матеріалу кар топлі для посадки на присадибних ділянках, щоб не допустити завезення шкідника з регіонів поширення картопляної молі. Головне в боротьбі-з цим карантинним шкідником - своєчасне його виявлення, ло калізація вогнищ зараження і повна їх ліквідація.

У разі підозри на виявлення шкідника не гайно повідомте Державну інспекцію з каран тину рослин по Київській області за адресою: м. Київ, вул. Б. Гмирі, 9-в, тел. (044) 575-29-7З

' ВалеІПИна БОНДАР,

Броварський пункт з карантину рослин Державний інспектор, агроном 1 категорії.

реєстр виборців"' кожен виборець має право знати про своє включення (невключення) чи включення (невклю

чення) інших осіб до Реєстру виборців. Для реалізаціі на ведених прав запрошуємо всіх виборців Броварського

району перевірити у Реєстрі виборців дані стосовно ее·

ного податку та уточнення податкових зобов'язань платниками земельно

бе та членів своєї родини у відцілі ведення Державного

го податку.

реєстру виборців за адресою: м. Бровари, вул. Гагаріна,

Згідно зі ст. 62 Закону NQ2154-VI у 2010 році в населених пунктах, гро шову оцінку земель яких не проведено, застосовуються ставки земельно го податку, встановлені частиною другою ст. 7 Закону України від ОЗ.07.1992 NQ25З5-XII "Про плату за землю" (зі змінами та доповненнями, далі- Закон NQ25З5-Xll), збільшені в З,2 раза. Прикінцевими положеннями Закону NQ2154-VI визначено, що ст. 62 цього Закону застосовується з дня його опублікування (Закон NQ2154-VI опубліковано на сторінках офіційних видань: газети "Голос України" від ЗО.О4.2010 NQ80-81 та "Урядовий кур'єр" від ЗО.О4.2010 NQ80).

15,

них пунктах, грошову оцінку земель яких не проведено, застосовується з

ЗО квітня 2010 року. Щодо проведення уточнень податкових зобов'язань платниками зе мельного податку, то відповідно до ст. 14 Закону NQ25З5-XII платник по датків має право подавати щомісяця нову звітну податкову декларацію,

що не звільняє його від обов'язку подання податкової декларації до І лю того поточного року, в тому числі за нововідведені земельні ділянки, що не звільняє від обов'язку подання податкової декларації протягом місяця з дня виникнення права на нововідведену земельну ділянку, протягом 20 календарнихднів місяця, наступного за звітним. Згідно з п. 5 Порядку подання податкового розрахунку земельного по датку, затвердженого наказомДПА України від 26.10.2001 NQ4З4 (зі зміна ми та доповненнями), у разі зміни протягом року грошової оцінки землі, функціонального використання землі, настання іншої зміни чи виявлен ня помилок, шо змінюють суму земельного податку за звітний(і) місяць(і), платник податку подає новий звітний Розрахунок із випрамс ними показниками за такий(і) звітний(і) місяць(і) у строки, встановлені пп."а" пп.4.1.4 п.4.1 ст.4 Закону України "Про порядок погашення зо бов'язань платників податків перед бюдЖетами та державними цільовими фондами", без застосування штрафів, установлених п. 17.2 ст. 17 цього За кону (тобто протягом 20 календарних днів, наступних за останнім кален дарним днем звітного місяця). Водночас повідомляємо, що відповідно до п. 4 ст. 46 Бюджетного кодексу України до прийняття Закону про Державний бюджет України на поточний бюджетний період податки, збори (обов'язкові платежі) та інші надходження справляються згідно із Законом про Державний бюджет України на попередній бюджетний період та іншими нормативно правовими актами.

Таким чином, до ЗО квітня

2010

року в населених пунктах, грошову

оцінку земель яких не проведено, застосовуються ставки· земельного

Сектор масово-роз'яснювальної робоm та звернень rромадян Броварської ОДПІ.

135, 136

кімн.

8·00 до 17-00

(з

щодня, крім суботи та

неділі). При собі потрібно мати паспорт громадянина України.

Відділ ведення Державного реєстру виборців.

2l'ta·AntriiІtA· t. · o/&:;7g.ІІCAfi.~D.Ji"n··нт:t.i ~'<''·<,~;.'«''"""<W'>-'>>'-V:/• •'\',"{(;_,_~";ін,"'"""-Мі"'" ,,:_ "~,'К~--:-: "';~ ,f;--: л v "''ki>''

>,,' -.;:,

•.,_-;>,

.',',;

'/.<if,.

,, '

Ці wкід.nиві nоnімери

Отже, коефіцієнт індексації (З,2) ставок земельного податку в населе

податку, встановлені частиною другою ст. 7 Закону NQ25З5-XII, збільшені в З,2 раза (ст. 6З Закону України від 26.12.2008 NQ8З5-VI "Про Державний бюджет України на 2009 рік").

карантинного шкідника - КАРТОПЛЯНОІ

ШАНОВНІ МЕШКАНЦІ БРОВАРСЬКОГО РАйОНУ! Відповідно до ст. 10 Закону України "'Про Державний

роз'яснила порядок застосування коефіцієнтів індексації ставок земель

Шановні мешканці Київщини! Державна інспекція з карантину рослин по Київській області інформує про можливе про никнення на територію області небезпечного

(044)575-29-74.

27.04.2010 NQ2154-VI "Про (далі- Закон NQ2154-VI) та з ме

У зв'язку з прийняттям Закону України від

ІІИПИІІ 201 0 року

Реструктуризація промисловості породила нову пробле му, пов"язану з виникненням профзахворювань (профот

руєнь) на малих і приватних підприємствах, де працює майже

52% населення. На цих підприємствах не приділяється належна увага створенню безпечних умов праці та забезпеченню медичного обслуговування. Особливо це стосується підприємств із виготовлення та вико ристання полімерних матеріалів. Праця в подібних установах су

проводжується ризиком забруднення навколишнього середови ща (води, землі, повітря) в зв'язку з виділенням (міграцією) хімічних речовин. Серед них можуть бути речовини, які викорис товуються в процесі синтезу полімерів, і різні продукти, що утво

рюються в процесі деструкціі полімерів та їх горіння. У місті Бровари та в Броварському районі полімерні матеріали застосовуються в будівельній промисловості, при виготовленні меблів, одягу, взуття, посуду, дитячих іграшок, побутових препа

ратів. Найбільшими виробниками цієї продукції є: АБЗ "Пласт мас",

"'Полімер-ПАК"

(с.

Літки),

"Атолс"

(м.

Бровари),

під

приємства з виробництва вікон і дверей з металапластикового профілю (близько "БКС",

ТОВ

підприємств): МПП "Атлант плюс", ПВП

"Аспект",

ТОВ

"Ан ко",

ТОВ

"Алес";

взуттєві

підприємства: ПВП "Майар"", ПП "Боус", ПВП "Каман", ПП "Пегас" та інші.

Фахівці санепідслужби міста проводять роботу з суб'єктами підприємницької діяльності незалежно від форм власності згідно

4783-88.

з санітарними нормами СП

Технологічний процес має

бути, як правило, неперервним, максимально механізованим і автоматизованим.

З-поміж сировини та добавок, які мають токсикологічну ха рактеристику і ПДК, потрібно вибирати найменш токсичні речо вини. При механічній обробці виробів із полімерних матеріалів

перевагу потрібно надавати інструментам і механізмам, робота яких

супроводжується

відносно

невеликим

пиловиділенням

(дискові ножі, алмазні диски, ножиці для листових матеріалів) і

мокрим способом обробки. А якщо враховувати індивідуальний біологічний ефект цих речовин, комбіновану та поєднану їх діі, то реальна небезпека полімерних матеріалів для здоров'я лю дини

очевидна.

Тому

впровадження

виробництво

нових

хімічних речовин необхідно обов'язково погоджувати з органами державного санепіднагляду.

nісові nожежі

6іnь Іроварськоrо краІО

Працівникам

на

цих

виробництвах

необхідно

обов'язково

один раз на рік проходити профмедогляд за погодженими із СЕС списками.

Безцінна прикраса Землі, національне багатство, зелені легені пла

Відповідно до санітарних правил із переробки синтетичних

нети, "фабрика" з виробництва кисню ... Як тільки не називають ліс!

nолімерів на підприємствах із їх переробки не допускається

Про нього можна говорити нескінченно. Недарма образ лісу ввійшов у народні легенди й пісні, в художню літературу й кіно, залишився на по

розміщення

лотнах живопису. Ліс дарує людині радість, натхнення, відпочинок, краще за всілякі ліки допомагає зняти нервову напругу. Проте, на жаль, він практично беззахисний перед вогнем. Те, що роками створю вали наші діди й батьки, може зникнути за кілька годин. Лісові по жежі

біль нашого краю.

виробництв

приміщеннях

без

nриродного

провітрювання та освітлення. На виробництві полімерів і еополімерів мають бути ізольовані стадіі nідготування вихідної сировини та приготування робочих розчинів,

сушки,

фасування

чи

їх

розливу,

тимчасового

збереження готової продукціі, а також відцілення грануляціі та приготування композиціі для всіх пластичних мас.

Від

технологічного

обладнання

потрібно

передбачити

Працівникам лісгоспу та пожежникам-рятувальникам доводиться відвойовувати у вогню кожне дерево. Непогашений сірник, кинутий

загальнооб'ємну витяжну вентиляцію з верхньої зони виробничих приміщень. Подача приточного повітря в робочу

у траву недопалок, непогашене вчасно багаття, дитяча витівка з во гнем, іскра з викинутої труби автомобіля - ось ті, на перший погляд,

зону

дрібниці, які призводять до тяжких наслідків. Інколи вогонь перехо дить до лісових насаджень із сільськогосподарських угідь, коли ви палюють післяжнивні рештки, пасовища, узбіччя доріг та іншу рос линність. Ще однією причиною виникнення пожеж у лісопосадках стали смітники побутових відходів, від яких займаються поряд роз ташовані дерева через необережність громадян. Броварське управління ГУ МНС України в Київській області повідомляє

верхню зону nриміщення.

правила поведінки в лісі:

не залишайте вогнище незагашен им та без нагляду; -місце розпалювання вогню обкладіть камінцями чи обсипте зем-

лею (піском); - коли залишаєте місце відпочинку, обов'язково заливайте вогнище водою чи засипайте піском; - за можливості розпалюйте вогнище на місці попереднього. Якщо Ви опинилися в осередку пожежі: - не панікуйте та не приймайте поспішних і необдуманих рішень; - не тікайте в протилежний бік від полум'я, що швидко набли-

жається,- закривши голову й обличчя одягом, ідіть проти вітру; - гасити полум'я невеликих низових пожеж у лісових масивах можна, забиваючи його гілками листяних порід дерев, заливаючи водою, закидаючи вологим грунтом та затоптуючи ногами;

-будьте обережні в місцях горіння висок1 .. : ТJ.ерев, вони можуть за валитися й травмувати вас;

особливо будьте обережні в місцях торф'яних пожеж, адже горіння торфу на поверхні не видно. Враховуйте, що там можуть створюватИсь глибокі вирви, тому рухайтесь, за можливості пе ревіряючи палицею глибину шару, що горів; - після виходу з осередку пожежі повідомте місцеву адміністрацію та місцеву пожежно-рятувальну службу про місце, розміри та

характер пожежі.

має

здійснюватися

через

регульовані

повітророз

поділювачі. Допускається подача до ЗО% приточного повітря у

Опалення у виробничих приміщеннях переробки пластмас nовинно nередбачатись nовітряним підігрівом, сумісним із при точною вентиляцією.

Освітленість на робочих місцях виробничих приміщень має відповідати вимогам СНіП. Працівники,

задіяні

на

заnилених операціях,

забезпечені

протипиловими

"Лепесток",

··кама";

перевищують ПДК в

за

концентрацій

разів,

повинні

респіраторами

типу

пару

бути

ШБ-1,

газів,

які

респіраторами з протигазовими

патронами.

Для

захисту

герметичними слуху

органів

зору

захисними

протишумними

рекомендується

окулярами,

вкладишами

а для

користуватися захисту

"Беруши"

органів

одноразового

користування та антифонами.

При

недотриманні

вищеназваних

вимог

санітарного

законодавства створюються критичні умови для застосування полімерних

матеріалів,

рівень

міграції

речовин

із

яких

допустимий, але при нормальному повітряному обміні, а не при

порушенні мікроклімату.

У nершу чергу необхідно звернути увагу на видання дозволів на початок роботи того чи іншого підприємства. Тому

при

(сполук) продукції

вnровадженні

необхідно в

виробництво

проводити

Державному

державну

комітеті

хімічних

речовин

реєстрацію

питань

нової

гігієнічного

регламентування в МОЗУкраїни (висновок державної санітарно епідеміологічної експертизи).

Імпортована

продукція,

яка

надходить

із-за

кордону

та

реалізується оптом та вроздріб, повинна ретельно перевірятися на

наявність

сертифікатів

погодження висновків експертизи, терміну

якості,

сертифікатів

безпеки,

державної санітарно-епідеміологічної їх дії, проведення лабораторних

досліджень, інструкцій із застосування тощо.

Віталій МОЙШЕВИЧ,

Наталія СОЛОВЕЙ,

інспектор Броварського управління ст. лейтенант служби ЦЗ.

лікар з гігієни праці.

Су6ота, 10 ІІИПИА 2010 року

НОВЕ ЖИТТЯ

Обrоворюємо Проrраму економічних реформ від Віктора Януковича На Броварщині за круглим столом

відбулось

обговорення

економічних Віктора

реформ

Президента

Януковича

суспільство,

Програми "Заможне

конкурентосnроможна

економіка, ефективна держава", за має три

суспільство,

цілі:

еко

номіка, ефективна держава. У ній є

пальської ночі. По трудах ден

кінця

етаnи

реформ

(І

етап

до

2010 р., 11 -до кінця 2012 р., ІІІ 2014 р.); індикатори успіху.

слова. Пісню цю написав до свята талановитий автор Олександр

пашіли, здавалося, вулиці й дво

! ! По тому, якими бурхливими оп- !

ри, дихалося так легко й

лесками

при

Демиденко, а виконав й прекрасний співак Григорій Дворський. нагородили

вого, навіть радше непопулістського,

тися,

припала до душі, хочеться вірити:

декларованих

го

це

принципів.

стосується

Зокрема,

зниження

що

село

готується

до

спочинку. Та й хто такої ночі

пtсня

ця

своєрщною

відпочиватиме, бо ж вона особ

візитівкою села. І пісня ця, і вся

лива

атмосфера, що панувала на святі,

рівня

ніч на Івана Купала. Хай

би що й хто не говорив про це

щирІсть

духовна близькість не могли не

свято,

ницьким, але воно було й буде,

захоплювати. Як і прекрасні пісні

першого заступника голови РДА В.М. Кукшина є також п'ятий наnрям -

розвитку

адже то

та

Також зазначимо:

запропонована

економічних

відрізняється

від низки

реформ

попередніх,

ми

методологію її

побудови.

По

реформ

нашої душі,

знищенності роду нашого.

.. .До

необхідно

озера, де відбувалося свя

провести терміново, щоб вони були

то, підходив саме тоді, коли з гуч

враховані в кінцевій редакції.

номовця

До кінця

nо-перше, тим, що тут nредставлено

чітку

економічних

язич

тепло пам'яті, оберіг долі й не

Публічні обговорення з метою вне сення змін та доповнень до Програ

який буде nредставлено восени.

Програма

адміністрування nодатків.

держуправління,

часточка

його

якась

ного внеску, міжбюджетних відносин,

якості

називав

невимушеюсть,

інфляції, введення єдиного соціаль сектора,

не

поліnшення якості життя. За словами

фінансового

2010

р. будуть затверджені

лодія

й діятимуть нові Бюджетний та Подат

друге, Програма nередбачає взаємо

ковий кодекси. До кінця

узгодженість реформ у різних секто

ведено Пенсійну реформу.

2012

р.

nро

лунала

слова,

прекрасна

що

ме

бентежно

іскрометний

гумор

вико

нанні гостей - колективу Кали нові дзвони" з будинку культури селища Немішаєве. Свято вдалося на славу. визнавали

всі

ся. Значить,

ти, Світильня, де у лузі калина

підготовча робота, проведена і

велика й

копітка

Марина ЧЕРНОВА,

цвіте, де над полем доріженька

виконкомом сільської ради, ак

пильна доганяє дитинство святе".

тивом, спонсорами, не була да

економіки РДА.

А далі було й про те, без чого не

ремною і люди не лише прекрас

уявляють

но відпочили, але й ще раз ніби

2011-

життя ще,

FРАФІК nрийому JРОІІаАви &роварським

по чєrвер- з

8.00 до 17.00; п'ятниця з 8.00 до 16.00; обідня перерва кож ного робочоГо днЯ- з 12.00 до 13.00. Прийом громадян. начальником

відділу: середа- з 9.00до 16.00. Заступником начальника: по нt;Щлок - з 9.0Q до 12.00; вівторок - з 13.00 до 16.00; четвер- з 13.00 рр 16.00. ВиРQбничий відділ (сектор): се реда- з 9.00 до 12.00. Канцелярія:

9.00 до 12.00, 1 видача) 13.00 до 16.00.

(nрийом)

середа

n'ятниця- з

Православний кален

дар

06.1 О, 07.00, 08.00 Новини 06.20, 07.20, 08.10, 23.10 Спорт

06.35, 07.30, 08.25 М/Ф 07.10 Ера бізнесу 07.45 Автодрайв 08.40 Корисні поради 09.20 Кубок світу FIFA·2010. 12.00, 15.00, 18.00 Новини 12.10, 15.15, 1820, 21.20 Діловий світ 12.30 д/Ф "Сnрава .. бо· жевільного". А. Ведель"

13.00

Вікно в Америку

1З.30 Кубок світу

FIFA-2010.

Щоденник

14.20 Чемпіонату світу FIFA2010. Церемонія закрит

23.25 Від першої особи

1+1 06.1 О Т;с "Янгол-охоронець" 06.55, 07.35, 08.05, 09.05 Сніданок з "1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.30, 19.30 тсн 07.10 М/Ф "Петрик П'яточ· кин"

10.00 Tjc "Слово жінці' 11.00 Х/Ф "Закрите царство" 1З. 15 Шість кадрів "Сищик Самова·

Православний

кален

дар

06.10, 07.00, 08.00 Новини 06.20, 07.20, 08.10, 23.10 Спорт

06.З5, 07.З5, 08.ЗО М/Ф

07.1 О Ера бізнесу 07.40 Сrвори себе 08.25 Рейтингова панорама 08.40 Корисні поради 09.15. 19.00 Про головне 09.55 д/Ф .. Павло Вірський. Такий, як є.. 10.40 д/Ф 'їван Миколайчук. Посвята"

12.00, 15.00, 18.00 Новини 12.10, 15.15, 18.20, 21.20

цивілі

Орлі. Ян

гол з Орлі" 18.35. 21.ЗО Світ спорту 19.40 Х/Ф .. Жорстокий ро· мане". 2 с. 21.00 Підсумки дня 21.45 т;с .. Мовчання яструба"

22.50

ро-

15.30 Tjc

13.()0

На воду поклала. І поплив собі віночок В даль за водограєм. Хай любов до того прийде, Хто вірно чекає. Дні купальські замріяні І купольські нічки Пливуть літа молодії; Мов швидкі потічки. Так летять, немов на крилах, Швидкі наші роки Мов з віночками на хвилях

до

Мчать життя потоки ...

(04594) 6-29-52.

19.05 Tjc "Маргоша-2"

17.40 Криве дзеркало 20.05 Т/с '"Свати" 21.10 Х/Ф "Антикілер·2" 06.10

Лото "Трійка", "Кено"', Підсумки

1+1

06.05 Служба розшуку дітей 06.10 Tjc "'Янгол-охоронець .. 06.55, 07.35, 08.05, 09.05 Сніданок з .. 1+ 1.. 0700, 08.00, 09 ОО, 17.15,

С. Мартінсон. Комічний

07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18. ОО Новини 07.10, 08.10 Ранок з 'їнте ром"

Т/с "Повернення Мух· тара·2" 10.1 О Т jc "Невидимки"

09.10

11. 15 Детективи 12.10 Знак якості 12.40 Т/с "Агент національної безпеки-2" 14.00 Т/с "Меч" 15.05 Зрозуміти. Пробачити 15.50 Чекай мене та жеб·

рачка"

11.00 ХіФ "'Племіннички .. 12.55 Т/С "Жипя, якого не було.. 1З.55, 23.45 д/Ф ..Таблетка альність .. 15.00 Т jc .. Маргоша·2" 16.05, 20.05 Т/с .. Свати"' 17.25 Tjc "Закон і порядок·2.

Ві,оділ оперативних роз слідувань"

18.25 Т/с "Ведмежий кут .. 21.10 Х/ф "На гребені хвилі'

07.1 О МІФ . Велетень·егоіст.. , .. Все навпаки" 10.00 Т/с "'Слово жінці"

ІНТЕР Секретні історіі

06.05 06.55 Шалені татусі 07 ОО, 08.00, 09.00, 12.00, 18. ОО Новини 07.10, 08.1 О Ранок з "Інте· ром"

09.10

Ци·

20.00 Подробиці 20.30 Т ;с "Обручка" 21.30 Tjc "Аннушка" 23.45 Секретні історіі ІСТV

лиходій 06.55 Шалені татусі

17.20 т;с '"Сусіди" 18.10 т;с "Принцеса

"Кармеліта.

ганська пристрасть"

ІНТЕР

"Максима"

23.00

від старості. Міфи та ре·

19.ЗО тсн

Діловий світ 12.ЗО Громадська варта

12.55 Сільська правда 13.35 Х/Ф "Жорстокий

16.15 Крок до зірок 17.00 Т/с "Диявол з

Сплела дівчина віночок В нічку на Купала, І його на щастя-долю

місцевого

ров"

цивілі

зацій"

Ранкова молитва

плели

Купальське свято

державними

16.ЗО Анатомія слави

мане ... 1 с. 15.25 Euronews 15.45 Дjс "'Скарби

06.00 06.05

п'ятниця

Тел.:

2З.ОО Підсумки

1З.З5 Т/с

тя

Володимир НЕБРАТ.

Ащ:Jеса: м. Бровари,

16.25 Шлях здоров'я 17.00 Tjc "Диявол з Орлі. Ян· гол з Орлі" 18.35, 21.30 Світ спорту 19. ОО Про головне 19.40 Х/ф "Жорстокий романс". 1 с. 21.00 Підсумки дня 21.50 Попередження 22.50 Лото "Трійка", ·кено"

Фінал

та

деревце,

та автор цих рядків, художній керівник колективу "Україночка" Людмила ЛЕБЩЬ.

вул. Грушевського, ·9;1.

зацій" Ранt<ова молитва

15.30.

15.25 Euгoпews · 15.50 Д/с "Скарби 06.00 06.05

наснаги

праотчого джерела.

9.00 до 12.00.

Робота •• з • органами

напилися духовної

Прийом Державних актів . від ві.адіпів ДерЖкомзему України:

говорів: n'ятниця - ~3.00 до 16.00; РQбота з обмінними . Файлам~ організацій:

Трубежем.

Прийом представн~ків. юридич нИх осіб: середа- з-9.00 до 16.00.

установами:

9.00 до 12.00;

над

вер -• з 9.00 до 16.00.

ділянку: n'ятниця

веселка

реєстрація та • видача держав них . актів: понеділок - з 9.00 до 16.00, вівторок- з 9.00 до 16.00, чет

самоарАДУВання

вишневі садки, городи

Реєстраційний відділ (сектор):

здійснення відмітки про перехід права власності на земельну прийом квитанцій та видача дt1-:

середа

свого

Прості, але такі близькі кожному

райвІ~~ом Киівс•коі о6аасноі фІІІІа дn "Центр ДЗК" та виро6иичим ·І рессrраційиим секторами вІміnу Робочі часи • відділу: з понеділка

світильнянці

купальське

віночки, співали пісні. Жителів села вітав сільський голова Петро Примак, а гоголівці привітали голову села з його влас ним ювілеєм. Програму підготували дирек тор Будинку культури Микола Бондаренко, Артем Білецький, бібліотекарі сільської бібліотеки

ким тієї ночі вдалося спілкувати

лягали на душу. "Рідна земле моя

начальник уnравління

р.,

ли

процесу реалізації Програми за трьо

2010

лало вогнище, дівчата прикраша

Це

~штильнянці,

рах. По-третє, є чітка регламентація

ма етапами- до кінця

: І :

•

стане

інфраструктури та базових секторів;

nідвищення

його чис-

ленні учасники свята, бо їм пісня і

виваженого підходу. І навіть не вини

Дружною родиною відсвятку вали Івана Купала жителі Гоголе ва. В дійстві брали участь народ ний колектив "Україночка", фольклорний колектив "Любис ток", дитячий- "Первоцвіт". Ест радний спів представляли на святі художній керівник Го голівського будинку культури Артем Білецький та його вихо ванці Альона Трушин, Юля Єли сеєва, Таня Стріха, Юля Руль, Тангіс Аджапашвілі, Артем Тара сенко. Танцювальна пара Вален тин Мельниченко та Валентина Красношок виконала "Ча-ча-ча" та "Джайв", а Марк Шенель підго тував власну цікаву танцювальну композицію. Усі, хто прийшов на свято, бра ли участь в іграх, конкурсах. Па

: :

вільно. Але то лише могло вида

зростання; формування сприятливо

модернізація

Світильнею чари ку

дійсно складається враження науко

кає сумніву щодо як стратегічних, так

інвест-клімату;

над

них, коли спокоєм і тишею аж

-до кінця

і тактичних перспектив виконання за

економічного

роз

причини; мета та завдання; необхідні кроки;

пріоритетні напрями: створення ба для

липень

сівав

зового

nідфунтя

Благословенний

Структура

При nервинному огляді Програми

заможне

конкурентоздатна

рр.

2013-2014

кожного напряму така: nроблеми та

твердженої на початку червня ц.р.

Програма

рр.,

2012

Т/с "Повернення Мух-

тара-2.. 10.10 Т/с "Невидимки"' 11.15 Детективи 12.10 Знак якості

05.05 Служба розшуку дГтей 05.15 Країна має знати І 05.45 Факти тижня 06.35, 08.00 Ділові факти 06.40, 08.35 300 секjгод 06.50 Т ;с "Термінатор. Хроніки Сари Коннор" 07.45, 08.45 Факти. Ранок

07.55, 08.55, 12.55, 19.20 Спорт

08.05 Ділові факти. Гроші 09.00 Tfc "Леся+ Рома" 09.40, 21.55 Comedy Club 10.45 Т/с "Солдати" 11.45 Провокатор 12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти по-українськи 13.25 Т/с "Час Волкова" 14.25 Т/с "За законом" 15.25 Т/с "Менти" 12.40

Т/с .. Агент національно!

безпеки-2 ..

14.00 Т/С "Меч"' 15.1 О Судові справи 16.1 О Зрозуміти. Пробачити 17.20 Т/с .. Сусіди .. 18.10 Tjc .. Принцеса та жеб· рачка"'

19.05

Т/с

"Кармеліта.

Ци·

ганська пристрасть"

20.00 Подробиці 20.30 Tjc .. Обручка" 21.30 Т/с .. Аннушка" ІСТV

06.05

Факти

06.З5,

08.00 Ділові факти 06.45, 08.35 300 секjгод 06.55 Т ;с "Термінатор. Хроніки Сари Коннор .. 07.45, 08.45 Факти. Ранок 07.55. 08.55, 12.55, 19.20 Спорт

08.05 Ділові факти. Гроші 09.00 Tfc .. Леся+ Рома"' 09.З5, 21.55 Comedy Club

1б. 20 Х/Ф "Наперекір смерті' 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини 20.00 Т /с "Менти-9/2" 23.00 Свобода слова 5 КАНАЛ 06.01, 22.30 Час-Тайм 06.15 Час спорту 06.30 Ранок на "5-му"" 09.1 О, 22.15, 23.20 Бізнес час

09.30, 13.30, 14.30

5·й еле·

мент

10.00, 11.00, 12.00, 13 ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18 ОО, 19 ОО, 20.30, 23.00 Час новин 10.30, 11.30, 12.30 Прес·кон· ференціІ у прямому ефірі

НОВИЙ КАНАЛ 05.00 Т/с .. Колишня" 05.45 Tfc .. Стан свідомості' 06.25, 19.20 Т/с "Курсанти" 07.З5, 08.З5 Підйом Х/Ф "Моє

09.00

перше

весілля"

10.55, 20.15 Т/с "Щасливі зом .. 11.55 Усе для вас 12.15, 2З.20 Інтуїція

ра·

м;с

.. Пригоди

Джекі

Чана"

14.25, 15.45 Teen Time 14.30 Т/с .. Третя планета

СТБ т;с "Кулагін та

партнери"

05.35 Х/Ф "Карнавальна ніч" 06.50 Бізнес+ 06.55 т;с "Комісар Рекс" 08.55 Х/ф "Лісовик" 11.55, 13.00 Битва екстра· сенсів

14.00 Російські сенсаціі 14.55 Давай одружимося 16.55, 18.15, 22.20

від

Сонця"

Срібний апель-

14.50 Т/с "Кайл х:У·2" 15.50 Т/с "Ранетки" 16.50, 22.20 Tjc .. Татусеві доньки .. 17.55, 21.15 Т/с "Вороніни" 19. ОО Репортер 19.1 О Спортрепортер 00.50 Служба розшуку дітой

06.30; 17.00, 19.00 ПодіІ 07.00, 18.00 Т/с "Єфросинія" 08.00. 14.40 Т/с "Слід" 08.55 т;с "Безмовний свідок" 18.00 Теорія неймовірності 18.50 Tjc "Королівство

10.40 Т jc "Солдати .. 11.40 Т/с .. Сліпий"' 12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти по-українськи

10.55 Огляд преси 11.20 Зверни увагу 15.30 Не перший погляд 16.30 Мотор·ТБ

2З.20 ІнrуІція

13.ЗО Т/с "Час Волкова"

17.ЗО Особливо небезпечно 18.30, 23.ЗО Хроніка дня 18.45 Київський час 19.20 Новий час 21.00 Час 21.50 На межі

5 КАНАЛ 06.01, 22.30 Час· Тайм 06.15 Час спорту 06.30 Ранок на .. 5·му'" 09 10, 22.15, 23.20 Бізнес· час

09.30,

1З.ЗО, 14.ЗО 5-й еле·

мент

1О

ОО,

11.00, 12 ОО, 1З ОО, 1400, 1500, 1600, 17.00, 1800, 1900, 20.30, 23.00 Час новин 1О ЗО. 11.30, 12.30 Прес-кон· ференціІ у прямому ефірі

НОВИЙ КАНАЛ 05.00 Профілактика 14.00 М/с "Веселі мелодіІ.. 14.25, 15.45 Тееп Time 14.ЗО Tjc "Третя планета від Сонця"

14.45 т jc .. Кайл ХУ ·2.. 15.50 Т/с .. Ранетки .. 16.50, 22.20 Т/с "Татусеві доньки"

17.55, 21.15 Т/с "Вороніни" 19. ОО Репортер 19.10 Спортрепортер 19.20 Т/с "'Курсанти .. 20.15 т;с .. Щасливі разом"

кривих"

Таємні знаки

СТБ

детек·

ти в

06.00 Бізнес+ 06.05, 21.ЗО Т/с .. Кулагін

ОО,

2З.45

Жипя

07.15, 15.00 Мультфільм 08 ОО, 18.40, 20.55, 23.40 24 08.ЗО, 09.ЗО Твій хіт Портрети

дикої

Живе

багатство

11.ЗО

Таємниці,

магія

та

чаклунство

12.30 Погляд у майбутнє 16.00 Х/Ф .. Манія Жизелі' 18.05 Сильні світу цього 18.ЗО, 20.ЗО, 2З.ЗО 24 години 19. ОО Право на жипя 21.05 Х/ф .. На краю Всесвіту.. 23.00 Медичний детектив 10 ОО, 20.20 Т/с "Тлухар-2.. 11.00, 19.20 Т jc "Дикий.. 12.00 Tjc "Висяки" 1ЗОО, 21.20 Tfc "'Брудна справа"'

та

партнери"

06.55 Т jc "Комісар Рекс.. 09.00 Х/Ф "Лісовик-2" 12.00 Нез'ясовно, але факт 12.55 Битва екстрасенсів 1З. 55 Моя правда 14.55 Давай одружимося 16.55, 18.10, 22.20 Т/с .. Адвокат" 18.00, 22.00 "Вікна.. ·новини 19.15 Правила жипя 20.15 Слідство вели "УКРАЇНА"

06.00, 06.50

голос

України

10.55 Огляд преси 11.20 Зверни увагу 15.15, 16.15 Майдан 17.30 Територія закону 18.30, 23.30 Хроніка дня 18.45 Київський час 19.20 Новий час 21.00 Час

14.30 Tjc .. По закону.. 15.25, 19.55 Т/с "Менти·9/2" 17.35 Т ;с .. Сліпий-2" 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини 22.55 Т/с "'Сопрано ..

07 ОО, 18.45, 20

11.00

син

05.05 Документальний

Переможний

віруючого

природи

"УКРАЇНА"

21.00

06.ЗО

09.00

18.00, 22.00 "Вікна"-новини 19. 15 У пошуках істини 20.15 Слідство вели 06.00, 06.50

05.50 Диваки

години. Бізнес Т/с

"Адвокат"

1З.ЗО М/с "Веселі мелощї'

13.50

04.45, 21.30

Срібний

апельсин

Об.ЗО, 17.00, 19.00 ПодіІ 07.00, 18.00 Т/с "Єфросинія.. 08.00, 14.40 Т/с .. Слід.. 08.55 Т ;с .. Безмовний свідок ..

14.00 Tjc

"Безмовний свідок·

З"

15.З5 Щиросерде зізнання

16.00 Федеральний суІJдЯ 17. 10 Критична точка 22.20 Хjф "Точка воропя" ТО НІС

14.00 Погляд у майбутнє 15.00 Мультфільм 16.00, 21.05 Хfф .. На краю Всесвіту.. 18.05 Сильні світу цього 18.ЗО, 20.ЗО, 23.ЗО 24 години 18.40, 20.55, 23.40 24 години. Бізнес

18.45, 20.00, 2З.45 Жипя 19. ОО Бойовий план 23.00 Медичний детектив

Су6о'І'а,

НОВЕ ЖИТТЯ

06.00 06.05

Ранкова молитва Православний кален

дар

06.10, 07.00, 08.00 Новини 06.20, 07.20, 08.10, 2З.10 Сnорт

Мультфільм Здорове харчування Ера бізнесу Рейтингова nанорама Створи себе Соціальний компас Корисні nоради Прес-анонс , 18.45 Про головне д/Ф "УПА. Тактика боротьби" 10.З5 Х/Ф "Комісари" 12.00, 15.00, 18.00 Новини

, 07.35

06.40 07.1 О 15

12.10, 15.15, 18.15, 21.20

мане". 2 с. 15.25 Euronews 15.45 д/с "Скарби цивілі зацій" · 16.15 Крок до зірок 17.00 Т/с "Диявол із Орлі. Ян-

розслідувань·

гол із Орлі"

18.ЗО, 21.ЗО Світ сnорту

19.15 Х/ф "Раба кохання" 21.00 Підсумки дня 21.45 Т/с "Мовчання яструба" 22.45 "Мегалот" 22.50 Лото "Суnерлото", "Трійка", "Кено" 2З.ОО Підсумки

1+1 06.05 Служба розшуку дітей 06.10 Tjc "Янгол-охоронець" 06.55, 07.З5, 08.05, 09.05 Сніданок з "1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.15, 19.ЗО тсн "Гуси-лебеді", й окуляри"

07.10

Діловий світ 12.ЗО Нова армія 1З.О5 Право на захист 1З.З5 Х/Ф "Жорстокий

жінці" "Племіннички"

"Життя, якого не

15.45 "Скарби цивілізацій" 16.15 Крок до зірок 17.00 Т/с "Диявол із Орлі. Ян гол із Орлі"

18.25, 19.10

21.ЗО Світ сnорту

Х/Ф "Незавершена п'єса для механічного піаніно"

.ЗО, 08.ЗО М/ф Рецеnти здоров'я Ера бізнесу Створи себе Рейтингова панорама Корисні поради Прес-анонс 18.40 Про головне д/Ф "УПА. Тактика боротьби" 10.ЗО Х/ф "Камінний хрест" 12.00, 15.00, 18.00 Новини

12.10, 15.15, 18.10, 21.20 Діловий світ 12.ЗО Кордон держави 12.50 Аудієнція 1З.20 Х/ф "Раба кохання"

21.00 Підсумки дня 21.45 Т;с "Мовчання яструба" 22.50 Лото їрійка", "Кено", "Максима" 2З.ОО Підсумки

06.05 Служба розшуку дітей 06.1 О Т{с "Янгол-охоронець" 06.55, 07.З5, 08.05, 09.05 Сніданок з "1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.10, 19.ЗО тсн

07.10 М/Ф "Боцман і папута" 10.00 Tfc "Слово жінці" 11.00 Х/Ф "Племіннички" 12.55 Tfc "Життя, якого не було" 2З.45 Документ

великого

Корисні поради Прес-анонс Про головне д/ф "Останній гетьман. Здійснення мрі1"' 10.20 Х/Ф "Тіні забутих предків"

12.00, 15.00, 18.00 Новини 12.10, 15.15, 21.20 Діловий

цивілі зацій" 16.10 Знайдемо вихід 17.00 Tjc "Диявол із Орлі. Янгол із Орлі" 18.25 Магістраль 18.45, 21.ЗО Світ спорту

"Свій серед чужих,

21.00 Підсумки дня 21.45 Т/с "Мовчання яструба" 22.50 Лото "Трійка", "Кено" 2З. ОО Підсумки

1+1 06.05 Служба розшуку дітей 06.1 О Т jc "Янгол-охоронець· 06.55, 07.З5, 08.05, 09.05 Сніданок з "1+ 1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.15, 19.ЗО тсн

07.10 М/Ф "Боцман і папуга" 10.00 Т/с "Слово жінці" "Металіст"

Мультфільм Світ православ'я

Крок до зірок Мій університет Олімпіада: від малого

до великого

08.40 Корисні nоради 09.10 Прес-анонс 09. 15 Доки батьки сплять 09.55 Хто в домі хазяїн? 10.25 Автоакадемія 11.00 Х/Ф "Свій серед чужих, чужий серед своїх" Олімпіади 1З.20 "Микола Рушковський" 14.00 Наша пісня 14.50 В гостях у Д. Гордона 15.55 Футбол. ЧУ. Прем'єрліга. "Севастополь"

12.40 Коло

18.З5 Х/Ф "Ігри дорослих дівчат" 21 .ОО Підсумки дня 21.25 Світ сnорту

21.45 Фольк-musіс 22.45 "Мегалот" 22.50 Лото "Суперлото", "Трійка", "Кено" 2З.ОО Акваторія бізнесу

1+1 06.00 Літаючий будинок 06.50 Справжні лікарі 07.50 Світське життя 09.05 Квартирна лотерея "ХТО ТАМ"

10.15 М/с "Клуб Міккі-Мауса" 11.00 М/Ф "Як мавпочки обідали" 11.1 О Х/Ф "Вторгнення nідземний світ" 12.55 Х/ф "Вторгнення підземний світ-2"

у у

22.50

Лото "Трійка", "Кено", "Максима" 2З.ОО Підсумки

06.00 06.05

Ранкова молитва

Мультфільм 06.ЗО Софія Новини Уроки В. Сацького Сільський час Укравтоконтинент 08.40 Акваторія бізнесу09.10 Х/Ф "Діти у свій день народження" 11.00 Крок до зірок 11.55 Х/Ф "Ігри дорослих дівчат"

В ГОСТЯХ у Д. Гордона "На Базар" та й з nіснею" 17.45 Діловий світ 18.25 Х/ф "Летюча миша"

14.20 15.25

1.00 .

тижня

миттєвості ЧС з

М/Ф

"Пригоди

Бу-

ратіно"

08.00 Ремонт+ 09.05 Лотерея "Лото-Забава" 10.15 М/с "Клуб Міккі-Мауса" 10.40 Смакуємо 11.15 Шість кадрів 11 .55 Х/Ф "Лицарі сталевої крові" 1З.40 Х/Ф "Лицарі сталевої крові-2"

15.25 Х/Ф "Тариф на любов" 17.15 Х/Ф "Апіса назавжди" 19.ЗО тсн 20.05 Криве дзеркало 21.55 Світське життя 22.55 Х/ф "Ронін" ІНТЕР 05.50 М/ф "Дикі "Казка п о

лебеді",

20. ОО

Подробиці 20.ЗО Т/с "Обручка" 21.ЗО Tjc "Аннушка"

06.05 06.15

ІСТV Служба розшуку дітей Факти

06.З5 Ділові факти 06.45, 08.З5 ЗОО сек;год 06.55 Т ;с "Термінатор.

Хроніки Сари Коннор" 07.45 Факти. Ранок

07.55, 08.55, 12.55, 19.20

"Повернення Мухтара-2"

Сnорт 1З.ОО Анекдоти nо-ук раїнськи 08.45 Факти. Ранок 09.00 Люди, коні, кролики і ...

09.10 Tjc

10.10 Т jc "Невидимки" 11.15 Детективи 12.1 О Знак якості 12.40 ТІс "Агент національної

08.05,

домашні ролики

18.45 Факти. Вечір 19.25 НадзВИЧайНі НОВИНИ 22.00 Comedy СІuЬ 2З.ОО Т/с "Сопрано"

5 КАНАЛ 06.01, 22.ЗО Час-Тайм 06.15 Час спорту 06.ЗО Ранок на "5-му"

09.10, 22.15,

2З.20 Бізнес

час

09.ЗО,

13.30,

14.ЗО 5-й еле

мент

10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.ЗО, 2З.ОО Час новин 10.ЗО, 11.ЗО, 12.ЗО Прес-конференціі у nрямому ефірі 1О. 55 Огляд nреси 11.20 Зверни увагу 15.ЗО Здорові історіі 16.ЗО Арсенал

17.ЗО.Велика nолітика

безnеки-2" 10.: ОО Tjc "Меч" 15.10 Судові сnрави 16.10 Пробачити

11.40, 17.З5 Tjc "Сліnий-2" 12.45 Факти. День 1З.25 Tjc "Час Волкова"

17.20

15.25, 19.55

18.45 Київський час 19.20 Новий час 21.00 Час

20.ЗО Т jc "Обручка" 21.ЗО "Tfc "Аннушка"

5 06.01, 22.ЗО Час-Тайм 06.15 Час сnорту

15.00 Т/с "Маргоша-2" 16.00, 20.05 Tfc "Свати" 17.20 т;с "Закон і nорядок" 18.25 Tjc "Ведмежий кут" 21.10 Х/Ф "Підривники" ІНТЕР

06.05 Надзвичайні історіі 06.55 Шалені татусі 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 08.10 Ранок з "Інте Т/с "Повернення Мухтара-2" 10.10 Т/с "Невидимки" 11.15 Детективи 12.10 Знак якості 12.40 т;с "Агент національної безпеки-2" 14.00 Tfc "Меч" 15.10 Судові справи 16.10 Зрозуміти. Пробачити

17.20 Tjc "Сусіди" 18.10 т;с "Принцеса

та жеб

14.ЗО Т/с "За законом"

09.10, 22.15,

06.15

Факти

06.З5,

08.00 Ділові

факти

06.45, 08.З5 06.55 Т jc

зао сек;год "Термінатор. Хроніки Сари Коннор" 07.45 Факти. Ранок

07.55, 08.55, 12.55, 19.15 Спорт 08.05 Ділові факти. Гроші 08.45 Факти. Ранок 09.00 Т{с "Леся + Рома" 09.З5, 22.00 Comedy Club 10.45 Т/с "Солдати" 11.40, 17.З5 Т/с "Сліпий-2" 12.45 Факти. День 1З.ОО Анекдоти nо-українськи 1З.20 Tjc "Час Волкова" 14.25 Т/с "По закону" 15.25, 19.55 т;с "Менти-9/2" 18.45 Факти. Вечір

19.20 Надзвичайні

новини

2З.ОО

Хfф ·Любий Френкі" 1З.15 Т/с "Життя, якого не було" 14.15 Шість кадрів 15.00 т;с "Маргоша-2" 16.00 Т/с "Свати" 17.25 Т/с "Закон і порядок-2. Відділ оперативних розслідувань" 18.25 Т/с "Ведмежий кут" 20.05 Х/Ф "Ронін" 22.25 Х/ф "Небезnечний Бангкок"

14.00 Т/С "Меч" 15.10 Судові справи 16.1 О Зрозуміти. Пробачити 17.20 Т/с "Сусіди" 18.10 Т/с "Принцеса та жеб-

10.55

ІНТЕР

06.1 О Фантастичні історіі 06.55 Шалені татусі 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 08.10 Ранок з "Інте

рачка"

19.05 Т/с "Кармеліта" 20. ОО Подробиці 20.ЗО Tfc "Обручка" 21.ЗО Tfc "Аннушка" ІСТV

06.05 Служба розшуку дітей 06.15 Факти 06.З5, 08.00 Ділові факти 06.45, 08.З5 зао сек{год 06.55 Tjc "Термінатор. Хроніки Сари Коннор"

07.45, 08.45 Факти. Ранок 07.55, 08.55, 12.55, 19.20 Спорт

ром"

"Повернення Мухтара-2" 10.10 Т/с "Невидимки" 11. 15 Детективи 12.10 Знак якості 12.40 Т{с "Агент національної безпеки-2"

09.10 Tjc

14.З5 т;с "Сищик 16.ЗО Анатомія слави 17.ЗО Х/Ф "Замерзла з Маямі" 19.ЗО тсн

20.05 Х/Ф "Тариф на любов" 22.00 Х/Ф "Апіса назавжди" ІНТЕР М/Ф "Таємниця третьої планети" 07.00 Х/Ф "Янголи на краю поля" 09.00 Формула любові 10.00 Городок 11.05 Позаочі 12.05 В. Кікабідзе. Таємниці тбіліського хулігана 1З.20 Х/ф "Циган". З, 4 с. 17.05 Концерт Т. Повалій "Ук-

06.10

раїна. Голос. Душа"

Подробиці 20.ЗО "Юрмала-2009" 22.З5 Х/Ф "Містер Роззява"

20.00

ІСТV царівну та сім богатирів"

08.05 Ділові факти. Гроші 09.00 Т/С "Леся + Рома" 09.40, 22.ЗО Comedy Club 10.45 Т/с "Солдати" 11.40, 17.40 Т/с "Сліпий-2" 12.45 Факти. День 1З.ОО

Факти

06.20 Автопарк. 07.00 Добрі НОВИНИ 07.05 Козирне життя 07.ЗО Х/Ф "Чудова афера" 10.00 Смак 10.45 Люди, коні, кролики і ... домашні ролики 11.50 Квартирне питання 12.50, 19.05 Наша Russia 1З. 15 Х/Ф "Костолом" 15.20 Ти не повіриш! 16.00 Під прицілом 17.00 Провокатор 18.00 Максимум в Украіні 18.45 Факти. Підсумок дня 19.00 Спорт 19.25 Х/Ф "1З-й район. Уль тиматум"

21.45 Велика різниця 22.50 З-й тайм. Підсумки Кубка світу FIFA-2010 5 КАНАЛ 06.01 Час-Тайм 12.З5 Інший футбол

07.15 Х/Ф "Два тижні"

13.00 Спорт

09.ЗО Школа доктора Кома-

1З.О5 "Євробачення" ... по-нашому! 15.00 Провокатор 15.55 Наша Russia 16.20 Х/Ф "1З-й район. Ультиматум" 18.45 Факти тижня 19.40 Максимум в Україні 20.05 Країна має знати! 20.ЗО Х/Ф "Час розnлати" 2З.О5 Х/Ф "Фанатка"

10.00 Украіно, вставай! 10.25 Доки всі вдома 11.20 Х/Ф "Діамантова рука" 1З.ЗО Є. Урбанський. Останній дубль Х/Ф "Без nрава на. по милку" 16.25 Пороблено в Украіні 18.00, 20.55 Х/Ф "Пітерські канікули" 20.00 Подробиці тижня 22.50 Х/Ф "Rерелом"

14.20

ІСТV

06.10 Факти 06.30 Х/Ф "Старі та сварливі" 08.25 Смак 08.55 Анекдоти по-украінськи 09. 15 Прожекторперісхілтон 10.00 Квартирне питання 11.00 Ти не повіриш! 11.55 життя

КАНАЛ 06.01, 09.ЗО Вікно в Америку 06.20, 08.10 Тема тижня 06.ЗО Київський час 06.45 Технопарк

07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13 .. 00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, J9.00, 2З.ОО Час новин 0705,00.15, ОЗ.15, 05.15 Час сnорту

18.ЗО, 2З.ЗО Хроніка дня

21.50 Акцент 04.50 Tfc "Колишня" 05.ЗО Т/с "Стан свідомості" 06.15, 19.20 Т/с "Курсанти" 07.15, 19.00 Репортер 07.З5, 08.З5 Підйом 09.00 ТІс "Кадети" 11.00, 20.15 Т/с "Щасливі разом" 12.00 Усе для вас 12.15, 2З.25 Інтуіція 1З.ЗО М/с "Велике муль тиnлікаційне шоу" 1З.50 М/с "Пригоди Джекі Чана" 14.25, 15.45 Teen Тіmе 14.ЗО т;с їретя nланета від Сонця" 14.50 Т/с "Кайл ХУ-2" 15.50 "Ранетки" 16.50, 22.20 т;с "Татусеві доньки" 17.50, 21.15 Т/с "Вороніни" 19. 1О Сnортрепортер

r;c

2З.20 Бізнес

детек-

04.45 Tjc "Колишня" 05.ЗО Т jc "Стан свідомості" 06.15, 19.20 Т/с "Курсанти" 07.15, 19.00 Реnортер 07.З5, 08.З5 Підйом

мент

10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.ЗО, 2З.ОО Час новин 10.ЗО, 11.ЗО, 12.ЗО Прес-конференціі у прямому ефірі

09.00 Т/с "Кадети" 11.00, 20.15 ТІс "Щасливі

ра-

зом"

12.00 Усе для вас 12.20, 2З.25Інтуіція 1З.З5 Mfc "Велике

муль

тиnлікаційне шоу"

1З.50

М/с "Пригоди Джекі

15.ЗО Відверта медицина

14.ЗО Т/с "Третя nланета від

Чана"

в задоволення

Тіmе

Сонця"

18.ЗО, 2З.ЗО Хроніка дня

14.50 т;с "Кайл ХУ-2" 15.50 Т jc "Ранетки" 16.50, 22.20 Tfc "Татусеві

18.45 Київський час 19.20 Новий час 21.00 Час 21.50 Вільна гавань

17.50, 21.15 Tfc "Вороніни" 19.1 О Спортрепортер 00.50

16.ЗО Драйв 17.ЗО Акцент

доньки"

1З.40

Х/Ф "Ретроград" "Менти-9/2" 18.45 Факти. Вечір 19.15 Добрі новини 19.25 Надзвичайні новини 19.50 Наша Russia 20.15 Х/ф "Костолом" 2З.ЗО Голі та смішні

Tjc

КАНАЛ 06.01, 22.ЗО Час-Тайм 06.15 Час спорту 06.ЗО Ранок на "5-му" 09.10, 22.15 Бізнес-час 09.ЗО, 1З.ЗО, 14.ЗО 5-й елемент

10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.З0, 2З.QQ Час НОВИН 1О.ЗО Вільна гавань 10.55 Огляд преси 11.20 Зверни увагу 11.ЗО, 12.ЗО Прес-конференціі у прямому ефірі 15.ЗО Своїми очима 16.ЗО На межі 17.ЗО

06.20, 08.15 Тема тижня 06.ЗО, 18.45 Київський час 06.45, 11.ЗО Автопілот-тест 07.00, 07.ЗО, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21 .ОО, 2З.ОО Час новин

07.05 Час спорту 07.З5, 08.50, 22.50,

2З.20 Бізнес-час 08.ЗО Бістро-ТБ 09.20 Своїми очима 09.45 Улюблена робота 10.15 Здорові історіі 1О.З5 Не перший погляд 11.45 Технопарк 12.ЗО, 18.20 Хроніка тижня

13.30 Драйв 14.20 СТрава від шефа 14.40 Гра долі 15.30 Зверни увагу

18.ЗО, 2З.ЗО Хроніка дня

Бізнес-

час

08.ЗО Бістро-ТБ 10.15 Відверта медицина 1О.З5 Феєрія мандрів 11 .20, 12.20 Час інтерв'ю 1З.ЗО Життя в задоволення 14.20 Страва від шефа 14.40 Гра долі 15. ЗО Мотор-ТЬ 16.20 Фактор безnt:ки 17.ЗО Не перший погляд 18.ЗО Народний контроль 19.15 Майдан 21 .ОО Час: підсумки 22.00 Особливо небезпечно 22.ЗО Час-Тайм

НОВИЙ КАНАЛ 05.ЗО "Ранетки". Фільм про фільм 06.20 Ранетки-mапіа 07.45 Церква Христова 08.00 Запитайте у лікаря 08.40 М/с "Добрий ранок,

Срібний

апельсин

06.30, 17.00, 19.00 Подіі 07.00, 18.00 Т/с "Єфросинія" 08.00, 14.40, 2З ЗО Tjc "Слід" 08.55 Т/с "Безмовний свідок" 10.00, 20.20 Tfc "Глухар-2" 11.00, 19.20 Т/с "Дикий" 12.00 Т/с "Висяки" 1З.ОО, 21.20 Tjc "Брудна 14.00, 22.20

05.ЗО ТІс "Стан свідомості" 06.15, 19.20 Tfc "Курсанти· 07.15, 19.00 Репортер 07.З5, 08.З5 Підйом 09.00 Tfc "Кадети" 11 .ОО, 20.20 т;с "Щасливі разом" 12.00 Усе для вас 12.20, 22.З5Інтуїція 1З.З5 М/с "Велике муль тиnлікаційне шоу" 1З.50 М/с "Пригоди Джекі Чана"

14.25, 15.45 Teen Time 14.ЗО Т/с "Третя nланета від Сонця" 14.50 Т/с "Кайл ХУ-2" 15.50 ТІс "Ранетки" 16.50 Т доньки" 17.ЗО На межі

19.30, 20.30 Час інтерв'ю 21.20 Народний контроль 22. ОО Територія закону 22. ЗО Вікно в Америку НОВИЙ КАНАЛ 05.ЗО Х/Ф "Страшне Різдво Мюнстерів" 06.55 Репортер 07.1 О Х/Ф "Бандитки" 09.00 М/с "Дональд Дак" 09.40 М/с "Нові пригоди Вінні Пуха" 10.00 Зоряні драми 11. ОО Інтуїція 12.15Іпfо-шок 1З.20 Файна Юкрайна 14.ЗО Даєш, молодь!

15.10 Т/с "Бальзаківський вік, або Всі чоловіки сво .. ." 18.05 М/ф 'Туффі" 19.55 Х/Ф "Поліцейська ака демія-З"

09.20 М/с "Нові пригоди 09.45 Даєш. молодь! 10.40 Х/Ф "Вид зверху

Вінні

кра-

щий"

12.25 Кліпси 12.50 Шоуманія 1З.З5 Ексклюзив 14.20 Аналіз крові 15.05ІпІо-шок 16.05 т;с "Бальзаківський вік, або Всі чоловіки сво.. ." 18.00 Х/ф "1З-й район" 19.55 Х/Ф "Усі в захваті від Мері" 22.10 Файна Юкрайна 22.55 Спортрепортер 2З.ОО Х/Ф "Від заходу до світанку" СТБ Наші улюблені

мультфільми

Х/Ф "Професор у за

коні"

06.ЗО

Переможний

голос

віруючого

07.00, 08.00, 18.45, 20.00 Життя

07.20, 15.00 Мультфільм 07.55, 18.40, 20.55 24 08.30, 09.ЗО Твій хіт 09.00 Стиль і місто 11.00 Бойовий nлан 12.ЗО Погляд у майбутнє

16.00 Х/ф "На краю 18.05 Сильні світу цього 18.30, 20.ЗО, 23.ЗО 24 19.00 Таємниці, магія

т;с

21.20

сnрава"

14.00 Т/с та

"Безмовний свідок-

З"

15.З5 Щиросерде зізнання

nартнери"

06.55 Т;с "Комісар Рекс" 09.00 Х/Ф ''Гараж" 11.45 Нез'ясовно, але факт

16.00 Федеральний суддя 17.10 Критична точка

1З.ОО Битва екстрасенсів

05.50 Диваки 06.30 Переможний

Російські

15.00 Давай одружимося 17.00, 18.15, 22.20 Tfc "Адвокат"

18.00, 22.00 "Вікна"-новини 19.15 Моя правда "УКРАЇНА"

06.00, 06.50

Срібний

апельсин

Об.ЗО,

17.00, 19.00 Подіі 07.00, 18.00 Т/с "Єфросинія" 08.00, 14.40, 2З.ЗО Т/с "Слід" 08.55 Tfc "Безмовний свідок" 10.00, 20.20 Т/с "Глухар-2" 11.00, 19.20 Tfc "Дикий" 12.00 Т "Висяки" 21.ЗО Т/с "Вороніни" 2З.55 Спортрепортер

та

партнери"

07.1 О Тjc "Комісар Рекс" 09.50 Нез'ясовно, але факт 10.50 Х/Ф "Гордість та упередження"

17.45, 22.00 "Вікна"-новини 17.55 Х/ф "Діамантова рука" 20.00, 22.20 Україна має талант! Найкраще 2З.20 Вусолалохвіст

21.00,

"УКРАЇНА"

06.00, 06.50

Срібний

апельсин

Об.ЗО, 17.00, 19.00 Подіі 07.00, 18.00 Tfc "Єфросинія" 08.00, 14.40 Tfc "Слід" 08.55 "Безмовний свідок" 10.00 "Глухар-2" 11.00 ·,qикий" 12.00 "Висяки" 1З.ОО СТБ Наші улюблені мультфільми

05.05, 10.50

07.00 J.</Ф "Айболить 66" 09.00 Імо вдома 10.05 ВусоЛапоХвіст 12.40 Х/ф "Зіта і Гіта" 16.00 Україна має талант! Найкраще

18.00 Історіі кохання 19.00 Х/Ф "Діамантова рука" 21.10 "Діамантова рука". Невідома версія Моя правда 2З.1 О Зіркове життя

22.1 О

"УКРАЇНА"

06.00 Срібний алельсин 06.30, 19.00 Подіі 07.QO Літні жарти з ... 07.45 Х/Ф "Мисливці привидів"

09.50 Х/ф "Іноземці" 12.20 Х/Ф "Подзвони

в МОі

11.00 Караоке на Майдані 12. ОО Вусолалохвіст 1З.55 У nошуках істини 14.55 Слідство вели 15.55 Правила життя 16.5!:1 Нез'ясовно, але факт 17.55 Паралельний світ 19.00 Битва екстрасенсів 20.00 Х/ф "Вдалий обмін" 22.00 Хfф "Маша і море" "УКРАЇНА"

06.00,

05.З5

Срібний

апельсин

06.ЗО,

Подіі 07.00 Х/Ф "Мисливці привидів" 09.00 Х/Ф "Пані покоївка"

ТОНІС

віруючого

07.00, 08.00, 18.45, 23.45 Життя 07.20, 15.00 Мультфільм 07.55, 18.40, 20.55, 23.40 години. Бізнес 08.ЗО, 09.ЗО Твій хіт 09. ОО Що таке nогано і таке добре? 11.00 Таємниці, магія чаклунство

12.ЗО Погляд у майбутнє

16.00 Х/Ф "За нас двох" 18.05 Сильні світу цього 18.ЗО, 20.ЗО, 23.ЗО 24 19. ОО Навколосвітня 14.00 Т/с "Безмовний

свідок" 15.З5 Щиросерде зізнання 16.00 Федеральний суддя 17. 1О Критична точка 19.20 Х/ф "Подзвони в Д9ері"

2З.20 Х/Ф "Іноземці' ТО НІС

05 50 Диваки 06.ЗО Переможний віруючого

07.00, 08.00, 18.45, 20.00, 2З.45 Життя Медицина 07.ЗО, 15.00 Мультфільм 07.55, 18.40, 20.55, 2З.40 24 години. Бізнес 08 ЗО, 09.ЗО Твій хіт 09.00 КруІЗ .11.00 Навколосвітня подорож 12.ЗО Погляд у майбутнє 16.00, 21.05 Х/Ф "І

07.25

Twpa' 18.U5СиnьнІ~;.ого 18.ЗО, 20,30, 2З.ЗО 24 години 19. ОО Однокласники 2З. ОО Медичний детектив

16.20 Дві зірки-З 19.20 Хfф "Овдовілий пароnлав"

21.20 Х/ф "По

19.00

на

11.1 О Х/Ф "Проблемна дитина·

1З.ОО Х/Ф "Проблемна дитина-2" 14.50 Х/Ф "По сліду Фенікса" 17.00 Х/Ф "Овдовілий пароплав" 19.20 Нова хвиля в

сліду Фенікса"

ТО НІС 05.50 Диваки 06.ЗО Блага звістка 07.00 Життя 07.25, 2З.ОО Адреналін 08.З5 Живе багатство Украіни 09.00 Твій хіт 10.00, 16.ЗО Досягти мети 10.05 Світ таарин 10.40, 15.00 Мультфільм 11.00 Однокласники 12.ЗО Погляд у майбутнє 16.00 За сім морів 17.00 Х/Ф "Імперія Тигра"

19.00 на

двері"

Пуха"

09.1 О їмо вдома

ТО НІС

05.50 Диваки

1з.оо,

05.05 Док.детектив 06.00 Бізнес+ 06.05, 21.25 т;с "Кулагін

СТБ

НОВИЙ КАНАЛ

06.45

16.00 Федеральний суддя 17.1 О Критична точка

"Безмовний

05.20 Док. детектив Об .15 Бізнес+ 06.20 Т/с "Кулагін

04.40 Т jc "Колишня" 05.25 Служба розшуку дітей

05.10

15.З5 Щиросерде зізнання

години. Бізнес

"УКРАЇНА"

06.00, 06.50

17.50, 19.10,

18.45 Київський час 19.20 Новий час 21.00 Час 21.50 Фактор безnеки

21.45 Х/Ф "Острів"

16.ЗО Арсенал

Міккі!"

"Адвокат"

18.00, 22.00 "Вікна"-новини 19.15 Зіркове життя 20.15 Російські сенсаціі

сенсаціі

14.25, 15.45 Тееп

08.50, 22.45

06.55 Т jc "Комісар Рекс" 08.00 Профілактика 12.45 Битва екстрасенсів 14.00 Моя правда 15.00 Давай одружимося 17.00, 18.15, 22.20 Т/с

14.00, 20.15

10.55 Огляд преси 11.20 Зверни увагу

07.З5,

"Кулагін та

nартнери"

СТБ

09.ЗО, 1З.ЗО, 14.ЗО 5-й еле

15.З5

06.00 Бізнес+ 06.05, 21.ЗО т;с

справа"

СТБ

час

16.15 Життя

свідок-З"

ти в

НОВИЙ КАНАЛ

05.10

06.ЗО Ранок на "5,му"

ІСТV

19.05 Т{с "Кармеліта"

ровського

1+1 06.40

Т/с "Принцеса та жеб рачка" 19.05 Tjc "Кармеліта. Циганська nристрасть"

18.10

ром"

чужий серед своїх"

18.00 Точка зору Ранкова молитва

ІНТЕР

06.05 Гучна сnрава 06.55 Шалені татусі 07.00, 08.00, 09.00, 12.00. 18.00 Новини 07.10, 08.10 Ранок з "Інте

рачка·

15.25 Euronews 15.40 д/с "Скарби

19.10 Х/Ф

18.25 Tjc "Ведмежий кут" 21.05 Х/Ф "СТворіння-2"

09.10

1+1

12.ЗО Надвечір'я 1З.О5 Х/ф "Незавершена п'єса для механічного піаніно"

зустрічі Ера бізнесу Рейтингова nанорама Будівельний майданчик СТвори себе Олімпіада: від малого

ром"

1З.55,

15.25 Euronews

було" 1З.55, 2З.ОО Документ 15.00 Т/с "Маргоша-2" 16.05, 20.05 Т/с "Свати" 17.25 Т/с "Закон і nорядок-2. Відділ оnеративних

ІІИПНR 2010 року

Що таке nогано і що

таке добре? 19.ЗО Елементи 20.00 24 години. Бізнес 20.ЗО Х/ф "Лев узимку" 22.00 Стиль і місто

2009. 22.20 Футбольний 05.50

уік-енд

ТО НІС Диваки

. .D6.ЗО, 08.00, 15.00 Твій хіт 07.00, 20.00 24

години. Світ

07.ЗО Дім живих історій

08.З5 Клуб Суперкниги

09.00 Кру1з 10.00 Медицина 10.10, 15.55 Досягти мети 10.15 За сім морів 11.00 Портрети д nрироди

12.ЗО Погляд у майбутнє

15.25 Елементи 16.00, 22.ЗО Зелена варта 16.ЗО, 20.ЗО Х/Ф "Лев узимку" 18.05 Світ тварин

18.З5, 19.ЗО Живе багатство Украіни 19.00 Наука та образ 2З.QQ МОДИ

НОВЕ ЖИТТЯ

Су6ота, 1 О аиnн• 201 О року МІТЬ ВІТАННЯ ЩИРІ! Цієї

сонячної

Жанна

Петрівна

мудрі поради старшої колеги взяла

чила

свій

день

народження на

на озброєння і стала гідним продов жувачем іі лікарськоі справи. Усе це давало добрі результати в лікуванні хворих, підвищувало авторитет ліка ря. Тисячі сердець жителів нашого міста і всієї Броварщини прослухаЛа Ж.П. Шапіро упродовж ЗО років сумлінної і самовідданої праці у Броварській лікарні. Не перерахува ти щирих слів, а то й сліз подяки від

ювілейний

ша землячка

Жанна Петрівна

ШАПІРО лікар-кардіолог Броварської ЦРЛ, людина знана і шанована на

Броварщині, бо впродовж трьох де сятиліть стоіть на сторожі жипя та здоров'я хворих ... З дитинства вона мріяла стати лікарем.

Старосельцева.

квітучої пори відзна

І поки інші діти гралися

усіх тих,

кого вона повернула до

життя. Незважаючи на зайнятість, ювілярка багато читає, вона -

іграшками, юна Жанна із захоплен

інтелігентна, ерудована та високо

ням і допитливістю спостерігала за

духовна людина.

вправністю й лікарськими вміннями

Жінка щаслива не лише у про

місцевого лікаря-педіатра. Дівчинці

.фесійній діяльності, а й як дружина,

так хотілося бути схожою на лікарку,

мама, бабуся трьох чарівних, розум

а ще потайки доторкнутися до ме

них, люблячих онуків. Обрали фах

дичного

лікаря і діти Жанни Петрівни та іі чо

саквояжика

медичними

інструментами та ліками. Саме це й зіграло неабияку роль у виборі май професії. Заради цього до навчалася у школі і без особли труднощів вступила до

ловіка Еміля Захаровича

Захар і

Олена. Дорога Жанно Петрівно! Прийміть щирі,

сердечні вітання від Ваших

вдячних пацієнтів, від усіх, хто Вас

мP.mu.~т•rТVJrv За направленням пра

знає, шанує, поважає і любить, кому

ь.~юваІrа в Олевській районній лікарні

Ви подарували частинку свого гаря чого серця. І нехай те добро, яке Ви робили й робите для людей, повер тається до Вас старицею.

Житомирщині, набувала досвіду, професіоналізму. Згодом жипєві дороги привели Жанну Петрівну в ~§ров~rри,

....,.,,,avnrv.

~Райффайзен ~ БАНКАВАЛЬ

Центральну районну

Її настваником стала лікар-

ПРЯМИЙ ЗВ'ЯЗОК, ВИЇЗНИЙ ПРИЙОМ

14 липня 2010 року з 16 г-одини в УЖКГ за адресою вул. рушевськогt>, 2, буде проводити виїзний прийом громадян

заступник міського голови Василь Олександрович -Андрєєв.

липня

року з 10.00до

2010

и прямий телефонниИ зв'язок з населенням Київської області

на покриття непередбачуваних витрат

заступник голови Київської облдержадміністрації Євген Ана rолійович Головін за телефонами: 286-84-11; 286-10-06. 16 липня 2010 року з 10.00 до 12.00 години буде проводии прямий телефонний зв'язок з населенням Київської області rерший заступник голови Київської облдержадміністрації Во ~одимир Геннадійович Полочанінов за телефонами: 286-

84-11; 286-10-06. 16 липня 201 О

року з

1О

до

Допоможіть врятувати юнака! 19-річний мир

години в Кулажинській

тяжко

Діагноз:

ЗАТ "Агропак" повідомляє

По

позамозкова

стійкими

вираженими

ушкодженнями

кі

пак" згідно з рішенням загальних

відбудуться

10.08.2010

4,20 грн.;м• з ПДВ; 4,18 грн.jм• з ПДВ; 5 04 гон. з людини на

Фінансове

ваотість вивезення ТПВ:

місяць.

я у приміщенні райфінуправління за

на

житло,

Втрачений Державний акт на

hраво ПRИВатної власності на землю IV-KB ~089422, виданий виконкомом Броварської місько·І ради за ~472

~3.04.1998 р. на ім'я Міріі Григорівни

!{[!И_!ІQ.Ш_11!!К~ !!,В_2~а::и_ НJЧ\іі!С!!І!,М.;. І

~ Втрачене nосвідчення ветерана

~раці АА ~141361, видане 08.о2.2003

>'11 та

СЗН м. Бровари на ім'я Резніка Анатолія Павловича, вважати

З ВИППАТИ ПЕНСІЙ ТА СОЦІАЛЬНИХ ДОПОМОГ

~~Йfі!..И!!1.

Відповідно до ст.

ресою: м. Бровари, ежності, б д. 3.

бульв.

Неза-

енціі

захищає

законом,

незалежно

від

ти

одження, мови, освіти, ставлення

прав на

о релігіі, політичних переконань, ознак,

також

вживає

за

,_. "

~риватизацію кооnеративної

р!ЧНІ"ІJС на Wlмwoк кошті& на rtенс:ііЇІ~У або соuіаль

ному рехуwку:

•

безкоштовне зняпя коштів та відссmdа у rюеІЮМу обсязІ •мtрез мережу бан

•

можлкеі~ ро3МІщення коw1іа на деn~»итІ дпя nенсіонерІа "Добробут"

~_,.......... ·'

'""~ 1~~

"'""""-i!"''·t :J ""'•'··--·

~·

;..-:..:

... .., ............... ~..-·

втвачене nосвідчення "Ветеран nраці' АБ ~538203 від

~ 1.05.20 5 р., видане УП та СЗН м. Бровари на ім'я Рогового : ~11~0~1!. ~І!,КQЛ2~0~І!,Ч~ .!І~а!І!_Т~ ~ер,іВ~~~: ___________ ~

ЖИТТЯ»

(кн,

ст.

автотранспортом

~~~~~~jl колектив редакЦІї газети,

-·

kYo

"Втрачений "Єдиний квиток" серіі

тел.

5-22-24.

справа кожноrо!

З. Не залишайте свої автомобілі машину

>-t.

нині освічений. Але коли в Відпочинок у

Криму

~~й приватний пансіонат у місті-курорті Судак". 2 га дендроnарку, 200 м від цент рального пnяжу. Розцінки для nюдей різно

~}[!Ч~І!_КQ, .!Іі!а!'!,Т~ ~Єl\ІВ~і_Н~~: _____ ~

о достатку: від

розсекречуванням,

до

300

грн. ("nюкс").

то,

як

ило, це авто лишають у спокої.

відповідної охорони. Таким чином

навіть

непрофесійних

автокрадіів

ви спокушаєте без надмірних зу силь пацупити вашу машину.

Постійно користуйтесь послу

гами гаражів, стоянок, які охороня ються.

Відлучаючись хоч на хвилину

Віталій НІКІТЕНКО,

ід машини, не забудьте натиснути

начальник ВДАІ

Тел.: (067)291-97-ЗЗ.

07400, (Редактор:

Київська обл., м. Бровари, бульв. Незалежності,

4-03-76.

Заступник редактора:

4-04-81; 4-23-26.

СІ~цдІл•,;· відділ з питаrіь сільського господарства

бухгалтерія, прийом оголошень

Редакція не завжди поділяє позицію авторів.

За точність викладених фахтів відповідає автор. Листування з читачамн

4-04-81.)

Друк офсетний. Відцруковано:

•Броварська друкарня" Тел.:

newlife@meta.ua ·

автомобілі доводиться зай

Ваш землRк запрошує в комфортабель

~2075, виданий 05.08.2009 р. :

Бровари на ім'я Дарини Юріівни

протиугонним

Найкраще, коли у вас естандартний "секрет". Зло

~імілnм у сnравах сімІ та молоді :

районна ради, районна

Свідоцтво про державну реєстрацію КІ NR 259 від 10. 12. 1997 р. Індекс 61285

Бровари,

біля будинків, у місцях, де немає

р.н.

газета Броварських

та районної рад, ної державної адміністрації.

137,

про

м.

Уваrа! &оротьба з незаконним заволодінням

1 1

~ 134/80) на ім я Івана Тимофійовича ~~T~PiH.SJ'!_a~ І!.В~~:,И_н~,q!й_!:~И!А~ ___ _ 1

невиплати

Втрачений технічний паспорт на

rювілейний'

За бІль.ш деталь.ною Інформацією :Jеертайтесь. за адресою:

,;\<

факти

законодавства

в л. Київська,

~ід 10.06.96 р. за ~32 ЖБК

осноеноІ стаеr:и}.

м. Бровари, бульвар Незалежності, тел.: 5-34-90, 5-34-91

плати,

працю за адресою:

мартири, виданий на основі довідки

коматІв АБ "Киіеська Русь";

(+ 2% до

про порушення їх

собою.

нapuyв.aнttR

~ nІдамщ.иоао 81Дсатк:о8010 стааІІ:ОtО

до

своєчасне отримання за

порушення

у, від кого б

звертається

зарплати понад два місяці та інші

одів до усунення порушень зако

інформацію

робітної

лужбового чи майнового стану та

________________ ~

НОfО або соцІЗЛЬноrо ра:~~:ун!С)';

12,5 %

Прокуратура

громадян із проханням повідомля

аціонального чи соціального по

нших

відповідальності осіб,

якr допустили ці порушення.

свободи

ПРОПОНУЄМО КОМПЛЕКС ТАКИХ бАНКІВСЬКИХ ПОСЛУГ:

•

порядку до

увімкнути тумблер і забрати ключі з

б.зкоwтовне sід~q»~ття те обсnугоеузання (nотсмюrо або карrкоеоrо) пенсІИ

•

тягнення у встановленому законом

ромадян на засадах їх рівності пе ед

ТОВ

С.І. МАЗУР,

ЗУ "Про про

права

Статуту

ТОВ "Агропак".

рокуратура у межах своєї компе

Затвердження

"Агропак"

року, прото

____ ~

~·

З.

ратуру" Броварська міжрайонна

заміщення

власносТІ

І:)лександрівни Матюшенко, вважати

ЧЕРЕЗ МЕРЕЖУ ВІДДІЛЕНЬ АКЦІОНЕРНОГО БАНКУ "КИІВСЬКА РУСЬ"

на

nраво

~иданий .управлінням комунальної ~ласносп зпдно з наказом ВІд ~2.01.2009 р. за ~05-ОД на ім'я Лілі

ЗАПРОШУЄМО ВАС НА БЕЗКОШТОВНЕ БАНКІВСЬКЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

конкурс

~~дlй~~~·- --------------- ~

~ Втрачений дублікат свідоцтва

про

ШАНОВНІ ПЕНСІОНЕРИ І

rолошує

ronoвнoro eneqianicтa ві,дАіпу yxranrepoкoro о6пІку та roenoарокоrо •а6е•nеІІення на час декретної відпустки. Вимоги: освіта вища економічна, валіфікація спеціаліста, досвід робо и з комп'ютером, стаж роботи не енше 3-х років. Заяви приймаються протягом міся

&nк·

Бра

осади

·---------------------· (,

управління

райдержадміністрації

ЗАТ

4. Обрання органів управління

о акту між ЗАТ "Агропак" та пра-

вреької

акціонерів

"Агро

"Агропак".

11866 в 5400/08 МФО 320122 код 02760850 Р/Р 290959089. Телефон батьків Володимира: 096-625-42-64.

тариф на водовідведення:

відповідальністю

26 березня 2010 NQ22.

кол

Затвердження передавально

на його особистий рахунок

р.:

від

Ка

ня перераховувати кошти на операцію

тариф на водопостачання:

зборів

ПОРЯДОК ДЕННИЙ:

допомогти сім"!' Володимира, прохан

"аселення по селу Семиполки та вІм Семиполки, що вводяться в

смт.

ннівка, вул. Ігорева,

ощадбанку

Створення товариства з об

меженою

Якщо ви маєте змогу

"Надія" Семиполківської сільської

агальних зборів акціонерів,

роварськнй р-н.,

череп

но-мозкових нервів.

ради надає інформацію про тарифи на комунальні послуги для

ТОВ "Агропак".

1О серпня 010 р. о 16.00 за адре ою: 07443, Київська обл.,

хворий .

пухлина (менінгіома) зі

І)нтіівна Подашевська за телеФонами: 286-84-11· 286-1 0-06.

~ю з

(noiiOii--n'.-.. • 8:00N> 2()-.ОО)

ро скликання позачергових

Володи

Сергійович

живіл

олови райдержадміністрації Микола Петрович Миронець. 19 липня 2010 року з 10.00 до 12.00 години буде проводи и прямий телефонний зв'язок з населенням Київської області заступник голови Київської облдержадміністрації Тетяна Ле

підприємство

·so so 45

{yd~>~=""'-"".......,....vrpo~м~-60--І

www.ovol.ua

.-ільській раді проводитиме виїзний прийом громадян заступник

Комунальне

о а оо

короткостроковий кредит

години буде проводи-

12.00

' . ІнфОрмаційний центр дм мQAOro тО Міч)обЩ.есу

на сторінках газети.

4-22-56

Зам.

Тираж

1162 3050 прим.