Газета
Внходнть
17 квітнн 1937 року
Броварських міської та
районної рад,
районної державної адміністрації
з
Ng 60 (9976)
Субе>тСІ,
серп1-11я
9
2 0 0 8 ре>к:у
Ш~ffil ~~QIJ0 :D.lffi1Jщ[])ШP.FOJGJCDI1 ~ffiщ~mGJф tim
Ш).!J@Шffi.__. _ .._·ШmШDоз :.83 ·lJШшDU!ilm ШOJШO]ffiCВD[i]шmU!ilm ffiOЗ[fїJ[)U!LJ[I]Q §1FC:!F~~tШШIFr:Шif'umШШШif~TtПШFc:?d'F.ї.JillillEйt~,щrc!IШfitiEiFrffr'Xi.Вй2.fШt.iь~~illi!ШJjJEi.if:ijt!]:C.i,[i~1ШШzdiEU ·!',~' '~]іLШШШХі:ПЕШШШrіftсdйШ!:йtї''~JсtсtШШtП'с'іfсйс!tІС!.Гt1[ ____ ~.··
~--! f.:i1
ПІановні ветеринарні медики Броварщини!
Від імені Броварських районної дер-
1
спільно з медичними працівниками роби-
сердечно вітаємо вас з професійним свя-
@1
З
~ том - ,ц• ттнем п'Рацt'вникt'в вете'РиНа'Рноt"
медицини!
fill
•
fillffi].
І
i,w@
l'
~
•r;>J
д
Днелr будіее.ІьІІика!
·а
.
Відзначення даного свята у державі є
Будіеельний K0;\1/UCKC району- це багапю-
іі~'::. ''"
Т.римаючи під постійним контролем
.. :
району, здійснюючи ретельний нагляд за
ветеринарна медици України відзначає восьму
річницю
встановлення
про
фесійного свята "Дня працівників
ветеринарної медицини Украіни·~ Це свято встаиовлене за вагомий внесок працівників ветеринарної медицини у забезпечення ветери нарного та епізоотичного благо получчя, ветеринарно-саиітариої безпеки продуктів тваринництва і охорони довкілля. Управлінню ветеринарної ме .аицини в районі підпорядковані - районна державна лікарня ве теринарної медицини та район
соціально-культурного і пролшслового ~~~ призначення. ~~
тужні промислоеі вузли, будинки, інже-
жаємовам міцного здоров'я, великого ро- !§
нерні споруди, об'єкти соціальної сфери,
динного щастя і благополуччя, успіхів у
-'
-'
Завдяки багаторічній наполег
'.!і'.! 1·,.:.,~1.',;1
вашій такій непростій, але благоподній ІR!
'
r
пJ,:,:~:шю ни нште рад~:;~ :::,:;~;~Е/:;;~1
і~
,~· .1
!·.
голова Броварськоїрайошюїради.
ttJ
ника районної державної лі карні ветеринарної медицини
В.П. Завадського та завідуючої відділом протиепізоотичної ро боти Н.В. Стародубець є про філактика пташиного гриnу. Уже третій рік поспіль у кожен селянський двір заходять фахів ці ветеринарної медицини і nро щеплення
грипу.
курей
проти
Попередньо,
звичайно, проводиться клінічне
обстеження кожної курки. Всьо го
ж у
45
населених
району щеплено
53 745
пунктах курей.
Невід'ємною частиною служ ветеринарної медицини є
би
державний
ветеринарна-сані
тарний контроль і нагляд. Цей відповідальний напрямок робо ти очолює заступник начальни
ка управління В.Т. Косенко. З nочатку року перевірено
Власюк, С.А. Новак, Н.С. Кри венко, Ю.А. Ярмолснко, Д.А. Дено в. Складовою 'Іастиною служби державної ветеринарної меди
то~юбі:н,ним і залізничним ру
цини району являється районна
хо~І,
державна
nоІІІІІрсння
ливій праці фахівців всіх рівнів
адмІНІстративної
медицини та зооветспеціалістів
ності 764 особи на суму 9384 грн., з них 68 посадових осіб. За порушення
відповідаль
ветеринарна-сані
лабораторія
встсри
никнення
надзвичайних
ситу
анііі. Адже Броварський район густонаселений і пересікається ~Іаrістралями з напруженим ав
відтак
загроза
швидкого
інфекuії
завжди
діагнозу залежить успіх лікуван
дають районна державна адмі
нок власників цієї продукції пе
ня. Крім цього , лабораторія ви конує важливі функuії по
ністра:tія та районна рада, які о•юлюють М.Ф. Діденко та Ю.1.
реважно на Баришівському вет
дослідженню
Кушніренко. Районна рада ухва
правил
призупинялась
робота 4 об'єктів. Вилучено не якісної та сумнівної якості про дукції - 13195,8 кг. Утилізація продукції проводилась за раху
санутильзаводі. Загальна сума утилізованої продукції стано
ше в Україні провела щеплення червоної лисиці проти сказу з
вить майже 370 ООО грн. Основна маса цієї продукції контрабанд
допомогою гелікоптера. Від повідальним за цю роботу був
ним шляхом направлялась на аг
головний спеціа
ропродовольчі ринки країни за фіктивними документами.
ліст управління ветеринарної медицини С.А. Новак. Цей про філактичний захід був викона ний на високому організаційно-
Я хотів би відмітити кращих державних інспекторів та при вітати їх з професійним святом. Серед них - В Т. Косенко, О.П.
вання
продуктів
тваринного
харчу
nоходжснІІJІ
за показниками безпеки. 13 пе реддень nрофесійного св5па хотів би відмітити кращих фа
іімовірна.
Від щирого серця вітаю всіх,
більно·! епізоотичної ситуанії на
дицині. Найтепліші вітання ве теранам праці. Серед них М.М. Шиnко, Л.Д. Дорош,
:ІІJ.Іа
"Програму
протиепізо
ОТІІЧШІХ заходів на 2008 рік\ виділивши з районного бюджету відnовідні кошти. Тепер ветери нарні обробки та діагностичні ся
Служба ветеринарної медици ни району знаходиться в пос тійній готовності на випадок ви-
-
хто nрацює у ветеринарній ме
у
дослідження тварин проводять
чик.
для цього мають все необхідне
досвідчені кадри, матеріальні та
на території району ста
_,І:ІІІІІі
допомогу
Т.В. Стригун
Л.Є. Прокидян
Зустрічаючи nрофесійне свято День ветеринарної медицини, ветеринарні медики району сто ять на варті здоров'я людства і
-
nідтри
Вс.ІtІку
хівців лабораторії: Г.І. Песляк, М.В. Лисенко, Т.Р. Третякову,
,
ди цини.
фінансові ресурси.
нарної медицини, яку очолює В.І. Прудкий. Лабораторів - 11с діагностичний центр слул:6ІІ. Від nравильно поставленого
тарних
ринарної медицини району впер
призначений
•-=
Одним з головних питань в професійній діяльності началь
державної служби ветеринарної
вань. Оздоровлення проведено при повному збереженні по- голів'я великої рогатої худоби. В минулому році служба вете
б'єктів І~ :,_~.·. 1,
проведено Всеукраїнську нараду семінар по цьому питанню.
2092 об'єкти, на них виявлено 793 порушень, притягнуто до
СВАТ "Калитянський бекон" (голова правління І.С. Рудак) в березні цього року отримало статус благоnолучного по лей козу великої рогатої худоби та інших інфекційних захворю
і о
-
курячого
для тварин і людей.
так
му і професійному рівні і вже в цьому році на базі районного уп равління ветеринарної медицини
водять
Завадський, С.І. Корнієвська, В.П. Пісковець, В.Г. Ситюк, Ю.А. Ярмоленко, Ю.В. Пруд кий, Д.І.Панченко, Д.А. Денов, таінші. Вони ведуть профілактику та боротьбу з інфекційними хворо бами, в першу чергу, спільними
бу д івництва,
У переддень свята еід щирого серця ба- ~~
розгал>·.>к:еІю мережа доріг і в".Шl'ь. Своею
праці і професійного задоволення еід і/
3
суттєеому нарощуванні обсягів як жит- І[!!]
Ваши. ни рука.ни в районі зведені по-
Від щирого серця бажаємо еам міцно-
нарної медицини із своїми струк турними підрозділами. Очолю ють підрозділи досвідчені про В.П.
[!!]'
професій на зелиі, випала висока цссmь- будувати, а тим салшлr, творипш добро.
го здоров'я, невичерпної енергії, успіхів у
на державна лабораторія ветери
фесіонали: В.І. Прудкий,
':i_[i:J
якісна і безпечна продукція. Висловлюємо вам глибоку вдячність
голова Броварськоїрайонної державної ад,ніиістрації
10 серпня
тел і району епевнені у незворотності по- , І
зитивних тенденцій у будівельній галузі, лового
бт"ою продукті' xa:::::l;;ll:~:yлomomi•
на
1
Іі
,,!
держави завжди надходить тільки
.
•11~_..,·,·1 епізоотичну ситуацію на території
' 1
працівників, майстріе своєї справи. Вам, npe дставникалІ о днісї із найеа.ж:ливіишх
~~ лоюбедрсітгавєон. е тільки окрему людину, а і все ;~н~~:~в~~~~:~а'::н~~~е;:я ~:~J;;~ об·~
"прокладаючи
нелегкій, але такій необхідній праці, жи-
чиссІЬfІlІй колектив висококваліфікоеанuх
до столу жителів району, hricтa і всієї
належною оцінкою вашої наполегливої і нелегкої праці та твердженням крилатого вислову, що ветеринарна медицина
відродження, оновлення,
ністрація та районна рада ЩllfiO і сердеч- місток", який зв 'язус минуле з майбутнім. но вітають вас з професійюоr сеятомВіддаючи данину глибокої поваги вашій
а в виконання яки вашому сумлІНномуобов вІ ношенню до професійних 'язків,
r.:>.l
ПІаиовні праt(івиики будівельиого комплексу Броварщиии! Броварські раіlонІш дер.жаrта адмі-
~~ жавної адміністрації та районної ради, те вагомий внесок у справу охорони здо~~~ трудових колективів сільськогоспо- ров'я населення та навколишнього при~г дарських підприємств, установ та ор- родного середовища, забезпечу·сте ~ ганізацій, усіх жителів району щиро і ветеринарне благополуччя території.
1
з
вих
що с
вttкористанням
одноразо спецодягу,
ВікторДЯДЮК,
елементом дот
начальник управління
tнструменпв
важливим
В.Ф. Рудешко, А.В. Головерда, М.І. Дубовик, М.К. Ступак. Шановиі колеги! Бажаю Вам доброго здоров 'я, невичерпної енергії в створені стабільної епізоотичної ситуаціі~ ефектив ного служіиня народу України. З святом Вас!
та
ри~tання nравил особистої гігі єни фахівцями ветеринарної ме-
ветеринарної медицини в Броварському районі.
т задоволення
ільки сім'я здатна забезпечити основних потреб дитини. В сім'ї беругь початок світогляд, морально-етичні ідеали, смаки, норми поведінки, трудові на вички, ціннісні орієнтири, тобто усі ті якості, які згодом становитимуть ії сутність, як людини.
Влітку 2006 року у Броварському районі була розпочата реформа в га лузі піклування про дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського пік лування. Спеціалістами Броварського районного центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді було проведе
но широкомасштабну інформаційно рекламну кампанію, метою якої був пошук кандидатів у прийомні батьки та створення прийо~їних сімей. Підводячи підсумки роботи центру за останні два роки, можна впевнено сказати, шо на сьогоднішній день у Броварському районі вже створено та успішно функціонують 6 прийомних сімей (ще одна сім'я перебуває на етапі створення), в яких виховується 6 дітей сиріт та дітей, позбавлених батьківсь кого піклування. Ці родини персбува ють під соціальним супроводом центру соці<UІьних служб для сім'ї, дітей та мо лоді. Прийомні батьки планують свою роботу разом із соціальним працівни ком, який супроводжує сім'ю. В про цесі спільної роботи вирішуються різні проблеми, які стосуються виховання
УВАГА!
АІТІ/М ООТР/ІНІІ СІМ'// дитини, а також надаються соціальні
послуги родині (правові, соціально-пе дагогічні, соціально-медичні, психо логічні, інформаційні і т.д.). Прийомні батьки беруть участь в семінарах тренінгах, групах підтримки для при йомних батьків, де мають можливість
поділитися своїми проблемами та
успіхами у вихованні дітей.
Хочеться відмітити вражаючі зміни, які відбулися з дітьми за 1-2 роки їхнь ого перебування у прийомних сім'ях. Вони змінились, як зовні, так і внуг рішньо, стали більш впевнені у собі, підвищився рівень самооцінки, посту
пово зникає тривожність та озлоб леність, набули нових навиків та нави чок, покращилась поведінка та нав чання, з'явилась можливість розвивати свої особливі здібності, а найголов ніше- вони відчули, що їх люблять! Це, безперечно, результат важкої та кропіткої праці батьків, які незважаю чи на труднощі, терпеливо і впевнено
йдуть до основної мсти - виховання повноцінної особистості, яка потім не розгубиться в шаленому ритмі життя. Держава та Броварська районна адміністрація не обходять увагою такі родини. В червні 2008 року на районній
Конкурс інвестиційних пропозицій "Київщина інвестиційна
колеПІ голова районної державної адміністрації М.Ф. Діденко нагородив прийомних батьків Оксану Романівну Зінь та Ірину Анатоліївну Тарасснко Почесними грамотами за вагомий вне сок у розвиток сімейних форм вихован ня у Броварському районі та цінними подарунками, а також вручив почесні відзнаки "За сумлінне батьківство" Міністсрства України у справах сім"і, молоді та спорту. Микола Федорович Діденко побажав батькам міцного здо ров'я, терпіння, нових творчих підходів у вихованні дітей, сімейної злагоди і за
Організатори адміністрація,
Київська
-
обласна державна
Міністерство регіонального роз
витку будівництва регіональний
- 2008"
України,
ДБУ "Північний
центр з інноваційного розвитку",
Асоціація "Приватні інвестори
України", ТОВ
"Агенція конкурентного розвитку".
Дата проведення- з
21.07.2008
по
30.09.2008
ро
ку.
Мета Конкурсу- активізувати інвестиційну ак тивність регіону шляхом подачі інвестиційних пропозицій області у бізнес планах.
Продукт
-
інвестиційний Каталог області.
Коло учасників- фізичні та юридичні особи, де
тишку, а також- поповнення родин но
вим дитячим сміхом. А скільки ще дітей зараз знаходяться в інтернатах і мріють про сім'ю, зали шаються наодинці зі своїми траге діями без підтримки і допомоги до рослих? Можливо у вас з'явиться бажання подарувати дитині можливість вихо вуватися в сім'ї, розкритися і повірити в себе, можливість усвідомити, що во ни потрібні, що в них вірять, їх підтримують і люблять, телефонуйте:
вело перські компанії, що мають намір реалізува ти проект на території Київської області. Визначення переможців
-
експертною комісією
(керівники банківських структур та інвестиційні компанії)
За
-
визначені
результатами Конкурсу будугь
переможці,
які
отримають
методо
логічну допомогу в проведенні та супроводженні проекту та його можливе фінансування інвесто ром.
Склад організаційного Комітету: Голова - Чубатенко Олександр Миколайович
5-45-43.
начальник
Т. В. ЄФІМІЩ,
головного
управління
-
економіки
Київської облдержадміністрації.
провідний спеціаліст відділу
Співголова
соціальної роботи.
-
Власюк Ігор Станіславович
-
Пре
зидент Асоціації "Приватні інвестори України". Секретар
Лаціс Юрій Миколайович
-
-
дирек
-
голов
тор Агенції конкурентного розвитку.
Координатор ний
-
Єрко Галина Георгіївна
спеціаліст
відділу
іноземних
інвести··~·'
Київської облдержадміністрації. Координатори
01196 м. Київ, пл .. Лесі Ук 286-85-08, факс 286-17-89, http:/jwww.oblinvest.kiev.ua раїнки,
І,
-
тел
В Броварській РдА створена робоча група щодо проведення конкурсу (голова- О. І. Дармограй). За додатковою інформацією звертатися: м. Бро вари, вул. Гагаріна,
каб.323,
15,
330,
тел.:
5-03-42,
5-23-87.
ПОНЕДІЛQІ<
11 .• cepf1JiЯ УТ-1
06.00 '"Доброго ранку 06.00 Ранкова молитва 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 06.55, 07.55 І Спорт 06.25, 08.З5 Православний календар
06.50, 07.50, 08.25 07.10 Ера бізнесу
Погода
07.ЗО Ера здоров'я
08.20 Рейтингова панорама 08.45 Ранкові поради 09.00 Діловий світ 09.05 Аграрна країна 09.20 Погода 09.25 Олімпіада за кадром 09.40 Олімпійські ігри. Стрибки у воду 10.50 Ситуація 11.05 Погода 11.10 Олімпіада за кадром 11.25 Зх4. Домашнє відео 12.00, 18.30 Олімпійські ігри. Щоденник 13.00 Олімпійські ігри. Стрільба з лука 14.00 ОліМПІйські ігри. Дзюдо 14.55 Ситуація
ВІВТОРОК
12cepi1Hst УТ-1
06.00 "Доброго ранку" 06.00 Ранкова молитва 06 05, 07.00, 08.00 Новини 06. 1О, 06.55, 07.55 Спорт 06.25, 08.З5 Православний календар
Об.З5 Київщина
06.50, 07.50, 08.25 Погода 07. 1О Ера бізнесу 07.40 Буд.майданчик 08.45 Ранкові поради 09.00 Діловий світ 09.05 Аграрна країна 09.20, 11.05 Погода 09.25 Олімпіада за кадром 09.40 Олімпійські ігри. Стрибки у воду
10.50, 14.55 Ситуація 11.10 Олімпіада за кадром 11.25 Далі буде .. 12.00, 18.ЗО Олімпійські ігри. Щоденник 12.50 Погода 1З.10 Олімпійські ігри. Дзюдо 14.45 Олімпіада за кадром 15.00 Новини
15.00 Новини 15. 1О Погода 15.15 "Спортивні курйози" 16.15 Олімпійські ігри. Фехтування
Олімпіада за кадром Олімпійська студія в Пекіні 17.ЗО Погода 17.45 Український вимір 18.15 Олімпіада за кадром 19.З5 Діловий світ 19.40 Погода 19.45 Олімпіада за кадром 20.00 Олімпійські ігри. Пла-
16.45 17.00
18.20 "Чекай на мене" 20.00 "Подробиці". 20.30 Т(с "Вогонь кохання" 21.ЗО Т/с "ГончІ.
не
чекаєш
18.ЗО Т /С "Повернення Мухтара" 20.10, 2З.55 "ТСН. Погода" 20.15 Т/с "Широка ріка" 21.20, 22.20 Т(с "Скажена" ІНТЕР 06.00 Тщ країнами світу" 06.55, 07.45 Уроки тітоньки Сови
07.00, 08.00, 12.00, 18.05
вання
20.50 Олімпіада за кадром 21.00 Новини 21. 1О Діловий світ 21.15 Олімпіада за кадром 21.30 Олімпійська студія в Пекіні Громадська варта "Попередження" Трійка, Кено Здоровий погляд
21.55 22.10 22.55 23.00
1+1 ПРОФІЛАКТИКА 14.00 "Хто в домі дар?"
госпо
15. 1О Погода 15.25 Олімпійські
ігри.
Гімнастика спортивна 16.15 Олімпійські ігри. Бо ротьба греко-римська
Олімпійська студія в Пекіні 17.25 Олімпійські ігри. Стрільба з лука 18.00 Український вимір 19.З5 Діловий світ 19.40 Погода 19.45 Олімпіада за кадром 20.00 Олімпійські ігри. Пла-
17.00
вання
20.50 Олімпіада за 21.00 Новини 21.1 О Діловий світ 21.15 Олімпіада за 21.30 Олімпійська
кадром
кадром студія в
Пекіні
д/ф "Стіни" Далі буде ... Олімпіада за кадром Трійка, Кено 2З.ОО Соціальний погляд
21.55 22.25 22.50 22.55
1+1 06.05, 15.00 Т(с
"Сваха" 06.ЗО Т (с "Нові пригоди старої Крістіни - 2" календар
06.50, 07.50, 08.25 Погода 07.1 О Ера бізнесу 08.45 Ранкові поради 09.00 Діловий світ 09.05 Аграрна країна 09.20, 10.55 Погода 09.25 Олімпіада за кадром 09.З5
14.ЗО, 19.ЗО "ТСН"
15.00 Т (с "Сваха" 15.20 т;с "Дочки-матері" 16.20 "Сімейні справи" 17.20 Т/с "Коли їі зовсім
Новини "Ранок з Інтером" 08.50 "Знак якості".
07.10, 08.10
09.30 Доки всі вдома. 10.00 "Модний вирок" 11.00 Т/с "Вогонь кохання" 12.10 "Устань і йди. Залізна леді з Новокузнецька" 12.50 Х/Ф "Шина - короле ва джунглів". 15.05 "Строката стрічка". 16.05 М. Задорнов "Піра мідальна подорож" М(с "Король Лев" 07.ЗО "Шанс. Найкраще" Т/с "Давай одружи-
22.ЗО Т/с "Біс у ребро". ІСТV 06.00 Факти тижня 06.15, 07.50 Ділові факти 06.25, 08.00, 09.00 Погода Об.ЗО, 08.З5 300 сек(год Об.З5 "Медики". Т/с 07.00, 12.20 "Леся+Рома". 07.45, 08.45 Факти. Ранок
07.55, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт
08.05 Каламбур 09.05 "Міф". Х/Ф 11.50, 16.00 Галілео 12.45 Факти. День 13.00 "День Незалежності". Х/Ф 16.35 "Бандитський Петербург-б: Журналіст". Т (с "Вулиці розбитих ліхтарів-2". Т (с 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини 19.50 "Місце зустрічі змінити не можна". Х/Ф 21.ЗО "Дальнобійники". Т/с 22.30 Х/ф Тра"
17.40
"Ключ. момент" 1З.10 "Знак якості"
07.00
12.10, 17.40
08.30
14.10 Т/с "Любов як любов" 15.15 Т/с "Родинний обмін" 16.25 Т/с "Навіжена" 19.00 Т/с "Печатка самот-
мось~
09.00,
18.ЗО Т(с "Повернен-
ня Мухтара"
10.00 "Філ з майбутнього" 10.20 Т(с "Битви сонечок" 11.20, 17.20 Т(с "Коли
ності" 20.00 "Подробиці" їі
зовсім не чекаєш"
12.20 Т/с "Іван Подушкін" 1З.20. 20.15 Т/с "Широка ріка" 14.ЗО, 19.ЗО "ТСН"
15.20 Т/с "Дочки-матері" 16.20 "Сімейні справи" 20.10 "ТСН. Погода" 21.20, 22.20 Т(с "Скажена" ІНТЕР
06.00 "Гід краінами 06.50, 07.55 "Уроки
світу". тітоньки
Сови"
07.00, 08.00, 12.00, 17.25 Новини
07.10, 08.10
"Ранок з Інте
ром"
"Знак якості" Т(с "Завжди говори "завжди"-4" 11.00 Т (с "Вогонь кохання"
09.00 09.55
Олімпійські ігри. Стрибки у воду 11 .ОО Олімпіада за кадром 11.10 Наша пісня 12.00, 18.30 Олімпійські ігри. Щоденник 12.50 Погода 1З.О5 Олімпійські ігри. Ве
09.50
лоспорт (шосе)
20.ЗО Т /с "Вогонь кохання" 21.ЗО Т(с "Гончі" 22.ЗО Т/с "Біс у ребро" ІСТV 06.00 Факти 06.15, 07.50 Ділові факти 06.20, 08.00, 09.00 Погода 06.25, 08.35 300 сек(год 06.ЗО "Медики". Т/с 07.00, 10.15 "Леся+Рома". 07.45, 08.45 Факти. Ранок
07.55, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт 1З.ОО Каламбур 17.З5 "Вулиці розби тих ліхтарів-2". Т/с 10.55, 15.50 Галілео 11.ЗО, 16.30 "Бандитський Петербург". Т(с 12.45 Факти. День 1З.15 "Доктор Ху". Т(с 14.10, 19.50 "Місце зустрічі
08.05, 09.05,
СТБ "Пригоди останнього мисливця на павуків" 07.00, 08.00 "Бізнес+" 07.05 "У пошуках пригод" 08.05 Хjф "Перехоплення 10.З5 "Імо вдома" 11.1 О Вусалаnохвіст 11.50 Х/ф "Втеча" 1З.45 Х/Ф "Фабрика щастя" 15.45 Х(ф "ЧоЛОВІК для життя" 18.00, 22.00 Вікна-новини 18.10 "Звана вечеря" 19.30 Х/ф "Непіддатливі" 21.ЗО "Кулагін та nартнери" 22.20 "Нез'ясовно, але факт"
06.05
НОВИЙ КАНАЛ Х/Ф
06.05
"Моя
амери-
канська нянька"
06.30 М/с "Мій друг - мавпа" 06.55 М/с "Му і Ципа" 07. 10, 08.00, 19.15 Погода 07.15 Т/с "Ліззі Макгвайєр" 08.05 Т/с "Еврика" 09.00 Х/Ф "Прогулянка в хмарах"
19.20 Т/с "Дем бельський альбом" "Триматися до кінця-З"
11.10,
12.15, 15.00 Т(с
змінити не можна". Х/Ф Факти. Вечір Надзвичайні новини 21.З5 "Дальнобійники". т;с 22.40 "Обмін тілами". Х/Ф СТБ 06.15 "Файли НЛО" 07.00, 08.00 "Бізнес+" 07.05, 17.00 "Навколо світу" 08.05 Х/Ф "Непіддатливі" 1О. 15 "Битва екстрасенсів" 11.15 "Паралельний світ" 12.25, 22.20 "Нез'ясовно, але факт" 1З.50 "Док. детектив" 14.ЗО, 21 .ЗО Т/с "Кулагін та партнери" 15.00 Т/с "Комісар Рекс" 18.00, 22.00 Вікна-новини 18.1 О "Звана вечеря" 19.15 "Правила життя" 20.15 "Російські сенсаціі"
18.45 19.25
НОВИЙ КАНАЛ
ПРОФІЛАКТИКА 14.00, 15.00 Тееп Time 14.05 Т(с "Ханна Монтана" 14.20 Побачення з мамою-З 15.05 Т/с "Триматися ДО КІнця" 16.00 Т/с "Молодий вовкодав"
14.00 Олімпійські ігри. Дзюдо 14.45 Олімпіада за кадром 14.55 Ситуація 15.00 Новини 15. 1О Погода 15.25 Олімпійські ігри.
17.00 Олімпійська студія в
Гімнастика спортивна 16.15 Олімпійські ігри. Бе
19.40 19.45 20.00
мська
Пекіні 17.25 Олімпійські ігри. Важка атлетика
Український вимір 19.З5 Діловий світ Погода Олімпіада за кадром Олімпійські і Пла-
18.00
13.ЗО М/с "Сильвестр і Твіті" 1З.55, 14.55 Тееп Time 14.00 Т(с "Ханна Монтана" 14.25 Побачення з мамою-З 16.00 Т(с "Молодий вовкодав" 17 ОО, 20.20 Т/с "ГІБДЦ і т. д." 18.00, 21.20 т;с "Щасливі разом" 19.00 Репортер 19. 1О Спортрепортер 22.15 Х/Ф "Прихильник"
УКРАЇНА
Об.ЗО,
17.00, 19.00 Подіі 07.20, 15.00 Сріб. апельсин 08.00 Т(с "Клон" 09.00, 20.ЗО т ;с "Жінка без минулого"
завжди"
16.00 Федеральний суддя 17.20, 19.25 Сnортивні подіі 17.25, 19.30 Погода 17.30 Критична точка 18.00 Т(с "Рідні люди" 19.35 "Яка то мелодія". 21.ЗО Х/Ф "Хеллбой"
17 ОО,
~0.20 Т(с "ГІБДД і
тд
Т/с
"Щасливі
альбом"
Х/ф
"40 днів, 40
УКРАЇWА
ночей"
17.00, 19.00 Подіі 07.00, 17.20, 19.25 Спорт 07.10, 17.25, 19.ЗО Погода 07.20, 15.00 Сріб. апельсин 08.00 Т(с "Клон" 09.00, 20.ЗО Т(с "Жінка без Об.ЗО,
минулого"
10 ОО, 18.00 Т/с "Рщні люди" 11.00 Грошові хвилини 12.00 Щиросердне визнання 1З.ОО, 19.35 Т(с "Завжди говори завжди"
16.00 Федеральний
суддя 17.ЗО Критична точка 21.30 Хjф "Кровні узи" 5 КАНАЛ 06.00 Програма передач 06.10, 18.45 "Київський час"
06.15, 07.10, 08.10, 22.45 вання
Олімпіада за кадром Новини Діловий світ Олімпіада за кадром 21.ЗО Олімпійська студія в Пекіні 21.55 Олімпійські міфи.
20.50 21.00 21.10 21.15
"Погода у світі"
07.00, 07.30. 08.00, 10.00, 1100, 1З.ОО, 14.00, 16.00, 17.00,
09 ОО, 12.00, 15.00, 18.00,
20.ЗО "Час новин"
07.20, 10.20, 1З.20, 17.15, 18.З5, 22.55 "Погода на 07.40, 08.45, 22.10
"Бізнес-
час"
07.50 "Автопілот-новини" 08.25 Огляд преси 09.15 д/ф "НАТО" 10.30, 11.30, 12.30, 1З.30 "Прес-конференціІ"' 14.30 "5 елемент" 15.20 "Майдан" 17.30 їериторія закону" 18.20 "Час економіки" 19.00, 22.00 "Час новин"
19.15, О 1.00 "Rе:акція" 21.00 "Час інтерв'ю" 21.25 "Час: важливо" 22.25 "Народний контроль" ТОНІС Клуб 700 06.ЗО Сильні світу цього 06.45 Красень Київ 07.00 Зб паралель. Токіо 07.ЗО, 21.ЗО Я не повинен був вижити 08.ЗО, 09.45, 20 ОО, 21.15 Інформаційна прогрвма "24 години" 08.45, 20.15 Чиста наука 10.00 Шоу Опри Уінфрі 11.00 Жити смачно 11 .З5 НайсмІшнІша реклама 12.00 "Світські хроніки"
06.00
12.20 Школа ремонту 1З. 15 Спецпроект 14.00 Трипільці 15.00 Друзі тварин 15.ЗО Маєток сурікатів
16.00 Парад диких тварин 17.00 Т(с Таємничий острів 18.00 Популярна механІка 19.00 Паранормальний Єгипет 22.ЗО Вивчаючи планету
"Час спорту"
ТОНІС
06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 17.50 "Погода в Україні" Об.ЗО, 08.ЗО "Час- Тайм"
разом
19.00 Репортер 19.10 Спортрепортер 19.15 Погода 19.20 Т(с "Дембельський 22.15
"Час спорту"
06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 17.50 "Погода в Україні" 06.30, 08.30 "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 12.25, 16.20
курортах
10.00 Т(с "Рідні люди" 11.00 Грошові хвилини 12.00 Щиросердне визнання 13.00 Т(с "Завжди говори
18.00, 21.20
5 КАНАЛ 06.00 Програма передач 06.10, 18.45 "Київський час" 06.15, 07.10, 08.10, 22.45
06.45, 08.20, 12,25, 15.20 "Погода у світі"
07.00, 07.ЗО, 08.00, 10.00, 11.00, 1З.ОО, 14.00, 16.00, 17.00,
09.00, 12.00, 15.00, 18.00,
20.ЗО "Час новин"
07.20, 10.20, 1З.20, 17.15, 18.ЗS, 22.55 "Погода на курортах"
07.40, 08.45, 22.10
"Бізнес-
час"
07.50 "Автопілот-новини" 08.25 Огляд преси 09.15, 16.15 д/Ф "НАТО" 10.ЗО, 11.ЗО, 12.ЗО "ПресконференціІ1З.ЗО, 14.ЗО "5-й елемент" 15.30 "Мотор ТВ" 17.30 "Чорний квадрат" 18.20 "Час економіки" 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 "Rе:акція" 21.00 "Час інтерв'ю" 21.25 "Час: важливо" 22.25 "Особливо небезпечно"
Олімпіада за кадром Мегзлот Ллото, Трійка, Ке но 2З.ОО Політичний погляд
22.40 22.45 22.50
1+1 06.05, 15.00 Т/с
"Сваха" 06.ЗО Т(с "Нові пригоди старої Крістіни - 2" 07.00 М/с "Король Лев"
06.00 Клуб 700 06.30 Сильні світу цього 06.45, 08.ЗО, 09,45, 20.00, 21.15 Інформаційна програма "24 години" 07.00 "24 години. Спорт" 07.05 "24 години. Життя" 07.15 Програма "Банкнота" 07.20 Програма "Погода" 07.ЗО, 21.ЗО Я не повинен був вижити
08.45, 20.15 Чиста наука 10.00 Шоу Опри У ін фрі 10.55 Служба розшуку дітей 11.00 Жити смачно 11.35 Найсмішн1ша реклама 12.00 "Світські хроніки" 12.20 Школа ремонту 1З.1 О Спецпроект 1З.55 Трипільці тварин 15.ЗО Маєток сурікатів 16.00 Парад диких тварин 17.00 Т/с "Таємничий
15.00 Друзі
острів"
18.00 Популярна механІка 19.00 Паранормальний Єгипет Вивчаючи планету
22.30
07.30 "Шанс. Найкраще" 09.00, 18.ЗО Т(с "Повернен· ня Мухтара"
10.00 "Філ з майбутнього" 10.20 Т/с "Битви сонечок" 11.20, 17.20 Т/с "Коли зовсІм не чекаєш
12.20
Т(с
"Іван
ПодушКІн.
Джентльмен розшуку"
Т/с
13.20, 20.15
"Широка
ріка"
14.30, 19.30 "ТСН" 15.20 Т/с "Дочки-матері" 16.20 "Сімейні справи" 20.10 "ТСН. Погода" 21.20. 22.20 Т/с "Скажена" ІНТЕР
06.00 "Гід країнами 06.55, 07.55 "Уроки
світу". тітоньки
Сови"
07 ОО, 08.00, 12.00, 17.25 Новини
07.1 О, 08. 1О
"Ранок з Інте
ром
09.00 "Знак ~кості" 09.55, 19.00 Т/с "Печатка самотності"
11.00 Т/с "Вогонь коханн~" 12.1 О, 17.40 "Ключовий мо мент"
13.10 "Знак якості" 14.10 Т/с "Любов ~к любов"
).•·{ · · • •. •· •.. ·.~· .·•.~т~.~!:· ·· ~ ·• і 14:сер
.
. • •· · · ·• • •· · .•
УТ-1
06.00 "Доброго ранку" 06.00 Ранкова молитва 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 06.55, 07.55 Ігри в Пекіні.
06.25, 08.35
Православний
календар
06.50, 07.50, 08.25 Погода 07.10 Ера бізнесу 07.40 Ера ~кості 08.45 Ранкові поради 09.00 Діловий світ 09.05 Аграрна країна 09.20, 10.55, 13.00 Погода 09.25 Олімпіада за кадром 09.45 д/Ф "Секрети св~того Миколая
10.45, 12.55, 14.55 Ситуаці~ 11.10 Олімпіада за кадром 11.20 Хай щастить 12.00, 18.30 Олімпійські ігри. Щоденник 13.15 Олімпійські Ігри. Стрільба з лука 14.00 ОлімnійсьКІ ігри. Дзюдо 1S QO Новини
П'SПІЩЦЯ
•··.· .·
06.00 Ранкова молитва 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.1 О, 06.55, 07 55 Сnорт 06.25, 08.40 Православний календар
06.50, 07.50, 08.10 Погода 07.10 Ера бізнесу 07.35 Буд.майданчик 07.40 Ера відnочинку 08.15 На Олімп' 08.45 Ранкові nоради 09.00 Діловий світ 09.05 Аграрна країна 09.15, 11.05, 15.10 Погода 09.20 Олімпіада за кадром 09.30 Олімпійські ігри. Легка атлетика
11.10 Олімnіада за кадром 11.20 Крок до зірок 12 ОО, 18.30 Олімnійські ігри. Щоденник
12.50 Олімпіада за кадром 12.55, 16.10 Погода 13.15 Олімnійські ігри. Стрільба з лука 14.00 ОлімnійськІ ІГри. Дзюдо
14.40 Олімпійські ігри. Ве..
СУБОТА
05.55 06.00 Факти 06.15, 07.50 Ділові факти 06.20, 08.00, 09.00 Погода 06.ЗО, 08.35 300 сек/год 06.35 "Медики". Т /с 07.00, 10.10 "Лес~+Рома". 07.45, 08.45 Факти. Ранок 07.55. 08.55, 12.55, 19.10 Сnорт Каламбур "Вулиці розби тих ліхтарів-2". Т/с 10.50, 16.00 Галілео 11.30 "Бандитський Петер· бург-6: Журналіст". Т/с
08.05, 13.00 09.05, 17.35
15.10, 17.40 Погода 15.25 Олімпійські
ігри. Гімнастика спортивна 16.15 Олімпійські ігри. Бо ротьба греко-римська 17.00, 21.30 Олімпійська студі~ в Пекіні 17.30 Олімпіада за кадром 17.50 Український вимір 19.З5 Діловий світ 19.45 Олімпійські ігри. Фех· туванн~
Олімпійські ігри. Теніс Олімпіада за кадром Новини Діловий світ Олімnіада за кадром Олімпіада за кадром Олімпійські ігри. Пла-
20.25 20.55 21.00 21.1 О 21. 15 21.50 22.05
.
16 cepntJя УТ-1 06.00 Ранкова молитва 06.05 Талантам вхід без черги 06.45, 08.50 Ігри в Пекіні 06.45 Концерт до Дня 1020річч~ Хрещенн~ Русі 07.25 Глинська пустинь 07.45 Світ православ·~ 08.05 Форсайт 08.25 «Оріфлейм" 09.00 Олімпіада за кадром 09.05 Екіnаж 09.30 Зх4. Домашнє відео 10.00 Олімnійські ігри. Лег-
1+1 06.05, 15.00 Т/с "Сваха" 06.30 Т/с "Нові пригоди старої Крістіни''
07.00 М/с "Король Лев" 07.30 "Шанс" 09.00, 18.30 Т/с "Повернен
17
серпня УТ-1
06.00 Ранкова молитва 06.25, 07.55 Ігри в Пекіні Об.ЗО Концерт до Дня 1020· річч~ Хрещенн~ Русі
07.ЗО Глинська пустинь
08.00 Сільський час 08.25 Укравтоконтинент 08.45 "Патріот" 09.00 Олімnіада за кадром 09.05 Крок до зірок 09.ЗО Хто в домі хаз~їн? 10.00 Олімпійські ігри. Легка атлетика
11.05 Муз. ua 11.25 Нова армія 12.00 Олімпійські
ігри. Що·
денник
Вікно в Америку 1З.20 Олімnійські ігри. Веслуванн~ академічне 13.55, 17.ЗО Погода 14.00 "Знайдемо вихід" 14.50 Олімпійські ігри. Ве· лоспорт (трек) 15.1 О Олімпіада за кадром
12.50
зовсім не чекаєш"
12.20 Т/с "Іван Подушкін" 13.20, 20.15 Т/с "Широка ріка"
14.30, 19.ЗО "ТСН" 15.20 Т ;с "Дочки-матері" 16.20 "Сімейні сnрави" 20.10 "Погода" 21.20, 22.20 Т/с "Скажена" ІНТЕР
06.00 "Гід країнами 06.55, 07.55 "Уроки
світу".
тітоньки
Сови".
07.00, 08.00, 12.00, 17.20 Новини
07.1 О, 08.1 О
"Ранок з Інте
17.35
Олімnійські ігри. Важ-
ка атлетика
18.00 Український вимір 19.35 Діловий світ 19.40 Погода 19.45. Олімnіада за кадром 20.00 Олімnійські ігри. Пла· вання
Олімпіада за кадром Новини
20.50 21.00 21. 1О 21. 15 22.00
Діловий світ Олімnіада за кадром Олімnійські ігри. Лег·
ка атлетика
Олімпіада за кадром "Трійка", Кено Культурний nогл~д
22.50 22.55 23.00
1+1 06.05, 14.50 Т/с "Сваха" 06.30 Т/с "Нові пригоди старої Кр1стіни"
11
"Ключовий мо-
12.10, 17.35 мент.
н~ Мухтара"
10.00 "Філ з майбутнього" 10.20 Т /с "Битви сонечок" 11.20 Т/с "Коли їІ зовсім не 12.20 Т/с "Іван Подушкін" 13.20 Т/с "Широка ріка" 14.30, 19.30 "ТСН" 15.20 Т/с "Дочки-матері" 16.20, 17.20 Т/с "Двоє
зі
скриньки"
20.15 Х/ф "Смертельна збро~" 22.50 Х/ф "Пограбування ІНТЕР
07
Сови. ОО, 08.00, Новини
світу". тітоньки
12.00, 17.25
ром".
09.00 "Знак ~кості". 09.50, 19.00 Т/с "Печатка самотності".
11.00, 20.30
Т/с "Вогонь КО·
хан ня
12.10, 17.40
"Ключовий мо·
мент"
13.10 "Знак якості" 14.05 т;с "Любов як
14.10 14.40
Аграрна країна
2З.ОО Глинська nустинь
Олімпійські ігри. Ве·
1+1 06.10 "Літаючий будинок 07.00 "Ближче до зірок" 08.1 О М/с "Пригоди ведме-
ротьба вільна 17.00 Олімпійська студія в Пекіні 17.25 Олімпіада за кадром 17.30 Погода 17.40 Олімпійські ігри. Важка атлетика
Погода
19.35 19.45 20.00
Олімnіада за кадром Олімпійські ігри. Пла-
вання
20.50 21.00 21.10 21.15
ка атлетика
Лото, Трійка, Кено
любов"
диків Гаммі"
09.05 "Хто там?" 10.00 "Найкращі пісні" 11.15 "Смачна країна" 12.00 М/Ф "Горда родина" 1З.45, 14.1 О Т/с "Хто в домі хаз~їн?" Т/с "Тато на всі руки" Х/ф "Конфіденційна територі~" 17.10 Х/ф "Повертаєтьс~ чоловік з відрядження" 19.ЗО "ТСН" 20.00 Х/Ф "Поліцейська академі~" 21.50 "Наша RUSSIA" 22.15 Х/.Ф "Убивці на
14.50 15.20
замІну
06.00 07.45
ІНТЕР Х/Ф "Вина невинного"
Х/ф "У погоні за сон·
цем"
Олімпійські ігри. Гімнастика спортивна
2З.ОО Ера бізнесу. Підсумки
ХХІХ літні Олімпійські ігри. Боротьба вільна
06.40 07.00
15.20 16.15
Олімnійська студі~ в Пекіні 17.25 Отмпіада за кадром 17.40 Олімnійські ігри. Важ
17.00
ка атлетика
18.ЗО Олімпійські ігри. Що· денник
19.З5 Погода 19.40 Олімпіада за кадром 19.50 Олімпійські ігри. Легка атлетика
20.40 Олімпіада за кадром 20.45 Олімnійські ігри. Стрибки у воду 21.00 Новини 21.10 Погода 21.15 Олімпіада за кадром 21.ЗО Олімпійська студі~ в Пекіні
21.50 21.55 22.25
Отмпіада за кадром Наш футбол Олімпійські ігри. Пла
вання
22.55
Трійка, Ке но
Петербург". Т/с Факти. День
1+1 "Літаючий будинок" Бокс nо-сnравжньо му: Олександр Повєткін · Таурус Сайкс
08.З5 МІс "Пригоди ведмедиків Гаммі" 09.05 "Лото-забава" 10.00 "Найкращі пісні" 11. 15 "Караоке на майдані"
08. 15,
12.1 О Х/Ф "Мій тато - герой" 14.00 "Хто в домі госnодар?" 14.45 Т/с "Тато на всі руки" 15.10 Х/Ф "Поліцейська академі~"
17.00
"Криве дзеркало"
19.ЗО "ТСН" 20.15 Х/ф "Анжеліка і султан" 22.15 хjф "Нічого втрачати'' ІНТЕР 06.00 "Квадратний метр". 06.25 "Картата nотата". 07.00 ВВС. "Дикий Китай". 08.00 Городок. 08.З5 Х/Ф "Вихованн~ Вей· лона"
10.30
15.10 Т/с "Родинний обмін" 16.25 Т/с "Навіжена" 20.00 "Подробиці". 21.ЗО "Юрмаліна-2007". ІСТV
06.10 Служба розшуку дітей 06.15 Факти Об.ЗО, 07.50 Ділові факти 06.40, 08.00. 09.00 Погода 06.45, 08.35 ЗОО сек/год 06.50 "Медики·. Т/с 07.15. 10.10 "Лес~+Рома". 07.45, 08.45 Факти. Ранок 07.55, 08.55, 12.55, 19.10 08 05, 13.00 Каламбур 09.05 "Вулиці розбитих
Концерт Т. Кутуньо
12.45 1З 20 14.20
Петер·
Факти. День
"Доктор Ху". Т/с "Місце зустрічі змінити не можна". Х/ф 16.45 "Бетховен". Х/ф 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини 19.55 "Місце зустрічі змінити не можна". Х/ф 22.00 Голі та смішні СТБ "Доки всі вдома". 10.ЗО "Картата nотата". 11.20 "Квадратний метр". 12.05 "Модний вирок". 1З.10 "В.Цой. Жип~ ~к кіно" 14.05 "Дві зірки" 17.25 Х/ф "Франц+Поліна" 20.00 "Подробиці" 20.25 Концерт Л .Лещенка ІСТV 06.20 Факти 06.З5, 07. 15 Погода 06.40 Автоnарк 07.20 "Бетховен". Х/Ф 09 00 Клуб КОЛИШНІХ дружин 10.10 "Лес~+Рома" 10.50 Хвилина слави 12.45 Факти. День 12.55, 18.55 Спорт 13.00 Квартирне питанн~ 13.55 Анекдоти по-ук-
09.40
раІнськи
14.30 16.45
"Танкер "Танго". Т/с "Місце зустрічі зміни
ти не можна". Х/ф
12.45 Х/ф "ТобІ. сnравжньому" 15.55 "Юрмаліна 2007". 17.55 Х/ф "Повернення блудного тата"
"Подробиці тижня". Х/Ф "Крижана прист· ра сть" ІСТV 06.ЗО Факти 06.45, 07.15 Погода 06.50 "Альф". т;с 07.20 "Сурогатна мати". Х/Ф 09.50 Квартирне nитанн~ 10.50 Ти не повіриш' 11.40 Галоnом по Євроnах 12.45 Факти. День 12.55, 18.55 Спорт
20.00 20.55
1З.ОО Х/Ф "Меверік" 15.45 "Лють". Х/Ф 18.45 Факти, Підсумок дня 19.00 "Тринадцятий район". Х/ф 20.55 Детектив "Сонце, що сходить
СТБ "Файли НЛО" М/ф "Василіса
кулішна
Т/с "Молодий вовко дав"
17 ОО, 20.20 Т/с 'ТІБДД і т.д" 18.00, 21.20 Т/с "Щасливі
Ми
16.00 Федеральний судд~ 17.30 Критична точка 18.00 Т /с "Рідні люди" 20.00 Футбол "Шахтар" (Донецьк) (Загреб)
разом
Репортер
19.00 19.10 22.15
Сnортрепортер Х/ф "Сили nрироди"
Мультфільми 17 ОО, 19.00 ПодіІ 07.00, 17.20, 19.25 Спорт 0710, 17.25, 19.ЗО Погода 07.20, 15.00 Сріб. аnельсин 08.00 Т/с "Клон" 09.00 Т/с "Жінка без мину-
06.00
Х/ф "Кревні узи'' 5 КАНАЛ 06.00 Програма передач 06.10, 18.45 "Київський час"
10.00 Т/с "Рідні люди" 11.00 Грошові хвилини 12.00, 19.З5 Щиросердне визнання
1З.ОО Х/Ф "Кревні узи"
07.00, 08.00 "Бізнес+" 07.05, 17.00 "Навколо світу" 08.05 Х/ф "На жвавому місці" 10.50 "Зіркове житт~" 11.50 "Нез·~совно, але факт" 12.55, 20.15 "Слідство вели" 1З.50 "Док.детектив" 14.ЗО, 21.30 Т/с "Кулагін та партнери" 15.00 Т/с "Комісар Рекс" 18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.10 "Звана вечер~ 19.15 "Мо~ nравда" 22.20 "Паралельний світ"
НОВИЙ КАНАЛ Х/ф
"Моя
амери-
канська нянька
06.ЗО М/с "М1й друг · мавnа 06.50 м;с "Му і Циnа" 07.10, 08.00, 19.15 Погода 07.15 Т/с "Ліззі Макгвайер" 08.05 Т/с "Еврика" 09.00 Х/ф "Сили nрироди" 11.15, 19.20 Т/с "Дембельський альбом 12.15, 15.00 Т/с 'Триматис~ до кінц~" 13.З5 "Сильвестр і Твіті''
13.55, 14.55 Teen Time 14.00 Т/с "Ханна Монтана"
06.1 О, 18.45 "Ки1вський час" 06.15, 07.10, 08.10, 22.45
"Погода у світі" ОО, 07.ЗО, 08.00,
09.00, 12.00, 15.00, 18.00,
"Час спорту"
дав"
17.00, 20.20 Т/с 'ТІБДД і т.д." 18.00, 21.20 т;с "Щасливі разом"
19.00 Реnортер 19.10 Спортрепортер 22.15 Х/ф "Хто твоІ предки?" УКРАЇНА 06.15, 06.00 Мультфільми 06.ЗО, 17.00, 19.00 ПодіІ 07 ОО, 17.20, 19.25 Сnорт 07.10, 17.25, 19.ЗО Погода 07.20, 15.00 Сріб. аnельсин 08.00 Т/с "Клон" 09.00 Зірки гумору 10.00 т;с "Рідні люди· 11.00 Грошові хвилини 12.00 Щиросердне визнання 1З.ОО Х/Ф "Кревні узи" Федеральний суддя Критична точка Т/с "Рідні люди'' 19.З5 Т/с "Завжди говори
16.00 17.30 18.00
завжди
20.30
т;с "Жінка без минулого"
21.ЗО "Сміхота"
5 КАНАЛ Програма nередач
06.00
14.00 Т/с "Ханна Монтана" 14.25 Побаченн~ з мамою 16.00 Т/С "Молодий ВОВКО· дав"
17 оо, 20.20 т;с 18.00, 21.20
1З.50 "Док.детектив 14.ЗО "Кулагін та nартнери" 15.00 Т/с "Комісар Рекс" 17.00 "Навколо світу" 18 ОО, 22.00 Вікна-новини 18.10 "Звана вечер~" 19.20 "Анекдоти" 19.55 "Юрмаліна-2004" 22.20 Х/ф "Втеча із ГУЛАГу"
19.00 19.10 22.15
Репортер Сnортрепортер Х/Ф "Інферно"
06.15
Мультфільми
канська нянька"
бельський альбом "Триматися до кІнця" 1З.25 "Сильвестр і Твіті'' 1З.55, 14.55 Teen Time
12.05, 15.00 Т/с
21.00
Бойовик "Лють"
СТБ "Загадка загибелі nа рома "Естоні~" 06.55 М/ф "Казка про цар~ Салтана" 08 ОО "У пошуках пригод"
06.10
09.00 ''Імо вдома" 10.10 "Вусолапохвіст" 10.50 "Еники-беники" 11.25 "Улюблені м/ф" 13.ЗО "Анекдоти"
14.05 Юрмаліна-2004 15.40 Х/Ф "Коридори часу" 18.00 "Історії коханн~" 19.05 Х/ф "Не може бути'" 21.1 О "Зіркове життя" 22.15 "Мо~ nFавда" НОВИИ КАНАЛ
Х/Ф "Дика любов" Х/ф "Аскарі" 09.З5 Корисна площа 10.20 Х/ф "Сімейка Ад·
06.05 07.40
дамс1в"
Будинок, закритий на
ремонт
13.10
Жертва моди
07.ЗО МІФ "Казка про мертву царівну та сімох богатирів" 08.00 "Навколо світу"
09.00 "імо вдома" 10.10 Х/Ф "Не може бути'" 12.15 "Таємниці України" 13.15 "В пошуках істини" 14.25 "Слідство вели" 15.25 "Док.детектив" 16.00 "Правила житт~" 17.00 "Нез·~совно, але факт" 18.00 "Паралельний світ" 19.00 "Битва екстрасенсів" 20 ОО Х/ф "Коханн~ Аврори'' 22.1 О Х/ф "~ілують завжди не тих ... НОВИЙ КАНАЛ 06.15 Х/ф "Сімейка Ад· дам сів" 07.45 Церква Христова 08.00 Найстрункіший 09.20 Руйнівники міфів-З 10.25 Аллогараж 11.00 Х/ф "Добийся успіху" 12.55 Шоумані~ 1З.З5 Ексклюзив 14.10 Аналіз крові
"ПБДД і т. д." Т/с "Щасливі
разом
УКРАЇНА
Об.ЗО,
17.00, 19.00 ПодіІ 07.00, 17.20, 19.25 Спорт 07.10, 17.25, 19.ЗО Погода 07.20. 15.00 Сріб. апельсин 08.00 Т/с "Клон" 09 ОО, 20.30 Т /с "Жінка без минулого"
10.00 11.00 12.00
06.25,07.45, 11.20, 14.20, 17.50 "Погода в УкраїнІ 06.ЗО, 08.30 "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 12.25, 15.20 "Погода у світі"
07.00, 07.30, 08.00, 10.00, 11.00, 1З.ОО, 14 ОО, 16 оо. 17.00,
09.00, 12.00, 15.00, 18.00,
Т/с "Рідні люди'' Грошові хвилини
Щиросердне зізнанн~ 1З.ОО т;с "Завжди говори завжди
Федеральний суддя 17.ЗО Критична точка т;с "Рідні люди'' 19.З5 Т/с "Завжди говори
курортах"
"Бізнес-
07.40, 08.45, 22.10 час"
07.50 "Автопілот-новини" 08.25 Огляд преси 09.15, 16 15 д/ф "НАТО" 10.ЗО,
11.ЗО,
12.ЗО "Прес-
конференц;,..
13.ЗО, 14.ЗО "5 елемент" 15.ЗО "Арсенал 17.ЗО "Особливо небезnечно" 18.20 "Час економіки" 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 "Rе:акці~" 21.00 "Час інтерв'ю"
06.10, 18.45 "Київський час" 06.15, 07.10, 08.10, 22.45 "Час сnорту"
"Погода в УкраїнІ Об.ЗО, 08.30 "Час-Тайм"
06.45, 08.20, 12.25, 15.20 "Погода у світі"
07.00, 07.ЗО, 08.00, 10.00, 11.00, 13 ОО, 14 ОО, 16 ОО, 17 ОО,
09 ОО, 12.00, 15 ОО, 18 ОО,
20.ЗО "Час новин" 07.20, 10.20, 1З.20, 17.15. 18.З5, 22.55 "Погода на курортах
07.40, 08.45. 22.10
"Бізнес-
час"
07.50 "Автоnілот-новини 08.25 Огляд nреси 09.15, 16.15 д/ф "НАТО" 10.ЗО, 11.ЗО, 12.ЗО "ПресконференціІ' 1З.ЗО, 14.З5 "5 елемент"
16.00
14.20
18.00
17.ЗО "Феєрі~ мандрів" 18.20 "Час економіки" 19.00, 22.00 "Час новин"
завжди
21.30
"Льодовиковий nеріод"
06.00
КАНАЛ Програма передач
5
1З.55 жзл 14.55 Х/ф "Лавка чудес" 16.55 Х/Ф "Добийс~ успіху" 18.50 Х/Ф "Крутий Джо" 20.50 Х/Ф "Всі без т~ми від Мері" 06.ЗО,
УКРАЇНА 09 00, 19.00
ПодіІ 07.00, 09.ЗО, 19.З5 Спорт 07.10. 09.40, 19.40 Погода 07.20 Х/ф "Куди він nоді· неться" 09.50 Срібний аnельсин 10.ЗО М/с "Качині історіГ 11 ОО "Льодовиковий період 14.30 Х/ф "Д'Артаньян і три мушкетери"
17.30 Суботній вечір 19.45 т;с "Збро~" 2145 Х/Ф "Швидкий 1мертвий" КАНАЛ 06.00 Програма передач 06.1 О, 18.50 "Київський час"
5
06.15. 07.10, 08.10, 22.45 "Час сnорту"
06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 17.50 "Погода в Україні" 15.00 17.00 18.00 20.05 22. 15
19.15 21.00 21.25
"Rе:акці~"
у СВІті"
07.00, 07.ЗО, 08.00, 09.00, 1000, 11.00, 12.00, 13 ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 21.00 "Час новин" 07.20, 10.10, 1З.20, 17.15 "Погода на курортах" "Бізнес-
07.40, 08.45, 21.20 час
07.50 "Турист.nулвник" 08.25, ОО.ЗО Огляд nреси 09.ЗО "Код житт~" 09.40 'Тра долі" 10.15 "Час теnла" 1QЗО"Неnерший по~яд 11.ЗО "Автопілот-тест" "Час куnувати 12.ЗО "482" 1З.25 "Новобудова"
11.45
1З.ЗО "Драйв"
14.25 "Страва від шефа" 1440 "Ви практично здоровІ 15.20 "Будь здоровий" 15.ЗО "Зверни увагу"
06.25, 07,45, 11.20, 14,20, 17.50, 21.50 "Погода в
УКРАЇНА
мушкетери
ПодіІ спорту СрІбний апельсин 10.З0 М/с "Качині історіІ"' 11.00 Суботній вечір
09.30 09.50
1З.ОО Т/с "Збро~·
15.00 Х/Ф "Д'Артань~н і три мушкетери" Футбол. "Шахтар" (Донецьк) "Металіст" (Харків) 19.ЗО Т /с "Збро~· 21.45 Щиросердне визнання 22.20 Футбольний уїк-енд
17.00
КАНАЛ Програма nередач "Київський час"
5
15.ЗО Маєток сурікатів
16.00 Парад диких тварин 17.00 Т/с Таємничий острів 18.00 Попул~рна механіка 19.00 Паранормальний Єгиnет 22.ЗО Вивчаючи планету "Час: важливо" 22.25"Територі~ закону ТОНІС 06.00 Клуб 700 06.30 Сильні світу цього
21.25
06.45, 08.30, 09.45, 20 ОО, 21.15 "24 години'' 07.00 "Сnорт" 07.05 "Життя" 07.15 "Банкнота" 07.20 "Погода" 07.ЗО, 21.30 Я не повинен
"Час спорту"
УкраїнІ Об.ЗО, 08.ЗО "Час-Тайм
06.45, 08.20, 12.25, 16.20 "Погода у світі"
07.00, 07,ЗО, 08,00, 09.00, 1000, 11.00. 1200, 1З.ОО, 14.00, 15.00; 16.00. 17 ОО, 18.00 "Час новин 07.20, 10.10, 1З.10, 18.50, 22.55 "По года на курортах"
07.40, 08.45 "Бізнес-час" 07.50 "Турист. путівник" 08.25 Огляд преси 09.ЗО "Вікно в Америку" "Улюблена робота "Час тепла" "Феєрі~ мандрів" 11.ЗО, 12.ЗО "5 копійок" 1З.15 "Світ нерухомості" 1З.ЗО "Мотор -ТВ" 14.25 "Страва від шефа" 14.40 "Зодчий" 15.20 "Код житт~"
09.50 10.15 10.30
був вижити
08.45, 20.15 Чиста наука 10.00 Шоу Опри У1нфрі 10.55 Служба розшуку дітей 11.00 Жити смачно 11.35 НайсмішІІІШа реклама 12.00 "СвітськІ хроніки" 12.20 Школа ремонту 13.10 Спецпроект 13.55 Феодора 15.00 ДрузІ тварин 15.ЗО Маєток сурікаТІв
16.00 Парад диких тварин 17.00 Tjc Таємничий острІВ 18.00 Популярна механіка 19.00 Паранормальний Єгипет Вивчаючи планету
22.30 22.25
"Чорний квадрат" ТОНІС
06.00 Клуб 700 06.30 Сильні світу цього 06.45, 08.30, 09.45, 20.00, 21.15 "24 години 07.00 "Сnорт" 07.05 "Життя" 07.15 "Банкнота" 07.20 "Погода" 07.ЗО, 21.30 Я не повинен був вижити Чиста наука Шоу Опри УінфрІ
08.45 10.00 10.55 11.00
Служба розшуку дІтей Жити смачно 11.З5 Найсм,шн,ша реклама
12.00 "СВІТСЬКІ хрОНІКи'' 12.20 Школа ремонту 1З. 1О Спецпроект 14.00 Босnорське царство 15.00 ДрузІ тварин 15.30 Маєток сурікатІВ 16.00 Парад диких тварин 17 ОО Т/с Таємничий острІВ 18.00 Популярна механІка 19.00 ТаємницІ долини ЦарІВ
20.15 22 ЗО
Битви історіІ Х!ф "Весна.
сr·•1ь
"Час: важливо"
06.30, 08.ЗО "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 12.25 "Погода
Х/ф "Майор Пейн" Х/Ф "В nошуках га-
Х/Ф "Дев'ять життів"
був вижити
08.45, 20.15 Чиста наука 10.00 Шоу Оnри У1нфрі 10.55 Служба розшуку дітей 11.00 Жити смачно 11 35 Найсм1шніша реклама 12 ОО "Світські хроніки" 12.20 Школа ремонту 13.10 Сnецпроект 1З.55 Ольвія 15.00 Друзі тварин
"Час інтерв'ю"
06.15, 07.10, 08.10. 22.45
06 ЗО, 09.00, 19.00 ПодіІ 07.00 Спортивні nодіІ 07.10, 09.40 Погода 07.20 Х/Ф "Д'Артань~н і три
06.00 06.10
"Страва від шефа"
15.ЗО "Своїми очима"
Х/ф "Крутий Джо" Т Іс "Щасливі разом"
лактики
07.00 "24 години. Спорт" 07.05 "24 години. Життя" 07.15 Програма "Банкнота" 07 20 Програма "Погода" 07.ЗО, 21.30 Я не повинен
20.ЗО "Час новин"
07.20, 10.20, 13.20, 17.15, 18.З5, 22.55 "Погода на
06.25, 07.45, 11.20, 17.50
10.ЗО "Моя правда"
11 ЗО "Нез'ясовно, але факт" 12.40 "Слідство вели"
06.30 Mjc ''Мій друг · мавпа" 06.55. 1З.50 М/с "Му 1Ципа" 07.10, 08.00, 19.15 Погода 07.15 Т/с "Ліззі Макгвайєр" 08.05 Т/с "Еврика" 09 ОО Х/ф "Фіктивний шлюб" 11 05. 19.20 Т/с "Дем-
"Погода на
14.25 Побаченн~ з мамою 16.00 Т/с "Молодий вовка·
"Час спорту"
06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 17.50 "Погода в Укра·Іні" 06.30, 08.ЗО "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 12.25, 15.20
06. 15 "Файли НЛО" 07.00, 08.00 "Бізнес+" 07.05 "У пошуках пригод" 08.05 Х/Ф "Мама
НОВИЙ КАНАЛ
22.55
10.00, 11.00, 1З.ОО, 14.00, 16 ОО, 17.00, 20.30 "Час новин" 07.20, 10.20, 13.20, 17.15,
06.15, 07.10, 08.10, 22.45
07
лого
18.З5,
курортах"
07.40, 98.45, 22.1 О "Бізнес· час .. 07.50 "Автопілот-новини 08.25 Огляд преси 09.15, 16.15 д/ф "НАТО" 10.ЗО, 11.ЗО, 12.30 "Прес· конференц11' 13.ЗО, 14.ЗО "5 елемент" 15.ЗО "Не перший погл~д 17.ЗО "Велика політика" 18.20 "Час економіки" 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 "Rе:акці~" 21.00 "Час інтерв'ю" 21.25 "Час: важливо" 22.25 "Резонанс" ТОНІС 06.00 Клуб 700 06.ЗО Сильні світу цього 06.45, 08.ЗО, 09.45, 20.00, 21.15 "24 години"
Об.ЗО,
06.05
"Динамо"
22.00
УКРАЇНА
12.15
18.45 Факти. Підсумок дн~ 19.00 "Пункт призначення".х;ф
06.15 07.00
Побачення з мамою-З
14.25 16.05
06.00 Служба розшуку дітей 06.05 Х/Ф "Моя амери-
ліхтарів". Т /с
10.50, 16.05 Галілео 11.25 "Бандитський бург".Т/с
"Ранок з Інте
07.10, 08.10
МІс "Король Лев" "Шанс. Найкраще"
лосnорт
10.55, 16.00 Галілео 11.ЗО, 16.40 "Бандитський
Сnорт
по-італійськи
06.00 "Гід країнами 06.55, 7.55 Уроки
07.00 07.30
15.05 Олімпіада за кадром 15.20 Діловий світ. Тиждень 16.15 Олімпійські ігри. Бо-
Каламбур "Вулиці розби· тих ліхтарів". т;с
змінити не можна" Х/ф 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини 21.40 "Дальнобійники". Т/с 22.45 "Ловець снів". Х/Ф СТБ 06.15 "Таємниц~ російських ВПС"
чекаєш"
Олімпійська
08.05, 1З.ОО 09.05, 17.40
самотностІ'. ОО, 20.ЗО Т/с "Вогонь ко ханн~".
тування
21.30
21.ЗО Т/с "Гончі". 22.ЗО Т/с "Біс у ребро" ІСТV 06.00, ОЗ.20 Факти 06.15, 07.50 Ділові факти 06.20, 08.00, 09.00 Погода 06.25, 08.З5 ЗОО сек/год Об.З5 "Медики". Т/с 07.00, 10.15 "Лес~+Рома". 07.45, 08.45 Факти. Ранок 07.55, 08.55, 1255. 1910 Спорт
1З.25 "Доктор Ху". Т/с 14.20, 19.50 "Місце зустрічі
18.ЗО Т/с "Повернен·
студі~ в Пекіні 17.25 Погода
рульник
ОО, 19.20 Т/с "Дем бельський альбом" 12.05, 15.00 Т/с "Триматися до кінц~·З" 1З.20 М/с "Сильвестр і Твіті" 1З.55; 14.55 Тееп Time 14.00 Т/с "Ханна Монтана"
11
12.45
09.00,
17.00,
канська нянька"
06.30 М/с "Мій друг · мавпа 06.50, 1З.45 М/с "Му 1Ципа" 07.10, 08.00, 19.15 Погода 07.15 Т /с "Ліззі Макгвайєр" 08.05 Т/с "Еврика" 09 ОО Х/Ф "Англійський ци·
09.00 "Знак якості" 09.55, 19.00 Т/с "Печатка
лоспорт
ігри. Гімнастика спортивна 16.20 Олімnійські ігри. Фех
партнери"
15.10 Т/с "Комісар Рекс 18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.10 "Звана вечеря" 19.15 "Зіркове життя" 22.20 "Нез'ясовно, але факт" НОВИЙ КАНАЛ 06.05 Х/Ф "Мо~ амери-
16.20 Т/с "Навіжена". 20.00 "Подробиці". їІ
ня Мухтара"
22.50
.·····. НЕДІЛЯ {
1(1 ОО "Філ з майбутнього" 10.20 Т /С "Битви сонечок" 11.30, 17.20 Т/с "Коли
"Знак ~кості" "Любов як любов". Т/с "Родинний обмін"
1З.50 Чотири стіни
Король nрофесіІ ОлімпІйські ігри. Вес луванн~ академічне
Факти. Вечір Надзвичайні новини 21.ЗО "Дальнобійники". т;с 22.30 Х/Ф "З пекла" СТБ 06.15 "Файли НЛО" 07.00, 08.00 "Бізнес+" 07.05, 17.00 "Навколо світу" 08.05 Х/Ф "Приватний де· текти в" 10.15 Телемагазин 10.35 "Правила життя" 11.35 "Паралельний світ" 12.35, 20.15 "Слідство вели" 13.З5 "Док. детектив" 14.40, 21·.30 Т/с "Кулагін та
18.45 19.25
13.10 14.10 15.15
12.55 13.15
ігри. Щоденник
змінити не можна". Х/ф 16.З5 "Бандитський Петербург-В: Термінал". Т/с
ром".
Олімnіада за кадром Трійка, Кено
Олімnіада за кадром Новини Погода Олімпіада за кадром 21.ЗО Олімnійська студі~ в Пекіні 21.50 Олімnіада за кадром 22.00 ОлімпІйські ігри. Лег
ка атлетика
11.15, 12.50, 15.10 Погода 11.20 Рейс 11.35 Кордон держави 12.00, 18.ЗО Олімпійські
12.45 Факти. День 13.15 "Доктор Ху". Т/с 14.15, 19.50 "Місце зустрічі
вання
22.50 22.55
15.00 Новини 15.25 Олімпійські
УТ-1 ·•· •·• 15 серnн~ 06,00 "Доброго ранку"
·.··
Т/с "Родинний обмін" Т/с "Навіжена" "Подробиці" Т/с "Вогонь кохання" Т/с "Гончі" Т/с "Біс у ребро" ІСТV Служба розшуку дітей
15.15 16.25 20.00 20.30 21.30 22.30
н
3ИМ3..
І
ЛІТО ЗНОВ'у!
·і<'
І
162() Арсrенал 16.40 "БІСТРО· ТВ" 17.30 "Сво1ми очима 18 25 "Час за Г рінв1чем" 19 ОО "Час новин" 19. 15 "5 копійок" 21.ЗО "ХронІка тижня" ТО НІС 06.00 Сnецпроект 06.25 Феодора 07.25 36 паралель. Токю 08.00 Мапя краси 08.30 Зелена варта 09 ОО Я не пов~'ен був вижити 10 ОО Школа ремонту 11 ОО ТаємницІ затонулих корабтв 11.30 За СІМ морІВ 12.00 ДіНОСаПІЄНС 1З ОО Тварини-детективи 14.00 Наука безпеки
17
ОО
Екстремальні
nода·
рОЖІ
18.00 Бсрму,ГJ,ський r н'1к 19.00, 23 ОО МІстична 20.00 Битви ІСТОріі 21.00 Т /с "Вогнем та мечем 15.40 16.30 17.10
Тра долі" "ВІП-стажер "Палата"
17.ЗО "Не nерший погляд
18.25 "Народний контроль 19.00. 22.00 "Час новин 19.15 "Майдан 21.00 "Час: nідсумки 22.13 "БІзнес-час" 22.25 "Велика nолітика ТО НІС
06.00 Сnецnроект 06.25 Ольвія 07.15 Мапя краси 07.40 Зелена варта 08.10 "24 години. Світ" 08.ЗО За сім морів
09.00 Йорданія 10.00 Школа ремонту 11.00 Мисливці за отрутою 12.00 ДІносапієнс 1З.ОО Допомога йде
16.00 я вижив 19 ОО, 23.00 Містична· АзІя 20.00 Битви історіІ 21.00 Т/с "Вогнем та мечем
Колеги фінансового управління
Броварської райдержадміністрації поздоровляють з 55-ти річним ювілеєм заступника головного бухгалтера
Севериненко Опену Мнхайпівн який вона святкує 11 серпня. Хай доля намітить ще років багато, Відпустить здоров'я, без ліку добра, Хай ласкою повниться рідна оселя
й багато в ній буде людського тепла. Щоб тільки найкраще в житті повелося, Хай збудеться все, що іще не збулося, щасті, здоров'ї бажаємо жити,
-
Душею і серцем завж;ди молодіти.
ВИЇЗНИЙ ПРИЙОМ ГРОМАДЯН 13 серпня 2008 р. з 16.00 в ЗОШ NQ10 за адресою: вул. Черняхівсь кого, 17-а буде проводити виїзний прийом громадян виконуючий обов'яз
ки міського голови
Васиnьович САПОЖКО.
lrop
ГРАФІК особистоrо прийому rромадян N<!
Прізвище, ім'я,
Дні тижня
П/П
Посада керівника
по-батькові керівників
З ПОНЕДІЛОК
1.
2
7.
відділ роботи із
міського голови
Володимир Володимирович
шоване за адресою: 255020, Київська обл., м. Бровари, вул. Степана Разіна,
14.00 ДО 16.00
(бульв. Незалежності, буд.
відділ роботи із
міського голови
Людмила Петрівна
10.00 до 12.00
(бульв. Незалежності, буд. 2
Заступник
ШЕСТОПАЛ
ВІВТОРОК
2.
в
зверненнями громадян)
СЕРЕДА
3.
Виконуючий обов'язки
САПОЖКО
міського голови
Ігор Васильович
-
з
Заступник
АНДРЄЄВ
СЕРЕДА
4.
Василь Олександрович
нування
2
відділ роботи із
міського голови
зверненнями громадян)
З
5.
ГОЛУБОВСЬКИЙ
ЧЕТВЕР
Заступник
Григорій Павлович
2
П'ЯТНИЦЯ
6.
Костянтин Валентинович
СУБОТА
7.
З
за окремим графіком
Герої Радянського Союзу, Герої України, Вітчизняної війни приймаються позачергово.
Герої
(вул. Гагаріна, буд.
..
Соціалістичн01
Праці,
9-00
ДО
інваліди
та
13-00
Протягом
І
півріччя
2008
року
та
інспекторами
ДТТ
1765-IV
"Київоблстандартметрологія"
про
вже більше З років, але в деяких
підприємств,
районах роботи по повірці засобів
житлово-комунальні
обліку не налагоджені до цього ча
державними ведені
які
перевірки
надають
17
послуги
населенню
Київської
ласті.
тому числі
перевірено
В
об
9
метрологічну
су.
від
Так,
діяльність"
р. пройшло
15.06.2004
зокрема,
підприємств
-
Ng
за
даними
надавачів послуг з
підприємств з водопостачання, З з
водопостачання, в Бориспільсько
теплопостачання,
му, Володарському, Богуславсько
ня та Із
4
1з
газопостачан
..
му,
з електропостачання.
перевірених підприємств ли
Баришівському
нентами
районах
фізичними
-
або
особами
ше на ВАТ "Енергія", м. Обухів, не
застосовується відповідно
було встановлено порушень вимог
%, 44 %, 34 %
чинного
ників води (з закінченими терміна
законодавства
України
в
галузі метрологіІ та метрологічної діяльності.
На
інших
непридатних лічиль
ми перевірки).
16
Вирішення зазначеної проблеми
чи
можливе лише за умови активної
інші порушення вимог чинного за
співпраці керівництва підприємств,
конодавства
зокрема,
підприємствах
всіх
34%, 45
встановлені
України,
ті
стандартів,
з
водо-
та
теплопоста
норм і правил, в тому числі щодо
чання, з місцевими органами вла
якості питної води та відповідності
ди
ІЇ
дернізаціІ систем водопостачання,
вимогам
ГОСТ
"Вода
2874-82
щодо
реконструкції
мо
питьевая. Гигиенические требова
визначення
ния и контроль за качеством". Ак
житловому
туальною, як для Київської області,
структурних підрозділів та забез
так і для всієї країни, залишається
печення їх всіма необхідними ре
проблема перевірки засобів вимі
сурсами,
рювальна'!
персоналqм для проведення робіт
техніки,
які
застосову
в
виконавців
та
фонді,
послуг
в
створення
тому числі,
навченим
ються для обліку холодної та гаря
по повірці, монтажу, демонтажу за
чої
собів обліку, включення до тарифів
води,
тепла,
газу
та
елект
ричної енергі! фізичними особами,
з
які не є суб'єктами господарської
послуг витрат на роботи.
діяльності,
та
простіше,
приватних
квартирних
надання
житлово-комунальних
Н.В. ГРЯЗНОВА,
будинкових засобів
начальник відцілу
обліку. З моменту введення в дію
державного метрологічного
Закону України "Про внесення змін
нагляду ДП"Київобл
до Закону України "Про метрологію
стандарметрологія"
•НОВЕ ЖНПН•
-
АДРЕСА:
газета Броварських
міської та районної рад,
Броварські міська і районна ради, районна
12.1997 р.
дл11 від(ЩЧ'!.ї передала~.
r----------~'*--'1!:
1 ВАТ "&удnерnіт" nотрібні: 1
обnаn10вач (робота позмінна, 1 .
1 можливе навчання, ВІД 3500 грн.),
.
СІІІОСар (від
І І 1
рі3норобочі (без ДР, 2500грн.).І Адреса: с. Калинівка, вул. І
1
ІгоDева, 1, тел.: 7-91-37. 1 tr.:--------""~-~~*'f&~d г·····н;~· . ;:;~~;~·~~-~;·~--р;б~;;-·---~----·-;;;;;-;:;: закройщик-портной!
і женекой лёгкой или верхней одеждЬІ. і j~елательно onwт работ~. Оплата!
~~!~~-~~-~_.!e~:.:_~__!~~1._~_:»~-45_:?.~_j
1]())[3 оо w~ьтrш~ш rояовний Іїvхrаятер з
[
поміqник Іїvхrаятера.
11~ ш аюm юш_,~~®Нl.
водіи автотранспортних засоПІв з категоріями В, С, Д, середня місячна заробітна плата З 600 грн.
8(044)529-11-42, 332-04-35,8(294)4-68-63. Тел.:
07400,
на склад
e-mail:
ПРОСЯПОВА
•
вул. Гагаріна, 15, Броварська міська рада управління економіки, тел.: 5-10-62.
14. каваторники (збирання, сервісне обс-І
луговування) 15. Автокрановщик 16. Головний енергетик Оплата праці висока (за домовленістю), своєчасна. Звертатися за адресою: м. Брова-
j1
товарів у м. &ровари
ij
керуючого
Іі 4260 грн.),
магазином
(з/п
'
адміністратора І
·І (з/п 2990 грн.), менеджера з
обліку товару (зjп
і
та
продавців
(з/п
2990 1880
В
м.
грн.)
грн.). І
Гарантуємо офіційне працев-~
І лаштування + соцпакет. Тел.:
-:~~~~l!l:.::~~: (~-~-);]
іпо
електрика з досвідом роботи більше 3-х років. Зjп за домовленістю.
10 вересн~
j теохондроз
Тел:
8 (096) 324-80-58, 8 (095) 285-23-08,8(068) 102-59-28. Очевидців ДТП, що стаnа
с•
20.06.2008 р. nри6nизно о 4-30 ранку на 46-му км (+450 м) автодороrи Киіа Черніrів - Нові SІровичі 3а участ10 автомо6іnів ТОУОТА
PRADO СО та
держ.
ВА3
АА
N!
21015
і
3648 BMW,
nросимо відrукнутисА за ви наrороду.
Ten.: 8 (067) 501~~~!:Ш/!.1~~1~40_6~--61_-_84_.~w..ІІ
Ліцензі~
МОЗ
НІІ сторінках газети.
Зв зміст рекл.ами вІдпов/ДJJn•нІсть несе рекпамодавец•.
України
сері~
АВ
NQ
317615. Вартість одноденного сеансу 35 гривень. Довідки за тел.: 8 1 '(050) 304-49-70, 5-30-1 о. k.-.-.-...-·--------~--------------------------·-----.
Відділ земельних ресурсів у м.І Броварах
nовідомляє,
що
кожен
четвер з
1О до 12 години працює те- І лефон "Гаряча лінія", де ви зможете і отримати відповіді на поставлені ва- І
ми запитання від спеціалістів відцілу. і І
Te.n. 6-94-66.
ПродамІ Київська обл., &ро-~~ р-н,
с.
Дімітрово,
вул. Квітнева ділкнку
0,182 ra1
під :~абудову. Молодий сад,!
всі
Тел.:
комунікації. Терміново.! 8(098) 263-30-27 Ніна. І
<ЗІ'Іитань оrолоwень І реІ(J'Іами телефонуйте до редакції: 4~~~.:~6. ____ і~: Втрачений Державний акr на праве приватноі власносrі на землю серія КВ, виданиv Пухівською сільрадою реєсrр. N9485 щ 14.03.1997 р. на ім'я Тюрюміно1 ЛідІІ Пеrр1вни вважаrи недійсним. "'і Втрачене свідоцrво про право власносп_ нЕ
жиrло,
видане
Фондом
комунального
маинЕ
згідно наказу від 25.10.99 р. NQ 795 на Ім'> Раскоповоі Альбіни БорисІвни. вважан НеДІЙСНИМ.
2. Друк офсетний. Обсяг
1 друкований
аркуш.
Відцруковано в ЗАТ
Газета виходить
За точність внклвденнх фактів відповідає автор.
(ос-і
грижі та прот-~
Йосип Володимирович Островський! з м. Кобел~ки Полтавсько·І областІ. І
4-03-76.
newlifeliilmeta.ua
хребта,
І рузії між хребцевих дисків, сколіоз І
варський та коней :~а аисокими цІиами.
з 17 КВЇТШІ 1937 Р• Дні
і
ВАТ І
4. з 1 І проводить прийомІ
І хребта, люмбалгі~. радикуліт) m·;;ap;
Ten.: 7-90-61, 7-90-54, 8 (067) 964-06-89. АТЗТ "Ритм" :~акуnоау~ ВРХ
в приміщенні
вул. Щолківська,
! хворих із захворюванн~м хребта
.-3A'r "'ОСШаз'-'УІLфіШШа"' (смт. Калинівка) запрошує на постійну роботу
громадяни!
Бровари
і "СПМК-509""
1
"""_",,",._,,
Шановні
j
в маrазин непродовоnьчих
РедаІЩіfІ не завжди поділRє позицію авторів.
-
1
5-32-47; - м. Бровари,
1
3апроwуємо на роботу
Київська обл., м. Бровари, бульв. Незалежності,
Редактор:
порядку
дr~~-~~ц~ач:ль::,ff.:~~2:,:~-ск:.:::,,,WJ~з?Уб~~л5к~О~~І!н~~н,те~'~'~ш~~~~~~j ,----·----,-------------........
досвідом роІїоти та
Лнстуавнн• з читачами
". ·61285.
грн.),
І
1
1
[требуется
установленому
2, відділ роботи зі зверненнями r·po- f
4-21-34; nромисловості і соціальних питань. аідпоаідальноrо секретаря 4-04-81; листів і масової роботи 4-02-92; бухгалтері!!, прИЙОМ ОГОІЮШ€НЬ 4-23-26.
держадміністрація.
КІ Nf 259 вЩ 10. /НJІЄІtС 35064,
!і
аодіА на аантажну маwину.
3000
в
човин в атмосферне повітря. ПропозиціІ надсилайте за адре сою: м. Бровари, вул. Незалежносrі,
Відціли: громадсько-nолітичноrо життя
колектив редакціі газети,
Свідоцтво ПРО державну оеєстоацію
Іі
Ten.: 8-067-783-45-62.
V
районної державної адміністраціі. СПІВЗАСНОВНИКИ·
32 ООО грн. Довідки за 33-504, 8-067-725-19-95.
На nоnійну роботу зO'npo;J;;/·
І
отримати
Дозвіл на викиди забруднюючих ре-~~
Трактористи, грейдеристи, екс-,
Електрик 9. Електрики з ремонту станочного обладнання 1О. Автослюсар
км, корич~ево.rо коль- І:
~=:;::=·;::::;:-·::"=~•"•c===c)j
1
руднення атмосферного повітря, на дає можливості ТОВ "УКРСКЛОБУД"
1З. Інженер-технолог по мехобробці
8.
Велико•
кор.,
тел.:
І
Оцінка впливу викидів на стан заб-~
Інженер-конструктор із знанням І програми "АвтоКАД"
Слюсар механоскладальних робіт
7. Зварювальник
ору, ГБУ, сигналІзацІя, анти- Іі
що надають житлово-комунальні послуrи
зони (СЗЗ) не перевищують ГДК.
та
Токар Фрезерувальник
~
.
13000
з резуль татами розрахунків розсіювання ЗР в атмосферному повітрі, установлено, що найбільші концентрації забруднюючих речовин від стаціонарних джерел викидів підприємства в приземному шарі ат мосфери на межі санітарно-захисноІ!
мадян Броварської міськоІ ради, тел.:
4. 5. Водій автовишки 6. Водій автонавантажувача
''"П"f)'Од~;-віЗ":21о7з--2оо6--J):;~; ~1І
Про результати перевірок підприємств,
найме
метали
З. Слюсар-інструментальник
15 каб.207)
учасники
важкі
'
І
З 10.00 ДО 12.00
справами виконкому
2.
j
відділ роботи із
Керуючий
2
атмосферу
згідно
4
зверненнями громадян) КУЗНЄЦОВ
забруднюючих
НОМІрИ
"Сnе;б;д.:;.:;;;;_,Sоз;; ~~;~ібні на nості~~;~, ~r"ШWBAT. 1. 12.
10.00 ДО 12.00
(бульв. Незалежності, буд.
міського голови
(Київ-2008),
Загальний річний обс>1г викидів становить О .118 т /рік. На період про всдення робіт з обІрунтування об сягів викидів для отримання Дозволу,
14.00 до 16.00
(бульв. Незалежності, буд.
повітря"
речовин, а також парникові гази.
зверненнями громадян)
з
атмосферне
ферне повітря потрапляють
2
відділ роботи із
секретар ради
експлуа
підприємство налічує 4 стаціонарних джерела викидів, від яких в атмос
10.00 до 12.00
(бульв. Незалежності. буд.
виконує
тацію будівель, які здає є оренду. Підприємство належить до З групи 1 об'єктів, для яких розробляються до ! кументи з обІрунтуван ня обсягів ви кидів. Згідно зі "Звітом по інвентари зації викидів забруднюючих речовин
зверненнями громадян) з
Підприємство
•
ПрО
Товариство з обмеженою відпо відальністю "УКРСКЛОБУД", розта
Години прийому
Заступник
РУДЕНКО
Заява
виходу:
середа, субота.
"Броварська друкарня".
Зам.
Тираж
1989 2700
прим.