Всесоюзний конкурс
.).19 58 (396~)
механtзаторtв
11 1975
2
Президія
СРСР,
Колегія Міністерства сільського господарства
RВІТНЯ
Ціна
•
•
П'ЯТНИЦЯ:
Цlt профспілки робітників і службовців сільського господарства і заготівель, Головний комітет Виставки досягнень народного госпо дарства СРСР прийняли постанову про проведення Всесоюзного кон
р.
коп.
курсу механізаторів сільського господарства ПQ високоефективному
використанню техніки в
ГАЗЕТА
а механізатори, май
стри-наладчики, помічники бригадирів і бригадири,
РОЦІ
1935
роцL
JІаи ВДНГ СРСР з цінними подарунками,
ЗАСНОВАНА В
1975
Переможці конкурсу нагороджуються нагрудним · знаком і меда добилися
які
найвищих показників у роботі, нагороджуються АИПЛомами пошани
ОРГАН БРОВАРСЬRОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ RОМ'УНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ RИІВСЬRОІ ОБЛАСТІ
:ВДНГ СРСР 3 nремією (автомобіль «М.осквич» ).
П"'ЯТИРІЧКИ РІК ЗАВЕРШАЛЬНИЙ
ДО 70·РІЧЧЯ ПЕРШОУ РОСІАСЬКОТ РЕВОЛЮЦІТ
Змагання
перевиконано
трьох районів fіі~ведені підсумки соцІалістичного змаган
Всесоюзного соціаJІІс
Ставши під прапор
промислових колективи успішно завер району
ня ~ершого квар,;алу завершального .року п'я Броварським,
ранон а ми
мrж
тирІчки
виробничу програму. Дер ШНJІН квартальну жавний план реалізацІї виконано на 103,4 дати країні процента, що дало можливість на одни міJІьйои 463 додаткової продукцІІ тисичі карбованців. Проти відповІдиого періо
Бари
шІ вс~ким (l\иївс ьної області) і Норсунь-Шев област і ) по вирОб ченювсь_ним (Ч еркаської
ництву ~
д ержав і
про~ажу
тварин
продуктів
І ПТаХІВНИЦТВа.
ництва
НИ*.че подаємо показники районів.
.
ду мииуJІого року приріст реаJІізаціі складає
•
а". о:,.
20~ 3 процента . що
відзначити,
Відрадно
пІдприємства.
вІ
с.,.
у
гектарів сільськоr осподар· ських угідь (uнт )
до
завдань ко·
строкове виконання виробничих
Надоєно молока на корову (кr) Вироблено м 'яса на сто гектарів с і.lн:ькоrос.подар
лективів заводів порошковоІ металургІі, елек
кІв, ГоголівськоІ
пластмас, хоJІодильни
стрічкаткацької
райспоживспілки
комбінатів
фабрики,
ських
побутового
та
несучк у (шт) Прод ано державі nершого кварта.цу):
вахта на чесtь славиого
вад
вароду
раАJІнського
Перемоги
ЗО-річчя
бувалим ентузіазмом.
На
203,0
112,4
136,5
720,0
660,0
526,0
бl,О
зз.в
26,2
65,0 (в пр оцентах
Молока М'яса Яєuь
фашистською Нlмеччниою розrориу ласа з не
•
(uнт)
угідь
i.Qy
Одерж ано яєць на курку
обслуговування. 'У квітні трудова
на сто
МО.ЛІЖа
Вироблено
промисло
внесок
Найбільший
тротехнічних виробів,
....
квартальним
з
завданням успішно справилися усі
131,0 120,3 139,5
46.0 до
зав.!lання
103,6 100,0
83,0 103,4 111,7
ВіІUШцЬ/Са область. У грудні чього року минає 70 років єід дня загальнего страйку, що проходив у .місті Козятині. Страйковий ко,
тільки моральне , а і матеріа:ль·
• и
•
•
ОСНОВІ С П Є Ц 1а Л 13 а Ц 11 ~~Х:~~:~:;н:ая в\~~r:нии~· доZТя~
за рослинам и маиже усім теn ЛИЧНИЦЯМ булИ ДОДаТRОВО нара-
!
- п 'ятнадцять г роші виробництво І вою плівкою з газовим опален·/ ховані ЗбіЛЬШуВаТИ овочів, особJІиво r!ан~іх сорті!, ням. Вирощуємо огірк и на 56 пр~цент ів до за робітної плати .
розширю в ати сnещал1зоваю зо_ни в ирощування їх , ст ворювати госnод арства нові теnл и чні
таке завдання nоставлено n ере д пр ацівниками
с ільського
одержують вони т ого. КрІм n'ять nроценті в грошей від су ми , що над ійшл а вІд реалізації
тисячах квадратних метрах, потисячотирьох на мідори чах. Решта площі зайнята ви-
госnо-
розсади,
гонкою
дорною , якою
с вІт
док уме нrІв колектив « Великодютер~ький»
ПІСJІЯ І рІв, ранньо.І 1 середньо! капу- ків. Особлшво добрі результати а дають соло:v!' яно-гно йові подуш гектари, сти ---:. н а чотири радгосп у ц в ітноІ - на гекта р . П Ісля ро з: ки . П ерш ий урожай на них до б_~гато
ретво:f!ИТИ в жипя. Насамп~ре!! сп~цІаЛІйде ...дІЮ'ІЬНИй nроце~ зацн ~а внро?ництв І овочІв, мо:
!
ф рунпв,
а.. на
внутрІгоспо.:~арськоІ
ції
проводить_с~
?сн_овІ
спещ атз_а-
другому
сади у
вирощувати:-.fемо
nл lв кооборот~
баклажани
1
зріває
11 днів
на
десять-дванадцять
ран іше , н іж звичайно, є
1
. вагома п риба вка його. У теплн . кабачки . . Тр еба вщдати ~~І.лежне робІт- 1 цях ст ворено належн!fй м ікро ни~ям розводочноІ теплищ, я!'а клlмат -тем пер атура , вологість. заи:v~ає
Площа,
маленька,
порІвняно
КО!fцен!р~щя але . як говорят~
сонця
до
460 квадратних метрІв. По шnалерах вгору
На мредньо.му плані фото - машиністи С. Д. /. П. ГОРУН знайо..,Іляться з експозицією .муЗею. Фото Ю .. Копита.
:ко:му:вісm.:в-.::в:віt су6оm:в:вх
тягнеться гудина широколисти х,
Дружною Калитявський
важкими комбікормQвий завод.
У . н_ародІ , ва- з рясним суцвіттям,
_сп ещал_Ізу-
овочІв у
ється на виро~у~аню
_
МJнне використ анн я пло~І.
. На
вирощуваннІ _РаннІх .ово
бов'я залася виро.стнти
• СІМ ЄЮ
'
Нарощує nотужності, збільшує ного змагання
випуск продуІщії
тися, я~у величезну користь ПІЗНІше буд) ;ь б_аштаню . . ШІс_ть Іквадрат'Них метрів закритоrо КПРС до партії, дають ЦІ з~хо~и. Так, коJ_Іек:ив р~:v~ооборотІв. БІ.lЬШ. НІ~ ВІд- грунту. На кожаому з них зовщд!.'1ка
ГАХ (ліворуч) і
(Ф отохрон іка РАТАУ) .
п ' ятнад- народу, колектив
завальник
цеху
Еостюч ен
комбікормів Анатолій
Включив- ко, дозуваJІЬНИКИ Она Чумак, Алі-
шись у Всесоюзне женька. СnравдІ, двІчІ т;rт уже nJІодами ог ірків . соціа.ТJістичне - Як і за всіма робітницями, СJ;>ко:осподарськоl продукцн на вирощували ро_зсад.У огІ_Рюв. і стІльки ж - СІянщв помІ.:~ор~в. _ каже Ганна Іванівна Касян, змагання і відповідаючи конкретВlддІлнах. Уже тепер можна перекона- а. те!lер - ~озсаду бак.~ажа~пв, _ за мною закріплено 500 ними ділами на Зв ернення ЦК
виробництва тІєІ ..чи ІншоІ .~.1ль-
шостого
1905
Історичних
зробив". щоб р1шення парта пе-
лока
В музеї депо зібрані експонати, які розповідають про події року .
У теплицях застосова-но нову технологію вирощування оrір
з ІЗдом партв. _За . рщи .в
локожотивн.е депо Козятин П івденно-Західної залізниці.
премії.
пов инн і за-
ми
жіrет, ви.бран.шl тоді залізничн иками, очолювали брати Валдаєви Михайло Леонтійович і Василь Леонтійович, чиє ім'я носить зараз
зданої ни ми продукц.їі, а також
зокрема пом і-
дарства березневим ( 1 ~65 р. ) І безnечити городні бригади від~~енумом ЦН НПРС 1 X:XIV 1 критого гру_І_іт:у н~_ сорок.. гектавиходу
РОКІВ
1905-1907
Квартальвий змагання, тнчного пІдприємств нашого
('Г!РС).
са Шишулькіна, Володимир Івї:t-
начальника ницький, заступник цеху по підготовці сировини Ва
до радянського силь цеху · мо.'!о;з;ого
ПІд-
·. · · .· ·.
цять кіJІограмів огірків. Перші приємства успішно виконав план
Береговик, електросдюсар контрольно-вшІ ірювальних
приладів і автоматики Щталій Ба
закри~ому_ грунтІ. Якшо раю- Ч!В nр~щює 1.80 робІтниць І ро- сотн і кілограмі уже здала на . першого кварталу завершально- бич і бригадир вантажників ВаВ · С І .в ... ше урожай з квадратного м ет- бпниюв. На художньо офор.мнагор одвони СІ го року пЯТИРІЧКИ з )' СІХ техНІко- .lентин ук . ра становив 9,6 кілограма о во- л еному nJІакаті читаємо зобов я - скл а д для реащзііцн. здавати економічних показників.. За цей жені значком « Переможець соціаР~Зf!ОЧа~и . ТаJ:>ОЖ чів, то в минулому році - 11,8 за ння : «Відзначимо завершалькілограма,
вихід
валовий
їх ний рік п'ятирічки високим уро- урожай ог1рюв
збільшився з 383 тонн до 784, жаєм
овочів -
зберемо
рентабельніст-ь - з десяти кожному ква. д ратиому метрІ задо 38 процентів. Неруюча теп- критої площі 15 кІлограмів Анастасія огірків nри плані 10 1 10 кіловідділком личним Олексіївна Макушон розпові- грамів пом ідорІв nРи плані 6>>. Усі три бригади: Віри Миронів. дає: - Наше госnодарство стало ни Єрмоленко, Ольги Феофані в-
а
справжнім
том. Маємо
овочевим
69500
комбіна- І ни Адамчук та Яніни
квадратних
лістичного юtагання 1974 року» . 26324 тонни Значно перевиконує нор)JИ дозу. Семе- комбІ.но~аних кормІв 1 5003 тонни
Із закріnлених
·
на nло~ тепличницІ Ана~тасІя Фе.,перІ~д виготовлено. д?РІвна Кушка, АгафІя
н~вна Лvцьно, ПараснавІя Семе- преМІКСІВ. Квартальний план реа- ва.'Іьниця цеху комбікор~Іі в Ра їса Федорова, якій nрисвоєно ЗВііННЛ . . .. . .• ювна . Герасименко, Оксана Калению!'!на
Косенко..
Галина шзацн
прод_:~кцн
Кvз ьм ІВна Кушка та ІНШІ. БІль- 109 процентІВ.
ше д ваJ;Іцяти тонн новоrо
Михай- жаю оГІрк Ів
уже
уро-
виконано
Дружною сім' єю виріши.1и ви-
Відмінно трудиться в цеху по йти комбікормовики
надійшло У випуску комбікормів
лівни Довгань змагаються між торговельну мережу.
на « Краща по професії» .
змі:~~, яку "
19
аенінський суботник.
квітня на
Вони
зо-
очолює інженер Віктор Криворог. бов'язалися виготовити не ленше М. ІВАНИЦЬКИИ. метрів теплиць під полі етилено- собою. Широко впроваджено не ~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! Вона виконує норми на 110-120 320 тонн комбікор~rу і 70 тонн
ДОГЛЯДАЄМО Радгосп « Требухівський» має 371 гекта р саду, з них 296 Садові бригади nлодоносного . зобов'я заJІис я в ідзначити завер n'яти річки висо рін шальний вирос ким урожаєм Фруктів -
тити · їх на кожному гектарі 120 центнері в . Уже чимало зробле но для забе;шечення успіху. Har
с?-мперед гІлки,
своєчасно
провели
де рев. По ту внесли
САД обрізали
омолодження
м ерзло-талому грун азотнІ,. фосфорні І
калійнІ добрива в кJлькостІ, ви зн аченій місцевою агрохІмлабо раторією. На 50 гектарах стов· бури дерев побlлили . обnрис• пе.рше ::}акінчує.мо
Н ''вання де рев по · закритих бу тон ах . Цю роботу усп ішf:о ви по бо за гону конує кол ектив ротьбі з шкідниками і хворо6а · ми
сільсь ного.сподарських
рос
лин. Особливо сумлінно працю ють колективи аг регатів Васи ля Со ма, Микол и Зайця, Пав Миколи Наленла С итюка та ченна.
Л. КАПЛ)'Н,
aгpoi(OlW-CaдiBDJII(.
nроцентів, н.е допускає змішував- преміксів на загальну суму біль ня компонентів, забезпечує висо- ше 60 ти сяч карбованців.
кий санітарний стан під час ~об?-j
Значні роботи пс], едбачено ви
ти. В цеху по випуску пре юксш конати по благоустрою . Білл це відз~ачаєтьс:Я _ в роботі бригада хів, на ЖІШІовому масиві будуть
вико- висаджені декоративні дерева і Надн Вре.щ. ІІ показник нання зм1нних норм - 115 про- чагарникові кущі , розбиті газони та К<1Умби, висіяні і посаджені на центів. · · На заводі по-праву вважають- них квіти. ся ·· правQфланговими с оціадістич-1
А. ВАСИЛЕНКО.
Парж-l:іtве
В
аит'r.в
ABAHfАРДІ-КОМУНІСТИ
На ланах племптахозаводу <<Рудня» mироккм фронтом вед уться польові ро~ боти . . Закінчивши сівбу ярих зернових, мехаюзатори
дружно
розпочали
Варто відзначити,
тон
задають
садити
комуністи-механі
затори. Так, екіпаж агрегату, який очо лював член НПРС Микола Дмитрович Шевчук, добивався ви соких норм виро
змагання на
Віталій Мик олайов ич
комуністи
Ми-стюк,
Петро
не ставлення до nраці створюють трудо напругу
серед
механізаторів,
що,
<<Вузькі
місця»
в
но-масової роботи, аудиторія якої nере но сІfТьс·я в поле. На виконання рішення збо.рів парт ій не бюро провело нараду з активістюш ідеологічного фронту, чиє закличне - сло во nовинне наці лювати людей на удар ну nрацю. За кожн и м агрегатом закрі пили агітатора чи політінформато ра . Для більш оперативного вирішення ви-
Панасович Га врилен ко, Михайло Мико лайович Бурда, Василь Іванович Красно ку'rський, !\Іихайло Федотович Макарен ко. Саме їх особистий приклад, сумлін ву
на
в
свою чергу, сприяє усnішному проведен
ню польових робіт.
встановило
ральними, широка гласність змагання, можливість nовторення досвіду nередо виків дають відрадні результати. Кож·
в господарстві,
ний день посівної називає нового
зокрема
пере
можця змагання, чиє ім'я заноситься до
Календаря трудовоІ слави, а його агре
гат nрикрашає черво.ний вимпел. честі неоднаразово удостоювався
Такої кому
ніст Минала Дмитрович Шевчук .
Зростанню високої
трудової
наснаги
сприяє активна діяльність аг і татоРі в та
прийняли до лав партії. Збільшення партійного прошарку серед механізато рів дало можли вість створити партійні групи в трак торних бригадах, які стали мобілізуючою с илою первинної органі зації у виконанні взятих соціалістичних зобов'язань .
підготовці техніки, створенні належних у мов праці для механізаторів. Водноч ас наголошувалося на піднесеннІ агітацій
соціалістичного
посівній стали
вказували
партбюро
добору кадрів механізаторів. Тільки протягом минулого року партІйне бюро рекоменд увало члена КПРС Василя Ти хоновича Леоненка на nосаду бригади ра тр акторної бригади. Молодого трак ториста В і талія Миколайовича Мистюка
панії. Ще до nочатку робіт партійне бю ро розробило і затвердило план орга н і заційних та масово-політични х заход ів ,
муністи
14-15.
Правофланговими
рослинництва
які забезпечують в стислі строки і при високій якості провести посівну. Прин ципова розмова в ідбулася на відкритих партійних зборах господарства, де .ко
бітку на сівбі ячменю п аре хресним спо собом . При завданні 12 гектарів щодня засівав по
р_езульта~
копіткої, цілеслрямованої дІяльностІ партійної організац і ї, яка взяла під свій неослабний контроль хід весняної кам
картоплю. Приємно , що в боротьбі за ви сокий урожай завершального року п ' я тирІчки
що це
робничих справ
чергування комуністів-спеціалістів_ Треба сказати, що партійна організа ція постійно приділяє увагу розвиткові
пол!т інформаторів , які кожного дня ви ступають
перед
механ ізаторами .
Крім
nолітичних, економічних новин, вони роз
повідають про здобутки п равофлангових змаганння , розкрива ють ті критері ї , за рахунок чого їх досягн уто. Особл ив ою
популярністю користуються
Успішне проведення польових робіт засв ідч ує , що партійна організація спільно з профсnілковою і комсомоль ською організаціями зуміли спрямува ти зусилля робітників на сам ов і ддану боротьбу, ство.рити необхідні умови для їх високоп родуктивної праці. Одним із головних питань .є організація соціалі стичного змагання. Вміле поєднання ма теріальних стимулів заохочення з мо- І
виступи ІЮ
літінформаторів Дмитра Павловича Де нисенка, Наума йосиnовича Куnири.
Миколи Потаnовича БілецьІюго.
Дружно розпочали наступ трудівники
господарства
за високий урожай
нього рок у. І з перших
ниніш
дн ів ком уністи
стали ініц іаторами змагання,
собою весь колектив.
ведучи за
В. М.АКСИМЕЦЬ, секретар партійної організаціІ.
До
30-рі-.:-.:а
Перемо:rж
f943
Вииищуваqі р.
танків.
Сталінград.
з
Воїни Радянської Армії встановJІюють будників Сталінграда. 1943 р .
zv~~~А7~~~С'~~~~~~r~1~п~и~~лю
:
72V~14'
'ІервоииіІ
прапор
на
В
одному
раііонІ
ськамн.
1943
СтаJІІнграда.
Ворожа
р.
техніка.
захоплена
радянськими
(~отQхроІІІ ка
227~~~~-~~~~~~~~~·~-~~zvzz~~~~~~~rz~z~~~z~п~-~~~~~~~z
віі\
РАТАУ) .
WAVUO'LOYAVAVH..wzA
Краще задовольняти заnити сnоживачів Цюш
днями
уповнова~ен~
пайавиків з:оралнся на звІтНІ збори , щоб обговорити підсум
ки своєї роботи за четвертий, визначальний рік дев ' ятої n'я
тир ічІш. З доповіддю << ПРо ми нулор ічні досягнення і завдан ня кооперато рів на 1975 рі :;;о, вистуn и в голо ва правл~ння Бро
варської райспоживсп ілки П. О. Котет, ннков.
-
Перед nрацівниками ноа перативної торгівлі тепе ..., сто ять дуже важJJив і
завдання,
сназав доn овІдач.
-
-
Вони чіт
но сфор:wульовані у nривітан ні ЦК КП РС, Пр ез идії Верхо в
ної Ради СРСР і Ради Мініст рів С РСР І Х з 'їзду уповнова тених споживчої кооперації
РадюІ сJ,кого Союзу. Кооперато ри раііону повинні н аба гат о по· ліnшити торгівлю та г ро~Іа д ське харчування, сміливіше впр ова джувати
Ні фор11и і вання
нов і,
методи
пок упців ,
режу
розши ряти
nідприєлtств
гро~1адс ько го
заво :ш ти
запити
в
м е
торгівЛі
ха рчування,
стійно вивчати
ня
nрогресив
обсл уго ву і
по
населен
~1аг азини
біль
ше р:зно~ІаНіТНИХ і ВИСОКОЯКіс
НИХ І
това р:в . треба
н ан ні
сказRТИ,
ци х
завдань
до би лися
що
в : драдних
у
вико
коопе ратори
успіхів.
В
році nл ан роздрібного то
1974
варообороту с кл а дав
39710
ти
ся ч ка рбоваН:ців. Ми виконал и його на 100,9 процента і про дали до;:tатково то ва рів на
368,6
ти с ячі
рівняно
з
карбованц і в . По
1973
роко~1
ре;_а шза ·
ц ія тов ар ів з росла на 22о0 ти сяч карбованців .
Особли в о винонанн я
велиний
вклап У
д е ржавних
завдань
кол ективів
радгоспробкоо пі в
Семипо лнlвського
(голова прав
ління Г. К Ноновал), Літків ськоrо (Л . Д. Ч ерн і й). Бровар ського МСТ (1. С. Корж) , ун1 вер:\Іагу ім. 50-річчя В е ликого Жовтня ( директор Г. Ф . Лоб но) та інши х. Одн ак
н е ння:v~и
за
загальнн:wи
прихо вую ться
досяг
ще
від
сталі торговеш,ні nідприємс rва Три радгоспробкоопи не вин'?:
нали річних плаюв: Бобрицькии
(голова
І. Д. Єфи- тисячі карбованцІв випущено рів засл ухали зв іти голови ресказав пайовик Бобриц ько Великодиме рськ ий продукції на 2284,9 тисяч і кар- візій_!fОЇ номісії А. _М. Обоз'?в-І го радгоспробноопу К Н. Куд (М. Д. Теплюк), Гогол івський бованц ів. В порівнянні з 1973 сько1, а також керІВниКІв шд ря. Трудящі вияв ляють в е (С. п. Жук) і об'єднання гро- роко:v~ nри ріст складає 6,9 п ро- приємств райспоживсnілки -~ ликий попит на доб ротні това
менко) ,
правління
'1-!адського
харчування
(дирек·
цента .
Наба гато
nеревиконали
директора
тор О . Г. Карнаущенко) . Основ- свої за вдання цехи шв ейних І ною пр ичиною відставанн я є не- ковбасних виробів . Цехи хлібазадов іл ь на орг анізація з ав озу nек арс ьких і бе з алкогол ьних т ов арів і роздрібної торг ів лі, напо їв доnусти ли відста ванн я, слабкий контроль з боку голів їм негайно потрібно виправляправлін ь за виконанням планів ти становище , до того ж добиі соціал істичних зобов'я зань. тися вtшусну більш високоякіс-
Адже нерідко трапляються ви-
ладки . нал и на базах є вдосталь різних това рі в, а в маrази-
ної про;іук ц11.
універмагу
Г:
Ф.
Лобка, п ромко11бін ат у М. Г. Тк аченка. автобази І. І. ?я бvхи , об'єдн а ння громад ського харчування О. Г. Карнау щенка, заготконтори Б. О. Горбача. Першою в дебатах вистуnи
Треба па~1· ята- ; ла завідуюча гастроно!І1оМ села
ти, що в иробниц тво внсокояніс- І Богд а н:вки К І. Бобка. них товар і в на власних ціпnри-' - У минуло:-.1у році,
ска-
-
ІЗ ЗВІТНИХ ЗБОРІВ РАЙСПОЖИВСПІАКИ нах вони
відсутні через неопе-
ративи їсть у роботі завмаг:в.
За чотири роки значно nоліп-
є:v~ствах є одНИ'\-!
j джерел одержання 1товарни х ресу рсів
шилась rро:v~адське харчування. І nриб утків . мережа nідприЄ:\ІСТВ зросла
11 за кладів або
на
Викон уючи
року в нас
важливих
завершаль-
nриющення
газину.
nродовольчого
Вст ан овили
ма
сучасне
торговельне о~ладнання, що да-
на 842 поса- ! ного року і п 'яrир;чк и в щло:11у, ло змогу nе реити на самообслу було
35
за
все. під- говування. Це
nід-' нести на належнуй рівень куль-
nриє:v~ств на 1788 посадочн и х туру торгівлі . J- :wо~.и для ~ього місць. є. Тор ік реконструиовано 1 пе· Але. на жаль, пnаці вники реве;:Іено на са:wообслуговуваноб'єднання гро~1адського хар- ня 16 магазинів, а всіх їх п ра чування н е досягли н амічен о го цює за Uн:v1 м етодом _90. . рівня своїх завдань. Р ічний У нин і ш ньому рощ nот рІбно
щенню
сприяло . підви-
кул ь тур и торгІвлІ
і
ви
ва бе~пос е редньо н а виробництві. Обов' язо к кооператорів повсякденно сприяти хліборобам
цей час. Тепер можемо вп е вне но ска зати, що річне зобов'я· зання виконаємо достроково.
Серй озну увагу слід п риділити поліnшенню орган іза ції шкільного харчування. Приє мно констатувати, що колектив заготконтори р ічний план закупів ел ь і за гот : в е л ь виконав на 180 nроцентів. При
в закріпленfІі здобутої перемоги у Вс есоюзно:v~у соціалістичном у зма ган ні і добитися но вих тр удових усп : х ІВ . Для цього уж е за раз радгос nробІ:оопи nовинн і укласти договори с п івд ружності з радгосnа :w и , щоб взяти н а ее -
Про роботу л ітнівських коаn ера торів ро з пов і ла голова м іс цевоrо ко:>.Іітету nрофс п ілни М. А. Володі на Змагаючись за достроко ве винонання плані в товараобо роту, - відзначила вона,- пра
велику кількість
карт о плі.
ово-
чів. яєць, шкірсировини, металобрухт у , лікарс ь ких рослин і
дів, під час яни х nродано то~а-
рів майже на ванЦів .
300
тисяч кароо-
ягід. Зараз заготівельни м орган ізаці ям потрібно дбайливо підготувати м а теріаль но-тех нічну базу до початку нового еезону. Досягну то певних успіх і в і у
У завершальному році n'ятирічии райсnоживс пілці до в едено план 42 мільйони к арбов анців . Завдання важливе і пі д силу нашому чисельному колективу . Квартал ьний план ми
виробничій живспілки.
винонали на 102,6 nроцента. Після доповіді учасники збо-
діяльності При nлані
райспо-
2174,8
<<Бобрицьюш » , яка зовсім не тур?ується про будівництво в
сет. нов их сучасних магазин ів .
ЦІкавими були виступи ~ав~
дуючих
Калитянським
номом М . П. жицьки.м
-
гастро
Ковальця 1 Кня
М.
Вони говорили
Я.
про
Лисен ко.
nеревагу
МІтетІв у сnраві даль шого полі п шення орган із ації соціалістич ного змагання говорив гол ов а
об'єднаного
райкому профепіл
ни О. М. Кацала п.
Від і~fен і
ператорІв ви~_тупив
Щолковсьних коо
Мо с ко в сько ї облас ті голова об'єднаного
ранкому проф с пілки В.
Ю
По
mстичної
дано
б е взає:v~н і . зо бов'я за ння. У ц і й сnрав і досв і ду вже н абуто . Торік було зроблено 1130 виїз-
кращої
якост І ~ри нагоді хочу закину ти, ДОКІр "дирекц і ї радгоспу
кида в. бари ш і вських кооnерато РІВ В. Т. Тово к і н.
звернути особливу увагу на no· ліпшепня о бслугов ув ання тр удівник l в сільсь ко го гос подарст-
завданн і 2068 тисяч карбованців він закупив товарів на 3918 тисяч карбованців. Закуп л ено
кооператори
кон~нню плаюв товарооб~роту. ТорІК ми продали товарІв на 453 тисячі карбованців п ри завданні 4_48 ти~яч. У ниніш ньому рощ торгшля nожваві шала . За перший нвартал про
план то варообороту виконали лише на 98,4 процента. Не справилис я з завда ннюш ко-
л е ктиви Шевчен ків сько го, Гоголівського, Літк і вського, Зав арицького кафе.
щоб
їх більше І
. Пр~ роль профсn ілкових ко
зала вона,
J
грошов их
Треба,
завоз~rли
м_етоду самообслуго в ування в шдвищенн і к ульт ури торгі вл і.
- . У нашому селі додаткових введено в дІю нове nростаре
і
nлан
дачн их місЦя . На nерше січня ! н еобхідно, перш
1975
із
ри.
продовольчих
товарів
119500 карбо ванЦів, а це 16 тисяч більше, ніж торік
на на за
цівни н и нашого радгоспробкоо пу з кожним роком добивають ся все кращих ус піхів. У ми нулому році продаж товарів . Іа
душу нас елен ня карбованців , на
ст а новив 408 34 карбованцІ
б ільше , попереднього року. За раз колективи магазинІв ама гают ь ся, щоб річний план роз дрібного товарообороту викона ти до 1 грудня, а п'ятирічний - до Дня кооператора.
Усі ми тепер бачим о , як невпинно зростає наш добробут,
-
Прокурор району М. Г. Мі
сю ра У своє:wу виступі загост рив УВ?Г.У на питаннях далnшо г~ потпшення охо рони соціа влас н ос т і .
Начальник
оргвідділу
рай
s поживсn і лки І. П. Цуn позна ио:wив. прис утніх із зміна~ш у ста туп споживчої кооперац І Ї, прнин_ятими на ІХ з'їзді коопе раторІв СРСР.
НаnрикІнці
виступи в з п ро
мовою з~ступник гол ови викон кому ранонної Ради деп утатів трудящих
С.
І.
То вс т е нко.
В роботі з~_їтних зборів б рав
учас ть
дру гии
сеиретар
!'.Уіс ь н
ко:wу_ Компа ртії Укр аїни М. О. С ерг1єнно.
Учасники зборів
бал~нс за 197 4 рік . прииня-?и пос та но ву
затвердили
а та кож
про
ше полшш е ння то рг і вл і.
даль
н~ зборах розглянуто органі
за цІнне питання. За .w істn вибу
лого член а п р а вління РСС В . ·І.
Черн!:'шенка до складу правл ін
ня оорано н а чал ьника оргвідді· лу І П. Цу па . А. !КОЗАК.
0 ____:2~с:т~о~р~ · ----~0:___________~0~-----Н-О_В_Е__1К __ И_Т_Т_Я______О~---------------П-'л_т_в_и_цл_,_1_1__кв_і_тн_я__1_9_75_-_Р_о_к_У·________________~О~------
ДОВРВИ
ЗАВДАННЯ РАДГОСПІВ І ПТАХОФАБРИН
e::g_
РАЙОНУ НА НВІТЕНЬ 1975 РОНУ
·; ~ ~
х~~~
Закінчився перший квартал завершального року п'пи
Строкач Г. А. (.:Плосківський») Кривець Є. М. («Плосківський») Касян Н. М. ( «Плосківський»)
rtчки. Працівники тваринницьких ферм нашого району ознаменували його новими трудовими успіхами. AJie пе ред ними стоять у наступному кварталі ще відповідаль
Лесик Ф. І. { «Плосківський») Лаврова Т. В. ( «Плосківський») Носко О. П . ( сЖердівський:о) Безпала Н . І. («Русанівський»)
ніші завдання.
На квітень господарствам району доведено такі завда'ІІ ия по виробництву й продажу продуктів тваринництвr.
БоІіправ Н. С. («Плосківський») Топі ха Л. В . {«Плосківський») Малашенко Л. Л. («Плосківський») Топіха К. М. (сПлосківський») Ситниченко Н. П. {.: Плосківський») Строкач К. Л. {«Плосківський»)
надоїти по
313 кілограмів молока від корови, добни 10,4 кілограма; валове ви робництво його довести до 6832 тонн; виробити 1700 тонн м'яса, 16,4 мільйона штук яєць; mись середньодобового надою
продати державі
6500 тони молока, 1700 тоив м'иса.
Топіха Л. П.
І6,4 міпьйона штук яєць.
Прийшла
весна.
Земля
вдягається
вбрання.
З
у
ножним
по-
зеле не
днем стає
ІШ на першому відділку. Через кільна днів кількість робітни ків збjльши ться. Елентрини nо
все тепліше. Т епер худобу важ но втримати у оборах. вона рветься
на
Цими тепла,
волю,
днями,
у
на
роздолля.
з
нашому
настанням
радгоспі
роз
nочалась підготовна літніх та борів. Десять робітминів з рад
госпної будівельної бригади зразу прийшли у табір другого
відділна і насамп еред стали ла
годити
молокоблок.
ментують
ями
для
Вони це охолоджен
ня nродукції, а nі сля цього ре монтуватимуть
затони
та
устат
кування.
Розгорнули
.ремонтні
роботи
в літніх таборах також дві лан-
чали
лагодити
агрегати
меха
нічного доїння. Для проведення ремонту є необхідні матеріали цегла , ліс; по мірі потреби їх завози тимуть безпосередньо з райоб'
єднання <<Сільгосптехніна».
Не
ру є всіма роботами інженер по ~Іеханізації трудомістних про цесів у тв арин ництві Микола Насянович Проценно. Будівельнини донладають зу силь, щоб до 20 нв!тня завер шити підготовку всіх літніх та борів. А. САХАНДА, зоотехніk-селекціонер рад
rоспу <<Зоря~.
Торік 3'а резуль'Татами еоціалістичного змагання серед
доярок
радгоспу
імені Докучаєва Варвара Трохимівна Теплюк nо сіла третє місце, надоїв ши по 3104 кілограми мо· лока від кожної корови. У нинішньому., завер шальному, вона зобов'я з-алась одержати по 4 ти
сячі кілограмів. І слово з ділом у неї не розходить
ся. Кожного дня робітни ця надоює по 10-12 кі лограмів молока від кож ної корови. Фото О. Кал·ашникова.
Міщенко Г . І. («Авангард») Волоха О. І. ( «Плосківський>>)
Гончаренко Н. П. (імені Шорса) Кривець М. О. ( «Плосківський») Сахно
о
о
о'-'
Назвя
rotnoдapc1'в
"'~
о
о
:.;,.
:>2>, ос
.~ ~
wo
с:..о
ООІ
:.'-'
ос:> .о
~з .з
::1 ... _.,>.
:::::ct:: "-
:І:=
о
іі
::1.-
-u
., -:."'"'.... u
........ .. . "'
....
ID
..
"'.§.
....
... """' "'"'
u 0:>, """' "' ...~~~ ·- o:ij "'- >. о"'"':t: "'"'>. g "'с "'~ :u"' .. :xs "'"' :.:· ~g: "'о " '8-;е "",., "~"!"' g "' g_ "' =:І:~ "~"" ""' u о~ t::~- t:~іі -""·-
о8 ..а
а>- "І
::1>.
о>-
о:,.,
0: с:
92,2 5,9 88,2 89,8 90,2 96,2 90,4 88,6 89,6 89,9 8б,8
85,5 92.2 86,5 82,1 82,9 88,7
410 50 377 302 162 260 152 237 174 240 194 215 129 213 140 \57 140
31,3 4,4 11 ,8 23,4 9,4 8,1 22,0 7,8 15,4 12 ,4 !5,9 10,3 29,8 13,4 27,0 10,\
33
53
131,4 150,0 136,4 130,1 121 ,3 155,9 І 19,3 145,0 131,7 \31,3 122,3 1\0,5 121,6 101,4 129,7 114,3 221,3
"
"'
839
Київська Богданівська Се)ІІшолківська Броварський ППР Р адгосп-ко~tбінат «Калитянський» і)Іені 50-річчя СРСР 757 імені Кірова
Q
91,4
193
33,5 448.7 166,2
52 73 6.3 95 52
303,2
269,6 \16 ,0 41,3 37,5
П.
53
81,2 П'ятниця,
11
114,5
207,7 133 ,5 146,3
132,1 135,7
квітня
(«Л ітківський>>)
У відnовідь на Звернення ЦН НПРС до партії, до радян
175,9
120,8
П.
308
138 317 287 186 258 310 318
215 32б
26-l
308 245
287 293 271
1199
290
1191 1182 1173 1170 1158 1155 !\51
310 307
Іі49
328 281 292 242 250 295
1148 1142 1140
256
\!Зб
243
1136 1134
272
!ІЗО
1128 1124 \118 1103 1102 110! 1099 1090 1089 1087 \084 \083 1082 1077 1077 1076 1074 1071
1069
1058 1055 1052 \042 1041 1040 1036 1032 1032 1031 103і
1029 1029 1027
2-!7
319 і67
173 282 281 277
269 !55 275 296 257
{«Плосківський:.)
Божко Є. М. {«Русанівський») Романок Г. Т. {«Зоря») Радченко Н. Е. {«Авангард») Шелест Г. Л. {«Авангард» ) Бобчинська О. М. («Л ітківський») Жереб Г. М. {«Плосківський >> ) Олешко Л. В. («Літківський:о) Солоненко О. М . (імені Шорса) Андріяш Г. М. {«Літківський » ) Колутницька Г. О. («Русанівський») Антоненко Г. Є. ( «Бобрицький») Козел Г. П. {«Жердівський») БЗІрбон Н. Ф. (імені Кірова) Філіпчич О. Н. («Жердівський») Москаленко Г. І. («КрасиЛівський») Лесик К . М . (імені Щорса) Нестеренко М. О. («Красилівський») Онищук М. П. ( «Жердівський») Хомич Н. В. {«Рудня»)
Фесюк О. А . ( <<Плосківський») Демчук Л. С. («Плосківський») Топіха Г. Я. («Русанівський») Кукса Г. С . («Зоря») Шусть Р. М. («Жердівський») Максименко З. І. ( «Плосківський») Соловей Л. Ю. («Русанівський») Пащенко В. В. {«Жердівський») Хоменок Д . Є . ( .:Завориuький») Волкова О . А. {«Жерд івський >>) Дужик Г. С . («Авангард>>) Гуша М. К. (імені Мічуріна) Ходос Г. І. ( « Бобрицький») Менжеrа В. Г. («Красилівський») Котенко О. З. («Ж е рдівський » ) Лишаленко В. Н. ( «Плосківський») Богданов'Ич С. І . ( <<Бобриuький») Дяченко Г. М. (імені Мічуріна) Зінькова К. П . («Жердівський») Воробей В. Т. (імені Шорса) Беленкова Н. М. ( «Жердівський») Лесик Г. Ф. (імені Шорса) Купріянчук К. Г. ( «Плосківський») Рогальська Т. Я. (імені Щорса) Фал ей ко О. М. («Зоря») Птиця К. Г. {імені Щорса) Рак Г. Г. {.:Русанівський») Гнатенко В. С. (імені Кірова) Кравченко Л . А. ( «ЗаворІщький») Побірнєв Ю. П. (імені Мічуріна)
231 487 245
1026 1020 1020 1016 !015 1015 \016 1014 1013 1011 1005 1001 1000 995
254 254 2-!4 217 243 243 233 343 234 і85
209 232
993
234
989 988 988 984 983 981 980 980
267 22.з
291 275
219 91
28!
979
235 319 204 2fi2
975
970 958 961 955 954 953 946 945 944 938 935 930 930 928 924 916 915 915 915 913 910
228 334 213 244 245 219
206 241) 205
223 110
278 222
254 238
209 238 2.34
905
237 442
904 903 901
298
л
234
ПТАZПИИ.ЦZ Пташниці,
-
.....
назви
:<3
=~ .::-
господарств
"<>
229 251
324 282 274 275
258 258 271 302
339 281 275 268 286 253
273 218 240
239 183 279
251 289 225
247 245 240
JIJ"' Суменко Г. О . {Київська) Паденко В . О. (Київська) Лук'яненко Р. Т. (Київська) Куценко К. С. (Київська) Бутусова К. М. (Київська) Макаренко М. І. («Рудня») Вакуленко Т. С . (КиївсЬка) Теnлюк М. П. (Богданівська) Мотузка М. Ю. (Богданівська) Теплюк €. О . (Богданівська) Бобко М . П. {Богданівська) Литовченко К. П . (Богдавівська) Щербакова Л. В. (Київська) Кулиrіна Є. П. (Київська) Винник Р. О. (Богданівська) Джунківська Н. Ф. (Богданівська) Ювенко Г. І. (.:Рудня>>) Здоровець К. І. {Богданівська) Репетунова Л . О. (Київська) Галицька О. П. (Київська) Г~рус Т. Я. { << Рудня >>) Пономаренко Г. О. («Рудня»)
77,3 77,2 76,0 75,9 74,5 74,0
9549'!0 1588000 8403UO 840000
[;,795()0
72,5
1422~5 і077700
72,2 72,0
858950 549900
7і,8 7і,8
835090
71,8 71,3 71,2 70,9 70,5 70,4 70,0 59,2 59,0 68,0 55,3 Пиндюра С. Г. (Броварський ППР) 65,1 Лобко У. М. (Броварський ППР) 54,0 Литвин Г. П . (Броварський ППР) 53,6 Осипенко К. С. (Броварський ППР) 52,8 Золіна К . Г. {Броварський ППР) 51,5
735450 5883~0
1471100 1283900 653400 8401:20 23805 708220 1275200 1877700 70223 59825 212900 187700 167000 205400 235800
Конкретна відповідь-ударна праця сьІюго народу колектив птахів минів племзаводу «Рудня» взяв на завершальний рін п ' ятирічки
високі зобов'язання. Иого слово - виробити 13 мільйонів штук яєць при плані 10 мільйонів, у тому числі 7 мільйонів штун племінних інкубаційних. Своє зобов'язання птахівни ки піднріплюють коннретни:~о~и ділами. Про це переконливо свідчать результати роботи з.а
перший квартал. При зобов ' я занні 3 мільйони штук колРs тив заводу на 1 квітня о::~ержав З мільйони 333 тисячі штун. А план реалізації їх за цей час
винонано на
85,4
( «Великодимерськнй»)
Фалейко Л. І. («Зоря>>) Горда Г. А. {«Літківський») Глущенко Л. О. («Жердівський»)
ПТАХОФАБРИКИ Пм мзавод «РуднЯ>>
Д.
230
322
1062
В.
279 334 \58 443 3.92 3\1 316 321
1205
Давидова С. В. (імені Мічуріна) Лук'яненко Н . Л. (імені Шорс.а) Карпенко М. І. {«Зоря»)
Губська
t::-.-
299
309
1221
\054 1064
Воробей Г. Ю. {«Літківський>>) Дордюк О. М. {«Плосківський») Москаленко К. П. («Красилівський») Біленко К. О. («Красилівський >> )
>.
"
"( o~m
156,8 101 ,9 74 ,8 194,4 63,1 76,7 64,6 58,1 171,9 141,\ І 10,5 82,6 94,\ 76,1 405,8 94,5
(імені Шорса)
2225 2213 1602 1582 1538 1530 1473 1467 1455 1449 1445 1377 1355 1337 !335 1332 1289 1270 1254 1261 1255 1254 1227 1224 1223 1222
Юхименко Є. І. («Літківський>>) Розеоленко К. А. (імені Шорса)
Остапенко
1088 994 970 807 806 773 «ЛітківськІІЙ>> 760 «Авангард>> 733 «Жердівський» «Гоголівський>> 660 651 «Б обриuькніі>> 627 «З а ворнцький» «Зоря» 520 імені Докv•таєва 613 «Кр аси,, івськи й» 609 565 «Заплавний>> 55fi «Ве.аикодІвтер.» 755 «Пухівський»
П.
Ш~~~рко В. Я. {імені Щорса) Халявко М . Ф. (імені Кірова) Тарасенко Є. П. {«Л ітківський»)
РАДГОСПИ <ПлосківськиЙ>> «Тр ебухівський» імені Шорса «Русанівський>> і~Іені Мічуріна
{«Літківськнй>>)
Печура Г. Г . (імені Мічуріна) Риба М . В . («Рудня >>) Лисенко Ф. А. (імені Щорса) Остапчук А. М. (імені Шорса) Тимченко В. Ф. (імені Шорса) Москаленко С. Д. (і мені Шорса) Топі ха Н. М. ( «Плосківськиі\») Іванчук Н. В. («Требухівський») Дрнrинич П. А. ( «Требухівський») Жук В. А. {«Плосківський») Чайка А. М. ( «Требух івськиіі>>) Касян Р. І. (імені Шорса) Коротенко Т. М. (сПлосківський») Сидоренко С. І. (імені Кірова) Корзаченко К. Д. (імені Шорса) Устименко Г. К. (імtні Кірова) Васюра К. Л. (імені Щорса) Логвиненко Г. П. («Гоголівський») Коваленко У. М. («Авангард») Ткаченко Н. І. {імені Щорса) Найда О. Г. {імені Кірова) Максименко М. І . (імені Шорса) Заїка О . Д. ( «Жердівський>>) Розrонова З . А. («Авангард>> ) Безштанько О . А. {«Рудня») Кузін Л. С. («Літківський») Юрченко К. Ф. («Русанівський») Остапчук Н. В. (імені Шорса) Татарин Г. В. («Л ітківський») Шамриленко Г. І. {імені Щорса) Лимарчук Л . І. {еРу дня») Хоменко В. Т. {імені Щорса) Василенко Є. Р. (імені Мічуріна) Степура Н. Ю. («Гогол івський») Карпенко В. Г. («Русанівський»)
;;;"'о~ "'t ""С>
З.
Михайлицина Д.
Jj:Ж:
~:1
~;;
Н.
Коханівська М. Г. («Літківський») Корбут В. А. ( «Плосківський») Шанд11ба У. Г .. («Літківський») Какун Г. Т. ( « Плосківський »)
ВИКОНАННЯ ПЛАНУ
....,- .."' "'"'"' "' .... ..... "' "'"" '8-е .... """ -""' ....g"' ..."'"" "'" .,
(«Плосківський»)
Миколаєнко О. Р. («Плосківський») Салай О . А. (імені Щорса) Андрусенко В. Є. ( «Плосківський») Зеленко К. А. (імені Шорса)
ГОТ~GІІО ~1ІТНІ ТАБОРИ етуnово
Коротенко О. М.
..."'
1975
207,7 процента .
Особливих успіхів досягнуто у виробництві племінних яєць, року.
Q
що є основною продукцією гос
подарства . За
січень, лютий
1
березень їх продано ,lншим гос
подарствам 1 мільйон 755,9 ти сячі штук при планІ 750 тисяч. Товарних яєць реалізовано 1 мільйон 475 тисяч штук на
814 тисяч штук більше. Понад півтора
мільйона штук племін
них яєць продано птахінничим господарствам та інкубаторним
станціям Ниївщини та інших областей України Хмель ницької, Чернігівської. Полтав ської, Ніровоградської, Чер наської. Ир і м того . було проін кубовано 782 тисячі племінних яєць для реал і зації добових курчат.
Найкращих показників у со ціалістичному змаганнІ досяг колектив третьої бригади, яким
НОВЕ ЖИТТЯ
Q
уже п'ятий рік нерує Володи мир Ахти:~о~онович Новальчук. У с і чні тут одержано по 21,6 яйця на несучку, в лютому 18,55, березні по 21 яйцю.
Валовий збір яєць за цей час пеТJевищив 2 мільйони штук. А в бригаді першість завоювала пташниuя l\Іарія Ілл і вна Мака ренко, яна одержала по 74 яєць від несучни. Вона щомІся ця
пер евико нує
доведені
зав
дання .
Не набагато гірші показинии має
і колектив другої
бригади,
очолюваний Світланою Володи мирінною Нарабут. Він теж пе ревинонав свої планові завдuн ня і соціалістичні зобов'язання першого
кварталу.
Л. МИХАИЛЕНКО.
Q
3 стор.
Q
+++++ +++
Е11 ++
БАГАТОЛЮДНИМ
11
,~~~~ 11
1
МіТИНГО:\-1
11 чалось свято ІІ лю народних у Налиті. го
ванів за майстерно ви конану пісню А Паш
рОЗПО·
фестива
На чий
селищної
виконкому
Ради
В. С.
З ЛЮБОВ'Ю
Із привітанням до присутніх звертаються
дить
директор
точки залу,
ДО ПРОФЕСІІ1 1 листоношею Гоголівського від- ~
І. М. Напштик. ветеран Великої Вітчизняної
ділення зв'язку Галина
Сср-
гіївна Крш;ун. І жодного разу
11
1
1
про її роботу не було негатив- ІІ них вidгyh:itJ. «Ввічлшю, при- 11
вітна.
культурна
жінка»,
-
11
вшни
художнт,ої самодіяльно сті у праці і пісні.
шевні якості люблять і паважають гоголівчани Галину Сср-
11 11
Почесне право підня ти прапор фестивалю надається передовій
Та, звичайно, не лише за ду- 11
гіївну. Головне - її ставлсн- !І ня до роботи. А праи,ює листа- ;:
ноша суо~rлінно.
Кажуть люди: 11 годинниh:а по ній звіряти маж- 11 на. І це дійсно так. Завжди в
один ч~с приносить в_она листи,
газети r журнали cвotolt там. Яка б не була одссльчани знають: Сергіївна, як завжди,
абоненнегода, Галина з' явить-
ся на порозі їх будинку.
11
1: 11 11 11 11
~~
З особливою турботою ста- ІІ ВUТЬСЯ ЛllCTOHOІUa до lli!HC/0· 11
нерів.
Запропонує їм листіики,
11 конверти, часо.Іt навіть достаr<· 11
ляє бандеролі та посиl!:ки, аби :1
звільнити ЇХ від HCOOXIUHOCТL !І йти на пошту. . 11 Велику роботу проводить 11
Г. С. Крикун під час переdпла- ~ ти.
Вона
не
просто
виписати якусь
журнал,
фесію
пропонує ІІ
з газет
а враховує
абонента,
або 11
вік, про-
11
його нахили. 11
Сімейни.Іt порадить
переdпла- ~~
ти, спеціалістам
відповідні
фестивалю
палює
операто,р
А
галузеві видання.
А.
Новаленкова).
сімейно:vrу
п
оагата
пере
платниюв.
За старанну працю лисТОІtО·
Ші неоднораЗОВО виносили дяки. Вона
нІ.стичноІ··
_ ударник
працІ·,
по-
h:О.ну-
нагороджена
Ленінською ювілейною
.Іtедал-
лю. Коли на зборах колективу працівників зв'язку називають
кращих,
її прізвище
серед перших.
завжди
Кожного дня вона обходить
11 11 11 11 111 І 11 11 11 11 11 11 11 ІІ
госпу-Ко:І·Ібінату із
Від стану за.1ежить
на
тощо.
цям.
проходить
сільська
ли·ІІ
-
основних
жанрів,
яких бере участь
леми
70
Ссрг 1· 1··в<t.а "
люи~и 1 ·ь
11 11
свою професію. Вона відчуває ІІ себе потрібною людям. Ще б ІІ
па '"с·./ Ад:ж.·с КОJІ''НО·"О "' " дня терпінням
дей..
чекають
В.
1·· ··1
сотні
з не- 1~... лю-1Іtl
ГНАТЕНКО.
ІІ
.
U
m
Ь
пращ
І,
Стом.1юваність,
її
в ноомі і
•
Л І, К ар
ІІ ко, Григорій Левицький та ін-
лшувати
праці
основне
захворюван-
і
раціоналізації
відrючинку,
режиму
оптимізації
те~шератури повітря, освітлення робочого місця, усунення шуму
11 газифікацію села. Збори вирі-
і забруднення повітря приміщень. Своєчасні перерви в праці затри· мують стомлюваність. Необхідне
G
переко1ючення з одного виду ді-
11 сад. 11 яльності на інший, зокрема три11 Правовому вихованню тру- \1 валу розумову діяльність на ро11 дящих, підвищенню їх куль- ~ ботv, котра потребує фізичної на-
J такого пруженості. Особливою переключення є
турного рівня присв"ятили свої 11 виступи голова раионного на- 11 суду, заслужений >І 11 родного 11 юрист УРСР Степан Данило-11 ~І вич Кравчук те:; районний про-~ Михаила Григорович 11 11 курор 11 Місюра. 11 11 В. КОВАЛЕНКО. 11 11 11 r•••••~;••••••••••••••
11
!
:~ш і
ся
* * *
свят~юво
радгоспу ва,
голівці зібрались того дня на площі в центрі села. Майорять прапо ри усіх радянських
Особливо хор
в
· .. ІУ
с
П
т~и.
колиш
С. Ста-
менш важ·
втому,
J Є\ШЦІИне ставJІення
працездатнІ"сть , б
C~·rix
худож
викликали
rу
ким.
Завершився звіт са модіяльних митців, з яким
вони
перед
виступили
трудівниками
радгоспу,
виступом
хо
·ру стрічкаткацької фабрики.
Передовики виробниитва Г. Логвиненко та В Харченко підні
Г. МЕДВЕДЕНКО, громадський корес·
прапор. Гостям
НЕДІЛЯ, 13 КВІТНЯ ПРОГРАМА ЦТ 9_00 Проrрама передач. 9.05 к. т. Ранкова гімнастика ДJІЯ дітей. 9.20 Новннн. 15.00 9_30 К. т. •БудиJІьник». ІО.ОО к. т. •Служу Радянському Сою- 15.30 зу!•. . 11.00 Прем'єра телевистави •Мишко і 1 15.. 50 я•. (Ленінград). !6.20 11 .45 Теленарис •Наставники». 12.00 •Музичний кіоск•. 12.30 •Сільська rодина•. 16.45 13.30 «Літературні бесіди•. 14.20 Фільм - дітям Художній фільм 17.30
д.1я
зміцнює організ;r. І-Іе
учасниць
пондент.
ланах
республіки•. (Хар-
к. т. «Майбутнє твоє і моє•. народних !нет-
Концерт оркестру
рументІв Українського ня 1 радіо.
телебачен-
13.15 Мультфільм «Як зайчик Петрик У мІСТО Ї3ДІШ» · 13.30 Сьогодні - День військ протиnовітряної оборони країни. «Я, громаДянин ... » 14.20 «НашІ прем'єри». телефільм сту-
·
зні~rає
задушевно
~ІорєсІш П. Г"1азового, прочитані І. Т. Білець
стріч
12.00 12.30
органІзова-
ВІДпочинок
тури,
у
нього воїна В.
ке·
Ю.
ньої са'vІОДіЯЛЬНОСТі середньої школи.
ків).
равильно
ниН
під
Ю.
звучали пісні у вико· нанні чо.1овічого ан са"vтблю будинку куль
11.45 • На
ві:нючинку і неребування на еві· жому повітрі вихідні дні і час ідr
радгоспу
Мишкоріза, який виконав пісні <<Пісню про Дніпро>>, «Дороги», <<Гей. ще сонце не вставала>> й інші.
Д. Грязє
:"§§§§§§§§§
ео ХІдІ!О використовувати
nолонив
чоловічий
рівництвом
бригадира,
мають
численною
присутніх
коткацькоІ фабрики М. Т. Нроля, колиш нього бійця-розвідника І. Т. Білецького.
ГО·
пере.:r
аудиторією.
директора
А.
програ
виконання
но:~1ерів все це свід чило про хорошу під готовку а~1аторів до
повернув звучать
ська, директора
зо,д.яr-
неНІ, урОЧИСТІ
чо-
не
живим,
виступах
культури.
в
хто
чудове
дії «Укртелефільм• мограда•.
д,,я
дітей.
«Ранок Ато-
•Театр
•Ліхтарик».
(Дніпропетровськ).
Концерт молодих артистів Каза"·
сь~ого те~тру опери та .. балету.
•М.•стам
'
зразковими•.
се(''к':'м Укра•)нн бути tровоград .
сПравофлангові
•Іван макаров~ч•. 15.45 к. т. •Міжнародна панорама•.
ленарис
Концерт
п'ятир.ічкн•.
«Тоnариш
камерно•
(Львш).
Те-
":!аистср•.
музики.
,..
За накрослениями XXIV 3 13.!ІУ Kf"!PC. •Сільські обрії•. (Миха-
лаtв).
к. т. СьогоднІ· День вІ"и"ськ протиповітряної оборони країни.
18.00 Циркова .п..рограма. . 19.00 ІнформаL~шна про_грама «ВІСТ1•· ня. Ци}1 займаються лікувальні ачить свою роботу позбавленою Виступ головнокомандуючого вій- 19.30 •донець~•. самоl!вІти~. те:'! еконустанови. А,те існує шшии вид змісту, то виникає швидке сто~1ськами nротиповітряної оборони курс вІиськово-патрІотичноІ nlc· стомлюваності, неспецифічної вто-' лення. І навнаки, навіть при най· країни, Маршала Радянського 20 .4<J• «На НІ. (Добнецьк). . б' Союзу П. Ф. Батицькоrо. до раніч, дtти!». ми, при якій немоЖ.1ИВО виявити І•lЬШому напруженні зростаІ>ІНЯ 16.30 Концерт, присвячений Дню вІйськ 21.00 Програма •Час• ..,(М.); бу,іь·яких певІІИХ з~Іін в органах. стомленості буде повільни;1, за· протиповітряної оборони країни 21.30 К. т. «Сатиричюш об єктив•. Цей вид стомлюваності лови- триманим, якщо праця здійснюєть- 18.00 Новини · 21.5Б «Танцюйте з нами». нен зацікавити організаторів ви- ся заради високої мети. 18.15 К. т. Мультфільм •Каштанка•. 22.25 Вечірні новини. Програма п~рс· 18.45 К. т. «Клуб кіноподорожей•. дач. т акож психо,1огічні відношення 19.50 робннцтва, керівників підприк. т. чемпіонат світу 3 хокея: ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ О!СТВ і установ, а також кожного між ч.тенами трудового колектиШвеція - Польща. (З-А період). 18.05 Ек~ан студента-заочника. llPY· з нас. Вивчивши причини його ви- ВУ є фактором, якиіі впливає на (Дюссельдорф). г~н куо_с. Марксистс~ко-ленінська. 20.30 К. т. Вечіриііі концерт. (ЛенінФ1•1ософ1я. •Наука. 1 ...культура. никнення, ми будемо спроможні процеси розвитку стомлюваності. град). Народ - тяорець 1стоо11•. попередити і усунути їх. Несправед.~иве, грубе слово, на- 21.00 Інформаційна програма •Час•. 19.15 •Екран. молодих•. •Голосую sa Визначено своєрідну протилеж- · пружені відносини, конфліктні си- 21.30 К. т. •Про балет•. По закІнченпrоресІю». . . . . ф' ... ні новини програма передач 20.riO «Кшвська nанорама». нrсть МІЖ настдками працІ І- туац11 знижують працездатність, ПРОГРАМА УТ · 21.00 к. т. Музичний фільм •ЛеоrІнка•. зичної і розумової; з одНОі о бо- швидко викликають втому. 9.55 документальний фільм •Люди но
заходи
11 шили більше уваги приділити 11 озелененню вулиць. Зокре.Іtа, 11 цієї весни буде закладено парк відпочинку, посаджено
тим,
нультурного
а.те
якщо
16 15 , ·
людкна
Тож можна зробити висновок, що усунення несприятливих фак-
космос•.
-:;;;:;::;:;::;:;::;::;;;;:;:;;:;:;:;::;::;;:;;:;:;::;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;.t .~-.- -~~-~ ~~
торів сприятю1е підвищенню пра-
цездатності. В особливих випад·
формою введення
в повсякденне життя фізкультуо-
них вправ: це і ранкова, і ~иробни ча гімнастики. Велике значення в профіл акти-
як
.1ад
вони
можуть
дія"~ьності
нервово-психі'1ної тем.
викликати
nоз-
геодезист.
Звертатися на адресу: м. Бровари, промвузол.
інших сис-
Іхати автобусами по маршруту (ММ 41, 120) до кінцевої зупинки.
М. lCY ЦЕН<КU, лІкар центральної районної
~~
лікарні.
"""~~~
,••••••••••••••••--....... , : : : Броварській міській : : середній школІ .N2 3 : потрібен
t t t помічник директора по: t господарській частині. t t Звертатися на адrуесу:: t м. Бровари, вул. Франка, 73. :
ці сто~шення має своєqасне і :Телефон 19-5-36. повноцінне харчування, виклю- : Дирекція.
чення надмірно.сті
<Київському спецІа.'Іізованому уnравлінню .N2 2 Броварського заводобудівного комбінату терміново потрібні на постійну роботу для монтажних робіт на будівельних об'єктах у м. Бровари І на виїзд у відрядження: монтажники, електрозварники (дипломовані),
серцево-судинної,
та
: :
в їжі і вжи- ~•••• .. ••••••••••••••••••----~-.t
...
Редактор Є. ФЕДЯИ.
10.45 для дітей. •Зелений вогник•.
ках для ліквідації стомлюваності застосовують засоби, які вик.1 икають рІзке збудження нерс;ової системи. Але вжІІвати ці фармако.1оrічні агенти без призначення повинні бути націлені насамперед і контролю лікаря не можна, так
11 ші жителі Троєщини підняли 1111 питання про закінчеfі:НЯ асФа-:ь~ 11 тування центрально! вулицt 1
і
невід'ємною
вання алкогольних напоїв. Н б ·
цих
.ІІ 11 11 11 1111 11 11 ГРОМАДСЬКІСТЬ 11 11 Нещодавно у Троєщині від- 11 11 ~~ булись збори гро.Іtадськості, tta ІІ 11 яr-;их велася ,\Іова про полm·ІІ ку, при помірному фізичному на11 шення благоустрою та право-11 пруженні спостерігається зникан· 11 порядку у селі. Голова викон- 11 ня розумового вто~Ілення. З дру11 h:О-'ІУ сІльської Ради депутатів~ гаго - явно знижується з'дібність 11 трудящих І. П. Ільєнко наго- 1 1 розумової діяльності при вира11 лосиа на необхідності більш 11 женій ступені фізичного стомлен11 енергійно взятись за впоряд- 11 ня. І! кування вttлиць. Микола 11 То~1у на підприємстві на попередження шв1;дкої стомлюваності 11 Швець, Володщш.р Степанен-
ВИРІШУЄ
рівні
те:~1атична
Щиро,
СТОМЛЮВ8НОСТІ
трудящих · ·
захворюваннях.
вистуnів,
спрячованість
присут
8
виникнення
А поті:~1 відбувся ве ликий святковий кон церт. РізнолІанітність'
Прозвучав салют, і гарячі слова привітан ня фестивалю, rop;:jo-
худож
високому
стоноша. А проте ніколи не ;10 • 11 винадках сто~І.lЮваність - супут- до роботи. Якщо нраця до душі чуєш від неї скарг. 1 це то.чу, 11 ник, ознака хвороби. Тут потріб- вища продуктивність, вища що га. "tlна '
звіту
пропонує
дуться вінки квітів.
мовчання.
Н. ЩЕРБАК, старПІий методист районного будинку
вин о н а в
Так, у будинку культу ри працює 6 гуртків з
видке стом.1ювання знижує по а-
агатьох
вич
cтi за Радянську Бать ківщину, вдячності
культури
БО•
їнам-визволителям кл а·
динку
її усу- ливе значення :v.зє сон. блllзь ~"'О 300 будинкІ·в та квар- при захворюванні, засоби ф. · · у · · тир. Треба рознести 830 при-11 нення вивчаються ІЗІологами 1 розвитку І усуненНІ сточленмірників газет і журналів. Ро- 11 пснхо.1ОГаУІи. ня значна ро.1ь психо.1отічних бота нелегка. Не один кілолtстр 111 Розрізняють стомлюваність при факторів. При цьо.\tу необхідно 11 б у враховувати · · ·· шляху
вилився
нім вшанувати пам'ять тих. хто загинув за рід ну Вітчизну у бороть-
жи'!'тя на селі.
Він показав, що
як нпслідок, зростання матеріальних і духовних цінностей країни.
причини,
весни
носять хліб-сіль. До пам'ятників
для трудівників радгос пу фестиваль худож ньої самодіяльності, присвячений ЗО-річчю Перемоги радянського народу у Великій Віт чизняній війні. Мітинг відкрив голо ва виконкому Гоголів ської сільради Г. С. Бачурин. Григорій Са
бі з ворогом, хвилиною
силадовою
напередодні колективи художньої самодіяль ності значно активізу вали свою діяльність.
Паній-
здоров'я ·
сільські хлібодари nід-
звучить му
ї11ш проханнями й про позиціями для под:п шення роботи. Нині настав час, щоб у най кращо:\!у в районі бу
стала
калитян
вальникам мистецтва. й аматорам
Дов
продуктивнІсть
цсздатність.
свято
сво-
козачок>>
ців приніс чи:\!ало ра дісних хвилин і шану
р а д
Ш
на
б
ро
1
республік,
зика. У справді велике
діяльності, не зверта ються до ;щрекц:ї рад
ня саяодіяльність була
Фестиваль
глядачі
тріо
заполонили
кожного.
фестиваль nредставив танцювальний колен тин. Дуже сподобались присутнім «Солда тсьRа танцювальна», <<Російський ліричний танець>>, «Український
гостинно
го аплодували
11
1
учасників
присутніх
Не дивно,ІІ
д
Р. Д.
приймає зал будинку культури. Відкриває святковий концеnт хор. Уроqисто, піднесено про;звучали пісні <<Ле ніна пам'ятає земля» (музика А. Новикова, вірші Л. Ошаніна), <<Солнце скрьшось за горою>> (м у з и к а М. Блантера, Ві'їШі
~о в Галини Сергіївн. и завжdи 11
,
за·
фестивалю, гостей, всіх
ти ти дитячі журнали або газе- 11
-
потім
нові
У НАГОРОДУ - ОПЛЕСКИ
ра~
госпу-комбінату Федорова.
ку
Чудову прог,раму
свинарці Н. Ф. Буйвол. Факел
доли
шим. Великого успіху здобули с о л і с т н и С. Симутіна, Г. Луцак.
ної Ради К М. Швач ко. Вони зичать великих успіхів учасникам
1:
про
курган»
Один вокальний ан самбль змінюється ін
депутат селищ
неї у СІ!Лі.
та" говорять
душу
С С. Беспалий,
доярка,
на
нули в найдальші
радгоспу-ком
бінату <<Налитянський» імені 50-річчя СРСР
Понад десять років працює 11
сцені - .. жіно вакальнии ан
самбль. Хвилюючі сло ва пі~ні «А мати хо
Тавлуй.
Створено
гуртки. В ході nідго товки до фестивалю зросла масовість, вико навська майстерність. Для учасників придба но костюми, музичні ін струменти. Добре, що в будинку культури працюють молоді сnе ціалісти за фахом. Але вони ще недо сить турбуються про сценічиє вбрання учас ників художньої само
ценка «Синові».
Відкрив йо
голова
ловік.
кевича на вірші Д. Лу
талантів
Фестиваль нapoд~tu:t талантів
+++
v;;;;
~
Ниїв -
Броіари
АдмінІстрація. ~-
•
~--;
Завод
1
Броварському
залізобетонних виробів
місьююмунrоспу
тресту <<Броварисільбуд>>
на nостійну роботу потрібні:
продає дров'яні відходи двірники, робітники по від розпилювання лісу (по озелененню, ціні 2 крб. 45 коп за 1 куобхідники дороги на вул. бометр). Кутузова. Звертатися на адресу: Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Металур- м. Бровари, вул. Шевченгів, 4. ка, 2. Адміністрація. Адміністрація.
~
~
!,
~ , ~ ~ \~
~
-~~~-~--~~---------- 1
·-- 1 --
..
~~-:::;::::-.:-::::P::P:;::::"''~•~;;u:~:x:~;,o ,~;;:О·.,,.";,.:"'~~.--.::...,д,.а..:•:...,:,.а.......~_-.-=-•.."~r9~.."~~:82"'~"'.""~"':•:v...,,,.п...,:•и.,.:~а..,._,,..;.,.е,._д_~а.,:~о.,:"":"-""_"'-""-"';"'9~·4..,.:...7..,.~........-~......- .....-;::.,.в::~:~~"' ІСоммувистическоІІ партии ~краивЬІ, rородскоrо в раІІоииоrо
Советов депутатов трудящихся Киевской обпасти.
255020. м,
БРОВАРИ,
вуп. Київська. 154.
відnовідальвого секретаря
.
'
ві• •І~ с'-ьськоrо
- •. ,
госnодарства
..., 19-3-18. віJ1Jlілів масової роботи. фотокореспондента - 19-4-67, дента
МІсцевого
радіомовлення
-
'
кор с
е nов
•
промисловостІ,
вівторок,
V
середу,
n'ятниuю І сvботv.
Об
05
Ф
rас;:;тя '•Поа~~~:~
":~g~~~~~~~~~~~~~~~~~~~g~~~~~,~~~~~q~~4#Іg~~~~q~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~g~~~~-~~~~~---
UiдEKC 61964, Броварська друкарня Київського облуnравління а сnра.ва.х. вил.авництв. nоліграфіі і книжкової торгівлі. вул, Київська. 154.
Зам. !822-іС273.