Пролетарі всіх краін, єднайтеСЯI
ГОЛОВНІ ~іАПРяМи
Рік виданн.
27-1 .". 5 (2389)
У ТВАРИННИЦЬКІЙ НАУЦІ
ВІВТОРОК
11
Головні .напрями в
СІЧНЯ
тв'аРИННИlЦТва
ІНа
рfчних ,за,г3IJIЬНИХ зборах }'че
р.
1966 Ціна 2
дімі .кOP~B у стійлов.и,й !Пері
вИ'значено
коп.
них Івj'дділу тва:РИН·НlЩ'Гва ВАСГЮЛ, якіза:к.інчилися ІВ
Мо!'К'ві.
ці завда.ння
ЛІовав усвовму
сфарку
заliЛЮЧНОМ'У
оло.ві академік М. Ф. Р{)lC'l1O'В
Ц6В . Треба .погJrnбнти ф~зіоло м'чні і ,біохtNі'Чнї досліджеоНiJIЯ, розвив.ати теоретичні
,годівлі j
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РААОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РААОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОJ ОБЛАСТІ
,'----------'---#------------'#-..-----------'-; Н GВИИ
~
ріl; почався в
1966
ваги тварин 11 ОО тонн, аюо
основи
відтворення тварин,
УДОClконалювати плем<інну ClПФ~
'ву, ;lЮ3в'нзаги проблЄlМУ науІІо-
BQЇ ' І)рга'ні'зац,jї тв'аvинни:цтва
Обов'Я\Зок дИ!рекцШ радгос- ~ по .зонах країни.
j
.Вагатокрwrичнffi'{
\Заува
жень було ВIІСЛ(lмен() ./ІІа адре
360-
су .8Є'J1ЄIринарної слу'ж6и. ])!§ .В'ЧЄlIfИХ 'зве.РНУЛИ
,найсер
йroніllIlY УВаЛ'У на лоліпшення ветеринClipН.ото
06сд,У'ГОВ}'ВlaННЯ
в 'к.ОJllГоспах j J)аДГОClпах,
Ін а
яК!на:Йшви..щше Iро;ш'язаlfНЯ нау
о'рганіЗRIЦі,й іrriдтрliмaJти па:'Fріо-
ЛЮДИ впевнено ДИlв.1ЯТЬСЯ вшеРе'Д, на.~реслюють ,н ові п.лани, беруть ВИ1СО h,i соЦ'і,а.'ІіС'І'ИIЧ'ні 30БОВ'ЯІ3ання, ЩОО п()ра;1.увати
в'язавСІЯ одержаlfИ по 165 яоець на юурку-несучку . Роr/ітник.и фaJfiрики :зарік вироблять 400 тонн .пташиного !м'я-
по~рств району, ,розробити па'м ,нечО'рнозем.ної З0Н"' реРЯlмів наУI\И у галузі тварин'КО'fI\КРе11ні захо<ди ,цля їх вккоІ\омепдовано ширше заlпроваіДництва . нання ІГа ш",рше ,розгорта.ТIf 'ді- \ жувати сил()сно-сінни/і тИIП .гn(ТАРС). йове соціаліD'Гичне змагання \ _ _ ...-_ _..--
КИ1Ї,ВоСI:ІКО'Ї :птаХОфабрики · зобо-
!
!
рі'дН'у ВїТЧИ3НУ ще біш"ШИI)lИ
досJtГнеНIJJIМИ в будінництві Най,важли:віШ\llМИ
лодія.ми
ГfJl'}"ючиrь гідно відзнаЧИТIІ з'ї::ци pi' ~HOЇ па JYГii , трутівни
во ,ВИIIН'І!атизавдання першого
лад, ,бареоться за одеоржанн,я20
' ltва:рталу по ' J!IИ,робfFIЩТВ'У тва" ІНflfНИЦЬКОЇ ПіРОд}lкціі, ДО 10
цен:тперів
торів та іНШIfХ ГР}llГТ()обробних машин, :1ра,3І{0ВО ПЇ-WОl'уватиlСЯ до інеони.
Взяті IООООВ' язаннясільські
I\вартаЛIjНИЙ
400
Це рубежі передових ГОClПО-
,в
дa' p(''Гl~ району, які в минуло·
МІ}' J)щі одеоржаЛИ8~с,()кі вро-
\ вра,йоні на.доїли )lолока, а за\ Р1ll.1 ВІ~СТУlПили і,ніц:іатора)!и
жа.ї
КИіХ I\УЛЬ1'У,Р,
Вlfl)()били най-
~ 1966РlЩі . Рус<шіВI:~і дали сло~ во надоїти по 780 цеН'l1нері:в ~ М,ОЛО'КД та ~деj}жати по 65 цеlfтнерів м' Яlс а на 1ОО гек-
тваРИН'Нlщтва.
Тепер
~ 3)1атання за вис,окі надої і в
B~ix
Ісільськогосподар~ ь-
більш}' І\і'лькість
Jюзр'обивши заходи
рі' к, заклика:IО'ТЬ
ПР()ДУIІ,'Ті; в
вони,
на ,Н(),ВІ~Й
труді'Вни:к,ів
всіх г(юподарств наслідувати іх ПJ)И1к.лад ,і на;п()леогливо боIЮТIfСЯ за ВИ1робницт.во ще
іме,ні
~ Klip~Ba 60'рються за О ,1fржан-
ОО'ль.шої кілш,ості оеільсы\гос--
~ .ня валоО:ВО'ГО ІПРИРОСТУ
живої псцарської ПРОДУІщії . ':4"'......,.~."..,...,.,..,..". ,..,.,. ".."...,..,.....,..~~..".,,. .. o
« KOCmoc-l01/») у польоті 7 с і чня 1966 року в Рад:янсblКОМУ Союзі праведеН0 чер'го внй запу~к ШТ}'Іqнoorо СУІПутн ика, Землі «Kocmoc-lQ4». На бор'!'у супyr,ниКІЗ.
18ІС1'аlнов,лено
іна'УКО1lУ
аlпа,раIГlYР'У,
щнвначену
дЛ,Я
Гі'РОДOlвження досліджень Iкосмі'ЧнОІГО dТpoCТ01>Y . Вста:НОlвлена
на
СУПТУ'І1!IІVКУ
КООPlдинаціЙ.но<-оБЧНIС.1IО1ВальниЙ ~НфOJ)м.аlЦію.
аlПарatГ}'lра
ценrrр
пра.цює
обробляє
нормаЛI;НО .
одержува'ну (ТАРС).
_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ІоІц • • • "'."' • • • • • • • IІІ . . . . . . . . . . . .
Від 'їзд радянської партійно- урядової
t
і ферм ~
І
партії Ра:ДЯlIІСIjКOfО Союз}' д. І.
I1реЖНЄВRМ. На Ярославсь.кому В()кзалі делегацію ' rrplJlЮджали КЄ'IJiВ:НИ ки к.прс Радянської держа-
ників тва'рwннИlЦЬКИХ ферм .ви
рішу'ється сы)одні..
pe)lOHTi
РОЩНQ-1революцшної
паJYГIl
пу6"lїК'У З ОФіціальним вilзwroм відбула
раДЯl'Сl:Іl\а
ПaJРТійн, о
урядова
делегація,
очолювана
техніки, піДГQТОвці атО
,Верезневи.й
Пленум
ЦR ~
КtІ1РСВ'ід:крИ!н широкі roр.изон-
.
КВАРТАЛЬНИЙ ПЛАН--ДОСТРОНОВО
ти !Перед rrрщі,в.нИ!Ками сіль- ~ ~~KOГO ГOClподарс~а, розв'язав ~ ІХ
ЬНЩlaТIІІВ'У,
СТ800РIfВ
}'М{)ВИ
Готуючи гіАНУ зустріч ХХІІІ З'ЇЗАам НПРС і HoмnapTiї України, тваринники раАГОСПУ «8еnико"имерський» вз"nи зобов'"занн" виконати квартаnьний пnан виробництва і зда чі про"уктів тваринництва Ао 1О березн".
~
для ВИlСОКОІПJЮJl:У'К'ТНіВН{)'Ї праці. І ТО'Ж, ~J)О'ГИЙ 'Гова,ришу, с()цїаJfі~тичне 3ОООВ' Jmан.ня .вИ3'на чає твоє місцев загальній шерензі БУ'дїВНIfк:rв КONYllfізму. Хай .же твій 'внєсо<!\ БУlде най
ва.томіllllИ'М ,в ,зага..~ьнонаро~ну ча:nry
достатку,
хаи
твоя
,I1;J)a-
!
в ЯКИ,Й 'Ги ж'ивеш.
,
ні jJy,бежі , в·
\
Виходьте . на ЗоМа'гання за НО- ~ 1966 .Році!
З перших Анів нового року працівники
пом. Уже ЗАано "ержаві З6Q центнерів М'lІСа, тобто стіnьки, скільки переАбачено буnо на перший нарощувати
По
230
і
ЗАачу !Мопока
та
м'"са: •. ЗАБОЛОТНИR, секретар парторгаиlзацlї.
тонн
Почин требухівціlВ знай шов ,гарячу підтримКіУ у тру.ді,вників Богданігвської
rrrахофаб.рик'И. Боаи док ла\Цають зусиль, щоб ЯIJ{ найбільше заготовиrги lі .ви ВeG'tи ІНа поля місцеви:х добрm . Зараз наші мех,анізато ак11ИІВНО
ВКJIючились
в
н:ий загін ЩОДНЯ ВИ1ВОзить
юнн добрив. Особливо високим виро-
200-230
день
за
бі'J1КОМ відзначається ,водій аВТQC,амоакида «ЗИЛ-585» І. П . Теплюк. За останні ,lJJВa тижні він щодня ви В()(з!ИIВ по 30 тонн, а в ок
ремі дJHi - по 40-45. Не Biдcrr,aє від ,нього і шофер В.
д.
но
ТIКЗОЧен\КО.
працює
Сумлі,н
l'рак1'О.р'Ис.т
М. Бочко. ТраІКТОРНОЮ ло патою «РУ-О,б » він за зміну нава:нтажує по
тон:ни
при
нормі
184
150,
а
іноді його денний виробі ток стаlНОВИТЬ 225-230 тонн .
Таl~ій Івисокій
продук-
••••• ХЕРСОН .
З
конвейер~
слeu і.а ,1 kюваЮIJ(
відремонт()!Вз,ни'х
ПОНВід
ма,йстерень
.плаlll .
На
ВИ\дЗЄТЬІС'Я га.раj:lтіі11ни,й ТЗЛQJИ ,ноа
пі,в1'ОРК тися,чі
робоТІІ.
зобов'явалнlСЬ до
K~Me-ктH,BH
р емонтувати блнІзыоo шого
реМОІНТlНикі'8
об ' 6.1І!наlНЬ
кожний
трактор
I'QДИlн без.перерiВl!ЮЇ
15
бере3'НЯ
від
3.2Зб'!'ракторіlВ, а до 20 лютого 3.400 сі'валок , 3 тисяч п .1ytГ:'в і кулwив,згторів, ro6"ro ВИКОІнаТIІ, ,план пе.р
кварталу.
І
требухівців
ВИlКОНЗНIНЯ
денних
.норм
ВИlробі-rку шофераlМ і тр.а,к roр:истаIМ, кріlМ оснооної оплати, 'виплачуються
llЮві
премії .
I'1РО
Шоферові,
який за декаду вивезе найбільше добрив, вручає ться перехідний червоний вимпел і 3 карбованці премії. Першим цЮ 11РУДО ву B~д:3н.aIKY oдep~.aB шо
фер І. П. Теплюк, який за десять днів вивіз 317 тон'" IІ1НОЮ.
У сіtШIі наша птахофаб
« СіЛЬГООП'ГеХ!ні,ка» ЩОIдJНЯ CXO:Д~Tb десятки TpalК'ТopiB, сіgа"юк, ,плугів, KY.1l~TIf'BaTopi:в,
\ за почином
'ГИВНІОсті праці механізато рів оприяє ,матеріалМ:lЗ за iH1'epOOOBa:HkTb. За пере
р'ИJКа
з ГfiранmіЙним. ПlfiЛОНОм.
(фОТОХРОІні,ка РАТАУ) .
квартаn. ТвариннИflИ
виробництво
(,....,...,.,.~.."...."........,..~\
траІКТОРИ . Цей механізова
ВОЛЧКОова ,
ферм активно
ВКIІЮЧИnИС:Ь у роботу ' і свое зобtв',,38НН" піАкріпnюют" "і
ПРОАОВЖУЮТЬ
ця буде nідноювеликorо чдJCУ,
проведенНЯ місячника по вивезенню гною. Тут зай нято 14 авroмашИІН і 4
фото ' І
(ТАРС).
сіВНО'ГО мcrrеріалу, удооренні, полів, на ,поліпшенні догщ·у ~ за грО'мадськ,ою Х}',1;обою. \
р,и
Черкаська область. Колектив Черкаського Х'ІМІЧНWО комБІнату успіш,но несе трудову вахту на честь ХХ'" з'їзду КПРС і .хХІІІ з'їзду КП України. Він щодня поставляє сільському roсподарству республіки десятки тонн надплаl!ОВОЇ а"lіачної води. На фото: цистерни 3 а",іачиою водою готові до .відправлення .
ви.
ТОІМУ БеЯ
на на УСІІІ~шному ВИ'КОН<lнні зи ~ових a'l1p038.'Ji.QДi.в, ЯК~ClН(~МУ
~ NИ,JllУЛО<)!У 'р()ці вони найбільше
тарів еіЛІ>госпугідь . ТРУI,'1;LDНИlI\И радгО'спу
1»удівники .полів
ЗalВДla:ННЯ в РО'3ВИ1Гку всіх нап
добре знають, що доля маА- ~ уряду МНР 7 січня з Мо<Жви 6)'1'НЬО,го ,вр(}жаю, УClпіх рООіТу .м:оН!Гольс~ку Народну Ре.с-
ОЗИJ~f()Ї пшеНlllці по 25 центне РРВ 3 ,площі 900 гектарів; рад 'гооп « ВоБРИЦI:ІКИЙ » зверну,вс я kl М'ІШИ1КОМДО воіх овочівни
ГЄlюгщрів.
~ У'апішно Вlfl\онуютьробітники
~
ства в першому році п'ятиріЧ'Ки .
кови!х лроблем . ВЄ'l'е'ринаріі . Вчені виІ3на.чили пеprnО'Чергові
lюраїні, делегації в М пр \ На запрошення Цеатрально ПеРШI\І)! oeкpeTa'p~M Централь нової ного Ком,ітету К()м}'ніст.ичної ~ го Koм:VrefY Монгольської на
}'вara п{),винна бути зосередже
рів 'к:а!РТ ОlІміна пл, ощі
\ план продажу держаlві)!'Я'Са . \ Вl\Ізна чені РУ'бежі на цей рік «Русанівський» .
ГЄlктгa.pa
щення іПО 190 центнері.в 0800чіlВ З :remapa, а ра·дго('п «Літ ківський » 'по 120 ЦЄlHTHe-
~ кретнн)!и !ділами. Рооітники ~ ра~гоС\Пу (сВелИI\f)ДИ1меРСbl~И:Й »
~ радго('IПУ
IfУЛОГОРOl~У ,продати
Пj)OДYlкціі сільсмюго г(юпода'р-
г.екта рів , а
Ktв району ,з)!ататиея за виро
~. тру~і'вн"ки ,пv;щрі, плюють І\О, Н вИ'конали
зерноВоИХ 13
ІНа площі 2000
беореЗINl 'заl\ін,читгиремонт тра,к
уже
Рад-
значення .
30крем.а, ,колгоспам і :радгое-
бежів. Треба ІВИ'КO'j)иетаІГИ всі ~
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
і птахОФшбри!\
раЙОIfУ зобов' JII3IIJIИСЬ Д()Сl'РОI\О
~
рубежі і
тВ О е
\ п' ятwрі'ЧКИ.
, \
резерви, щоб більше пр(УГи МИ- ~
гоClП « ГQголіВСblКИЙ » , .mIJПРWК-
~ бутнв, затвердят, ь плани НОВОЇ
~
яоець.
ПРRЦfВНИ!\И рїJIЬНИ1Цl1ва.
~ КПРС і КОМ1па'JYГії УtI(,раіни, ЯlI\і , визна,ча'l'Ь завдання ,на май-
!\и, ,ра~гоопів
за зді' йснення .накр.ослЄlНIІіХ ру- ~
мільйона llF'Г)1К
Визначили свої
~ цього року бу'Дуть ХХІІІ з'їзди
~
са вза' оійнійвазі і продадуть
. держа.ві '17,5
нового жи'ГТя.
тИ'чний почин передvвих гос-
праХТlfчне
акі
CIWТa;pcTM. В ' ГОClllода:}Х:твах краоіни створюються М'ЯОСllі 1110РOlДИ IВе<ЛИКО<Ї рогат()ї худоби.
роС'Г}' кожної 'ГОЛОВИ. КолеК'l'ИВ
мають
питання,
тДЗн:aJЧа В'И'СТ}'lпах УЧЄІНІ{:Х, Мюжна вважати почат к.ом J)ОЗВW11КугаJIy1зім' яснorо
по 525 грмйв добового .при-
радяH'Cbl\і
Рroглянуото
Минулий рік, як лось у долоJriдях і
\ )1)!(lІвах в.еликого ТР}'>,\ОВО~~ го підносЄlННЯ. У ('пі'Шн,о закі,нчивши сеом",річку,
піlВ і шаХОфа:брик, партійни:х \ -
ОД.
повинна
ВИВе31\И
на
rroля б тисяч ТОН," місце вих добрив . Це заВДЗlНlНЯ механі'3аторам
п,ід
СИЛJУ.
При та'ких темпах ро6оТ'И ВОНИ 'його .не тільки іВИКО нають, а й перевиа<онають. А. МІРОШНИЧЕНКО, редактор багаroтиражноі газети «Зоря ...
I\Номсомольське жи~тя ВИКОНУЮЧИ НАКАЗ КОМСОМОЛЬЦІВ
ЛАРТОРГАНl3АЦ1ЯХ
JJ
I1
ПОЛІТІНФОРМАЦІЇ
Можна ('\[\'(І,3ат,и:
В ЦЕХАХ Тиждень -
lJIі збори дооре запа)!'яталиIСЬ
КОРU'ГКИЙ відрі
К()Ж'ОІМольцям 'ра~оспу
INІЮБoif.
НІ,
і,)!ені
нікоОЛИ
ра:ніше,
з(ж ча-с~-. Та екілмш рі3НООІа Нlі11Н ИІХ П () ~tй і н о В І\ІН ві,Фу ва є
цроrfuШJIИВОНИ
ться за e~)! дні'в у житті на:шої
3Ha'KG\М гострої крит'ики і CiliMO-
Вітчизни! В кожнІМУ з них героі.ка праці, наві трудові до
К'рwгитIWI. Старий С'Кла.1 КС(І('С() мош.ського KOMi'f~'J1}- BiдipBa~eJl
сягнеоННЯ радя;нських людей . За цей I1'epi,~~ Н~'dал() ці'IМВ'ОГ-О є
ВЇlдчуваЛJtсь ,tніціа'ТИ1ва
ів жwrrі рідного під'ПРIЮ~[{'Т'
І\ІИІК.
від )lQлоді.
в
За рішенням парfiйно' г,о ою ШИIІОlре'dО'Н'І1НОГО 3аво.ду
lI()ве.,іJIIка на веіх
нового
ни KOMГrery.
А-ктиві3у,ючи лі
Mirery. Ло ГО секретар ВаIСИЛЬ
я'льН'k'Гьві.1.ділкови'Х ОРГШ<JIі,за ці,И. Koor.irre-т за іх Д{}ПО>МОГОЮ
.1Іе.гкиМ - ,В·(і,lFИ. майстен> сво єї спра'ВИ, члени ко"ітету: ВіlИ'ор К'<>ж,},хіВIСІ;КИ'Й ЩКН
рмс
що
ник,и зб(fрів, перш за все. ора ли ДО ува;гизд:,оноеrі )!{)IJIО)И,Х
аК'ТИ'віст:в, їх а'RТОРИІет. ,вмі,н
,
.ня Іпрацювати ІЗ
СЛУJЮоах
ПРОВЩЯ'l'ЬСЯ
і rюлі11інФор)!,щії. Д.1Я їХ проведеВ.IfЯ залучені К<k'lУJIttcти, КО)!
І
опи
СЮlольці, ПРОфс.піJtкові актиіВ'ї,с
неї. КО)!ООМо.1ьці непомилилИІСЬ: І/fіціатlІІВН'ПМ товаришаІ)! ДOlРУ
ти, .~ращівИ'роБНИЧIfИКИ. Вони
Чll1Ливони
ВИС'І1}lпаJO'ГЬ
ною ОJ)Г<1ніоо.цією. А члени ко
"'и й
ді1і,
тижнеВИ')fИ
orл'яда)!и
що від6ули'Ся
В
по-
на:ш.rи
ві,дях
З:l1ітаторїв
Ч;ЛЬillе
заводу в леРI110М}'році
TIIBQM
,
t
н()ваї ,п'ятирічки, й під:веден:ню
flo~дс}~['КіЕ соціалістичного :J)IaХХІІІ з'ї:=ців КПРС і 1\ ()",паprії Уlкраїни. rа,ння нз честь
ТВЗРИ!іП ицтва
тів прийнЯ'І'()ГО рішення заJПИ
НОООЇ п'Я'Ти-
сано: включитися в міСЯЧНIІІК п{l ви:везенlНЮ Д()ОJНFВ про
~И.
Рalїни <О}'Ли ПРIIJC.ВЯЧi!lнізшгаль
Н'wкаl}l'И
л ЕЖУ
річки. Змаганню ХХІІІ з'їаДLВ І\:ПРС
зб(}рів
партійної орга
в
ліЖіКУ,
ба.х. Вооа поклаlЛа мене у своє Івласне ЛГЖіко і дві доби ГОДУ ВЗ .1З і ДОГ.1ЯДЗ"'3, я!к IнаНР:IД нішу, поки 8JlаШТ}'!llaJlа в л· j
карнюна
стащіо.чарне
.1Ї'КУ
А ла
сжількн
КЛОП<J1'у
Я
C'fI{)€J:">!'Y сільському
шеру
вони · були ,ПЩDУ')lКЮI ВИЮОНalН
заlВда фельд
Кузьмі діМИ'ТРО'ВНIІУ
Ва
шеnку?! Не од.ну ні"! нoonаВlШИ провела ЙОГО' оім',я, а,дже Mt'IIIe
ня .соцї-алЮтIlJ'fНИ'Х зобов' Jf3З НЬ У з~вершальному POЦli С~И'J}і'ч ки і завданнЯ\~[ на Щ'рший рік нової п·ятирічки. Керуючий Biд~i.Т)IK(O'.! М. Г.
дост,а~шялн п.РЯ\lО йому додо МУ. Мабyrrь. я слЗlба духом,
ка,жу. нзбридло боротись? А чи ОПРЗВ!ді .не наБРIll!lЛО Кузь :">!і LiJ~IИТJ}()ІВИіЧУ? Він ~ало ко ли HOIJ'y1В:l8 опок,і,Йно. Хоч би і через ~·eHe!
,рI)3ПО
ВІів про Іте, як п,рацюва.в у ми"
/І. \З~[агаН.lJlі з.Вроварс.~ким В~JД
Нещода'в,но
з
дP)'~y
і
органіr.юван(щу
А. Ковпак та інші ДlJмадн{)
Ен
С"КОЇ ЕнцИ\К"опед:ії взяло участь понад 5 ТIllООЧ учених, .1 ітер ато рі'!!, .МИ'fU;'В, п.рЗJціlВнн:ків партій,них, llе;ржавних і гра:">!ЗДСЬКIІХ оргаlні-
'З}l~И:IІЯJlИ{,Ь . Н'а нев'Ї~·"ла;~ніИХ j P.O(fO'NIX В }'СЬХ галузях ГОСlПодарс'Гв-а, ГОВUРИJJИ ІІРО необхід-
зацій
респуб.1Ї'КИ -
H'k Tb і I~aдi п()ліпшува1'И ви Х()ВНУ рооо11}' серед тру дівників села. ,~IіООlШ3УЮЧИ Їх на ; гi·д'lfY 3}"С'І'рі ч .н.reтУ:IJНИХ з' Ї~i\iB і
різних
га,1узей
~,
Зазимського відділка.
ЖИТТЯ
11 січня 1966 року.
готується
УКО.1
зро
а :">!ій 'fO.1с,вік 'не такий.
t
Рес.nубпі'1:Іі.
В Hb~~,y вперш~ в:">!ї
ного ха,РЗlктер'У про Рад,я'НСЬКУ Уlк.раїну, незз6а.ро:">! ви~.ле у світ ()ІкреМИ'~1
КО.1а
'народнооГО
УРЕ
AlKaдe~iї Ha~K
УРСР
В УРЕ подано .r,PYHTUВHi ~aTe р:а.щ про ве.шче:Jні соці аJlістJl.Ч:Н і
перетво,/>ення й у'С,піхи ,в КС\.\lуні<>
на Y~paїнi,
sис,віТJlено мннуле й сучасне 8>Сіх
нзродів
QB'irry,
розвнток
овітс,вс,ї
і в і'1'ЧИЗН'Я'Н ОЇ науки, техніки, лі-
тераrгури і мистецтва. В ен!ЦWJ<ЛОПЄlд!ії в'~іщено понад 50 тисяч статей
з
тисяч
.різ.них
920
га,1узей
іmОС'flраці·Й
зна.нь. і
857
·ЗЗКЛЮ'lнИ:Й СЇім.на;щятиЙ том УРЕ повністю прж.вячено у,кра.ін ськіlЙ РадЯ'нській Соціалістицн'ій
ДЛя
широкого
Приювячу€ться
Вe.1loUKOЇ
ЖО'втневоі
вс,иа
со
революції .
(РАТАУ).
ратурнть.
Може.
ПОК"ИlкаТfI?
31JiП10ірука всіх його у,спіх,ів. КДАВИДОВ. На
питаю,
«Не
Я
поч,'!! . що за-
Оm~коjй, от- я
і прн-
йшов.
А бу.10 Й та,ке. За Xlв.opiJl а донька. З'їла несвіжо'ї ~овба сн і от,руілась. Біжу fJ'ЗIНОЮМ в 2'IlTeкy. ВО)1Н СІЧ ас зусwічаю і.~каря. «До нас, кажу, !ІІожна не ПРІЮХОДИ'ТИ. Далеко. А ІВИ Іна одній н'Озі. Причину х·воробизнаю» ... Та він не ехо тьв с,'уха'fИ. «ПОl8ерта,йся додо \ІУ, зараз я приlЙдр. ПРlllitШСI8, ClГ.1ЯИУВ хоору. Ш.внденько до ПО'\lі,г мен:· з.чаоЙти транспорт і В:lд;п.рави:в дочку на операцію. У .неї бут .прИІСТ·yrп ,аіПеНДllщrrу. Я наЗlвала тільки кілька ВІІ па,дків, а їх БУJlО !Не пере pa;XYII~aTH! В наШО~I'у се.1і 3000
ж итгелів. І, Щ\lбуть, не наз.веш ci'~'ї, ЯІ(З б не зверталЗІСЬ до Кус3ЬіМИ Дмитро.вича. І Ів'і,н ніколи ні,ком" ие IВ:Iд!МClВЛЯ'В.
ФаIКТНЧ.чо. це
не
ЧО.1ові'к, а
тільки полов Н1Н а IЇvro. Дopy.ra ПО"ClВlІ'на .1lfшн.1ась на фронті. Hi!lleцbKi баНДlfПі з;юби.lІІ свою п іJlЛУ сп'ра·ву.
TO~y,
хто
ЩЮ
реДЗКІЦіі
НЗlд '.ИШО<В mіІСТ
З.1О1ВЖНlВаюгя
брlt.-В!дlгра
ДИlМН'ТРОВС"l<ого відділка рад гоопу «Краси,nїовський» В. С. Кушн,Lроа. Перевірll'l'И цей скг l-Іа.1
редакція
народного
Го.108а
ПQ'ПРОСИ.1а
.групу
КОІНтрмю.
групи
Т.
ХаflРО
по"
недООНТОІГО
шила
в
путь
грамі'В, а фаКТIІЧ.НО ВЗЯ'В поро ся вагою 25 кіJllOlГрзм·і:в. Коли розтел,IІЛI(!IСЬ нетель, !!оКа була на '8і'дJI'OД~ВЛ'і, Кушн.:,р теля ве опр-иБУ1Ч<ував . Молоко', JllКe доїлщ теж не Q1lриБУП<ОВ'у'ІВа~
.111\ а дава.1И маJШМ поросятЗJМ 3 метою одер'жан;ня кращих прн'ростіе при малих за~раТІЗІХ ко.рм.ів. В жовтні МIІІІУ.rюто ро ку Кушнір без в.iдo~a ДИрекції раlДГОСПУ ,!IJ3Я'& ДЛЯ себе з .від
КористуючltCЬ
безко.нт,роольн:С-
3ВИlЧз,ЙIНО)
тю,
продажі
НЗlТ.
"ри
лорося'! IВIІЛИСЗ18
тивза
порося
собі
вагою
і
ма.1l11Х заП,1а
7 кі"о-
коро при
скна.
старенькз
Ви.Р'У
-
роз
шукала, ПРJl.8еЗ.1а. Цілий рік ,не відсТУ'пала, з;дже він був нездат,нн'Й HaBtrb перевернутнсь. Нелелко цій МІЗтері-УДОВI ПРНЙІШЛОС~ ВНIJЮCТIIІТН TpO€ д: теЙ. Ста,рши'й cllН учиrrель, за Гll'Н}1В під Стз.nі,нoГjpа.дом. А КузЬ/ма дім.Н'ТРОВIІІЧ ви,жнв на ща,стя 8ІСьому селу. Ця сі'М'я щнре серце, добру совість.
M3J€
ЗараLЗ Кузьма ДмИ1РОВWl пере буш.}1Ва'ВС'Я трооси, ТШ< що МІЗТН 1 сест,ра живуть ІВ OJq>емі,й КНМ
на"і. Вт Ї'М забезпечив спо кій. А сам ві.щдає ОБОЄ жнття людЯІМ. Ma€ бзгЗ'торічнюй до свЇ!д. Працює з 1939 р,жу ось яким стаж v НЗlШOlГО сіль
ського МОЄЇ
ліКJ3РЯ! "За
о::м'ї
'вал ась»
.я
баrа'ТО
перед
Прошу
взс,
YBalГY до «заООрг.'у
НИ'М.
дорога
редгок
ціє, доп.омо,жітьмені через га зету «ВОІВе життя» переда'!'и ,1:,каря~ !Від ~()IЄЇ C'il~'ї в;дя,ч H,jcтb велику. Я хочу, щоб весь раіЙон З'на:в про IО,ШОіГО ша;ноВl.чо,го К)1ЗЬ\lУ Д~IIITPO ВІІІЧЗ Ващенкз.
Марія КИРІЄНКО. с. За.зН~I·Я.
ВІД РЕДД:КЦIJ: 3 задоволенНIІМ виконуємо Ваше ПРОХaJIНЯ. Маріє lааиіlИfО. . Гадаємо. Щі>. прочнтав. шн
Вашого листа. кожен чита.:·
скаже: «Спаснбі Ж тобі, добрнй лjкарю. за гум анИfСТЬ і чуйие серце. Спаси- бі за вели.е добро!».
! ~ ~
\
~~~~~~~~~~~,~~~~~~~~~'I~~~~'
В':~ДОШf8. шо при перевірці фзктн, .з:вначенїв .1нсті, під тверднли<:ь. Працюючи брн,га 'llНlpO'M в':ДГО.J.,:'веЛЬНQ;Ї ГРУПІІ, Кушнір ДОПУ'СТНІВ 3.10'вживаIИlЯ. ві'Н
обііЦ,Я.1а згодиrrься
Вез1'1І
д о х и 'Т р У В А В С яо оо До
!
ТОВАРИШІ
uy
в:Д Clмля.1.И.
Від ЛlQДей
Фото В. ПО.1СТНlfКЗ .
К'у'ІЧЗ\КОІ8і, за Борнспо.1ем . FlОіГО
- ЯІК це ви потрапили сю ди? :литю. Адже хата наша край'НЯ, і ми ,вас ,не по -
IКйIСО-
РЦІГОСП~'
j' щ"ні Юроова Васи"ь Легкий.
cTape:нык€ мати
р·іг.
XllЮР:'В
сеКіретар KOI~iTeтy
.. ,Це було ,в· 1941р:щі. Пе реказаlНО, що так!DЙ-1'О зази :..ець смертельно ра.нениЙ в
ліка
треба,.
фото:
:">!ольського
!
перележ'У. Мнй та,к не дa€J~O йо~,у засндітись». Та ось Кузь ~Ia ]hМИТРООИіЧ перестУ'ПIl1В ПО
о=======-
ГQCпо
та наукові кОлекти,ви ІШЩИІХ учОО 'вих закладів республікн.
ТИЧlНОМУ буд~вннцт&і
чнта'l'і'в,.
u:,а,":СТІІЧflОЇ
.віді,гралинау1КОВО-ДОСЛід.нї
устаНОіВИ
JЩДЗnНЯМ
5О-;рr·ччю
фахівці.в з
Іка,рт .
НОВЕ
'ва», -
да.рств.а і КУЛЬТУРИ. ПР01lідну РС,1Ь '8 підготс·sці ~lз'теріаJlів до
_ _ ,_,_._,_,_,_,_,_" 16
2
,вже
як .сз, ~остНfни:Й тв.ір eJіЩИJКлопеДІІЧ
Ра.д.янськоі
Іі УРЕ важлива подія .в культур ПРОDeден,ню ,зимівл.і ху дООк. '1 наму жwrті РадЯlIІСЬКОЇ УкраїIНИ. • Уча'с,ники з1}орів М. І\а.ли У СТlво'ренні У:к[)з,їнської Ра,дяlН
•
і
бlI\ТН . Моя сі~"Я с'кла.дається з чо тирьох чоловік Я «.Нalдоїд.1И
УJ{раїж:ького Ін Зjрo!J.Y. Вих·ід У світ
УКРЗlї'НСЬІКОї
17-й
ЦlJКЛ04!l€'Дії, ЯКИ:">! завершено лі,д готовку і ВІЦДзН'ня пеf}ШОЇ баоса:го
відв.е-,1е
П. КЛИШТА. сек.ретар парторганізації
це
ТО\ІІНО( універсаЛI:JНОЇ енцик.1оп е.дії
ТСІ:">І
Ве.шке
вltЙШQВ
передlплатнн'кам
j
·
- А я, - &jщпоlИ,да€ Кузь ~Ia Дмит,ровнч, ще не спав. На вИ\Клuк ХОДИВ. Говорнть
щено .ВСІ ОСНОВНІ відо':">!ОСП про УIКРЗоїlНУ від наJiдЗlв,нііllJИХ часів .д9 наши,х tд,Hi:в, широко показаІні ус пі:ш в соціа.1іlСТltчномуі комуніс ТИЧНОМУ {і}щ і ВІН IІІЦт,в і. Ця Юlиrrа,
fIoЗIд!Х{)ДИ'fЬ
• не піДf'О'і"ОІВці /111 ВN'ІНЯНИDl по
і
п.р!ІЙШ.1И до його дlВО'Ру, а R хаі"і ОВ'Їтитьс.я. ПОСТYlкал,и. Ha'~ ЗРЗ\3'У Івідчиннли. ПІІТІ(!€'МО. чо му в цей час овітло .
видання УРЕ
ra/flti вед}'ть КЮlуністи і КО"' С(fмольці, які 'С.1ОВЮ! і осаОи.сТИМ ПРИ'кла'дС1~[ ведуть за собою
і J)ІШNLНЯ.
Ведн .до л.їкаря, бо ранок
-
к,е'р;ів 'ІІІЩТВО іКО~·ОМОЛ()М. В ЦЬО. МІ}---
.1.".".".1'. '
Та ЯІКОСЬ ЗоаС.13'б і в:н. Тем:пе роя
паlртtине
НАШІ ШАНОВНІ
0-----...· -................
Заверwено підготовку
дшком ·ПЩКРНlлював ДІЛО'd взя
ті 300Сів'юа:ння_ Перед в з)!а-
дні 8)['klH неС'у'ТЬ в ,'dа,rи irT::і j)ичпіJ)іше-н<Ня партії і УРЯ.'Іу. !\(Шliретне • . Збори приwняли '
----......- ...·... а
це IПООС'Я'Ю!lен
КОПКj)~тне
',.".,'.".".".".".1 '.' '.' 1.0 '.0'.' '.".' .' •. ,., .•
ОАна,к є і такі близwc:і серцю люди у кожного з иас. перед якими ми заВЖАИ почуааємо себе боржииками. яким безмеж оо ..лячні за безкоржлкву допомогу. чи навіть за слово доб ре. І цінн не складемо тій допомозі ...
Пз~·ятаю, та,кнй наДlВор·і дощ, ЯlК із Івідр,а, а я не 'Можу чека;rи ПQIВітря не вистачає. чоловька Рообу ДИJIа СІЮ:-О о 2 год І§Н і ночі.
А 1'000оане не
!
ними ми часто зустрічаємось. ділн.мось Rадощамн і
3
нерв()Жатих.
RЮГИ В найближчий вихіщий 'К'Q\fC'о!tlОЛЬСЬ1ШЙ недіЛЬНIІ\К. Не заоуває комітеот і про П\.:\-
болями. ПРОІЮдимо дозвілля. ЯК рівні з рівними.
m···············································,.···,,· ......................
ну л'ому р()ці наш колеl\'Ти.в, 'Я'І(
тво'рча
йомі.
да.nеко.
ва'fШЯ.
Koro гоаП(fДIЗ1>ства. Присвячetн1
Ві~/f.ачаJJ.д:ГЬ
на чееть і ІШ УІ,
у кожного з нас є хороші друзі, товариші і просто зна
почуваю
ЛіlКiЗР Ганна Г,plIIГopioвHa Бой ко прожИ'Вала тоді в Пorре
робота .a'riтarro.p.i'B О. РИЖ'е.mro. Є. Дуні, А. ЩWГОЛЯ, Я'1І'і в ці
в
Н!Ура.~ООІші КЮlсо.)!{ЩЬські '3ііо-
себе п{):-а1JО. З а.х ВОіріл а ce.pцe~ в J6.чці, 194.'! року. 17 РOl<ів боротися із смертю не . так легко. а асілЬІСИ КJIO поту зarв.дала я лі.карJIIМ! Пеj)ШИЙ приC'Г}'lll тя,*кої х'во PQби стався в меие у 23 рОКИ'.
На ці 1І'ілкриті партійні з6о рими зaurрС1СИ:ЛИ ТВ<lриrннwкі'Б. pi.lbHWKЇB, (,ЩIЦЇla.Лі('т,j.в аіЛIlСЬ
партії.
ВКЛЮЧІ!ІВСЯ
Спасибі за велике добро
Перед новим наступом
! та.
І{'єла
в першому ,р()цї
Яlк:і . ви:рim}-є гоопа~ретв().
П6С1.1Я ЗВ'ЇТНО-ВИО(fРНИ:Х
С. ПАЗЕНОК.
роnі'Г,
трудів
npo
про;н,КІ иваrkт ь
нізаціі.
і льових
усіма
Pf>:.!Ow.г тех
Ka}!iT~T? Пе'j}Ш за все, з чіт KIJT,O планув.ання своєї роботи. В лла,нах заходи. TkHO по в'яза;ні і3 ЖИТТJЮІ. 3 завдання
ти, ~іа.гра)1И та інше }~н.аочНен пя. С.ту:х,ачі задоволен,і ЇХ ви'С-
і t товаришів по 'Іюботі. ! міще у Д{l;повt~і 6у,'І0
з
ПРИР(fС'ТИ,
ти IIJопеоре.1У . В О;\ІЮМ-У :з Щ'lll'к
РIJКО ви'к()риетовують га(JЄ'ТНИIИ
О}'О()Т08СЬКИИ ДОКЛI1~НО
ТИ,ВН1ІоХ в рапоні старшиіХ піо
і
ЮКИ і ,підготовк,у нае,іння,
X'fiI за високі врожаї і вис(жу
і ж,урнальни'и )!а·reріа.'ІИ, кар
секретар
НЩД()Ї
сомолу .разом
Щкаво і 3.'i'k'гf)ВiHO 'бу!Дують свої ·ОГЛЯДИ Леонід Михаилович Пмшенко і Петро Гриторо;вич Лохов. До К'4}жного виступу виви ретеольно f{)Т},ЮТЬСЯ. Ши
'Г}-па~[и.
ри . Іх · у'Ча,('. НIfКИ ве,lИ , M~BY ІПРО
по
мkце
лени)! перед робітничим колек
З кращих 10'1ш, рів, Генна:дій Ко тяи Іпере~о~ий еlOC'кзвatrор ник, .неЩ()Ідавно Jj,ідзна.чеIfИіИ ,на
ДJlїв почали
ВИlправдовува'ти
I:lfіЦіа.тива,
раиоН'IfIoИ .Н'а,рці (Dрщі' в HWК і в с'Ї.лЬСblКОІГО ГО(',lІода'РС1'ва. &.10димир П'3.сі'к.а один J ін1ці .. -
Mi'l'e'l,}", DСВОЮ чергу. 3 ,пеРШfl\Х
'РЦТQeП
почаrroк?
ООООIllC'J'ИIЙ ПРlІ'клц ЧJl~НФВ ко
ко}Юом~льський КО
He3al6aj)!v.II
;mв,jр'я ТИ'Х. XTQЇX обрав. З чого Л1}ча:в ,новоо6раниіі
віДВО)ііИТІ;СЯ заВД<lННЯ)!, постав
роший
;щру.
лектlllВ радгаооу О,1е'РЖИТЬ і'ід не поповпеоння до ВСТУЩ' В ЧJJе!{и БЛ.кем готуmь'ся чоти ри т()ва:РlІ!ші. В ці зимові .дні коміl'ет ІЮ}!
ке.рувати
ре",а Iра'і'WОСIПlНОі'О
зarО1lївлю і вив~з~ння добрив. Всюди 'КОМl('f}}fольці п()ви:н'Н'і оу
Kpaїlfi і за рубеже)! . В розпо
І
молоддю,
ХУ~()ЖНЬОЇ са:\юдіЯJIьності, аОК
З'd~IЦIJIЮ6 зв' JlЗК,И 13 мо:юд'ими робіт ни КЗJМ И. l3алуч<!.є їх ;'\0 учаlСТЇ в гpo.м.a~ЬK()MY житті.
ра'тИlСЯ на
не.ред трудївник,а
aIKТILВН'i учаlC'Н'И'КИ
кандидаТ}l}И.10
вог
виробничих
І
сомольці -
KOMireт~-.
не
і
і Д~ЛЬН~lЦях, в, цеХ1Х, .1a,o.opa'l'0ршх
і загаЛЬIlоосвї-ГН'LХ
ап'ань. ,про орга.нізацію \\уль T~1PHOГO Дозвіл'ЛЯ молоді. І\о}!
Та'К НОООООРaJIИЙ KO)liT~ ло чав DIflКО!l'}"В&1'И ИЗlка·з K(f'dICOмолыі;в.. Що ж забеооечує хо
під
и()горООоті
С'кл.аду
вищенRЯ K(fMCOMOJWЦJIМJI своїх П(fЛЇrmчних
ЦК ВЛКОМ j дк ЛКСМУ. Слабо Р(JiCТенаша орга нkзalцd. CJIУШiltO зауважlllВ член KO~ЇTeтy BiRTrJp КОЖ'}'ХІ;В СІ>К'ЮЙ, а скільки YRlaC на віцілкз,х чудової моло~і! Шктаj)a ~рИ'мали всі Ч.1е
~ктив.но.
ВlІ'С'Уваючи
Ба.
])1)
'KG\мoirreT збирався ш~ть разів. І KOOI(HOГ~ ра:зу на Й<>Г(f лоря:~к}' денному СТОЯЛИ злободенні пи тання ,р()ооти 'з МОЛОДДЮ веві'!' JJJi рішень оетаnніх ПJJену,мів
пере6ільшен:н.я
6et3
()станн,і звіТНО-ІВибор
годіовл,і корову, ~ свою ~дalВ
РезультаТІ! роз ГJfЯ,Н ут і
на
на
(.гіршу,
:">!'Я<:ОКОI:">!6і
перевір,ки ~aciдa:HHi
були пар-
ОЛІДАМИ НЕОПУБЛІКОВАІІІІХ .'ІИСТІВ
ТЇIЙТНoro бю,ро ра.дтоспу . Бюро на.клало ,на В. С. Кушніра, су воре партіїіне стягнення і ЗО-. боs'явало його внестн '8 pa(!l.гошrну K~y вартість 18 кіло гpaIM~'B оо.рооятн, за яке ві:н не ДОП.108JтИІ!. НовО!На JЮдlЖене теJI:Я К'УlUJнір оп.рнБУї1кував після .перевірки. Па<ртііі'не бюро зобо:в'язало ГОіJН:JВlИОГО
М.
Сайка
зоотехІНіка
рад,гоопу
ПОСНlllН7и
кОН'Тро.1Ь
за р-оботою праці'ВНIІ'Ків відго дI:seJlыоїї Г:РYlПIІ. Матеріали перевірки групи нз.рОДІІЮГО контро"ю обroворе ні такоіЖlО вLaiкрити-х партіJj ІНИХ збоljJах.
БІЛЬШЕ ПРОДУКЦІЇ-ВИЩА ОПЛАТА
У СІМ pa€
ВІДОМО, HKypo:nb lВідЬг матерівльна за І нтересо8З!ніcrь ,пра:ці!ВНикtв ріЛblНlЩl'ва у збільшенні вироБНИЦl1ва продуктів ciJlbICblКOГO гоопода,РСl1ва, пол·іпшен ні їх я,кості. Бі.1ьше ви:роби,в продукції одер'жуй вищу опл.а ту. Що й ГQIВорити, сп,РЗlв·едли,ви,й
при~щИ1П, але Вll.рOlВ.allJ;жували ЙОГО в практику несмі.1I1оВО. Та:к, за 1964 р·т у радгоспі «ВеЛIIJКОДИlмер Сl/КИЙ» було Воидзно додатко.ВУ ОJlлату робітникз.м лише двох са ДОВИХ і овочевої БРИll'а,д.
ХО<!
суми були
і
.невеликі
-
по 2-7, 5-4,2 КОІПІИІКИ нзо за роблений к.арбова,нець, але бюд жет КОЖlНого робіl'Ни,ка Зlначно ПО'fЮВ·НЮЮЯ. ЛКЩИ віщчули користь від
НО ВоQввtЩєEtня,
раtдfОСП
одер
жаlil більше РOCJ1ИННIІ'ЦЬКО'Ї проду,к ції.
о======Невідповідність
Більш ПOlв'ніше ми стали засто-, культурі і .нз. один гектар, ЦентСOlВj1Вати
ПРИНilщп
матеріа,lЬНОЇ
Рад;а M,iпїtC'ГpiB СРСР ви.рішила з 1 с,іч.ня 1966 !НЖУ ООТ<І!НОВИТИ на,A'lJ&Вки до цін .на ПIЛе.YЇlНну .і
К,рім
того,
по
КОЖJні'й
щоб не було
ку.ль-
ней. ,КореШІондеН!Т
СИlВ 3&С'ГУ1Пниюа
ТАРС
ови
пощ>о
~HНlCTpa
сіль
ського .гОО"ОДа.pctТВa СРСР П. І. Мl(lрО'з(}ва проюоме.нтувати
не
колекТIІІВИ
був
бри['Jз,д ВІІЯІВИ'ЛИ бз-
12
ції
жа,Н'Ня прзцювати ЛО·-НОВОМУ. к'ожн-ійз НИХ БУJlО доведено ВИ" Р~НИlЧе зоощанн:я по ВИРОЩЄІН'НЮ сІльсьllюгоспо.ч.арсы хx КУЛЬТу.р по асО'рти,ментv 1. в.з.лOlilOJМУ зООру.
і
C~1Ma
вир)"ЧJКИ
по
ти.ли в'роокай на6агз'Го ВИЩИlЙ, ніок
КОЖІній
де
і я,ка· буде KYlIII>Typa ви:ращу-
Н ДЕК О НОМ І Ч Н І
ватись, скіЛI;КИ і Я,КIІоХ добрив внести' на те чи і'нше поле. 8Іп.роваджуючи, .піДВИіЩенltЙ КО'М'П\ІІекс
ЮІІ :на,
(liіЛЬШ
РМDедення,
ВИlмага.є ;3,нач
но більших ,затрат, ніж на утри
ман,ня 3ВJII'l'aЙНИХ тварин. І гос пода.j)C'Гва, які 3alШfяrrі ви·рt}ЩУ в.aJННЯМ племі,ННIJIЇ ху"оби, в.и:ЯВК
ЛИ'СЬ
у
невнг·ілн.ОІМУ становищі
П<іР і ElНJI1IіО
іншИl~ И
3
.к 0.1Гос.п.ам и
та 'РI4V,оопами. Ось чоwу ці госl3},стріли
подаlj)с'Т.ва )'РЯlДУ ,з
3а
велИlКИ!М
11 о·ста,н о В)'
задо,вмеННЮI.
ПDДJ)3JXунка,ми
ТЕМ И
а,грО'техніtЧ'ни;х з З,ХОід і:в , передовий
Г,РОШOlВому
виразі,
ТЗlрифниJi
готувалlllCЬ
до
6€CН'ЯlНої сівби, 'планови,й вЩді.1 і БУXlгаmе.рія рад:ГОСіПУ ,провели всі
розрахунки, і
,НОІК за,рплати на
ДО'lЗеЛИі виробничо-
к'ОЖ1ниJi
в
ІВанець.
грошово-
розумі'в, ЧИМ
T,paktopho.-ріJlЬJi»ча бриrмз Лені.НСЬКОГО вЩілк.а (БРИll'аДИ1J
вищнlЙ
фінаІнсовий план до кожної БРИlга-
буде .врожаЙ і чим кращої m«JC-
,КО>ЖJно,ї ~УЛЬ'ГУРИ,
Б'ригадири,
а
також ПР,Яlмі
в,итграrrи по культу.рі в
цілому і
сліДlкували,
.нз ,КОЖінийreкта,р, цен"гнер, в то-
му
чИ!слі
Iкілыі>стьb зарплаТIІ
<>
лаlНІКОІВі
Ф. БЗ'зm, пом,і''ІНІІІК І. з.а,риць:кll<A) внрОСТИ:Ла
ПIJI~м\і,ннJ кОІЛГООПИ і радгосlПИ що року
о~ржувати!щ'ТЬ
до
,мі1ЬИOlніJ В K1l'PQ{)B,'\нц,tB. Це
50
.'І0да'J1КflВО
підвищить
м.а.'Ге})Ьальну
за~lfтер~
сов:а<НЇ,оть
гО'Сподар;ств
у
р()зве
щоб ,всі, роботи, пе-
··
Антоніна
265
на
КОJЮНОМУ
ЗнзЧ'но
ріівша
На
власному досві,ді,
одна
з
наидосві'д
чен';ших
ДОЯ]}І>К
'paдroe,lJ)'
«Руеанів
СЬf(ИIИ».
Вже дав-
як
надоТв. Та в
3Акові :ВИіСОК,І пожив\Ні і омаЯІК()ІСті ка.РТОПЛЮ сп.ра
році
МИНУЛОІ~ІУ
,lо:5и-
'тр}'дііВНWЦЯ
B€iдJlIIlВO ,назИіваюто дРугим хлl
бо'М.ВОіНа Mk'rlfTb у собі знач
)"СП1Хl'В -
від
центне'Р
На
ну кілнк1lСт.ьбілк,а, 1В'}'ІглetВQ'дів,
надої,ла
корів
22
а т~а.кож ВІтаміни і Мі,неральні со.ти.
741
Вод;чо.раз ка,р'ТОlПJlЯ -
мо.Тlжа.
техні'ЧlНа
си.РОIlШ'на.
шеціальні за'К')}ііІІлено
вище>ння
бри:га~и скл(ltдено
року,
В,))()lжайності
внес~нН'я добрИІВ. ження
цыJIоo
В
П()ЛLВ
пЬдт-верд
можна
ба,га,то Фшктів.
От,
є
..
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
"Гоголівський"
наве-сти
наП'РИ:/І"ІЛад,
бригада KOMYHitTa В. Стаеька ВИВelзла на ІПОДЯ пі'Д каРТОШІІО Н3ій6іЛЬillIе міецеви'х до'6рИlВ і оде})Жала вр()жай наir.вищиЙ по 125 центнерів буш,б на ІСОЖН'ОМ'У гекта;рі.
За прикладом тре.бухівсьющ хлі,60рооів МИТ3Jк()ж вwpi:ШИЛИ
l1іlД цыJI()lріч;ни'й врожай .вне-с ти більше добрив. 01'Ворені
~
Ha:,!JiBopi заметіль, та це не парниководам
рад'ГОС
пу ·ГО'ТУВати Cl!oєrOCll(;iIapaтвo
до вирООнltч'ого еel30НУ. Особли. во . велике ПОGК!Вавлення у ЦІ . . ДНІ ,в ,па'ІШИКОВОДIВ третього І .
пеРШIJIГО щдділкrв. Досвідчені М маист,ри CB(fel Clправи И'кола КГ' К . U
РИlюун та
-
алин.а
уmш 3J}іУЗ-
ково O'J)Г8;IDvзували робqту.
за
ЯКИМИ
доотатню
юіль
раиВlИКОIJКОМlУ, ВJ}УЧroшй ,за 311Г()l]'івлю і ВИlВ0зенн<я дООрИ1В.
Ki~ть аВТОlмашин, 'І'рзжторів та
Колектив на:шOlГО ГО'опода:рства
КVнних
б-оР~ЬіСЯ ,за те, щоб назавжди ПРИlПИlсатив себе прапор.
бригади,
До
ко,жної
доведено заВ'.'Іання, графік. За січень,
тобто пі.д час міlсячника,
вивезено
в
поле
1О
б}'де
piIВ цi€ї ціНIІІОЇ культури і ло ліпше!fНЯ її ЯIКЮНИіХ JlОІКаЗІНИіків.
Ось чому та,к баr~то УВЗ!ГИ
'П~lІilділя~ться по.-.tпшеНlНЮ сор_ Т·ІВ
каlР1'ОіПлі.
КОМУНІСТИЧНОЇ
До початку весняних польо ВИJX робіт OYj\e вивезено .В по
ПРАЦІ
тисяч T(fHH МLС!Це'ВИХ д{)б.рив. Найкраще органі1 зо,ва на ця !ю60тана першому від дNиК'У, яки~ керує В. Ти>нда.
.le
40
РаД1І'О\СП <"Гоголівськии» т,ри МаІЄ пер~'{j.дниЙ ЧеРВ0 НИИ пра-
пор раЙI\{)\МУ
ІШ
України
Ба'гarrо
'гурбот при НО-
сить загО'Тїв.'1Я mОПaJIива. Але
не
П'Рю~р()сте:Й. дт~y
об!мШIJI()СЬ
На
І оез
~P}'rO!llY JJ1,:j-
заГі1ГОllлено
т(}нн коnов'яка,
до
тисячі
який не:при-
l'
:.'t3.тнИіЙ, бо не ПВО.РЮЄ темше-
Іратури. ці недоліки
.1JЯЮТblСЯ.
: :
почн~ься
сі.вба
.вИ[Jрав-
насіння
ньої каIПУ'СТИ.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • lІІlі1lJі • • • ".IоІ
грошову доплаry одерж.а.ли наба гато
меншу.
,в rocпода:рстві на вс·іх ,відділках ВЇiдlбулпся ,робіТ!llИ"lі збори, де бу ли
П'іДlВедені
підоумlКН
роботи
роКу і ОІБГGВорені заВід'ання на першmi рУк ,п'ятирі,чки. ДИірек тор ра\дІГООПУ П. ЧеботарЬО'», а
1005
таlКОЖ рооmники. і робіllни.ці у СВОЇ;Х ВИСТj1Пах, го'ворячи про пер ші ViC'п'і,хи, ВИlКР\IIВJЗЛИ недоліки, ІВНОСИIJШ кОП!креl'ні пропо:зищФї, що саlме потрі6но зробити ДІІІЯ одер Ж31ННЯ ВlІІСокoro ,врожзю. KOJleк тив ра.щгоспу, ГО'ГjЮ'lИ свої тру
дові ПОДЗРУІН.КИ н·а честь па.ртіЯ НИХ з'їа,дїв, дав СЛ()80 уопішно виконати
ОВОЄ
зобов 'яз а'ІШІІЯ.
П.
КОВАЛЬЧУК,
старшиА
екоJЮм.іст.
11
roro.тrrBCbK(frO
Мl>локозаводу
пр.а.щі.
почес
Дружна
сім'я
ран-
ПРЩtвники заводу,
вахту,
вано
колектив
щодоби
РЯід
таких
Я'К «лЬІВ.ів.ськиiJi бі. «львilВcь.киЙ вирівarя-
Буде по
том газети «Нове життя».
і
і для ря'Щу ін
Полісся
і Лісо
200
центнеРl'в
ниАврожай овочів, значно пере-
ви.конавши планове завдання. Окперш . .рилен' ии ими УСПІхами, наш
КРУПlНИlХ
бульб
У'рож.а.Й'нkтlО районований
під
сорт «юбель» н·а 00-60 щ)о() центів. Так, ,на, сорто.ціJJя-ннах
l.ВЗІНо-Фра,Н'кї1Вснкої, ТернО'Піль СЬКOlї, )GмелЬІНIІІЦЬКОЇ, .К,КЇОСЬКО ї,
ЖкroМ'lf.jJlCнкої
областей збliр
буль.б «"Jlы'вcьoкoroo .білого» до сягав 344-460 цеН'l'Jlерів 3
Добре
ззрекоменду.взlВ
волQ.tlи!сыcro
ра.Йону
себе
Терно
жай
йо'го' ст·аJЮВИВ 290 цент ро.8енІсыкtйй ІЦослідній
ста'lllці·j
328
-
ЦЄrlТlfер·і.в, у Го
J>OIДeн.кiIВCНКOMY ра~,гocnі І'ва:но. фран.кїJ!licыQїї
області -
250
lЦеНffiНфі,в З. reкта'Ра.
«ЛьвівсЬІКи.Й білий» ~3J€ ,гиї\3до КОМІпаlКт,не, що ,полег шує ·його збирання Ім'аши:н,ами.
Бульби
білі, округ.ті,
ТРОХИ
СПJllOOнугі, з дріБННJМ,и ,в i·tJК а ми .
М',я,коть їх білосніжна, зовсі'м не темніє при .різанні j .BapiНlK:. Сорт ст·іЙlк'.m ІПРОТИ оосатьох ХІВОроб, добре переносИ'Ть пере_ зволожені ,грунти.
Тепер КОЛекти'В нашої ,кафед ри nрощOlВЖУ€ роБOlту як ЛО по
JlЬnшенню уже СІ130рен·и,х сор тів, так і по'в.иведенню ,нOlВИХ.
ОсоблИ'80
пеpcnе.ктlІІВІІJ!lМИ
ні'м». ,Вон·И
розм,нож'уються
,lИюр06ува·нь.
подарсь«ого інституту, доктор сільськогосподар
нинішньому
УспІшно Адевивезення
в поле
ських
иаук.
(РАТАУ).
місцевих добрив, ремонтуємо тех-
: .ніку. о;
В.
І
ШТАКУН, бригадир.
і
в.ес.ною І 966 po~ будуть пе_ реДЗІН·і д.~Я держаВІНИХ СОРТО
Зараз ми готуємось до цього.
У
Е
столові раННЬОС11IJГлі високо врожай'ні сіJlilщі, одерж alН ї :ві:д СХ'реЩУ'ВЗlКНЯ слы&всьІкQгo бі Лаг0» З с:пр.іекуJIыcюIlм раlll
році вибороти ,на кожному reK-
тарі по 200 центнерів ,городиии.
••••••• "••• , ......................................................
.кущем.
,він перевершує середньостиlГ ли:й
І. НЕЧИПОРЧУК, завідуючий кафедрою селекцli і насіННИЦТ8а Львівського сільськогос
колектив ,вирішив
завjдуючий позаштатним пунк-
·КОJl'Г'ОСПа·х
бухівський» ТОРІ'к зібрала непога-
Г. МЕДВЕДЕНКО,
кореспондентським
в
Шоста БРИl'ада радгоспу «Тре-
по
Це
нері'в, нз
ощержано
--0-
HIJIBoro
Йlі.ці .і бз>гато~у ЖИlВЛеНlНli.
середнмран,ні,й СТОЛOВlИlЙ сорт з ·великою К'ільмїстю досить
CЬК()lГ()< !·иcrrwryтУ. В остаJШі ро
степу.
3ашлано-
іМООа.но!'О В'И'ХOlва,н.ня гі6JJIIIIЦНИ,х рослlИl .при RlіСОІКій а,лротех_
,пільсь.кої області се.реДlНЇіЙ уро.-
ШIfХ областей
50 тгOlнн мо.л(fка, яке надходиТИ1Ме 13 ГOlГО'Лlmа та суеідніх
tpаДГOlClпі'В.
прзщЮ€
пе.!ЮпектИІВнИЙ
ставши
до
сеЗ0НУ.
IJIСІВ,оювати
нов.их ви
кої, ТеРНОlПіIllЬІС1>ХОЇ, І'вано ~раіН1КU8'СНКО'Ї, Чер'нівецької і житolмlfjJIcыоїї оБJIастеЙ. ,він
передз'їзд:іDСЬКУ
готуються
вщю6нич00'0
KOurтї'в.
раДJf'о,опах льІ8~8'сык'ї,' Рове.нIСЬ_
вимпел.
lМа» .і С/ма,ЇliКа ,черіВОна», і С'пря
кафед.р.и селекції і наСVННlІЦтва Л ывllвc~oгo сіm.c[>lюroспода,р
щровадіЖ),,€ТЬСЯ
на спроможність заводу 2530 TOНJН. Колектив по пра'ву тримає ,пЄ'рехіднии чеРВIJIНИіЙ
ТРУДОВУ
і
. Всі ці СіOijJТИ Вlі'пр06уют.ься в баlгатьох ра,йонах УкраїIНИ, а «Лl/В·іоснки'Й білий» і «Л'ЬІІ~ЇlВсь. JШЙ .РlЗнн.їЙ» да.леко за її межа,ми. ,«ЛьвїIВlCЬКИЙ білай» IJ!Iже раЙОнов.аниJi і широко
труд.а:рі:в працює 'ІІУТ. Були дні, ІСОЛИ ЩО'дООИ ДОВ<іДИЛОСЬ (fCБою'вати більше 40 TIJIHH мо
на
праці
ЯJКОСТ.ямн.
заноював
гібри.ди
«І1І'ЬІ8':IВСЬІІШЙ білlliЙ. і в IВИ:Роб НИlЧИХ j1МОВа,х. TOIPilК в КО'ЛГОС пі .,РадSlНСНКЗ Укра.їн.а» Під_
ЗtaТfJоЗ;Г
НИЙ», «л'ыі8cьlкиій с.иньовічко ~ИІіі», «льІвоі'вІсыкйй ,р3Ю1іій» та ,інші з ДOlб!рими кулінарни'ми
КУЩОВОГО
міжсOlРТOOlOЇ
защії, з ВИКО.РИСТЗJНIНЯ1М та.ких сортМц, ЯlК '«'6еjJIЛі.х~НіГен», «аль
КОІ8ИХ
ки
не зооння колективу КОМУН1С ТJllЧної
в ItрООН ИЦ11ВО
«Л Ь5іОСl/КIі'Йбіли.й» ВlfведЄflО ШЛІЯ·ХОМ
·гектара.
mуЮlНЩнО
Ще в ШfН}'ЛОМУ році колек тив
у
Над ВИІВедЄНН'ЯJМ
л{)ка, ііі той ча'С, як пропуск
ПОВ!J'СІТІО за'готовлені солО'М'яні
ма·ти.
КЗlрбо,аа.нці. На'Йlбільше ПР·Ш1ало грошей 2б.б58 ",арбо Ba,нцUв колективу ЛеніНСblЮfО вЦцд.ілка, 12.396 K~op6oвaIHцilВ КЬрс!!Снкoro. К,олекТИ'ВИ інши,х доо:х 'ВЩ'іJfКі.в ПетР01!JCЬК()І."() і· ШевЧe!llКі:ВСbilюro-~а.кі'нчи.ли рік з гіршИlМИ ПOlКаl3dIlІІКз,ми, тому і
41.7152
дає IМОжл.пвіcrrь Зlначно піДjВИ щlflГИ в,рожаЙlНість без додат
сортіІВ, ЛИ'Й»,
roHH до6ритв. Іх КОМПОС1'уємо.
Вп,jJO'Ва.д.ження
ОС;ЖКОІвр?ж.а'ЙlНolIiХ сортІв іка'ртоп
у ко.лЕКТИВІ
тисяч
На всіх ві~іJIIках за'К'LНЧ'УЮМИlне JI~багато Ч&сУ, і в парТЬСЯ 'Іj,twотовчі 'роботи до 'виО НWIЇА()ВИХ Г()СПIJIД' ао;с,твах розрощенняр'аННЬОI розсади. чи-' l' . . . щеНl КОО'Л'l>вани, викопаю H(lВl, .відремонтовані ра'м'И,. Майже
ПОДВОЇІІІ
урожаи
ПРИГОТУВАНІІЯ
ocrrAHHI за·важа'є
u
пі'двЦ.
щ.;ина
неї ІВИ~
Ву.3З1НиІй не тілнки для продо ВО'ЛЬІЧIfX ціJlей, але й дЛЯ П'РО MIICJIOIВHX. Все це в·и.м а:гз Є даlllЬ шOlГQ п,ЇJДВИlЩенняв>аJJОІВИХ З'бо
Фото А. Козака.
нautі ТРУ'дів.ниrки переконалиlСЯ, що І}ДН~ЄЮ із ва:ж.ливи,х У~ЮВ під ,мину лого
З
рOlбляють К']JOxtdЗЛЬ, ІВИКОРИСТО
фО'ТО А. А.
Ряба.
ВГНОЇІІІ,
ЧаЙіка,
І СМАЧНА, І ВРОЖАЙНА
маЙlClrеРВIІІСО
:ких
П.
[~ЧЕНІ -СІАЬСЬКОМУ ГОСПОДАРСТВУ
но вона .славіитыя,'
осо5-
ЛИВ'О
по
перевик·онаииЙ
се.редньом'у, по 140 карбова"ці:в, а . ОІкрем.і механіз'атори і ріЗіНОРО-
Ряба
иoвoro СОРТУ
ЗеМJ:ІО
.reIO~1J.i
пла'н В'рожайlНОІС'ТЇ і по іlНlШИ'Х культурах. к'dлекТIІІВ БРИіга~и
Анд
радгоспу
3
ІОВ
~ктa,piB по 216, КОРМОIВи.х б}'lР:Я
міі 13.951 карБOlВЗ:Нець. к'ОЖНОМУ .р06і11НИllrУ і р06і''ГНlщі вща,но, В
j ..................................................... ,
Вісті
·
106
в стр<ж, цєнrr.Hepilв.
(ТАРС).
••••
центнера, люпину на, силос з
D.дер,жЗВ! дода.'І1КО·ВОЇ оплати і JI'ре
денні вwсокоцінних тваіРИН. .. .: • • • • " ' . . . . . II • • • • • • n.~
27'5 гектарзх по
кз'рrroплі, ОІ3l1'мої ПШ6НИlЦі Іна 266 гектара.х по 25,7
ретел'blНіше
якісно і
на
124 :центнерн
РМJбачені в тех.нологіЧlНи.х КіартаlХ,
по, ВИlКонувались'
кврбооа'НЕ~ЦЬ.
рів по 116 Ц€!Н11HepiB каРТOf(лі, і
100юа.рбо:ва,НJ.I;I·В
ви.рощеної ПРОЩj'1Кції му ви:разі.
зз.ро·блеНИIЙ
одержала ,в paxyrнoк дoдa,ткOlВOЇ ООlllати 2738 ка,р'боООlНці,в, або по ,58 IКQпійок на зарOlбле'НИЙ карбо-
лася
C\Ilеціаліетів,
Віль.-
СЗlМ т. Нишенко одержав 517 карбо взнці'в. Л~:нка М. Насюка зібра.ла на КОЖ'lЮМУ з 120 гек"Г'з-
досвід, бриrа.диі ЛЗНЮІ зобав'.я- фОІнд зарплати і кіlllькість ЛІОзаJJИСЬ значно перекрити пЛ\Знове ДИlно-дніlВ. Пр авел и ві;дповідні З.afВtДаIНlНЯ. розрахYlНКИ і ООЧlflCЛення p~i-
ПI>ПИ'Т ,на ,ПJfем.~нну Х'У:ДО'бу, Я'к ЛИlЧelalП\lЙ, А дО'Гляд за нею, і ТИ~І
плв'ном.
Бршга:дирw І ла'IІ.!ЮВІ за доп 0видаrно ДOdlлати і nремі>ї 4408 мосою arpOlJlOM,a са.мі пла:нуваJlи,кар6оващUв, що складає 92 коп~й
рі
ве
пере(Ц6а,чеНИIЙ
М. Н"шенко,
Г. Васюк, О. Драна та. ба.гЗ!ТО іlllЩНХ dlO 1б4---258 KapOO&atн цїill. Вриnaди:р одержа.в 504 кар бовuщі, його ПОМ'UЧНИІК 400. Садова бригада І(. 6втytШе'НJ ка виростила иа кожному гef<Tap'i по 51 ценmер-у ПОЛУНИlЦі і по 98 цеиmерUв фру.кriв, д,РУ;l'а сздо'ва 6рllГЗіІЩ М. Селюкз зj.б,рала по ЛУ'Нlw.іпо 49 ЦeJrnНep.iB, Фруктів по 11'5 центнер·їв. За перєвИІКО 'ІІаіИШ! ПЛЗІНОВОЇ В'рожаііиоcrі JlIQ:ДИ
~ультурі, ВИ,ручка в цідому по шість БРИlГад одер'Ж·али вел~ бригаді. додаткову оплату. Механiз(Jlва:на т·аlCQIЖ QДЄlJ>ЖЗЛИ ВОСО'КУ Доплзту. Та,кИlМ ЧИНОМ, кожна бригада ланка Г. НlllшеlllКа. на 120 геюга- В цілому ж 'ЛО раlдГООПУ вцдана одер,жала завд'анlНЯ по валОІІІОМУ І рах ВIllРОСТИл.а. по 133 Ц8НТ'ІІери за ви~ощeIOl.Я Н3!дJпланОІВОЇ про збоіру П,РOlду,кцН в НЗТУІ>ЗЛЬНОМУ юа,ртоплі при пла:н'і Н)(). Лалщі Iд'y&!.uї дoдalТKOBOЇ оола·ти і I!1Jремій
шеНІІЯ.
ВЩО'МО, С!КaJЗав тов. Мщ>озов"
зар-
НаCJIід'ки МИІН.улого сільськоГ<Х: ШJtдарського року rnщчать, що ЛIQ:ДИ хороше. іПраu,юва.ли і ВИІІJОС
ди. В ,ньо.му :ВКЗlзувадиlСЬ площа ті .виЩе п.РОДjlІЩЬЯ, ТИІМ більша мЮцеВ1У поліпшеш.у велИlКУ рО'гату посі'lЗУ, урож.аЙність, ва.ловиЙ збір буде ВИіРУЧlка 'ВЩ її реалізаlЦИ. ХУ~()Ібу, племінних овець та
перевwrрати
плати.
з а,Ї!нтеp.ec0lВЗІНОСТі у з6і.lьшеНlні ВІІ- . турі було доведеliокількkть робництва п.РOlдУlкт'ів після вихо:ду .'ІIОІДИ,НО"дlнів і ,в тому числі нз в світ рlliJен'НЯ берез-невого Пле- один цен'Гнер і гектар, а також НjlМ'У цк, К,ПРС. У 1965 році в'Же сер'e,дJНЯ ц,н,а за цеНl1нер п.РОдУІК-
П()JКИ бригади
усунуто
нер.
бочі:
НОВЕ І І Iсї9Кя
ЖИТТЯ p~y .
1966
3
я к
В ас
ТРИВОЖНІ
обслуговують?
Пер~
~.,.,,..,....,,..,,.~.:r-.:.r-"І""'Ш
чанна
Є~ВОШlверхова
с'каржаться
ба,жання, у віДПOlВ,і.дь.
вічі
на
ПОЧУЛI(
-
про
ГУ3Iй,
радгоспробкоопу.
сказ8ІВ нам Т. Шач
.доt31волЯ€ться
н.а.тураЛЬНIІІ\lИ
тО(JIГУЗа
винами
і
ПИ
иі. Укладовій авіжих n,роду:к11:8, у ХQЛОДИЛhНIld<'У. То тут, то та.М
ваЛЯЮіblCя
ВОМ.
ні
бан'ки'
ВЇlдальні N2 2 ие розлоряд ження ЗJ)OЗ'уміли ,no-CJВO€MY. Тут Н3Jlіво і НЗlПрЗ11О торгу ЮТЬ м,іцними внна,ми і !'Оріл кою. Ними жва'во ТО.ргують на РOOJlIfВ ,іна ,lІltНОС. Іх повно на ОК1І,а.д:і. ,Він бу:кваJJI>НО за.вам-
речі,
порожкі
З-ІПЩ
скля
коИ'Се!>,вів.
ХОЛОДИJIblНИК
Тепер ПРО' штати їдаlЛl>н,і. ЯК не <ДІ1ІВІ1Ю, а т. ПономареНіКа ми застали за к,асою. Gnp'alll'a в тому, що з,гіJIIНО шга:11ІЮГО рС!Зклад'У має бути лише один
до
нoonр3ІВН1іЙ
- 'ві~РИlваютhCЯ в НЬО'М'У ли ше двo€
дlВерцят,
інші
кас.НlР.
ЗЗIКJIИ
НИIJIО. .невже на такому ЗЗlВО ді ,не знаЙlШЛОСЯ кому відре ,монтувати холодильник?
ЗаrXОДIfМО
у
ми
Запитуємо буфе тни u ю Ж. ,К()ІВаль, ЯІК же ДЬЙlШЛIІ ДО цього. А ,вона у B~~OIВi.дb:, - Д0t3ВОJlИoТlИ, ОСЬ і торгує мо.
Чи
не за раІХУНОК
а.l00ГОЛЬ
НИ:Х 'наIПСЇ:в п{'реви,конує ЇдаЛblllЯ
пл·аIН? Ви,ходить, тільки т,ак. А за,віДУЮЧIfЙ Їlдальнею Д. По
СПОЖИlвача.
НClмаlренко
заlд()lsoлеНIІІЙ:
пре
мія заОО:юечена,. Та заДОВОЛblНЯТИСЬ немає ЧИІМ. В їдаЛl>ні багагго, дуже баа-ато .неП<I!р-я:дкі'в.
Кидається у вічі антисан'іта рія. Вона. на ,кОЖНО'МУ кро-
(провінція
Іда.пl>нею
техніки,
воиа
Це _
малеНblКа K~MHaтa. ПрО'-
к,ількість
вважає
сучасного
ви
ГРО"\lаДСblке хар"ymанняваіЖлива і вї..:uювіда.пьна, опра-
,пьді,гріву !юди. Але поки ВО"lа гріється, БРYlдIНИЙ ПОСУД МИЮТЬ
ва НЯ
у...
самоплив
Or:ша,ча€
вра,х}'ІВаifИ
то.в'аришіз
бр!Щні:й
коли
_lа,ду?
ЄДИlНИЙ
BOlдї.
А 'що. ,буде,
ТИlтан вийде
qJПроблемо.ю» ста.по
з
віДХО;J1ів.
Іх
оол,аtд-
иії
зм~шторгу,
.цирек- ~
керівництва, ~
па.ртіЙIІЮЇ і профсПілко'вО'ї ор- ~
викидають
Nl\нізаlll.іЙ заllЮДУ ТОРГОlвеЛЕJIIОГО
у невеликі залі'зні ЯЩI~К,и.. КО-
машинООYlдymа.н'ня.
ли ж ящНlКИ IпереП0l8нені, йЇ!д-
Рейдова бригада:
хощи ,вики.цають 'На землю. Чи не ЯСНО, щО п:ри більш-менш !Високій тем,перату;рі ие з'в'али,ше стаlне WУ1ДНIІIІЮМ і нфекц ійних
ДОПУСіКати
оер'йООН'У ПО"... иJIIКу. Це павjllн,ні
нан:ня ВИlГрі<бної я:\!иі ДЛ'Я харЧОIИIIХ
у ком,плексі обс.~уroВУ1в.антрудящІ!,){. Пускати її на
~
!
М_ СТРАШН·ИЙ, і'нжеиерконструктор, відпо,відальний за «Комсомольський .чюжектор», М. АЛ ЕК-
заXlВОРЮВ8;НЬ!
САНДРОВ,
,
,член завкому,
AlнтИ'Са'н'ітra;рія і у за,1і ї~альні. Столи бру.щні. Оди.н, дО ТО-
Л. ВАЩЕНКО, конструктор, член гру,пи на,родного
ГО ж м~енькиій YlмиваЛI>НИ,К Іне заlДО8ОЛЬНЯ€ ЧИlслеННИIХ в'і,д:ві.-
контролю, Н. ЄФИМЕНКО, медпрацівник, В_ ВА·
ТЗJКИ,Н
ВІН
ВОГКIfН.
ве
життя»_
та Дllфе.ренuіал фующії». 19.0027-й урок raнгЛ:іи~ької МО'Щt для малят. (П(),J~т>арення пе.редач·і від 7 січня). 19.20 - «До lIОВИ,х зуст
річей».
20.20 дожні'Й
ДО!lrументальнl!JЙ фільм. «МалахіІв курган». Ху
фі'lЬМ.
Виробництво
Т6і
лїСbl<ОЇ кіIНОСТУ.діТ. 21.4Q---.«Старт 66». СПОРТІІІВ>НUЙ журнал. СЕРЕДА, 12 СІЧНЯ Перша програма_ 16.50 - Нашй афіша. 16.55 Для Шl<ОІіІ'ярів. «НаРО.llJжени,Й романтИlКОЮ». Пере ,дача, ПРlf'Cllячена 9O-ріЧJIЮ з ДIН,я народ,ження Д~. ЛО"НДОІНЗ. (М.).
родні vм1лщі». (ГОРОДffiЬ&<lІій пряни,к). (П~ред~ча з .м. Г?,РblКОI"О). 19.30 «СВІТ СЬОї'ЩНI». (М.). 17.35 Для шкО'лярів. «Пїl()iнер20.00 - Дж. Лоцдон - «Хати'на СblКИій 6араба,н». 17.50 - для ді ,;а .в~~ик:.й стеЖillі». Прем'єра те- теЙ. «Каченя та порося на КОВ леВl:ЗI'~'НОГО опектЗ'клю. (Пе.ре-:t а.ча І занці». МУЛblТlІ'плікац:мний фільм. з ЛеНl'щр'ада). 21.30 ТелевIЗIЙ- 18.00 Телев'ізИін'Ї в;сті. 18.20 ні НОІВИ'НИ. (М.). 22.()(}-.сТеатр, иа- «Пісні наши,х сердець». (Переда роджений Жовтнем». Т'ворчи,й ве- ча з ЛblВОІВа). 18.50 «ПО' залах
недав
Латинській Америці. Радянсь кий Союз поставив лікарні ве дичного
С~'lМIСНИU:МЮМ
Цlовати добре.
ТОЧІНоїводи ДЛЯ МИ!J'ТЯ посуду 'не\!ає. Стої'ть Т'итаlН ДЛЯ
сryYl1!lИl<!а Голови ДержплаrНУ УРСР М. Махині. 18.50 - «На-
ться однією з кращих у всій
лику
за,
a~~~~~~~~~~'~~~~~#~~#'I'~~
но відкрилась лікарня імені Леніна. Оснащена за останн,ім словом
з
КО~УІВаТIf ДІВі поса.цИr. Але, як ВІ!ІД!НО з фаrкт':IВ, щО МИ, їХ иа вели вище, т. ПОl!юмаpt'lНКУ €
РЕЙДОВА
чуи,
Ольгі
Орієнте)
день
9сь і ДСІВОДИ,ТЬСЯ. завідуючOlМУ
посудомийку.
За ос'таннїЙ ;час у нас Ві,J;~РИ-1 під'Їl зн,і майданчики, МЇ<СЩЯ для і ,епИ'J'iaТИ .нeM~Y 'КМО, коли во лЖ'ь но,ві аВТ()Іоусні лінії. J це за- чекання машин, немає навіть .1а на БУ'АЄ_ Не ~вoIIыоо! па.саrжи, Ii(}HOIМЦJ'H'O, а,Дже кількЇrcТь паса- І вок. H~piДIKI) п·а:с'ажНіРИ че-к.ають рт,в ,неВМИlltии па.віЛЬЙ()llJ, ЩО на ;КИрів П()l~JJI) зросла. Але l1ур оо-1 а'ВlГобуса У кюветі. У HeГ{),~y ще розвилці 'У цент,рі Вровзрів_ Ч~ П«)ДУ?lати іПро ОУ~ВНlщтвов ти ,цро ,ообе мни !Не .в:іД'чува.ють. гіРше ТРЮji(Що.рт, що проїждЩе у 1964 році 3 ініціarгиви Ж<іЄ,З3.lбризк)"є па,с.аIЖИlрі,в ВОД{)Ю наш аму ПIНflстоличltому IM,j,c1'i aB~ грути ДІщутатів ВРООО1}('1)КI)I та f1)ЯІ33Ю. l'OO'YIC,H<;Ї 'cтa,IJЦiї ,3 залом ЧЄ'К3ННЯ, міснк<;ї Ради були ви~ілеН'і к'ош3а'l'Л'ЯНЬМО на кі,нцеві 3УПИІНІКИ диооетЧЄ'РСЬ1tОЮ службою, ,зі BctMa ВІВТОРОК, 11 СІЧНЯ ти і ПJ)Oведені деЯ'Кі J)і1'бcrrи 1110 маршрутів ВрО'В,arf)и- Тре6ух.ів, Перша програма_ 11.00 - «ІОО2 3Р}'ЧIfОСТJliМИ для пarooжирі'в. бла,г<)'усl'РОЮ автобус.ниос ЗУIпИНОК Вровари- Княжичі, Вj)ОООII)И hі,ч». ХудО'жні,й філь\!. 16.55 Турбота про ,щl.сажирів- іПов У нашомумі'~і. Початок 3Р()lби- 3аIЗИМ'Я та інші. Вони 30B'Ctj'M ,не Наша афіша. 17.00 ДЛЯ ДО'ЛИ, а ДО юінцясправи ле Дl)вели. {)бла~нані. 'П3.lсажи'РИ ГОДИН&"И СЯК'ДЄ'RНfcli обоВ'Я;ЮК Рад де.пуга'l'ів ш~ільни,кm .і :МОЛОДШ""" школя.рі'В. «Ко.лOllЮРОТ». (Пе.редача з Лені'нВіЛIШf!IСТЬ 1~У'ПИНОIК на aB>l'06,YIC-1 Цj)ОcrтоюЮ'Гь прос'l'O неба, '1екаю тру ДJIЩJJX. ,града). 17.60 «Хочу зсе знати». Л_ БЕРКОВИЧ, Б_ ,ПЕТних (маршрутах 1, 2, 16, 41 не чи авт06у'са. ДИlClпеrчереька служ ЮнажурнаJJ. (М.). 18.00 ТелеРЕНКО, М. ДОВГИ й. oiIдa',~HaHa. На НИХ віЖУ'1'яі І ба .відсутня: заТРllмалась машИ'на, rвізіЙ1ні вті. 18.20 «Скульптор В. Друзін». l(iНОlНарис 18.30 «УКlраі'на. PiJк 1966». ВИС"Гуп за-
не
робочим'
дуваЧ"IВ. Не З3,АОІВОЛhНЯЄ ЇХ іГАПОВ, громадсь«ий коo,д~ j}yrш~НIК,. !FКИ.й Х~'Ч в ІІІК'Р уреспондент райгазети «Но·
ЧЕКАЮЧИ АВТОБУСА ...
у кубииському місті
й()~о
7 годи,ни 'ранюу ДО 7 ІГОДИ,НU ве чО!ра. 12 годин! 3ВИ.чlIlЙНО, що бажаючих в,а, uю посаду :Ma\llo.
Itа\д ЧИ,М попраuюва·ТИ,.І попра-
Та, це ще не все, РобіТНИJЧа ~дальня перетворе,на в Mkue то.рг',влі алксIГОЛЬНИ'\!И Н>ЗІПОЯ'МИ. Заr6'lГаючи наrnеред, проuитує'Мо віДlЮlв'і.дь керівного това'РИlша з з.міШіОр'I'У. - у буфета,х робіТ1НИJЧИХ
торгвідділом
-
ІНиМ Т1з<рою з-,під горілки, я,ку не виВQЗЯТЬ через відсутні;:ть тр~ноnoрту. ПОВНО тари і у бjlфеті.
конує не Т3ІК ДаІВllО, але ніяки'х випрrarВДань бути не .мОІже. Ta~, де йдеться ,про якість їжі, ло. вlllltна бути 'висока віД'lювіда.пь ність за доручену справу, лю бо'в до своє'Ї IПРОфесИ, турбоifа
чайної
-
ГОВОРИТЬ
Прав.да, ста,ршИJЙ пова:р Г. Петренко ової обов'язки ви
пра'гнуть задовмьнwги ЇХ п{}т' !)е6и. Г.
Робітники
He\la€
Сl'равзав'ж:ди
завідуючий
у
рЬв? Майже нічО'го! Іжа готу€тьсянея;~існо. ЯК ,борщ? з>а,питми ми робіТНИ'КkВ, ЩО ПРИЙШЛИ сю дн обідати. ТЗJКий кислий, ЩО іІ ІСТИ
школа,
Праці,вники
машино·
КмаЮіЬСЯ
про:жеКТОРИС"Г:IВ, після декіль кох реЙ'дlів ,на\ЮДЮf!Х ,контроле
ПРИ:ВaJб.1Ю€ 'сюди ба·га'Гьох 'ВilД відув,ачі,в.
ти
тортовельного
Ц'.каіВИlМОСЬ, що ж змінилось після неоД:НОРа.зових висту.пі'в
рі3Н()J)!аиіт
ни!х і (Jмачних
З3lводу
иеЯІКіСІНУ їжу, на аlнтиса,НЇlтарію.
Нещода!Вно на цеllТРальНllИ ВУЛИ!Ц1 ВЇIДк.рито нову чайну на 60 поса'дClЧНИ,Х 'МІісць. Тут RlстаНОВі.lеНI) необхідне кухонне у'с-татку,вання. МилУіЮ'ГЬ око краСИlві 3ІУУ:Ч.ні 'меблі. вИ'nір
ЇUl;алень,
,но.м,ери
нев,
н'і.
В~~дИIНОК культури тощо.
ВелИКИЙ
остан,н!
СlfГНаЛIf про недоліки ,в роботі ї,даЛl;ні N2 2. Си.['ІН>З,ли тривож
НевП'ізнанно зм,інило свій ВИГЛЯД .ста:ровинне село Семи с ПОЛІШ. 3а о С'Га н'н і роки тут виросли до6рOfJ'ні будинки ро ііі''Г,ни'ків іслуж60вців, ,громад СЬ1\і при,\fїщення. Прпкра,СI)Ю ce.lд
на,ми
"КОМСОіМOJIblCblКОГО прожектора» бу ДУВЗІНіНЯ.
u
Нова
Відсутні елементарні оа.нітаРНО"1f1і,m,н'ічні умови, і для rrраціВЮIW.з! ЇUI,a.lIbHi. HeМl8€ :ні рщ!{!ягалl>Ні, ні ДУ1шу, :відсутиі,й са'Нl!liУ'ЗОЛ.
ме
устаткування.
чі,р а'ртистіlВ театру ЇІ\! ..І\,\осковської Ра,ди. (М.). Друга програма. 17 ..')5 Прогр.аlма н.аllчаЛblllОГО телебачення. Hll... eubKa мова. «На.голос у фразі». ,Вища мат~матИ'Ка. «Похідіна
На фQто: лікария імеиі Ле ніна в місті Ольгіне. Фот,о Пренса Лагти,на-ТАРс.
'музею зах~д,1IОI"О та cxiДlHOГO ,М.И стецтв,а». (Переда,ча п'ята). 19.20 «Тисяча порад». ТелевіlЗій'На реклаlма. ІЯ.ЗО «Бкcnрес ЧОІП Москва». Тмеві'зіЙІНИ:Й фільм. 20.00 «Біле імо». Худож:н-їй філЬМ .
,..u ••• tJJ,IIII • • • • • • • • • • • • • • i •••••••••••••••••••• "........................................... ВИlрООНИЦТВО Мооковсь;<оі cTyu:tuї : lHaY'KOibo-лооуJtярнИ'х фільмі'в. (За : ЗЗ!Я'ВiКlaiМИ ,гля\да.чі,в). 21.20 Те FіРИ1'ИКУЄ, пропонує : левізій'н,і вісті. 21.30 «Іcnа:нія : n~eд ,мillqюфQНОМ». Літера!J'У'Р'Н,а : пеРЕЩача. 22.00 Мо.лОЩ'Ї ЖІН 3 Трапидосл це не таl" МlSIЮ .. : прогрЗ'\!а «Орбіта». (Пе.редача з : Л Ь'ВОІВа). . Суrcі<ди ДОМНИ Євтухівни Ма'ка А ВИНИ'К.'Іа пожежа та'к. ПіШJИ; Друга програма. 11.00 Te_~e реНКI) з СеМffiIОЛОК почали ш)'м і Г<llЛarc. Горів її 'са:раЙ. А ха'зяИ:ка хаlзяйка ,всарай з гаСОВ<lЮ ла,)!- і ,віз~~'ні НОВИl~И. (М.). 11.15 - Дл,я
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . w: ••••••••• ", •• II • • •
ЧИ1'А
ПОВІДОJІЛЯЄ,
lJ
Чому це нікого не турбує?
Спасибі Букварику -
ки
УЧ<іIС.НИКИ
свята
прощання
3 ВYlква:риком. ПРОЙШЛО ,евято Ц1-
ка'во. ,ВисrушlЛИ
юні
піс-ень, ,Де<КЛaJматори,
виконавці
тан'ЦюрИlСТИ.
ДDти відга'Дували за,тадки,р()ЗВ' я3}1Вали задачі. 'кла,с.нику НІ)К
було
школи
КОЖНОМУ Іпершо В>Р'Учен(!
--
книжку
,пода:ру-
Д и'тячої
ху,Дожньої літератпи.
В :eDЯ'ri взяли
У'Іа'Сl'ьбатьки
Недалеко ві;\ станції Вобірик ЛО
іЕулиці Гвард:iїfСl>кі:й
ни.х не за'сіли упроваллі. ШоФедю;щ {щівчували і гасили по ри хвИ'люю'тЬ'Сл, іно.'\і ГОДИН3.І~и жежу. На їх заJПитання, хто ж це чека'ю:rь Д()lІ]()І~ОГИ. Та'к втрачаю-на вдо.ву РУКИ піДНJLВ, Домна ТІ,СЛ 'МІС і 'ГШІьне, не кажучи ,вже ЄВ11ухі:вна ві~щ)в.jдала:
про машини, які пере.'\час.но виХ()lДЯТЬ з ,ладоу.
вони ЩИ'РО ,дЯ!кували ВЧlш'елямлер-
Н.
,тІ. Ба'Ра,[іа нюк та Р.
Мcrроз, Іпід керіВНИIЦТВ'О'М Я'ких 6уло проведено свято·, "Яlіува.1И ді Д~'-МОIРОЗ'У ГОЛОRі кла~ного баrгЬі(і'В~ЬR()ГI) J(fkMil'ЄTY І. Ка.'lЩі" його дочці 'ІІЄ'ршоклаСНИJЦі Наташі, ЯII,амайсте'рнri ВIfК<lналароль Сні гпоньки.
А. ЩІ ре к1'oр
НОВОХАТ, Калинівської
8-річної школи.
ПОЮ,
е
__
ЛОВІС!Мkl
•
~ y'tНlB ДРУГОI
З'М'ІНИ.
«ІвЗІН
Семе-
11 там, де 3 стеЛІ: нов зні\!анblCЯ в кІно». (Передача
вешtк.3. 'R'і~ькDcтьа;вто~ашин. Та - Опалило, (JпаЛIІЛО! Погрілuсь 3ВИ1сала Сl)л<;ма. Ві:д ШLМПИ ЗаІГО-: 3. П{\ріМі). 12.00 - ФіЛI>МИ lКіаюлю• • •• u : БИ'l'елі!В. (М.). 17:55 Програма нема., Toro ДIfЯ, щоб дек'ілька 3 над 6ідною вдовою ... РІ,лась солома, а ЛОТРІ І сара,и.: ,НЗ8lЧально<го телебачення. На,РИІСІна
учнів, г()сті 3 ЇН'lllИХ КЛ<lсів, ІрадВКН'И'К3Є ЛИ'l1ання: 'юму це ГОClпу, 3 цегельного заВQДУ. Всі Ko.ro не тп6ує? ппгх 1;.1аICl:,В
•
рухається сиділа ,біля хати j голосила:
ні-
ДІАМАНДІДІ,
пенсіонерка.
-
ой
не скажу, люди JIt)(}pi,
не екажу.
Не'ймові'рно, але факт.
: г~.мeтp'i~. «ПеретlllН геомет,рИJЧIНИХ
ТМ\ зак.іНЧИJlI)СЬ баи,дU ~'же став :
ле,ння
до
жежних
ВИlконання
J
' -
1
J
не
ска,зад,а б, smби ,не знаЙШ.1И до-
: :
ТЕЛЕФОНИ: редактора -
.НОВАЯ ЖИЗНЬ»
П_ ЛЕВЧЕНКО,
функ-
пожежний
Редактор
€.
ФЕДЯR.
В. ПАНЧЕНКО, дільничний уповноважений
райвімілу
орган Броварского районного
<омитета КП УкраинЬІ 11 районного Совета ТРУДЯЩИХСЯ Киевской об.~асти. 3-82,
ДИlференuіа.'1
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
П'ра'вил.
міліції.
ка!Зи.
М. БРОВАРИ, вул. Київська, 158.
та
інспектор райвідділу міліції,
Та ,хі6а Ж таке ,Сl\аж(>ш?
НАША АДРЕСА:
іП:Р'Я:М'ИМИ»' Вища мraтеМЗ:ТИIКЗ.
TliJJ
«По.хіЩlна
ПРО<ТИіпо-: цИ».
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Н . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .
1
:
депугаТ08
відділів партійного життя, масової роботи, сіль-
ськorосподарськогu, промислового та відповіJl.aJlЬНОГО секретаря -
4-67_
Броварському заводу залізобетонних промислових на
конструкцій постійну роботу
ПОТРІБНІ: бетонувальники, газоелектрозварники,
різноробочі, бухгалтер-фінанснст. Оl1lина,ки за,беапечуються гур ТОЖИl1КOМ.
З'вертатися
I__....!.~!.':~~~.~,I,:~~ ..._~~~~~~,~,~:.~~.~:.~,;.. ~!:.~?~?~'..~:.~~:.~..~~,.~;.~?~~; ..........._ __ ............... Aдrpeca:
у
відділ
м. ЬРОВ8ІРИ,
_
RУЗОЛ, З>авод ЗБПК
Броварськ,а друкарня, Киї,ВСbJ<ОЇ області, вул. Київська.
158. Телефон -
4-5ї.
Зам. 59-5100.
.........
кцрів.
-
ПРОМ
-
................................................