#58 1991

Page 1

3вервенпя Броварська КООРАНВ8· ЦІйиа · рада профспілок,

й

виражаючи воmо більш ак тисяч трудіввик1в міста та району, вислов·

не

тв .цій урцtв СQюзу РСР та УкраІвськоІ рес­ публіки, що призводить до зубожівви украівсько­ rо іІаредУ в зв' изку з різ· ким ростом цІ.в на про­ довощ.чt та промислові

товари, на поlіутовt та трансаортні · автратв. За­ певвевви Президента СРСР

урцtв краІии

республіІQІ реформа до

в

цін

та

тому. що

не

з~q~женни

призведе жвттєвоrо

рівц васелеввн. васправ­ ді вІІJІВВJЦІсь обманом та пропаrавдистським

трю·

ком. Зростании Цін на то­ вари

3-5

у

разів

тично

прврекло

денне

ісвувавви

часТИВУ

прак­

ва

ЗJІИ·

більшу

васелевин.

Мізерна пода'ІКа у ВИ· rлндІ компевсацtІ, та ще

основвому

нок

трудових

ва

за

раху~

колективів,

КJІИКаЄ

ста·

ВакхаиаJІін

товари

та / DOCJIYl'JI

цін ви­

справедnіІве ОбJ·

ревни

mодей.

маrазвиів

ще

опуст1Dи.

спекутщіи.

Прилавки

біJІЬІПе

Різко

зросла

Не ввПравда·

да сподівань куповва еве­

тема, що в вивlmНій qв­ туацtІ викJІВКає ще біль· ше

роздРатуваJІИJ(

насе­

левви. Такі діІ Президен­ та та УРЯдУ пРизводить до ще більmоrо падівви

.

Іх авторитету.

ВнхоДJІЧИ з цьоrо, Бро­ варСЬка коордивацlйна Рада профспілок в&маrає:

· 1.

У вайбJІИЖчt

визва'ІИТИ

строки

мінімальвий

прожитковий рівень та привести у відповідНість

з вим мlвімальиу заробІт­ ну плату, пенсіі. та 1вШ1

квітня суботник милосердя

- ввести компевсацtю васелеввю втрат від обез·

бувси пісJІJІ 2-ro квітни. До виріШеВВJІ цих пи-

цlвевви страхових · внесків ва індивідУальне

таНь слІд веrайио:

від

10.04 1991

року

улр~вління

Р.

Б.

місьнкому Л.НСМУ;.

1""

начальніІІС

комунального

НЕФЕД

8

Г.

ках,

трнмку

.НРУГЛИ.Н

ПУРИК А.

. Ленням

j ...

,~

Ю.

ви­

травин

.-

керуюча Броварським

-

Б.

Я.

ПОЛУДЕНЬ . Н. мічного

2.

голова

постійної

О.

- .

екоцоміст

Міськ<ту

. 3.

по

планово-еконо­

штабу

цр<>вести

вІДnовідне

орган!-

·

Нерівникам nі~риємств і організацій та уста-

.

ДО

ринку

ВНJІВНJІИ·

в день суботника Інформувати по телефонах (5-40-94, 5-34-35) міський штаб про nриклади ВИ•

ой

ми длн кожноі сім 'ї! Щоб хоч трохИ ма­

а 22 квітня до 10 години проведення суботника по

ранку про nідсумки телефону 5-31-35;

- зароблені кошти в роз.м~рі 50 раJQТВати на позабщдже'І'ний рахунок

4.

М1сь1юму

дення

Броварського

.штабу

весняного

проц . пере­ міськвикон­

в!дділеннн

Агро-

, підвести

суботнина

данІ обласному штабу до

12

nіДіСумни

милосерщя

і

години дня

прове­

передати

квітня.

22

5. Редакції газети «Нове життя• Інформувати населення міста про підсумки проведення субот­ нина милосердя 1 hринлади вИ'Со:коnр()J{УнтивноУ nраці ОІ\ремих RОлентивів та робітниа<ів.

.Нонт.роль за

ня nокласти

т.

на

Зііювську Л.

виконанням

застуnника

цього

розtПоряджен­

голови , міськвиноикому

В.

Голова

.

давно

була

переведена

na газ котельня на старій • території

виробничо-тор­

говельного об'єднання

трикотажного (БВТТО). Від

задуму до його реалІза­ ціІ пройшов рівно рік, в

який умістилися всі ста­ діІ робіт: переговори з

· Фірмами

·

•Бровариr'-з•,

rаз•. умов,

технічних проекта,

який

видача розробка

дозволив

nеревести

не

•Обл­ тІльки

нашу · котельню

ний

у

ках, . дУ

тягнеться

rіі через усе старій частині не

логічно

тиску,

паливо,

але й 'ВИРішити побутові проблеми мешканців при­ ватного

сентора

у

цьому

районі. Сnрава в тQМу, що місь­ ·КИЙ газоnровід побудова-

шестидесятих

порошковоУ

на більш економне і еко­ чистіше

ШдвнщеВВJІ цін. Сьоrодні це турбота номер один, мабуть, кожного з нас. Зараз це тема тем, бо

си

в.

та

·ринку

ху

кому N2 749801 прОМіба~ку.

сНиївтрансгаз•

від

на

виконкому

О.

вистачає що

ро­

~азіна

страцін

адміиі·

деяких

про­

м~Ссловвх зІдпрнємств міста взuа їх під за­ хист.

Так, ва шиноремонтному заводі •вс.tм працюючим

виплатили

ЩJ 90 карбованЦів ком­ пенсації, а обіди дли кожноrо

1

-

на

суму до

карбованця 50 копі- · йок за рахунок під­ приємства. · ТІ

ж,

хто

має хороший апетит 1 не вкладається у пів­ тора карбованця, до­

плачують із своєІ · ки­ шенІ. Удвічі подорожчало

протяrли

від

ньо­

перетині

1

Попуд-

зробили

підпитну

до­

rазо­

проводv для вулиць Разі­ на, Жовтневої та сусід· ніх з ними.

Осf!овна

умовах циту -

прилади,

«шкідливих•

професій цьоrо не відчули. Півтора кар­ бованця за кожний обід платить підпри­ ємство.

А

на

заводі

порош­

кової металурГії це пн­ таннн вирішують ін­ шим шляхом. Тут що­ міснцн будуть допла­ чувати кожному робіт­ никові та службовце­ ві

за

подорожчаиви

харчуванни

у

заводсь­

ких їдальнях карбованців. А варам,

кам

по 30 стале­

розJІНВальнн­

та

представникам

Інших, особливо «mкІд­ ливвх• професій, по 40 карбованців. На це з фонду прибут­

ку

підприємства

1

витрачено

буде

мІльйон

карбованців.

С. КОСМАЧ.

рядкувати

ний завод. ний щит

Газорозподіль­ ЩРП сзнай­

шли• аж у Нелеrко було

Волгограді. й узгодити

проект .

ма­

-

але робітники

особливо

планується

інсnекцією, котлонагля­ дом та іншими міськими

даткову

мас,

ру, автомаТИRУ. За остан·

через

ГРП

у

їдальнях ·заводу пласт­

мьою, приміром. довелося Уздити на· Монастирецьюm м<ЦІІинобудів-

ноУ та на самій kотельні,

ральний газопровід серед­

!!улиць

виробВН'Івнків,

місто. У Броварів нал~ного

на

підтримати

го дві гілки на газорозпо­ дільні пункти біля . прохід·

породжує

тиску

теріально

болючи­

від заво­ металур­

су незручностей. Субnідрядники об'єднання врізалнся в магіст­ нього

ренка,

якими

шли­

·сuецхарчуваини

ІЩЕНКО .

ОСНОВНІ РОБОТИ ЗАВЕРШЕНО Легше дихати стало жителям вуJІИЦl Разіна та сусідніх з нею. Нещо- .

Захищаються

кроки

соких виробни~их реЗультатів трудових колективів,

еnравами

перші

-

мkЬН·

Фото Б. ГОРБА ЧЕВСЬКОГО.

nр<>вести організацНіні наради по проведенню весняного суботника милосердя;

-

су­

хіба ж її докупишен при такій

-

дорожнечі? ..

вlдді­

номісії

Уявляєте? У Кнє~І в маrазннах ковбаса вже

й засмерділасн

відділу.

заціійне засіДання по суботнику.

шmоремонтного

·.

1991

·1

промисловості.

ВОЛОШИНЕННО А. М. - редактор газе'І'н •НОжиття•.

справедJІИВнх

труднщнх року.

Агропро.мбанну_

НУШНІР

Броварського

Є. П. ~ директор

моr

1991 РОКУ.

виробниЧОІ:О

секретар

закла-

ПРИИНЯТО НА ЗБОРАХ ПРОФАКТИВУ БРОВАРІВ ТА РАЯОНУ 10 КВІТНЯ

ТОНАР І. Н. ..:..... директор зМІОІдУ плак:-тмас.

. заводу.

навчальних

дах. інтернатах дJІJІ тодей похилоrо вІку;

господарства.

-

очоJІИТВ

справедJІИМУ боротьбу трудящих всіма засобами, що надЩІі профспіл-

Першим із них буде мі­ тивr солІдарностІ на Під·

міськвиконкому .

В.

заJІИШає

рuунок бюджету на харчування в дит~'ІИХ сад-

Члени штабу:

СТЕПАНОВ

профспілок

за собою право

нов:

ЗІНОВСЬНА Л . В. засту,nник. голови виконкому, начальник штабу. ·

цих

координаційна ра-

кам Законом СРСР •Про професІйні спіJІКИ•.

'

весняного

два

за

лосемя:

Л . ...:.... керуючий

да

переrJІJІВути поридок вtдшкодУваивн витрат на службові вlдРнд-

Для nров~ення в трудових ~о"лективах робіт по підготовці 1 проведенН'Ю весняного суботника ми­

О.

рази

-

СУБОТНИКА МИЛОСЕРДЯ 20 КВІТНЯ

Створити штаб по проведенню ботника милосердя ц такомv · складІ:

вимоr

асортименту;

ВЕСНЯНОГО

1.

у

JIIY. разі.иеввкованви

цlни на товари днтичоrо

дотацtі

Є •••

IN-t - в._. вити купони ва всtй тернторіІ респуб-

датку з заробітвоІ вдати

женнн: - ввести

ВОНО

приміських

рази:

...:. . відміввтв вирахувавин 1,процевтвоrо пО-

У певсійвий Фонд; _, знизити У два

JfKU.Al

вартість

на

електропоІздах

шврокоrо

вжитку;

виконавчого ·комітету

ПРО ПРОВЕДЕННЯ

ЄВДОЧЕННО

товарів

знизити

-

проІздУ

жу продоволь'ІИХ товарів та

Сьогоднішнє життя,

страхувавин;

- скасувати 5-про_центний податок з врода·

Бро~арської міської Р.ади народних депутатів

·.Ni 45

ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІUUІІІІЩІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ"ІІНІІНUІ

доходів васелевии, враховуючи ріст цІ.в, що від·

соцІальні виплати; 2. Запровадити меха· иlзм іидексацtІ rрошовнх

20

Розпорядження

України

уряду

може виправдати

новвща.

80

тов ріШучий протест про­

в

до

складність

в

суцільного дефі­ дістати необхідні газову

армату-

з

газотехнічною

слущба~и. Але трудноЩі позаду, основці роботи заверше­ но, закінчують~я і nуско­ регулювальні

цюючому

-

на

пра­

котлі.

Найближчим

також стару

рію об'єднання, заас­ фальтувати nроїзди, тро­ туари, майданчики, збу­ дvвати новий гараж для автогосподарства, nідкто­ читися вреШТі"РеШТ ДО міської наналізації .

Треба стару

також

розібрати

котельню

з

дорево­

люційними котлами ММЗ, ЯКі добре КОПТИЛИ небо та . сади й городи броварчан . ·

.

М.

МИХАЙЛОВ,

застуnник

часом.

впо­

терито­

об'єднання.

директора

·


2

стор.·

квітня

8 13

сН О В Е

р.

1991

J?a

ВИЩе

РіВНЯ

озері...

ВОдИ

В

Пізніше на вул.

Петровського

переробля-

ли прохід для води і- теж через халатність прокла-

ли

'l'py(jy набагато вище,

ніж треба.

лонІ із

Так, на Обо-

утворилося

стоячою

болото

брудною

во-

дощ. На городах теж ка-

нави

n()засипали;

вали будинки

nобудУ-

і

гаражі.

СпоконвічнИй шлях · води nерервавсЯ. · А болото

виникнення

тяжких Інфекцій, бо з навколишніх садиб .сюди

ВІВТОРО~

$

16.01 H08MHN. 16.15 L та І. 3nІтonon.. c.,кL •А•реа'JІне АН•о••. ІмсtІІІ Харкіас..коrо ТЮГу. , 17.30 «НІ ккїас..кім ПNІІЇ», Інфор•

!

ti.OO

§ -

Е

1· :

:

струмка

Літні вуличні «моря•

місцеві

жителі

ства. йоГо керівник В. Г.

Степанов nовідомив, що у 1989 р, планується прочистити прохід води з

ІИТИ У . 3ЛАrОАІ 3 RРИРОАОЮ На· ~онверті яскравий матонок -

блакнтцим. Це радУє око дРопарку «ОпександРія•

Оболоні.

із острівками і місточками. .На це не треба багато коштів, бо озера створила сама природа. Тре-

зелене

ба тільки почистити його й трохи підnравити. А

з

для дітей, дорослих це буЛо б чудове місце від-_

Церкві.

Ма­

буть. авторка листа до редакціі тим самим ще раз хотіла підкрестrrн свою дУМКУ: при бажан­ ні можна ставитися до природН · так, як вона цього заспуrовує. Тобто з постійною увагою і

турботою...

Пропонуємо вашій увазі цей JІНст tз цезвач­ ннмн скорочеІІІІJІМІІ. ·

.. .1 Батьківщина, і все­

.рамі!карні

знаємо

місто,

живемо, його

ографію? знання

яному

В

матеріалом

виховання,

а

знадобились яльності.·

Іде

з

що

для

би

в

Ух

моглИ

б

цідвищених

Оболоні

було

багато років · тому велике· озеро,

'

ді­

вода з

якого текла

через вулиЦі го 1 Леніна,

Петровськаутворюючи

на городах невеликі озер­

ця. ро

старше

місцевих

кілька

місць, на

хо­

·дорослим

життя

nокоління

через

ге­

школі такі

слуrуватнмуть

рошим

лів,

в

історію.

б~Jія санеnід­

станції. На nротилеж­ ному боці вулиці 1 далі,

світ ПОЧЩІаЮТЬСЯ З РіДНО­ Го порога. А чи добре ми

Ще одне велике озе­ - роздолля для дітей

було nоблизу вул. Ни­

--,-

жите..

розпо­

ївської,

де

дарський

вісти, якими Бровари бу­ ли раніше. Тож хочу по­

вода

тепер

госпо­

магазин.

через

Далі

городи

nо­

чула

трапляла на луr, що тяг­

віід бІ!тькm . 1, як естафету, nередати Іх заповіт любити -рідний край, бе.

неться вздовж залізниці через усі Бровари. Дав­

регти

природу,

дарів .

рювати

розумно.

дІлитися

тим,

Раніше

що

но-давно

господа­

наша

місце-

двадцять

чимо •ВіІЧНі розкопки 1 цостІйні ремонти в районі

ділянки

вихо­

Таким· шлях води юпононвіну. І текла

'.на,

чиста

лий

тому

вірьно протікав через УСі Бровари, утворюючи на своєму. шляху кілька озер~ Кажуть, що колись це була сnравжня річка... Початок його, мабуть, був там, де · зараз ми ба­

госпо­

там добре ловилася риба і навіть в 'юни.

знавця Д. М. Гамалія нам відомі назви бровар­ ських ~;jep, Я ж хочу розповісти про '!'ОЙ без­ іменний струмок, який рокІ·в

чиї

деяких

дили на луг, були на­ вітЬ. власні копанки. Ще . nісля війни, nам'ятаю,

вість була більш болотис­ тою . З публікацій крає­

щ~

у

і

рік .

nрозора ,

Весною

поповнювалися

водами.

в

Ці­

озера

чисЛі

боку 'нинішнього

і

з

житло­

Ни:івську дорогою

ження

і

води

можна

А ще просить пасажв­ Jlи аодіІв зуDІІІІЯТВся

бдИЖ'Іе до обочвв, щоб лі~ВІ люди 1 матері з

міськрай-

газети •Нове життя• ва. дійшов лист, якИй пі,цпнсалн десать мешканців ву лиці

Черняховського

з

nіста Броварів. У ньому вони nросять вжити Зіходи

щодо

поJІІпшевия:

роботи автобусі,!~,~. що курсують nід

.N9

~О.

ва в тім, ЩО 'Іере~

статню

Кількість

дІтьми

'МаJІН

змогу

лег-

це.

І

хто

знає, чим ще ' віддячить вона нам за таку стурбоTY7J>.

.

Зараз

вже

І. забудова

nланується

лугу

вздовж

залізниці. То, очевидно, і

там

треба

впоряднувати

місце

на

в нього потрапити. Редавфв

jІІадісл~а

цього nнста для перевір­ ки 1 вжиття: заходів по с:уті свраrн директору ав·

-rопідприємства

l:J209,

відомив, що

адм1н1стра·

маршруті інтервал іх РУ- ців докладно озвайомв· лась з аолектввивм лис· ху постійно · поруmує:rь.. • :rом мешканців міста. Як СЯ· 1 Досшає lико.ІІИ го. не прикро, пише він, зри-

5

:

:

=

_:

і :

! : :

і

;::

забудовни-

кам. Тоді ми будемо жи-

·ти'в злагодІ. із природою. І одним Із ших

найнеобхідні-

заходІв

вважаю

найшвидше

безіменному

гнилих

як-

струмочку

боліт

І.

затоплень,

nриносять

людям

С. ЩЕРБАКОВА

Р.

(КАИДАН),

· броварчанка. ви рейсів автобусів цього маршруту; ак і. Ьппвх, відбуваються через тех­ Вічну кеспрuнtсть. Ско­ рочеВВІІ

автобусів, цит

поставок

нових

гостр~

дефі­

запасвих

час:rвв

це

дає МОЖЛИВОСТі J1 даввй

час забезпечИти

акІ.све.

пасажи­

їм не дегше. І

все-тавв, зважаючи проХІUDІJІ . пасажирів, змінево . розмад руху ав­

Іх

6,

ва Ниві

маршруті ва л1н1І

икі викоаують

109

рейсів за день .з іВ'rерва·

JIOM руху

діів

17 ХВІWІВ, Во­ зобов'язано бута'

уважВіПUІМ:и сажнріІІ.

!

§ Е

-... --і і

-і і

-= -і -= •

і

-• -е

· ва

тобусіВ .М ЗЗО.

: :

:

прикрощів.

до

ІІСіХ

па­

ДІІJІ .... На Aonoмory wм

t6.11 16.•0

ка nhepaтypa. М. І

ртаі АУІІІІ• Ці І І•

8

ІJAU

t7.10 Hayкoao-nonyniiJI «061\N'IЧJI НІ ~~-

17.:10

іrНарОАИі

t8ІІІН1

80К8ІІ..НІІі 8НС-6 •SІнтарнмА• Xepcot

НОІ РАДИ

ЕкокомІчнмм or-

_C:.J,C _

YltaJ,

t9.00 АкtуІІІ..ІІІ KIM8f 19.:10 НА TPETIR СЕС

.

І мнwенІ.tко

НОІ РАДИ УРСР.

10.• 5 На АО6рІНІ'І, АЇ 9.)0 · Фут6оn.,кнм orn•A· СЕ 10.01 •Про-fнціаnкн•. ХуАожнІм 11.00 НА ТРЕТІА НОІ РАДИ УРСР. теnефіn..м. · мі Ніч.tнм ten• ·tt.JO •SI ІІМ JacniІІIOD, нім фІп..м •Зор•н t:Z.OO ТСН. · · 0.15 ~Іn-.І І росІ•.,.•· .. 15.10 тсн. . 15.10 •ЗуарІІІ nepeA po:snyмoto•. 6.:JO •Ранок•. Ху,...МІм teneфin.. м. , 9.01 Акtу&ІІІtІІИА ре~ 16,)1 АнtІ'ІІ fOAIINI (І у'рОКО/1\ 9.20 МуІІ.,tфІп.,мм•. френцу:а~tкоі моанJ. t.55 Прем'сра ІJАО t7.)0 Прем'сра AOICJMIHfiiiІJH_pro фІn~tму •Нон W tueфllu.мy •ІnомІ• НІ nopoai . cepiL ' НОІІОІ'О СfОІІІnJІ», '··~О •МерМАJам•• . МІ•мароАНІ м• 1t.Dt ДмтJІІІІ rоАМНІ

.....

..

8NNМ.

френцуакоі м0111

.

1.2.,0 тсн. . t2.15 •ДІІ АНІ J жІі' ro unІtІНІ•. Тме

tl.•5 З. икоМамм рмиісу. · tt.JO •Комтunа. ЕмоиомІ'ІНИА or118A.tt.A5 •ПоміоІммІСІІІ feфen•. Му•·

,...._

.

.

1s.oi

;

t5.15 tt.Nt І ,.._

tt.S5 Прем'... zy~o теп­ ....му .н8и W.1ереи..». 1

.........

t6..21 t6.J5

серІа. .

.2t.l8 ...... . тІІІІ».

An,.. IQ,

м-ор• . 17.)8 P8JOM

118111-

І '18 І 17.А5 Д8rrJІ'181ii МJІІІ'І

ЩеtІО'ІІІІІІН;

2.2.~5 «ПOA8PfNoll MUOМIIIJ», ДІІ. рмr~ L М8иуІІім. 23.J5-ТСН. ·

1І.И •МерНАІам•. 8ІІtім. . • .

11.А5 РОІМО88

1.1S НІ,... ·,-....,..н.... .ЛІО6міі EAfcOIIa, Ху. . . .Ііі 18JI8Jtlll-.

·2.Н мІ'І, а6о иаrо..... _ФІп..м-6ІіІеt.

..,..м.. «СІІт JUOIUIM .МjiN'Iill СІІ

Маnер. Сим~

2t.•S npeм'qte Т8А88ІІСТИИ 8Даа АНІ а ..п• кonмw111o0ro

• • •

тсн.

N

npo· .

1t.JO ДО 110-,МІ

.......

с. n,.кос АІІJІ форtеnІамо ,

Що

· сІ 6ем- М8ІІІОІ 19.55 tІрем'сра · 11 •ефІІному •Нон

:

відродитися. Тоді не. буде

господарства,

архітектури,

:::::'·"'":

: :

допомогти

нального

кому-

•Конt~кт•.

•A...,_"na

: -

: :_ _ : : : : :

уnравління

рів. Щоправда, від цього

..,.

Е

нам

обслуговування

шстІJІьки

що важко

: : : · -

!:

nер"повневвй,

адеб.L!Jьшого

§

випадок можливого за· 'І!оплення. 1 завжди враховувати особливості на·

шоІ місцевостІ. працІ.вни-

ХуАОЖНіМ теnефі АІіі АІІІІ•.

Пік». Муn.,тфіn~tм.

: -

поnередньо 5:

ше -зайти в автобус, який

Cnpa·. · Цими днями його заступ. ИеДО• . вик в. r. Гончаренко по­ ва

тверджують

котлован.

rрафік

прощає,

місцях нашого міста, ПіД·

Проте вІ.н ,був на nlвмет-

який тут говорити?

не

що трапляються у Різних

проход­

1 більше. Про

!:

~~~ича~ :?дю Ч:~v :~і~~: §

зробили

для

будниками.

природа

стільки

диви, а то

у редавцію

поверховими

Але

фіІІІКtМІІІ,

11.15

tL 11.01 'НА "ЕТІА

•Рамок•.

n•A· 9.20 •Kit · &.Jinio

~~~~дfого в;:бе;~~:а k~~eN: ~

Та ось ний час під

:=

=

sml

вже · у повоєн­ реконструювали

t:oo

:,:: :,:: nочинку ...: взимкv каток : 1 хокейний · майданчик, : влітку - ~иболовЛя. До : того ж весною не затоп: лювалисл б .·навколишні :~ городи... __ • Безрезультатно. За- : мlсть . впорядкування цьо- · ro унікального куТочКа

вого масиву.

вул,

.

був во­

талими

тому

ж у сНо-

зиції перетворити- болото на броварсЬІ~У сВенецtю•

Лазиввий ставок ден­

у Білій

. Тоді

вому ЖИТТі)' бУlJИ nропо...

6.30

aДo6pctro аам Наркомані•: ·nІмуааа

,.,_.••

t.

і

noroA•I-

ФІп.,м-концерt Все npo кіно.

9.01 9.)0 ta.•5

10.•5 НІ АО6р. . . А)tІІІ 11.118 Концерr . ІНСІМ6ІІІО еЛ..ІІІ• с..кІму~. ]1.10 «Xto ма..а ЧІСtННІ 1. 21.20 вечірнім аіснМІС. .21.51 Ісе npo кіно. 0.15 Ні'ІНІІІЇ teneJM, •Те.ІІефоtС!І нІ Jrцicy•. 3/ркм украінс.. мо1 8C'fiiAN.. , , ,

: написали листа у міськ- · : виконком. Звідти його :,:: направлено в управління :,:: комунального господар:

По-броварському ...

УкраїиІ»,

' '""нмм ~fМЖН88ІІІС, •ЧІсtННІ

• :,:: ·санепіДстаІЩію, але ви-· : являється, що- це ~не Іх : турбота•. Два роки томУ :,:: безіменного

Jамітку», му:sмма,

11.)0 Грн форtеnІаннмм Ayet. 19.0Q Актуат.ІІ8 камера. . 19.)0 •Xto МІІL.» Громцс..ко-nоnі­

~

аРан•

КІ» (riMHICtNKa, J • т eneeкcnpec•, •Г о

НІ Aonoмory ІUKOnL УкраїнСІІоІІ8 ІІіtерІtура. П. КуІІіш.

•Ч0р118

s

ІіАео6nок

7.)0

мацімнміі ІІСІуск.

тут · вже не водяться\ Здавалося б, усе це повинно було б непокоІти

бідУ

~ТАІ

\

злИвають нечистоти. ЯКЗ:І...І ·там риба, навіть жаби

про

.8 .N2 58 (8165)

~

: : : : : -

може стати ·і

джерелом

ЖИТТЯ»

1.10 rімІІКТІІІІL 1.15 •ПоМрнени• АО · Наукоао-nоnуІІJІримм фІJІ•м. І.•s. 9.35 ІіІ\уJмІі8. · 2 МІІ; .Іистру­ . менти сммфОНІ'Іноrо . оркеару. 9:15 ІtІІІІІіС.,ІС8 .МОІ8, 9,55 РСЬмІІНІС8 AJIII еруАНТІІ. 11••0, 11.•1 ActpOIIOMIJІ, 1t 1111.

t:a.."••·

rаnІІСТІІКN.

t1.10 "'УРАІ МОАен• nponoнyc.t:z. 10 •ТІІІОІІІD, ХуАОЖНІМ ,.,...

.....м..

;: . . . . . ,:

,_Аоесум~ІDІІ

.....м.

tJ.•І -<!СОМАкІ '

'ІУАІС•.

:Z2.JI •Cnoaoa; A-D nporpaмa. 0.01

тсн.

І.ІО Нf'Іне ....,....

""" ІІОІЩ8рf. . 0.51 •МІсце aydp: МОЖНІ», ХуАОЖМ

.

рІJІ,

.

менІ р!АНf

.-. Іау-

кма,

1•.11

•Пnаиета•. МіжмароАНІ

rpІ/11!.,

npo-

• • •

fІмнаdІІка. , aПoAopo!WIIN 1.35, 9,JS ФІ~

1.00

8.15

~КИЦtІО І ~ . 17.00 •ФорtецJІ неJ6орима•. На­ енерrІі. . укоа•nоnуn•рнмм фіJі~м, · t7.31 МуІІ.,tфіІІ.,м .нащо аер61110- · 9.15 ~РІ!ІЦУіІо>К8 На8іtІННІ, · АУ еnет.смнІ•. , to.os Фp•tA•u 17.•t До 100-річчJІ 1 : с",--. н•роА· НА8'ІіІНН" ж...нJІ. · ..м.мсtера. м. &ума­ 10.:15 ПрироАОJН88 коа. '18Cncll8 1. ;ІІірі аесІІJ JyC1 · 11.51 Jeneai)IMHIIM MJJIIЧHИN at5o' немеит. КІІІс nрофесора Ю. . 11.55 PoJмiliQ AJ11 t:z.OI •Кр 1 . Щас1 ' Інкмнмча: rін J8 Ім, mІ t9.55 Коnаж. .· фІІІ ..м.. . 20.00 ІеоіІрНІ ІС8ІК8. 10. t5 •ден.. . nр•оёому а осо6ІІСТ1111 t3.•!1 РмtмІчка rІм 1•. 10 Прем'tрІ н; ПІІТІІІ.. 8, . 'ноrо фіn..му 10.50 •Умаис ..кмІі nарк•. Докумен·. ро_••.•. tІІІ.,НІІІЇ ,.,....,. .. М. . ·. 11.11 «Часіt (І CJPAOnepeмnІAOM). t•.)O ТеnеІІJІмннй немент. . 21.0 НІ сесії Верхоаної · РІАН 17JIO •ПереАІЧІ СРСР.

.2.2.0 . •КраїІІ8 -'стJІ, або НаІ3АО· rін J~ синІм nt~zoм•. нім фіn..м. ДО YfiArH

і

'

'

і

-== і

-=,.,

.

•.

·:2.00 ·~nonoptpl'l . 1.1... .41'8 . " •...,. ~'~~- ...

і

--

..

2 cepiL .21.110 .чк :Z1.•5 •іІІд• npeACf

У ;,а•.dму

ХуАож­

1191. ЧасtННІ .2.

ТЕЛЕГЛЯДАЧІВ!

3

nрофі nакти­

ко:о тех:~асоІІіа Міністерст«а за'язку УРСР у nонедіnок,

15

к«ітня ранкоаі

nередачі

Цеитраn.,ноrо та Українс.,ко­ rо тепе6аченнR а обnастях

ресnуОnіки·

трансnооаатнсь

не ОуАУТІJ.

.

ефір•. На екранІ СІ •Мамсtер•.

17.20 17.50

'

До yurи теnаrм~ІаІ Ji., - -.

рамах теn~чення. "!ОНUІнвІ

:~"Іни.

Стежте 2а що"енними no• iaoмne.,.. ·иями. ІІИкторІа теnеСJаченн" і оадІо

18.• 0 19.(0

«РІММ088

:IOJ

Пармменtс.,

сії.

19.55 10. to

ВечІрнІ uJк

•Ііорrн · І на ТІІІІJННN ten. .

21.Cif. •ЧІСJІ ,,fІ .Qia 11.А& На сесії · -~

- ··d!CP. .22.~ •ФіJнкма. фіnІJМ,

·'


«НОВЕ

ЖИТТЯ»8

13 квітня 1991,р.

3

•.

СЕРЕДА,

16

=== Іа

n.,tфin .. м,

a,qopoa'••. npo-

1 те

"' .nepe•/tв.

17

-~ •

ma..

•Ме-

. РосІііса.· Іn10стре-

П'~ТНИЦЯ ,1~

' •Раккоаа моsаїка•

9.00 І. РачмнсWіІtіі. con., мінор. 9.40 Докуменtаа..кміі

Сим.....

tеnефkном •Підsемні аод'k•. t0.50 Муsмчнніі фІІІ.,М иІоІІІІІІо• кІ sа&ааи•. tt.10 ХудожнІіі тепефІт.м •Пnач аоачнці•. t І 1 серіі. . .16.00 Ноакнн.

wкonl. РосІіі· с..ка ІІh:ература. А. hрмстаакІІІ.

•Ночеааnа тучка. sonoтa••· 16.40 ТеІІефіІІ .. м .каsкн Wycl

.

фІа..м

ка, цирк,

· 9.01 9.40

·ВЕРХОВ-

ВЕРХОВ­ :нкінчен­

, Ху,АОЖ· l'fi8A*eN•

noro,qa).

--

.

'

11.05 Украінс•кІ меnоДіі• 11.40 WкіІІа.нІІІі екран 10 сІііса.ке ІІітературе. «Інwннніі ca,q•.

А.

Інка.

~1.00 НА ТРЕТІІіІ

ВЕРХОВ·'

ІЦ88• •

r.

~-с~

;,.,.. . ІСІАНІ ноІ.

1 мроІІ· Ксищерт ІІІКУрОМ

.oro

tе­

реи~~е•.

fІ.М.Дмт•ча 'rOAJIH8 (:а урок~ енr11ІІііса.коі мо...). tl.ll тсн. -tl.ts Фут&оа. 11,411/ркоІІІІі матч іммnІонату Сароnк. 36Ірна. Yro·

.

»АО тсн.

І.іІО НІо,Іне т•еІменнL Му......

8ННІІ.

.

. .

в;р.._:

tІІеІІТрО•

t

рІіс

2

рік

ІІІС

•••

НusІІо,ІІОJІСНІіі

• • •

tS.OO ТСН. 15. t S •niOAII І ІІ8ІІ.,фіНІІ». XfiiOIII. нііі теnефІn .. м. ФІІІ.,м 3. ЧастІІ­ на 2. 16.2.0 •Мама, таrо І ••· f6.5S УРОЧНСТf 3&0РИ, П'ИСІІ­ ЧЕНІ 12t·ii РІЧНИЦІ 3 ДНІ НА• · РОДЖЕННІ І. І. '-ІІЕНІНА. Ком·

19.JO ІІІте-91. . t9.A5 hрем'сре ІJIIOJІCH..Oro тепе­ фІІІ.. му •Поа"иенн• АО 3ур6а- .

церт. Tpaнcnaq,la

•Скрнн.,ка

- і.WwЬ.ГіІ~... ·

иn. Інстру-

менти скм~нІчноrо оркестру.

НІмец .. ке чани•.

9.15

староІІаІностеІі»,

2

MOIL t

рік 1118-

10.05 ·німец~ка мо••· ~ рІн меа-· чанна. • "'10.35, ti.3J.-. ntтеретуре. 7 . иn. О.

Тоостоіі. •Росііtа.кні х8р•кт•Jt•;

.'1t.05 •fepцor Джу11Іа'но J cenl .Jopo6'i•. Пере~~tча t; -.05 •ФІsнкн~.· Ху,.ожнІіІ тuе. :.фІІІа.м. ·

і3.4!1''вистуn фоnІІіиnорнНІ ноnек:-

.

21.~5 •ІІА• nреІІст•аnас..

КеІr·

рерІІ- те~

.

· .

У

·

н-

НІ'Іне т•еІ1118ІІІІ8, . •МІсце :аустрІ'ІІ :амІнІmІ но м-а•• Ху~Іі· темфІІІа.м. .t серІ•.

1.01 · ·

~15 .Днао р~Іііс~ ~ f•u•• ..

,· :

1-< ·

~~~~~~jijjjijiji~

!

.nмнастмка.

:s• nеrеКІІІІ•. 1.35, •9.35 Заr'аn~она 6ІОІІоrІІІ. tt иn. rенетІІU nonymщili, а6о kіwкм І rенн. . 9.05 ·Ісnеиса.ка мон. t рІк. 10.05 ІсnанСІоН8 мон, 2 рік. · · 10.35,_ tt.SS -'Птература. tl иn, А. Чехое. .ВІіwнеІІН/іі саІІ•· 11.05 •fepцor- ДJІСуfІІено·' • : ceni Воро6'і•. ПереАft!І

2.

,.

'·1

Н811.

UT

·

курс.

tp5 сtАтомна

~

••r--= сту.-.

...

21.11. ЧемnІонат СРСР :а '""ony: 8 •МеурІст• . - •Пenuop». 2 І

......

.......

фІІu.м

•П.......,· : .

Іе'ІІрнІІі ІІснмк,

11.St

..t1.2J .JIIwм/i

.м .ОА, не ІОІІК. fJNЩIO, ТІ І

.. .....,~~~~ц~..

а.мтсн.

L 1$ РнтмІ'ІН8 rІмнастма. 8.45 Tllp8JIC •CROptiiOТO». 9.81 •3 ранку рана~~~око•. ·

t

tt.tl

...

,.

• •

Teau811. Фа...м-..т. •

Не смуJИІІ ІІТІІN:анL

tt.OO іІ811110118 ре•-••

= 8

·•• •• ••••• •• •• ..--:•

••

__ , .. . . tt.И КІІуО ~I ...IIICIL • 14ofl І МІжнароАНн• нонкурс IJ.OO СІnа.с~ка rо11мна. • hанІстІа - анор,qеоиІст;а у •14_00 Му···-• кіосК... : .. . МосіІс81.. 8 ·о 13.t5 Прем'сре ІІОІСJМ88Т....НО• 14.30 •ІеІІі•. 8 'nr6пІцмстн'ІНОrо •іІІа.му. •Н• ts.DI тсн. •• ф nl11cтynu 110· ЕІІІоІІОРІІІО•· 15.!5 •Ноае nокопІнна Ім6м;н : а. 15.00 тсн. • ф 15.t5 Прем'с~ .АОНУМ8111'8111оИо- •ЕкоnоrІчнЩІ 6умеранr11. • nуІnІцмстн'ІІІОІ'О.ф!ІІа.му •Н. ІІІА· 16.30 НеАІn .. ниіі коицерт. • с стуnах 110 -Еа..,.ораАО». · 18.10 •Yom ДІснеі npeAcтaan••···• ::: о t6.45 Концерт. ' '19.01 НціnІоНніі нІноип. Прем'с· • _.17.00 •J'Hтp,.,qe rpiiiOТit Р•• ІНІ муаа.ТфіІІІоМУ •СОІІОАКІ рі- • 11.00 МЬ.Н.ІІОІІІІ8 ......,.... • 18;45 •Де•І noroaopмillo...-. к-.. J9.15 lnepute на vpitнt ЦТ. Ху- : а. . церт, . ·. І" •• т · • · 19.1J lnepwe . на енрІінІ ЦТ. Ху~ ІІОЖН " ІІІоМ • арІан - ІІІО,qн- • . Actalli фІІІа.м •KpOtcli~ "t І 2 м-миnа•·ІСWА, t932 р.). . • 21.00 •_Час•. •. с-п ~· . с: 2f~IO ...... 2f •.t5 .'!'&роіН-рмнr•. Іfемn:онат • ·. 2t.AS ...... · molo . · іі8 саJІаі». му6Іа •ЩоІ "еІ Коnм!•. • fуморНСТJІ'ІНо " poUUCІІUon -12.20 а.,тІо.ІоНнІі orn•A: ,. n"i'pІML 11.50 ТеnеІІsІйне :sнаііомстао. С. 11 :·•· 23.10 Прем'сра MJ:IМ'IIItlrO ТUО. · МнхаnноL • ......м, іІІ!~Іиr СТОJ!І:ІІІ• ,hт~ ,l.tl ТСН. росмеІТН8L . 0.30 НtоІме тепе6аІІенн•. •Єtpona • • ·' .. __ ТСН. · nІІІОС», , ,, . • 1.51 НІчне теnеІаченнL · 1Ірем'с· . 1.3. •КІІІ/ОН. еІо Ісе nмanoc• • ра фіІІа.мj•ИОІЩ8р'J •01. ~:. а суІоту•. ХуІІо-іі теІІефіnа.м. : u ropl•••• (Кміа). . · ·1.35 Cniuc К. ·reopri8Ai. • t.20 .Місце. :аустрІчІ ~мІнJnМ: не а . · MOJICU», ХуА-Ііі · теnефіІІІоМ . • . •· · 5 серІа. · · •: 2.45 •Пorn•A•· Документма.иІІіі. теnефІІІа.м. • (Иl ·.. :їііl::'\ї7Іt ...... НІ ІІРіІІку, С'ТІІаііІ • L,;.;I.J ~ .8.15 Конц,ерт хару . росІііса.иоі -~ 1.00· rt-астІІІІL nlclil ДержтеnерІАЇО СРСР. • · t.OS •Прн:s rІІ•Аац.. имх скмnа- В : . ·8.t5 КІн!ИІу6пІцнстика ссt_ІО:ІННІ тІІіо. Прем'сра 11окументаnа.· .• ресnу611ік. ' Документаn ..ннІІі ,.:. . ноrо теnефІІІа.му •Wк0118 Cies 8 · 8 ІІефІnа.м •д~а. nОІСТ8НІt, ~о6 номер_аа. • nоtруІІІІТІІСІо..:,D; . · 9.18 .ctH08[ ІменІ .8 МОА!•. •• 8.55 Коnаж. . 9.00 ІІАеоканu •СnІадруJНІІістU. 11.20 •СіІт, . 8 аном у ми JІСИІеМОІІ, • 8 11.31 ІІАІОU11811 •ПаІОС · CWIMIIAФІnа.мн режисера Ю. Hari6Jиa. • ·. . . · · Ц8ТІо•. • . · · _ . •Птахи. у сниііі ІМWІІні•, •Про : t5.51' Хоке;і.. ... ЧемnІони · ciihy.-. . .rope r море, те маnнх Аітеііа. • .. ЗІІриа , : •иuНІІіі - :.t:риа tS.ts ВІАеОкаІІіаn •Пn10с оІІкна,q- ·: w..-п. 2 ·І 3 nep:OAtf. ' . цnа.•. • -~ •f7.30 КnуІ МІНІІрІанни/а (І сурІІО.· t.t;45 Прем'сра · ·наукоао~nоnуnІІр- • nе,-,.ом). ноrо фІn ..му •Куn ..турні стоnи- : · t9.01 Фут6оn. ЧемnІон•т сРСР.· ці сароnн. Фtn ..м 3. •5рІ0с· • . •СnартаР (МоскаІ) ,.... •Ара: cena.a, • ріІтв. 2 таіім. ' . 16 оо nn м·· • t9.50 Парnаментс .. нніі аісІІІІн Ро- · ' • анета•. .жнароІІна npo. • tli, . rраМІ, • 8 . t7.00 ФутІоn. Чемnіонат СРСР.' : 21.0~ ВечІр_н• каSКL .Шахтар• - ЦСКА. • 11.55 КОІІІІJІС. • 20.20 Му:анчнн!І nporнo:a. 21.00· •Ч•с• (:а сурАоnерекnаАом). 19.80 Чемnіонат США ':а 6аскет6о. • 2І.•s Хокеіі. Чемnіонат ·саtту.. .ІІУ cepe,q nрОфес:онu:а НІ&А. • Збірна ·. НІме'ІЧІ\НИ -- 'sl:piNi . .10.00.-JІечірн8.аІк8.. ' -І СРСР. · . · · · · · • -~ .,.._. ·~•JІІ~ Ку6а~ ,.~!•'У ,, 8 рІІМАУ•··

:r rt

~

ne•. ·

...

.

а

=

.

..JI

Е3

8.01 8.15 ~ОІІНІІІО rІІІtН8Н- ІуІІ.__,. . · НІІукмо-nоnуІІ•риНІ. фІІІІtм. · 8.35, ~.35 Mysнu. 17. м. ~ ·ІІро-

8.10 fімнастнка. І. t5 -сСтар,о,qаІІНІwІ

.. хеіі IYAe"•3• МІма­

.JO•.tJ Н.-~..;АhІІІ

. 21.11 ХуАОJКнІі

ІІІМ». Tuнl.tiilllli

...

• =

мас-.

ВеіІІрнІіі аІсннк.

. ,_·,.

,.:~. . . , .. ,,~ .;.. ·

·

наttтіІ СРСР•.

J nepep·

.,~,....,.~~~--,_

\.

Му:sика.'

КремІа­

са.коrо Пa.naqy :s'i:sІІIL

НІ'Іне теnе68'18іІІІL •МІск•, :ауор/оІІ :ІМІИІІТІІ не MOJICII8», Xt··.

Hayиoao·nonyn•pнмN 4НQ.м.

8.35, 9.35

at - •МерІІАІан•. .21.10· •ЧК•.

t2.05 РитмІчна rІмнастнка. tнІІа МоІІАОІи. · 11.35 іІМама АнJ~"-ХУІІОJІСНІіі теt.t.ll •де .nожкІн _хоаас :aonoтot• nефІnа.м. •' --· Доиументаnа.нніі тtІІІефІnа.м. · 13.45 Аіпорса.нміІ концерт ком• . n03ІІТОрІ f, nономе'рена. 8 8 17.00 Hawl cnlna.нl nро6nемм. 17,00 .ОЧеанА.Не- н-іімоаірне. 17.31 Концерт. · 17.45 •ТретІі стан•. 17.А5 Актуац.. не Інтера'10. 11. І 5 РнтмІ'ІН8 rІмнастмка. 18.10 •ВертнісеІІІt•. Документм~ 18.45 Коnаж. . нніі фІІІа.м .стрнrунн . - Моск18.51 ДокумеіІтаn .. ннІі. фІмм. ". . н - МІІІІН». · . 19.45 ПІірІІаМе8Тс.,кнІі аІснніс Ро&jnrІ• t8.40 Ааторса.кнІі аечір комnоІМ· сії. · ТОРІ r. Пономаренка І КОІІОН• 2І.оІ ВечІрн•· каJна. ІІОМУ :амІ &уАинку cnlnoн. У 20.15 •Це 'м можете•. ІНИ Ро· . nepepal - 19.35 ВечІрн• наsка. .10.45 Вистуn фоn.,нІІорноrо. ан1f.ОО••Час• (1 сурАоnерекnаІІоМ). сам6n10 •ІоІІочоаннщ.•. ~ 22.10_ Не _ сесП Верхоаноі РІІІн 11.00 •Час• ІІ сурІІоnереиnаІІомJ. ·j 'Іr'ен· _ СРС~, . ... . ,. · . 11.- на· сесІі Верхоанqі Р.аІІн ~ . іlМ.мJ. .JЗДО,~~~ Анущ• •. ХуАоМ!ІІі Q. . '· .~Р. · . • .. . .. .. РІІІИ "'· ~..-.. · '·' · · ' '· ' "'~3.31 ІІДІіруііте нам•.· Ху,АО*ніі. • l!fO &е,q~Інтон~ Ісес-:анкІ . тур· 'теИфІJІ•~ ·. · • · ·' нір •Ку6ок ІІІоОТ'ІНкІа-коемо1.45 ФрнстеііІІ. КуІои саІту. ~-

••

13.35 ТаорчІста. нароА,І• саІту.

· l.ss

·-і·· ·. . . . П...Іmі...

.......

.•

nкq,а•.

. 81-0.11 тсн.

8. t 5

.........

Прем'сра ІІокумеитаnа.ноrо фІІІ.. му •Іnонс .. ка ІІІІОН ІІера-

~3. tO •111А анаКом ІrПЬ.. У nepep-

:И~m~ не М. 't ее-

.

tJ.10

'

і8.45 •. .До •ІстнаАцати І старwІ.

AJICKOТ8U. . 1.t5 ·~Ісце :аустрІ'ІІ . :aмhllml не. rене•. MOJICU», Xj,qoжнlfl тuефІІІа.м, 2і.ОІ.•Час•. 1 cep!L · 22.10 За :188АеІІН8МИ МІС•.. 1.25 •.Пем'атнІ сторіикм нІІІЇо•. КІ· 12.t5 ФесtниnL Конкурси. кононцерт~ · цертн. ..

~:-,.ам.

-·-

ro,.....

· I,JO •3ІІорое'••· 9.00 тсн. 9.15 •rnа.ми реJИІІСера А. Wu· мantcaoi, .rорм, rори · 8СІІОІ• І 1.1 серП.· · tf.JI .Ренкон ир••· · tJ.JO ··:аема• - ..... 'cn........

t 1.'1 5 • .до ІІІІстн8,іцІІТм І cnpllll. fl.lll tCH. \ . tl.ts .......,... · к...,Р. ІСон- -

ts.ts •lhoNt І А........... ХJІІ.... . иІІІі теа..-~·•W.м 1. · р~~~- - :аІірие СРСР. t6.JI •Cah :аuом._•. · 15.11 ТСН. ;; 16,45 •І JІІІо8НОІІСІоК, 110 . JІеиІнаа, t5.t5 •n1011м І ІІUІофІнк», ХуАОЖ· иІі теnефІва.м. : •~nа.м 3. Частн­ . Документuа.ІІІІf\ •і•а.м. не t. 17.1J ДнтІ:а Yf'8110M eнrnliic~o~~ol моамJ. 16.15 •Cah ИІ0tu18НІІХ», 11, t 5 . •Поаернемн••· Про ексnе­ 16.31 •К-мна•. МуІІа.тфІn .. м. АІІ!\118 reнepene А. ПутатІн. t7.11 ..,....... Пр8аАИ•· П11ем'•· ра · ІІіDкумеіnа~~~оноrо теnефІІІа.19.tS /lnepllle на екранІ ЦТ. Ху· . му •4DIDI кІІІометріа nере6уІІо­ 11-ИІіІ фІR.,М •ПІщенні И· мо· ІІІL Р8118НС.;..... 'СОІО:І О'ІКМ8 21.10 ..чк•. -аnонс- те,....УриаnІстІа•. D.М •утІо& ІІАІіркоані М8Т'І 18;30 •МеРNАІен•. МІжнароІІіІІ но- · wмn:онату Єароnк. ЗІірн Уrор11411НН- :а6:рна·СРСР.

МарІС8ТІІмr. Р-.,

9. 1s муnа.Тф...:.мм; 9...~ ІІОкумент....иоrо тu...._у .•.НІІТСNІііі ТІ 18nеитнна ·:а корІІОКJ МІ ,,. 11.00 ІІрем'сре. ІJAOJiilнrot8 ,...._ .іІІа.му .По......о АО 3yph- ·

ммо-.

•CIIJIIIh

6.JO НерОАИІ м•ОАІі. 6.•5. Муаа.т..,._. 7. t 5 Сnорт ІІІІІІ 8CIL 7.JO РитмІчна rІмнастнке. 8.00 J!ІHICOU. po~88JIC8JIIrll8 rpaML

ІУRІоТІТ,

n,..·.,.. · ,.....

Му1нчнміt фіІІа.м НІчнніі теІІеиіІ. с~. Тнеамст•е.

6.30 •Р..іон•.

6.30 •РеНОК8, 9.11 311 ІНІІ8НІі8МІі МІС. І 9.15 ХуАОЖніі Ф!JІа.м •ПІЩанміі

o.os

Ні'ІНні те11е3111. Ху,qож­

9.00 ІНІІ088цІ8,

.

ІІ:аІе-

ц•··

23.05 ,3.25

1

иіІі 4ІfІІІоМ- •Пен. оtіІОРМІОІІІІІі;

сОІІІстІа

. ріа. · -· · ti.OO РІІ8М :І '18МІІіон8Мм. 11.15 ДІІТІІІІИ МУІН'ІНМі иnуІ, tl.lt тсн. tl.ts •Cnoao•~ ІІІтерету,...ху1 1 - nporpeмe. ts.И ТСН.

СЕСІІ ВЕРХОВ·

• 1f.8C( НА ТРЕtІА d:Cii ВЕРХОВ­ . НОІ РАДИ УРСР, По sакІнчttн·

· мІ -

8

=

СІNрНАо

'. \

9.55 Прем'сро ІУА-н..оrо 1'8118фІnа.му •Но•• WuереИІІа•. 2 ее-

• •

·

· НОІ Р~ДИ УРсР. 21.15 МоnоІІІJИне стуАІ• •[•р· У nepepal.- !'tомнк. 0.30 НІчІІІІі тenesan. Cnlnc І.

АктуаІІ..на -камера.

Тuефіт.м .ВерІіІNна

•..

19.00 Актуаnа.на камера. tt.30 НА ТРЕТІІіІ CECIJ -ХОВ• . НОІ РАДИ УРСР•. · 21.45 'НІ до6рінІч, АhмІ ·

BEFXOB-

rІмнастнка.

.......

HOJ РАДИ УРСР.

Соначне. коnо.

НА ТРЕТІА СЕСІІ

*

ІЕРХОІ-

ІА~'L

mнdn•.

РмтмІчНІІ

• ••• ••••

11.55 ДОкуме~~таnа.ІІІІі фІам •3ra- : АJІО'ІІІ ІмnІч• tJ.30 Ноамни. . 41.50" An• Akeii. •Канаn .•д•. .• t3.A5 •ІІІІсІІтн». МмСПЦІtІІні .,.... · t4.10 Номнм. .8 . І.t;31 •Сен І RIOIIH», 8 tS.OO..... !'fcn. - ІКІІJІІС811Ні .,_ IJ,tS •let 1114' nкс81111», :Му11111118 ТНСТ "ФО КосТІІІІТНИ 'ІАІІІН. nporpeмa :18 ІІНСТ- rna~~e~~Іe. • 16.15 •Україна. І camt. •Kpyrllllil стІn• УТ. .tt.OI COIIA8fCitU». : . t7.t5 Муnа.тфіІІ- •Крfт І м.,...._ ·t7.М .В ІІР•імІ Му•тn81АІі•. · 8 . . . .ta.io Іепсnортарuе. І і7.45 сtПраао•. TUep8,111oii8НU. ....5 Ре11118МL 19.10 Акту~н• ·іІІІМера.· 19.30 ЧемnІонп.·СРСР :а . . . . . . . tt. . . .. "...... ....,.. • 11у. ЖJни~ ФІ118111tна '18СТІІJІ& У i9.JI С..ОАНІ - д-. pil.!llliiCNOI nepepal - МІС ІІОІІІІОМНL ...,.... .Круrnніі стіn• и ~- • 11.AS· Не АоІранІч, ,qітІІІ , no nрuнрнте АН УРСР L С. • 2t.IO Рекрутса.кІ nІснІ. ·· . fІетоНL і : 21.45 Вnepwe ІНІ екранІ· УТ Ху• 20.30 •ІІиr 110 ІІІиар•• Точноані • .ІІСNМНііі фіІІІоМ •СхІ,qна tІуаіІн·

ІІіст-

НА ТРЕТІІіІ СЕСІІ

тотру.

мм

·

чума ХХ

,.._

t1.11

МІtЦіііНМІЇ 8HnJCИ.

· 18.00

До6роrо

СНІД:

•І .Ім'!І та не корм~

фіа..м»).

19.00 19.30

но-,qрампиІіІІоrО

tt •.tl

17.20 Cnluc. І, WІeA08L, : 17.30 •На · ІDІіаокіі ПІІІІІ•. tн'Фо,.

•Укртепе­

НА TPETIR СЕСІІ НОІ РАДИ УРСР.

Імст- Хм8111tНІЩІоНОrО мрнч­

J

16.00 Ноакнн. 16.15 -Не 11onoмory wнonl. МуІн­ ИL Хор ІМенІ r. 8ерІоОІн8і... t6.JІ доІіумент.....ИнА_ tе.....,..м

•.. * ..

17.30 18.00

струм

nonlцlt•.

*· *

КІІ, Ро­ Чехоа.

ХуА-нІіі фімм ls су6тмтра­ ~н •Пр~у.мnцІ• не,аннностіІі. ·

жур-rор••~ (стуАі•

Ье~нчнміі

комІсара

·

Москоас .. коі фіаермонП.

IL

-а•

• • 8.31 •У не,qіІІІО ІранцІ•. ІнфорМ.- : ЦЇАНО·МУ3ІІ'ЦІ8 nporpaмL • • , • 9.30 Ноамнм. 9.AS Пре~·ІfІ~ xy,qo-.,o-ny611f_... • • с;тнчноrо фіІІ.,му •ПорІr• (td..O. • сту11І• Ім. о. до-••J. : 11.35 КамернІ таорм комnо:амторІа • XVIII ст. · .•

син•.

ti.OS І. Том& •Ме,qоані МІС·~·

t2.t0

.

.Ренон•. · 9.0І.ДіІІОІНіі кур'ср. 9, tS kонq,ерт енсамІn10

уроком

58 (8165)

Муsмчнміі фі11а.м •Поет, мо~е І натхненн•·· .

9.20 Ноаннк. 9.JS А. К8ссоІі •СІІтаінсон . . . .

uектроІІІтІх І rазах.

11..&5· Н. ~JЧ. NтнІ

6.30 ІІІС..

10.35

ШкІnа.ннІі екран. 9 цІ. Ук­ раїнс.. на ІІітературе. Марко в-ок. СторінкІІ жнn• і таорчостІ.

7.30 7.51

му:анкн.

I.JS •нтмІ'Іне tІмнастма. · I.SS. ІuефІІІі.м. •Понр-м аВО:.

ро,qнІ!Іх Інструментіа :!!'РСР. _WнІnа.нміі екран. 10 ІСІL ФІ·

.

ма.

рм француJа.ноі

9.00 ХуДожнІіі фІnа.м «&ркІІет·2"10.10 fрІІ ·Дер*'8НМІЇ оркестр Н8•

Фіn..м-нонцерт •5іnнк с~ни. Документаn .. на кіноnроrра-

НОІ РАДИ УРСР.

-м•••

7. . •НІ Х8ИІІІ .АРУ••· W81188•

•Те•

Ііеенсnрес•, nораІІИ HlpOAHOrO ІІІкар-. му111ка. noro,qa).

·· 10.35

СоnомонІі•. 17.08 МуsнчннІІі .іn м •ІннІ no ВоІІsІ•,' · 17.30 •На кнїас.. кІіі І8МІІі», І~-· мацU.нкіі а1111уск.

НОІ РАДИ УРСА. 11.45 Не добранІч, ,дІткІ . 11.10 НА ТРЕТІА СЕСІІ ІЕРХОІ­ НОІ РАДИ УРСР, По uкІнчен­ нІ Нічнніі тenesan. · Ху,qож­ нііі фіn .. м ls су6тіІтрамм •Про КОІ8НН8 rоаорнtк не 6уАеМО»,

frІмнастмке, муn~о'JфІn.,м.

Ві11ео6nок кРанкоаа мозаїка .. (rімнастнка, мут;іфіn.,м, •Teneeкcnpec•, •Таос хо61•, омузіt­

7.31t

16.10 НоІннм. t6. 11 Дnа ІІІтеіі. •В'есеІІиІ•. 16.35 Ресnу6піканс.. ка фіsнко-м·а-. ЖінмІІііі pa,qrocny · . fi.OO НА ТРЕТІА СЕСІІ ІЕРХОІ- · · тематІічна wкona. Іи роза'•ауаа. тн нонТроІІа.ні SІІІачі :s маtема~. оі·О6ак• НОІ РА4'И YJ»CP. тики. . tt• Актуаn ..на камера. lt.30· НА ТРЕТІА СЕСІІ ІЕРХОВ­ 17.05 Прем'сра тепефіn ..му нЗа­

іі

'·

.' . НЕДІЛЯ~·· 21 ;.

"1!:'\\

7.30 8i,qeo6noк нР8НИО8а МОІаіК8».

Відео6nок {rімнасtмка, муn.,tфіnа,м, •Teneeкcnpec•, муsнка, •fоаорммо у ...інс .. коІО моао10в, nоrоІІаІ-

7.30

f6.10 На 11onoмory

• ка•.

-·o·~··t·.· ·CY&QTA, 2

..

18

8

У..:..Т

мosat­

,ОАИНІ на 111..08ІІН'І8

ЧЕТВЕР,

стор.

НОФ сІ. •ПоnеnІОwкаІІІ.

9.15 АнrІІІАсІоІІ8 ·мом. t рІн Н:.-

'18нU.

Анr'ІІІІіс.,ка МОІL 1 рік наа' , · ' 11.35, Іt.411 Істор/а, 1 КІІ. М. ІІо. --.оносое. · \ 1t.05 •Саіт rpoweil. ААема СмІ10.05

'18НН8.

та•.

12.10 ·~аруііте

мм•.' 'Ху,qожнІіІ.

'емфіІІ.,м. · t).25 ФрнстІІіІІ. КуІок cahy. ФІ•наn. ' 'f.t.10· Документаn .. ниіf фІІІ.,М.

.

•3rа,qуІ0чи ІіІnІtІІ».

t6.55

Документаn .. нні екрв

Ро-

сіі.

f8.10 Концерт аnонс .. коrо фоnа.· кnорноrо. ансам61110 "Іара6:ІІ.... 11.•5 Хокеіі. ЧемnІон.іІт саІту. . 36ipHf ЧСФР . - :s6ipita Фін••нАіі. 'І 'nepepal 20.35 Ве·

.

чІрн• ка:sка.

21.00 •ЧаС» (І сурІІоnерекn•АомJ. 2t.45 Сnорт ,qn• Ісіх. .

.U.OO. Хокеіі. ЧемnІони саІту. З61~~~ СРСР - :а6ірна WaeiiЦІІрІ•.

1.00 На

· РРФСР.

· ·

··

сесІї Іерхоаної

/

Ра1111

.

S

.(!:)

23.0.

•Чужиіі анnеІІок•. ХуА~;..~ ~2t1o':::o::;:~:~;н~~;;J:"I 2t.45 .Ааторса.не. т~Іаченн•. 'f

иііі теnефіn~~r'м.


8

стор.

4

квітня

13

р. _

1991

сН О В Е

ю·н і

n

о л ю БЛИЖНЬОГО

·

Б. И

о

ma.ІUlHlnU

Броsарщини

свого

У

школ.І

розпочалася

четверта

Любов. братерство, свобода, добро, милосердя­ ці духовні ·ц1нності .є аксіомою людського буття на землі.

згадують веселі няних !Канікул.

Не

усвідомивши їх.

nрож_иве

стали

ще

свою

част.ку.

актуальними

не

скоро

людина, І

хо,ч

в · нашому

по-справжньому

власне,

сьогодні

житті,

в

ву

ці

поняття

мабуть,

усвідомЛЯТ:J>СЯ

приготуаJав і

біль­

шні·льних

Шістю. Особливо нам часто доводиться бути агре­ сивними · і немилосердними до n' яниJС, яких дово­ дитьс·я бачити на вулиці , у траж:по.рті. Одначе

ний

це біль 1 горе нашого суспільства.

.. .20 березня в Гоголеві, майже в центрі села, навnроти філії фабрики художніх виробів ім. Т. Г . Шевченка на крижаній ()етоннtй доріжці вадубів в сп' янілому стані ветеран · ВелішоІ ВітЧИзняної вtйни Костянтин Сергійович Таран. 19 березня о 14 допоки

не

закляк.

на

фа-бриці художніх виробів), щоб набрати або ж подати якусь . допомогу, та очерствіла .рука не nІднялася зрооити добро . ·

ва.

контужений

в

голову

.1

не проеив,

і бездушними? Хто і

Отож і

А

,

уваrу

щоб

-

і

було

зробити

О.

мова

та

чу­

Б.

ПриємІЦІм сюрпризом на

Кругли-

мистецтва

·відра•зу

Вир в суспrльстві, як в Афганістані.

танцІ_О·

nісля

у,ронів

по­

ніж треба.

-

це

гурток

з

знавства,

Нас навчать і сіяти, й орати. Рух ведуть Іван Драч та ПавлиЧrКо Розу;м в них, звичайно, є · велИІКим . Хліб, як ціпом , луnлить язиками Намолотять · ~ліба, всім дістане .

мо і намагаємося відроди­ шого

сів.

-:-

ву

Бандера.

усьому

nодІляє

на

нас

народу,

ХочетЬІСя сказати. спаси­ бі Галині lван і внl Івано­

.

вій, учас.ниці фольклор­ ного ансамблю «Кали­ нонька»,

яка

розкрила

і

машинобудуван­ скрізь - нас чекали

І

зустрічали,

чи

ВИСТУ'ПУ

ві.ко­

ність

спільна сnравДі

ми, ' на

жаль, забули. І щоб від­ творити певний обр-яд, ми

веснmюк.

Ніхт.о з нас тих

музич­

різдвяних

річних

свят,

РУ'Шали

коли

ново­

ми

котщувати

щедрувати,

радість

та

і

несу·чи

в

ви­ та

людям

ш.колі,

і

на

заводах. А nобували ми на деревообробному ком­ бінатІ,

на

заводі

торго-

Попереду в nланів .

українським

-

Але

очі

ла

нам

лини

за

дякува­

щасливі

nовернен~ - · в

'

хви­

уК,ра1нська лісня,

україн-

сь.ке

нашого

нам

к.ува'l'И

цю

С.

подя­

невтомну

rкерJвникам

і

дух

свою

хочеться

за

слово

н•ароду .

·м.олодlсть.

А

щоб

новими

силами наше «Джере.11Ь­ це», щоб жила в ньому

старенької

Вона

найголовніше,

наnовнювалось

наповнились

вчитель·кн.

нас багато

Найбільше ж мрі­

ємо про поїздку на Чер­ нечу гору, щоб вклони­ тися вмикому Но6зарю.

за своїм музичним

.весілля.м . І як нам забу­ ти, коли nід час нашого сльозами

не · забуде

тури .

А зараз ми nрацюємо над таним багатим 1 най­

ля,

і

раїнської мови та літера­

гостинця­

довершеніШим поетичним і

живе!

ні Гаценко, вчительці ук­

Мf! .

кла­

поетичність

.

зини , та Любові Григорів­

обдаровую­

новорічни:ми

учні

здружи­

яку

допомагають .

н~.

УЩАПОВСЬКА,

учасниця

пра­

гуртка .«дже­

ре,пьце»

нашого

редньої

гуртка Зої Вікторівві Мозеровій , вчительЦі · му-

м.

неnовної

школи

се­

4

М

Броварjв.

.автора в оцінці сьогОдення, викла.дені у віршованій форМі. Але , як нажуть, є й тS!ка ду~а .. .

ДодfітКово оплачуєтьсЯ харчування. Нада ­ ється

р.ля проведення будівельно-монтажних ро­ у Київській області і м. Кіровакані Вір­ менської республіки потрібні:

водії

варське управління механізації. Телефон для

довідок; війни

~ машиністи автокранів;

-

машиністи

гусеничних

6езом,

Середня заробітІіа плата складає

350-450

Під •час роботи у І(іров~кані Зарплата складає 500-600 крб. за мІсяць, а також на

три

командировочні

міеяці

відпустка

з

надається

оплатою

Nt

витрати,

10-денна

проїзду

за

щнре

лr~ератури· КОІ

АДРЕСА Рf:ДАКЦІТ: Телефони:

ре,11.актора

-

вІ,ІІ.nоІІАа.ІІьного секретар11

І

соцІальних

nитань

-

в11ратн

-

смерті

її

ІІчительці

В ;рі

українсьюої

Павлівні

з

Пав.1а

N•

І.ЮвІі

nриводу

·

батьк·а

Ре)l.актор А.

255020, Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 154. 4-03-76; застуnника ре,ІІ.актора , вІ,ІІ.,І.ІJІу nартІІІного житт11 - 4-04·61; - 4-21·34; вj.у.І.ІІІв: ·сІ.ІІьського гос:nо,ІІ.арства - 4-23-26; nромисловостІ 4-02-92; .11истІв І. масовоТ роботи - 4-04·81; вІцІ.ІІ)' ра,ІІ.ІоІвформацІf - 5"13-91.

І<вівська обпасть,

Віv4няної

1. та

тяж-

Стратоно,аича ,

вахтова рахунок

Броварська друкарня Київського обпасвого уnрав.ІІіння у сnравах видавництв, . nоліграфії і книжкової торгівлі . Адреса друкарні :

СJ)і·вчуття

БЕЗВІКОННОГО

раз

ВелІUоої

нер.ІАсним .

КУЛАЖИНІА

• управління.

-

іНІВаліДа

БроІІJІфсьІ<ої !ІеЧірньої оередн.ьої школи

висловлЮ€

\

nос.відченіtя

180978 від 5.07. 1976 року, видане 111а tм'я Іва.ка Максимови~• Брова!Рськкм місь~цза-

аважа,;н

. Колектив

карбованців.

виплачуються

П

Марнич~а

кранів.

АДМІНІСТРАЦІ~.

5-41-63.

Bepa~t~eнre

класів;

1-3

гуртожиток.

Адреса: м. Бровари, вул. Кутузова, 131. Бро­

. біт

погляди

сНовая жизнь~ орган Броварского городекого комите!а Коммунистической nартии Укравиw, город· ского и районного Советов иароднwх депутатов Киев­ екоА области. (На укравнеком язwхе) . Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО . Газета вwходит с · 17 anpe.nя 1937 года . Дни вwхода : вторник, среда, пятввЦа, суббота.

Незважаючи

нам

БРОВАРСЬКОМУ УПРАВЛІННЮ МЕХАНІЗАЦІІ ТРЕСТУ «МОНТАЖНИК УКРАІНИ»

керуюч~Jіt РТП.

в

внионавцямн,

1 .

В . .ЧЕРНІКОВ,

не

шостих

рtзницю,

го

-

Все чутками забивають вуха: Нащо нам ті nартії та рухи. Доведуть панове-демократи Нас до 'l'Ого нічим буде ... ти. Хочеться, щоб люди розібрались, Щоб до влади «хлопці• не дістались Бо дірвуться буде всім нам ГQре Потече рікою нров у м~е .

Редакція

юними

належить народові•.. Н. ЛЕБЕДИНЕЦЬ,

. вельного

дЇІЙством

важка 1 коnітна. Ножний обряд творИ'ВІС:Я віками, це ча:ст.J<а культури нашо­

оті манери ,

Хто не згоден того на гіJІЛЯ'Rу, Щоб не слухав «стерво• «комуняку•. Хвалить Драч ПаВJІИчка, той Івана, Той .талант і том:у в свіТі шана, Як Qто в с~лі дві кінімори Хвалять одна одну «Терnсихори•.

і

ла і з-гуртувала праця . А праця

Сало з часником Д:ЛЯ вас Вітчизна.

«Мистецтво

традицій

перед нами своєрідність і не.повторність т,радицій­ ного У'КРаїнського весіл­

наро­

віДвідують

четвертих

галасують; г~є.

та

з~nисує-

українського

f!У. Гуртоо

небо стратостати.

Симон

ми

ти традиції та обряди .на-'

.народ наш трутнів всіх Де ж . раніш були 'ви, nатріоти? Хто замки вам nознімав Із рота? Прославляли привид комунізму ...

хотіли

де

чсwу

народо­

Тільки й чути скрізь : . от демократи

Що

вислів:

народних

зустрічаємося із старень­ ними людьми, яні свої­ ми розnо)І.1дями багато в

сnішаємо до свого «Дже­ реЛJ>ця• .. А «Джерельце•

Та невже була у них потреба?~

До вподоби вам

крилатий

старша nіонервожата Великодимерсьноr СШ.

• Щоразу ми з нетерnін­ ням Чекаємо четверга. І

Гласністю і мюралізмом ситі . Люди, схаменtтJ>ся, бо на грані

. А.

двома

Великоди"

На фото: сцена з вистави М. Старицького «За двома зайцями• у постанов­ цІ Велико.циме~ськооо шкільного театру сДжерело•. Режисер С. В. Чечик.

"Джерельце"

Ой . що 'діється на бі<ЛІм світlІ

-

«За

сДжерело•

ІІІІІІІІІІІ 11 ІІІ ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШНІІІІІІІІ

· С60ІОДЕННІ

на Вкраїні Па.JІУ'Вати . «Ганьба•. «Віддайте•

згадуєш

свята

РО3ДJ · ІІ · І

Хочуть «Геть»,

Старицького

Баrата талантами украІнська .земля. І, МІІJІУІО'ІНСЬ

мимоволі

вдалося.

учасники

комедія М .

мерськоІ середньо'і школи. Талановита. майже професійна J.;Pa артистів-школярів урізноманітНЮвалась народними пtснамн у :вшсонаннt хорово! груnи театру, елементамн народних обрядів, веселими режисерськими знахідками - репризамн в традиційних сценах.

декоративно-_

сnовна

сваті стала

зайцsіми•. аку підготували актори фольклорного театру

-Н . М. Музичук, щоб навчати дітей творчості . І це їм, . як поназал о свя­

·nоказали

наче в

піонерів .

Сер­

вміння

Але сnравжнього

Пнуться,

~инку

і

не вийШJІо -б без концер­ ту, який підготували і

-

ВЕЛИЧЕНКО,

з ізастуДії шкми (ке­

.потрібно

зайну

· то,

фльщ

Н:

директор районного бу­

У лещенка,

nрикладиосо

Гоголів.

<tНаробили•

на концерт ди-

нір.

·

Чимало старань докла­ керівники гуртків ди­

ли

О .. КОЦЮБА.

Партій

на­

нього матеріалу або .ви· в'ЯІЗати ажурне мереживо!

савгійові

байдужості і безсердечності у д.vшах на­

DРІІВОД'І

української

ліногравюри

скіJІЬКИ

дітям,

нащадкам своїм.

3

одержалИ

квитки у Палац культурh <І У країна»

свя.то

родної nісні. · Участь в 'НЬОМУ ВЗЯЛИ ШКІЛЬНі ан­ самблі та фолЬклорні ко­ леК'Тиви. Найбільше за-

дові саморобки з nрирод­

· Бі-блійна мудрість гласить: « ... полюбн бJІИЖ:нього

с.

ся

грамо­

.

оригі­

l<равченка та

фантазИ

.

свого, як самого себе•. Тож пора вже. усвідомити цю мудрість і подумати, чого JІрийшов у цей світ і що збираєшся робити. І якою залишиш цю землю

А 28 бе,резня у райбу­ динку культури вІдбуло­

,рііши.к Л . Л. Вб.єдило).

шмат землі, вІдвойова­ останнім пристаННІЦем і

коли вичИстить

та

гія Негqци Поrребівської

Допоки ж будемо залишатися такими жорстокими

стайні• ших?

Привернули

Юрі-я

стала на .старості літ його uелегкого життя єдиною су.nутницею ~,;,орілка . А ний на фронті, його смертниМ одром.

і

nрису.тнім

Олещ:аJtідра

і

довго трудивсЯ ще в ріДному колгоспі та рАдгоспі.

Жив один, Ні в ного не брав

манраме

ааі\Варелі

А все-таки покійний Таран Н. С. пройшов фрон­ повернуsся

район­

.

го.

·

...

пам ' яталися виступи фольклористів з Требухівської, Рожнівської , Ру­ санtвсь.кої та Гоголівсьної шкіл . Кожному· учаснику ансамблю на згадку про свято було вручено суве­

мії імені М . ОстровсМ<о-

райвно і призами . А.

танцюристи

' nіонерів.

Особливо

002, 003

дороги,

канікул

нагородили

канtкули

сподобалися роботи Раїси Хохдової та Юлії НіІюль­ ської з Ізостудії Бобриць­ кої школи . Нерує ' сту­ дією Л . М. Летовальце­

nіШі і їздаки. І лише крок було до телефону (nо­

тові

свята

. тами

58 (8165)

нальні ·ІІИтинанки.

й:шли перехожі . старі й молоді, діти і пІдлітки,

руч

вес­ бу ли

провів у дні

будинок

люнки ,

годиНі він звалився тут на обочшfі і так залишився ранку,

· дні

тячих колектИвw-JІауре­ атів республікаJ.ісЬRОї пре­

самсщіяль'Jі1 драматичного

гуртків з Великодимерської середньої ш~оли. Старання всіх були вlдзна•чені учасників

знову

1

Так, 26-28 березня у раЙОІННОМу будинку КУЛІ'!· тури в.tдбу лося свято rr.ворчИІЙ звіт гу,ртнівців будинну піонерів. Вони демо.н.с'І'рува-ли своr робо­ ти .вишиванки і ма­

тверезі мають бути тверезими на"віть коли · у критичну хвилину треба допомогти і п ' яному, бо

до

парти,

та

актори

А вони дійсно Цінавими. На­ прНІКлаД, чимало заходів

марноті

та,

сіли за

вального

чверть .

Хлопчини та дівчатка зно­

М

б у л и

и

• •• ШКІЛЬНІ

остання ,

л

ЖИТТЯ»

м . Бровари, вуп. І<иївська,

154. .

ВОЛОШИНЕНКО. Індекс:

·

61285.

Друк

офсетний .

Обс11г

кован·и.А

аркуш .

Тираж

І

nримірники .

За·мовлен·ня

Н.

1490.

дру·

18.654,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.