#56 1989

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАн·тЕСSI!

rАН

о Р

6 Р О В А Р С Ь К О ГОМ І С Ь К О ГОК О М І, ТЕТ V КОМ)' НІС ТИЧ НО, ПАР ТН)' КРА ІНИ, МІ'СЬКОІ І РАНОННОІ' РАД НАРОДНИХ' Д'ЕП)'ТАТІВ КИ'ВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Газета виходить 3

квітня

17

*

року

1937

*

,N:. !J6 (7757)

П'ЯТНИЦЯ,

КВІТНЯ

7

*

РОКУ

1989

Ціна

3 І\ОП.

**Ь

Підсумки виборів народних депутатів СРСР

В РЕЗУЛЬТАТІ ВИБОрІВ 26 БЕРЕЗНЯ 1989 РОКУ ПО КИЄВО - СВЯТОШИН­ СЬКОМУ

ТЕРИТО­

РІАЛЬНОМУ ВИБОР­

ЧОМУ ОКРУГУ М 472 ЖОДЕН З ТРЬОХ КАНДИДАТІВ У ДЕ­ ПУТАТИ НЕ НА­ БРАВ БІЛЬШЕ по­ ЛОВИНИ ' ГОЛОСІВ.

"ОМУ ~'E

9 КВІТНЯ БУ­

ПОВТОРНЕ

ГО­

ЛОСУВАННЯ - по ДВОХ КАНДИДАТУ­ РАХ, ЯКІ НАБРАЛИ БІЛЬШЕ ГОЛОСІВ: ВОЛОХА

П;

Ф.

ПОЧАТОК ВИБОРІВ О 7-lй ГО­

У

трьох

округах

вибор­

окружиl

ви­

192.575.165

меиШе по.llОВИНН виборцІв, внесених до спискІв. Тут також будуть проведенІ повторнІ виборн. В одно-

.ІІосуваииl

ЧО.llов1к, у го­

ВЗЯ.llИ

участь

172.840.130 ЧО.llовік, 89,8 процеит&.

або

бу.llИСЬ, що

в

у

зв'язку З

иих

взяло

на

проведеиl вибори замІсть депутата, ЯКИЙ внбув.

територіі краІии було

750' територіаль­

у виборчих oкpyrax, де

кандидатів не було абра-

Повідомлення

гальносоюзні

1.958

на

організацій,

П.llенумах

Іх загальиосоюзиих ор· гаиlв кандидати ба.llОТУ­ ва.llИСЬ на 750 депутат· ських мандатів. Народ­ ними депутатами СРСР обраио 732 ЧО.llовіки.

участь

му округу у зв' язку зі смертю депутата будуть

раиих від виборчих окру· гів і від громадських ор· гаиlзацій.

органи,

ПовіДОМ.ІІения.

,про

ре­

ЗУ.llьтати виборів иарод· иих д·епутатІв СРСР по кожній

громадській

ор­

гаиізаціі

опуб.llіковаиі

в

пресі.

про ре·

зультати виборів по кож­

Цeilтральиа

иому територlа.llЬНОМУ І иаціональио - територІа­ льному виборчому округу опубліковані окружними

виборча

комісія на підставі статті

Закону про вибори за­

57

реєструвала

всІх

них депутатів

иарод­

СРСР,

06-

ків

-

живають

роБІТНИКів

або

у

нашій країні.

Вибори народних депу­ татів СРСР,· говориться в повідомленні рально! виборчої стали

великнм

Цент­ комІсії.

кроком

здійсненні політнчної ре­ форми, наміченої ХІХ

депута­

або

1.624,

процента;

242,

органу державної влади обраио громадян 60 на­ ціональностей, якІ про­

жінок 334, або процеита; чолові­

17,1

-

процента. Членів ВЛКСМ 114, або 5,8 процеита. До найвищого

організацій.

Серед обраинх

у

12,4

буде обрати 292 депута­ ти, у тому чнс.ni 160 вІд територіа.llЬНИХ ви­ борчих округІв, 114 від національно-терито­ ріа.llЬИИХ виборчих окру­ гів, 18 від громадсь­

тів:

кандндатів

партlйиих

Всього було обрано народиих депута­ тІв СРСР з 2.250. Треба

ких

і

членн КПРС·- 1.716, або 87,6 процента. без­

виборчимн комісіями в мІсцевій пресі. Від громадських орга­ иізацій, які мають за­

з'!здах, коиференціях цих

тим,

Длв проведення виборів иародних депутатів СРСР

гах.

ДИНІ РАНКУ.

вибори. чих

борчі комІсІ! визиали ви­ бори такими, що ие вlд-

них і 750 иaцtоиальио-те­ рит()рlальиих виборчих oKpyrlв. Народних депута­ тІв обрано 8 1.226 ОКРУ'

ГРlНЧ1ШКО Г. М. 79.925 ГОЛОСІВ.,

но депутатами, повинні бути проведенІ повторие голосування або повториl

До списків виборцІв A.IIR виборІв иародних депута­ тІв СРСР по виборчих ок­ pyrax було ВК.ІІюче J.I о

утвореио

107.592' ГОЛОСИ. -

Центра.llьиа виборча ко­ мІсІя повlд'омма про пІд­ сумки виборів·' иародиих депутатів СРСР у 1989 роцІ.

членів

Всесоюзною конфереицією,

82,9 -

ням

партійною свідчен-

дальшого

розвитку

соціалІстичної

або 18,6 процента; колгоспииКlв 219, або 11,2 процеита. ,Всього роБІтників І ~о~госпни­ кІв 584. аб~ 29,8 про­ цента. Серед депутатів

тії,

365,

у

демокра­

. важлнвим

рубежем

ПО.llітнчиому і суспіль­

ному

життІ

країни,

яка

йде ІІІ.ІІЯХОМ перебудовц. (ТАРС).

.!!pt(d()8~~!;a}j/~fi,jii1JIa:Ha ш 8'1(дад

ЦИВЇJlьна оОоронв: доснгнгннн і п~оdJlеми Виконавчий мІськоІ Ради

комітет нароАВИХ

депутатів иа своєму чер­ говому зас1даив1 РОЗГ.IIR­ нув пнтання сПро підсум­ кн

КОlIJШєксного

HВВ'I8Н-

НJl 111ста по цнвlJlЬИШ обо­ роні.. Було зазначено, що штабом ЦО 111ста, ке­

рiвиВJI eJCЛaAО. народноto

об:виЬІ

господарства,

міських служб певна робота

зроблена по удоскО"

налеиию цивlJlЬИоt 060РО­ ни.

краЩих

результатів

на Н8J1чаив1 ДOCJП'Нуто на

заводах

порошково!

ме­

талургіІ, шнноремонтному

та

пластмас,

а

також

в

міських С.llужбах вро­ типожежвій, зв'язку, ме­ дичній

та

'JIадського

охорони

в міських службах план ЦИвільноІ оборони на мир­

klИй Та військовий часи hотребують корегування портні

ММ

(автотранс-

пщприє мст В а

та

13209

13262.

ви­

робниче управління водо­ каналізаційнqго господар­

ства, оптово • роздрібний ПЛОДоовочевий комбінат,

молокозавод та іНШі). Нрім того, в сховищах недостатньо

наполегливо

ведуться роботи по тех­ нічному обслуговуваННR>

- теПЛО - елек, тіюпостача.ння, не повніс­

сиСтем водо

тю відпрацьована експлу­ атаційна документація, відсУтні кімнати для збе­ рігання

продуктів.

У центральній районній "'ікарНІ є автономні ди­ зельні елентростаlщіJ, але

вонк не в poБQчому ста· 1

,

по

немає примі­

Зазначалося танож,

що

об'єктІв і в мІських служ­ бах (заводи pemoHTHQ-ltIе,ханІчний, торговельного машинобудування, буді­ вельних конструкцій) нав· чаиня робітників І служ­

бовцІв

по

цивільнІй

роні проводиться

обо­

форма·

молокозаводу

І

заліз·

НИЧНlй станції Бровари, спільно з штабом ЦО мі· ста, службою охорони громадського

порядку

І

автотранспортною

служ­

бою

відпрацювати

ПОРЯ J

док

повіДОМ.ІІення

в

ніч­

ний час керівного складу ЦО міста, об'єктІв народ­ ного

господарства,

ких.

служб

псування

У

мІсь­

випадку

провідних

засо-

бів зв' язку.

До

листопада поточ­

1

ного року начальнику уп· равління торгівлі

Семаку

треба

захисний

пункт

С.

карю

І.

11.

С.

обладиа'lti упраВ.ІІіН­

ня С.llужби; головному центральної

Сонуру-до

відремонтувати

.111-

л1ItарНІ

липня

1

автоном-

льно.

бів го

ЦО об'єктів народно­

господарства

ких

служб

та

мІсь­

вІдкорегува­

ти план ЦО на. мирний і військовий час, привес­ ти в

всі

захисні

сувору

ми

І

з

У вl,іщовіДНОСТI з поста­

рекомеидація­

новами ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР вІд 10 червня 1986 року сПра

іНСТрукЦії

ЦО Вони

і

штабу

Київсько! області. повинні провести

практичнІ заняття з лан­ ками по оБС.llуговуванию овочесховищ

ДО

і укрить.

І. J1Ипня

ки штаБІв плектувати

санпости

начальни­

мають уком, сандружини

медичним

НОМ,ПОСИ.llити

і

май­

контроль

за організацією і якістю иавчання по ЦИВІльній

обороНІ робітників і служ­ бовців.

Крім того, ~x зобов'яза­ ио

провести

практичнІ за­

нятТя з усІма робітника­ ми і службовцями ПО Іх діях по сигналу «Увага, всІмІ., створити п'ятидо-, бовиА запас па.llива для свого

транспорту

на

час

аварlі.

~чаllьника

БІРНі колонки. Директора шкОЛи тернату

ін­

-

спортивного

про­

філю М. В. l'озуменка зо· оов'язано провести необ­ хіДні роботи по обладнан­ ню

приміщення

дЛя

школи

РQзгортан~я

особ.llИВИЙ

тут

період

в

голов­

ної лікарні.

Завідуючий міським відділом народної освіти

В.'

М.

Троценко

завершити

має

відпрацю­

вання планІв ЦО на мир­ ний і військовий часи.

Разом зі штабом ЦО міс­ та і автотранспо р т н' О ю службою уточнити поря­ док і строки подачі авто­

транспорту для евакуації Дітей з' дитячих садків ясел у

і

випадку загрози

зараження сильнодіючими

отруйними

речовинами.

Радгосп .ЛіткІвськИЙ.

Підготовку зовного

допри­

призовноroвl­

ків до дійсноІ вІйськово! служби в Збройних Силах

А. Ф. Мироиенко одержує прирости молодняка 640 грамів щодобв при П.llанових показииках 520. Анто­

нІна Федорівиа на.llежить до праВОф.llаигових трудо­ вого

суперництва.

На знімку: А. Ф. Мироненко доглядає теля·{. Фото В. Онопрієнка.

лю до старого ринку

варів

Інтернату

класу, СПТУ-4 курсу на базі спортивного

-

-

-

27

доровчих таборів Д.llЯ юна­ кІв, які проходять почат' нову військову підготов­ ку. виконномами МіСЬкої

Провести t{отирнадця­ тидеННі учбово - польові збори з юнаками 9 кла­ сів, СПТУ-4 першого кур­

та районної Рад народних .депутатів, зобов'язали за·

су також

Міськвно

І

рай­

з

класІв

J<»Iаками

середн1х

десятих

шкІл.

-

ШКО.llИ

Міста

по

ронно

.

базІ

обо­

спортивного

оздо­

ровчого табору в Кали­ нівці в такі строки:

-

1

школи району по 14 травня ц. р.:

з

-

з

червня

17 Ц

школи

мІста

по

1

-

липня

н.я по

СПТУ-4 з 3 лип­ 17 липця Ц. р.

У

пити

Настрій.

Павла

звіс-

Федоро-

Федорович

дак зВелиної написав

26

до

Гай­

Димерки

редакції,

що

березня в приМІщеННІ

ларя - мага:"ину Бровар­ ського районного ,товари­ ства

кролівникІв. мав

меті

придбати

перед

цим

кролів.

прочитав

оголошення.

в

кролів.

в давнІй народнІй при­ мовЦі: «Приходь, СУСlде.

вдо.ма не.ма ••. Павло

і в спе­

В натурІ вийшло, наче

коли .мене

зетІ

.р.;

-

2).

ціально приїхали. аби КУ­

Приходь~ сусіде,

з

21 травня Ц. р.; СПТУ·4 з 23 по травня ц. р.

на

Бро­

Фрунзе,

Rича зІпсувався, як іншнх людей, які

оздоровчого

року сПро ОрганізацІЮ оборонно - спортивних оз­

вlдуючих

~Ю,

другого оборонно­

17

BHQ В. М. Троценка І С. '1. Лукашевича. директора СПТУ-4 В. Г. 3аneку, військового комІсара В. В. ПОЛіщука провести п'яти­ деннІ учБОВО-ПОЛЬОВі збо-

зачинений.

11

табору в КалинІвЦІ в такІ CTp~Kн! - IJIКОЛИ району - з 10 по 14 травня ц. р.;

-

(вул.

Але недовго р<lдувався. 60 ларьок був 10ГО дНЯ

СРСР. і Ради МІністрІВ СРСР від 26 сІчня 1987

ри

раЙВУЗJIa

і

молодІ

-

шкОли

почав вирощуватн В.ІІас­

вих теличо~ ДJIя ремонту дійного стада. Те.llЯТНИЦЯ

споруди

відповідність

вимогами

ні дизельИі електростан-. цП, побудувати для них приміщення. Ного зобов'­ язано обладнати на тери­ торії райлікарні водоза­

Будуть ПРОВ8Д8ні учООВО-ПОЛЬОВі збори

Виконавчий комітет зо·

бов'язав нача.llьників шта­

з тим в органі­ стані цивІльної оборони під час навчання виявлено ряд недолІків. Так, на Деяних об'єнтах народного господарства і

уточнення

них

міського віддІлу внутрі­ шніх справ І черговими

між міськнми службами при веденні рятувальних і аварійно - вщновлюва­ льнихробlТ в мирний 1 воєнний часи не до кінЦІ!: відпрацьоваНі питання вза­ ємодії, що санІтарНі дру­ жини і санітарНі пости не повИістю забезпечені ме­ дичним майном. На ряді

rpo-

порядку.

Разом зації і

і

нІ, ДJIЯ щень.

зв'язну М. І. Шевченка до 1 червня 1989 року зо­ бов'язано встановити пря­ мі зв'язки мІж черговим

у

на

А га­

якому

правлІння 24 - 25 - 26 березня запрошува,ло всіх бажаючих за покупкою. ПОВірив чоловік прав­ лінню і приїхав у неді-

коли

~

мене

вдома

лова правління товаРИСТlJа

Г.

районного

кролівників

Ф. АдаМКОIJИЧ,

ючих придбати

ло багато. А Налити лише

кажучи

«бажа­

кролів б:'­ ПРИIJез-'ІИ 3

які РОЗКУПИЛИ за один день, березня, Нже не

нема»,

Як повІдомила нам го-

про

11 О

голів,

буквально тобто 24 в суботу, нед.ЛЮ,

не

мали що продавати. TO\l~' ларьок . магазин 26 бе­

резня не fIР'щював. Най­ БЛИЖ'ІИ'\І чаСО,~І МИ знову привсземо f(ролів. і тІ. Хто не придбав їх у березні. ЗМО>і\е

взяти

J'

квітні·)


нове

сторінка.

2'

життя

+

РОКУ

1989

КВІТНЯ-ПОВТОРНЕ ГОЛОСУВАННЯ: п. Ф. .ВОЛ.ОХА ЧИ г. М. ГРIНЧЕlіКО?

9

'І

.

КИ вони обслуговують жи­ телІв jас~лених пунктів і сусіднІх районів. селища

щодо

дянська

Вишневе

спорудження

стіч­

биться.

плаТформа

шого за гuлод. І хоч сьо­ ми II~ голодні, все ~ продовольча проблема стоїть нині гостро. годнl

ЩО перед-

5Р.:борна

платформа по­ винна відображати інтере­ си і запити виборців ОК­ ругу. ЯКЩО ви. шановні виборці. оі}ерете мене на­ родним депутатом. ТО я смі,lИВО Й чесно захища­ тиму

ваші

тиму

інтереси,

вашими

СП(),1іваннями ~ІИ на краще

жи­

надіями,

і помисла­ життя'. Пе­

РСhCJнаниЙ. ЩО лозунг « 13с(: для б.lага ЛЮ;lИНЙ» повинен

діяти,

а

не

лише

проголошува тися.

Одним ших

найважливі­

завдань

ЖИТТі ня

з

у

вважаю

своєму

поліпшен­

структури

харчуван­

НЯ .людеЙ, можливість да­ ти всім широкий вибір якісних. тих

екологічно

продуктів

чис­

харчуван­

ня. Іl.(одо економічних ре­ форм. то вони повинні проводитись рядового

інтересах

трудіВlшка.

Сьогодні одержують ців,

в

і

Іхня мета

розвитку

а

нас ДОЯРКИ 350 карбован­

механізатори­

й

пати

умови

Але Потрібно

це не межа. лише створю­ для

має

у

частина

містах

гарячої

мені

питнОЮ труднощі

бу-

теж

не

води.

відомо,

навіть

водою в ряді

Як 3

великі населе­

них. пуЮ<ТіВ Ниєво-Свя­ ТОШИНСЬКQГО району. Та й у Броварському теж. Турбуючись про здо­ ров'я майбутніХ поко­ лінь, ми зобов·язанl· шу­ кати

цих ні

шляхи

вирішення

проблем.

І

виявлять

вір'я,

якщо

високе.

оберуть

ме­ до­

народним

депутатом, ці проблеми зобов'язуюсь піднімати в першу чергу, бо вони не можуть

го

довго

чекати

сво­

вирішення.

високих

заробітків. Тоді не буде тисяч людей, які заробля­ ють на місяць менше 80 карбованців.

ті

свої

проблеми.

Але

-

одне ДЛЯ них спільне скрізь вони вирішуються

вкрай

ром,

повільно.

в

тих

же

потреб.

Примі­

Броварах

да

Рад,

за

за

я

повноту

в

територіальне

ди

так

ролі

і

прохач1в

залишається

часу

ща

жінок,

нальних не

проте

заходів

той

же

карди­

себе відчутно знати де­ фіцит шкіл, об'єктів охо­ рони здоров'я і СОЦКУЛЬТ­ побуту. Дві раДіостанції

ми

вже

тисячі

пустки

родження

забрудненіСТЬ

ось

ті

3-4

дітеи

завдання

державних

-

наших

. органів,

які

взяли на себе турботу про 0лаго народу. Ми розпочали серйозну розмову про екологію. Це

правильно. силити

Необхідно

санітарний

по­

1іl /11 [-

роль, лікарський нагляд за якістю продукЦії .. Потрібно також напра­ вити значні державнІ 1 суспільні кошти на поліп­ шення побутових і сані­ тарно-гігІєнічних

умов

у

зоні Чорнобильської АЕС і районах, що прилягають до неї. Виступаю за те, щоб чітко визначити ста­ тус

зони.

місті

трltмають

полі

значно

т.

норми

повітря

траси,

в

по­

людей,

перевищує

навколо

ходить

в

яка

межах

ар 0-

міста.

і

В

по

протягом

виді­

відпочинок

і

наділів тисяч

5

квар­

більше

ро­

ків. нарсьною

виплачується

років

чекають

Немало

ди­

багато

лення земельних під новобудови, а тири

за

тиною. При цьому сума допомоги майже ВДВічІ більша, ніЖ державна, і

проблему

ІрпеНі

громадян

догляду

при дво­ від­

всього цього періоду. При виході на' заслужений

д.

долають

по

в

проблем

з

допомогою

лі­ на­

копичилось у Ниєво-Свя­ тошинсьному районі. Для їх вирІшення Міністер­ ству охорони здоров'я респуБЛIИи, облздороввід­ ділу необхідно додатново видІляти фонди медичним закладам. Ірпеня, оскіль-

рішенням

за ми

трудівницям

обсязі

спільним виплачуємо

допомогу

середньоріЧної

робітної

за­

І на закінчення

.....:

про

важливу сьогодні ДЛЯ всіх нас тему про нові еко­

номіЧJні

відносини.

одразу

-

я

за

Скажу оренду,

за всі форми підряду, за розумну кооперацію, за широкІ . зовнішньоеконо­ мічні зв'язки. Впевнений, що ми повернемо землі справжнього

господаря.

участю

госпо-

КРИТИКУЄМО ність.

А

їх за інерт­

хіба

вони

МО'

дарським способом. Вра- жуть 'бути іншими, якщо ховуючи важливість про- фінансово безправні?! А блеми, наш радгосп дав якби у тому ж Ірпені, чи

стування

згоду

кредитами,

за

Вишневій міськраді

основні засоби

виробни-

про виділення

TPYJ\OBI

ресурси,

ра

орних

61

земель

гектаПіД

ін-

у

Броварах, 'Ііі

Святоши-

нІ підприєм~ва

І госпо­

дарства

перераховували

землю, робити відрахування у централізований

дивідуальну забудову робітниками підприємств.

частину прибутку Раді, вона могла б у своєму

щороку

очисних

ня.

спливають

міль-

належні

СПОРУД,

поступо-

-

умови

менш

дання

відпо~ідальне

зав-

виховне. Бо хто

-

І рівноправ'я

у

всьому

(аж до лома і молота в

Ціальнl питання? Водночас нам за вирощені овочі, вироблене молоко 1 м'ясо платять копійки. Доходить до абсурду: за

перепинить водія чи трак- руках), і робота до душі, ториста, який везе до лі- і просування по посадосу сміття, де завтра його вих щаблях. Не виявили

мішок зерна держава платить_ стІльки, скільки коштує сам МіШОк.

на того ж агронома чи механізатора, котрі надміру вносять у землю хіміка-

ме?

Пропоную дати

років

з

десять

діти чи онуки збирати- тільки найголовнішого _ муть гриби? Хто вплине про право її бути жінкою, бути матір'ю, виховувати здорових дітей. Час пору­ шити питання про змен-

Ми

1

пішли

спокою

у

себе

на

в

радгоспі

зниження

вро-

тою пенсії, про збlльшен­ ня

строків

післяродової

жаю овочів, аби вони були хіміЧнQ,. чистими. У те-

відпустки. Якщо мене оберуть на­

побачимо,

ологічнl

то

брати платежів,

.

. можливо, навіть з випла­

селу

самостійності, не тягнути з нього три шкури, не

1 тоді вс! плицях

як розквІтне

село.

рослин

застосовуємо методи

бі- родним депутатом

захисту

вІд шкіднИКіВ,

а

передусіМ

мусь

СРСР,

добивати-

гаЗИфікацІї

населе-

'Про житло хочу сказати нині йдемо далІ пере- ,них пунктів Броварсько­ окремо. Про занедбаність ходимо до такого захисту го та Ниєво-Святошинсь­

. житлової

проблеми

свід-

чать хоча б таКі факти: 'нинІ лише в ІрпенІ, Броварах, н.иєВо-Святошинсь}(ому районі пона;(20 тисяч сімей Д·есятками рокІв сто-

овочІв

1

У вlднритому

кого

районів.

Буду

вирl­

грунті. Це краплина в морІ того, чого вимагає час. ' Що треба сьогодні робити, аби не хворіли лю-

шувати проблеми малих міст Ірпеня, БроварІв, Вишневого, Боярки: бу­ дівництва шкіл, дитячих дошкільних закладів, об'­

ять на квартирному облі- ди? Варто було б створюку. Будується ж мі- вати оздоровчі центри, зер. У БРОВSlрах І Бро- краще слід ВИlЮРИСТОВУ'варському районі, щоб вати нашу чарівну при-

є}(тіВ охорони здоров'я і культури. Добиватимусь, щоб прибутковий податок робіТНИКіВ нараховували

задовольнити

із зарплати не нижче

людей,

плати.

буДівництво жиТЛа за дольовою

і коли нам їх віддавати- зноl

колективу

практикуємо

скідово-

Нині багато й охоче ти і гербіциди, отруюючи шення робочого часу для говорять про віддачу бор- грунт, воду, повітря? Спи- жінок, про узаконення гІв селу. Я реалІст: хто німося, бо завтра буде пі- статусу домогосподарки,

виходя­

електромагніт­

сі­

на

в змозі багато чого зро­ бити для полегшення ста­ новища жIIjОК. Приміром,

про

нам

праці? Як вирішувати со-

чи з досвіду нашого гос­ подарства, адміністрація, трудового

госпо­

диться перераховувати банку, сплачувати драконівські проценти за кори-

людям

вживати·

час,

наших

Подtiвіться,

йони карбованців. А як же вого виведення із нашої Або взяти проблему розвивати виробничий по- густонаселеної зони шкід- жШіки. Які тільки турбо­ тенціал? Як створювати лив их виробництв. Та не ти про неї не виявля.1иl

поспішають.

В

КАНДИДАТА В НАРОДНІ ДЕПУТАТИ СРСР ПО КИЄВО-СВЯТОШИНСЬКОМУ ТЕРИТОРІАЛЬНОМУ ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .NQ 472, ДИРЕКТОРА РАДГОСПУ (.СОВКИ. КИЄВО-СВЯТОШИНСЬКОГО РАйОНУ

резеРВRИЙ фонд, на утриГадаю, вирІшувати всі регіонІ за ці кошти вирІ" мання вищестоящих орга- ЦІ наболілі питання ми не шувати найзлободеннішІ: НlзаЦ'ій; забирают" і віль- зможемо без боротьби за питання: будувати коло· ний залишок прибутку проблему екологічну. Тре- дязі, прокладати дороги, тільки з нашого радгоспу ба добиватися введення газ, МОНТП,1ТJI освітлен-

сімейні і домашні справи. Всі знають про негативнІ наслідки такого станови­

ному

молодим

і

Ще одна важлива про­ блема, яку необхідно як­ найшвидше і позитивно виріШИТИ. Це передусім необхідно домагатися фОР!"lування державної політики по вивільненню із зон шкідливого для здо­ ров'я виробництва, важ­ кої ручної праці жінок. Адже вОНИ надто багато сил віддають СУС1lільному виробництву. Як наслідок, не

з надбав­

-

платежів

цтва,

матеріалів.

ремих

дає

льки

в

рада

квартир,

дарств?

Ра­

засобів

г. М. ГРІНЧЕНКА-

м'я­

продовольчої пробле­ справжнє оббирання

державою

повноправ­

залишаться

і

А хІба сприяє вирішен­ ню ми

само­

управління,

продукти

кою за транспорт. Хто це придумав .і для чого?

маючи економічних

важеЛів

Передвиборна плаТформа

у

зачерствілий

со?! І вСе це

ви­

тисячі сімей не мають ок­

в

молочні

вла­

стійному

можливості

надання

консерви,

ний місцевий бюджет. Ад­ же не

підсовують

хлІб, і тільки на свята­

економічну

самостійність,

інакше до­

сільських продмагах по­ зеленілу ковбасу і заір­ жавіле сало втридорога,

першу чергу

управління,

особливо

ведеться .перебиватися абичим .. Хіба справедли­ во, що саме йому, году­

Радам

м' ям придбати будинок, l.шартиру. не боятися на­

забезпечен­

пенсіонерів,

ми у столицю,

-

Тому,

харчування,_

у нашій, пристоличній зо­ ні, повинен їхати за Щі'

соці­

своєму господарстві необхідності надання річної оплачуваної

Но\)мальне ня

ти

капіталовкладень

їх

Бо сьогод­

ні докотилися до того, ЩО той, хто виробляє продук,

сфери

районним

лімітів

для

у КОЖНОМУ районі, міс­

у

:300.

Четверта

повин­

вальнику.

ким

опаленням.

щонайперше

ба ще краще.

Необхідна також пере­ дача облвиконкомом місь­

селах області лише 20 процентів квартир за­ беЗ11ечені гарячою 130дою, 43 проценти -- ка', налізацією, лише 50 -

динків

. шень,

тримка у створенні тери­ торіал1>НИХ міжгалузевих

ж

ально-культурної і сіл.

В

центральним

Гадаю, народний депу­ тат зобов'язаний ставити її на перше місце. І як­ що хочемо добитись зру­

нукати працювати ХЛіборо­

ступаючи

Усвідомлюю.

я у

виборною програмою. Нема.: 'lі'lОГО страшні­

міст

N2 472,

людей

такі кошти? В той же час всі ми знаємо, що в наших приміських райо" нах розташовані' підпри­ ємства ,республікансько­ го і всесоюзного підпоряд­ кування. Іх мільйоннІ прибутки «ковтають» мі­ ністерства. Тому сьогод­ Ні, добиваючись повноти влади Рад, необхідна під­

ємстВ у

ГЕРОЯ СОЦІАЛІСТИЧНО! ПРАЦІ, ДИРЕКТОР А ДЕРЖПЛЕМЗАВОДУ «ПЛОСRIВСЬКИй» БРОВАРСЬКОГО РАйОНУ

Про

ступаючи ~i своєю перед:

біЛЬШ повне використан­ ня міжгалузевих і місце­ вих .резер.вів, розширен­ НЯ можливостей . пі:дпри­

КАНДИДАТА В НАРОДНІ ДЕПУТАТИ СРСР ПО КИЄВО-СВЯТОШИНСЬКОМУ ТЕРИТОРІАЛЬНЩVlУ ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ

тоо·

нІ думати про те, як спо-

де

об'єднань.

п. Ф. волохи-

яка

взяти

запитання:

Передвиборна

людина.

першу чергу і думаю, ви­

Для забезпечення ком­ плексної забудови Брова­ рів необхідно майже 500 мІльйонів карбованців ка­ пІталовкладень. Подібні картини й по інших райо­ нах. Закономірно виникає

дійовою

рить цю перебудову 1 для якої ця riеребудова ро­

ної каналізації. Буде спра:ведлив'О, якщо Київ допоможе Зібрати 27 мільйонів карбованціВ на це буДіВНИЦТВО. Я в свою чергу берусь посприяти цьоJ\fу.

Головною

-

особою перебудови висту­ пає лЮДина'- наша ра­

Багато чув і про проб­ леми

.

КВІТНЯ

7

ти більше ратних

потреби

ПОТРібно

60

метрІв

ввес-

тисяч кваджитла.

Та

роду. А що По

ми робимо?

ірпінсьиому

регіону,

де знаходяться здравниці, проходить

автомобільна

збудовано. в останні роки тільки 17 тисяч квадрат· них метрів, бо вІдсутня' необхІдна будІвельна, база. Подібні БІди харак-

траса. треба

терні і для ірпінців, І ДJJЯ києво - святошинців.

них І супереЧJJИВИХ тань провідну роль

карбованців,

відпустки для ків села до

100

збільшення

24

трудівни­ днІв, від­

Гадаю,' спільно криття фІрмових магази­ добиватися того, нів радгоспІв по торгівлі щоб про}(ласти окружну овочевою продукцією в магІстраль. Ірпені, Броварах, Вишне­ У вирІшеннІ ЦИХ' с}(л~д- вому, БоярЦі. Буду доби­ пипо-

ватися розробки І ви}(о­ нання спільної програми

Чи є виJd.д? Plого мо- виннІ вІдігравати .місцеві соціально - культурн о г О жна і треба шукати. Це Ради. ВсІ ми справедливо розвитt<у Ни єва і облас·ті.


•••••••••••• ooo.OOOt ••••• to •••• v.oo.o~ooooooootooo.o •••• o.~ ••••••• o.oo.oo •• ooo.ooeoo.oo.oo~ooO~OO

ооооеооо.ооооооооооо.ооооооооооооо.о.ооооооооо.оооо.оо oootOtt.o.toooo

нове

,. о о .00 о о о о о о о о о о МtIМ оо о O~ 01 О О О О О о. О О О О 01 О О о. О О .0.0.0 ОО. О. О"

~~ii~~'

..._'.......'....

міський го

На

черговому засІДЗJнн,j комітет

контролю

засіда:нні

лося, РБУ-4

народно­ розглянув

відзнача­

що адміНістрація вЖИЛа заходи по

питання «Про роботу ад­ мі:нlcт,рації РБУ·4, ЖИТ­

виконанню

лово - експлу.атаціЙн о г о об'єднання по виконанню

ного контролю від 29 лю­ того 1988 р. План капі­ тальноl'O .j поточного ре­ монту житлового фонду РБУ-4 За минулий рік був виконаний. ,КеРІвни­

пла,нів ремонту

ЖИ'l'ла

ста,

ремонтно­

наданню

міського

мі­

будІвельних по,слуг і діяльнlеfЬ груп по ЗДіЙС­ ненню

народного

лю

за

дотриманням

.ків

і

Я'кості

,10б!т,

РБУ-4

відально !{онання

стро­

виконуваних

підвищенням

ТИВНОСТі

цтво

контро­

ефек­

народ·

більш

відп.о­

ставиться до ви­ договірних зо­

бон'язань з ЖЕО rj жиль­ ,ЦЯМИ, є певні позитивні

перевірок».

----~

,капітальному

об'єктів

сторіНI<З.

3

.......

ЖЕО

Разом

з

:з.вернув

увагу

стання

виконав плану двох Міся,

.. ання

зарплати темпи

ви­ зро­

матеріальних

ностей,

На

тах

усунуто

силами,

виробітку .

на­

тального ремонту на п'я­ ти об'єктах з десяти, не забезпечеНі умови збn.рі С

фонду заробітнОї плати ДіЛЬ,ницями NQ І, NQ 2, NQ 4. Неприпустимо, що росту

замовленнями

Колектив управлі.ння не

не

ки

перевитрата

переджають '

. за

селення.

комітет

нерівників

вла,СНИМИ

допущена

темпи

'біт

1989

РБУ-4 на те, що торік не був виконаний план підрядних робіт, в тому числі

ВіД(;ТUВClIiНЯ

ців поroчного року, не справивсJ'l з планом кані­

на

цим

й

по виконанню оБСnГів ро­

при

деяких

ц:-'­

об'єк­

недороб­

капітальному

монті

ЖИТЛОВОГ9

ре­

фонду

'Міста.

З

h!!

пигаНL

СТаНУ

тожи'ТКУі Збереження со­ ціаЛістичної власності. Але результати перевіlРОК не

доведені

лективу,

не

до

до

звітувала

довим

дещоа'кти­

відома ко­

того

ного

контролю

Яришеву на lНедоліки в організації ,ремонту жит­ ловОго фонду. допущені

році,

рону,

якість

peMIJHTY .

проведено

дві

перевір-

і зо­

бов'язав вжити всіх захо­

1989

-

народ­

по

ХворіЮть ... приписками

суворо

вказав начальнику РБУ-4 І. О. Сидоренку ·і на­ t,:lЛЬНИКУ ЖЕО Є. П.

дів

Не лік-

тру­

колектИвом,

па

J<ОНТРОЛЮ

група

Мі,СЬКИЙ комітет

візувала . свою роБОту гру­ народного

ж

перед

· В поточному

Щоправда,

;I\НТ.іІО

во-побутових умов '/ гу:р­

виконанню

плану

пол-іПшити

ки

Сигнали про припис­ обсягів перевезень

будівельних лів

матеріа-

автотранспортни~ ,

ками

при шляхів -

спорудженні

справа

3АЛЕЖИТЬВІД ЄУ МЛІННОСТІ Група народного контролю, що діє прн Літ­ ківській сільській Раді народннх депутатів, від : активністю,

на впевнено сказати,

принциповістю,

і,

діловитістю.

-

Посудіть

самі. Робота ведеться планово, иаявиі в ГРУПі сектори очо.тlЮIOТ!, члеии бюро, всі народні ~toн­ тролерн мають ',юстійиі доручення. В центрі контрольної роботи група тримає осиовиіпитан­ ня; соціально-культурний розвиток · села, роботу підприємств і організацій, розташованих на те­ риторlI Ради, сферу обслуговування трудящих. В

мину лому

місяці

цього

і

за

року

два

.

група

критичні

зауваження,

словлені

членами

ви­

групи

провела 14 перевірок .За рішенням дозорців 6 ма­

під час звітів і виборів. До речі, вся робота

теріалів

групи

перевірок

пере­

-

один

риський с)'д. Як правило. рІали

на

това­

всІ

мате­

перевірок

даються

бюро

на

і

розгля­

ту

групи

знають

засіданнях

ти

Ради,

члени

зборах

при

обо­

му,

до

складу

депута­

якого

дить голова групи Сенчук Немало уваги

листів,

заяв

токолами.

мадян.

Разом

групи

лю

й

ня

дітей,

зокрема цього

школи

тично

міста

повністю

товані

є

надрами

Фізнультури,

всі

мають

вищу освіту. Однан наявні

можливостІ

ються тю.

У

далеко

школах

спрямованої

повнlс-

нема

ціле-

програми

па

члени

вони

вжиття дів за

Добре, пи

і

гро­

з депутата-

що

робота

ються

які

гру­

результатами

пере·вірок,

висніТЛЮЮТЬСЯ

на ся

стенді, що знаходить· в приміщеннІ СІЛьра­

ди. На можна роботи, рок,

ньому ноба ЧИ'l'И пІдсумки

тут

же

сатириЧiliі нал~, «т.ривога»,

завжди плани переві­

вивІшуються

листки «Сиг«Блискавка~, фотозвинува­

чення.

У

цілому

сумmНlНостl

завдяки

голови

групи

і ЙОГО ЧЛeJНів тут досяг­ нуто певних успІхів.

Д.

ШАФАРУК,

ну,

нанням

спортзалів.

Школи

міста

необхідного

ма­

lнвента­

ря, через що одночасно не може займатися велика нількість дітей.

же час магазин товари~

В

той

«спорт­

зараз

відпуснає

школах

І

проводиться,

бажаного

сягається,

ефекту

та

Ігри, на

перервах,

днІ

до-

І

санітарний

ве-

галень,

години

При

-

здоров'я

.

Стурбованість

кає

спортивних

СпортивнІ

ликих

не

то

рід-

при

залів,

викли-

стан

роздя-

душових.

та. кій

ситуації

Заняття ж проводять тіль- фізвиховання на засідан­ ки в шнолах .NQ 1, NQ 5, нях педрад не обговорю­ NQ 4. Однан відвідування ються.

цих занять дІтьми. вкрай незаДОВільнІ,' Уроки вання

ДіТИ

мало

педіатрів

'вання

фізичного проходять

Чотири ставки лікарів-

рухаються.

Це

лікарнею

вані.

НИй

рlальною

на

маною

-дітей

вихо- центральною мляво,

обумовлено слабкою матебазою,

для

непроду-

організ:Щією'

уро-

не

в

обслугову­ школах

районною

уномпленто­

Практично

контроль завідуючу

шнільниrl

медич­

покладено дошкlльно­

відділом

дитя-

найбільше

Іх можна поповнювати за рахунок заКУПіВЛі У насе­ лення худоби, свиней, кро­

лів. А це досягається при умові

задоволення

по­

треб громадян у молодня­ ку.

ТОРік,

наприклад,

Якість

Г.

П. Ге­

медоглядів

по

виявленню дітей з відхи­ леннями в. ста'нІ здоров'я низька. Так, спецІалІста­ ми лlкарсько-фІзкультур­ ного диспансеру при об­ стеженні учнів школи

явлено

тіше,

в

три

нІж

дитячої

рази

час­

спеціалістами

поліклІніки: До

того ж Із дітьми, що мають ці захворювання, цілеспрямовано нІхто не

працює. ,допомогу деннІ

НваЛlфlковану шнолl в прове­

занять

з

відхилен­

культурний диспансер, але на сьогодні це лише побажання.

З ще

збільшили

рад­

усього сказаного слід зробити

висновки

ви­

серйозні

шнолам

та

міСЬН8НО, центральній ра­ йонній лінарні, Місьному спортномі'тету. Інакше за­ ходи, .накресленІ для правлення недоліків,

лишаться

пустими

продаж

частково,

завдання

шились

не

на

зали­

винонаними.

ви­ за­

фраза­

ми.

В. ПРОКОПЕНКО, ГОЛОВ'нИЙ лікар СЕС.

на­

кормів

тонн, сІна на тонн, концентрова­

312

них

кормів

-

на

1176

тонн,

Все

це

свідчить

про

те, що спеціалісти агропромислового об'єднання мало дбають про розви­

ТОК особистих підсобних господарств. В радгоспах «Великодимерський~, «За­ ворицький», ім. 60-Річчя

СРСР зовсім

немає від­

повІдальних

осІб

в

справі.

Не виконуються

шення

нів

щодо

цій

і рі­

директивних

бистих дарств

орга­

розвитку

осо­

підсобних госпо­ громадян. Більше

того, в радгоспах «Зоря», держплемптахозаводі «Ру­ дня~

не

зується

створені

допомі­

за

межами

Працівнини райспожив­ спілки. заготконтори мало дбаютl' про те, щоб м'я­ с.пр~укти не вивозились за межі району. Населен­ ню ж' ~ИГіДНО QУЛО б, щоб закупівля ПОГОЛlj)'Я прово­ дилась безпосередньо на місці, тоді б можна уник­ нути зайвих турбот, зо­ крема.

в пер~везенні про­

дукції.

Але сьогодні цьо­

го

немає.

Саме це і стало чиною

ні

того,

що

роки

Гоголівський,

чно

знизили

заготівлю

м'яса. Май/Ке третина ковбасних ~иробів пром­ комбінату Йf{е за межі мі­ ста та раЙQНУ. З таким -становищем

даЛі

мирити­

ся не можна. Запити трудящих в м'ясоі\родуктах необхідно задовольняти краще. Для цього є мо­ жливості. Міський комітет народного

контролю

:задовільну

:звитку них

за

не­

роботу по

ро.

особистих' підсоб­

господарств

оголосив

сУІзору догану провідному спеціалісту

-

агропроМИС­

.лового об'єднання

Л.

населенню,

низьку

по

збіль­

завдання

шенню поголів'я корів У населення району, тобто' без реального обліку на­ явного поголів'я.

Крім

всьаго

ЦЬЩ'О,

ба­

гато недоробок і в питан­ нях заготівлі м'ясних ре­ сурсів і самозабезпеченні населення міста ' і району

м'ясом. шість

Прикро, що біль­

поголів'я

худоби,

<;виней аласниками реалl-

про­

дуктивність забійного це­ ху головірайспоживспіл­ ки В. І. Гузенку, дирек­ Пиндюрі,

дені

О.

Пиляєвій. За недоліки в заготів­ лі м'яса, недостатню p€aлlзацію м' яс.опродуктів

'Тору, :заготконтори

дове­

остан­

Літківський, Калитянсь­ ки~ радгосп робкоопи зна­

поросят.

були

при­

за

жні свиноферми, здебіль­ шого в H~X низький вихід

Формально

райо­

ну.

недостатню

кількість на прилавках магазинів м'ясопродуктів.

546

кість. Для п'яти процен- міський вІдділ народної нями в стані здоров'я міг тів дітей шкіл Міста по- освіти не аналізує стану 'би подати лікарсько-фі з'

трібні заняття в спеці- фізичного розвитну і заальній медичній групі за хворюваност! дітей по спеціальною програмою. кожній школІ. Питання

не

селенню -грубих

бажанні можна все потрібне.

придбати

чи

нарікань на

Зменшився і продаж

гімнастика не практикується, а янщо в окремих

Отже,

тименті

худоби на 692 голови про­ ти 1987 року, поросят­ на 3093 голови. І все ж потреби були задоволені

спортінвентар тільки для NQ 8 порушень опорно-ру­ шкіл 1 дитячих дошкіль­ хового апарату в дітей ви­ закладів.

продовольчому асор­

населенню великої рогатої

зміцненню здоров'я дітей, виправлення в них фізичних недуг. Ранкова

них

ролю.

расименно.

не

НОЛИ БУДЕ НА ПРИЛАВНУ?

госпи

облад- чої поліклініки

недостатнім

внкори­

посадовими

дарного а

інспектор міського ко­ мітету народного конт­

ХВОРОБЛИВИМИ

найняти~

особами на спору дж у­ ваних дільиицях шля­ хів. Внаслідок безгоспо­

вжива­

за

протягом

року

безконтрольно

захо­ листами і

:}аходи,

що

1988

стовувався

скаргами.

контро­

скарг

викон­

відповідних

цими

леио,

атотраиспорт різних відомств і організацій

домагаються

ТОМУ ШКОЛЯРІ РОСТУТЬ КВОЛ'ИМИ,

реалізу- ють

не

С.

розгляду

прак­

вчителів

Є.

кому

членами

Д ТОЛКУ-'МАЛО,

ба­

укомплек-

лиі

і

вхо­

Ради,

БАЛАКАНИНИ БАГАТО,

шко­

говориться

гато. І для підстави.

Усі

в

народного

приділяють

ПРО незадовільний рі­ вень фіЗИЧНОГО вихован­ лах міста,

тіс­

виконко­

в'язковій участі керівни­ ків організацій чи під­ приємств. Про . результа­ ти тут же інформуються їх колективи. Всі засі­ даIjНЯ оформляються про­

Оформлені

в

ній взаємодії з постіЙни- . МИ комісіями сільської Ради, з групами народно­ го контролю підприємств і організацій. Про робо­

дано на розгляд адміні с страціІ і трудових колек­ тивіВ,

проводиться

ми

порушення.

Однак ніхто не думав, що ця «хворобаll) має епідемічний характер. Перевіркою .встанов­

Мал _ Б. ' Горбачевського.

мож­

не

нова . Про них знали в ШБУ-50. Більше то­ го, навіть ВЯl.ивали за­ ходів у вигляді штра­ фіВ, що накладаЛИСll на посадових осіб, які допускали

зна чається

-+.

......~ . . . . . , . - . . "

A_IF. ._

~iдon.aHe

ремонту

рі!\.

постанови

комітету

j_....

змІни й по НlЮсТі 13И1(Q­ нуваних ,робіт. Лікв.ідова-· ні де'ЯКі недоробки і за­ :/ІНШКИ .робіт минулих ро­ ків, погодже:ний титуль­ ний список об'єктів по

ЗРУШЕННЯ Є, АЛЕ ... На

життя

О О О ооо •• о о 00.0 ••• о. о о о О. t t О о. О оо о О. 01" ее ее •• ".... , .ом О 00.0 оо о о оо •••••• е •••••• е ••• t t t О О о •• о о о о о .00 о о о ~ .00." о. о. о о ~

голові

'споживчого

П,

Ю,

міського

товариства

В. Q горбачу суворо вказано. Зобов'язано ди­ ренropа промкомбінату райспоживспілки М. П. СтРiJIьЦЯ збільшити ви­ робництво

:асортимент дуктіВ для

'Та

та

та

розширити

м'ясних

про­

.

П. ГОНТАРЄВ, тету ,лю.

незаконно

значну ного,

списано

кількіеть

міського

народного

ном і­ НОНТРО­

паль­

виплачено

заро­

бітну плату водіям. Документально під­ тверджено; що на діль· ниЦі будівництва авто­ шляху Ленінград­ Київ Одеса (стар­ ший виконроб т. Тю­ рін) ніби перевезено 162.488 тонн щебеню на відстань п'ять кіло­ метрів, . хоч фактичио цього не було. Виаслі-' док

приписки

авто­

транспортникам було виплачено 64,9 тисячі карбованців. Приписки на пере­ везенні грунту таІООЖ були виявлені' при спорудженні

Даиівка на

шляху

Бобровиця,

-

будівництві

авто­

шляху Москва Ки­ їв Княжниіно і Су­ земка СтрочеtlО; на дільниці Гостомель­ ського

-

шосе

перевезенні справу

при

пнів.

розгляне

Ух про­

куратура.

Такнм

чнном,

халатно-злочинне

лення

посадових

ШБУ-50

до

стання

через став­

осіб.

викори­ автотранс-

порту обсяг приписок склав 315,336 тоlПf, а автопідприєм­ ствам

незаконно

ви­

-плачено тільки пере­ візної плати, не вра­ ховуючи

списаного

пального

і

зарплати

водіїв, 126.165 кар­ бованців. У відповідності зі статтею 23 Закону СРСР про народний

Нlонтроль

тресту

«Ки­

\їв:шляхбуд-ll1) дору·че­ но провести ревізіЮ ,фінансово - господар­ ської діяльності в

ШБУ-50 і про резуль­ тати повідомити в міський комітет народ­ ного контролю.

населення міс­

району. ·

голоВІа

внкористан­

ня автомашни і допу­ щених приписок було

І. інспектор комітету контролю,

БОйКО, МіськОго наРОДНОI'О


........ 4

нове

сторінка.

Чи задумувалися ВИ КОП иад пвтавнJIМ «Що

вправами',

таке здоров'я? МаБУть, нІ. Та разом з тнм в світі існує понад 150 визначеиь здоров'я. Згід­ но з одним 'з иих, що дає ВОЗ, здоров'а це фізичие, духовне і соціальие благополучча, тоб­

ніхто

організм

певних

вииористову­

іНШОМУ

разі

ВіН

(/сідає».

рухів,

Щоб

завоювати

здоро­

слабкості, . що нерухомість

книг

зичний і психічиий розвиток. Здоров'я не дається людИll'i в готовому ВНГJlJl­ ді, його требаактнвио формувати, постійио зміц­ нювати і підтримувати .. Наука бути здоровим складна наука. Багаторічна практика свідчить,

прискорює

чення ФіЗкультури, пра­ вильного режиму праЦі і

люди,

на

жаль,

а

не

почннають

це не тіль­

-

бисто нсжного. Ніхто не павинен перекладати йога На атачуючих. В той же час здоров'я людини­ це дзеркало еl\ономічного і

соціально­ гігієнічно­

го. благополуччя, Відобра­ ження демографіЧНОГО, Єl\олагічно.го стану країНИ-. ці цифри не нові, але дазволю ссбі їх повтори­

Якщо

100 ннх

здоров'я

взяти

процентів,

припадає

то

20

на

геие~

тичний фон і вплив

нав­

колишнього

середовнща,

10 50 -

вплив медицини, а на здоровий спо­ Сіб життя. А що. ж таие здоровий спосіб життя? Це та сама профілаи­ тииа, яка є основою збе­ реження ЗДОРQВ'Я. Безу­ МОВНО,вона багатогранна І по ступеню важливості вилючає 12 напрямів, а точніше

програм

здоро­

Це і режим пращ та

відпочинку,

харчуванн~,

екологія, шкідливі звички

та інші.

Одне

із провід-

загартуванню.

М.

чими заходами

підвищувати

ров'я тому

не

дорослоІ ЩО

мажуть

рівень

для

здо-

людини,

цього

бути

користь

і

зна~

активним

жають

лlНОLЦі

зава­

і

слабка

воля.

А

ще

Арістотель гово­

трібна його влаСНа воля. В сучасних умовах, щоб

рив, щО' нІщо так не ви­ снажує і не руйнує лю­

бути здоровим, потрібні навантаження і обмежен-

дину, як тривала фізична бездіяльНІсть. І статисти­ ка свідчить: зараз дві

ня. Без них від природи міцним і спокійним ви­ стачає

ресурсів

до соро-

ка, слабким і неспокій­ ним на менший строк. Маленьиим дітям не вистачає їх з самого народ­ ження. якщо батьки лі­ нуют\>ся чи

не знають,

яи

виховувати.

Однак багато щодей, на жаль,

недооцінюють

роль

ФізичнОї культури часному житті.

в су­

В1дбуваЄТЬСIl це з кіль­

кох причин. Багато хто з

третіх нас~лення страждає

"

гlподинамі,єю,

не

займа­

ється ФІЗКУЛЬТУрою. процентів

40

населення

.має

зайву вагу.

Медико

біологічні об­

-

стежецня свідчать, що в людей, які не займаються

активно фізичною

діяль­

ністю, можливості орга­ нізму на третьому десятиріччі життя

починають

знижуватися і до 50 років становлять всього. ЗО про­ центів від періоду рознві­ ту.

ОргаНіЗМ

людини

схо­

Головне усвідо мит и необхідність фізичної ак­ тивностІ. знайти в собі волі

чи

поступово

виховати П. щоб побороти ЛіНОЩі. Тіль ни при таних. умовах успіх буде забез­ печений. ДевіЗ має бути один ні дня без фіз­ культури.

Рух як такий МОЖе за своєю дією замінити будь­ який засіб, але ніякі лі­ кувальні засоби ие мо· жуть

замінити

дію

руху.

кий (школаN2 1). А от учень З-Б класу із шио­ ли Nv З Руслан 'Таран у своєму першому Й та­

кому відповідаЛl;>НОМУ зма­

можливих.

СерГіЙ же

}{охан,

що

вже без п'яти хвилин пер­ шорозрядник,

'грав

аж

на останніЙ ДОШЦі.' Що­ правда, набрав він маи'" СИМaJlЬНУ кільиість очои.

збірних.

компенсувати

еголод.

центний результат зафік­ совано (5 очои з 5 мож­ ливих) у Олега }{орепа­

нова (школа

N! 6)

(школа

не життя

М

9) -

серед

Ульянов (школа .NiI5)

без

нормаль­

організму?

Си-

На закриттІ турніру го­ лова міськради КФ}{ І С}{ . профСПіЛОК Б. С. Лисий, який вручав дипломи, по­ бажав учням ще більших досягнень за шахІвницею

і додав, ЩО міський шахо­ ВИй клуб завжди відчине­ для юних.

лише

''ІНІ ШКВ"

Ng 3

~'спіх шахістів цієї шко­ .'1;; не можна вважати ви-

судинна

зменшується

ха.'ІЬНИХ

скарочен­

частота

Фізичні вправи, безпе­ речно, активізують робо­

діє

РИ

перше

мІсце

збірна М то

3 -

вильні відповіді, надруковані.

очка (на фо­ першому ряду).

На мент

аІвому

тренуван­

їх

ефек­

стосу­

номаніття

вправ,

номп­

впливу.

Отже, якщо

ви замис­

лилися над своІм спосо­ бом життя і вирІшили зайнятися власним :3доро­ в'ям, у вашому розпоряд­ женні немалий вибір засобіц.

емо­

,

не­

КОЖна людина повинна

обхідність медичного кон­

прагнути оволодіти I!lJiстецтвом бути здоровн~и,

маючи

уявлення

про

тролю і самоконтролю.

не

роду за

Однак вид

роликових,

гімнастика,

можна

спорту,

ється,

TPY~

одержите

рит­

л. НОВГОРОДСЬКJ\.

теніс.

будь-який

.що

цього

здаров'я і довголіття.

катання на ковзанах, в то­

числі

для

кожнаму волІ і терпіння на ДОВГі рони. А в наго­

да на велосипеді, ходьба, му

шкодуючи

ні часу, ні зусиль. Зап­ шається тільки побажати

ripory-

лікар кабінету саНітаІ>: ноУ . освіти санепідем­

подоба­

використовувати

станції,

з.

ДО УВАГИ БРОВАРЧАН

9

квітня, в неділю, о

10

годині У Броварах

на площі біля міськвиконкому відбудеться відкриття ярмарку по продажу ПРОМИСЛОВfI" товарів весняно-літнього асортименту, гocцo~ дарчих і продовольчих товарів, .сільгоспПl~О­ дуктів, овочів, продукціі громадського харчу-

'

вання.

Проводитиметься аукціон по розпродажу непродовольчих товарів «Давайте поторгує­ MOCb:t. у ярмарку візьмуть участь підприємства ТQргівлі та громадського харчування рай­ споживспіл ки.

Ласкаво запрошуємо на ярмарокІ Правління райспоживспілки.

ЗАПРОШУЄ

яиі пра­

У ТІІ»

иедlлю,

О

квlТИА,

вlдбудеТ"':1І

о

сКРИНИЦЯ. в

12.00

чергове

редакцl!

sа~IJI,аИНIІ

газети

лl'rl:ТуJl,lt

сНове

аит­

.КРИКНЦІІ".

будуть

Колектив

зшмку:

Бровврського

раЙКОМУ профсПІлки

праltів~иків

агропромислового комплексу з глибоК'Им сумом СПОВІщає про передчасиу смерть працівника райкому, учасника Ве­

В. АРЧАКОВ.

школи

22,S в

надішлють

завоювала

шахіс.тіВ

більша

тим

білІ почина­

Прізвища читачів.

заліку

почати

ня,

лекснІсть

ційний стан людини. Зараз чимало людей починають' самостійно за­ йматися фізкультурою, не

ходи.

першими

загальному

і си­

на

раніше

до

Чим

ється величини Наванта­ жеНІ>. ВаЖЛИВі також різ­

стем. Вони, Фізичні впра­ ви, створюють певний психологічний ефект, який сприятливо

старості.

ніж У молодих. Другий принцип

ди­

рухів.

ту й інших органів

всього ЖИТ­

народження

і гармонійного розвитку ~ 6ле 1 важлива передумова аиТивног()· довголіття. Вік тут не перешкода. Більше того, ефект тре­ нування у людей похило­ ГО віку БІльш помІтний,

нями збільшуються. Зміцнюється І дихаль­ на система, збіЛьшується життєва ємкість легень.

ють І дають мат за чоти-'

у

упо­

скоро­

стають .потужніши­

ми, 'паузи МіЖ

повинні

тивність. Це не тільки засіб зміцнення здоров'я

частота

але

від

глибокої

Серце

скорочеljЬ

вільнюється,

-

тя

живлення

J!итривалим,

чення

сер­

система,

м'язів.

серцевих

ликоі і

мо­

грн.

Вітчизняиої

Колектнв

воду

третій шахівниЦі найбіль­ шу кільиість (4 з 5 мож­ ливих) ВИбороли одразу ТРИ учні: Сергій }{овален' ио (шиола М З), Сергій Маслов (школа NII 6) і Мщайло Мехед (шиола М 2). . Набагато нижче своїх можливостей у турнірі зі­ грали члени збіРНОЇ міста серед ШИОJJярів: Роман Да­ ниленко і Руслан :КИрилюк (обидва з ШКОЛИ Nv З),

щире

автопарку

ПраЦіВНИКИ А.

М.

Його

прокуратури

щн~

співчуття

з

та

BIIM0~1OI! Петру

рідиим

ПОКіЙИОro.

глнбоке

спіВЧУТТА

Дмнтровичу

з

при·

-

Степаноаича. міста

Вровари

секретарю

приводу

вел" н и

Григоровича

сім'ї

ТОПІСІ

батька Дмитра

ШЕРСТIQК

чо~оВіка

..

о екеlа

співчуття

райсільгоспхіМії

смеРТі

CJ10ВЛЮЮТЬ

віЙни

Бел и Н и

ВИCJ10ВJI1О&

начальинку

на другій дошці. А ось на

'ІЕІІІІОНІ­

рою· протягом

у положеннях

біло! тури):

на пер­

Всього пів-очиа .загу­ бив» від маисимуму Саш­

ко

яко! немислиме

мах

Шій шахІВНИЦі, ОлеисанД­ ра Колесова (школа N! 3) - на четвертіЙ, Сергія Кохана (школа Nq 5) 'на п'ятІй та Ірини ,Швед _дІвчат.

активності,

А тепер пропонуємо lЮз­ в'язати дві задачІ - близ­ нюки (різнИl\Я на діагра­

стІ міста, що проходила в канікулярні ДнІ, стопро­

ско­

таиож

по­

бути не менше години на день (8 -11 годин на ти­ ждень). Перший принцип вима­ га&. займатися ФіЗкульту­

Мічна

но

Серед учасників першо­

-

з,цатна

ними вправами

же

ганнІ завоював 1,5 очка з "- збірна шиоли НІ 5.

5

швидкість

нотра

ний стан організму? В середньому заняття фіЗИЧ­

Серед ОСНОВ!:ІИХ видіВ фіЗИЧННХ вправ, які ма­ ють наЙJ(ращий оздоров­ чий ефеит, є лижні лянки, плавання, біг, Уз­

Друге присуджено коман­ ді школи М 2, бо в осо­ бистій зустрічі з учнями школи N2 6 (на фото в другому ряду) вона OA€Pжала перемогу. На четвер­ тій сходинці опинилася

Тесленко (шиола і СеРГіЙ Шишковсь­

фі­

Дей вислів належить французькому лікарю ХУІІІ столІття Г. Гассо. Так, загальновідомо, що рух життя. Ми це по­ стій но говоримо 1 по­ стійно стараємося обме­ жити себе в рухові. Чим

Олег

виставили неповні склади

~

передити негативні наслід­ ни гіподинамlI 1 гаранту­ вати нормаЛ9НИЙ фІзич­

При систематичних За-. няттях фізкультур о ю збільшується сила м'язІв. їх об'єм, еластичність,

стає

N! 6)

слуговує усяко! поваги. Тут, до речі, успіху ша­ хістів третьоІ школи, ма­ буть, сприяло й те, що шкали Nq І, N2 7 і М 9

Що ж дає людині

поліпшується

відпочинку, харчування і шкоду шнідливих звичок.

силу

режиму..

..

зична активність?

серцевих

падиовим. Минулого року у таиому Ж складі збірна

ня збірної -школи М З за­

організму

цево

ФізиЧної

окреМІ школи не виступали досить сильні юні шахісти, то досягнен­

нення

Тренується

жий на акумулятор авто­ машини: він залишається зарядженим дО тих пір,

за

РОКУ

1989

оздоровчим ефектом. Яка ж Hop~a рухового

вого апара,у.

НИХ, особливо люди, стар­ ші З5 років, тільки тому не займаються фізичними

місце

фізичне тре­

рочень і тИм самим спо­ вільнюється процес ста­ ріння, .-всихання» м'язо­

КВІТНЯ ВСЕСВІТНІИ ДЕIjЬ ЗДОРОВ'Я. У НИНІШНЬОМУ РОЦІ ВІН ПРОХОДИТЬ ПІД ДЕВІЗОМ: сДАВАИТЕ ГОВОРИТИ ПРО ЗДОРОВ'Я •.

фІзична

по­

ся, а за

ж,

про

ного, вся медицина з П лікувальними. і оздоров­

І\омандою школи Nq 9. Те­ пер, коли сі<лад нолекти­ ву дев'ятої школи зМінив­

иІаховuй "луб

7

Амо­

сов, здоров·я· перш за все особиста справа кож-

посіла друге

Ifаш

друге

старос·

ДЕВІЗ-НІ ДНИ БЕЗ· ФІЗКУ NЬ ТУРИ

них місць відводиться фі­ зичній аитивності, фіз­ культурі,

прихід

в'я, щасливе довголіття, недосить нупити багато

стематичне

нування одии Із най­ ваЖливІших засобів зміц­

гнучкість,

замислюватися

Як говорить М.

-

ті. -По

навпаки.

!ш завдання служб охоро­ ни здоров'я, а всієХ г{ю­ мадськосrі. І в першу чергу це обов'язск осс­

в'я.

наш

потребує

його в.

стем організму людини, ме І П гармоиlйиий фІ­

ЗдороВ'я

з

поки ють,

ніхто не довів, що СПОНіЙ призводить до в'ялостІ,

кою,

ТИ.

вчасно

пояснив· грамот­

.чому

но,

про здоров'я після того, як починають хворіти, втрачати зд",ов'я, та і взагалі більше цікавлять­ ся лікуваиням захворюваиь, иІж іх профіJl'8КТИ'

за

що Їм

не

то це не тільки нормальна робота Всіх органів і си­

що

КВІТНЯ

7

'Ulіmня-Всесвіmнlй день здоров'я

7

ар

життя

o.. eKel.

тяжкоі

і

міськоі

втрати

району

В8'

прокуратури

смертІ

-

ГРIІГОРОlича.

Колектив Броварськоі середиьої ШКОЛИ НІ 7 ВИСЛО8Л~ глибоке сПІвчуття вчителю ШОЛОАКО Грнroрlю Наааро­ внчу 3 приводу смерТі Аого батька.

Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО.

с

,Новая комитета

ЖИЗНЬ'

орган Броварскоrо ГОРОАСКОГО КоммунистическоlІ партии Украиньr, город·

'КОГО и· районного Советов народнЬІХ депутатов Киев· екай облаСТІ! І На украинском ЯЗЬІке). Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО. Газета """одит с 17 апреля 1937 года, Дни вы ода:: вторник, . среда, пяниці, суббота,

АДРЕСА РЕДАКЦІІ: Те.llrфоии:

редактора

255020,

-

4-03-76;

81"ПОВlда.,ьио~о секретар.,

І соц/аJlЬНИХ питань IНФОj:маnlТ 5-13-01.

\lIAдI.llY

І(иївська область, м. sаступника

сlльс .. кого

ре)l,актора,

Бровари, вул.

81ААІ.ІІУ

партІйного

І(иївська, 154. - 4·04·61;

аИnА

ГОСПО)l,арст_а

-4-23-26; вlААІ.ІІУ ПРОМИС.llоВоСтl 4-02-92; BIAдI.llY .. нстІв / масовоІ роботи - 4-04-81; ВіААl.ІІУ ра.аіо­ ,BL.~

ІІ

Індекс

61285.

Друк офсетний. кованнА

аркуш.

Обсяг І Тираж

АРУ­

16.261

примірник.

.

ЗамовлеН1lЯ

НІ

2187.

------------------~--------------------------------------------------------------------------------БроваРСЬКІ Арукари!! КИЇIІСIoКОro обласного управління у справах вндавництв, поліграфії І книжкової ТОРГіlJll, А.ареса "рук,раї:

КИЇ8С"'"

ОО"'СТ", М, БРОI'РИ, аул. киїІсы ,'

Ііі.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.