#5 2008

Page 1

Газета

Внходнть

Броварських міської та

районної рад, районної державної адміністрації

з 17 квітня

Ng S

1937 року

(9921)

СередСІ,

lJ @

СЗ~~ІJаШ ~@@(В [p®f1W

Про районний 610джет &роварськоrо району на 2008 рік

2008

рс:»к:у

Суботнього дня, 19 січня, голова Київської обласної організації На­ родного Руху України Микола

новити випуск рухівської партійної обласної газети "Київський край".

Діденко провів засідання й прово­ ду, на якому дана оцінка поточній політичній ситуації в області та прийнято ряд ухвал внутрішньо­ партійного значення. Зокрема на­

створення нових, активізація або відновлення діяльності старих осе­ редків, залучення нових членів до партійних лав залишається основ­ ним і актуальним завданням облас­ ної і районних партійних ор­ ганізацій. Гостем на засіданні проводу в Броварах була радник і представник Президента України у Консти­ туційному суді України Марина Ставнійчvк. Між нею та членами

Відзначено, що розбудова партії

-

1

класифікацією в межах річного обсягу

вих позичок з управлінням державно­

голошено, що питання проведення

43 Закону України від 21.0~.1997

його бюджетних призначень по за­

го казначейства України в Київській

N2 280/97-ВР "Про місцеве самовря­ !Q'Вання в Україні", частини 9 статті 75, ~татей 76 та 77 Бюджетного кодексу

гальному та спеціальному фондах районного бюджету.

області. 8. Затвердити такий перелік захи­

України, Закону України "Про Держав­

адміністрації у виняткових випадках

щених статей видатків загального фонду районного бюджету на 2008 рік

виборів до місцевих органів самов­ рядування у найближчий період просто не на часі, в цьому немає ніякої необхідності. Прийнято ух­ валу щодо участі делегації, до якої ввійдуть представники Броварсь­

вносити зміни до бюджету в міжсе­

за їх економічною структурою:

кого району, у державних заходах,

проводу відбулась коротка, добро­

пов'язаних з відзначенням

зичлива, приязна розмова

Відповідно до пункту

~татті

17

січ .. я

З життя політичних партій

PIWEHHII ])[р®Ш®[рСЗСЬІЛ®Lf [p®~®ІJaІJa®Lf [p®l::.\m Ш~І::.\

23

частини

р.

кий бюджет України на

2008

рік",

сійний період з наступним затверд­

районна рада

женням його на сесії районної ради.

ВИРІШИЛА: І. Установити загальний обсяг до­ ходів районного бюджету на сумі

Дозволити районній державній

2008 рік у

142603,1 тис.грн., у тому числі об­

сяг дотації вирівнювання

З. Установити розмір оборотної ка­ сової готівки районного бюджету у

сумі

200,0 тис. грн. 4. Затвердити обсяги

у сумі

міжбюджет­

них трансфертів (згідно із додатком

N2

74762"0 тис.грн., субвенцій у сумі 34047,0 тис. грн. з Державного бюдже­ ту та у сумі 40,0 тис.грн. з бюджету м.

4) на 2008 рік: - дотації вирівнювання

Бровари на утримання об'єктів спіль-

сільських та селищних рад у сумі

ого користування (міськрайонна га­ зета "Нове життя"

- 40,0

тис.грн.),

коштів, що передаються з бюджетів

сіл та селищ в сумі

тис.грн.,

2738,7

субвенцій на виконання повноважень

повноважень міському бюджету у сумі тис.грн. (фінансування редакції

50,0

венцій на виконання спільних соці­

2738,7 тис.грн.;

субвенції на виконання власних

радіомовлення);

тис.грн., суб­

-

.3

111 О);

рев'язувальних матеріалів (код забезпечення

продуктами харчу­

комунальних

енергоносіїв (код

послуг

трансф<1Jти (код

1160); 1340);

місцевим бюджетам

1320). Затвердити

9.

та

в складі

районного бюджету

видатків

кошти на ре­

алізацію регіональних програм згідно

10.

N2 5.

Надати

право районній дер­

ально-економічних програм з бюд­

жень сільських та

рад

жавній адміністрації укладати в уста­

жетів сіл та селищ у сумі

районному бюджету на фінансування

новленому порядку угоди з установа­

107,9 тис.грн.

Прийняти від міської ради м. Бро­ вари та сільських і селищних рад ви­

селищних

установ культури в сумі

- субвенції

711,9 тис.грн.;

ми банків про розміщення на депо­

на виконання спільних

зитах тимчасово вільних коштів ра­

соціально-економічних програм з

йонного бюджету з метою ефективно­

згідно з укладеними угодами та від­

бюджетів сіл та селищ в сумі

107,9

го використання фінансових ресурсів.

повідні кошти в обсягах, визначених у

тис.грн.;

субвенції на утримання об'єктів

забезпечити укладання з відповідни­

спільного користування з бюджету м.

ми органами місцевого самоврядуван­

датки

на здійснення

додатку

повноважень

-

5 до цього рішення.

Установити, що перерахування суб­

11.

венцій з бюджетів сіл та селищ до

Бровари районному бюджету в сумі

районного бюджету здійснюються

40,0

щомісячно в межах однієї дванадцятої

"Нове життя").

річної суми, визначеної в додатку

N2 5

-

Доручити голові районної ради

ня району угод, передбачених бюд­

(міськрайонна газета

жетним Кодексом України про прий­

субвенції сільським та селищним

бюджету у вигляді міжбюджетних

тис.грн.

няття-передачу видатків до районного

бюджетам на здійснення виплат, виз­

трансфертів та передачу відповідних

Обсяг доходів загального фонду

начених Законом України "Про рест­

повноважень.

•айонного бюджету визначити у сумі

руктуризацію заборгованості з виплат,

до цього рішення.

J 35886,9 тис. грн., спеціального фонду

передбачених статтею

57

бюджету-

раїни

педагогічним

Закону Ук­

12.

Головним розпорядникам

коштів районного бюджету:

12.1

6716,2 тис. грн., в тому числі бюджет розвитку - 4324,0 тис. грн. (додаток N2 1). 2. Затвердити загальний обсяг ви­ датків районного бюджету на 2008 рік у сумі 142603, І тис. грн., а також обсяг

борони України у комунальну влас­

бюджетних коштів одержувачів кош­

видатків загального фонду бюджету у

ність в сумі

тів районного бюджету і подати їх до

сумі

135886,9

тис.грн. та видатків

"Про

освіту"

працівникам в сумі

-

170528 грн.;

У двотижневий термін після

затвердження районного бюджету за­

субвенції сільській раді на здійс­

безпечити складання та затвердження

нення заходів по передачі житлового

кошторисів доходів і видатків бюд­

фонду та об'єктів соцкультури Міно­

жетних установ, планів використання

-

2500,0 тис.

грн.

субвенції обласному бюджету на

відділення державного казначейства у

спеціального фонду бюджету у сумі

виконання інвестиційних проектів

Броварському районі для здійснення

тис.грн., в тому числі бюджету розвитку в сумі 4324,0 тис. грн. за функціональною (додаток N2 2) та відомчою (додаток N2 3) структурами

(будівництво поліклініки)

фінансування видатків.

6716,2

4000,0 тис.

в сумі

12.2.

грн.

5.Затвердити перелік об'єктів (дода­ ток

N2 6),

фінансування яких буде

здійснено за рахунок коштів бюджету

бюджету. Установити, що в разі, коли після прийняття рішення

про районний

розвитку.

6.

Кошти від продажу земель не­

сільськогосподарського призначення,

функцій або надання послуг, на які

що знаходяться за межами населених

затверджене бюджетне призначення,

пунктів,

передається в установленому порядку

розвитку районного бюджету.

від одного розпорядника

коштів

7.

Передбачити у кошторисахдо­

ходів і видатків бюджетних установ у повному обсязі асигнування на:

- заробітну

плату працівників бюд­

жетних установ, виходячи з умов оп­

бюджет відповідальність за виконання

зараховуються до бюджету

лати

праці,

визначених законодав­

ством;

- нарахування на заробітну плату; - проведення розрахунків за електричну енергію, теплову енергію, водо­

Установити, що обсяги тимчасо­

постачання, водовідведення, природ­

районного бюджету іншому головно­

вих касових розривів районного бюд­

ний газ та послуги зв'язку, які спо­

му розпоряднику бюджетних коштів,

жету, пов'язаних із забезпеченням ви­

живаються бюджетними установами.

то відповідно до пункту

статті

. 23

датків на оплату праці працівників

Установити ліміти споживання енер­

Бюджетного кодексу України дія бюд­

бюджетних установ та нарахуванням

гоносіїв у фізичних обсягах по кожній

жетного призначеНf!Я не припиняєть­

на заробітну плату, придбання про­

бюджетній установі, виходячи з об­

ся. У цьому випадку фінансове уп­

дуктів харчування та медикаментів,

сягів призначень, затверджених роз­

равління

повідомляє райдержадмі­

оплату комунальних послуг та енерго­

порядникам бюджетних коштів.

ністрацію та районну раду про такі

носіїв, та пенсійного фонду в обов'яз­

зміни

6

в двотижневий термін.

За

ковому

порядку

покриваються

уп­

13.

Надати право районному фінан­

совому управлінню на затвердження

наслідком зазначеного повідомлення

равлінням Державного казначейства

розпорядження на фінансування ви­

райдержадміністрація

України в Київській області в межах

датків районного бюджету.

подає

пропо­

зиції районній раді про внесення змін

планового бюджетного періоду за ра­

до рішення про районний бюджет.

хунок коштів єдиного казначейського

вин бою під Крутами. Вирішено по-

.

Інф. Броварської РО НРУ.

14. Додатки N2

1-6до цього рішення

є його невід'ємною частиною.

Дозволити фінансовому управ­

рахунку на договірних умовах без на­

лінню райдержадміністрації протягом

рахування відсотків за користування

рішення покласти на постійну комі­

бюджетного періоду у виняткових ви­

цими коштами.

сію районної ради з питань бюджету,

15.

Що таке ПДЧ

fАРЯЧАТЕМА

1132);

1133);

оплата

додатку

субвенції на виконання повнова­

90 роко-

нарахування на заробітну плату ~lfйljjlfйljjlfйljjll!!giill!!giill!!giill!!giill!!giill!!giill!!giill!!giill!!giill!!giill!!gii~IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIШ (код \120); придбання медикаментів та пе­

трансферти населенню (код

ного бюджету у сумі

по культурі з сільських та селищних

711,9

бюджетам

-коштів, що передаються до район­

бюджетів в сумі

них установ (код

вання (код

18370,4 тис.грн.: -

оплата праці працівників бюджет­

Контроль за виконанням цього

падках за обгрунтованим поданням

Надати право Броварській район­

головних розпорядників коштів ра­

ній державній адміністрації укладати в

йонного бюджету здійснювати пep~­ nn1nnnin нипяткін .1а економічною

установленому порядку договори про

Голова районної ради

надання зазначених короткотеDміно-

Ю.І.КУШНІРЕНКО.

фінансів та соціально-економічного розвитку.

Україна направила листа ("Уря­ довий кур'єр" від 17 січня 2008 р.) секретарю НАТО за підписом трьох керівників держави відносно її зацікавленості у приєднанні до Плану дій щодо членства (ПДЧ) у НАТО. Лист викликав обурення опозиції у Верховній Раді. Фор­ мально через те, що його підписав Голова Верховної Ради України А. Яuенюк, не запитавши дозволу у депутатів Верховної Ради .. Що ж таке ПДЧ у НАТО? Це програма НАТО, яка передбачає надання порад, допомоги і прак­ тичної підтримки залежно від індивідуальних потреб країни, що прагне вступити до Альянсу. Приєднання до ПДЧ зовсім не оз­ начає і не гарантує вступу до НАТО, а лише робить країну більш гото­ вою до постановки

питання

щодо

майбутнього членства. Наприклад, ще з 2002 р. учасникам ПДЧ є Ал­ банія, Хорватія, Македонія, але во­ ни досі не є членами НАТО. Питання вступу до НАТО вирі­ шується урядом України самос­ тійно вже тільки після виконання ПДЧ. Причому, "... Політика євро-

у НАТО? атлантичної інтеграції визначена національним законодавством, не спрямована проти третіх держав і має на меті майбутнє членство Ук­ раїни в Організації Північноатлан­ тичного договору (НАТО), про що порадимося з українськи.'ІІ народом" (з тексту вищезгаданого листа). На практиці ПДЧ охоплює пи­ тання політичні та економічні, пра­ вові, оборонні та військові, питан­ ня ефективності витрачання бюд­ жетних ресурсів, безпеки інфор­ мації та особового складу. Рішення про приєднання України до ПДЧ у НАТО надасть нашій державі знач­ них практичних вигод у більш відповідальних, прозорих та ефек­ тивних діях уряду - і не тільки у сферах безпеки та оборони. Дійсна ж причина галасу, який вчиняють

противники

можливого

вступу України до НАТО, полягає в тому, що й членство кладе край екс­ пансіоніським зазіханням і планам північного сусіда стосовно України. Отут і собаку зарито. Елеонард ДАДАМУХАМЄДОВ.

Свято видалось на сnаву Минулої п'ятниці у Великій Ди­ мерці, напередодні одного з най­

більших релігійних свят - Хре­ щення Господнього, відбулося свято для дітей з особливими пот­ ребами, котрі мешкають у цьому селищі. Організоване воно було за ініціативи громади Євангельської церкви християн-баптистів (ко­ ординатор - Володимир Сафро­ нюк) та за фінансової підтримки спонсорів і селищної ради. Саме завдячуючи їм, жодна дитина із присутніх не повернулася додому

ства

не

залишився

поза

увагою

організаторів свята. Кожен із зап­ рошених дітлахів отримав м'яку іграшку та коробку цукерок. А ще для них у кафе "Весела кума", де проходило саме дійство, був нак­ ритий святковий стіл. Тож діти та їх батьки могли поспілкуватися між собою та з гостями. Свято відбулося завдяки фінансовій допомозі ЗВПП "Регіон-200 І" (керівники Сергій Миколайович Гришко та Віктор Миколайович

без подарунка.

Гришко), приватних підприємців

У ВеликійДимерці проживає 31 дитина з особливими потребами. Це далеко не радісний факт. Але

Анатолія Анатолійовича Теплюка та Валентини Іванівни Радченко і за активної підтримки селищної

позитивним є те, що про них зга­

ради.

дують не двічі на рік

-

з нагоди

Міжнародного дня інвалідів чи Дня захисту дітей, а значно час­ тіше. Адже перед днем Святого

Миколая селищний голова А.Б. Бочкарьов, настоятель Свято­ Покровської церкви отець Ігор та представники громадськості відві­ дали таких діток вдома та вручили їм подарунки, а батькам - Подяки за те, що вони не здаються перед

складними обставинами, а що­ денно крок за кроком борються за здоров'я та щастя своїх дітей. Щодо самого свята- воно вида­ лось на славу. Дивлячись назадо­ волені дитячі личка, мимоволі проймалися атмосферою свята і дорослі. Ляльковий театр Асоці­ ації духовного відродження з м. Києва приїхав з усім відомою біблійною виставою про народ­ ження Ісуса Христа. Дитячий хор з с. Тарасінки з духовними пісня­ ми навертав до роздумів про висо­ ке і духовне. Але і матеріальний аспект дій-

Перед запрошеними виступила кваліфікований психолог, у якої

донька хвора на ДЦП, але успіш­ но бореться з хворобою. Вона по­ радила, на які з продуктів треба звернути увагу при харчуванні дітей, а ще, як посприяти кращо­ му

розвитку

мовлення

та

руху

у

діток, для яких це є проблемою. Під час виступу селищний го­

лова А.Б. Бочкарьов наголосив, що такі акції проходитимуть яко­ мога частіше, щоб діти могли вільно спілкуватися з однолітка­ ми та товаришувати між собою. А ще, підкреслив він, сім'ї, де є діти з особливими потребами, перебу­ вають і перебуватимуть під постій­ ною

увагою

влади

та

громадсь­

кості, котрі готові завжди прийти на допомогу. Закликав і одно­ сельців ·не бути байдужими до проблем і потреб цих родин. Світлана ОБОДОВСЬКА.


[рШОІОШ[ПО[] ~U1JШШ rnШШШШffi[Ьffi(D[f(D

Ш[pшmrnrn~ rn rnrnшшwU1JornшQ 11[Е1ШШШШ[fОQJШШU1J~ ~шornrn[prnmurnuo Поступ простір

2005

у

європейський

Україна

розпоЧала

освітній з

рік

успішно

працює

за

кредитно-мо­

травня

дульною системою навчального проце­

року, коли у Бергені (Норвегія) на

су. Маючи вже певні навички, студенти

освіти·· •європейських

ЕТУ не тільки зацікавлено працюють на

країн-учасниць Україна приєдналася до

практичних, семінарських, індивідуаль­

самміті

міністрів

Балонеької

співдружності.

Поступове

них. заняттях, самостійно у бібліотеках,

входженнЯ передбачає .введення· кре­

застосовуючи

дитно-модульної системи навчального

технології~ комп'ютерні системи, але й

процесу у вищих навчальних закладах.

активно

передові

займаються

науковою

Коіtи передові столичні вузи лише пе­

тою,

реходять на нову систему, Економіко­

фесійності вищої школи.

що

є

важливою

інформаційні

запорукою

робо­ про­

намагаються за 4-5 років навчання "вбити" стільки інформації, скільки він не використає у своєму про­ фесійному житті. Дещо інакше ситуація складається в Економіко­ технологічному університеті. Перехід на кредитно­ модульну систему стимулював у студентів творчий, пошуковий характер їхньої навчально-виховної діяльності. Кожен з них знає, що регулярна, систе­ матична наукова робота і аудиторне навчання нада­ дуть змогу отримати "бажані рейтингові бали", які значно полегшують здачу заліково-екзаменаційної сесії. Конференції, семінари, симпозіуми, написання наукових статей є однією з важливих і необхідних складових підготовки висококваліфікованих фахівців. Одним із цікавих і актуальних таких мо­ ментів було проведення при підтримці МОН Ук­ раїни Всеукраїнської конференції "Болонський про­ цес очима студентів", який пройшов у Євро­

новлення Балонеького процесу в українських вузах, думку, до якої прислухались викладачі, керівники вузів, представники МОНу. Це буладуже цікава кон­ ференція з допомогою якої присутні учасники, зійшлись на тому, що українська освіта ще має не­ доліки, усунути які можна лише шляхом співро­ бітництва. І наостанок варто зазначити: дуже при­ ємно було усвідомити, що українським студентам небайдужа доля нашої країни. Вони переймаються й проблемами, вірять у процвітаюче і успішне май­ бутнє своєї країни, яку будуватимуть саме вони -мо­ лоде покоління незалежної України". На пленарному засіданні свою доповідь на тему: "Формування європейського ринку у світлі Балонеь­ кого процесу" зробила Тетяна Хитра, продемонстру­ вавши тим самим високий рівень підготовки наших майбутніх фахівців-економістів. Учасники показали на секційних засіданнях неприховану зацікавленість у проблемах впровадження і реалізації нової освітньої системи в своїх вузах, а також запропону­ вали шляхи вирішення деяких питань кредитно-мо­ дульної системи. Найболючішими, на їх погляд, бу­ ли такі питання: - скорочення лекційних годин, які негативно відображаються на засвоєнні навчального матеріалу; - низька мобільність студентів; -розширення самостійної роботи без певних навичок студентів може призвести до втрати зацікавле­ ності у вивченні дисципліни; - введення однотипних тестів не завжди може по­ казати дійсний рівень знань студентів; - недостатній консультаційний зв'язок між викла­ дачем і студентом.

чального процесу.

Ось що повідомила про хід конференції одна з учасниць Катерина Перепелиця: "Такі заходи, як всеукраїнська науково-практична конференція "Бо­ ланський процес очима студентів", можуть стати по­

тужним поштовхом для співробітництва українських університетів і Міністерства освіти і науки України задля покращання якості та стану вищої освіти. За допомогою цієї конференції студенти багатьох університетів з усіх куточків України мали змогу не тільки прослухати лекцію, про стан вищої освіти в Україні, а й висловити свою власну думку щодо вета-

-

СІІІЬСЬКИИ їх отримуєш під час Новорічних свят. І ти починаєш вірити в дива. Навіть коли знаєш, хто виступає в ролі Діда Мороза, від цього не перестаєш радіти, мов дитина. Хоч свята і минули, але настрій і досі піднесений. За це, ми працівники відділення зв'язку ст. Бобрик, шо знаходиться в с. lllевченкове, дякуємо своєму сільському голові - Власу Мико­ лайовичу ДЯЧЕНКУ. Адже саме він виступив у ролі Діда Мороза і на Новорічні свята вручив 2 вело­

зробити все це вчасно. Але Влас Миколайович знає про спе­

маційних систем тощо; - започаткування навичок самостійної роботи все­ редній школі. Майбутнє української держави буде залежати від того, наскільки інтелектуально розвинутим, духовно збагаченим буде нове покоління, яке продемонстру­ вало небайдуже ставлення до нагальних пробле~1 ви­ щої освіти і готове допомагати нам, професійним освітянам, активно вирішувати їх.

Тетяна КУПРІЙ, кандидат історичних наук, завідувач кафедри соціально-гуманітарних дисциплін ЕТУ. Катерина ПЕРЕПЕЛИЦЯ, студентка 2-го курсу ЕТУ. На знімку - група студентів і магістрантів Економіко-технологічного університету і сертифікат, який вручали учасникам конференції).

З повагоюта щирою вдячністю: В.П. ТЕСЛЯ - начальник відділення зв'язку ст. Бобрик,

Н.В. ГУЛЯЄВА, Л.М. ТОНЬШИНА­ листоноші.

АУМКИ ІrОАОС

Який вихід? Та не однаково мені, Як Україну злії люди Присплять, лукаві, і в огні їі~ окраденую, збудять. Ох, не однаково мені..... Т.Г. Шевченко. Дуже хочеться звернутися до українців. Не дрімайте, не ста­ вайте чужими, не повторюйте без кінця: "Якби ми знали". Запитай­ те себе де наша козацька вдача, воля, і єднання? Всі ми мовчимо! Намагаємося обійти цю купу бруду і сміття осторонь. А треба! Все ж таки на дні лежить та жа­ ринка. Може, досить стогнати і нарікати на Бога. "Боже, який ти

несправедливий! Чого я не можу поїхати на Канарські острови?" Смішно дивитися на себе· збоку:

-

Нащо нас мати привела? Чи для добра? А чи для зла?

Нащо живем? Чого бажаєм? Слова поета лізуть у наші душі, справді, ми замерзаємо серед ку­

чугур снігу. Куди зник козацький неспокійний вдачею ук­

дух,

раїнець? Де ти, істинний україн­ цю? За все це, за майбутнє наро­ ду болить душа, та все-таки

я

вірю в Україну. У Кобзаря я вчусь перемагати, слово сіять і думки

живі ...

Проти "зеnеноrо змія"! Поетично лихо називаємо "зе­ леним змієм" ... Ідеться про вжи­ вання алкогольних напоїв, що запанувало і панує свавільно, як лиха традиція підневільних століть. Медицина стверджує, що людському організмові алкоголь, як пожива, зовсім зайвий. У малих кількостях він пожвавлює деякі життєві процеси, але го­ ловні сповільнює. У більших кількостях, та ще вживаний сис­ тематично, він спричиняє тяжкі життєво

важливих

ор­

Заnитуйте­

-'введення інтерактивних форм навчання, інфор­

пропрацювала лис­

листонош.

хових будівель і адміністративних споруд. Тож у двох наших листо­ нош роботи вистачає: і пенсію рознести, і пресу та листи доста-

залежність, тобто обезволює лю­ дину, робить її безпомічною. Надмірне вживання алкоголю

цес-

ко все життя

тоношею в селі Бобрик. Ми хочемо висловити щиру вдячність та побажати всіляких гараздів сільському голові с. lllевченкове. І ше раз подякувати за такі врай потрібні подарунки, котрі сприятимуть кращому ви­ конанню щоденних обов'язків

Село lllевченкове чималеньке 941 садиба. І це без багатоповер­

чергу алкоголь часто спричинює

ковці запропонували залучити: - введення багаторівневого контролю всіх форм навчальної діяльності; - формування тезисних конспектів з навчальних дисциплін; -проведення соціологічних досліджень, які значно розширили думку студентства про Балонський про­

цифіку роботи не з чужих вуст: його мати Марія Іванівна Дячен­

сипеди для листонош.

нещасні випадки через запамо­ рочення алкоголем. А в першу

умов кредитно-модульної системи наші молоді нау­

rОІІОВа

вити за адресою - і на своїх двох добряче доводиться побігати, аби

ганів. Загальновідомі й численні

До ефективних методів вирішення "недосконалих"

-

Отримувати подарунки завжди приємно, вдвічі приємніше, коли

недуги

пейському університеті (м. Київ) 14 грудня 2007 ро­ ку. Серед студентів, магістрантів, аспірантів, які бра­ ли участь у конференції, були і наші земляки - найк­ ращі молоді науковці: Анжеліка Артюр (студентка 2 курсу, групи ОА-21), Олена Величко (2 курс, група ОА-21), Катерина Перепелиця (2 курс, група ОА-21), Андрій Міненко (2 курс, група ОА-21), Оксана Мас­ лак (2 курс, група Ф-21), Ірина Новик (2 курс, група Ф-21), Тетяна Хитра (4 курс, група ОА-41), Оксана Журибеда (магістратура, група Ф-61), Ірина Здаро­ вець (магістратури, група Ф-61), Євгеній Коломієць (маrістратура, група Ф-61), Аліна Міщенко (студент­ ка магістратури, групи Ф-61). Конференція стала однією з небагатьох ор­ ганізаційних наукових заходів, де було не тільки по­ чуто думку студента, але й взято курс на реалізацію побажань і пропозицій у навчальному процесі нашо­ го молодого покоління. Підготувавши змістовні, на­ уково обгрунтовані доповіді, студенти і магістранти ЕТУ взяли активну участь у секційних засіданнях, які висвітлювали питання освітньої політики Ук­ раїни у контексті інтеграції суспільних процесів, порівняльного аналізу міжнародної ·системи вищої освіти, основних підходів та стану впровадження ідей Балонеького процесу в Україні, переваг і проб­ лем кредитно-модульної системи організації нав­

.

У ропі Діда Мороза

-

технологічний .університет уже другий

Запровадження нової освітньої системи передба­ чає залучення всіх учасників навчального процесу: як викладачів, так і студентів. На жаль, багаторічна практика показує, що зазвичай студент виступає не як активний учасник, а як пасивний слухач, якому

НАМ nИІІІУТ.

впливає шкідливо не лише на одиниці, але і на суспільство. Це торкається і вчителів, провідників, молодіжних ор­ ганізацій та, звичайно, батьків. Про такі речі слід говорити змал­ ку, то й виросте здорове, тверезе

покоління на користь їі батькам і Батьківщині. Отже необхідно про це повчати вже дітей, гово­ рити з батьками, у батьківських

комітетах, та чи на не кожному громадському зібранні. Кожна людина держави є відповідальна за майбутнє молоді. Чекаємо на цю наболілу тему живих відгуків від вчителів, батьків, а найбільше від самої молоді. Марія ЯЦІРУК, с. Літки.

У &роварській

ВіАПОВіАаЄМО

ОАПІ

В ході компанії щодо подання

податкової звітності

та реєстрів елект­

електронному вигляді засобами те­

ронному вигляді у платників по­

лекомунікаційного зв'язку для плат­

датків виникає безліч питань сто­

ників, які користуються програмним

совно цієї проблеми.

комплексом 1С, необхідно:

податкових

накладних

в

За інфор­

маційними матеріаламн ДПА Ук­ раїни

надаємо

відповіді

на

-

отримати у центрах сертифікації

ключів засоби електронного цифро­ вого підпису;

найбільш актуальні із них. Запитання: Чи можливо сформу­

-

скопіювати із сайта ДПА України

вати звіт у затвердженому ДПА Ук­

безкоштовний модуль для накладан­

раїни форматі, якщо підприємство

ня ЕЦП та відправки до ОДПС доку­

користується бухгалтерською прог­

ментів податкової звітності.

рамою

"1 С-Бухгалтерія", "Бест-Звіт".

З метою врегулювання питання з

"Парус" або використовує власний

платн~ками,

програмний

власні програмні продукти та потре­

обхідно

для

продукт?

Що

подання

ще

не­

звітності

в

електронному вигляді? Відповjдь: Так, ДПА України про­ водила

переговори

з

фірмами-розробниками реніших

дення

програмних

доопрацювання

формування

податкової

затвердженому

ДПА

маті. Починаючи з

найпоши­

продуктів

бухгалтерського

совно

провідними

обліку

сто­

режимом

звітності

України

2007

ве­

в

фор­

року, у ти­

повій конфігурації компанії 1С даний для

подання

використовують

бують індивідуального підходу в ро­ боті, Державна податкова адмініст­ рація

України

готова

до

співро­

бітництва щодо доопрацювання і ви­ пробування

програмного

забезпе­

чення даних компаній на предмет від­ повідності сформованих електронних файлів

податкової

звітності

та

реєстрів податкових накладних зат­

вердженому ДПА України формату. Сектор масово­

роз'яснювальної роботи та звернень громадян

режим реалізований. Тобто

які

звітності

в

Броварської ОДПІ.


САУЖ&А

01

Стан

ІНФОРМУЕ

протипо>Ке>Кноrо

захисту у Пухівці

У ході перевірок було встанов­ що сільський голова Пухівки М.Г. Труба, проводить роботу, спрямовану на поліп­

лено,

шення

стану

протипожежного

правил установки електрооблад­

н_ізацій розглянути питання сто­

4.Сільському голові М.Г. Тру­

нання. У житлових будинках прокладання електромережі че­

совно стану пожежної безпеки об'єктів, житлових будівель та

бі слід особливу увагу звернути

рез дерев'яне перекриття не ви­

надання

розташовані

на території

Пу­

хінської сільської ради, стосовно дотримання правил пожежної

тів та 729 дворів, на яких нанесе­ но назви вулиць з номерами бу­ динків, в яких проживає 1271 чоловік; в приміщенні сільської

ради обладнано стенд з навчан­ ня населення правилам пожеж­

ної безпеки в побуті та на вироб­ шщт ві. Щорічно приймаються рішення виконкому сільради про створення комісії з навчан­

тематику,

де

вказувались

правилам пожеж­

ос­

чання

населення

правилам

по­

жежної безпеки. В продоволь­ чих магазинах, у відділах прода­ жу спиртних напоїв, обладнані

зловживання спиртними напоя­

електромережі та інше. Керівни­

ми, та неодноразово попередже­

ки та посадові особи підпри­ ємств незалежно від форм влас­

но їх про необхідність обереж­ ного поводження з вогнем.

ності приділяють належну увагу

Під час обстеження житлових

питанням забезпечення проти­

будинків та господарських буді­ вель громадян було виявлено

пожежного захисту об'єктів та

днано

автоматичною

по­

жежною сигналізацією примі­ щення церкви, амбулаторії, школи, дитячого садка, будівлі

сільської ради,

не

вогкезахисним

розчином

чильниках

оброблено де­

латорії, школи, дитячого садка, будівлі сільської ради, підвідом­ чих магазинів споживчого това­ замір

"Літки", опору

не

приміщеннях

пошти,

торії,

дитячого

школи,

приміщенні житлових будинків Г.Є. Баликіна з вул. Шевченка,

30, Д. Г. Писаренка з вул. Леніна, 58, С.М. Мордовцена з вул. Ри­ бальської, 14, В.П. Леоненко з вул. Микала, 36. На дахах будинків 0.1. Тере­ щенка з вул. Пасічанської, 42, П.Ф. Дзюби з вул. Леніна, 168, К.М. Кабиша з вул. Леніна, 80,

проведено

електромережі

в

амбула­ садка,

будівлі сільської ради, підвідом­

чих магазинах "Княжицьке".

СТ"Літки",

за­

проводки,прокладеноїпогорю­ чих конструкціях, зафіксовано в

рев'яні конструкції горищ амбу­

риства

використовують

побіжники з використанням плавких вставок (жучків). Експ­ луатацію тимчасової електро­

СТ

Співробітники Броварського управління ГУ МНС України в

18,

ди

в

тується з грубими порушеннями

СТАТИСТИКА СВІАІІИТ • •

трудових

колективах

електропроводка

ХИЛОГО віку та багатодітним сім'ям для ремонту пошкодже­

них башт, пожежних водоймищ, пірсів, обладнання під'їздів з

них дільниць електромережі та

твердим покриттям до них, вста­

пічного опалення. З метою недопущення пожеж і

новлення вказівкиків пожежних водаджерел та забезпечення за­

приватному

пасом води для здійснення зов­

житловому секторі та на вироб­ ництві Броварське управління ГУ МНС України в Київській

загибелі

людей

в

нішнього пожежагасіння тери­ торії с. Пухівка.

Юрій КОЛЕСНИК, інспектор Державного

області:

ПРОПОНУЄ:

1. ти

Дану інформацію розгляну­

на засіданні

пожежного нагляду

Броварського управління ГУ

виконкому та прийняти

МНС України в Київській

відповідне рішення стосовно за­

області, старший лейтенант

безпечення пожежної безпеки об'єктів та приватного житлово­

внутрішньої служби.

сесії сільської ради,

На

го сектора.

2.

Виконкому сільської ради

сок громадських контролерів та

би з вул. Леніна, 168. Не прово­ дять очищення димаря від сажі

інструкторів з навчання насе­ лення правилам пожежної без­

перед початком

пеки в побуті та на виробництві. 3. Надати допомогу одиноким пенсіонерам та сприяти приве­

опалювального

переглянути та

затвердити

спи­

денню їх осель в пожежабезпеч­

фото

вгорі:

інспектори

Броварського управління МНС: Сергій Кузьмик, Руслан Нас­ руддінов, Олександр Матейко, В'ячеслав Сергієчко, Юрій Го­ роховський, Юрій Пилипенко, Віталій Заєць. На фото внизу: інструктаж з жителями

Пухівки

проводить

Віталій Заєць.

ний стан.

руктажі. Також працівники дер­ жавного

пожежного

нагляду

Броварського управління ГУ МНС України в Київській об­ ласті рекомендували сільській

Г.Ф. Будюка з пров. Шевченка,

Київській області провели бесі­

ОДИНОКИМ, інвалідам, ЛЮДЯМ ПО­

на ремонт в Пухівці пожежного депо та пожежного автомобіля, пожежних гідрантів, водонапір­

благодійної допомоги

Розбиті електророзетки в кім­ натах будинків 0.1 Терещенка з вул. Пасічанської, 42, П.Ф. Дзю­

сезону 0.1. Терещенко, вул. Пасічанська, 42, С.В. Мазни­ ченко, вул. Радгоспна, 13, Г. В. Микал, вул. Леніна, 116, Г.Є. Пальоха, вул. Шевченка, 33. Експлуатується без протипо­ жежної поділки діаметром не менше 38 см пічне опалення в будинках С.В. Мазниченко з вул. Радгоспної, 13, К.М. Каби­ ша з вул. Леніна, 80. У приміщенні житлової кімна­ ти у 0.1. Терещенка з вул. Пасічанська, 42, ліжко встанов­ лено впритул до печі. Багато жителів Пухівки скла­ дають сіно та солому біля госпо­ дарських будівель та на дахах в приватному житловому секторі. Під час обстеження з ними були проведені протипожежні інст­

такі порушення: громадяни С. В. Мазниченко з вулиці Радгосп­ ної, 13, М.І. Заїка з Радгоспної, 25, П.К. Микал з Комсомольсь­ кої, 38, В.П. Леоненко з вул. Микала, 38, В.П. Покидько з вул. Микала, 1О, в електролі­

сектора,

розташованих на території сіль­ ської ради. Під час відпрацювання було встановлено, шо на даний час не о

80.

відповідні стенди. Відкориго­ вані списки осіб, схильних до

час ремонту пічного опалення,

житлового

Заїки, вул. Радянська, І, М.Г. Михайленка, вул. Деснянська, 3, В.П. Леоненка, вул. Микала, 36. У коморах та сараях елект­ ричні світильники експлуату­ ються без захисного плафона у господах 0.1. Терещенка з вул. Пасічанської, 42, Г.Д. Пальохи з вул. Шевченка, 10, І.П. Леонен­ ко з вул. Рибальської 14. Електромережа експлуатуєть­ ся з пошкодженою ізоляцією в приміщенні житлових будинків Д.Г. Писаренко з вул. Леніна, 58, М.І Заїки з вул. Радгоспна, 25, К.М. Кабиш з вул. Леніна,

новні причини пожеж. Проведе­ но бесіди з сільським головою, депутатами сільської ради та соціальними працівниками сто­ совно активізації роботи з нав­

ної безпеки, взято на облік бу­ динки всіх громадян, котрі пот­ ребують особливого контролю. З ними періодично проводиться робота стосовно· роз'яснення правил пожежної безпеки та на­ дається посильна допомога під

приватного

конане в металевому трубопро­ воді чи в коробі у громадян М.З

безпеки в побуті, на виробницт­ ві та в громадських місцях, дове­ ли до відома мешканців села факти пожеж, що трапились на Броварщині, та загибелі на них людей. Також було розповсюд­ жено листівки на протипожежну

захисту підпорядкованих об'єк­

ня населення

підприємств та організацій неза­ лежно від форм власності, які

раді спільно з депутатами, керів­ никами підприємств та орга-

експлуа­

ЩО ПЕРЕВИЩУЕ: НАРОДЖУВАНІСТЬ ЧИ СМЕРТНІСТЬ?

Народжуваність зазвичай тісно пов 'яза­ шлюбу.

незначний, але ріст смертності. А народ­

це первинний та основний осере­

жуваність теж незначними темпами, але

на із створенням сімейного союзу Сім 'я

-

-

док суспільства, який охороняється дер­

зростає. Так, в

жавою. В народі кажуть: міцна сім 'я

1776

-

Факт реєстрації актів цивільного стану підтверджується

-

про

видачею

відповідного

народження,

смерть,

шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені. Так, актів

6424

в

2006

році відділом реєстрації

цивільного

стану

зареєстровано

актів цивільного стану, що на

реєстрацій більше, ніж в

2007

рік

році зареєстровщю

199

реєстрацій більше, ніж в

міцна держава.

свідоцтва

2006

фактів народження дітей, що на

зареєстровано

329

2005 році. За 2605 фактів

смерті, що на 156 реєстрацій більше, ніж у 2006 році. Тобто, спостерігається, хоч і

2005 році. За 2007 рік зареєстровано 1872 факти народ­ жень, що на 96 реєстрацій більше, ніж за попередній 2006 рік.

5-

у віці до

16 років.

В основному помирають громадяни у

віці від

205

55

до

75

чоловіків).

років (з них

112 жінок та

Це дуже прикрі факти.

Хоч втрата близької людини в будь-яко­ му віці -це людське горе, і воно прийшло у ті родини, які втратили рідних у віці до

закінчується смертю, і цей факт теж не­

30 років (з них 8 жінок, 33 чоловіка), і у 181 родину, які похоронили близьких віком від ЗО до 55 років (з них 47 жінок, 134 чоловіків). 297 громадян (201 жінка, 96 чоловіків) померли у віці понад 75

обхідно підтвердити.

років і в основному причиною їх смерті

На жаль,

на відділ реєстрацій актів

цивільного стану покладено і неприємні функції,

468

але

нічого не

чоловіків і

368

вдієш

-

життя

жінок померло про­

стала старість.

динні захворювання - 442 випадки. Смерть в результаті нешасних випадків настала у

65

громадян. Дуже прикро виз­

навати в сучасних умовах той факт, що онкозахворювання позбавляють щорічно життя більше 133 громадян- але це факт, що має документальне підтвердження. 8 громадян померли від туберкульозу,

4

молодих людей розплатилися життям за

"кайф" від наркотиків,

40

громадян роз­

платилися життям за пристрасть до алко­

голю. Ось такий вигляд має статистика.

Лідія МАЛЬЧЕНКО, заступник начальника Броварського міськрайонного управління юстиції

-

2007

На першому місці серед причин смерт­

начальник відділу реєстрації

рік у віці до І року померло четверо дітей,

ності вже багато років стоять серцево-су-

актів цивільного стану.

тягом десяти місяців у

2007

році. За


Ось 'і завершилося це тривале у часі, неповторне за своєю каз­ ковістю , улюблене дійство нашого народу - Новорічно-Різдвяні свя­

Розповідає ініціатор цієї тра­ диції - науковий працівник Бро­

та.

варського

січня, у суботу, ми усім ми­ ром святкували Богоявлення, Хрещення Господн§, а по-народ­ ному - Водохреща , Иордань. Багатолюдно було того дня нав­ коло храмів у Броварах, селищах

Павлина Кирієнко: - Водохреща - це унікальне свя­ то, день, коли вода стає найбільш корисною, цілющою і лікуваль­ ною. Вона складається з водню і кисню , і активність водню цього дня у 33 рази вища, ніж у звичайні дні. Молекула цієї води подібна до молскули води, яка є в тілі люди­ ни, і ця молекула має дуже краси­ ву форму. Вона легко всмоктуєть­ ся в тіло людини, піднімаючи біологічну активність води, наяв­ ної в нашому організмі. Тому так важливо всім освячувати воду і ко­ ристуватися нею для очищення і оздоровлення. Я знаю: прийде час, і лікарі використовуватимуть біологічні властивості хрещенсь­ кої води для лікування хворих .. . Воду в озері освятив настоятель

19

та селах району.

У храмі Покрови Пресвятої Бо­ городиці богослужіння провів і воду

освятив

настоятель

храму

протоієрей Михайло Лесюк у співслужінні з ієреєм з Михайлом Фрадчаком та отцем Петром Буя­ ром, а у храмі святого Іоанна Бо­ гослова

-

настоятель протоієрей

Іоан Мисів та ієрей ПеТQО Котюк .

...

"Ой на річці, на Иордані ... "

Такою символічною Йорданню у Броварах стало озеро в районі Гео­ логорозвідки. Сюди за традицією, започаткованою у 200 І-му році,

чення води.

краєзнавчого

музею

храму Святих апостолів Петра і Павла протоієрей Олександр Лев­ чук у співслужінні з протоієреєм Олександром Пилипчуком . Зі святом присутніх привітали заступник Броварського міського голови Г.П. Голубавський та на­ чальник відділу культури Н .А . Багмут . Маленькі броварчани от­ римали різдвяні подарунки від мерії, та найдивовижнішим мо­ ментом було купання у хре­ щенській воді . Роздягтися на морозі і, перех­ рестившись, тричі пірнути у хо­ лодну купіль - це заняття не для слабких. Григорій Голубовський, Авксентій Гранат, Ніна Рубанка , Галина Федоренко, Альбіна Кри­ вицька, Іван Харлан ... - список цей можна продовжувати ... Та цього разу до місцевих "моржів"-відчай­ духів приєдналися і гості з Борис­ поля , аж 10 чоловік. Вони приїха­ ли до нас за досвідом, шоб наступного року зробити таке ж свято для свого міста. - Всім читачам газети "Нове життя", всім жителям Броварів та рідного Борисполя бажаємо міцного здоров'я, всього тільки хорошого, тільки найкращого, резюмував

нашу

розмову

один

з

гостей, Володимир Аврамчук. "Прийшов Іван Предтеча, та й забрав свята на плечі" - казали в народі про наступний день, 20 січня, яким закінчувалися зимові святки .

Непомітно збігло три тижні . Свята завершилися. Почекаємо до наступного року! ...

Фоторепортаж

-

Валентини КОВАІІІВСЬКОl. ПРІМИИ ТІJІЕФОННИ

31'UOK

24 січня 2008 року з

Щ до !2 години буде проводкrи прямий телефонн~tй зв'язок з :житеЛями міста заступник міського голови

ГОЛУБОБСЬКИЙ Григорій Павлович

за телефоном:

5-34-35.

Управління праці та соціального захисту населення Броварської

OOШ[jX§>IL!J'f73 "'[Щproaarof!JШ ..

У неділю,

райдержадміністрації оголошує конкурс з 21 січня 2008 року на заміщення вакантної посади:

27 січнR, о 12.00 у приміщенні

місьrого rлубу (вул. Гагаріна, 6} відбудеІЬСR

чергове засіданнg літераrурно·мІІстецьrоrо

•оАЖОИИІО

D]0 2fill<:nCIOJ <:nІЛ~ЕІ0G:JСЁ)[рЕІШ однієї акції- І ОО гривень .. Бажа­ ючих продати акції просимо звертатися

до

"Промтек-2000" Ссркіна О.М. за телефонами (044)417-13-00,

СПІВЗАСНОВНИКИ·

ності,

.

. ..

~59 віц10.12. 1997р.

.'дІf. •. .·>· · ·~~g64/(,i. •· · · · · · · · · ·i· · · · · · · ·.· ·i(.•<•· · · · •іАШ.!_О1 Іfередплати ·": ·6J2fj

11,

кім.

V

"МАН". Onnaтa Af'ro•ipнa. l Робота

no

Украіні.

Ten.: 8-067-232-81-64·1 8-067-232-81-63. 'І.

;:;;•Втрачене nосвідчення учасника війни серія В·ІІІ NQ744456, видане Уn8авлінням nрацІ та соцзахисту насеюення 28. 9.1998 р. на Ім'я Мороз Катерини Иосиnівни, вважати недійсним . ;; Втрачене

ПРОСИПОВА .

'~ Втрачене nосвідчення "Ветеран nраці" АА видане Уnравлінням nраці та

NQ071284,

соціального захисту населення 30.01.2004 р. на ім'я Шумай Галиниlванівни , вважати недійсним.

~~ Втрачене посвідчення учасника ліквідаціІ наслідківаварііна Чорнобильській АЕС у 1986 р . категорія 2 серія А NQ171720, видане Ки1вською облдержадмінІстрацією на ім'я .І?ойка Володи· мира КІндратовича, вважати нед1исним.

12.

Редактор:

Друк офсетний.

4-03-76.

e,mail: newllfe(Q)meta.ua ·····• ~ f"1Да.щ(~>>~е ~ f1рді~ае познцІю saтo/>llf:

• 38 ·

· · • ·· t:Лif. і . ·· · ~~

nосвідчення учасника війни серія

B-IV NQ293120, видане Уnравлінням nрщ та соцзахисту населення м. Бровари 25.10.1999 р . на ім'я Іванько Пелагеї Григорівни, вважати недійсним.

Обсяг

4-21-34; nромисповосn і соціальних nитань, відповідального секретаря 4-04·81; листіа і масовОіроботи 4·02-92; ~алтерія, nрийом оголоШень 4·23·26.

..

··

Потрібен •оАій АІІ• роботи 'І ,

на вантажному а•томо6іnі

:;;, Втрачене свідоцтво про nраво власності на житло, видане Представництвом ФДМУ у м. Бровари 31.08.1995 р . згідно з розnорядженням NQ620 на ім'я Смирнова Миколи Михайловича, вважати недійсним .

Відділи: громадсько-nолітичного життя

колектив редакцІі газети,

СвШОитвО ПDQ деQжввну реЄсТDа!.!іЮ ·

irEЇPNaiHOBO!l

07400, Київська обл., м. Бровари, бульв. Незалежності, 2.

Броварські міська і районна ради, районна

держадміністрація.

npo·

констатує гість з Борисполя Віктор Стрельник.

сою: м. Бровари, вул. Незалеж­

(050)352-35-33.

АДРЕСА:

nроrрамиих

nро­

-

f1..1:1.м..Qrн.: громадянин України; освіта вища, юридична чи еконо­ мічна; стаж роботи не менше З-ох років, з заявою звертатися за адре­

директора

·ІІОВЕ ЖИП.И• газета Броварських міської та районної рад. районної державної адміністрацІі.

no

АУКТІе; • cneцlanlna 11 котеrорІі еІмІnу nерсоиІ+Ікоеоиоrо о6nІку; • cneцlonlno еІмІІІу +Іиоисоео­ rосnоАорсr.коrо ао6еІnеІІеии•; • cneцlanlno 1 катеrорІі еІмІnу nерсоиІ+Ікоеаиоrо о6nІку.

об'єднаннІ/ "Крнннq• ·:

ВАТ "&роварський завоА 6уАівеnьних конструкцій" Товариство з обмеженою відповідальністю "Промтек2000" продовжує купівлю акцій відкритого акціонерного това­ риства "Броварський завод будівельних конструкцій". Ціна

ronoeиoro cneцlanlno

Водич ка чудова!

.. .

· а~tкЛSданJfХ фаПів в(Ііnов('Івfі Іівтор. . ... .· . · · · · ~ ·!iffl':!ii~~;,.~8.>~ft?p,І~t!f.tІJ(tlfa~T(fk i . .• : {і•·•· •.· .··

р~~сіа/~/о~ІІ> ~#~~~~"· ..

1 друкований

аркуш.

Віддруковано в ЗАТ

газета виходить

з

17 КВЇТІUІ 1937 Р· Дні

виходу:

середа, субота.

"Броварська друкарня".

· Зам .

6

.Т~ра~ і 265q ПРf;!М.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.