Р І! ГА Н
Б РО В А Р С Ь КО ГО
МІСЬКОІ
І
М І С Ь КО Г ()
РАЯОННОІ
raseтa виходить з 17 · ивітвл t937 року •
РАД
К О М І Т ЕТ У
НАРОДНИХ
.м 59 (6722)
•
КОМУН ІСТИЧ Н ОІ
Д.ЕПУТАТІВ
Середа,
квітня
11
r
,ДнЯ)fи
<<ВУ .ПАТ>>
маш»
сек· ці, поназала
ра1ни В. В. Щербицький свердел
Зокрема
npo
говорилося
.як!
необхіднІсть ширшого
при
:впровадження У вироб11и·
методом
цтво техцсtлогІї вакуумно- талург!ї. n:Іа~мовоrо з~lцнення Ін· струменту. Широке
почала nрацю- менту та пресового облад заводІ . по рошкос нання обЩяє .заводу ви
-
ни..
в. ляшко.
ТОВАРИ
НАРОДУ
-
наро)Іного
23,5
комбінат М!:ти іх на суму виробів с.я:чі карбованців. Реа.'!ізація
споживання.
ти~ про·
оС13оєно
спорудження Блоки
ФУ'Ндаментів.
знайдуть
вастосування
широке
в
індивідуа у ее пах району. У нинішньо~ІУ
119).
·Комсомоnець аnександр Дудюш один 3 кращих сnюсарів-інструментаnьнннів заводу. алюмінієвих буді· В!!Льннх нонструtщій. Він виконує змі.ннІ норми вир". бІтну на 110-115 nроцентів. Оnенсандр не тіnьнrt хороший внробнИчнни. Товар'Нші по роботі виnвили йому С!!ОЄ доІіір'n, обр11вши nрофоргом бригади. На знІмну: О. Дудник на робочому місці. Фото О. Подзіреn.
ГЕРОЯ· МИ У .СЕРЦІ
мітингах,
янІ
бу;шся у трудових
від·
ко.1ек·
ТИЕах.
Союзv.
пьному будівництві
році
nередбачено
вигото-
нашого
Б.
ПОЛІГУШІЮ,
rрОІ\Іадський
Бореспои·
Зароб.1ен1 гроші nерераховані у
Фонд мир:f. Тане ж взя.1а
земляка
Васильовича Дя
ченка. будуть
плитки.
Передовий яннм
};ерує
дуть
колектив . ч.1ен
nартІІІ
трудитися
бригада
пlд
деві
зом «У nраці р!ВНЯТИСJ'І на подвиг героїв~.
слюсарів
· В. РОГАЧ, секретар партбюро тресту «Темнць
І.
техмовта);,:І).
зобов'язання
~юнтажнш:lв Є.
дев'!\.
·
Цимба-
освіти.
В. ХРИПУН,
~~вtдуtочий · кабіие !ом попітосвlтв мІ·
..проtJІУхали
·е-.кхому
про
парт1І.
---- · НАЗУСТРІЧ СУ&ОТНИКУ11а_ _..=~~:~
АОВІ~РЕНО КР дЩИМ цею
ознаменують
. день
<<червоноr суботи•
облас.тt
винонано в строк. НращІ . майстри річчя вийдуть 21 нвlтня програму товарсобороту ПОС.'ІУГ ні о,. С. Миронець та ШВаЧКИ буДИНКУ nершою квар<алу лраЦів· на 107.3 І1'роцента . Ставши на ударну ne- В. М. Норсун зобов'я «БроІ!'арчанка» Н. С. ВІн ники райnобутr:омбlнату та В. П. Пар у день комунІ· ницька виконали на 100,2 nро редтраsневу вахту . ко .1 ек- за.1ися
.
цента. Населенню міста райоwу надано рlзнома
тиви міського ~т.е,,ьє ~ 2 · етичного суботника заверінших
nідроздІЛІЗ
внготов- шити особистий ш1ан ЧО· нlтних n.ослуг додатково буткомбінату за- тирьох місяців. на 1.5 тисячі карбован ляють nеоедсвятновl На рубіж nершого nів· цІв.- План з роздрібного ~овлення • високоякісно і
3ЛМОВЛЕНВЯ НОМЕР ОІИП О.:tин
11'18
з
головних
-
npo
ДОГОВ.!>_РУ
nунн·
творчу о~~н
сnівдружюсть з нолгос· nами 1 радгосnами nід· шефних районів ПолтавськоІ обмет! виконали
•
трудівники Кременчука.
ШИ.і'!И
. Лідnриємств Вони
виготовлення
завер·
.
нео
б-
Хідних для організованого nроведення весняних
льових
робіт
м_оrа.
С:Ів~и
Виняток
у
с:тановнтнмуть
мехакізаторів
розпаnі
брига·
з
міста,
труд.\1• З.
.ІПІймн
керують
М 814) тресту 1\Іостобуд вольський, П. А. Koзa NQ 1. Вирішено виконати чук. На будівництві шля: в
цей
день
будівельно- хоrtроводу через залlзнич
монтажних робіт в обс.язl нl нолlІ в містІ
тимуть "! І
детаnІ
ду. Вони рози14да~!в
освоїли добрив
що
частІше
брухту. вІдпрацювати змі· нsltн.я виJ<онати · завдання ну
на
зекономленому чотирьох
Ударно на
місяців.
·
nальному.
С. БАЯ:БОРОДОВ,
трудитимуться
чотирьох
ааетупвик
ваиtmквих
пускових об'єктах
у
секретаря
парторr«візацlі.
. за:-
Зведення
автомобІля
биnн
серію
значених н~йбіnьш
І
«КрАЗ»,
з
na·
виnуск на· базі
агрегатів,
розро.
nри-
дм механізації трудомістних ро-
no· заnасних бІАо . кінця року трудівники
ськоrосnодарських ~ашин.
:sаnасннх деталей і вузnів більш АН на мільйон карбо
Новий етап сnіеробітни цт_еа nое'JІІ:sаний з nеребу· доеою шефських зв'JІзнІе. Згідно 3 договором е їх оС· нову nокладена не кіль ність гороnян, які внї:sдять на nоля, а технічна допо-
ванців , днтк
допоможуть
десятин
.д;ив кІлька тоnл!
всього
иа
спору
сховищ
для
сиnосу і с.інажу, механізо ваних тонів, вантаІІ!но-.,роз· вантажувальних маиданчн ків.
Кор.
РАТАУ,
гектарів
щі .
у
він
сорту.
рахунку
nосадщеноУ
агрегатів
ТрудІвники прискорили ·
А . садивного
цього
вще близько
господарств!
товлено
noca·
гектарів кар-
раннього
еиготовnя:rь екіnажу
Кременчуна
там' створені
Нолієм ланки.
.
40
nеребрано
t
·'
радгосnу nідrотовну
матеріалу ;
21 ОО
сІнних бульб.
nло- яких
cneцJ· a "ьнl
тонн
Вже
на
частину з
nорізано.
Н~
вс!х
чотирьох ві.дд!лJ-;ах введено в дію механізованІ
nІдго- с~ртувальні nункти.
віс!м . тракторних з
картоnлесАд·
жалками. СьогоДні вс! во·
року (в . процевт!І-х до плану).
n_o;o (я є
~~ v::>.
<11.0: .
но
.
s
ё.~
.v=
·~= ·
.А. ОЛПШИR, дпректор
Кірова
; 20,8
13,1 32,8 25:7
-- «ЗаnлавнИй:.
І·g:s
Іб;J
19,,2 17.2 15J
20.0 17,7 19;8 6,4 11,5 11.3
«Авангард»
26,7
«Пухівський:о
JqA
імені
v
Товстошеїним
центру
:<
· ІІІ
6:::11!
"5'
~.~~
о
"'
о~
о
..
відділу.
Першим вивів свій аг- ни включаються в роботу. рега:т на nоле радгосnІ Іх екіnаж! nрацюватимуть «Гоголівський• механіза: на відділках за бригад
тоnлесадщалки
9 . квітня 1984
планового
тор Мнkола Єгорович ним nідрядом. Для безГуть. МинулоУ суботи ра- nеребійного технічного машиністом кар- обслуговування машин вузnн, зом з
вихорять
Мукаче-
5 тисяч карбованців. зі· .ве бригада А. м. Власо· брати 4 тонни ме:rало- ка . зобов'язалася до 21
Госnодарства
начальник
nepe·
щ! мостазагону М 11.::! довиJ<Н виробництва Б. О. (колишнього мостоrtоr:ща Оlкотюк . Л. Ю. Добро·
ЛАВРЩІЕНRО,
JІІНі мають досвід сіn'ьсьногосподарсьннх робіт. і Внроб~нчннин . в~готовля
частин І агрегатІв до СіЛЬ·
•
Л.
САДВМО КАРТОПЛІіJ
СІЛЬСЬЮ ТУРБОТИ МІСТА
8
мьоноF.а.
.
раиnо-·
ко
лекtИ&И дільниць М 1. 2,
державвої стаrистики про .Хід сівби ярих культур у rосподарствах раіЮІJу ставом ва
ПЕРЕДСВН1!КОВІ 3А ..ЧОВЛЕННН
1
сек
ційні заняття.
мlськоr. о Івформацlйко-обч,Jістовальвоrо
ВЩJобничу
Після
nерерви відбулися
і•емоrіч·
лекціІО
~арксистсько-ле
нінськоі
Високоефем-НвНою -n~" Кар,п~іtСікlй.
Активно розnоча .1ася ліста з цього ж nідроздІ Бахта nам'яті у тресті лу. яна зара~увала своІм <<Тешшцьт ех МО н ~а Ж~. ч .1 еном Почесноrо грома Програма участі nраців· дянина нашого м :с та 1\Іа· ників трзсту_ була визн"І рію Іванівну Лагунову.
На · черзі -:- випуск тро Андрія
туарної
по
цікавленням
ного бюро тресту І . К через магазИн виробництво вадиться Тан, бригада слюсарІв Бойченко, вИрішив день бетонних блоків ДJЯ стін Броварської . торгової бази монтажнинів СШ\ІН .NQ 2, 8 травня відnрацювати у яку оча.1ює В . В. Поліка · «~'крторг&уд;~~а nідвалів будинків. Іх мож об'єднань Фонд Mf:!PY· ров .. іарахувала у свій на використовувати і д~я тер!а.ш» (вр. ди~штрова, ск~ад ·Героя Радянського Вс! бригади тре с ту бу
Тут
господар-
змістовну
чена на
виробів
·
навчального poity у си
ному забезпеЧенню вес· няно-польових робіт. Да.'Іі прис}· тні із за
3
aafiy ДОВНІІКЇВ
ак•
а також визначив
sавдання
.·
Д.1Я сЇ.ТJLСІаІОІХ Заводобудівни/4 розпочав випуск
·
вnровадЖення
!ВОІ мета.nургії ІменІ 60- соку енономічну ~игоду. річчя Радянської Украї·
8
стві,
ме
така устано!ка по зм!ц- технології вакуумно-nлаз в.енню Інструменту мового зміцнення інстру •Булат• ватИ на
сільському
деталей '
порошкової
органі-.
ва~f· · и.-і М. П. Мазур.
тив про_ стан .справ .· у еі.еМї.
використрвуються
виготовленНі
лектор
· ресnубШканськоі
слухачаии
пропагандистсЬ1tІІй
техН{)- довше . звичайних. стрижнем наTeriep на nідnриємств! розр.обляють метод11ку змІЦнення nресових форм,
ставбвище,
дрочитав
0; Серrієн· ха...П: . ознайомилися із ко. Він · nроін.~рмуІІаі ІЮJ).Дкоіі завершения
Фрез. вони слу-
Rи nерспективних
· прогре-
коn.
. Н$; : аакіІАення Пле вистуnив rолова райви- иapiforo . васі,JХання слу
високі екс
звернув увагу на необхід· ' · ність прис:Корення розроб- житимуть У два-три рази логій, які є уково-технічного су.
2
аа:Ціі ~овариства «3нан-
На пленарному
конкому. ~1.
перший
Ціна·
idzиapo,JXнe
проnагандис1'ів..
ре!ар ЦК Компарт!І Ук-. плуатаційні .якості ріЗців,
член
КПРС.
буJХІDІХf
відбувся· с~иівар
Політ.бюро йшов о~робку на установ·
Унраїни,
•
культури заво,JХу «Topr- · пу
,JХанні перед
ЦК
)'_КР А t Н И,
СЕІІНІР DРОІІГІНІІСТІВ
Виступаючи яа earaл:r Перша nартІл рІжучого зборах .Академії наук Інструменту, .який про
tmx·
t
О&JІАСТІ.
року
1984
ТРУДОВА ВАХТА . ДОПОМАГАЄ
ПА Р ТІ
КИІВСЬКОJ
радгоспу.
«Літківськи~:о «Красилівськиі\:о
«Плосківський:о «Великодимерський,. «За ворицький:а
·
ц;2
9,Q
«Зоря»
$,8 8,9
ППЗ
8,2
«Бобрицький:о
6,4
12,7 11,1 5,6 8,1 2,0 7,2 4,2
2,4 3,2
«Жердівськи~:о
б.9
5,8 6,9 6.1 10,0
імені Мічуріна «Гоголі вськ·ий:о
6,2 4,6 3,8
6,0· 3;1
«Русанівський»
3._2
«Рудня»
імені Докучаєва
імені
Шорса
імені бО·річчя С'.' СР
По району
8,1 '7,9
11,2
37,5
83,7 28,3 89,0 67,3 73,3 100,0 60,7 81,1 23,1 30,0 26,8 25.6 23,1
9,7
10,3
14,0 9,0 7,3
9,9 13.0
32.5
*
І етор,
аиІтн"
11
1984
року
«НО В Е
ЖИТТЯ»
ІМ*Е ІМ'ІІ НОМУНІСtА - - - - - - -
ПРОДОВОЛЬЧА
вІн не рахується з вла.сним
часом .
ПоважаютЬ ветерана ВелиноУ
.
Віт
водІ за працелюбство, снромн!сть. rо tовн!і:ТІІ rфийtи на доnомогу. Ному· нІсти цеху неодноразово вия1щли йо м-у est1Є до вІр' я, обираюч.и секрета· рем партІйної органІЗації.
Тягнеться до Івана СавелійовиЧа 1 молодь. У нього завжДи ~ожна Зна· йти nІдтрИМJ<у, отриматИ пораду.
1
рІзними ЗаrіЯтання-\
3
вІн Для кожного
вильну вІдnовІдь,
знайде пра
доnомагає
чим
мо-
ленІнської освІтИ.
Нещодавно
· себе
малоnотужних номrіресорІв ледь-ледь забезпеtіуАаЛи nОТреби ои ремих ДІЛЬНИЦЬ В СТНСНеНОМ~ ricН!Jt
Іван СавелІйович · в те, щоб ресорне
господарство
стало
яким воно є сьогоднІ:
·Та не
ветеран без рІдноrо
роботи, якІй життя.
до
вІддав
тому
мислить
кол!!ктиву,
СТІЛЬJШ
nродовжує
рокІВ
працЮвати.
А першу пенсІю в розмІРі НЮ кар бованців вІн nерера,хував у· РадЯ!1-
pi. eнeprlt внлав
Іван Саве.іІ!Аович
сяг nенсІйного вІну. ТоваришІ по росердечно ПР!!ВІтали йбго з бОТІ шестидесятилІттям.
нlлька
Багато душІ, сил,
рІшення парт!У ; поста
нови Пленумів ЦН НПРС. Сам nо
монтником, 1 в помни! не бу Ло. . Де
1
сьний фонд ми·РУ.· Па:м' ятаЄ
коміі
фронто
ви к що таке вІйна І зараз робить .
sce,
щоб внестц І свІй nосИльний внесок
таким,
у сnраву збереженн я миру.
централІзова
придІлили
nосиленню
шефської
НОЇ реа .~Ізац!ї ПродоволfІ· внеоко оЦІ#И.іJи паріком І НИЦЬІІОМу кр~щ.пексІ м 1, чої програ ми. адм !ністраu!я раДГб~пу. прбв@ё-fи ey!tliieii.f;Ao'Moн-
.
Адм!ністраu! я ііІіІіlііч· ємства. партІйна . проф cnlлnoвa 1 комсомольс ька органІзацІї намагаються надати зв ' язкам заіюду 1 радгоспу . ста бі льний. ДОВ· tотривапиІt
хараитер.
А обиом номсомо лу ви . т&!f<нl рМq~и . н~ _s:nor.y i~· Знав наш загІн кращим а жени! сnортивного мatfобластІ . нагородив його данчииа. Почесною . грамотою І НамІчено t~it6Я!. р~rюиЦtнн иІІ'і і1одаруюіом. t1'{!УR'1ватм . · ~е a•11s теУсnішній роботІ сrіріія- .Л.іітнніі, fіровесf,и . Mofltaж ла
у ва га .
яку
пос:і' !Ано І
яал.адву
nИJіоР3 мй .
яІі
lle придІЛяли нашим робІтRи; Да то . доnомоГу механr~мІі
ми здНІснюємо шляхом ун- наМ партбюро . І адмІіt!· ІІІ,r І т6Дьми ПІд .'Час За падання сnІльно розробле- страцІя радгоспу. Голов- .rотІвлІ кбрмІ!і ; :ібJфання них договорІв на иожниА ною запоруною послужи· овочІв І фрунтtв. · р!н, Ними передбачено ЛО те . іцо тут буля створеВиконання !foro!IpAHX
'і'ИвІв. ЯН напІтальне бу- І в!Щючинку. своєчі!сно груn~ і весь ltp.lieiirйs за· дІвництво. ' ренанструнцІя nІдвозили людей на мІсце воду розгляДають яіі бдне
стійно ріщшщує cвlft Ідеfіно-nолІтнч1Іий рівень в . системІ марксИстсько•
вад Іван Са!!еЛtйовиІі Вуж~ніщя іфн• йtїЮв на завоД tорговё.ііьнога машй нобудування, того снладнбfо ОбЛад нання Jj ремоиТ'но,механ!чнаМj цеху. де вІн ва'раз пріщЮё с.Люсаремсре"
ЗАВДАННІ
Особливо
ува_ги
таnІ
иву
· на
ми
СРСР.
даnого слова вlн завЖдИ Дотриму ється, ~:~оно в нього не розходиf ьt:и :.t дІлом. А люди таних nоважають.
дпя того, щоб кращ~ дон~сти до с~ороюв
НАШЕ .ПЕРШОЧЕРГОВЕ
же. : Вагоме 1 авторитеrне слово вете р~на. І це ЦІЛком закономІрно. Адже
Ян сенретаР партІйноУ органІзацІІ ц~ху І. С. Буженщ~я баrато · робить
Ro.irН бІЛЬше двадцяти
р!ччя
багато
----8011!
8ЕЛJ
Д6помdги пІс Ля травневQг6 сІна. а 780 тонн сІна за- ру.аити арку •Радгосn (1982 р) П ЦН кладено у скирти. Роббіу frі-І~ні 60-рІччя СРСР•. н_пРс в. про~~~7У~1~актич· Ііаші1х іібрмо.іідІ5уfінИіШі ДСіШну noшaAn Аа тв~рЯІТ·
ЧнзняноІ ВІЙН !І І . nрацІ в. Це~у .. на за
мИ,
,_._ _ _ _ MICffJ ..:..
3в'"3nи з своїм п!дшеФ· ,ним радгоспом t.МІ!ні 6І'J
Я.Іt!.Цо ЗавоДу потрІбн~ nовІтря в су бj>_:У чи недІлю, І . С. Бущениця не іІщмовляється вІд роботи. ·
ІДуть до нього
про-
це справа . всІх І
кожного . ToJ11y колектИр заводу алюмІнІ єІ!их будІ · Бельних констру иц!І-1 з ·кожним , роно м зм!ЩІЮЄ
ВЕТЕРАН ·
-
грама
о. ВЕЛІС,
ним , потуЖНJіt·м; зАатним безnеребІйно забезПечИти Зсі Дlльіtицl 1 rіехн стис• ненИм поі:І!Тf5ЯМ. ОбtЛуговуtбtін ltoгo,
сторони
обоnІльної н! усІ .необхІднІ ум 0 ви для шефськ.и.х
дІяльностІ . .
наших
колен- в исокопродуктивноІ ·· · ·
1 · ремонт
тваринницьnих роботи. добре харчували. Із . своІх
примІщень. надання ДОПО· БригаДою завОДСЬ!fИХ заsДань. могн в заготІвлІ кормІв. буд!ве.пьннкІв у І.!инулому умовиоГо
Фото Б. УдовиЧенКа.
.
ДНrуіаrсьиа
першочерГових
виМаfаt 15е;з sиfіонааня. Ми
ii:Fie
збИраннІ вро)На!Ь. благо- роцІ було реконструІ!ова- будемо вд6сkбналr6sіІrн оформленнІ но. а якщо тоЧнІШе ска- нiH:Ut ІііефсьіtІ Зв'Язни з
yctpoi сеЛа .
наочно! агІтацІї тошо. У зат и. занбіН'> збуДованО'; р~дtосrіом через особи свою 'Jергу радгосп доnо- снлад мІнераЛЬних доб' стІ ііоrtтактн. сnІльнІ за~
магає робІтни нам У заrо- рив. проведено рекои- cijaннJt nёіртбІОрб ЗеїА-оДу тІвлІ .АrІд. овочІв і фрук- стрvnцІю телЯтника. І і1іІрткбму pa.afocriy;
тІ\!д виконання договІр-
Значну допомоГу нада· чеРМ кулі;fурннtf
нИх Зобов'язань
постІАна ли r.іи по . ПІДготовцІ тt!х, нІчної Донумент.ац!І. п"М . .с перебуваЄ у . це нт.рІ у · ваГи · · б' ' ' ·• . ~:~. веденню лагоустр,рю nартбЮро І депутатської центра с ела. · грJД:~утатсьиу груnу очоКожного ftбну . fіер~Ц
лює секретар иомсомоль- шефами mнтtіІ sнсуsає . ськоУ організап!ї . ЗаВ'Оду, все йов! І новІ ііим6F;і; депутат мІськоІ РадИ на· Керуючись . . ріщенняl'Ііи родних депутатІв О. І. грудн евого (1.983 p.J 1 Хмельницький.
о~м!н. ·
~ цьб~у наnрЯмRу є rirl!
чйма.Ііо peзepsJJ!. п
овнІше.
ви користа нн .і!
·д!1Зво.тіНть .·
Ух
вtірОJІ6ііж
n'kf~tJ!чнн Rращё ЗбалаІІ·
еуватн nотребИ
jJa:дt6cn}" ~ МдМ:Ш_вtіtт! за:Аоду. utoб сnільtІRмі! силами ЗрОбити свІй належний. внесок
ПІд ЙQго лютневого (1984 р.) Пле- У виконання тнх завдань,
нерІвництвом у минулому НУМ\В ЦН НПРС. наш кО- яJd випливають 18 Рlщень роцІ був створе!4ий І ус- леюнв намІтив у нинІІl.t- ВсесоюзноУ . еконО~!чноІ пІшно трудився молодІж· ньому рЬцІ виконати чІt- наради 3 проблем агропро· ний кормозагот Івельний маЛІІй обtяt роботи у ПІД-' мнслового 1\ОМП.!j.еКСу. загІн у складІ двадцяти шефному господарствІ. С. МАХЦОВСЬRИН, п'яти чо.по в!н . Ни·ми зІб- Так, за nланом 110 благора:но з полІв І на ванта- устрою передбачено виrо-
rромадсьии•. ко_респоидевт.
зо.бов'язань
·~ · .... б . . nр~~;цІ П~!J't~:~ІЬр
жена на маши.ни
755
тонн товити креслення
ПЕРЕМОЖЦІ OBJ:tACHOro ЗМАГАННН
директор заводу атомІ вІєвих буА1вепьвих кок-
1 cno-. :cтpVJtпtй.
·
На робочому калеj!ДЛрf ,__НАЗИІАЕМО ВСІ 313 бригад харкІвськОАДРЕСИ ·досвІ·ду
Го заводу' < ЕЛеRТрбмаШІ{~ на•. ян! перейшли на nІд· ряД , уже
лиnень;
.Стандарт
а то Й'
серnень. верес~J!Ь. І це не
виnадново.
Пр6ДуіtтИВ"
нІсть працj в нИх у серед ньому на 15 ІІр6цент1в ви ща . нІж у цj.Лому
no
на бри.rалу
пІд•
ftриємству. ТорІк завд.як~ тнвнJсть npaцJ цьому н а заводІ
ви~отов- надцять
на два
.
.лено понад n.iraн РІзяоr А ось nрИ . ф6j!Мув4нн1 продукцІІ на два МІЛЬ~О• но.ііещиву. J1КИМ теn~р к~ ни карбоеаІЩІІІ; рує М. І. Божко, комІсІя - ДосвІд перших на• За~~біІ6нувала ётворіІтв
ших
брИгад ,
госnрозрахункових
н~нр!Зну
гбворнть сек- бригаду,
-
kоМn лексну
ва об' єднувала
ретар ц~рпrому пІцприєм- б JI.O в_Щм~есяти _раб!тни· спец!ёlльно ства О. Д. Горлоtі, ..... ків.. багатьох
ц!Лном переионав в ~фей- стей;
У
такему
складІ
тивнос;тІ такої форми ор- бригада може виготовля rанІзацjУ працІ. Щоб 'l:_Н В~К? . елентромашину
Святковий настрій nанував j
tхей Д~И1. у nримІЩЕ!!tіі.ІІХ чальних
RЩ!Сах
ta
іІа в~
спортивно-тех
нІчного нлубу міСьцрго коЩт~ту
ДТСААФ.
Та
це
й
зроЗуміло:
клубу. вручається nерехІднчй Червони й прапор з~ nepцrt! м!с· це в області по nІДготовЦІ кад·
рів для
народнОtо
госnодар
ства.
. ' ·
смен tв масових розрядІв . Номан ди клубу брали участь- у . всІх обласних змаганнях. а окремІ
старший Інженер авт отехслужби СТИ І. З. Фасман.
сnорт см ени захища ли честь об ластІ на ресnублінансЬниt .
з6орІв знову виступив начальс ник СТИ О . С. Ш имохІн . ВІн
Беручи участь в республІнансьиому конкурс! по nариовІй ·
ДТ~ААФ ,
майстрІв nрактичного
де всІх зусиль для по в ного ви·
службІ
І безаварІйност і рабати
СТИ зайняв
На урочистих зборах, nрисвя·
чених
цій
подІї,
начальнИк
споР.тивно-т ехн!чн6Гб нлубу О . С. Ш ИМ6х!н до!{ладJfо оха рантеризував роботу 38 мину· лий рі к.
3ОІ\рема .
вІн
роджений лом
ЦН
3
водІння.
мІсце І був наго
ПерехІднИм . ДТСААФ
вимn~ Уnраїни .
СпІлqною nастаньвою облпроф ради, обкому ДТСААФ . ·облас ного ном!тету Л НС М УІіраїн и
nІдкрес·
за виконання соцІалІСтичних зобов 'язань 1983 року ·Бровар·
з усІх пунRтlв. Клубу необхідно
сьному спортивно -технІчному нJІу бу присуджено nерше мІсце серед район Ів областІ.
лив. що СТИ винонав вЗЯтІ на себе соціалІстичні зобов' іrЗання
бу ло nідгоtува 7И механІзіітор!в І ВОДІїв усІх нЗ:і~горіЙ 1490 ЧQ.1ОіІік, а nідrЬrов л е н о ~036 чоловік.
АЛе СТИ не F.ад ри
ства .
д ля
а
й
у
5
.1 983
май стра
готує
господар ·
nро іюдить
тяг ом бага:тьох
діют Б
тІльки
народно г о
сnорт ивно -масо в у
Значну
роботу. Про ронІв
у клуб!
спортивнfіх сенцtй. ян!
роцІ пІдгоtувалІ1 одного спорту
С nІльну nостанову на урочи стих збо рах зачитав го лова :Ки-
СРСР.
5
nаІІ-
д.идатІв у май стр и спсфту . 13 nершорозрядників І 280 сnорт-
ївсьного , М.
В.
обкому
Отрощ!'!н ко.
nер ехІдний
nрапор.
ДТСААФ Він вручив
Який
няв щіащиtf викладач лова
ради
нлубу
nрий
СТИ. го·
Г.
Х.
Пав
ленко .
На зборах з стуnили
nро мо ва мn ви
сек ретар
партІї А. Г.
м!с ьнІІому
Myj Р." о . застуnник
місьнв!йськ:кома
3. ·Я.
РеЗнік,
На
заkІнчення
запевнив тому , що
урочистих
.
обласний
комІтет
М!СЬRКОМ коленtив
_парт !І
В
СТИ докЛа ·
конаrtня поста влен и х завдань.' І цІ з аnевненн я
не
ставнІ . Тут є чудов а база , створена самим
безnІд
т ехнІчн а клубом.
Добре обладнанІ навчальнІ нла· си гордІсть . илу бу. А голов· не є нолект ив високо нвал Іф! · кова них. вИкладачІ в .
с е ред. яnих
осо бливо хочет ь ся комунІст ів Г. Х.
вІдзн ачити Па в ленnа .
В. Т. Мельникова. І. Я. Топ!· ХУ. т~
Інших. а та1юж майстр Ів
_ пра nтичн ого водІння . сп р а:<іЖн!х
майtтрІв своєї спраАи; С. В. Виноrрадо Ба . В. ri. Потоцька· Го , М. 1\'і. RаJіенченна. Ю. ЛИП:КАНЬ, rромадський кореспондент.
На Фото: під
час
вручення
прапора.
Фото М. Семиноrа.
вnровадити . п · на rіІдщjи- (на за~одl . . ви~скаються ємст·вІ треба було враху- дІ.!сяtнІІ тиnІв їх). А до
.
·
,, . ,
..
цього над
випуском кож-
ва. ти Хар. ак.Т. ер ~об. О.ТИ Ц~ ноfо Sузла .праЦІЬ.В<іВ ОН·
х!в, дlльниuь.
nри
Для ,ц~-о:о р~мий млЕ!RТи8.
nарткомі
tтворил~ застоЕу!!аннЮ
спецІа л ьну . комІсІю.
З4І!Д.ЯК"і!
•наtкрі~н<У
В()на го• ко Мnленсноrо tфннци
й дає реком~нд!ЩІІ для ' ny rіродунтИВніСть праці формуванн Я Іі!ДрЯіtнй:Х зб!ЛьшИ .і!ас:Ь майж~ на 25 бриГад. РобитьсіІ це без пр6центІв.
зайвої кваплив~с'і'і. з ура~ хуванням
заходІв
вдосионаленню цтва.
_no
. За беЗnосеі)еДньоR> уч3-
сті9 комЩІ napr~o~ ..P,OЗ_:
виробни- роблено
орган ІзацІї.
і
КЛС!сифfкацІю
норму· йоЕ!фЩ1~Цtа трудової ~ча-
ванню та оплатІ п;рацІ.
стl
(НТУ)
з
урахуваІі·
Так , при створеннІ иІfнІ н~м i!df!tф~~~йx умов ро
кращої
брига;Jіі ,
М.
м.
на
пІдпрІіЄМстdf боти кажиого
!tdЛективу.
ЬtttJJЇювaiidJ С_кажІМ!J . .в .б~иrа~ах ..Б?1К"
Ч ереноsи!Іі.
ІІ_а на_ І . Чер~н.ова ~efi Rоефt
першІй стадІї члени ко цtє~r. n!д~ищуєт~~~; зd.· мІсІї ви значили н:НtвиflА· к~ма. з.а . !н'іцfативу ..
np
нІшу форМу .органІзаца в~Р<?!!~джённю, iJ ~~P.ot?" nрацІ для даної ДІлБницt. иицтво . всьоr~ . tШВ()гО, Спинилися . на нас1tрІзн1Й п~реАов?tо 1 fia ІІЩ ~сн<J;
унруnненій бригаДІ, зда!'- ві .~ за, . . ~ере_~ИК~і!Аf!_н~ нІй оброблЯти всЮ .иомён пЛану, економнь . мат~рІа
нлатуру деталей. Довело лів.-. nол!пшеЯнJ:І. . яко_сті . · .· .
. ..
. , .. ·
ся пе р епланувати дІльня ЦЮ. ЩО да ло змоrу vспІш
продукцІІ. В!Дndв!дн() встановлен о І ЗниЖу!ЬЧИft коёфЩі~нт . ~ за Пору
но обходитися без дВО:і ЩеннЯ і!иробни<tоУ днсцип~ пресІв. трьох . токарних .-іtнИ. С'І'вЬрі!ннjt itвapll1i-tut sерстат!в . І внв!льниtJіІ сйту1іцl! . Ji. ЗАlVІ.ЯТІН, . шІстьох робІтникІ в. · А йіt· ~ор. РАТАУ. виnуск п ро.ііунцІ1 зрІс на .вjсІм
nроцент Ів,
nроДук"
Харків.
І І
ЖИТТЯ»
«NUISI::
каfтня
І 981
З стор,_
.,...
rоку
,--------------~~----------------ЗАВТРА- ДЕНЬ НОСМОНАВТИНИ----~----------------~--------
У ГОСТВХ У · ПЕРШОПРОХОДЦЯ НОСМОСУ ЖитомирІ.ЦИна
RорольО.ва
батькІвщина багатьох видатних дІячІв науки 1 культури. У Житами . рІ народилися виДатюШ російський письмен· ник В. Т. RороЛенко .
головнокоманду. Ю'ч и й силамн Па· рнзьноr Rомуни Яро· слав ДомбрсівсьkИй . піанІст з свІтовим й
а бу динну.
Сергія
ловича
Н . С.
родна артистка: . CrCP
сІмейнІ реЛlквlІ та осо-
музей
n
Зоя Гайдай...
б
.
·n ·· · · ·
ліІть-С.Я з jВбрчоіб
ровом. 30 грудня 1906
ГрафІЄЮ
бутfJ!й
с-tрукто.ра,
народився
май-
..
конструктор
біо-
блефІоГо кан-
r.
'
експоЗйцU
становлять
дбнументИ, Що . на.ІtІйшли з . ,АкаДем.Іt Іf{їук
На вшануі!ащія пам' я'І'і двІчІ Героя Ссіціа.11стнчноІ ПрацІ.
СРСР. ЖитьмиРс:ьkдtо, kиївсьнбrб І Oд!!tь~totd обласиих архівІЙ, вІД друзів 1 c6p~rlitlкi8 уіІЄ-
премії анадеміка С .
иого.
Ленінської П.
та
.
найвеличнІших
чИсленні відзнаки.
всіх часів
Інші
господарстві
найчастІше
ються влlтRу .
Протягом
rtociimбi
І
фесійними груnами
збиральної намrіаній . В цей час мехв
сто порушують режиr.і працІ й в!Дпо
tфбвdдиtи
чіІнkу.
!нж енерн о-т ехн і:чних пр <щ l внинів За проведенням робіт І с тано м устатку
афі?гатів .
tібрушення
.
·
(шуму, вібрації, холоду, nерегрlвая ня, пи.rfу, газів та Інше). Усунення фfх чин1пінlв буде сприяти зменШен
hpoJ.J,eciв,
ню тfіавмііfіl<!му.
че н 1ю в ст ані а лкогоЛьного сn'янінн я
одержав травму ноги) , імені ДоКу!Jа' є ва (В . м. Ці>омна руни
в
-
ваЖну тр~!#.tу
коІ\ІоаИн і).
ІменІ
СРСР (С. Ф . Хромець
. 6О,V\ЧЧ.Я
--:-· тра!З~У
-ру
ни в картоп,1езб иральному комбайнІ)~
У резу.rіьтаt! о;і ерн:анюt трав м
дosto тім
були
і1рннуті
три вали й
час
дь
ЛlЖRа,
лІну ва,пн с !!
в
xMpf
а : пс;,о
nom·.
клінІцІ .
Але не завЖди на·стає повн е оду жан н я . Травми часто приз13рдяrь . до ЗаіІЬбІгти
вІдв6,/tИі!ісЯ П'рацІ. Вчені
·
. ць9му
~шже
.. цроф!Jіа]t:
тична робОТа . Вона nередбачаЄ ito~tn
лe кc заход і в ; сtфямьванйх на уёунеR' ня чинни к і в, ян і шнідливо дІЮть на здоров'я людей . Велние значення
маЄ прави,lьна орr'ан!ЗацJЯ xapqy~aij· ня. в!ДпоЧинку 1 сну. Поруwен11Л Ух nризводить ДО ШВИДКОЇ ВТОМИ; вfpaf!f обережнос ті І . nильності; вн аслІдок чого моа;е стаrи·ся . неЩаснИй в~і:rа-
.
док.
Щоб запобІгтИ травмам,
.
nотрібно
уваж н о с т ежити за с правністю машин
правильнІй організацІІ встановили , Щt> люд
сьний . органІзм nоступово звикає 'дО робочого реЖиму. . ПродукТивність І''"" 'Іі зросfає 1 досягає відносно . ви солоrо рІвня. ROJIJ! орГанізм пріісто-
fi/J
мвуєтьс.11 роботи. Для збережен о 'Іfя. nродуктивності - пра ці необхІдно
При nерших . ознаках
втоми
робити
10 - і$ .х;вминіtf вfДnоЧинни. ОбіднЮ
ik!fjep!!y шЕ!
sm· на
слІд
ІілаН:ІТовувати
не
мен
одну годину~ в найжарн.Ішу
пору дпя, жІб.Лизу мtсЦя роботИ. на по льовому стані, який необхІдно о 5Л8.Дt!аtи в затінну дерев.
ffрацівнйни
інва.оJдності.
.
ЗнаЧне м!сце в щ1оф1лантиnt його
Так. у і983 рощ з Різних nричин
·ст~а
· Повнііні
сІльсьІ<Ьtа
ПерІодично
rосnьдар-
проходитИ
Ме,ІtМЧ'Нl оtJІЯДИ; Під час о гляду вияц
леяі хворі беруться на · дисnансернііft о9л,Ік · І.. 9.Зд0рОВЛІdі&fьtЯ: цн НПРС І
Рада . МfН!сrРІв СРСР nостІйно nІн- .
Л~ї9Тt.сіt.
ripo
~доров'я
· населення і
hостаАдвdtо ~Про заходи. по дальшо АІу пЬJtlftiliёflfiю нароДно1 бхороііи _здо ро~·~- _ передбачають дальше зменшен
ня ВІ!РQ~НИЧОГО траВМІ1'ПЗму у в!дпо8/д#:Их m.Лузях промисловостІ, будів
'tііпіtва . сІлвсьнЬго господарства .
Romeit
rtрацюючий
зобов'язаний
1
вн!{о#уsаtи
за'безп ечув а ти
і nам' ятати, Що збереЖёіпіЯ зда- · Е2JLЯ_~І_І8Чf!ОЮ мІрою залежить 1від
ручного Інвента ря , усувати gен стру rітині-І І недол Іки мапіи н І знарядь ,
дуальют м п
!!Зутт я~~. л ярамн;
механ l заторІ~.~-Ін8ИВі
засобё ~Ш
. захи~ту.
спец
сп еrр .1 Ягом, захиснИми . ОКУ. ресаlратора мн
тощо .
nравиhа .Рех!Шtй
нього самого.
на~
шоУ партІІ. парт!І
Ле-
таких
30
.беЗnенЯ
. П. ,ti.MЙTPEHkO, .піRар-травматоndt.
яких
прИгод
ну ло.
Фсtто
автлра.
Житомир-Бровари.
нд fJopo.гax
ста:
.!.-..._..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;..;...,;"_ _ _ _ _........;..;....,.,......_ _ _ __
tiorpe-
Ян бачимо,
Нова.ЛЮ не . року мешщшець села ПО"
З послуЖИв уроком вИі:іаДdk . tребів І: l\1. НулlниЧ зби в
де пу- що стався в йоГо сеJІІ мі- ца ДорозІ
чолозІн
односельчанку
т ран- сяЦь тому з М. О. Му зи - Л. Ф. Легку. ВІд rяжноІ
-
пригоJL .. лІд _ час qенкоМ.
34
ІІі. Жи·
ТребуховІ.
дорожньо
п'ять
.8
ТС!МіІрІ.
Увагу-безпеці. руху
яких
. мотоциклістів
вини
анадем І ку
Короnьоеу·
103
ГоголевІ . Літнах.
щено
ПрацІ
.
n.
урови
ро
Бровар
Велин!й ДимерЬІ. бах .
ноТ
С.
nам'Ятник
СоціаnІсти"f
ПОВ'8:С&J.С:ЬВі
трансnортних
лося в селах
фото:
ГероІО
ЧЕРВОНЕ, ЖОВТЕ, ЗЕЛЕНЕ
Від Дер
14 чоловІн загинуло. 111 одержали травми. . НайбІльше
На
діІЧІ
лістів СРСР.
ТР АН
внаслІдон
спортних
і . nриМ1Щень, недостатнє освіт~ення, rіога#а вентиляція, вГІлив нt!спрИят ливих фІЗИчних І хімІчнИх факторів
перебувані-І!'І в нет верезаму cтaRl. сталися тяжкі виробнИчІ травми в радгоспах !мен! Кірова (В. А. Пас и-
РобІтнинам
До нещасних виnадків можуть при авести захаращ~нlсть робочИх місць
guробін~fїої.
дисЦнhлІни та Мір6бничн_х
ІнtтруктажІ.
допомоrи потерпІлим.
ванн я . недостатня узгодженість .цій механізаторів під час обслуго.в~вання
.
механІзатора '
c!Ji&eЬRбro Господ-арства потрІбно зна1'И nравила nодання першої медичноr
Осн овнИми причи н ам и травма_Т!fЗМ}' є недотримання . правил техн!н:И без п екИ. недостатній інструктаж рЬбІt ниR!іІ, пр ийняття на роботу лю.:~ей без - ві;щсв lдної nІдготовки. в ідсутність нонтролю адмІніс~раціі та
-
ми, тварнннюіами, рільниками, будІ в_елЬнюіами, елентромеханІнзми, пра цІвни.ііамJ{ майстерень - необхІдно
нІзатори особливо перевантаженІ .. ча
заслуга
'ІJІен СЩ~~ журна
минулого
-
nригоди,
лю- .
всьо
нІна•. в .. ІіЬлоtнЯІt,
ського району скоєно
Дуже велиНу рОЛЬ вІДІграє науно ва органІзацІя nрацІ. 3 різними nро
спостеріГа
в перІод
народу,
зрозуМіЛо, Ж. тим.
дорожньо сІльсьному
не
це заслуга
хто ст ІлькИ років ·мріяв про власний трансnорт.
ку , на: територІї
П. за
окремих
технІнИ
-
С. це
слуга го
СПОРТ НІ пригоди... них велиний збиток жавІ і,
міжnла
--'-
відкриття
ДОРОЖНЬО
першІ
Rорольов,
дей .
завою
І
ІсторtІ
су, . - говорив
буде пов'язан е одне .' з
-
в
сягЛи в освеєннІ кеемо
назавжди
вань наукИ
так звично
нетні автоматичні стан ції. сТе 1 чого ми до
статл . с Лов а М. В. Нелди ІМенем С. П.
~рtч/1, ЗолОТі . . 31Рf\И та Грамоч-~: . tер<:>я Соu!а
ТРАВМАТИЗМ У . в
носмо·с,
могли . б ·анадемІна
ЗАПОБІГТИ Вир обничІ тр авми
. му
ків, героїв космосу, ба гатьох зарубіжних го стей. Епіграфом до неї
Rорольова
видатному
сучасностІ, з
космонавтик.и слово «вnерше•: 'rіеріІІНй нав коЛоземний політ nІ!) дини. перший ВИХІІІ людини у вІдкритий
-
<<3
днІ.
засвІдчити
асоЦіюється
зею -хвилюючІ запи си наших співвітчизни
ша:
·
чиrм Іменем
.
астро~о-
У книзІ вІдгунІв
- - - - - - - -....-ПОРАДИ ДО ЧАСУ•~---ІІJ8І----.
·
вченому
вІДкритІй
·
цІ
робІтниЮІ
і нолгdспники. студен· тн І ytffii, гостІ мІСТа.
планеті на честь ~~- І1
бЛизь
Праці,
в
Сюди йдуть
Ідуть . щоб
набІНеtу СерііІя Павло
л!стнЧноІ
·
.Норольова
свою rtraнy
ма]\'Іи.
голов
Особливо людно у будинку-музеІ С. П;
сВо·
Rорол~ова.
них виДатного кон структора. Ексnонуються в му зе'і Глобус Із робрЧого
ТуТ . бснову
}({)смІчних кораблІв с. П . Норо.rrьов.
лауреата
на , _рідних
названо однf в
СТОН~. моДель Сtі'Ц{ОВ· КН космІЧНИХ RОрабл!В ~союз-4» 1 «Союз~Б». Почесне свІдоцтво. про присвоєння назви \МаЛІй
радянськими
ripo
земля·
RИх маrіётра.іїёй · мІста.
нутИ манет пер~ого в світі пІлотованого кос·
Rурсанта
видатного
жено пам'Ятн ик с. н. 1\ороJіьову. йоГо Ім'Ям
Тут. же мо~ща ,ОГ!J.Я· мІчного· корабля
свято
пам' ять
ка. У 1971 роцІ в Жя томир.І {5уле сПОРУД
по
структор. Ці фанси мІльнt видаюнІ баtБRа росІйсько! · носмонавт и кk n5бували в космо сІ.
З особливо!С! увагою cJtyxiнritь . вІдвІдувачІ унІкальнІ Ф&и9грами з голосами R. ..Е . ЦІол ковсм<Ого, . С. П. Rо р(ільова , ю. о. гагарі
ана}{ем1ка. у· · · f ..n; . др~гІ ,ча:сtин ....'!·
Багато
черnнув з них майбут нlй ГенеральнИй нон
метр та Інше.
фОто,
пожовтІлІ . від
новського.
шкоЛи Червоно льотІв Сергія Норольова: шо лdм, окулЯри. альти
зею вІдвІдувачІ знайом-
тут, у мІстІ . над Тете~ року
tііор.ядження
-
простору• ;
ЖИтомиряни
часу книги К Е. ЦІол
Сере.ц оригІналІ>!tнх енспонатdв льотне
. і реч
ист1
По праву nишаються
житомиряни 1 тим. що
рІдхІснІ
свог()
РІК.
Корольо-
ва. його _др.ужИюІ. Н. І. НороЛьова, 1нШ1 родичі 1 блиаьні · передали 11
льо ва
бутнього•. Над дІора мою фото, яке теж стало надбанням істо рІІ: С. IJ. . Норо,rтьов і Ю. О. Гагарін. 1~61
музею. Обетанбв~tg тут вІдтворено за ·сnьгаАtІ!!іИ маtёРІ вченого М. М. Балаf!ІноІ. Марlя Ми11олаJооа, а та!!bm доЧ}!а Сергія Пав· '
·
бережуть
810. Ху~~~'.f5~Ь()~О ..JIO!JЗ~~c..v • р()Jтами станц маn-
Нор~льова
менник Л. В. І;ІІнулlн l nоет о: І. Безимі!нсьний, місцеве музИчне у чилище закІнчИла на-
«ВО
К09МІЧНОГО
зиц!І. залу наунової дІяльностІ С. П:. Норо
творчІй задумІ на фо-
розnьмд·-а є ексnозицІя. ·. мём6рtа.ЛЬ11их Rll'wV!aт
на Житомирщині народився велинИй . українсьний поет Максим Рильський, у Житомир! _ видатний росlйський радЯнськИй пИсь-
старту ное
ери освоєннЯ.лЮдством
Привертають увагу першІ ексnонати експо·
стон•. сну льптурного Портрета «Учений ХХ століття• . де Коро льов Зображений у
·
тя
-
бІЛя
мічного корабля
Про ЯtИТЬМИрtький 1· київсь~Ий перІоди жит-
·· · .
екскурсанти
діорами
ного центру.
Ім ям, народн,и артист СРСР Свято·слав РІхтер. у селі РоманlвцІ
·
По;~~овrу затримують
ёя
ту ІШИх ЗакЛадІв об.t!зс-
. зброІtними ,
.
.Д~ нароД.Ився виДатнИЙ Бче:НнІ!, 1 се!'rінл 1970 року .. ІНдкрито мемо_: рІаJіьнИй r.,узеА. який одразу ж став одним .з на:йпримІтн!іuИх куль,
· загИ--
поранено.
який
теЖ · сів
за
наїхав
не
кермо мотоцикла · у· неtвер· езому стан і.
травми вона
nомерла.
ДороГо обійшлася гул янка
піс ля
nро-
вжиття
ДержавтоlнсnекцНt рай- електроопору. Травмував- «оковитоІ• водІю авто ма відділу внутРІШніх ~nрав ся сам 1 т равмував паса-· шини В. В. величенну з
проводить роз'Яснювальну . ЖИра м. А. Донцова. роботу серед
водІїв гос-
У
.ішстоnадІ
села
Великої
Димерни.
минулого Разом з rіlдпи.іІИм
друж·
nодарств І власнинІв авто- року мешнанець села Ка- ком В . А. Слуговиною во
мототрансnорту з мето ю недоnущення nоруШень правил рух_у . На жа ль . Де .янІ з них забу вають , що .беза варій ний рух у
нетверезому станІ. На ш и на врІзалася в дерев о. трасІ водій п ер екинувс я й Обидва ~манД рі в н ики» одержав закритий пере- тяж ко трав мо в а нІ .
великІ й. мірІ залежить вІд
ло м череnа.
них самих.
БІльшІетв
проценти!)
nригод
скоєно
ми в нетверезому
лин lв ки Л. В. Т kачун теж ни кур сували вулицями сІв за кермо мотоцикла У села РуДн І. Оrі lвн очІ . ма·
Трагічно
(54 nро гуляяна
.
Водlє!ЗІ а втоv.ют: ~ІИ завершилася ГАЗ -5 2 аІ! тu\Jази << Укр-
на
водія- мотоциклі для
етапі . се Ла
.
власному
Опанасова
е.1 е ваtормJІи н м он т а ж•
мешка н ця
П.
.
С. А. ІІару бцевІ «пІд ча р·
М. каю• · :ща.~ася надто вуз!і·
Дехто з них сІдає За нер- :kуншина. Перебуваючи за Rою вуЛиця Гоголя у Бро· мо автомобіля
цикла.
чи
не маючи
мото- нермом у нетверезому ста- варах
Часом ц~!! трзнсnорт ие· зустрІ~нdго пройшов техогляд І є не- ннувt::я з справним.
_ вІн Заїха в . зла на смугу мавШи іІар!!ан . в город
прав. ні .. ~ін виїхав
.
.
Внасл1доR
руху . І зІт- гро мадяни на л. П риходив авtомобІлем, до Ііам'ЯТі пору і.шІ и н беЗ·
мотоЦинлІст
тяжних травм пеки руху У медвнтGерез· nомер.
Ана-
Робітнин радгоспу «Літ- логічний випа~н ставс11 нину. кlвсьний~> М. І. Новаль 1 з мотоцикл,істом з міста: За рішен ням райвикон· nід час весІлля У .сусІдІв Броварі!!
27
листопада
Л.
Б.
Бо ндар- kому
минулого чуІ\аМ t a його riscaнfиptн..f
рону nрийняв добрячу до-
М.
І.
рені
Бігуном.
зу спиртного і Р?ЗЧу.ливГорІлМ етаJіа - прнчн• . ся. пригадавши про ! сну- . ноЮ завдан оІ травми вовання рІдно! ненькtІ. За · діЄм а.вто_машини марки хотіло ся щювІдати · її: ВАЗ 1з села БогДан!ВR»
в цьо му
роцІ
crB6·
громадсЬнl
nости
Державто Інспею..(!ї,
якІ по·
кликанІ поси,1 и т и борuть· бу з rіорушн икам~і rma· вил дорож нього руху. А л ~ нонтро ль є кон трол f.':•.І , а
СістИ за кермо· моtЬШнtла І. П. Т~n.1!_Юко.~ г~d~?дян· керІвнн Ішм господарст в І
йому заважалИ друж.йніІ І цІ . се~а- За!юрІ!чІ~ О. д: і!Ідп рнємстР
доньна, намагаючись стяг, МИкитась.
На порушн ика rіо .·r !ПІJJІ ІТ ІІ
Ccli,~
р \ :11\О
rнР. ~" "'"' <ІЬ·
нути П'яноГо з трїнісііоrї· чепає nонараня.я. ну р<н)оту ,-,<'•.· ; ;•: .:і їз , ту. · Але верх взяла сила , ЖИt елБ сеЛа В еланоУ щоб не :(tJIIyou:t і І' о.~ І ~ іІ ад' 1 незаб<ІІЮМ Коваль. мчав ДИмерJ\И. о в. Лях. не R!B , про ю;! t1JІІ.1UСЯ 8 1 1 іЦе, трасою Літки-ЛітОЧК!j. З маіочИ · nсевІдки водІя . сів
..
приємніСтю о бЛиччя
Па о;tному
водій
не
.
nlдGтавл.іііоЧ!І за кермо
eв lmbMv
вітров І .
батвнового ав·
т оі\юбІля і наУхав на вело
3 "яanapatll'l сиnедвстку
сrфавився з
yn·
.
щенRо .
Н.
П.
внаелІдОR
Євту·
чого
рав .тtlнням .. , З перела ма - вона тютрапялв до район · ною гомІ лно ю його до- ної п ІнзрН! . сtавили в JІ.Інарню. · 19 лист опаДа минулого
.
І.
і нспеІ\тор
1\'ІИСЬ!·Ю, ад~ІінпраБ1'lІ·
ІШ дерЖ!І!!'fОЇ!JСЛеІЩіІ Бровареь1: о rо райnідд_J..
J!~· . Р.Н:;'7рЇШН1Л СЩ'!ІВ, ёtаршніі .'JеН't~на.нт мl ліЦН .
етор.
f
Н квІтнg·
"'
року:
1984
аН О В Е
ТРІВІЄ 11/СІ'ІНІК РІшенням JІикон.кому мІськоУ Ради н~родних делутатів · від 26 березня 1984 р. з 1 по 31 квітня
мІста
рекомендовано
Міський штаб' по. організаціІ і про-
·
мІськ1
ремонту,
JІеного
·в цій
Це
комбінат
юних боксерІв
озе
господарства.
енсплуатацJ.йні участь
учнів шкіл
борювали.
-
міста
ви-
у
Непогану
витну
nопулярноz::о
!ВlВ• (тренери
молодІ
юнІ єму актив!
сере;\
Л. Навар-
застуnнин
С
w
"
1\.алиновськиn,
.
будинкІs
у результаті триденних
каренко.
(«Сnартак•.
О.
З
складуть·
залі
боксу ··ДСТ
ців
«Cnap·
визначено· перемож-
призе_рlв,
1
nідбито
димку
:11
першості столичної об.'Іас
ті.
Л. САМОПЛЕНКО.
nенням
цертну
шостІ
·
знанн,.
І в.,.іння
стич. nремDасна орrаиІзатор •. ·
У nершій
з да
ХерсонськоУ 1
нан·
:~~acnyra
·
)іях.
Це
б~ла ц!кава.
~nортивна
гостра
боротрба.
rrравило, суnеречку 1ризові_ місця вели
'(енілька -рівних ·:ом суnернинів.
за
(радгосп
Як Петро за
qo
Імені
= е -: • ~
У ваговій категорІІ до
мен
.-Р ччя
·
стерність вав
у
ЗрІду
кілограма,
друге
_
радrосn
змагань
ваговій -категорії
67,5
май· кої' стріЧкоткаЦьноУ фаб·
цродемонстру- рики,
переможець
Гоголtвсь·
до комбінат «Налитянський•.
:кандидат третє
-
радгосп
сГого- ..
у майстри сnорту Воло· лfвсьний~. димир Насьян із ГогмІв· . І. СУШКО, ської стрlчкоткацькоІ фа· · гоJІова райспорткомtтебрики.
ту.
городекого и районноrо Советов нароnнЬІХ депу. татов Киевско!! области. ІНа vкраинском яаЬІке). Редактор Е. ФЕдЯРІ Газета вмхоnнт " 17 АnІ'Р.nІІ 11!37 rona. ,Іни sЬІХода: вторіІ.ик, ~:реда, патница, с)'(ібота.
.
ав'изку.
в6допостач~ння,' газоnостачання та опалення,
сто~яр~~буііве.іІ·Ьникі4; ·слюсарі
КоJІехтив мехавlЧJІо-складальиого цеху аа. вачаJІЬииха
ремонту
no
рі!, слЮса~і ·rю :монтаоЖу контрольно-вимірю
вальних npif.-(1~)1-jв :т.а: а.~т~матики, ел~ктрозва· рники •.:·~рнтажники·,стаЛевих та заJНзобетон·
ни~· кdі~·трукuій. : с'тtЮК.~ н~вч.ання: З: роки. ПриАмаються осо• бИ. з ··ос:іітею за. 8, класів. Після ·закінчення уЧ~.,~~ .. ~Jв~nусх~іt:ки-:·о.П:ерж.уіот~ диплом, який д·а~:.пра:ІІо ';_на: вcty_ri · У· _інщі . учбові заклади: Уч"і . забе3nечуються rуртожJtтком, робочим 1 ви~іД~:~им !Q".11JЩім,· ;_~езІ<оштовним '. триразовим харчуванnа·м. · . ,.f)со~и з .сереJJ.нЬоІО':.осв1тою. приАмаються в
-=!
=· ==.=
цеху ·Івана
'=
:= .---=S
f;вгєновича
===
і
~WІІІІІUUІUІІІІІІUІІІJІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ~ІІІІJІІІІЬ ':;
•
комісію.
.. Умови
nрийому літератури можна дізнати· ся. у магазині. облспо.жив·
'
а бе. 'атестат, характеристику 3 иікол~ з~ g місuя. роботи,. довідки з місця
ПJіоЖиваннЯ та з\Іісu.-я роботи батьків, вісім
фoт()rl:Spto~ розмі'ром · 3х4 см, 1втобіоrрафію, .11О~і'4.Ч·· npo скJІ:аn' сім'ї, ·JlOBillкy з.nоррв'я (форма. н~;·286).
no · теілефону 19-3-18.
ВУЛ.
КИІВСЬКА.
про
стан
· Лочат()к~.-~ам~ь з 1 вересня 1934 року.
A.npeca
у_чилиruа:. м-: Борисnіль, вул. Ушако· Бори·
ТелефонІ!: 5-22-ЗО, З-02-19.
·
.
Адреса редакuІt: 255020, м•.БРОВАРИ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ, -
скреперів,
ван17 _(в раАоиі ~залізничної станu.іі сn іл~;~),.
З nриво.11у оrолошень, n~тань реклами J1ЗВО·
ніть у редакuію
м·афИ(fісти_. бульдозерів,
· Строк ма'вча~нЯ '10 місяuІв. Учні з одноріч•
npo,- освітУ.
літературу минулих
бази
то.~нИки,
B·ctynHИIQ4' noll:ak>тЬ ·такі документи: свідоц• тво rtpo ·н,·р04~енмя або пасnорт, свідоцтво
виданнями.
Дирекція універсальної сnілки.
а втома•
в .розмірі.-1р _кnб:' на- місяuь і заб~зпечуються
років, виданіія, nросимо зд~:~вати її у магазин ··на
та
тИІtС·й, еJІе'ктрсм9нт~·жн'Ики,. машиністи-екск.ава..
rуртnжнткnм_.
ВІДКРИТО ВІДДІЛ КОМІСІйНОІ ТОРГІВЛІ Грома.11я:н, які м·ають
ytiЙJJiiЩe- .з t:а~их сnеuіа.ІІЬностеіі: . ~л.еітр~~!ЗР/і.ИКН,_ слюёарі .п.о монтажу· кон..
ним; ·с'трІ'-.dм н•вчаннІІ одержують стипендію
у. Броварському книжковому магазинJ райспоживспі.'ІКИ (вул. Київська, 1.58)
.11рукованими
.
. тм·льно~~ИмірІ6вальІfи~ ·-прИладів
у роботt. радості 1 щастя в житті.
'
сНОВА.Я ЖИЗНЬ• - орrан Броварскот rородско. ro комитета Коммунистической партии УкраинЬІ:
. . . . . . . АДмtвJ,сфацtя · райвузла
. сnеціальностей: Електромонт~~~ики, · мул_я.ри-будівельни.;<и, с-1ю.сарі no·: монт·аж.у nриладів і сиС'Тем тепло
nиr.ареика 'а 50-річчJІМ. ·Бажаємо ювіJІІІРУ міцного здоров'я, успіхів
сНалитянсьний• і СРСР)
'\Jай· із БогданівськоУ nта- няв· колектив
хофабрики.
·
(трест
Г:Ю нілограмів 11ереможУ загальнономанднqму дем став Володимир Шу- заліку перше міСце заІ!:·
надаються
Ворttс:nіJІьське _.мІсьkе сере.11.не
Ф Е Д Я й.
во.ЦУ сТоргмаш. щиро вітає ветерана пlдпри-
, ємства;
«Броварисl.'Іьбуд• ). Воло· димир Аштема (радгосп
нла- комбінат і 1 50
.
на ".198"4--1985' наr~ЧальниА рік з таких
чим, ба)fСає йому доброго здоров'я, творчої роботи, ща-с;т~. благополуччя.
«Бобрицький• ).
Білоусько
СЛІД.
rtрьф~сіАн~техи'іч~е- училищ~ І' 3 6f'ОЛОШУ€-: НАБІР УЧНіВ
Олбин.
5Q-р1ччя , Нардаш
за: n~вtдомпенням
·
кanrocny
JООІОЇ вlйив Андрія Луь"ИЧа Козака з 60-річ-
І===
Василь
мовЛення .на~ ро.з~ви
Го 'ЗВ::Язку.
1-і"~"':н'uч·н!! рА!!он Чернігl'SсЬRОЇ областІ.
Є.
про·
рОЗМОВу
.. ·
момсамnn""-""'"і
RоJІектив ре1tаіщ1ї мlськрайrазєти «Нове
:
Нещодавно 17 команд В інших вікових катеТІадгоспlв І птахофабри:к горlях першість вИбороли \' Русанові взяли участь Ностянтин Ткаченко (рад· ;,r змаганнях з гирьового госп-комбінат «НалитянСРСР),
І
І
жnтя•. щИро вітає завІдуючоrо промисловим вІ.ддІ.Jіом редакції, учасника Великої Вlтчи~t-
==
забарам вистуnлять· у змаганнях на nершІсть ДСТ «Урож,.іt~ " ~nеванІ.
вонИ ський•
с.
!!сІ nри-
ще
Ііеоб-~ІДнt)СТі дро"ДОВЖИТИ
фонних аsтомаіlв ..,
ДІДОВЕЦЬ.
аnrан!заціі «Зоря».
за·
сnІвачка
С.
секJ)етаD
вІн перерас
·cno"a
•
Інших. rостей
не
nротЯrом· .-rоди~ІІ- .ЕuдЦС!іІtдальнtсtь за наданюа роз мов ·за, ,пO:s.lJIOt.fJJЄИИЯIII :цсе 'ви.хід~а (та, що викли· каЄ.j телеф0fін-.:-ё!1анu!Я: · . ·.. ·· Іf<Ф~с_tуйт~·~ь- ;'ао.сЛ:Vrами аrtжмІсь.кого телефонно-
ВІТАННЯ=
Отже. гандболісти сто
ЗМАГАЮТЬСЯ ГИРЬОВИКИ
катего-
ще
й
розмови
Усі за&rовдеиня ..на роз·мови .(крім розмов за по вІДОмленнями) '~а.іі,ютЬСЯ .в порядку ·черговості. За·
сеп ...
канцертами
разовими та.[ІО·
ny!-p{т!Ji ..ні розмови. а. тими населеними пунктами, ··з· якими є;.Зв'-.зоk за допом~гою міжмkИ\их теле-
СОНЯЧНІ і !
=-Е
вагових
в
керІвнн· Всі своі
:11
замовленому
зробИти: '.nовторне··· ~.)ІО!І.ЦЄННЯ,. • .Я'КЄ виконується В nорЯДку черtово.є'rІ. · . ОбМен,<уЄтЬсіt. прнйо:ва. !3~мовленр з переговорних
ІІDІІІІІІІІІІІІІШІІІІШІІІІІІІІІІІІІІS
димира Федоровича Новальчука. спортсмен'!І райради ДТС «Нолос•. Змагалися гандболісти
шести
і3"нтн
по
автомобі.rііа, машИністи. бульдозерів, скрепе·
=.=
:порту. Проходили
ження. ··fТрИ
взя.'Іи
сnодобаnмс~о
15езс..,ер..-,.от :~~а nрашуааnн
· npe·
~еда мтор
НиївськоІ обJІастей. Честь личної об,,астl ста.11и че,м нашої обл~ст1 захищали nіонами ресnублік.анськоІ вихованцІ тренера Вол(')-. ради ДТС «Нолос• 1 не·
v
Дуже
ІСаравмй
залІ школи-Інтернату спор ластІ. Фінажьна зустріч тивного профі.'ІЮ. Тут між ними закінчилася виступили команди Х:ме nеремогою наших земля льщщької, Нримської. ків. #ернопільськоІ, Нірово
градської,
nун.кrу . .п~ад · сОПЛ~чену. ,,артlсть
nістів хору ·І вана Ді дуна, Павn;t СІ4..-юка. Івана Литвн ненка, Ваnентини Дцвr.оі. Іfатеринн ВаренІченк.,, Ні~<~н
cnyroвyc І директор еу,.инку нуnьтурн Людмиnа . На·
здобула коман Ниївщини, яка обtгра· :кримчан 1 херсонців; ручного м'яча серед юна ла сnорт· :кdв 1968-1969 років у другій груnІ Хмельницької об· народження відбулися у смени
сНолос•
Веnнка
сnівакам. Доброrа
республіканськоУ перемогу
ДСТ
сnівучий
усnІхах хористІв на В. с. Княщуна.
броварчан ради
npacnyxanи nporpaмy. Це
кеnектив;
. Переможний фІнСІл змагання пер· у двох груnах.
бу-
. розмови
довжують~'Я.' l.'· ,~ненти Ію.-~ єднуються без nопере~
внстvnн .. чанам nіснІ у виконаннІ СО·
··
красний
Фінальні
машому
r.уn~отурн
.
н 0 нцертом .. хор :11 с. ВеІІН· иоі Цнмеркн, ще ма &ровар· ЩиІ'!І. . · .· ВсІ моnr.осnннки 1:11 :~~axon-
х;в_и.nини
днн!і.lв. ~і.:іnо~;~ц:Н~, . Вjйс~кових ..час-тин. nереговорних nyHKI;iS. щЬ .не .О(5~уго·ауЮ'fЬС~; Р.озмов.н.. ;aaм:t?ВЛ~ttl .·.за. ; roтlвf(y а nереговорного
виnравлення тожитку санітарних норм.
НещодаІІІМО у
Од!-!іЄІ
лефонн~U розмоа ~а -разов~МІі. ~~лонами абонента~ сІ.л:ьсЬ~оr м1~цевQ~ті·Jз· :будь.-якqго _:rелефону).__ а та· кож ·з.-тeM~tв'·rg'r~-!li~X JЩ<·аре~ь. санаторіІв, бу·
ДАРУВАЛИ JІОЛЯМ РАЮСТЬ
кістяк
nоєдинків, прове.::~ених. у збірної Броварів, яка не відмінно підготовленому забарам візьr.іе участь у так*',
метою
конкретної особи,
··
МІжмІtь'кІ т~ЛефоннІ. размови. за
Ради наро,:rних деnутатів 1 а,:rмІнІстраuія n.'Іемnта
·
телефону у на·
нами з· телефоЩв .КJ!Ііі5т;нР· І .організацІй надаватися не будутЬ. Не; об~еЖ~е'ТЬ~. надання мІжміСЬКИХ те
СЬRі примішення. чим nо nід контро.'ТЬ. дотримання рушили саиlтарні норми. жите."!ями будинкІв 1 гур
Нарпенно
.r.
і
адмІністрація
вІ сара У та· інші госпо~ар хозаводу «Рудня•
тренер Б. Лисий), о. Нарпенно (міськв.!Ю, тренер Но заковський), І. Бі.:'!Оус («Сnартак•. в. Пальцев) та деякі іншІ. Ці спортсмени
вартостІ
1
1· tnорудили · тимчасо
лю
npo ·номер
таQнфу (звичайНому або <ТермІновому). Щльrоавй· rариф дtс тільки при користуванні мІЖміським U'l'ОІІаt'ИЧJІJІМ тел.ефоииим зв'из:ком у розмtрJ 75 _Іфоцевтlв ~- в&,ртост1 авичайного та· рифу у перlо.Ц ..:t· 18 до. 24 години 1 з О годин до 7 годlІіtи p811Jty"·y··poбd'il.:; дЩ, а. також у вихідні 1 святковt-.Двt ~ <•р1м' -JW:ІжМІсЬкц: тепефонів-автома· тів· -ва .переrовЩJQх п~та:х).
кож F-nорядкування ста дІону. Виконком с!льськоУ
самовІЛЬно ·захопили Зем
.
P!l·
жите~в
- nоstдомдеRІНІ за адре~ю абонента. що вІн sикликаєтьс~. Дм-міжмlсн~о_ї рОЗ!ІfОВН (на nереговор ному nунктІ або до телефону, Який вкаже особа, яка замо~л~ розмову)~· . - ·повідомлення абонента· про те, хто його ви· клинаЄ для . розмови. . · -Усі додаrковt .. п<?слуrи оnлачуються у розмірі
1
гуртожитків
·1.
викликаt;;ТЬІ!я;
зв'изком, відома
'l'ЄJІєфовиа станц1я
заnр~utеннJІІ до телефону
-
що
n:'!емnтахе>завоJІУ . сРулня•· району буде приведена в В. Ф. Ма~симець. nри nerанітарний pestpul наsе~енl mакти належний стан. · Передбачається та nідтверци.'Іися.. ЖителІ
nel'Jeмorи на
. до
nocayrи:
·наведення довідок
-
rоустрою озеленення те риторія жн'І'.1ового мінро
директора
мl~родиим АОВодиrь
селеному пункті. що виклинається:
господарства.
-
1
u'.uкy
вцаs тUJ · ·додатковІ
ваних обсягів робіт. Л. ФЕСЕНКО, завІдуючий міським вІддІлом комунального
вузо.а
мІста 1 р~И,У, що ІІdжмlська
nристуnи
до редакціі господарства замовила sи Jl'ИCTa, у JІКОМУ ЙШЛОСЯ готоsлення документац1У 250 ко· про вевпорядковавk:rь те д.'!Я будівництва риторії житловоrо мtF.ро лектявних сараїв. ПІд Ух райову по вулицІ Проле спорудження райархІтек тарськ!й, прилеrяоr до турою ЕИділено · земмьну Ді.'ІЯНh'У. стадіону. У перІод мІс:ячнина б.'та Як ·повІдомив · -oe.:raнu1T
зростаннЯ майстерлості дових резервів•; т ... енер боксерів ДЮСШ міськ- Л. Новарський). І. Шин·
вно (тренер Г. Нозаковсьний). Звертає на себе увагу .копітка робота колективу тренерів ДСТ <~:Спартак• (старший тренер Б. Лисий).
активно
йоиииІ
Ві· .иаписаJІа
і К · Оряп. Г. Хижняк. чемп он- І. Горбань (всІ _.з «ТруПомітне +>
титулів.
вже
Група ммодt села Руд становища
ви;tу
Всесоюзних турнl-
ський, В. Чубов), які ви- рах,. . б ІЛЬШ 1сть
У ав'а~у .а 8&JQIOBІДЖeJDUМ вови правил корис
туіІаJDІJІ .~ським
ненадрукованих листів
роз
спорту. В першу ~~pry тут· необхІдно відзначити юних спортсменів,. які з·вернули на себе · y:eary тренерів І спеціалістів, а також додали до своїх переможних регалій при зи <~:За нращу техніку 1 тактику•. Володарями· таких призів ста.'Іи А: Ли-
боксери «Трудових резер.- двох грали ських
по
nідготовку сиченко. який має в сво·
продемонс;трували
-
ла ·до робіт. Вони використовуют• кожний nогожиІ!: весняний день для безумовного виконання заплано
opraнl·
· Акт}Івну · роботах
заnJІанованих
міста
Слідами
роботи
звання ·чемnіо- шкільної
нІв Броварів у трьох вl· нових груnах. Участь у змаганнях взяли nред· ставники спортивних товариств <rСпарта.к•. сТрудові резерви•. . міського відділу народноУ ос_вlти. школи-інтернату спортивного профілю.
·приємств
·житлово
контори.
громадськість
. . . . . . . . . .~
підсумки
-
-справІ
комунальних
НА РИНГУ ЮНІ· &ОКСЕРИ 200
має взяти
вуличнІ 1 будинковІ комітети. Як показують nершІ днІ мІсяч ника. бІльшІсть органІзацій. ni;t·
nідприємств. W;'ІЯХОва · ремс.інtно· будівельна дільниця. дільниця зе
лененню багатьох об'єнтів. Нолек тивам nідприємств 1 організацій
СПОРт
докласти
житлово-комунальнІ
зац1І.
-очистцІ,
су·
. ',f першу чергу значнІ зусил,,я.
веденню місячника розробив вІд повіднІ заходи: Ними передбачено виконати значнІ обсяги робіт по сан1тарн11!:
провести
у дитячих дошк1льннх закладах.
повиннІ
... r.
до у в и т и х, ХТО КОР.ИСТУЄТЬСЯ .TEЛF.ФOBOl\f
611/D'ICTPDIO
ботникк, на· прилеглих територіях,
оголошено мtсячннк робіт по бла гоустрою І озелененнЮ Броварів.
ЖИТТЯ»
llиpeкuiSІ МПТУ-3.
']'i'.\leїre·_et;285. !Ір~ ·~исоииІІ Обс_.ят І ПРУ'"'"" И~18 ІРИУЧJ.!ираж
154.
12700 nрн_мІринкІв.
Зам.
1553.
· . . ' liipo8a1JeltK8 _JIJ)YКJIPHII КНІВС'ЬІ«Н'О ОбЛІіІСНОrО Te.neфon: penaJtТQpa- 19-3-82; sастуnюtка репактора. в\JІJI\ny парт\Іtно!'С) ·. VПРUІІСн'ііІІ v· сnрава" випаяницт~> nonlгpaфf\ ЖИТТІІ 19-4-47: .а\,ІІПОВІlІВJІЬИОГО секретаря, ВІПд!лу t"ІЛЬСhКОІ'О fO<ШOJIBP. · .і КІіJпкИС1ІеІ ~рr\ВJІІ. Адреса ПРvІІаРнІ: 2551120, .
ства 19-3-18; коресnnнfІента мІr11евого радІомnяленна uромисаоао~;ті" аистtа· і масоtІЩ роОот~=lІІ-4-67.
,..", 111-3-05;
afМinla
·
м:·Б~•)І;r>н" lfkYtelt~ о6паст1, tueфo~ lB-4-37, .
ayn.
КиївсьІса,
!54.