ЧерrовиА том Творів В. І. Леніна
.м
до Рад
4
АГІТПУНКТ ДІЄ
КВІТНЯ
1975 ЦІаа 2
мовою
українською
:1. S ..ерв•• деи.z;, ••борів
П'ЯТНИЦЯ
nолітвида'В України виnу етвв у світ масовим тира жем
•
54 (3958)
ч~рFовий, 51-й том Повного зібрання творів В. І. Лені
р. ІСОИ.
На території Русанівсько:і сільської Ради депутатів Т!}У· дящих створено 39 виборчих д ільниць. За кожною з них
чи nолітінформатори. Ном уП. П . ніст}{ Т. А. Дяченко, Туnий, П. А. Соловей, Г. А.
ЗАСНОВАНА
8 1935
І'ОЦІ
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРnІ УКРАІНИ, МlСЬКОІ І PAROHHOI РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСn
.аенінізму nри ЦК КПРС. (РАТАУ).
ПОЛЬОВІ РОБОТИ: ТЕМПИ І ЯКІСТЬ * Худобі-
Проти •
•
ШКІДНИКІВ
і хвороб
КОРМІВ
З початком вееняних робіт «Красилівський» у радгоспі вийшла в поле і бригада по Вона nрова захисту рослин. дить обробіток грунту хімічви
о«Веа~яний день ~ік ГОJІ:)"Є:.. До·
"'РИМуючись nієї народної мудрос
робочий nочинають рано rі. день у радгоспі - сПлосківський>.
проти шкід ми препаратами ників і хвороб роелин.
а на
nершої брига·
тракторному стані
механізатори,
Внеокопродуктивно викорие
ЗусТtРіли тут і rотуючи техніку. директора радгосnу Петра Феодо с:ійовича Волоху. Маючи спеціаль no механізації інженера кість ресіJІЬського господарства, він теJІьио оглядає машини, дає пора.ІtИ трактористам. - Першин nер іод польових ро-
тракторні об товуються два прискувачі у садУ- Тракторис
уже
дІІ
біт,
пораються
-
відnовідальособли во ЙОВІРІ, механіз аторів: потрібно !fІ'Й дли закрити вологу, підживити озими· ІіУ• nосіяти ранні зернові, підсіяти ТJ).!fІИ, тоото зак.1асти міuн у оснокормови.х ирожаю '8У високого ку.-ьтур . Зважаючи на те, що в нас
п.риродни х лук
нема великих
і пасовищ, тобто всі корми треба намагає:~~ося pauioвирощувати, нально використовувати землю і прагнемо з кожно го п ол я кармо одержати два-три вої сі1юзміни урожаї на рік.
кормових
брали зернових 42,2
rектара,
_ 1350, силос ло
1
кормових
одиниць.
Зі·
центнера 3
заготовлено
щ~ребійно
, 11 .•
строки 1
~nора .1ися
яюсно
Із і щал1стичне
змага~}JЯ,
грунт,
кормів І моркви .
-
розпочинає~~о
кормових
буряКІв .
с1вбу · завда нн я
весь обробили розчином сад
вже затори плодонnсний
рідини · («голубе »
бордоської
зараз за
обприекувавня), а
обприск~· ван
кінчують друге
ня розчином ДНОТ'у. Всього буДе оброблено 114 гектарів. Повний світловий день пра
громадське
з акриттям_ вологи,. ПІдживлен н~м І харчування. Партшне бюро ~ста-~
цює у полі агрегат тракторис
комун_ІСТІ В у
та Миколи Павловича Колесни
ue В Ідповщальне секр етар І виконував
раннІх зернових. П 1дгото~ля - І поm. Цього дня
забезпечують агре
гати розчином хімікатів робіт ниці-заправниці, керовані Ган ною Карпівною Духно. Механі
тракдуктивніше . використа~~ 1 Т?РИ_, оргаНІзувати дшове со
коренеп.юдів І озимини 1 багатор Ічних _трав, СІВ· нов~ао чергува ння
грубих
на 190--:-200 процентів, на 150-160. Вез дРУГUЙ -
мової ба зи . Рільники дали слово конують норми н а сівбі . Г руnова за гсrr о вити кормів по 54 uентн ери 1 рооота дає можливість своєча сн о допомогу, пр окорм о еих од иниць на ум овну го-~ подати технІчну
_ 40, кукурудзи на і бою 374 центнери. Тоото бу- 1 ємо
сіна
свої змінні завдання: перший
-
чем Леси ком, як прав и.~о. переви
да.1ь шого зм щне ння кор-
д а. а і
перевиконують
завжди
гач
ню грунту перед с івбою. виходу в . п оле З nерших дн ів впроваджено групову роботу тех· ніки. Агрегати мех анізатор ів В а лен тина Олександровича Микола· енка та Петра · Пав.~овича Криз ця вносять у грунт а:о.~іачну воду. їх за безпе Безпер ебійну роботу Дани .1ов ич J\'lикола чує шофер Ка.кун, я кий своєчасно п ідвозить до тракторів а міачну воду . Трак торист В асиль П авлович Ш евчен В асильови ко з сівачем Петром
виконанням з І лову , худоби . . Над виробили кудьтур 53.6 З?бов язан~я 1 !1Раuюють. У сти~-
року Минулого кормових гектара центнера
lf3
т ирічки боремося з а ще вищі показни ки: довести надої молока на корову до 5020 кі.1огра мі в , а видо гектарів рабиицтво на сто 1915 центнерів, мати 42 корови на сто гектарів сіл~><:ькогсх:подаrр ських 'угідь . Уже у ui дні щодокорQІВу на молока бові надої становлять 15 кілограмі·! . Забезпечуємо високу про.zr.уктивхудоби не ність такої кі.'!ькості тільки за рахунок певного поліп· шен ня порідності мо-:очного ста'
розповідає Петро Феод осі -
ти Олександр Іванович Кузь мик та Микола Петрович Ро
вносять нз кожний гектар nід ку.1ь!иваuію десять центнерів а мі · вирівнюю ть поверхачноІ води,
ЗІ?ОСJІИ КОJЮВУ кілограмІв до вілnовідно з 3769 5005. У за вершальному році п'я·
1781. Надої
який
ка,
nартбюро Пе тро В асил ьов и ч Они-
гербіциди
вносить
під кормові буряки. Він обро
А що є у вас нового в пх- ще~ко. У обІдню перерву ВІ~ роз 129 процентів до потреби, сока- І повІв меха ~Іза тора~ про хщ по- ! бив препаратом ТХАН 45 гек високого - 142 проце нти. На умов - : нології вирощування ну голову худоби маємо 52 uе н т- 1 врожаю кор~ювих б у ряків? - за· • дьов их Р_ОбІт. У радгосПІ~ хто ~о- j тарів площі, вона зяблевої І СІВ першІсть_ у змаганн І. озна ио: .
виrnх
нери кормових
чиСJІі силосу -
одиниuь,
у тому 1 пи туємо в директорІ!
сім тонн, сінажу
! -
Пр обуо1о дозувати rербіuи- ! ~ив_ ~р~сутНІх . з пощями в нашш
вже й закультивована.
. три, сіна - 0,5, кормових б.у- ; ди, але поки що ост аточних nо· І краІн •. І за ру t"~ж е~І. ЗаКІнчився общ, І механІзатори рsrків - сім тонн. Худоба так ож ! рівня.тьних резу.1ьтатів нема . От-
-
повністю за безпечена
конце н тра-
! же,
техно.1 о г ія
ви р ощування кор·.
1з
новою
наснагою
хімічна оброб
Провадиться
ка проти
продовжували
хвороб
бур'янів і
також у теплицях на Димит Рослини ровському відділку. секретар 1 огірків і помідорів ва площі На фото : вгорі ло тому, що з року в рік зростає j оп исан а в rазетах, по суті не з~ івиробниитво молока. Якщо в ос-і ни.1ася. Найкраще в цьому мож-1' парторганіз ації П . В. ОНИЩЕН- j 4 гект-арів тричі об КО проводить бесіду з мех аніза- І близько танньо~у poui мину.1ої п'ятирі~-~ на перекон а тися на. по.1і. _ . приекано розчином бордоеької агрег а т и за ро-І ось ми на п.то щІ першоІ р1ль- тор ами , в низу гект арІв на сто ки вихІд иого І рідини та іншими . пр е парата угідь ста- j ничої бри,гади. Механізатори го- \ ботою. сільськогосподарських
тами вл асного виробництва .
І ~ювих бурякі'В по тисячу і бі.1ьше і роботу.
З міцн ення кормової б ази сприя - і uентнер ів з rектара, багаторазово
вовив
1063
uеитнери, то торік
-
1
тують
!
рі.1лю nід кор~ові буряки, і
М., ІВАНИЦЬКИН.
Фото С. Пристуnка.
ми.
І
І
Найближчими днями меха нізатори почнуть вносити гер біциди у
на ма йбутніх
грунт
Б УКПУдзяних плантаціях . Бу
де оброблено
150
гектарів. На
ділянці, де кукурудза вирощ у ється
як
монокультура,
меха
нізатори внесуть у грунт си решті площі мазин, а на атразин .
В. ПРИМА, аrрохlмІк.
Агітатори ПОЖВ8ВЛІОІОТЬ
роботу
З початком весняно кампан ії по польової жва в или роботу агіта радгосnу << Гого тори Зокрема лівський >> . план прове широкий дення лек цій та бесід трудівників на серед мічено на квІтень. Се ред
тем ,
стуnля ть
з
якими nеред
ви·
JІІ Є Ха -
нІзаторами К. Ф. Дег А. С . Вага , тярьова, Ю . Ю. Заєць, В. І. Мишкоріа та інш! агі «Героїчний татори, подвиг
радянського
народу
бе зсм ертний >> ,
« Люди Броварщини фашизз герої битв << Ленінські М ОJІІ J>, nринципи
nартійноrn
керівництва >>
тощо.
Увага
приділятиметься
також
висв ітленню
тем, присвячених 1 05 - й річниц і від дня народ ження В. І . Леніна.
Пров едено вже nер л екції, та ші б ес іди квітн евим пе редбачен і n ла ном роботи.
а гітаторської
В напружені дні по сівної аудиторіями. де гоголівс ькі
вистуnають
агітатори,
торні
стали
бригади,
трак
гараж і,
радгоспні nоля.
В.
UACIOK,
секретар п а,рторгані заціі радгоспу «ГО· ГОЛЇВСЬКИЙJО.
'
перш і Бараш вже nровели своїх з виборцями бесіди дільниоць . Іх вистуnи розкри радянсько ї вають прцнци,пи виборчої системи, де!УІонстру які сталися в ють ті зміни, до вибо nеріод від виборів рів.
Цими лнями в приміщенні сільського будинку культури відкрилися двері агітпункту. тут лі До послуг виборців д ібрана .вІдnовідна літерату пр и ра, обладнано стенди, вибора м свяченІ наст~~ним
до
вдосталь
Ше не встигло зійти сонце,
агітатори
закріллено по два
ГАЗЕТА
ІоJЗ. Переклад з n'ятого ро сійського видання здійснив партії при Інститут історії Украіни ЦК Комnартії фіJІіал Інституту марксизму
місцевих
Завідує
Рад.
агітпун.ктом учителька місце член школи вої середньої
КПРС А. А. Струд е. Розроб
лено графік чергування агі таторів.
Планом роботи агітпункту nередбачено проводити бесі ди, тематичні вечори,
зусr Рі·
чі з ветеранами Великої Віт з передови чизняної війни. ками виробництва.
З метою пол і пшення агі та в nе ц ійно-масової роботи до вибо р і в ріод · підготовки радгосnу партійний комітет і в!іконком сільради пров ели
семінари · з активіст.ами ід ео логічного фронт у . його учас ники розробили і затвер,щ· ли конкретні заходи по гід Ній зустрічі дня виборів.
І. ЮРЧЕНКО, rолова виконкому Руса иівськоІ сільської Ради депутатів трудящих. zani)lii
ІііІІІ
...,..
7Зі
-- ..........----:
ЗАНЯТТЯ ВІДБУЛОСЯ В МУЗЕJ ЗО-річчю сл а вної Перемо ги р а дянського народу над фашІІЗ"ІD~І було присвячене чергове заняття районної партійної школи кер і в воно на кадрів . Відбулося них державвого Українсько го базі ві й музею Великої В ітчизняної п ід Керівн ики н и у м. К иєві . уста нов, секрет а рі та приємств партійних організацій, еІюно~Іісти ознайомились з героїчними подви гами Радянських Зброй них Сил у битвах з фа шистськ им и заг арб п ар тизан ни ками, з діяльністю ських з агонів та підпільн и х ор га Укр а ї н и . тер итор ії на нізацій З експонатами та стенда мн му зею слухач ів nартшколи познай о мили досвідчені екскурсоводи . М. КУЗЬМЕНКО.
СВИТО УГОРСЬКОГО НАРОДУ 4 квітня минає 30-а річниця визволенн я Угорщини Ра дянсь від г іт .ле рівс ьк их кою Армією загарбників . У святкове вбран і села кра ня одяглися :v~іста їни . В ці · дні кол ектив и n і дп р и ємс тв. студ е нти . n іо н ери і ш ко і к в! ти лярі покладают ь вінки
до обел ісків і на моги :ш ра;J.ян 3агинv ~ и в які ських воїнів, боях за визволення Угорщини. і ф абриках, у заводах На кооп ера сільськогосnодарських п роходять і установах тивах
урочисті мітинги і збори , п ри свячені славн ій рі чниці . Іх уч ас ники з великою гордістю го во рять про велич езні n еретво рен ня в ус іх галузях ж иття к раїни , що відбулися за ро к и наро дної
доход Національний влади. в 5 разів з6ільшився країни Теп ер порівняно з довоєнним. виn ус угорська промислові сть кає продукції в 10,7 раза біл ь· ше , ніж буржуазно-поміщицька Угорщина Більш як у nівтора раза з рос ло виробниит во с іл ь ськогосподарської
продукції.
vгор досягн енн я Всі свої з брат е р сьтшй н арод зв ' язує сьною дружбою і всебічним пла сnівробітництвом
цотворн им
Радянськам країнами ;:р у : ::носrі.
Союзом,
з
інш ими
соціалістичної
спів-
(ТАРС ) .
"#Но~Vйі~~~~-~~;р~;-і ~=::т:;р:д!:=-~=18:-;р:~:=:~ Вони завжди були першими, завжди йшли назустріч смер тельному ворогові, наша r~рдість і слава, бійці-комуніснt, бійці-комсомольці. У жорстокому двобої за щастя і незалеж
ність нашої Батьківщини своєю кров'ю скріnляли вони клят ву: «Краше вмерти, ніж відстуnити». Про це розnовідають nробиті кулями і скривавлені nартійні й комсомольські квит
ки,
про це розnовідає героїчна історія
Великої
і Попереду бригада
Вітчизняної
війни.
Обабіч конвейєрної стріч ки сидять жінки в білих ха латах. У кожної на обличчі
J<ів
зосередженість,
якщо
а
руки- у
.lІЄЮ
і
ненавистю
до ворога
кувалась
ського
ки.
елентротехви
по
праці
Із
закли
Відповідаючи на
дяки
напруженому
творчому
пошукові
українських
Звернен
ня ,ЦК КПРС до партії , до радянського народу, ініціато ри з~1агання свої зобов· язан ня підкріплюють ділом. На складанні світильин н і в <<Ореол-2>>, <<Квант» та інших моделей бригада Ж. М. Па трикеєвої щоденно набагато перевиконує виробничі зав дання . Продуктивність праці перевищує 120 процентів.
журна
лістів Віктора Бакр1енка і Бориса Ко:~І:~Іа це і:~t'я стало відо\t!!:ІІ: Олексії! Гоrдійович Єrе\Ієнко, в довоєнні роки голова одного з пеrедових колгоспів 3апорізько"і області, під час війни політрук, якніі віддав життя за Радянську Батьківщину. Пrийнято рішення на честь подвигу політпрацівників Ра дянсько[ Аrмі"і (подвигу О. Г. Єре'VІСІІка) встановити в Сло в'яносербську Ворошиловградськоі області пам'ятник Комі
рівна
ремонтни
Жанна Макарівна ву увагу
Є
електрики, й
звертає
на
вихован
В цьому її брига,:щ.
в
частка
скла;хальному
стен;х
трудової
ньо:11v
-
цеху
слави,
а на
Ім'я ударниці
муністичної
праці
Патрикеєвоr,
скромно'І,
ко
Ж.
М.
пра
... Зміна бригади Патри· кеєвої наближається до jftн ця. А nоряд з П конвейєро:\1 височать великі nіраміди св.І тильників. Норма . nеревико на на. На трудово:v~у екран\ майстер проставляє звІJ,'\l;ІУ цифру ..!- 140 процентів . . ·
можливостІ,
удосконалює свою професію, щиро ділиться
Мака
хвилюван
відзнаку».
ції. А це в колектив! ство рює таку обстановку, що кожна робітниця nовніше свої
Жанна
ра;Ііснп:УІ
цьавитоІ і, во;хночас, життє ра;хісної жінки, . яка . у.цосто· єна високої урядоrюJ нагоро ДІІ медалі <<За трудову
особли
ня у робітниць nочуття ві;t nовідальності за свою спра ву, за високу яність продук
розкриває
з
якості. nраці і
Василя Яко
nостачальники
Трохи
НЮ! розповідала, що в!с:м-. надцято:-.tу виробу с'Вl тильн.икові нової моделІ присвоєний державний Знак
надзвичайний
-
Натерипи
Ро:vІаненко.
Нещодавно
А
випадок. Для забезпечення рит~1ічності в робот\ завжди наnоготові всі служби досвід вича Василенка:
стів.
перемога.
Тисячі людей, якюІ від<нІа фотографія <<Ко:~Ібат>>, 11ротяго~І багатьох років, як і її автор, не знали і:~1ені героя. І ось зав
на зупинка
мівни
вимуше
ченого майстра
рез декіш.ка днів по всьому заводу десятки трудівників підтри:УІали почин ентузіа
воїні!! в атаку. Безіменний комбат став символом, новпrедом наши х славних ко:~1андирів, ко~Іуністів, чиєю ненохитною во·
нелегка.
трапиться
Це звідси, з цієї дільниці складального цеху Бровар
ком виконати піврічне зав дання до ЗО-річчя Пере:УІоги радянського народу у Вели ній Вітчизняній війні. А че
комбат піднімає
справа
ж
світильни
дружно.
варишів
Невідомий
-
.:~есятни
ний простій. то лічені хви.'ІИ ни тут же обертаються де сятками незібраних вузлів електровиробів. То:11у-то кож
заводу
бригадою
Складати кожного дня до
датково
напружених без відриву ру хах. Минає декtльна хвилин - і вже пливе на нонвейєрі складної конфігурації сві тильник. На годиннику за 15 хвилин дев 'я та ранку. І робота першої зміни бригади Ж. М. Патринеєвої кипить
робів, звернулись робітниЦі бригад Жанни Макарівни Патринеєвої та Антоніни І в асІівни Нруляк до всіх то
Це фото обійшло увесь світ.
Патрикеєвої
з товаришем
набутим досвідом. Невгамовний, творчий по шук використання резервів для пІдвищення продуктив ності ПРаЦі, ЇЇ ВИ:\10ГЛИВЇСТЬ
А завтра
настане
новий
день. l знову креслення но вих електричних схе:11. 'Нові nристрої,
І чуйне ставлення до членів бригади створило в колективІ здоровий моральний клl:І'Іат,
вузли,
додаткова
високоякісна поодуІщія. Бах
та на честь Великої Перемо ги
nродовжиться.
що nрямо відбивається на ви робничих nоказниках в со
А.
YCIROB,
майстер інструменталь ного цеху Броварського заводу електротехніч них виробів.
ціалістичному змаганні скла дальниць Ж. М. Патрикеєво! З КО:УІСОМОЛЬСЬRО-МОЛОДіЖНОЮ
сарові.
Кращі експонати вднг Порошкова нова
металургія
прогресивна
галузь
ви
визначає
го
порошнівці готуються рійного їх випуску.
розвиток
сучасного
гою її є економне виготов лення деталей із порошнів, яке в кінцевому результаті не потребує додаткової об р LІб ки, що значно зменшує ви т рати металу порівняно з
відомимн методами виробни цтва деталей. Порошкова металургія дозволяє
зиЦії ми
одержувати
матеріалів
з
досягти
компо
особливи
властивостями,
можна
чого
не
звичайним
шляхом.
Собівартість виготовлення антифрикційних і конструк Ційних виробів методом по рошкової металургії за раху нок
зменшення
сті знижується
трудоюістко
вдвічі.
Нині освоєно основних
\
''
Паrт!ііний квиток ~ндрія Андрійовича Нікуліна, пробитий кул е ю ~~~~
1 залитин
~
кров ю.
~g~~-~~~~~~~~~~~~~~-~~~~-~
промисловості; використовува
виробництво
груп
виробів
за
сить
сказати,
що
призначення
при
на
тимуться
пере
виготов
лення методом nорошкової металургії зекономиться 1,3 мільйона карбованців, ви вільниться 190 робітників,
80
одиниць
металообробних
«Порошкова
металур
гія», на якій кращі експона ти показує Броварський за вод. До речі, nідприємство є постійнпм учасником Вис тавки з 1968 року. За чоти ри роки дев'ятої п'ятирічки заводу
вручено
одну
золоту
медаль, чотири срібних і 16 - бронзових медалей.
У
нинішньому році
представляє
23
«~Іосквич~. мотоциклах ; 26 найменувань виробів кон струкційних. Це вироби ДJІЯ системи гальм комбайнів «Нива~ й «Rолос>>, автомо
експлуатації ріст продук-
тивності праці і поліпшення яності продукції. Застосу вання порошкової металургії
роз розповів гостям про пік
хлібом-сіллю
зустрІча
Rнрієнко
запрошують
на
стям.
сцену. Іх дружно вітає оп лесками переповнений акто вий зал. Піонери nідносять букети живих квітів.
Директор школи А. А. Мо·
о
2
стор.
говорила
вихованці
о
школи
хвилюючу
розповідь дівчини із Демо кратичної Республіки Н'єr иаwх Ху Тхи Тует Май, на
про тра
диції і роботу Інтернаціо нального клубу. ПотіJІ>І слово надали го
університету
імені Т. Г. UUевченка. Гостей
З великою увагою слухали
навчання і виховання дІтей. Старша виховательна В. М.
раз
ли першокурсників •Rиївсько
го державного
вчання дітей у молодій рес публіці.
лування КоJІ>ІунІстичної пар тії та Радянсьного уряду про
чаються у вузах столи~! Ук вони
вища
в
трактора
лярністю
·
<<Т-150>).
попитом
і
поnу
користуються
ви
роби із тугоплавких сполук (їх демонструватиметься на
ВДНГ близько 25 наймену вань). Вони застосовуються в різноманітному обладнан ні хімічної і целюлозно-nа перової nромисловості. ВІд значаються
ною
виробів,
«Москвич•. магн\то матеріали для елект-
вироби
величез
зносостійкістю,
жаро
стійкістю.
На заводі виробництво
вперше освоєно кількох марок
наплавочних
паплавки
печей,
стрічок:
конусів
різного
для
доменних
інструменту,
авто-тракторних
деталей .
За даними Інституту еле:к трозварювання ім.
тона я~
ВІ
АН
в
1
Є. О. Па
УРСР
застосуван
народному
господарст
тонни такої стрічю: дає
в середньому 2000 ванЦів еиономії.
карбо
А. БОРИМСЬRА.
Тхи Тует Май, .яка поряд з
року навесні вла~товуют~. вечір інтернацІональноІ дружби, на який запрошують іноземних студентів, що нав
РСР. На цен
випадках
Велиним
які застосовуються на льо но- і зернозбиральних маши нах, тракторах, автомобілях
білів ~4'які
вони не посту
рази.
диски
завод
талургії
антифрикційних
до ·се
Основним серед представ лених фрикційних виробів є
найменуван
ня
надійності в забезпечують
2-3
відкрилась всесоюзна вистав
призначенням: антифрикцій них, конструкційних, фрик ційних. Десятки різноманіт них виробів порошкової ме завдяки простоті й економності виготовлення,
ремих
ви
нликає великий інтерес в усій країні. Нещодавно у Москві в павільйон! «ХіміЯ>> Академії наук СРСР на ВДНГ СРСР
ка
заво
паються виробам Із прокату й литва, а стійкість їх в ок·
Ось чому трудовий досвід роботи Броварського заводу металургії
сівалках
властивостями
верстатів.
порошкової
в
АнтифрикЦІйні деталІ мож на пІддавати будь-якій меха нічній обробцІ. За СВОЇМИ
Учні Броварської восьми річної шІюли-інтернату що
раїнської
що
ду <<Червона з\рІш», про йшли випробування, і зараз
(жаростійкі. зносостійкі, ма г нітні). Великою перева
вої
ротехнічної деталі,
веденні тисячі тонн виро бів загальномашинобудівно
якому по трібні нові матеріали із спеціальнимп властивостями
квитка
n'ятирічці збіль багато разів. До
робництва з великими цер спективами її дальшого роз витку. Вона набагато в чому машшюбудування,
І-іі Білоrуськніі фронт. Вручення партншого нові, якиіі відзначився в боях. 1944 рік.
в десятій шиться в
долю якої виnало
пережити
всі труднощі війни за свобо
ПершИJІ>І внетупив сту
радо давали віді.
вичерпні
вІдпо
«Ой,
Пізніше вокальний ансамбль і окремі виконавці
влаштували
невеликий
кон
церт. ГостІ теж у боргу не залишипися. Студенти Галан Дастагир, Сайфул Хок Ба бул, Фаиусіт Сом Фііт де
дент із Бангладешу Галан Дастагир. Багато цілавого
іноземних поневолювачів.
нламували віршІ, спІвали пі сні.
довідалися присутні про життя, працю і методи на-
У дітей виникло багато ці кавих запитань, на які гості
Особливо багато щирих оплесків випало на долю Ху
ду
о
трудового
народу
НОВЕ ЖИТТЯ
проти
Q
своїми в'єтнамськими пtси.я ми виконувала пІсню еРос еня родная моя• російською мовою, а «Вишиванку:. і
П'ятниця,
4
квІтня
чорна яси чорна\)
українською.
Під кінець
-
вечора і гос
подарі, і гості, об'єднавшись в єдиний хор, разом спІваJІJІ
<<Гімн демократичної
ді>>,
<<Бухенвальдський
моло на·
бат>> 1 всіма улюблену «Ка тюшу>>.
На
прощання
ІнозеМJІі
студенти і школярі обміПЯ· лис.я сувенірамн. А. КОЗАК.
1975
року
Q
----~~--------------~------------------~--
По-господарськи зберігати,
Вісті з Г огопава
ЕКОНОМНО ВИТРАЧАТИ НАФТОПРОДУКТИ Весна
владно
і
остаточно
вступила в свої права. Нагріта щедрими земля
проміннямJ:І
прокинулась
ставні пального і мастил на 115 цтво нафтоскладу. І ось резуль-
-120 процентів.
сонця,
вІд довгого
тат: тільки в першому кварталі
Але поряд з досягнути:.1и успіхами
у
госnодарствах
району
цього року трату
5
допущено
тонн
·360
переви
кілограмів ди
сну і дихнула на nовн~ ГРУ!ІИ. 'щ е не все гаразд з використавНа ланах радгосшв 1 птаха- ням нафтопродукт ів, обла;щанфабрик району заюшіпа друж- ня і бензовозів . Насамперед на хліборобська праця. Повсюди слід сказати про те, що в райчути гуркіт потужннх машин. об'єднанні «Сільгосптехніка>> з
зельного Ма·стила . Відпрацьова ного ж масти\ТІа в 197 4 році і за три місяці нинішнього радгосп не здав жодного кілограма. Подібне становище і в рад
нер?вани~
госп!
у:~.плюш
рука:v~и
'\~е-
хаю~аторІв. Час не Ж.:\С: треоа пос':пшати. щоб у ~тисю стро-
к~ 1 на внсокю1у рІВНІ агрот~хюки провести усІ польовІ рооо-
ти. І трудіВНІ!КИ еела спрямовують на це всІ сво1 сили. Іх мета
ная в ю~х
восьми
автоци~терн
ки автопарку, зо~рема заступник керуючого оо єднанням по
ствах, що мають власнІ бензов~-
сокий урожай всІх сшьськогосnодарсь.ких куль~ур . ~· ПраЦІвники раноиного оо єд-
ачнv воду. пот:м - дизельне пальне, nІсля чого, як правило, вихо;:\ить з ладу паливна апа-
нання. <<Сільгосптехніка>>.
Яого керівники
тунати запраночнІ колонки Але , 'На жаль, 3 цих обіцянок
транспорту І. Г. Фурда. Не кра- нічого не вихо;:\ить. ще становище в тих госnодар- чогось не вистачає
вирос~итв _ в ?авер:лnльно-
-
му роЦі дев ':ІТОІ .п ят.ирІЧ!Ш ви-
«Зоря».
уже швроку . працюють ТІ!lьки 1 три роки обіцяють обгородити чотири. Вивю в цьо~1у кер1вни- склад нафтопродуктів та змов
зи . Цюш маши~ами возять ам1-
Можливо. з устатку
вання? Ні, все є. Біля самісінь
кої дороги валяється.
Скільки не звер.тає~tся до керівників радгосшв 1 птахо фабрик прохання'VІ а ест
f
ПР АВОФJІАНГОВІ П' JІТИРІЧКИ
ПЕРЕДОВИКИ СІВБИ Справжньо теплі, сприятливі для сівби дні почалися в кінці березня. Поле покликала меха нізаторів,
і вони не примусили
себе чекати техніку
дружно вивели
-
для
закривали
роботи.
вологу
ОЗИМИНі, ПОТіМ ральні добрива,
Спершу
на
зябу
і
ВНОСИЛИ МіНе готували грунт
під ярі зернові і картоплю.
А
обсяг робіт Цієї весни в Р&дгос п! <<Гоголівський» великий. Тільки яр! зернові вирощувати муться на 1200 гектарах, з них гектарів ячменю.
700
Механізатори дову
вахту
в
стали на тру
честь
тридцяти
річчя свята Перемоги. Вони зо бов'язалися в стислі строки і якісно впоратися з першим пе ріодом весняних польових ро
біт. Перед у змаганні на підго товці грунту веде тракторист Іван Трохимович Стукаленко,
вно- ратура в ~тракторах: Використо- рядок / збер:ганн·і внтр~ч~~~ виорюючи трактором <<Т-150>> вуються оензовози 1 для достав - ні нафтоп 0 кт; 13 в 6. и десять і біл ь ше гектарів при роть{)У за одерж<:ння третьог? ~;и води. що категорично забо- одну відпgвffь: ' у з~а~;ос1~~~ нормі 7,5. 1\олектив агрег:1ту украrнського м; льярда пу11~ роне~~о. а та~е~ для пе.J::евезен- у · нас жнива .. . Та пора їм з ро~ Леоніда Григоровича Ткаченка хюб~ . l.{ля забеuпечення безш: ня Р,І ,,них сл~ _!hб?вих осю. зуміти. нарешті, що на таку при нормі 22 гектари кладе ребІІІНО! роботи . :.tашинно-трак.: В і дНОСНО зоерІгання та еко- важливу справу час потрібно щодня в грунт ячмінь на 29торного парку п1д час весняноr но:v:ного витрачання нафтопро- знайти · 30 гектарах . nосівної кампанії вони загото- дуктів слід відзначити радгос· . . " сять 1 свою частку працІ в бо-
вили
і доставили
в господар-
ства необхідну кіл ь кість пального та мастил. Завезено також
багато мінеральних добрив і отрутохімікатів. На полях радтоспів і птахофабрик сумлінно трудиться ко.1ектив нашого ме-
пи
і:v~ені
Щорса ,
«Плосків-
сьІШЙ>> і <<Пухівський». У цих господарствах керівники знають
Боротьб~ хтбор.?бІВ
ранону
за високии У,РОЖаи аавертпаль ного року п ятирІчІш три ває.
ціну їм і тому раціонально ви- Все навантаження на польо вих користавують та зберігають у роботах ля_гло на плечІ :~<Іаши.н . ві;:!повідності з існуючими пра- Тож потрІбно забезпечити ІХ ви.1ами. безп~ребшну роботу, взяти вІд
ханізонаного загону, який виво-
Торік
райоб'єднання
«Сіль-
техюки
все,
що вона
може да
зить і розкидає органічні добри- . госптехніка» одержало І доста- ти. А для цього сЛІз своє:асно ва,
провадить
гіпсування
та
вапнування грунтів.
З розширенням фронту весня-
в и .1о в . госПО;:!арства районv
резервуарів місткістю від
117 5
до
вих ПОЛЬОВИХ робіт ПОСИЛИЛІІС!>
75
кубометрів під нафтопродук-
ТИ , 22 беН ЗОКОЛОНКИ «НЕР-40»,
ТеМПИ
20
:vІnстилоколонок <<360М»,
постачання
нафтопро-
дуктів у господарства
району. І nалпнезаправочних
Тепер щоденно ми відправляємо їх з бази
по
20
колонок
<<НЕР-40-І>>. Але, як не прикро,
стання . НеобХІДНО В УС І Х Г?СПО
дарствах
встановити
зер~уари, що
досІ
рити. чималии
запас
наявн1
не
ре
в~корнс
тонуються, І .~Іе дозво .1 ит" ство
авто-
ка машин nровадиться відрами .
rосптехніка», ударники комуністичної праці Г. С. Шевченко,
пу <<Требухівський>> . де до цього часу не:v~ає складу нафтопро-
В.
дvктів. Головний інженер цього
старший ін~енер райо? ' єд-
господарства
нання
ві;:!значаються
тут
водії
цистерн райоб'єднання Г. Нрук,
М.
працею ·вання не встановлена. а заправ-
<<Сіль- Особливо це стосується радгос-
В Журавель.
Вони виконують свої денні зав-
дання
устатку-
ІХ
ГОСf!Одарське. винори
більша
Високопродуктивною
цього
економне.
та змащу валь
забезпечити
тонн.
250-300
частина
з<;~ возити . nальне
НІ матер І али,
по централізованій
до-
все
М.
чекає проеюу
Г.
лшшення запр~вк~r
ба ввести
в дІю І
по
ма:лин тре
всІ пальне
та мастилоколонки. Г . ВЕГЕ.t" А,
Нривошея
на
нафт?про
д:уктrв. Для при~норення І
будівни-
оператори відпускають для на ших радгоспробкоопів велику нільк!сть промислових товарів, а наші постачають їм кон сервовані овочі і фруктн. Така в.:заємодоnомога
позитивно впли
нула на успішне виконання річ них план і в товарообігу.
Цими днюш делегація Бро варської райспоживспілки у складі директора райпромкомбі вату М. Г. Ткаченка, завідую чої Налитявським госп'І1агm1 Н. П. Леоненко та автора цих рядків
їздила
до
своїх
під:vІос-
лися
nоказни-
живсnілки А. Q . Нова.т1ьський, а
39916 тисяч карбованців. Це складає 100,9 процента, а в порівнянні з 1973 роком реалізація зросла на 5,9 процента. Сп!лпно проаналізувавши
виступали на звітних зборах уповноважених пайавиків рай сnоживсп і.1ки. В о с новному мова йшла про передовий мето;:\
підсу~1ки гання,
соціалістичнагон ЗМ 0а-
переможцем
визна
о
к
-
також передовини прилавка. яні
торгівлі
розширення мережі нових мага-
.
.
.
зиюв та полшшення роботи ПІД
спілки.
приємств
сторони виріши-
ли надалі ще ширше ти
громадсr,кого
розгорну-І вання. Слід віддати
соціалістичне змагання, щоб
Досвід передовинів-надбання кожного
що громадське
досвід
роботи
належне,
посідав у
у
соціалістичню1у зма
ганні йде попсре,~у.
В мину
ло,tу рщі nона посіла nризоне
чісце. При зобов'язанні надоі ти за 1~7-1 рік 4 тиrячі кіло rрюІів "о .lока на одну фураж
кої
кі .1оrрю1ів.
профспілионої
і
номсо~ют,сь
ор1·анізацій
присуджено
бригаді
перехідний
було
Черво
ний прапор і грошову премію.
1\Jинув
квартал
нинішнього
року, але колектив втрачає першості.
ферми не Щодобові
надої на корову становлять де сять нілограмів молока, а пе редова донрка Галина Павлів
.'Іогшшенко
одержує
його
4
ну короnу ма.1а nу
вахту
559
тисячі
Ставши Hit трудо завсрша.%ного
nзя,lа пі .1 nищсні
року,
соціалістичні
зобов'язання: О,\rржати
5
ти
сяч !і ідогра "ів молока у 197 5 році. За два місяr1і і 2.5 днів нцоїла 1О 12 кідогра:.tів моло
ка. Денниіі надій її становить 415 кі.1огра~tів.
3 п'ятнадцяти років працює
кореспондент.
у рідному pa,~rocni Софія Іва
щоб за найкоротший час поста вити
цю важливу ді,1янку
у
робо
за її П;lечима. Нелегкими бу ли nерші кроки. Але ве.тшкою
буда ЇЇ ра,\іСТЬ, КОі!И ПРИЙШ;1И
рівень,
як цього
перші nере,Іоги.
вимагають рішення кооператорів СРСР.
ІХ з'їзду
"Уністка Софія Іванівна Цьом
ти на такий
·
Пізніше ми оглянули
торго
вельну мережу М:альцевського і
Свер.:щовського
сільських спо
живчих товариств . Особливо приємне враження сnравила на культура торгівлі, нас внеока
ка
Сьогодні
кава;lер ор,'(ена
-
ко
Леніна.
і ордена Ж9втневої Революції, депутат
Бог;(анівської
сі.чьсь
кої Ради, ч .'Іс н бюро nартійної
ввічливість продавців, а також роз,tах будівництва магазинів.
організації,
просили
ються інші. Т е пло відгукують
Повертаючись Додому, ми за своїх
колег
прибути у
Бровари на звітні збори
прав
раЙСПОЖИ!!СП і .lНИ,
а та
КОЖ nознайомитися з тим но В~}\. що виникло у нас за остан
нш
час.
ся
на
п е редово:~~у
праці на неї
про Софію
рівня-
\
Іванівну всі , з
кюt працює. І вона щедро ді .шться своїм досвідом.
На фото: С. І. Цьомна.
І. ЦУП, начальник оргвідділу сnоживспІлки.
фронті
Фото О.
рай
1\ал ашникова.
одного з кDоперо Терrюпільської
Бучацько<'О
-
харчу
харчування
ваних підприє ..Іfств
області
Брусківська,
чаєва
радгоспі першість по виробнн цтву молока. За рішения~-r ди· рекції радгоспу, партійної,
самообслуговування , ління
лектив Броварської райспожшзОбидві
С.
ЦІ,о:~~ка се
нівна. Великий трудовий шлях
Багато ці.каrюго про передо вий досвід роботи щопковсІ,rшх кооператорів розповіли заступ ник голови правлtння райсnа
на
Г.
щолковців стоїть на дуже внео ному рівні і нашим харчовИІ\ам потр іб но перейняти їх досвід,
що складає 100,1 процента . Порівняпо з 1973 роком реал!зація зросла на 5,7 процента. Броварсr,кі кооператори добитоварів
минулого
Софія Іванівна
ред доярок радгоспу і~І. Доку
Г. МЕДВЕДЕНКО,
щого задоволення всезроста ючих запитів споживачів і під вищення культури торгівлі.
кращих
усього
рону колектив бригади молоч нотоварної ферми. яну очолює
громадський
за мину.1ий рік. ЩолковськІ кооператори реалізували товарів на 34712 тисяч карбованців,
реалізували
ЗМАГАННЯ
<<Сtльгосптехюка>>
по нафтопродуктах.
у завершальному році дев'ятоі п'ятирічки добитися значно пра
значно
У ПЕРЕМОЖЦІВ
від корови майже по луду.
ковних друзів, щоб підбити під· сумки соціалістичного змагання
к :в :
* * *
Протягом
на
Першість вибороли броварчави Вже віддавна тривають друж ні зв'язки між колективами Щолковської і Броварської рай споживспілок. Вони весь час щиро діляться своїм передовим досвідом. доnомагають один од ному в роботі. Щолковсьні ко
ПРАПОР -
міжкол
госпного відгоdівельного пункту. В середн.ьоАІУ тут щороку відго
довується
і здається державі
до
4500 голів худоби живою вагою кожна н.е менше 400 кілограАtів. Jl здійсненні заходів по інтен сифікації тваринництва
на
роль
належить
вирішаль
кормовій
базі.
На Бучацькому міжколгоспному пуНJ<ті відгодівля худоби здій снюється
В
ОСНОВНОАІЦ
за рахунок
побічного продукту с{укрової про мисловості_ Сюди ж поступають і 1\онцен.трати з міжІ\олгоспн.ого комбікормового заводу.
Враховуючи, що плани
заготі
вель продуктів тІJариннсщтва зrю стають, у господарствах району вживаються заходи, спрямовані на збільшення виробництва н.е
Тернопільська область. За ас- сивн.оі технології і чіткої OP<' Cutf- 1 тільки м'яса, а й молока. Jl кол танній час чітко визначився якіс· зації праці, реконструкція і ти- госпі «:Перемога» ведеться будів но новий етап у розвитку тварин.-
н.ицтва
-
перехід його н.а промис-
лову основу. Головним його змісто,\1 є концентрація і спеціалізація виробництва, впровадження коJtnлексн.ої механізації, прогре-
о
П'ятниця,
4
нічне
переоснащення
дівництво в
ферм, бу-
колгоспах,
раdгос-
пах та на міжгосподарській основі великих комплексів і спеціалі-І заваних господарств. Показний у цьому відношенні І квітня
1975
року
н.сщтво
· ,ІІеханізованого
молочного
комплексу з безприв'язниАt
утри
.ІІСанн.ям тварин, сучасними доїль ними залами. Один оператор буdе тут обслуговувати сто корів. До кінця дев'ятої п'ятирічки у цьому НОВЕ ЖИТТЯ
господарств! планується в~робля- і ти; в одному з цсхtв Бучацького ти н.а кожю сто гектарів сtльсько-
господарських угідь по 1200 цент-
нерів Аtалока. . На фото:
лtворуч
-
.
міжколгоспного
заводу.
. Жук контролює ..
завtдуючt
комбікор.r.rового
З.ІІін.ний майстер
П. Ф.
процес приготу-
Бу•tацьким і Монастириським від-
ван.я коршв,
<.одівсльними пунктами Гаврилюк (ліворуч) і Л.
ній з ферАt Бучацького міжкол госпного відгодівельного пункту.
М. Я. С. Сте-
шин. о6Аtінюються досвідом робо-
о
праворуч
-
на од
(Фотохроніка РАТАУ) .
о
3
стор.
Труд проти
r.11
капіталу
11 11 11 11 11 11 11
х
РобітШtки
заводу_
.чаш»
fl
жіста
та
захист
інших
вже не раз
11
аркова 11 «Торг-11 тдприємств tl зустрічалися 11
вока льно-tнструменталью
вимо
3
участь
ЦЇ.Н на ПродОВОJІЬСТВО 1 - предмети першої пмреби.
ТОКІО.
11
США . У Центрі космічних польотів імені Дж . Кеннеді
на
мисі
Канаверал і в Центрі пілотованих космічних кораблів ім. Л. Джон сона в Х ьюстоні радянські і американсь.кі спецtаАІсти та косАtонавти проскто.ІІ за скспери,чен.ту проdовжують під г отовку do спільного «Аnоллон», який приз начено -на сереdину липня цього ро«Союз» -
11 вокально-інстру.«ентального ан~ ку. На фото: у Центрі космічних польотів на м_исі Канаверал.._ Раdян Харкиськоt 11 11 самблю .:Рит:.t» косАtонавт О. ЛЕОНОВ пока:.щє свою юнокамеру ф_LІІU раdян ~державної філар,Іtонії. Музич- 11 е~,с;ий ІJІ ІІ/Чt.Н~ сиких і аАІІ'рикинських космонавтів. (Зліва направо: А. 11 на роз повідь про велІІкс uidy- 11 1\0, В. К.УБАСОВ, В. БРАНД, О . ЛЕОНОВ, Т. СТАФФОРД t Раdянсь':'ої 11 ,кісто 11 стріальне (Фотохроніка ТАРС). В. ШАТАЛОВ). пісні про героtку 11 України,
11
ких
залізиІtЦь
державних
чали боротьбу на nрав,
строго
по
тактики
до
вдавшись
«nрацювати
·
<:воїх
захист
правила
за
проти
масових
хвилі
ло
звільнень,
які
розпоряджен
за
підприє:v~ств,
хазяїв
за
на
Вони протес
нової
тували
каутів, ням
яnонсь- ·
Машиністи
демонстрац і ї
у
nрофспілки.
nроводяться
ЩІ
взяли
Ізміра
текстиЛьників клик
тисяч
Десятки
СТАМ.БУЛ.
ви зарплату мідних рудни
у тяжкому станови 1 р~увають зростання швидке через
:: ля.ми багатьох .міст республіки ~ 11 і країни. Чарували своtми тс_-Іі 11 ан.са.чблі «Смерічка-", «Чайка», 11 ~ .:Дністр» та багато інишх ці-11 11 кавих і популярних виконав- 11 11 ців. Нещодавно гостя.Іш бу-11 11 дин.ку культури були артисти 11
иа
конфедераціr ро ків. Голова міднорудної промис бітників Сантана за ловості Гільермо явив , що чілійські гірники ne-
11
11 з артистами Києв а та ан самб- !І
ІІн.ями
прав.
своїх
загал~rнаnередодні иичників ноrо страйку трудящих.
У ЧіJІ1 на
тр.удJtщих
боротьба
rою пІдвищити ступили гірники
:t
rості а 11
B'YEHOC·ARPEC. ростає
проти
зростання
безnерервного
до-
жнечі.
страйк
24-годинний
РИМ.
державних
nерсонал
nро~ели
сільсько-
і
вчителі
.залІзниць,
гос.лодарські роб і тники. Це nер ші великі весняні страйки іта
ми•. Виступ залізничників про- лійських трудящих , в яких бра водиться з ін~ціативи Всеяпон ло участь близько 5 мільйонів машиністів · чоловік. Вони добиваються п ідпРОфспілки ської державних
(ДОРО),
залізниць
яка об'єднує близько Він
трудящих.
11
-
являє
вищення вжиття
плати
заробітної заходів
з
боротьбі
по
безробіттям.
собою
репетицію•
«генеральну
11 сьогодення, лtричнt твори, са- 11
тисяч
50
(ТАРС).
заліз-
ні•. 11 тира та гу.Аtар пану вал и то<о 11 11.40 •Шкі.1ьниіі екран•. Російська пі11 вечора у концертному залt .ІІ тература для учнів 10 к.т асу. 11 ОсобливиАt успіхоАt користу- 11 •М. О . Шолохов . • Піднята ці,,н111 111 1 вався tmcт_yn а_аслуженог.о __ар- 1 комуністів у роки Подвиг на». ':Jt' ко.•ективізаuії•. 11 тиста У РСР Бориса /J\Quвo- і• •Як велить серльм і ф Художній 12.20 КВІТНЯ 4 , П'ЯТНИЦЯ і~ 11 ранка. В актовому залі Шевченківської гектара такої цінної КУ:'lьтури, як це• . ПРОГРАМА цт 11 О. СИНИЦЬ,КИИ, І\ Ії.ОО За накреслсннями XXIV з'їзду се редньої шко,1и ве.1и ке nожвав·J озима пшениця І.1.1ІЧІВКа, а на ІІ 9.05 к . т. Гі,;напика. у 11 (~пн~nсроп:~;%в~~к~ виро.Gництвуо . •1ення. Піс.1я заняття сюди зібра- шести гектарах - по 18~ uентне11 ~.;;а к. т. « >' мі.,; рук~< •. 11 громадськии кореспондент. лися учн і старших к.1асів, члени рів nомідорів. Присут,н І ще раз :; Іо.оо Художніtі фільм •Товариш гене- 17.30 •девіз: висока якість•. -1111 бригади , nідтвердили своє зобов язання на виробничої Оголошення. 11 11.25 К. рал•т. · Грає оркестр Угорської ІІа-. 18.00 «Грає Уральське шкі.'!ьноі Фільм -концерт 18.30 Реклама. ДО но РИ рятують 11 завершальний рік n'ятирічки:. визо6ов'язануточнити раз ще щоб баяністів•. тріо і фідармонїі. ціона.1ьної 11 11 ... 11 І ·•.оо ;.,·. т . І нформаціііна nрограма. До 1 1n оо 1 ф 11 н орманшна програма •Вісті•. ня no внрощу_ванню високого вро- ростити на кожному гектарІ за"· < життя ;~;;'іф';шиз~,'~~·о;;::~лщt:о~••І•~;~ 1!1.30 ~а~~':::~~/елефільм ~ Щоб бути ж аю на _закрш,lених площах; За- кріnленої nлощі сорок . цент~ ерів ~І прошении на збори головнии а;- озимої nшениці на насшия 1 no Z0.45 •На добрані••. діти!•. да n сш та. д 11 центнерів пом ідорів. сБобрнцькии:о роном р~дгосп~ 11 Коли ми відзн_ачає.АtО осяг- is 14.00 к. т. Програма документальних 21.00 Проrрама •Часо. (М.). На .. Іван J.1 mч ,\\Іщенко докладно 210 21.30 Тслевистава. фільмів. ІJІІ.ен.ня радянсь"-т охоrюни зdо- ~ ~ Ч.'l ени виробничо! бригади .•виробничої ч.ленів 11 ров'я в боротьбі з ба,"атьла за- ' І 14.55 Художній фільм •Мої універси- 22.45 Вечірні новини. Програма пере- ознайомив бригади з новинами агротехніки. талія . Ковшун, Олександр Гузш, ~а;ОГРАМА нл ОБЛАСТЬ 11 хворювання.ни, блискучі песс- :: 16.30 ~~т~~· •Об'єктив•. Ната.11 я Обльотова заnевнили 11маги хірур,'ІЇ, не Аtа_жна зао у - ., 1 Ії.ОІІ к. т. •Хло11ці справжні•. 18 05 Е . радгоспу як колектив Розnовія, , Друстудента-заочника. кран · 1~.ІJО Новин и. усрадго-сnу, щоб вони . розпочав боротьбу за високий диреКЦІЮ нмаатепмоадтвиІ'~''а'І: щвиа а впврн ~':JіІрак:~чрнс,: визволенкя ЗО-річчя До т. К. 18.15 ІІ •шє fcmxax цих в вати, що 11І і мала· ня • · · фашиз у Програ ,,. засл_и г а раиянсь,..их лю- іІ інтеграпи. Фізичні та механі•Іні урожай у<: іх сільськогосnодар- ПІШНО виконають зо ов яз ан ' .м . • горщ"ни кІд , яка nотрІ'бна до- разом з тим вестимуть дослідподвіііних інтегра- ських nL')'."ьтур, застосунання ма.. трслебаб••<~ня Угорської Hapo;J.11 дей, що носять почесне звання ·• nів•. Теоретична механіка. IO>toноІ ecny ''"""· ІІ донорів. І, звичай- ницьку роботу за завданням бригади. учнів по:.~ога лекція. ·00 Інформаційн~ програма •Чао . 11 За 15 ро,.._і_в роа__ви_тку _dонор- 11 21 комназитором 20.25 «П ' ятирічку завершимо по~удар· з 21.3~ К. т. _ Зу<"ТРІЧ _ інституту землеробстRа. но, nобажав усnіхів. ному• . . л . Л;щовою. 11 ства в наtши краtнt АнльионllJІ П. КУДІ Н, Керівник виро6ничоі бри-гади І 11 радянських людей здали свою 11 22.45 К... т. Концерт лауреатІв В сер<_>- І 20.55 Фі.1;,:•"концерт «Ко.нідІвська с юїта• . ":иконавщв І ко_нкурсу СІІІСЬКОГО Донори , 18 безкошто в но. 11 кров учитель. бальних танцІв . По закІнчсІІнІ - 21.40 Худо;+;ній тепефільм • Ніч перед Віт а,1і й Йовенко розповів , що в · 11 11 ' .!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! . , . . світанком•. (4 серія). новини. n ~осрама передач. ІІ даючи по 200 ,нілілітрів кровt 11 1 Z2.40 Інформаційний випуск •день за І ~ІИНу.1ому роЦІ )ЧНІ виростили на ПРОГРАМА ,. УТ. ІІ J-2 рази на ;нісяць, не зазна- 11 Редактор Є. ФЕДЯИ. насіння по 40 центнерів зерна з днем•. 11 ють ніяких ускладн!'нь в зdо- 11 ІІ . ОО Наукоко-nопулярнии фІ.тьм •БУд· 11 ров'ї. Навпаки, у них поліпшу- 11 !!!!! ~!!!!!! ~!!!!!!!!!!!!! ~!!!~~~~ !!!!!!!!!!!~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!! ~ !!!!!!!!!!!!!!!!!! '!f!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~!!~ ~!!!!!!е!!!!!~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! --·•~••••••~11 6ТЬСЯ обАtін речовин в організ: .. - ......... . : трикотажу ~ залізобетонних виробів на постійну роботу 11 Надійною гарантією нещкід-11 fна П?стійну роб_оту потр 1 бні:: ! НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ ~ : ~ тресту •Броварисlm.буд• t ! ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: ~ливості dонорстна в нащіtІ "'Р~- 11 • ДВІрники, робІтники по . ПОТРІБНІ: продавці промислової і ~ продає дров'яиі відходи • ! озеденепню, 11 їні є добросовісне ш!дu•tне оо- 11 : ~ в'язальниці, обхіднюш дороги на вул.: ! продовольчої груп товарІв, ! \ вІд розпилювания .nicy (по 11 стсження. перед. ~ож_,нrt,н взя тзварник, \ ціні 2 крб. 4S коn за 1 ку! робІтники, комірники. Кутузова. 11 тям кровt 1 поспинtщ ,..онтроль 18 і • тесляр, ' бометр). Дирекція змішторгу. Звертатися на адресу:: ~ =за здоров'я.н донора. Крім то- І! учениці в'язальниць, ~ Звертатиси ва адресу: •• rc го, то.uу, хто дає кров, наdа- іІ • :1~ Броваои • ' вул · Шевчен- •• !11 ється додатковий тdпочшюк. І. І о · · вантажник, м. Бровари, вул. Металур:Dроварськомv.. ; ! 1 аво :к а, 2. в на nt'дсобнt· 'робt'тники · ', г'в АдмІ'ністрація. і f! заводо б удівному комбінату . іІ та,..ож ' Р они Аtають 11 t ' • 4· <' ове оде,•Jжання пуп- ;1 11 перщо•tер 1 11 вак у оу адресу : • на І Звертатися Адмlністраціи. • '~ ~ rJ ию;и вt·а починку тt 'І'. : БРОВАРСЬКОМУ РАЙВУЗЛУ .• на постійну роботу Бровари, вул . Степана РазіпотрІбнІ: • 11 санаторії лікuвальNі aaк.zarJи !і + : на, 9. БроварськІй міській t . формувальники, армат~·р-; ' ЗВ ' ЯЗКУ Jl прий.каю~ь до'норів поза •tep- Jl : Відділ кадрів. : середній mколt .NR 3 ~ : і ники, різноробітннки. ТЕРМ! НОВО ПОТРІБНІ 11 11 гою. 11 .·- L., Одина.ки заб"ЗП"'rуються ' я людсtни о 11 директора по \ •••••• ••••••••••••••-•••••• •• : помічникпотрібен " " : листоноші. . 11 :• І Я к m·а ома. заорав • •• " • \ ій АдмІністрація. • і гуртожитком. Ти:v. . хто буду-, ' 11~.нашій країні вважається наtі-11 : \ І Спеціалізованій пересувнІй частинІ. госnодарськ ;:!ОПО~1оrа ~ • • ється, под ається 11 оІ.- tьшою державною ЦІНІttстю~ 11 : буд~1атеріала:vш. . П остійно ; \ Звертатися на ад"есу: \ • механізованій колоні М 5U;j 11 а участь трудящих у спраtн Іі •••-• ••••••••••-.._ ..... тер~Ііново потрібні: 11 охорони здоров'я - обов' юко:. !І -~Б~Ю~РО~ДО.-БРИХ"'п~о!!!!!СЛ~УГ=Іr~~ ; працюють курси Ш;!вншєння і \ ~1 . Бровари, вул. Франка, 73. ~ ! І головний бухгалтер, стар! ' Телефон 19-5-36. і кваліфікації. :1 вою умовою успіхів dІ'р:о:савноt ший внконроб, виконро- І Днрекціи. Адміністрація. Ї ~ Броварського побуткомбінату і 11 І! системи охорони здоров я. f би, nри И МЛ€ В ІД НАС ЕЛ ЕН-~ ! ............................ . .. . .. . .. . ... .. . ... .. ...........і \ 11 Трудящі Броварщини, розу-:: слюсарі-сантехніки, rазо- ~ БРОВАРСЬКА ~ НЯ замовлення на обсJІуrоІІу- 1 11 міючи всю важливість бе.жош- 11 І електрозварники. РАПСПОЖИВСПІЛКА товного донорства:. бсрІfТь а"': 11 , нання урочистостей естрадюІм і {'"'с~-=---+ Звертатися на адресу: мі- І 11 тв ну у•tасть в цtи важ. ІшіІu 11 оголошує набір учнів у пеціаJІізованій пересупній ~ \ ' L 0 ff сто Бров. ари, вул. Металур-І 11 dсржавніu справі. у ,нинуло.ІІ!f 'J , оркепром. nлата з . Р.~зрахун: \ Z механізованій колоні .N2 503 \ • ,1 ,· ку: за одну годину заинятос.т. 1 І• , НА ПОСТІННУ РОБОТУ , , школу-магазин по пlдrотовці гів, 4. Телефон : 19-3-20. і продовот.чвх \ продавців ~ 1 ' 11 році районний план по dоІІор- :1 6 t Ухати автобусами ,N'gNg 41, ~ ~ про~tислових товарів. ІІОТРІБНІ: П11 ству перевиконано, а в цьо.иу tl ~ ?gкест~у - 11 кар ованцІв · ~ ~ голов~ий бу~rалтер, началь- ~ Приймаюnси особи з ОС· \ І 120 до зупинки <<Промвуи коnІиок. 11 році ряdи бажаю'lих дono.tto~- !І ЗОЛ1>. \ вітою за 8-10 класів і не \ ~ ник д1льнищ, виконроби по Адміністрація поііуткомбінату . П ти хвори.Аt свІJІ::ю кров 'ю зро- 11 Адміністраціи. ~ теп:югазопостачанню, венти- ' ~ молодші 18 років. Строк нав- ~ f :: П стають. -- - ~ ~ чании чотири місяці_ Стипеи- ~ ляції і кана.1і:;ації. Броварському добре почали рік, зокре.на, в ІІ \ , 1mle!"!!!ll!!!!!llll!!!!!!~'!!!!!!!!lll!!!!!!!!!!!!l!!!!!!l~!l!!!!ll!!!!!!!l!!!!!ll!!!!!!ll!ll!!!!!!~ll!!!!!!~!l!!!!t Звертатися на адресу: мі- ~ ~ ДЇJІ _ 47 крб. на місяць. 11 пересувнііі ш•хані:юпаній коло- 11 адресу: \ на Звертатися ~ сто Бровари, вул. Металур- \ ~ експерн~Іентальному заводу 11 ні М 8. Виконроб Віктор Се.не- JІ Пересувній ~ гів, 4. Телефон 19-3-20. Іхз-' \ :\1. Бровари, вул. Київсь- \ <<Торг~ІаШ •> 1/ н.ович Скалец ький npийcuor; на;: механІзованій колоні М 7 ~тн автобусюш J'\i!N2 41, 120, \ \ ка, 149 . відді.ТJ кадрів РСС. ~ П 0 Тр ІБНІ: ~донорський пункт, _щоб .з~ати ;а тресту •Броварнсільбуд>> \ , \ 2 до зуп'инкн << П;ю:І·rвv :юл». \ \ П кров. Разом :1 НllAt m1ли 1 ио,·о іІ на постійну роботу равлtиви райспоживспі.nки. ~ ~ \ Адміністрація. : \ слюсар!. газоріза.-н.ннкн, Олс:,..сіtІон t<Ч rl lrJaн тоRарищі в м. Бровари • ,. _, _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - електрозварники. тес;н; };)і . Марченко, Микола І ванович': ~
Радиться шкільна виробнича
1
=
iJ
j·
iJ - - - - - - -...
r: :~~успідвищується загальнии 11 і
.,
Г"~;::~;·:~·~::·;"·~:~:;~;;;·""'l ~ '-~..-~ . .;а::
мі~іко:~~~:~~~і.:у
~1 і••~::;:::•::;::•ь•:г•:•::::::: f
1
r. :
1
t
:
1•
J
!
!
!
t
t -.'
. 1
.....,t ;
:1
.. --.-_,. .__,_. .", \
:1
!
n
Пустовіт,
На dія
Воєвицька , Олексій
вич
Василівна :а Михайло- 11
Баf'абаи~ник. ВолоdиАtир IJ
Іл ля 1
Данилович Моска.tенко.
Па-:!." Пан.асович Мельниченко. б
r:ати актu~>· -. 11 тріотичний рух 11 ну у•tасть .ч охорою здоров я •І 11 раdянських 1юдей - набуІJає 'І
1; все ширию,'о Іюз.наху. 11
1:
О. МЕЛЬНИК,
~:Г~ невідкладної допо-
1: 11 ::
токарі. шта~шува:rьннки, шихтУвальники,
нпкіі.
1'
заваль- .
'---------=------"..,.
-------------------------------------------
тячий <:адок.
Одинаки
. 1 ·у ртожитком.
водії
забеЗпечуються
бу;1 і вна. 16
sy:1.
І
му.пяри, теслярі-столяри, маляри-штукатури.
НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ ПОТРІ6НІ:
і
ІІ
за' Виnлачv.·ється на:тбавка "'
б
б
нласу для ро оти на- авто усах;
у розмір і 20 процентів.
Звертатися
лінійні контролери.
м .. Бровари ,
Прийнят і Ні! роботу забЕ'зnечуються гvртожитно:\f.
І\1ашино- 1
гів. 4.
Зертатися на адресу: ~~- Бровари, вул. Me-ra.1ypriв. 22.
АдміиlстрацtJІ.
Адміністрація.
характер
· пересувний
кондунтори автобусів;
Звертатися на адресу: \~і·
сто Бронари,
ПОТРІБНІ:
БРОВАРСЬКОМУ АВТОПІДПРИЄМСТВУ 09034
\ ниховательки і няні в ди- l
роб іт
адресу:
на
вул. Металур·
Адміністрація.
;~
~ .,.~ --..--~'іііFТМіV- ......
~~::-;;~::;::;:~~~;,:~,:;,;• ~~-:~~~~:~=::~:~:;~~~~:~:::=.:?.::х~~~~:~;:-~:~~;-,-~.~~~~~~~~:--1 . .....
11
11
Коммунцс1ическоА Пdt1Tliи Сов~ТОF
!ІеІlVТатоР
Укпаннw
трvдяШ"f'І(С~
rоропскоrо 14 сн:~йонног о КиевекоА
о(')ласти.
и.
вvл .
- - - - - ·- - - - - - - - - -
'------------
БРОВАРИ.
КиївськlІ
154.
.1енть
масово1
MІCUt"HOrt..
осtnІомовленнw
гюrютJ.І
Фатокоресnоя.nента
~~~,~~~~~~~~---~-~~~-~~~-~~'''~~,~
IH..lLh. \. O!JO-l .
Ь~·UЬ"f.Юж а друr.арня Київського
об.lуІІравдіннявспраnал
видавницть, /1().11Графt!
19-З-18
-
-
8і4JІІJІІВ
nромиСJІоеостl.
Обся1
0.5
Фоnматv
ra~eтu с:Поаппа-.
19--4..а?.
,,,~~~~~~~~~~,~~~~~~~~~~~~ - -~-~~-~
І книжкової
rоргівлї. вул. Київська,
154.
за~\ .
1732-11.273.