RNJI!TAPI ВСІХ І('АТН, eAHA"T!CI!tIII.-_!!ііІіil!!J!!ll!llJll
-Q'fАМ
.'ОВАРСького
МІС Ь К 01
. Газета
виходить.
І
квіТНВ
17
МІЄЬКОГ.
РА ИОН Н О J
РАА
І( О М І Т І ТУК Ф М )' " І СЇ 1111 fI " Т
НАРОД них
.'ММ
1937 pOIC)'.
А.ПУТАТІ.
FK'AT .....
t\)IJlACTI .:
n'JlТНИЦJl, і К8ітня 1983 року
•
(6511)
l'IА'ТІІ
КИІВСЬКОІ
Ціна! м&n.
•
ПОЛЬОВІМ роботаll є .. І Н І А КОМ n JI екс! ~lIвro ""'у ІМ IН~_ДЄII'В.М rИ~Jlfкtв ~8_••1'•••,.,•••___ '. трудів_ів ~Jla ня лише на 50 гектар.ів. саду цієї культури CJIi.it Гоголівсько ceJta нє ПВflЮiК8 зacтoGJ'
І квітня в СІЛЬСЬКОМУ Будннку культури відбулося чер гове засідання районного штабу по пІдведенню під
.,
сумків соцlаліСТНЧНОro зМагання трудівннків рад
госпів
1 птахофабрик. На
JlЬ!)гo бу ли запрошеНі ДИ ректорн і секретарі парт організацій господарств,
R8рівИИRН будівельних ор ганізацій, райспоживспіл ЕК та інших закладів_ На
засіданнІ
розгляну
'1'0 ряд питань. з про.веденням
зв'язаних
весняної
IПОСіВRампанП, з підсум !Ками роботи тваринник:в
УК.'Jадання до-говорів на вирощу~ання буряків 1 досІ не закІнчили в радгоспах «Вел.и-кодимерський», «Зоря».
Не
набрало
потрібного
першому кварталl
а карто-плес!ючі
качуються~,
«роз-
включивши
}Тро
х!:д
се
весняних
по
JIЬОВИХ робіт доповів га лова ради p-айонногО аг
,РООРОМWСЛО'ЕОГО ия,
начальни-к
сі-Льського
об'єднан управлІНня
го-епода р,ств-а
~айвикоН!юму
А. В. Бе-
го,
серцевинного
ДfТИ
120
фактично
поса-
гентар!в,
посадили
а
вв
рІчних трав
проведено -л-и
ше на 50-60 процентах запланованих площ. Зво л-ікається
ганічних
розв·езення
добрив,
них УЗИМRУ мало
на
ор
вивезе
поля. Чи
господарств
затри
завданнями
Але, вІдзначаючи доснГ" нення в цій спраВі, голо в-а ради Р АПО вказав І на ряд істотних неДОЛі.нів, які криються
за хороши
ми
середн!ми
ми.
He~oдaB
покаЗника
чимало про-
дуниН
племптахорепро-
дуктор
«Броварський».
У
першому
нварталі
низьку
товарність
Не п1дroтувалися у райо Н! дО внесення гербіцид;в, ЯКИМИ тре6а буде оброби·
в
поле
і
СЯ в роботу.
включили
Але, нез·ва
жаючи на це, деянl робо т,
про,во;:rяться
ненням.
Тан,
з
зап:з
liaJIIриклад,
звол:кають Сі·вбу гороху d 'люnину в Ц:ЛОІМУ рядІ І'осподарств,
порушуючи
:доведеНd граф!RИ. Серед них радгоспи «30РЯ>'>, -«:Красилівсьний~,
«ЛітКіВ
СЬRИЙj). «Русан:вськин», .ПУХ'іВСЬНИЙ». У раДІОС пі !:І1ен! Мічуріна та iIlЛемптахозав-оді «Рудня>,> не
вистачає
!роху
для
нас!ння
сівби
на
ГО
зерно.
. Тов. БереЗОВСЬRИЙ зу IПИнив,ся танож на інШИХ lНеДО:І:.нах у проведеннІ !Весняних польових робіТ. Є'
р:шення
винон:ному
об.'Jасної Ради народних ,J%еJПутаТіВ. сказав вІн. про I3З.н-інчення с:вби КОР-'С\
IJ!ИХ буряків до 'А. в
наших
1О
квІтня.
господарствах
цю роботу ше ніде не по чинали. У «30рі>'> на пло щі
пІд
цю
культуру
вrieсли_ гербіциДИ, си.лівЦ1
у
тільки
трунт, в ~ічуріна
не
:Кра
готують
радгоспі ВИ'стачає
:менІ ·нас.іН-
IM€Hi
чаєва,
М!чур:на).
ти 11,5 тисячі геюарІв площ проти бур'янів. на посівах озимої пшени ці
строки
проведення
цього агрозаХQДУ ул-ущені_
вже
СвіЙ ВИСтy'l'I голов.ниЙ агроном районного вироб ничого
об'єднання овочів
ницьких
радгоспів В_ О.
Пасі'ПІИЙ присвятив виро щу:ванню і здачі ранніх овочів деРЖ8lВі. Місячні завдання, підкреслив віН, не виконали вс.і господар
ства. Ніяк не вкладають ся в графіК по продажу цІЮулlра.дгосnи· «Бобри цькиЙ., «НраСИЛіВСЬКИЙ., Імені Щорса. Останюй заборгував цієУ культури 1ОО тонн, бо пізно поса див Ії і в перш! два мІ сяці . фа.чтнчно ие було що збирати. Зволікається с.а.дtння ранньої капусти. Іі посад жено лише 17 гвктарІв по району. Ахрономам та керІвникам
ГОСПідар.ств
треба пам'ятати, пtо запl Ki~YBaнy ]!І горще'tКи роз-
Яа.ltеnдар труоової славu КОЗАК B1RтOP Васильович 'Ера-кторист радгоCll1Y
тракторнет радгоопу «Пу хШоький •. На ~I сум!' ІМе
lНі Щорса. При норМІ 57
. lГ8Ктарі_в щодня проводить -~нснування площ пІд кар топлю на 84 гектарах_ КУДІН· Прокопович
1ІаС!fЛЬ
!М~хан!затор
«Авангард!>.
Од
НОj}ічних трав деНВ1. нор· ~и
вироб~тну ВИJ\онує пр-оuент:в.
на
на
з-елеии·Й кор.м деНН.1 нор ми 1!rqю61ТКУ вИІ«>нув' на
130 процеНТів.
Іван ФедороJlВ1J
ВalННЯ з
-
paAl'OCIty-
1 RраСИJI-l!3СЬR'ИЙ..
Т-150:К
.На
ПРОВОДИТЬ щlJ1Ю багаторІчних
одночасним
МИХНО
-
ми l!иробl1'К'У lfY'Є qвl"l!.
.'!Ока
мали
нівсьний», єва,
трав
вН.е<:енням
перевико
над мо
радгоспи
«Ее
«Руса
імені
Докуча
плеМіПтах о з а в од
«Рудня». Нетельний
рад
госп імені 60-Річчя СРСР не вибирає вчасно теля1' в
інших
господарствах,
витрачає Щоб
ти го
багато швидше
вирішення цІєї спра
-
ви
'у
Щорса
цює по
радгоспі
імені
кілька 'років
пра
механізований
загін
вирощуванню
молока.
продуктивНіСТЬ дійно стада, потрібно вже
зараз
починати
випасання
худоби на посівах жита,. що ма.ють високий траво
стій.
У
господарствах
є
для цього необхідна ніль кість
«електропастухів».
ОсоБЛИІВУ увагу період
слід
в цей
приділяти
па
руванню телиць. Адже осіменено їх на 644 голо 'ви менше, нІж було торік У цей час. На жаль, по двкуди
ку
вони
мають
вгодованість,
Ife
встановлено
нартоп
в-про
ваджеR!Ні бригадного під ряду на селі. Централь
НПРС,
зав ВіН, приділяє nитаННЮОСОбли-ву
націлює В<:іХ
опір
-
ствах
ска
цьому увагу,
трудlвниНІ.в
у
ще
головних
та
kepiBHlfhi-в
зу
госпо,!;ар
переважно
ну
з бо
спеЦіалістІв
середньої
JІанк:и.
"". На за~іданні слухано
було за
також
питання
пр-о будівництво
на сt'лі.
Від;значеIIО,
1982 PORY
що по
ню
житла.
приміщень
тів
тваринниць
та
-
соціально
ного
об'ЄН
культур
призначення
конано.
І!лан
с.поруджен
ких
не
ви
Незадовільно
ве
.'юся будівниит'во і в пер шому Rварталі ниН-іIRНЬО го
рону.
Під{:умки
засід-ання
штабу підвів перший сен ре тар міськкому Номоор'
тії
України
А.
Д.
Фро
.. В'н
лов всіх
заг·острив увагу присутніх на ідеоло
гічному забезпеченні вес няної посівнампанії, що є запорукою У'спіШНОГО П проведення. Неослабну і повсяк:\енну увагу треба приділяти надрам робіТників У І\ОЖНОМУ госпо даРСl'ві, дбати про те, щоб на селі залишалось якомога більше молоді. СліД неухильно зміЦнюва
. трудову
забезлечити
належного
вирощуван
цей метод
стрічає
ти
Другий секретар міськ :ному Ном партії України І_ С. Рудак акценту'вав
ний НОМітет
жаль,
по
ними
догляду.
на
ланки
низь
за
увагу присутніх
-
а
підвищи
нання
~нa &ЛаДRо рює
НА
полях
«Авангард. _ СТРОК-И веJИf
господа радгоспу
у
кращі
М€xвJНізатори
заюриття
про
вологи,
на
площі
- 260 гектарах-посіяли ранні яр! кул...тури. Ви-со !іояк·lс.но
потрудилнся
ту,.
питаннях
діета,льно багатьоос
весняних
польо
заЮІИкав
щоб
докласти
успішно
витися з ус:ма ми в третьому тирічни.
зу-
спра
завдання· році п'я
буде закінчена. Прац!вники господарст провели
бор-онування
ази-мих на 840 та багаторічних
гентарах трав на
1.236 геКТ11рах. , -Ретельно ПідготовленІ п~ощі під нукурудзу на силос і зелений корм.
буряни,
'Іутенно. 'Ударно працюють механІзатори І на
Авангард'іВЦ! посадили першІ 10 геНТ11рів . кар-
Неза6аpotМ
1
цs
po6oT~
Rартоплю.
т,олл:і.
В.
калитянсьнІ
СУРЖАВСЬКА; рс:пеТ':Іер.
Ілліча
учнІ
завжди
відзначають успІхами у навчанні, завзятою пра цею пІд час «червоної СУ боти».
Вірний великому почи
ну,
колектив
школи
ri;:rHO
ні готується ти 113-у ріЧНИЦЮ
І
ни
зустрі з ДНЯ
наро;:rження В. І. Леніна. Тут створоно штаб кому Ністичного чолі
суботника
з директором
на
Воло
димиром ФедосIЙовнчЄ<:vr Писаренком. До иього УВіЙШЛИ представниии педколективу, Комсомолу,
СЬНОї
комітету
ради
нласи
тимуть, У
піонер
дружини.
Попередньо які
і
визначенО,
де
що
працюва
робитимуть.
суботнику
візьмуть
1.100
участь понад
учнів.
Майже 450 школярІв перших-третіх нласів зби-_
раТИ:l1УТЬ
макулатурv.
На~I,;Ч(>НО
заготовити
її
цях
селища
вони
нal3O.ll!'
тимуть чи-стоту . І пор& док, посадять чимало . .
. рев,
кущів.
Ckобливо прикраCJМ!Ь учні теРИТОРІЮ біля па:\(ятника воїнам Радян сьної Армії, ЩО полягли Оlертю хоробрих у верес
ні 1943 року, визволяю. чи Калиту від фашист ських загарбнинів, 1 пам'ятника о;:rносельча~ нам. котрІ на зорі Радяк СЬНОЇ
влади віддали сво в за світле сьогоден
життя
ня калитянціВ. Так, учні 7-А класу прикрасять те риторію біля пам'ят·ника першому
сільському мілі· Ціонеру-комсомольцю Іва.
ну Федоров!!чу Пінчуку. який був убитий в 1920 році при вИ!іонаннl CBO~ оБОВ'Я:JН:В, j голові ВИ~
конкому
сільради
Федору
Ада:l10ВИЧУ Турчиновсьн~ :vry, КОТрИЙ темної осіН ньої ночі 1928 року заги~ нув т.
від
нуркульської
R~~
Учні дєв'ятих-десяти~ класів під кеРіВНИЦТВОМ
nедагогів Галин'и Іванівшr
ЛеОНОЧКіної
та
Ольг*
не менше ОДНІЄІ тонни. 3а попереднІми п:драхУ'Нками. учні четвертих' п'ятих f(ласі,в зберуть до трьох тонн вторинної си· ровини для металургійно! ПРО'VIIі'СЛОВОСТі.
Іванівни Супруненно п~ їдуть в op;:reHa Трудового Червоного пр::шора раД!' госп-комбінат «НctлитяНlo СЬКИЙ» illleHi 50-річчJt СРСР і на експериме!f.. тальний номбікормовd
Будуть забезпечеНі роботою І учні шостих-восьмих класІв. На закріпле-
завод. Тут вони садити; \ІУТЬ нові ФрунтовІ і де; коративні ;:(єрева та яг!дl>
них територіях починку,
що
ЖИТЛОВОМУ
зони відна
новому
масиві,
никмі
KY'f
та чагарнинові
щі.
вули·А. ГАВРИЛЕНКО.
-----офщIАНий ВІДДІЛ
,
Щоб .поліпшився благоустрій з
метою
поліпшеННJI
бл~оустрою І впорядку ванНJI населених ПУНК1'ів, територій підпрнємств, установ,
організацій,
щення
в
квітиі
ненню
і
кра·
озеле·
санітарній очист·
здійснити
заходи
ОЧИСТЦі
по
ню
пуннтів.
належного
про·:vrНСЛО·ВИХ
_
санітарного
підприємств,
торгівлі,
Побуту,
Рад
пе.
пунк-'
виконавчr'
району
залучити
робіТ
бі.lізувати
_ .
Зa:нJ!аДiJI
визначити
заходів очистцІ
вІд ре.
ПОРЯДНУ на територіях сільсьногосподарських !
населених
зобо
до
по
про
благо<'
'іСТРОЮ і озелен~нню Ю'l\і кола трудящих,
бла
наведен'.
~HOBe
ряд
lіОмітети, де найкраще ор ган,jзовано цю спра,ву.
ведення
110НТУ , спорудженню j Ьарбуван.ню парканів, по· lіпшенню освітлення на селених
газети
провести
IJeBlpoH
тів,
раЙви-.
санепідстанції,
реда·!іції
шиття»
ІЗ язана
садиб.
громадських місць сміття, а також по
апарату
!іОНКОМУ,
В Иlюнавч!\ НОМітети мІс.
озелененню.
вулиць,
Ц:ВЮШів
~{rвих
Рад народних зобов'язан()
гаустрою,
T~
харчув-ання.
У період місячника пе
ці. У ході його виконав чі ном:теТІІ сільсьних. селищної :\епутат:в
здоров'я,
редбачається силами ПDа.
мІсячника'
благоустрою,
ОХОРОНІ! :І1адського
щої іх підготовкн до святкування 1 Травня. ви· конком районноІ Ради народних депутатів прий НJlВ рішеlШJl про оголо-._
пе
В. П. НудІн та І. М. НО'
сівБІ однорічних тра.в, ЯНlі займуть 260 гектар!,в.
День народження
впке
вих робіт та завершен ня ЗИМівлі худоби, дав по них чіткі настанови !
ва
Доброю традиЦією ІЮле.ктитву НалитявськоУ середньоІ шиоли Імен! В. 1. Леніна стало кожної весни брати активну участь у ЛеНіНСЬКОМУ ко :l:ІуністичноіМУ суботнику.
нарядів.
Тов. Фроло,в :1УПИНИВСЯ на
силь,
ВСІЄЮ ШКОЛОЮ'
дисциmІіР.у,
чітке
І ПЕРШИХ ДНІ.В -УДАРНІ ТЕМІІ
всІй запла:нованJ.Й
МИКУЛА
аМl!ачиоУ B-О,!l:И. ДеннІ нор
115- 120
МИКОЛА Іванове
трав
тракторист
радгосп~'
На сівБJ
ш! однорічних
по
продажу державі моло.ка, м'яса 1 яєць.
'Всюди йшли
:ного
ню кунурудзи на 'силос та кормових буряків. На
були
лик'одимерськии»,
ви
бов'язані повсюди да1'И йому «зеЛ,ену вулицю •. У нашому районі вже є кільна принладі.в позитив
веденими
ПОВИННlI
машин (радгоспи «30РЯ», «Заплавний., імеНі Доку·
звичайно. ПО
го методу організації і оплати праці, І ми If)-
ком
то
механІзатори
ItрогресивJЮ
лі. в радгоспах «Плосків сьниjj~ і «РусаніВСЬК!ilЙ~
мують ремонт збиральних
ніж
року
цьото
одинадцятої п'ятирічки. Вони відраДІні район успішно справився з ДО-
резовський. .. -Весна ць,ого року,в!д roraчив в:н, прийшла ра
!І!1ше,
третьо-
вгння
по одній-дв! саджални. Наприклад, у радгоспІ «Гогол!всь-к'!fЙ» за графІ·
:вершенням
худо
до-
ту,
Потребує ПРИС1<орення та п-оліпшеняя ряд іншИХ p06tT. Тан, сівбу багато
на
Березовський
повів учасникам засідання штабу також про підсумки роботи тварИННИКіВ господарств району в
гектарІв.
зим~вл:
Тов.
розмаху в районі са:діння картопЛі. ОвочівницькІ господарства .ще з:овсім ае розпочинали цю робо-
у першому кварталІ т11 за
би, БУД:IВНИЦТВОМ лі тощо.
висаджувати ВРУЧНУ, щоб забезпечити надійну приживлюваність і в майбутньому -.: хороший урожаЙ. .
шя:~ мо
на здійснення
по санітарній членів трудо,вих:
l{QлентивіВ,
ВУЛИЧНІ
тети, учнів н:х шкіл.
загальноосвl'l'~
Підсумни
\Іісячника н·а-
початку
комі
про,ведеюrя'
будуть
підбиl'~
травня.
В. ЄЩЕНЦ{.)"
заlllдуючий оргаНlзаd/ но-Іиеrpукторськнм ~ ЩOll райвиконкому.
р
а
-----'НUII
.!.'.!!!'1!!.!I!.l!!!!!!!!!.'.".:'.ПnАТІІ
ІІННІ _ІIТ
ЩАСЛ_А
............. ' .. .
"'C8CНIII'f . . . . . paloRRof. .• • ' . . . . . . ... ~aT1B p08rJlJlJlp авервeJПIJI )l;епута
ДОЛЯ В. І.
lІе
JIel'l1Ka, .....
.... ,. "'" .1а.
"'I_.,Щ1І,
запитання
ііа
_нeТJI
пере_у,
Араю:Ur ВагlнаКlвка Маро пнко у графІ снацlональ Кість. НМІИСI1J'1а ca1PM'\Jt. іса., а у графІ срl,llRl мова •. рос:Йська . А ДIIt доньки" якІ народИ.,
mreя у ВРО&арах, УК раУнки. І дл,я paд,Jf.HCbHMJt· /~юдей, вихованих у д.ус! інтернацІоналІзму,
друж·
би 'й поваги до нашоl
народ:в
ба·гатощщlОlfальноТ
ВіТЧИЗКИ, вJ>чоro
у
цьому
немає
дивного.
. МІй
-
а
мати
росІянка, з-п~д Курсь ка. Во.ни зустріЛИСЯ перед в:йною у Курсь· ку, де батько навчався· у
· ILOIO • бу,1(.08 .1JlПО'IIUI" ку
(Із
'ока
його.
ФРОНtовl
f'ИМ'И
з
настав
ся
додому.
по..шти,
ІІа
одну
' ц!аlIlстИ'Чноro
за 1973, 1974, 1976, 1978 РОК1И. УД<>
"ою
а мати
з
в
село
~еджан до батькоаИіХ рlд IlИХ . Там вони й прожи ,Uя до закІнчеННІ! ~елни()J ~jтчизюmо.І в!Йии . -
: .. : АРАКСІЯ
рано.
ус ІІІ
~ . .нла Істину, що прац"
['
тІлькИ
праlIJl
є
основ·
~ мl1'ИЛОМ людсьних f!iROCтеЙ. Весь сенс жиТ'ТЯ
працІ
'"- "1 І
.
н:атхненні,Й.
Тру~овий
Jte.x0Bye
стаж УІ на'
близьУ.о
д~адця-
мІськкому
Jwrьc", З
toro
nepwo.ro
пресув:аль'ни'
1tЮ' п<>ТіМ оЧОJIЮВ.V1а бригаду, а ОС'l'АивlМ "а· ~M
призи-а·чили
~o.м ~
иачаJlЬ'
змІни.
ЗвичаЙІНО,
ЬИіСу могло
друтого
ro-
б І Re бути,
~би У 1963 році нерІв iJИlЦТ1Ю
КУРСЬКМ
tw'Ї фабрини
в,зyтrє
N'2 1
обко.
му профоп1лки працl в НМJ!Jiз х1М11Ч:ИОУ промисловостІ,
очоJIIЮЄ
пер
ВИ'ИRy D8.pт'JtHY органі заЦію
цеху.,
САужБОfюl
(/3
xaptJfl-
Арак
Іао сак.1м.н ІІК с Б1дЮи-
закон, ДЛ·JI
ОЧОJIЮв,аного
тиву.
нею
>Вона
ко.леf(
робить
дщ тог,о, щоб тивн:сть працІ
усе
проДук зростала,
1
і шоб якёсrь продукцІІ відповІдала У'Сім вимо.г8JМ: Багато
часу
мунІстка
1
вІддає
ко
партНtн~й
ра
бот.!. Адже як napTQPr цеху вlдПОв'lдає І за iд~· логічне забезпе-чення ви робницт'ва, І З'а стан полd ти.ко,виховної
НВАРТИРІ
... "1'
У
в'Чаl'ЬСЯ.
Алла
Старша
-
інституту,
а
менша
Галя
-
ще у восьмому класІ, Араксі я ВагінаКllвИа нав· чається
на
четвертому
МІо робото.ю. А тому чо' лов:к В<>ло.днмир Анато л:йович і старається' взя· ти на себе Б І льшІсть сі мейних обов'язкІв , . щ('}б сТ'Ворwrи дружині 1fiI('На,й frращl умови ДЛЯ навчав ня.
Поєднувати
-
вироб
ЧАЄна
НИ'rY Д1 ·ял.ьнlстЬ 8 навчаи
В.
МАР·
ял,м
nnася ледве помітна ра
Дісна ' усм.1шка·. , щаслива.
Так". Я
-
'.' ЩаСЛ!іВа
вІД
того,
що
, уевtдомлеиНIІ
миt труд так високо oцl ки-l-t ВіТЧИМІа, щО Я по.·
трібні
JiюдJl1м,
що
ПОIl8JКёJOТь мене.
J
Т"им,
що
ЛЮДИ
Щасли
У
rюв.на
злаго.да.
досить
-,
заслуже
ДОСJ!ТЛR високого різ· професІйно!' майстер' неоДI:!Оразо всесоюзних
огляд!'В-иоНН'У'Р'
юлодарка
об'є~ия
диплома
сУкрпластик.
сМайстер своєї п:рофе· сІ!., чуйна І д06розИ'Чли· гатющим
досВідо.м
дlJПrrЬCЛ
з
щедро
молодими
ро'
БІТИккМШ.
НаДЗ8lИlЧаЙІНО
-
RМIT
л:и:м. Ар'.шШ завжди все 8JЮВJ1'ЮВ8.JIа
на
нелегко,
-
каже вона.
коли
т·о
вимаг!є
ПОlдем,о
І
льоту,
-
А вже
-
техн:нум,
візьмемо' з
віДПУ'СТКУ
однак
ВЧИТИ'СJII,
зак!нчу
ЧОЛО'вlком
всією
у
с!.м'єю
село Леджан.
Ось
нещо·
одержали
давно
вІд
шення
ДядЬК,а
'!
В!рме'нl,Ю,
запро
найстаршого
Армінака.
НЕ ЗАБУВАЄ Аракс!я
BariHaK,l 'SHa кlвського
АраксІ" Вагlнак'lвна ЛЮДИlиа
-
життя
мене . є
дружиас!'м'я, а в К~Й па
на, ня
курсо
на
ЧИ щасли; ва Я? перепитала АpaJ<сlя. На п: прifвlтИОМУ оБЛ!fЧ'!і з'я
нуе
працює
І,нду
КПРС А. ЧЕНКО).
-
ва
ІРПіНСЬКо.го
впІзнання
рідного
села .
ба,ть-
До
зм1НJИЛОСЯ
не в{)НО
за повоєннІ роки. Вирос· ли но.в! гарнІ будинки. А в це1tтрl серед квІтів І зеленІ височать обелІски
Із бlлог<> мармуру. І ко.ж ного разу вона приходить сюди
з
букетом ' квітІв.
Адже тут золотом викар БУВaR() Ім'я Ії батмм, ко MyRilcTa Вагlнака Хала то· ВНlча Саканяна OJIHorO Із
трьохсо.т
односельчан,
що ~lчоо()-пJtiч' зІ ово.Уми брат8JМJИ росІянами, ук· раІ1ЩЯМ'И, осетинами та представнИlКами Інших ра ДЯ:НСЬКІИ<Х на.род1,в мужньо
· pooo:OViI.дaє перши1\ 11 ма.й· стер . Л. В . . Матросова. - А 'Юму Й в.И'ЙlПJJа в
вLдстоювалн . честь І. сво боду рІдноУ Вітчизни А полягли смертю хороб
'передовикLв.
РИіХ за наше щасJl'И'ВЄ сьо' годеJmЯ,
'RJCJf()
'МІ,
А
-
я каже
мо.жу
дода-
заступник
иачаJlьнина· виробничого з1,U1JIу . В. О, Снма.нОІСЬ·
.
Б. ХАРЧЕіIRО,
студент
ФаКУJlьтету
журиаm~н КДУ.
одм 8
е
а
земельни
корlннИ'Х
.
І1итань
РИС'Гl1ння
землІ,
підвищення
сІльськогосподарських
врож '
культур.
. Вtlкоиком райоЯ1IОУ Ради ехаа. . Ініціативу деnyтатів-княжичан
1'fJ
розгортанню змагання за раЦlоналg 1 ефеКТИ1!не вкк<>ристаИRЯ землі
вобов'язав виконно.ми сІльських, лищноУ Рад, на.родних . депyrаt1. ро.ЗГОРНУТИ роботу по підтриманИІіІІ цього почину. Зокрема, мІсцевим OPJ ганам РадянськоУ влади дано вказі. ку обговорити звернеllНЯ на засlд. .
нях вико.нкомlв,
нІсть депутатських
здійсненн!
активІзувати д!~
1
груп
суворого
.
постІв
конт!Юлю 38
Цlональннм вико.ристанням зем пlдвищеJmJЯМ ефективно.СТі . сlльс господарського вироБНИЦТ9а,
сIJlьгосппр<>дуктlв,' одержаних
...
НАРОаНИfl HOHTPanь: 38IТИ І ВИ60РИ .• -----~8I8!Ii---
[· Т О Р О ІН І
.дільНlЩ1ат.мосферИlllf
' Т ЕРЕ С . І В
процемІв ку, ПОВТОрн'абра' перев!рц ~
'Н А
І Н
шин також зБІльшення
до С8ОІ'О ,JЮ33JЮДСЬК&
~;JЮ3~:На~:це~~~ро~~~
381,.," .галь"
ва якІстю ПРОдyilЩlІ, зБЄ
група
реженн1fМ
народ-
власностІ та Інше. Ще 20 п>єре-вІрок по.в'язаНj з дис там:и-скарга,Ми н,ашИХ кт
!Юному куточку, де вlдбулам З~'ro:Ю-вибориа кон-
єнтІв, якІ здаВаЛи в:атоцокришки в j>eм}щт.
фереищя, бум в.и,вlшєно сСтрухтурну схему групи иароJtВOOO КoитpoJtю. 1 сТа6лицю коитроnьних
За вдя'ки ПіфеВIрН'.uI було. ви.smлє' но баrато недМlк!в В роБОТ! відділІв та дІльниць.
розповlЛ1( делегатам проведену роботу.
ПРИКJр-их фа,кТІв розкрадання щип з те:rnoлOt'lч
У
про
SMTH:tt дO!tOВiД1 ro-
лова
грyrпи
IIrОНТРОЛЮ
народного
заводу М . В.
ПросІВ зупинився На тих пита.ннях, mtl п<leТUЛe1f1 перед наро,циими Д()$ОРЦJl-
ми в св!'!' л1 j)lш.нь ХХУІ з'Узду
КП'РС,
rJМВИ8J!()ro
Але ще не все з~лено, щ~ позба,витm:я
ного потоку. Так,
роЦІ
склад
не бу ло. готовоУ
в,
1982
ЗДI11!Ю на
' 'ПРОДУ1СціІ
380 шин приватних ма,с-
ни~;в на суму 2.774 kap. <іованЦІ . Не все гаразд з цИ1М І зараз . Всlчн! ЗНиК.
ло.
34 -20.
шнии,
в лютому .
та листопадового (1982 р.) Бпнн1 БУJl'И справедлиПЛeнj"М!В ЦН ИПР.С· За,вво покарані: Ось · чому дяки маrJЮМlрнlй ulJlё.- , (це добре 1!ИДНО по' відпо СПРJIIмованl1t робоТІ ' '!:'Ру- \ вІдних даних з таблИ'Ці) пи,
Яlка
складаЄТЬСІІ
з ,
к ІлькІсть
64-х народних
KoнtpoJJoe-
збереженню
рІв,
у
норми
В
С'оц lаЛlстичн;оУ
ного контролю . шимо.ре':, монТJюго за.воДу пl,дroтуваnася ретельно, В чер-
заходів ГИК аа з81тннй перlо.д., якІ перекоилн.во
ПРИЗltеJlО" на 9-141
~:~~:~ ~и:IЛ~~~
ВИРО&НИЦТВА
донька
кооперативною
-
використання
Пlдтрима:ги ЇХНЮ ' ІнІцІативу І, роа . нути боротьбу за господарське вНК
цих госи()дарсrвах. ЖитеЛі Княжич
"!
всІ
Полтавського
аепутаsКнdCJrЦir'
РоздІляють княжичани ,!(уи.ку БІло· руських браті!! І про необхідність підвищення ефективного використан. ня присади<>них земельних Ділянок. Це також один з резервІв збlльшен НIІ виробництва І продажу державІ nИ'IIJt(ів
и.
JЮЗВ'язаив:t Про.довольчо! прo.rp 1ІароДНі обранЦі КняжицькоУ сlnь J{И SIteРНУЛИСЯДО всІх депутатІв мі. цевих Рад Броварщини Із закJ'lИКО"
неру м'яса, будуть вико.нані.
студентка друго
-
курсу
угідь
.сподl8аrиСJl, що" поСта менІ завданн·я ВИр<>СТИ!1{ 11& ХQЖиому гектарІ по. 34 центнери зерновнх 1 200 центнерІв каРТОІlJIl, а також ІИ робити· на 100 гектар!в сіJIЬГОСПУГ[ЦЬ по 1.850 центнерІв молока І 71 цент
Мар-
сІм'ї' майже
,",аринии-
.
Д-Озволяє
ченк! в в~чора.'І1И довто не гасне СВ:ТЛО. Адже необ хідно зробити ' дУже ба
гато .
тивного
rж. вuезево )Іа . П()JJЦ ;18.140 тонн органІчних добри" , виконано. цІлий ряд аl'ро!еХІІIЧRКХ ВUO.. ів.· Все це
роботи .
терuстuкu
ва наставИlЩЯ. СвоІм ба·
-
ІСИУ.ВАНЯЯ. Оооча'ntУ
'Ррацювала
КОМІПартlI
Y~paYHH, членом
с".,
!Юна тру·
.вирОО1JИчий
це
, 1'ЄJtИ!куму.
ftypCbKa взyrтєва фа6ри tластмас. Тут
-
пдан
над
галузевих
завод'
дищи,пJlliни .
Зараз
)инжщ лише два заlТИСИ: Бр<>варськ,ий
в и.конавсько!
стрlального
t'и п'АТИ лІт. У т,рудо.вНI
І
1 Тру
Броварсько.го
ностІ. Вона вий иризер
іа
І.
орд е н І в
члени
Ій
малень
донечкою їде
В.
і
НЯ. ~paHa кандидатом
~o~ не було ще й дев'ят· )адцяти літ. Обоє по.вн! свІтлих мріЙ.'
чизну,
трудово!
курсІ
життєрііД:сне І добродуш ~i!'. . А поряд мати Олє>ксандра ФеоктистІвна··
незабаром виБУХJta. ~tЙ'Н'а і розлучил:а Іх. Батько. пІшов . на фронт, щоб заосищати рl.дну Віт
народження
сЗ:НВJ( пошани.
ро.м6ика.м и в пет лицях. ОБЛИ'Ч'ЧR . во.Іна вольо.ве;
, . Та
~: .:AWp- ..~CYA"
торгово
.,
ці.
_-= -У~JПOJO'I., . що питaиu
тара. 3 цl8JO метоlO . ' rooпо.даРC'l'В1
ЛИІШЙ хв.ра1\тер, Ара:ксlя Вагlиак!,вна зумІла на своїй А\ЛЯУЩі pq,6oти за беsпе'lИ'f'Я 'ЗИСОК,ИЙ рІвень ,
менування
100-р:ччя з
Ма.I'"
доВоІ Слави· ІІІ ёту.nе
д,в{)ма
в.РОДЛИ'&а.
що Ао' :В.
чеRR6 першOi(l оовоїла роботу ка трьОх ІіРеёах ..
го
ЛеИіна.,
tJtлд . Це її рідні, Батько: В&гінак Халатович Сака нян у новеньк!й коман
Напрочуд
на-
. 2!НЛ, -
лесну працю . На 0зна
ДНЯ
ча
польо
з
Д'ержавних
медалІ «За доб
rOPOJI:
довоєнних
формІ
змага,н
ня.
фотоальбом. із
повертати
сНагороджена зна_ми: сПереможець со
фото.графіЙ падає мій по.
JЩРСЬі< іЙ
Ч'.1с
навІть,
o~IЄIO стежmюю, дІлять имm1J! Ра.Д'О'Щ! і незгоди.
поміТ
ште'мnелЯ'ми
fbI
ми'ловид,
'ЗАКОХaJЩСЯ 8tерйоз І f!<i' в!.ки. Dдружнл'IfCЯ . , І ось уже двадцятий рік йдуть
листи-три~
ледве
з
Незчулися
я1(
ВагJиа.кlвнз в!д
По
. зачаровувала
БІльше
c~a
пожовклІ
утники ,
дlllЧ'Ияа
й
А. В. МАРЧЕНКО) .
!:
ставному
Бровар Ів.
НИМ обличчям все б!льше
posnosiai
' УЄ
в Ге-
знайомилися· І з кожни'М Д2'еМ ця ;сма:гJЇлва чорно·
...
Араі(аія
що
MaP'leHKY
ЮНІІК()~ І8
'N('f училищІ. Пооиа.Йо М'ЯлисЯ І полюбили од од;,ноro
сRaвказ.,
· лендu'КУ. Та.м: вона й за· •П'nо !! око ВОJlОАимRpУ
віЙськ.ов<>-по.Л:ТИЧjiО
H~
..
І ВИЙШЛО так . що Обоє
батьк<>
вІрменин, родом Із да лекого гіРСЬJЮГО села Леджан,
....\: ~.uoro ~ ае П~l lOiIDO бtaв_тlIOtO путі.
-і" . ' .
narr
доСягнуте -
ну КОрмоау б'аау · ДJlЯ худоби 1 . .
IЮl еlJlЬРЦИ, !!:СІ "PYДIBHRМr pa~IЇY імеНІ Щорса вирllltкJ!И звернути на підвищення уроЖа#НосТI J(ожногоrек,
Crvr- .
• lДПОSІДАЮЧИ ' tcЄC0l03HOl'O.
. 0c0б.1Iuy
І
IISЦЬ. ОдНак
межа. ' Р~зуnьтати можуть бути BaroI'itIШИми.·Треба тІльки ' краще rOClIlOlt , ~НТИ на seMJtI, СТВОJ'~8ТИ м_
.18.1J1
lIpoдyJCT1в рослmtницnа ~BL
(І. ~.!~~ :'М,Чj.,С",,4
,leeЯ1'~!.а
, штух
1.NlllDI'ТИСJI D оеиові цього' з6llIьрІеиия виробництва
!Іа88
_oci~ .,цій спрцt.
готlвеЛЬНі пункти 536 центнерІв мо. лока, 182 центнери м'яса, 68 тис'"
_1Ар8.-. . Bioll~ьttet РСР,
- !I~fI'"
.МаІ
"їlfre торІк ~ БУJlО здано на зtI
ХИЯЖll'la1l8 вхрlunrfrИ ,JКmoчитиcJI J 8МаraJIRЯ аа рацlонаJlьие І ефеюивне
.Н... ldJЯltJJ- ,..,.._~~. , ~!..-. СJlовами
......
!'ів КuжвцJ.коJ сіJlьськоJ Ради до вetx lllpe)l;JbfZ обрalЩtв м1~eliвx 'ад 'раІоll7. ОбговоpUпnr ПOЧRX J(еп1Т&тlв Кро
IDIrIiCwcoI
JNI'ВI
ІІІІІМЧАН
П1!рев!рок
по
соц!алlстич'
ВИ'І'рача-ння
результаТі
~
рlЧ'НИ'Й
екОІ'
ноМilч.ниЙ ефеКТ смав 9О тисяч У
карбованцLв. ході
перевІрок
до.
зорц,і ще раз переконаnIt.
.
ся,
що
наЙ1!раще
справі!
йдуТЬ "Там, де праця OPl'8l'
н!зована
за
бриrадН1i'U
методом. Ншрикла.д, CYJII~ л!ино, висо.кonрQДУКТ~ но трудяться колектнв. бригад В. П. Се-меренк&
та ' В.
І.
На
ИожуxJвсW<ого.
К'онфереlЩ\І
БУJIII
вн~сеиІ конкрет.нl пропОо зиц11 щодо пол1ПшеННJI роботи групи. ГоворилDo
ся, зокрема, про !ЮОбхід. нІсть БІльш суворого кон!ролю
за
ви:конанняи
сюlx р :шень ведення за,нять
,
І
пр<> пр~
систематичнИІ з
дозорцЯlМИ.
ВиступаЮЧІі ',
nlддaBaтs
к'ритиці не тІльки недолі ки в роБОтІ контролер І в, а тазнl явища , ють мІсце в
й
наро.дних тІ Her8lo
якІ ще де'яких
ма це
нозаводськlй' та п'яти цєхО&их групах, значно о:д· '
но! власностІ ІіІОРОКУ зроCTa€, І в 1982 роЦІ Ух
ПjЮВeдено
хахі на ЯК! треба зве})" нути увагу найближчим часом. Відчувалося. ща,
вищилась ритмlЧIШ:ТЬ pn·. боти колектИ'ву, nOJlln' шилась JlJ(Ic11! вироблюв.,ноІ продукuП. зм!цlf1ла труд<>ва 1 в.иJ(Жавська ДИСЦШІJ1iва.
же час зменmyєтьсв Кіль к!ёrь перевІрок п'о достЬ. BI.pHOC'l1 зз!тнпх даиих . Як ' показують lteI'8ЮрКИ, ' потреба в нихаа: ' останнІй час зменшилася.
ГРViП8
Всьом sтравня 1I~80 роНу пр6ведєи(') 81 пере-
. СlЮєчасне нарОдll'ИХ
об'єднаних
вірку,
!
загаль-
осно.вн()му
Itони
були пlдп<>Рl!дховаиl ус· пimяому виконанню пла·
впл.И'Нуло І
ш!сть .. В той
втручаННІ! контролерІ!!
на якІсть про-
дукціУ. В РезулЬТ8.'!'J рей· ~IB було вжиro заходІв '
НОВИ!Х завдаНь, 8iUlВn!ННЮ по ' усуненню недолlкl,в у резерв1а еконок1І. поаа. -, поєтачавиl нед06рояк~, редженню 3ЛОВЖI,iJoВ.НЬ . І ~ol сировини. Поруше~ня. MapHOTpaTe1llla, IСtb!tРО.ію tеU~1І'Оtlчн()го пІЮцесу на
.СJllдами .BeKa4PYKOB~H~X-' JlИ~.Т\В · в _сті безllЦiхеу іо вее,реДRloOІІ)' .110· <0 .•QJJO· 1Dt3oea.'IIpfJ. .... . .I~. ·
режакц1J
дота в poбotl ......• ro емцу в Є' ~iiibtrpo· вІ
.
. ."
-
.
РаІовва п.-.о" ' K~~
сlя . ПО~1IIВJI8,
ЩО ' .........
, тв, впедев1 в o1DIет1, ке пlдтвеРДИJJ1lCJI.
Щоденно ва пammиому
CKJlЦl ПРІЩЮЮТ. о аато-
.зокрема, аа, 23-23 nютого (ці. дап ваводитьСЯ Bmrat~,, 8t!"" жителжм сlа , Заворвчl· ІЩОК'
рць БУJlО аlАВеаеио ' па.
пво.
.
,
Пnата за пОc.nyrи" беJlе.
TbCJI . 3І'l.цво ~aнтa. за'l'вердженого, , Держкомl- ' тет.ом цІн. YPQi, За J!КИІК
MoOiJda. ЩО о&.:л1r~а1JOТЬ . вартІсть ~ocTaBKp.~ ~::rOIl'
народного
контро.
лЮ . стала на з8Jвод:l ком.. петентним, впливовим' ор ганом , здатним вести ріоо шучу боротьбу 3 тим, щ~ заважає
працювати
коефективно,
п'о-комуні.
.
стичному.
Конференц!я роботу . групи к,онтролю
визнала HapoJIHor~
заI1tОВ!ЛЬНОЮ
обрала уу новий ГОЛОВОЮ . знову М. В. ПросІна.
. Н.
.
висOot
І
склад,; обраН(J
ЧЕмgРНЧЕНКО.
вyrіlIЛJl J1 З.ворnl 1 Мо.. рець' С'tJI,щав 13 крб. 9Q коп. :З;а, · аR:rажеННJl 1 ТО" на кс 1"1 Y.f: оо копl1tоlt.
' Трз'fJ~пnРТНI П\~слугв ,.
MapIIJPYT~ ОфОР~IЛЯЄ ДИCt· петчер трансатентства • не шофер, JIR ВК8ЗІ 'іCl
В пст!. Для бlJ1ЬШ pSl1 1o. наш.ноrо
ВИRОРНСТ:!"1І8
автотранспорту допус~ зв. ТЬCJI завантаження в )r.ИJI 4-тонинй автомоБІль 2-][ паливи:нх
норм
житеJlВИ
однorо иасеJlеного ПУНКТ1.
·=----_______
ЖИТТЯ
11082
------------------------------~--
3
аосаІІУ
ГОСПОДАРСТВ
-
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,
Москва,
Городина з.дебlЛЬШОГО
1
вирощується в овочевих
овоче-кормових
сlвозмl
Н8:Х. Наукові дослІдження 1 практика передових рад
rocniB
показують. що 8 освоєних науково оБГРУI:І тованих
с:возмlнах
уро·
жайнІсть овочевих куль' тур буває на 17-25 процентів
вища.
нІж
безсистемному, ~OMY.
.блукаЮ·
розмІщеннІ
Ух.
СІвОЗМіна ,Ільки
це
дотримання
новленого
при
уста
чергування
Ryльтур,
а
І
своєрІдний
фон; на якому розгорта ються системи обробІтку грунту, уд06реННіІ, бо ротьба з шкІдниками, :хворобами І бур'янами. С1ВОЗ1\l;на сприяє плано
востІ
РОЗМlщеиня
засоБІв
виробництва,
"іПних
ПОСИJlЮЄ
рослин
ctl1tKlcTb
негод,
до
сти
підтримув
родючість грунту. В
овоче-молочних рад Броварського ра nону найБІльше Вlдло ВІдають вимогам ра.цlо
t'o<:nax
наnьного поєднання овочlв
rJицтва
І
мол~ного
ринництва
овочевІ,
тва Qoвоче-
ttbPMOBl, а на
заПJlавRИХ веilшях кормово-овоче131 сІвозмІни 3 2-4 потІ ми багаторічних · трав. Трави є вlдновниками РО' ~ючості
грунту, джерелом
ц1нНИХ
кормІв,
хорошим
попередником овочевих
багатьох
культур
І
засо
бом боротьбн проти вlтро-
1301, І
водноУ
ерозlJ
з~ур'янеНОСТI
грунту
овочевих
плантацій. Це пІдтверджує ~OCBiД
радгоспів
:пІвський.,
у
«Нраси
.Жердівсь
«БОбрицький •.
!СНЙ",
наших
'J'aЛЬНИХ
IlaХ з
експеримен
овочевих
сівозмl" .
багаторічними
овоче.их
тра-
•
ПJlантацlй
се
щих
\11СJlіі
можливІсть
\ ..
И·а
піВпароаий обробіток 311бу для застосуваии" 1tfЮ'
С!ВОІІМІИН
п.о
rrorJ1ибяе
У той же час і В забур'яненості
ПCJсlвlв
К(),,!ІИ1Іаnась
вІ..
ttoреryваиия
рокі.
12
конюшини,
горо
. найкращ!
ВРО
. 421-430,
Іх нову пІсля. пом!до рІв 3ИR~И.Jiо урожай до '250 центнерів з гектара. ЗеленнІ ca~a'l',
культури
шnи.иат,
ceJfepa
казує
редиска,
тощо, як по
ДОСВ!Д '
радгоспів
rос1tодар'
багатьох
Ниївщини,
врожаї
опркlв,
дають
доб
!ску-
не
тІй
цибулі,
ОДян
ного
па
З розділів
еКСlЮзицlУ УРСР вlльйонl ~Товари
картоплІ
у па народ.
спожнванню~.
капусти ,
рекомендувтьс"
же
сіllозмін!
ВИРО
ЩУі!ати
редиску,
та
xpecToцвlTJti.
іншІ
-.
виизу
в
- «Металургія»;
профІлактики
СталовІ
редьку
кореиenлo,.r
Cll~ розмlщу,вати мсП УТИОЄНИХ поперt!дниКlв --
огірків,
капусти,
цll6y.,
зеленних.
Система
y~p .....
куnьтур завжди розjIOби ється у IІlдпо.lдності 8
введєною с!возміНОЮ. о,
г!!нІчнІ добрива
вНОСIІ'l'ьея
Фoto
Г.
рець, зе.llенИI культурі!. ПомІдори І стол<1В1 К8" неriлоди розмІщують тс ля
угноєних
кІв.
пІд
добрива
B~I
культУ'РИ
сівозміни.
Розміщен.н" ИУJlЬТУР по кращих
•
попередниках
поєднаннІ
з
правильннм
застосуванням 1fIшими
доб~ив
та
агротехнІчними
заходами
основний
фактор
одержа.ння високих сталих урожаї.в овочl9 у третьому роцІ одинадцJМ'ОУ п'ятирічки.
М.
ГУЩА,
••
а іJ;уючиl лабораторl8Ю агротехи1ки Кнїв ськоі овоче - каРТЩІЛJl иоі дослlдвоі стаJЩі1.
(~IKa РАТАУ\.:'
".В · rки-о ИИД'НОСИВ САД
поперед.!МІ
MiHepaJlbkl
вносять
ОгI8С'КО1'О,
В. свари;е.....
в першу чергу· пІд .ц. ки, капусту, часwwк, .е
після
кабачків,
озиМБУ пшеницІ, зернобо ,БОВИХ. Не сЛід вирощува ти редиску після багато-
ти.
З метою
3
со
вгорі-
представлено
вlлы нl
розМІЩують
зерновнх,
знІмках:
ПОНаТ
столо
Kopt!IIe-
захворювання
та
горох.
11'*
рІ
чаСОВІ
СИЛОС,
І JIiortииy 285цt!нтиерІв 3 reKTapa.
мо
проведене
ме
На
коренеплодів.
про-
1'І0пере,llника'
кукурудза
.на
. mСЛIІ
крі.n,
дарствах
!! 170
цеитШ.
rocltOnapCTBax РkЙоиу. Це складині npoqt!c, АНнА кожному
до
19
n1CЛJ1 ICYвYPYдJlf ка си .ІІО·С 375, а розміщен-
ствl І не за' один рІк. За раз же в баrатьох rocrto-
пІсля
!
наших
З8лl:тичн.u - к о нвейєрна· транспортна схеМа Kap'~ ру Південного гірНичо з~агачу!!ального комбінату в Кривому Розі. Цей eKC~
На заплавних зем
капусту
в
58.
цибулІ
вирІшуватне... окре
плод!в. лях
по-
жа! дnапв п!с.ll" огірків, озимаІ tmiениці, капусти,
проведено
конюшини, КОРМОВИХ
І
-
ПомІдори
нового внутрlГОСНодар CЬKO~ seМJlевпор""кував ия, у тому чисnl І запро ваджения удосконаленИ'х с!возмlн майже в усіх
В
по огІрках-54,
рі8МИЦЯ
300.
а
ною спецl&n1аацlвіО roclfO>дарств, змJaюЮ c'tj!yJtТyp1t посІвІв, ке1tlоратЯ'ilIJИVR ааХОДa!\lИ, будіВИИЦТ1l0М,
буде
гек'
-
ог!ркlв та ПОМіДD нижчІ урожаї дав
килою
ху
КОКЦЄН!1'&Ці81О
потре6)'1О'1'Ь
І
скла
з
рі'В,
11
юзних республік. Широко представлена . T~T Радли- . ська УкраІна,
капусти.
м!дора-х- 62, -цибулІ 34, .. апуС:Ті~247, морквІ
а
сТребyxlJte&J!ИЙ •.
8міn,
,
Пентнерах
Bct!peJIHЬOМY аа
.ІІ0СЬ 1 р8.дrос:пах сЛl'rКlв ський., сПлоскlаеьюdb,
ОВОЧWІІЩТN,
в
У'рожай огірків сорту сНіЖІІнськиЙ-12. станова .пfСJlIІ капусти, цибу .ІІІ, ПОМ!J10рlв 305-326,
це 1IJIUTllkylll-
ЗВИЧlйе,
попередник ах
дала
JIJbПН'И
СИ.llDe, аерно'бобов\ CfJllIUки иа еlио І аеJlе1l'ИЙ
кJrикаИl
уро
_І ' вирощу-
ПІИх
картоплж,
o~.e
вих культур, ІІК JПO!ІИИ на
корм, JНC
Ь!()Чі1!l,
в
ми or!pKI.В в баraторічиl Траии, капуста, помІдори,
QCJlIJP<R.-
ких ItOnередИИК1'
вих
р1зниця
Кращими
иастУпному роцІ. ХоРОШі введенн,я •
після
ТисячІ
знаііОА1.'ІЯТЬ
цосягненнямв
Напуста на мІиеральикх грунтах добре рожить
п:сля
жах
.
пІсля
жеВИJiМК;
тара:
RКИЙ дав
грес;ивних технмor\А ііі' робmщт., CTO.llOBRX коре неПJlодlв, циБУ.lll, капусти, orlpKIB та 11'ІШИХ 086'11. У
попереДНПRЦ.
ваnиср ПОlSращих І Гlp
попередии
проВtс1И
роз кра'
eRспонатlв
рlчннх трав; а цибуJИO
У середкьому' за 11 ро кІ., ·аа RаШИМR спостере' жайх
На 17-21 прОцеит ~меншуваласr. .абур'"неНІсть посІвІв овочеВИХ ка озимоІпше·ницl, рано ЗВ!ЛЬИllв ПОJlЄ
зrроно~ радгоспІв
слІд дотримуватись мІщення культур по
редньому за 1О роКІВ знизилась на 27 процен тІв, "авІn. без ааетосу ванн" герБІцидІВ.
культу.р
Ht!
JO'tRх'сівозМlн, мІчнІй С.1!у~бl
вами с.р...иllt y·,o1l(&1 овоЧів 38 дlL ротацlІ до сягав 402 центнерІв :5 гектара, а 8абур'ІІиеиlсrь
павlлы нзJ(
•
ВДНГ СРСР.
ПОПЕРЕДНИК. І УРОЖАІ ОВОЧІВ
бага..·
Завжди
ТОJIIOдно
П~дарсw<'И.
ДОГЛІІ
дають· сад робітн,яни са д{)вО-ГОРОДИЬQI бригади радгоспу ~Л1ТRiзськяй., яною керу« ДОС8ідч~ний фоХI,В8ЦЬ·
Івам
Григоро
В1fOOI ТОЛО'IJ:КО. Ще в·зимку в<>ии почали оорlзання дep~B
провели його 8 строКн. З настан тепла стовбури де
1
CTIfCJI'i ноям
рев побіляли
на
всІх
65
гектарах. Тепер тут ПОВ H~ порядок, на насад ження .'нООо глянути -
міжряддя Ч'Истl,
роЗnуШI
нІ,
,
дерева
св !тJI'i
святкО-:
родючостІ,
ЛJ<і
раЛЬіНИМИ СУ!ІІ'Ілінно
добривам.и., трудяться B~
ють
лодЮt'l~;р
в
саду прЩюкm.
м~анlзатори
Із
загону
M!~eI
МИ1(олаЙови1
Нетреба, Григорій Степ~ НОВ'/іІЧ Погиба та його си'l'l Валерій. Ножен з них пе· ревиконує
змІннІ
виробlТ1\У
при
норШJ·
високій
яноет!.
Робота ця вже за·веP!l шується. Не втрачаючJt часу,
механізатори
роз
почнуть 06робіто'l< саду отрутохімікатами прот~ lШ(lдник~в і хвороб.
Б.
a~.
Нннl
n1дживлq
насадження
КРАВЕЦЬ,
88'1аJIЬИНК
загону
ро- :
ДI8'10СТI.
&-
ЕНЗООТИЧНИЙ Е Н Ц ЕФА Л О М І Є Л JТ С'В ИН Е Й
ПОРАДИ СПЕЦІАЛІСТА а
Ензоотичний енцефаJlО,·:мІєлІт - контактогlозна хвороба, що викликається ентеровірусом. 3ахворю І!ання
характеризується
roстрим женням
переБІгом з ура центральної нер-
JlOBOЇ
,
системи.
До віруса ензоотичного tнцефаЛОМІєл!та сприй НятливІ .тільки · домашнІ І ~икі тварини, переважно • 2 до 10-місячноro віку.
:
ВІрус стійкий до бага
.
J'ьox деЗИНфіКуючих речо іВин І тривалий час зберІ tається в навколишньому -=ередовищ!. У замороже ному
стаНІ
він
може
"!гатися .роками, а ~O}IeHOMY
м'ясІ,
: фікованому
з6е
в за
гноУ,
Ін
приміщеННІ
~ до двох мІсяцІв. Дже·
lJелом
ІнфекцІї
є
Іно І летентно
клІнlч
(безсимп
І!'ОМНО) хворІ тварини, а l'І'акож свинІ, що перехво
рІли енцефаЛОМієлlтом ~~IPYCOHOCiї). Вlрусонос! ~lCTЬ ЗберІгається до од Ного року. З органІзму
QОРИХ тварин і тих, що ПерехворІли, вІрус видІ
Inяється ~алом
в
основному s
І носовими
видІ
nеннями,
ІннубацlЙний перІод при
ЗООТНЧНО. му
~
lеЛітІ
свиней
енцефаnо
середньому вІд
Ів_
У
першІ
триває
7 до 15 1-2 днІ
ороби У тварин спосте
..rrає'lЬ<:Я
пІдвищення
"емператури тіла дО
-41,S
градуса,
яне
40,S су·
чере3 ра
день-диа
знижується
ЕІЩефаЛОМіЄЛ Іти ч н а форма часtlше переБІгає
норми,
гостро І через один'ТРИ дн! піСJ1япоявиttаралічів у процентів ви падкІв закінqується смер110 внаСЛіJ10К паралічу
80-95
Спалахи еlf800тl! 'І8стl ше
виникаЮ1'Ь
лодняка
серед МО
тварин,
у
центру
яких
дихан!!я.
М!ЄJJlтична
ВНЯВJlЯЮТЬСЯ СJlМDТОМИ ураження головного моЗ
пІсля
фор м а
одно-двотижневого
підви
перебlrу. завершується леТЗJlЬНQ у 20-50 про центах . вяпадкі.в. І· в цих звичай внпадка~ смерть
щена чутлИВІсть шкірИ (при погладжуВ.ИИI Ух по
но настає внаслІдок пара mчу центру дихання І
спині ПРОТИ
завжди
ку (енцефаломtЄnl'l'ичва форма Хlороби). У цих випадках У хворих тварин
часто
виявляється
шерстІ вони
хворобnив~ревrYJOТЬ)' Нерідко ВИRИКIl10ТЬ . бmo
вания, хрипОта, CK~ro тання зубами 1 7Тру,циеil ня
дихаиня,
Дуже часто вже 11 по 'Іатку
заХllорlO8аиия
lажаЮТIt
СВМlIТОМJI
ження
спикнеrо
(мІЄJllтична
або
пере
ура ІІІОЗКУ
параnі
тична форма). ЦІ CJ81taКИ проявляються ~I одночасно.
11
rарячк{)ю.
Хода у тварин стає X~ кою, неt!lІецеИQЮ. ~~py
женою. Виаиl~otc rtpЬrpe
.
nосу
та
ди
Тешена
дІ
спостерІгається
вав
го-
ще називають) Іно
rocTpa
форма,
6-8. ,цнlв
ПlД
яка
три
І вlдзнача
ЄТЬсіІ Мt!НШ 111жким пере
б!гОм
1 меншою
смерт'
Xpoкioiн~ форма хворо
би трвав декlJlька тиж иіі., !нодl мІсяцІв, cnосте
рухаМИ.
утрудненими
невпевиеною
~аpaJIічем
20
переди1х
хо
задиІх, кІнцІ
процеитах ви
падкІв 38Хворюваrmя Т1!а РО i8j1f~1I nt!Tanь
roм вclєJ
.aI.porl . lіР.ІІ
рип споетерlrавться ..пор. П1cu васт.иня ета діІ парUI'lУ температrра тю рІзко
35-32
тіnа
сіІаД8Є І
перед
смер
аиижує'l'ЬСЯ ІР
градусів.
є
набряк
мозко,вої
но.
ПРПОМУ . ПРИЧИИОЮ ~роиіЧJIIй фор мІ піребlry. uоробll Те-
-
. шена
в
рlзноrо
ускладнення:
пневмонІя,
про.neжИ1,~ . сеnТицемlя що,
}"
роду
то-
.'
'Нарии, 11ІО 8lМItВJlИ.
хвороБІ
почервон!иня
І
оболон
ки І с!роУ речовини моз ку. У спинному М()зку ВНі!'вляють дрібні крово В1ШИ~И. Часто так{),ж ви
являють
бронхіт,
легень,
пневмонlЮ,
набряк ката·
ВatМft рин
~ І
тували після
т&а·
JIIIOOPIIX
~-nроцентним
рооЧ'llll
ном хлораміну), дераТl!за.
ними. М'ясо · l,5-2-ГОДИННQІ
ц1ю, дезинсекцІю, побіЛ ку прим;шень. Гній об робляють 2-З-процен'Г"
що
3
термічноІ
обробки
1ОО
температур!
при
градусів
можна· 8и,користовувати
. або
стра.ву·
~o
контак
Тtlx,
для
в
при готу
waкняковбзл:них ви.роб!в. Вимушений забій сви ней у гoonодарствах гро·
мадян ДОПУCl\ається з до.
ним
гарячим
лугу
І
розчином;
збеРігають
в
спе.
ціально' відведених цієї мети місцях.
Завезення ство
нових
,ляється
в
для
господар
тварин
п:сля
;J,03BQoo npoBe;J,eHHJI дезинфекu;ї.
ральне або геморагІчне запалення . слизової обо·
зв'ОЛУ
району
але
не
ран:ше,
ніж
че
лонки
п!д наглядом ветліиаря державно! ветеринарно! мережІ. ТушІ переробля'
рез
два
~1:СЯЦ!
п:сля
ОС·
шлунка
І
кишечни
ка, збільшення селез!нкн. Л:НУВaRНЯ ЦlєІ хвороби не розрООлене. Основними заходами
боротьби
з
хворобою
Те
ше!іа є охорона господар' ства від занесення !н фекції І лікв';дацІї 11 І неблагополучних гОСПО
головного
нарного-
вет·е"и-
лікаря
-
ютЬся
на
тушкованку
використовуються
а
lIfашн,х умовах. 'Використа:не
таннього
ня
чи
рини
у
~O
.
Rипа!lКУ
забою
при
З'абоІ
ного ня
з
дарствах.
ним
ратури
При появ,1 хвор06и рІ шенням райвиконкому гос'
їдного натр:ю, а малоцін· н1 дерев'янІ пристроУ сп а ДЮЮ1Ь.Усl вІдходи боєнь таН'ож спалюють · або про варюють · (автокланують).
неблагополучн·им
І
на
нього встановлюють · об· межєНJНЯ на період захво' рюва,ння
та
на
перІод
л1кв1дації.
двомІсяч
пІсля
його
До' нього
в,lд
з~борона
блаГОПОЛУЧнІй
по
в
не
хвороБJ
Тешена . мІсцевостІ прода· жу свиней І СВИ'НJJЧОГО м'яса 8а ринках та вико РИС'1'анн.я
дlа мІв цІй У
ва
корм
відхо
боєя.ь, !далень, кор' з неблагополу'ІНИХ по хв<>робl господарств. неблаroполучRИХ гос
подарствах. що Промисл{)вого
не
мають
ЗН'ачення
(пІдсобних), рекоменду· ється: пров~ти забіЙ всьо ro СВоlfНоп<>голlв'я. В І.Н· ши.х rooп{)дарствах -заби-
розчином
Трупи загиблих знишують
лювання
собами,
\
тварин
шляхом
або
що
jншими
не
1.: тих,
вали
ним:и
У
шо
сви·
ттеребу'
В
KOHTd'l<T!,
РР.Иr.Iіщеннях
проводять
з
механІчне дезиНфЕ:lm:ю центним
TH~HOЇ
ним
прибирання, ~·про-
(2 -
гllРЯЧИМ
НО'\! YJKOrO
натріЮ
СО;ІИ).
розчин,о:vI
тl_1а
ізолюють.
ють
догляд
розчи
(каус·
тел~пе
Хнорих за
тва
пол:пruу ними. Утои
мання І ветеринарн()'сn'н:_
тарну
культуру
получної
не6_1аГО
феР~IИ.
дарств
ней не6лагополУ'!НОГО' по хвороБІ· Тешена ГОСПQдар став або ж т!лькJ.I. 'Сворих тварин.
.1RОРЗ.,О
спо
сере}{о
забою · всіх
ШО:1Е'ННИ~1
я!!но 3!10ГЮВИХ неблагополучних
Bipvca
ве:1ёТЬ
за:ll;Р'f(1ВЯННЯ~!
рин
за
спостереіН"<,Н
спа
допуска·
ють розс;юва·ння в Ifавколишньому вищІ·
ПІеля
хвороби
господарства
ля закІнчення роботи де ЗИRфіКують 2-З·процент, гаРЯЧI!М
тва
неб_1UОП:; ,'I\Ч-
клінічне
ВИ:\{
одужан
хворої
пер:од
тварина\:и ся
оголошується
тварин
1
заr;ЛЮЧНОЇ
устаткування І піс
носяться:
ставом,
рідше
при
Тешвна
ний
загаль
патологlчни
зм!иами
сіприrиlчєиим
безперерliRl пщam.IІI, ~·
UdpOбll, ва
Основни·ми
ми
plrається C~P1!д дорослих СІІИІІЄЙ І. характеризуєть
ВО'К.У
хв; апетит 8кика8. Проти
ча.сто СПОС1'в,w.8'ІМ« атроф!я м'лзів.
подарство
ВісТІО.
ставІ ВОВІ . . ..,.. . . бо цІ І '1&с: вІд 'іаС1 pc)БJm.
пара,шоіil.JIOМу
хвороБІ
tt
дО1О,
У
утруднення
При
нІсть УТРИИ'У1І'ТВСЬ ва и.
.rax.
втрати
(як
cYJO'loro
параJl1чу тнpilВa незабаром втрача. ф!
пІсля
хання.
икм
8lям,
рИНіТОМ,
до
з'являються симптоми ураження центраnьи о У нервом! системи.
І!роводжується слаБІстю, .тратою апетиту, блюван-
гострим
Tt!MnepaTY-
СВ~:f!ей госпо вакцинують. а 8
заГРОЗЛflВИХ
вах
тичне
у ня
господарст.
пров()дять
проф:лан_
щеплення.
ВИП3!1КУ
захв{)рюван
вакциНованих
(:нкубатн к: я)
ТВdРИIJ
130,1 юють
забивають 3 т:єю режн:стю реробкою
І
щенням
АІДХОДін.
при
1
ж 06е
настvпною пем'яса та зни-
ПРИРОДНМJУ
ян
t
:>аХRОРЮ-
. ваннІ
тварин ензоотичниu еНЦЕ;фало}1'І': 1:ТО .·Л
О.
ШЕГЕРА,
2-пр{)цент
ветлІкар раЙОНН.:JЇ стан ції по боротьбІ з XLO-·
форм.а.'1!НУ
робами тварнн.
'*
.'
(t'Тop.
, кві'МІlІ .І 983
,
0-
РЕДАКЦІЙНО'
J
poJ:y
Хліб~це
ПОШТИ
Між
сл' о 'вам'И
*и:rrя
можна
.х.л1б f
з
хл:tба.
Упe.sне ·
А
цІ.ямн
}'ЄJroМe8lI&'
IR
JfИ'Cя ' наукою .
!ВИробляється !Х'Лj60-БУЛОЧIfИХ
ск.lnЬЮІ праЦj ~еБІ) для т,ого, ' щоб и\1 и&пюмj
R1
на
ви·
ЩQДНЯ в маrазини заво, з
СЯТНЯ
ХЛібо, заводtв
ТОН'Н
де·
свlЖОВИіпече·
,Не
кожен ·
vяз,(lit.
neai!lf. був
С1'Олl краСУlІ'dлам , ззiJam·
мІшнам,и · макухи
паляН:ИіЦЯ.
При
І
бачиш, як
neHiJНIrpa~ " в моченому Фашист·амн м!ст1. ВОНИ . roло~и. Хлl6 6дер'
по брук ~в.цl . Знаючи ц І· ну хJtіба , ЛЮДИ до OCTaw ню!. крнхlтrки зі6рал,и ,Йо·
ЖУвали ві:ього по
го 1 передали , магазину дляВ'ИдаЧІ '1Іокарточках.
~я'І'ыся
до
-
,цюди
.деякі
нього
викидають
у
~ЦИ1К'и для смІття. Інколи 'ТalМ можна побачитн ціЛ І
~ханЮ{
батони
1
cyxoro
ОДНОТО ди n
no
кa.PTa~ax. rplW1вn
125
чоловіа<а. , Та Л'Ю~ , ~аваЛК<:JII . Вони
-
n'ймолодшена ДніПРОВСЬ хому каскаді. Воно простяг·
області) ,
. ПО J1180М'УБ'ЕР'Єn':
Сrугиу
.rечіях метрів ща,
Трубіж .
від
гир "
Красну,
.по
вгору
протягом L5 . кіло. і всі інші водойми :
м';і
знаходяться
Jtif{топлення
і
в
зоНІ
скиду . води.
На Канівському водосхо, • иШі заборонений ДЛJl лову
період
встано~лено
13
kвітн.я по
з
1
червня включ ,
"ф, а , на інших водоймищах Кнївської області в зоні
~льност і нашої
iHcneкuiї
, : 'Корінних водах ' - русло • - з 1 квітня по 20 fJaBJII, а В придаткових веПрcт.rочних й озерах 3 t квпм по 30 червня. ЯКІ ОГОЛОШЕНО ,: НЕРЕСТИЛИЩАМИ: . :- вся зап" ава ріки Дніп·
..
з озерами.
",отоками.
за т оками.і
211-
,включаючи
,~нки водойм. виділеиих ,JЛЯ любительського ри 6а.л-ьства в пер і од нересту; - лівобережна ді" янка Канівського водосх6вища
ві" сltидного . каналу Борт
tiицькоі станц і ї аерації до rреблі Канівсько ї .ГЕС (від урізу води до фарватеру); . _ ПО пр~вому берегу в районі Корч у ватого. Чапа· Євки. , Конч і·Заспи і в райо ііі Козина. Плютів від З3нсноі дамби до фарвате· ру ;
,__
дреиажниЙ . канал
(вського
водосховища
K~ ІН';
,~бороненої зонн КИЇ~~ЬКОІ
ГЕС до меж і з . ЧеРНlГІВСЬ kвю областю. ' Вся заплава з озерами. taт оками і прото){ами рі~и Десни :
-
по лівому берегу від
"зселених '
пунктів
_
ділянка
Літки.
ожни, Пух,івка. Погреби. f,.роєщнна .. до річиша ріки ;
,_ ро правом у берегувід trаселен.их пунктів Сувид. tоденьки . Жукин. Лирнове,
Вища Ду6ечня . Нижня Ду. :
: Вся ... з
запл ава річки Стут оз е рами . .заТ9ками ' і
~ротоками.
Лер есування
'saсобів-
по
пл авучих
нерестилишах
р'озглядається . ЯК порушенЮІ правил рибальства . '
МІСЦЯ, ВИЗНАЧЕНІ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЬСЬКОГО ЛОВУ РИБИ
• «БЛАКИТНІЯ ЗОНl~ '. МІСТА КИЕВА:
, О- на Канівському BOДO~ ~вищі в межах - ' ~iд . за: бороиеної зони КИlвськоІ ['ЕС вниз по Дніпру до Скидного кана.,у Бортниць· іо:ої станції аерації; .
t-.
по річці Козинка від
.ерхів · я до дамби в раАо села Плюти; І . - по Десні від гирла до
на
в районі міста nepea~
лян·ка
' МАБУТЬ.
ra.лИ: 'КlJIЬRa
At-·
від межі 5М.метро·
воі забор6неної !(ІНИ нас:?С
-
_
2.5
одужує ШВИДКО.
c~ · Ч:н6лі
на
ми
.чо·
ВІдстаНІ
нижче входу
·210
кар'єри Старе;
..,..
_
11
,&Іоні ~'I
У чому рІч. чому л!ка-
би села Кийлів; ~ дренажний , KaBa~ В pa~ . йоні Бортничі ..,- Вишеиьхи .
ка
,}{ожній
ПРАВОМУ
БЕРЕГУ:
в районі міста Україн
ділянка
-
1Іід' тИРJtа
річкн Стугни , втору за T~ чіею иа відстані одного КІлометра; ,
по
основному
руслу
ВОБОЮ
сумних
нестійка
пере ·
проти
з силь·
в'рl,вноваженою нер' системою .
Одужан-
залежить в Ід ставлення ЛЮДИНИ до хвороби. Один сприймає своє нездоров'я леrкОважно . запускає
ме·
Літки. Пухівка , Рожни, :Но·
повІ л ь н а,
до
'
восілки , ' Хотянівка. , '
СТРОКИ лінування . Ігнорує
Проводит.илюбитеJlье~киll лов риби н:! і14ШИ'х 'діМН·
3ІНаченІ аналізи,
ках,
використовувати
необхідність зробити при'
ЗВОЛЯЄТЬСЯ .
Вихід на водойми на ие·
зареестр.ованнх і мерованих човнах
ияється~ . '
непр01lу· забора·
"
.
.
ронІ, . I[ІIд.творен!ЦО . рибно дy~.
.
о
но. Вliдужати, якщо 'Х'В.-
'
ро6а lІе дуже ва.жка. Гір'
ше. нолн не приділяється
належна увага недузі.
серйознІй
Є І ще одна крайність.
дина . повнІст1О Ій вlдда· ється. нічого не помічає навколо 1 без кінця при·
редньо-ДнlпроllCЬКОЇ Аер жавної iHcneкulї ПО ОХО"
реryJlJ08UИJO .с)'кррибао-
Та-
кий хворий може . Зlщча'Й-
Хін)роба з легких . а JIIO-
в. ГОНЧАРЕНКО; раАоИн"й ' інспектор єе
запасів . і рибальства
не аку'
ратно npиймає ліки.
то·
дівииці або іиші ·' засоби для прим анки рибн не АО
слухається
ну,
,
чктзє
ДRЧНУ
хо,цить~
до
свого
CTa~
спецІальну
літературу,
у
себе
8.35.
ме·
«зна·
дедалі
'«НОВАЯ ЖИЗНЬ» opraB БРО8арскоro roPOJlCXOГO ,:омитета. КоммунистиqескоА , .. артив УкраинЬІ. r.opOJl• .'
Советов народвыx !lепутатов украинском 113Ь1К.).
Редактор
Е.
!\неа
ФЕДЯFl.
Газета выодитT С 11 апреля 1937 вы ода: : вторliик . <реда. пятвнца.
ГОАа. c~a.
хlдзе'. Гоrп.ІІЬ.
13 . 40М.
Отже. перебі1' . XtlЮроби в чому залежить . К
ІІ
Тe.nефОИIІ: реJl.актора -
людини.
НепотрІбнІ
' Хівилюваиня. перенапруження це ускладнює. процес
15.25
психІчне , все . гa.nьмує .
. одужання.
Тому
створ
10
1&.45 20.00 20,15
ни на роботІ .
виробничІ
Конфл.ікти , ча.
нервової
цІЛого
цево,судинноУ ,
системи.
PJI.ДY
неоБХЇдК().
людьмJf.
1
масової
Місцевого
роботи
-
Скарби Б. ваи дер
щоб
Амстердама».
Актуальна камера. Муз . програма св. . . .
.
ПИСВ.,и».,
20.15 V ІІІ
Jllтв. СJlартаlllа ... УРСР. Боротьба ,ll,зlO-.... Ф l наJl . 20.45 На ..обранІ!!. ..Іти! 21 .00 Час . .
21.35 Авторський 'пlсняра ві
кл .
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧ. НА
8.00 8.15
сщ
Я
вечІр аоет. М . Ткача. У пер.
Новини.
-
КИІВ
ТА
ОБЛАСТЬ
,
Гімнастика .
Якщо
хочеш
бутв
' . ,,,,oJlOl!
ВИМ.
Док . телефlJlЬМ про .llщ ка ппо сНа 8артІ веl5'
8.25
-
Батьк'івщини:,. Ранкова пошта .
9.20 9.50
ТеJl ефіJlЬМ Марта •• І І
сБJlагочеств,2 серП. Наро"нl мелодП . Камера ДИВИТЬСR ус .....
12.05 12.20 12.55 13..:Ю
ФIJlьм,концерт .
ПереможцІ. ВНХ . друзІв.
ран і в
Клуб фро~ Зустріч 8et:e.
гваРДіЙСЬКОУ
10-1
• армії. 15.00 МІжнародний ОГJlЯ,ll,. 15. 15 Клуб мандрIВН4ІкI8. 16.15 Програма КІ!ТВСЬКОТ
cтy.!tR
те.,ебачеиня.
18,00 Док. фіJlЬМ. 18.25 Концерт,
ПРИС8I1че.вІ
Дню віііськ протиповіТР.ВОі оборони краіни В ЦентраJl" ному театрІ РадянськоІ A~ мП. 19.15 ЗДОРО8 · Я . 20.00 ВечІрня казка. 20.15 Музичиий кІоск: 21).45 Док. теJlефl Jl ЬМ .СвlТО сlмейноrо каJlевдаРIІ'. 21.00 Час . 21.35 Пlеня Jlетить наА Нево-.. Ковцерт З Т80рlв леиlнrра,l"
автотраж:·
всІх:
- зва 1з . ЦИКJlУ
, СSJlаrочесТВ8а
2 . серП.
ських
композиторІв.
' ''1
Iep8~ ·
Ред8lt'lор в.Ф~J1JПI.
li
і,нкубаТОQ
Д.,рекція. ПIІ"вJJI,ВIІ
. раЙс~.и8СnI.ІІкв.
Р4ЙСПОЖИJCnlЛIИ ' illfеЛОВJJЮЮТЬ
· мІж
тИЧ1IRМ вl,u1леR;ВIIJI' по· JIiRJJІвlки.
3веJ\тати~я
на
~B "~ Го 6aT~a.
В • . КАИТАН,
154.
музеlв УкраУ", Хельст с ПортрВf
бургомlстра
заводу.
Г. ' Коропt
s
профеnlJlkDввD
глиБОке
арнво,llу ТІІЖКОТ
СПlвчутт.
втратіІ
-
комІтет ба,~ 88итажввку
смеРТІ
Аого
. р :.
ААмlиlстраЦI. InPофсat.JiIlОЦ· оргаНlзац!~ 5роваРСl;lІоУе••-
І ,. І (..
еnlдставцll
npацlВВНlа
r~IIOIIO " 'cjмyJDn
,.
s
nPВВО,llУ
смертІ . КОJlИШНЬDro
,
, 804DAJ! M!lP' Аи...рll08ича ЧЕСДНО8СЬКОГО .-B~/lP~~~, щире слlВЧУТТIІ рІдним І БJlИЗЬКИМ ПD&I_воге. • .
"
19·3·82: заступиика редаК1'Оl'а. 8Iull!Y' aapтlA,aoro ЖВ,",ІІ 19·3· 18;
секрет аря. віддlJl У сlЛЬСl>хоrо roono4al'CTBa р а діОМО8.1екнн 19·3·05; .iJlAl,Jlla арОМКСоІІОIОСТl,
19-4-67.
Ім. І. Фраика. АтеТстичнl дlаJlОГ&. Лlричиl меJlодlТ.
19.00 19.40
.в.060ВИХ курчат.
сисrеми.
стосyнЮt
ЗUlдylO'JJljt
,
НАСЕЛЕННЮ
за·
роботІ був '- здор' овий мінрсжлімат. доБРОЗИЧJIивІ .. спОКійні
всіх. '
шюетий
ЩОДЕННО ПРОВАДИТЬ ПРОДАЖ
хворювань, зокрема. сер. Тому
СТУАІ. n. ~.'
- ДJlIІ
ДеРЖПJlемптахозавод «РУДНЯ»
зводять д() розла.аів дІяль'
ності
.
Відомо. що
стl.ше. ніж домащнl. при· нєврозlв,
ме.,
руху
18,00 • 18.30 18.45
kОllеКТИ8».
І
~"
сЗеМJJе
фІльм
театрв УРСР. ЛьвІ8СЬКИЙ Держа8llll1 театр опери та 6Ue'rJ.
пl~ВIІ
'
ЖИТИ .
Муз.
Урок
СТУДСlІта·заочника .
чит .. ..,"раще сприятливий моральний с ЩО . МDже, клімат у сіМ,'ї Іна робо· 21:110 ча~. ті. А ще ваЖЛ,н , ве значен- , 21 .1І5' · теJlсфlnьм Марта». І ня мають взаємовІдноси-
lIPIft . Маш . . .
заХIІ\:ТУ
16.45 ОпернІ
сРевlзор».
Музика ДЛІІ
сlмпульс» •
хІмІчного
16.3'0 Правила
Чор.
"
ВечlРНIІ казка. Краще nрацю.аn
ша!!а.
16.o6e:f~~·apoARa
всІх.
порт
в ати
...
І
Jlи~
15.35
сТаІІ
Пасажирський Києва.
еВес....
Науково, популярна
грама
, і; 11 курси . Аliглlйська мо· : ва. НІмецька мова . , 17.25 СJlово,лIСНЯ. : 18.15 «Честь plAвoro мІста ••
слід уникати , яеrативних ' емОЦіЙ.
Екран
камера.
4.
Jlюбов.
ДЛІІ
НауКОВО.ПОПУJlЯРНИЙ фlJlЬМ · «Мlсце робоТIІ KO~MOC» . 15.20 НОВИІІИ . .
Бід стану ПСИХ1КИ. хара'
ВУЛ •. КИ'ВСЬКА,
19.4·47'; BiAnOBiAaJl bHOrO
lІО~покдента
14.50
14.25
багато
A.nрес~реir.аКЦії: 255020. м. БРОВАРИ КИІВСЬІС()У ' ()SЛАСТІ , _
переАача.
12.:Ю І
9.05. 12;40 A!trJlHk:IoKa ·· М08а . 10.05 УЧИІІМ ПТУ. · А~тровоміІІ. . , 3IРкlІ. 10.35 11.40 І~торlя. 7 XJJ. ' 11.05 Поезl. О . Прокоф·єва. 12.Ю Сучасна Л~нlніава. 10 ' KJI. 13.10 Те•• енарвс 'еШкола Коба.
знанням . СеРЙО3ІНі сть в такому ' раЗІ не пере6tльшується '1 не
УКРАІНСЬКОГ.
11.20 Добррго 8ам ' ...0110.· •• 12.00 ПризиачаЄТЬСIІ а06ач~ . вя . Ес традно· роз.ажал'" .
Ра,ll;Я'НС~КОГО
Союзу.
оІІО"нв·I ••
~пlвзву ччll ».
"
4
громадявии
. недуги
теру
зеМJlI». ' 9.35 Істор І..
1
поема
10.35 ФІльм-концерт
u.r.
'-на
аа
ао.
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
камера .
8.00 ' ГІмнастика. 8.1'5 ДОК . те Jl ефlлыІ
вкяоннсь
ІО .ОО АктуаJlьна
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА І .. ,ПЕР,ЕДАЧІ НА КН1В ТА ОJ;ЛАСТЬ
можливості
при меншується .
ня. отже. в значній Мірі
тільки в
реакЦія.
так. як людина
ною.
кілометри,
.у
за- , ' медицини .
нещ:r.риЯ'J'ЛИВИХ фан торІ в ЗОВНіщньоrо 'середовища переноситиме хворобу не
- від межі 500. метровоі зони Канівської rEC Bropy за течією , Ііа відстані два
їх невір ' Я
вання розумно. неУХИJ1Ь ЛО виконує всі призначення лікаря , Цілком до· вlряє його авторитеТОВ І і
ЖИВaJlЬ.
.
яє цьому скепсис х"Ьрих.
.'
внутрішня · картина. тобто реагування на неї люди- . ІНИ. Ідеться тут не стІль' ки про ' реакцію , органlз-
Людина
-Ь районі ceJ!a 5ал~о·
жах населеиИх . пунктів Бо· деньки . . Жукин ; . .лирно:в-е.
ника лІкар" , 1ака людина
СУJlеЙмеR08.
сЗеМJlе.
ЧемпІонат СРСР s. футбо. лу . «Шахтар» - ' сЗевlт». 2 тайм. 20.45 На Jl06равlч. ,111тв! 21.{\(І Час . , 21.35 Концерт КиУвс"к"го театру класичнorо балиу. V пер~рвl . - . Н08.ИИВ • ._
:перетворюєтьс!! ' на його противника . Немало спри. ,
......
М.
серІ • .
23.15 Н08ННН. ПРОГРАМА
,
ва-Ж'П симптоми глибоко го захворюваНіНЯ . 3 ,С~1ОЗ"
ЧастІше трапляється. коли ліоднн,~ ст3і.виться до факту свого ' захворю,
схильна
метр;
ДЕСНА
тече Актуальна
19.00
палень. болю. порушень 'дІяльностІ внутрішнІх ор· ганІІВ. ' влаСТИ'Ба ще й
психологічна
стаиі вниз і вгору за те· чією на відстані , одии кіло-
НА РІЦІ
'-
му. його тканин . оргаюв І систем . ВНУТРіШНЯ кар· тина хвороби це й
в межах ciJJ' Халеп'я Витачів . Стайки і Гpe~Mi; - в райоиіСeJ\ища Ржи· шева діляика ' від при
-
Шущинка;
хвороБІ. крl;\1
зовнІ,lпНіХ проявів
НА РІЦІ ДНІПРО
_
брига,llИ». фl"ЬМ ' ..Якщо 8К рІка •.
І
рlll. ~ .40 О .
варо...•
Ж~Нн" 18.ВО Муз.
творІв
21.35 ТеJlефlJlЬМ cU)aJleBвt ...е.. Інжевера БаркаС08а·» . 2 *.
інструментів.
19,:Ю ВечІр 1'о ... ису. ·
не хворобу. а хворого?
районі rлухої захисної А&М '
щеика. 21.00 Час.
20.00
рі кажуть: немає хв,ороб. є хворі, І лІкувати СЛіД
•
КaJlал
мотивами
с·Ваlrач» . ·
.' ВD». 17.50 Заков І .. в. 18.00 ТеJlефlJlЬМ сДевь
І ІВОРИЙ
тре
вииз
дреиажний
ІЮ
ускладнеННImИ.
п'є р1зН!l лІки . хоч дОНН вже Й ' нІ до чого .
яслава.ХмельиицькоГО
х І О po~ B а
у іншоrо
«МашllOf
Івшl».
ність'. 19,М ТелефІльм «ШаЛЄ'llвІ Івженера Баркасо.а'.
HOMOPCЬKвt судвобудlвний 5В.ОА .' , 17.15 ФIJI .... ·llовцерт сКовцертl
потреби тепло вдягаєть с; я.
річховоrо порту міста Пеое.
за течіtю;
"'у ж
тІй ' одужав . та щ~ довго Е'Важає себе хворим. без
тнри кілометри від 5ОО · мет, р.ової зони
І
хвороба тятнеться .-авто 1 СУ'Проводжується I$НИ
кідометра ;
ділянка
'Юловtк м
та
17.50 Очевидве неЙме.lр. . 18.50 МульТфIЛЬМВ • 19.25 Те.... ежурваJJ есіІІ.АРУ"
ePocll.
. 18.00 Н08ННИ. . 16. 10 СрІбний дзвівочМ. 16.50 ПраВНJlа руху - ,llJlIІ - УРОКП · ІІТНЙ. 16.45 V вас • КОJlективl.
IEСlаА IIН«~PII_
хворобу . Але один з вик
'
течією на відста
в районі
~
хворlJПI на ~
ної cтaHuїї на річll.i Тру6І. ні
_
1ІИХ'
Т'
6кого и раllОВН О ГО іка" области. (На "!НІ
-
лава.ХмельннuЬ1tоrо
повагою.
Фото А. Запари. ~()'PPOHI'к.aPATA'Y).
.T~· кілометри;
•
.
ИIetIМ8
.
Дlт.м.
-
малюк
11.40 ШкlJlЬНИЙ екран. 10 IІn. " РОСіllСЬІа JJITepaтypa. 12.10 ФiJlЬJl . еОсоБЛИ80 небе$печвІ .. . . . . 13.50 Концерт ОРККТРУ ' .а.. о ...•
защ
Возвкенського.
, 17.25 ФІльм
I~.OO Актуаnва ІІа мера • 10.35 ВироБВ8Ча гlмв"тика. 1~.45 Муз . ' фIJlЬ" ' с ТаВЦlO8 «Менl"О:' . 1I.~5 ТелефІльм
ІІамервого хору. полlтичвого orA"
БесІда
дача . Л.
УКРАУНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННІ
JI1ввя, де М. І.. Пр~коиев- , 80 пра:ц108 C8I'IIaJIЬввцею,
BI.II.(.'faHI ОА-
ковського
18.55
npctI:PAMA
ру;о;оуправ
корвстується
Москва , ВеJlВКВЙ ,aJl IІОе! ~epBaTOplТ. Концерт, Mo~
МелодlJ І prrтM. ,арубl_ воУ .' еетраА• •
.
внстув
ав<:амбпt
14.45
22.15
•
ІІОІІ8
муаеl.
ська графІка» . . 22.00 Cьoro,ll;HI у c.lтf;
наро..."
«ПІта» (Г8Iвеа). 14.30 Новини.
ЗJl.ОРDВИМ .
оу ВОЛeJml8l шахт • Першorpaввева-І. Пер mOTpaв8UOro
фОJlЬКМРНО ГО
21.00 Ча~. 21.35 РосIАС"I,",
МарІя
.
ДІІ.
...... ..,..
. M.~
про
творчіСть с Весел ка» .
сдннамо» (ТБIJllсl). ' В пе реР81 . .кщо хочеш бут".
І"мnа І 1PQ0ВI ' "ropО-
в районі 6a.s1l, cryc:eaдіЛJlика . на )і.а:стаМ
_
•
бечня. Хотянівка до річища ріки .
вор ' СРСР •.
. '
кілометра;
.0JiOMOry,
ТВ:ВВУ баrаторlЧВ'у yчJсть у ;l(оворствl ' вова удостое· на зкца .ДО'lЄCJQIЙ, ;1(0-
- в . районі баЗ!ld:a.:rьне
.ме
ва
графІка» . МІжнародний фктв.u. ·
теJlепрограм
JtueKOMy Сходу. ' ' , 15.45 КонцеJlТ A&JIJII8BBOrO ав самctJlЮ пІСНІ й "анцlO' Да· , ,еітавськоТ AfIIc ...: 16. 10 Є таll,", , ,а.о ... , І" ЦВІІJIY сСар.&8Н . "OCKoВcIoKOro 110"C:OMOJJY· : . 18." В ' ,оітn: у ."Ин . «50• уш . . ». 18.45 CьMO.aвf у '.••lтІ. 19.00 Чемnlоват .СРС" s футбо "" сЛинамо'; (MIH~ЬK)
безоплатво 81.дJ1hП1В ' СВОЮ кров, ;l(ОВОР , М. , І. Проио пепо (ва 3вtмxy). Зац
зони насосиоі CTaHuiї В!lИз за течіею на відстані oДJIo-
мору за
ДІЛЯНКИ.
"
првЙПJJIa
сlllська
:4.00
14.30 Новини. 14.50 По Снбlру
І
день» .
МІністерства оборови СРСР, З , З5 Р о с і йськиіі музей . еРОО
Штрауса. ' 11.25 Н",внин .
СРСР
;w;•• op
_ в районі села , КнАлів ..,. .D.іЛ!lнка від з~кlнчеВЮI ~Me1poBoi . забороиеноі .
8"
один
12.45 Концерт Першоro 91ф6о .. ого nllKa30811ro ОРкКТ9111
,;.
Брова,е.коJ,
ветераа
U.T
8.00 Час. ' 8.45 МУJJь~фIJlЬМВ .'«Бобнк 8 rocTBx у Барбоса». СПО,ll;а· руиок ...л. ваЙслаб!lJOГО». «При.іт мавпочцІ».. . 9.15 Тел~фlльм «ГОНКИ по .ер· . ІlІкаЯI.. 3 серІІІ. 00.25 1(овцеру. BIAeHcIolloro ІІа· MepHorD оркктру Ім. А.
сДlпpоііроМтеп.iJR
праці.
МОСТіВ, .
кілометра;
ДМРе пзм'я·
г.
ту
S КВІТНЯ
ПРОГРАМА
життя.
ця.,
,-. (фортепІано). 10.20 Рух без небезпеltВ. 10.50 Народаа творчlcrь. , 11.35 ТИ пам ' ятаєш товаришу"" 12.35 Док. телефІльм «ЛвlІІІ
IзлrЛЛЬНОСОЮЗНА
епtщ18J1lзоваиоl ироеn воl маАстерщ 11fСТц.ту
НА РІЦІ Д,HlnPO ~
rc
П·ЯТНИЩІ.
, вc.lх JJ!ЮJlеА. М&ЩОС. бере
комІтету .
'
rec).
ної зо ин КиївськОЇ включаючн 5О0·МеТРОllі м
(в межах Київської
Концерт заслужсноro • тнста РРФСР Н . ПСТjI08r
9.'50
ГУЛЯИИЦЬКИП, ronOB8 профеиlJIКОВОro
затоки ЛоrpібеьХI ета,..•• а та,кож , ,в протоці Рі'Ц[Ше АО rатки (межі забороне
БОроне~і зони
'. "
жt.,J
двtвpo.eтpoBeькa обJ1aCТb· Баrатьо. JIIO;І(JlМ
JlУЛОСJl від греблі Канівсь кої ГЕС до греблі Київ ської ГЕС . включаючи ріки
Десну
ме
Зараз . кооо всІ ми пра ~ над розв ' язаннЯІМ
УВАГА: НЕРЕСТ! КаиіВСЬRe водосховище
потра.пил,а пі д об· хлІб розсипався
1
Почеений
.
ЦТ
8,40 АSВГДсlltа. 9.1015-1 тираж «CnOPТJJ~· ~ 9.29 ' ДJJlI вас. батыt.. .
тайте СЗМ! І розказуйте ІНШИJМ, щ~ хJt!б ..це са·
п,lд'
вода стрІл
І
жіть . йоrо!
поло
перевезеию
•
·2",,'
ПРОГРАМА
Ча~.
8.00
.
3a}(lJ]]f1(a1O
веЛИJКИIХ
везли піДБОДОЮ хлі б У магазин. ВІн був з до·
ХлІб це еаятин;я! Згадай~ , як важко бум .
байдуже ста' в·
доти:t • .:rю хліб.
так'Ий випадок . 3 IleJ<ap-
llЮго запашного хл іба . · Та
буває дуже lІРИКРО, коли
~Jt()IOJ1Ь"<!1r "
нгоБЩВо . ВSOI .
воювали .
рІв мо>Jиiа ' lЧіи~ . . 'у ·: в.ажк'l ' роки бarато емач.н, ихетра~. : ·,·~ градськоУ блокади
хлІба та виробів.
lE .
..
ІВ:!'СІ'Ю л,оставити знак рІв· '1Н1Ості. Ві.дредно , що в Шlш1й країНі ДОС1атнЬ<)
Щіть
і
СВЯТИ. НЯ
Ж'ИЛ'И" працювми,а,ам,
куnlиаplв 13еуц-
GV&OTA, 9 ' КВІТИ. І ЗАГАЛЬНОСОЮ~ИЛ
~HotlВ'
1 .'
[цеха 81964. Др}IR "",·г,КIlIr. о'ilеяr І AP)/1rCll
'· '8аИ.Й· аркуш. Тираж Il ,'і" I'P~ M ipHHKip . 3 3М. 1375. Броварськ а друкарн я Ки ї ~ського 'обласиоl'f упрu:аlввя у справа ;; " '.д".ництв. 110лlrpаФil І кввжковоJ торrlвлl , .\дpe~ a Арук а рнІ: 2SЮ20.
вро.а. рв .~. I~ :I~B
Київсько!
19...037.
областІ,
вул.
l(.Иі~