61 номер 1970 рік by Igor Starodub

....,..,.,...... . .

РІ.І( ВИДАННЯ 31-Я

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ :КРАІН, ЄДНАПТЕСЯ!

.м

61 (3059)

ВІВТОРОК

26 ТРАВНЯ

1870

ОРГАН ВРОВАРСЬКОrо PAROИHOro КОМіТЕТУ КОМVВІСТИЧНОї ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАRОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУ,ЦЯЩИХ RИШСЬКОrОS.ЛАСТІ

ста і ,району ІВ ІіІинІІІnньому юв!Jлейному році ДОІОЛадають баігато ФРУідОВИХ І~УСИ!ЛЬ Іі З че С'1110 щравл.тоться З ;ВИКОН.аНJШІМ ЛЛ811ЮВИХ ·зав

даНЬ j ІВЗЯТИХ ,соцtалІетmних зобов'язань по •вицуску :промислових вироб!Jв. 3а чотири мі сяЦі ;peaJL~30BЗIHO ІЛИІШе іІІОНСІДІ]ЛаНІОВОі цродук щtі ІНа 1',3 Міі·льйона карбова.нці,в.

ВнаоЩцок ,mrроваJДЖення ряду

орr<ші'ізацій

них те~н.іrчІних '3аJООІДів, .ОІІІРЯІМОВаних ·на меха и\з.ацІ.іо і автоматНІЗацію трудомістких J!jроце

сів, ~lльшість промИ:сJювих nіІдпроомств забез печила вНІСоні .те~и І3J)Оетання оболгу вироб

'НИЦ11Ва, ІзбІЛІ>ШІМа ,реаІЛіізаІЦіЮ n.родукцfії.

Так, на заІВоді ІПорошкової .металургії nсwів няно іЗ ВІДІЮВ!JднИМ Пеjрl()ідОМ минулого

обсяІг реал1ІзаіЦіі продущії зрLс на

. цен:та,

ІНа

ЦeR'l':JD, заво~УІдtвному ІІЮМІбі.н.аті ·процента, ІІ]ЛаJС'11Мас

яа

27,3 20

елеІ!\'l1роТ~нічних вцробLв

.року

на

ПJІОпpo

27,1

цроцента. Цьо

,18,9

го ДОСІЯІ1ИутО ІПеtредуоСІіІМ ЗСІІЦДЯКИ ІВJІраБа,джеН'НЮ

у виробництао ;навої 'І'еООН!жи

і ІІІроtг,росивної

ТеJЩОООГ~Ї.

.НаnрІ:Шла.д. ·в 1969 .році на заводі

КОоВОІ м.етаду,ргtr

(ІдиреR'ООр

О.

nорош

Г. Нольшечен

ко) і!ІіЮJюмhчний ефект tЮ!д ·застосування ІНО во'і технІ.ки снлав 600 ТИІСЯЧ •карбова.ІtЦJ.rв. Ли ше ІВПрОВаідЖеНІWІ На 3аІІЮ,Ці ІНОВОГО

ТеХНОЛО

ГіЧІНОГО цроцесу І.Вироб!шц11Ва фр~циt.них <Дис кіів •доавошмо ·вИJВільнитИ 1деоять робі.'!ІНИІК1.в і одержати ІРіІЧ:НИІЙ економі1 ЧНИІЙ ефект в сумі 120 ТИ.СЯІЧ ІКсq>боваНіфВ,

В складн.их погодних умовах доводиться · ,п,рацювати нинішньої весни механі.заторам господарства. Часті дощі заважають просиханню ріллі, з якої до того ж не сходять

'ПіІдтото,вІІ\а ~до реко.НІС11РУ:ІЩііі мебльової фабри ки, :заводу 6уді·вельних ма·те~іал.і.в, ·бущномбі ІНату .NQ 2, фабрИКИ верХіНЬОІГО .ДИТЯЧОГО 11рИІКО

тажу, Залі,сьІюго цегельного завQДу. Невипад

tково ІНа цих п4tдІПJРИЄМІС'І1ваос :залншається ІВели

кий Іпроцент ·ручної ІІіРаІ!J)і, а :з·вhдси винНІкають 'Ї '11РІУІдНОЩі 1При .виконанні планових заІВІдruнь, т,ЯJжкі умови ;на багатьох ооерацJ.ях.

наприклад,

мож

механ.ізо.ва~не ІПО!да.ння кру['лого лісу на роопи

npo.

механізацію 'полірувальних

ро

біт та інше. ,в пиrrа~ннях мехаНІізації РУЧ1НОЇ цра~ці 6агЗІто належить :зробити •інженерно~тех ні!Ч'ним пра~фвника:м ШІІво,ді'В елек11ро·теJсн.ічних ВИробіВ, ІНеСТаНІда:рт.НОГО ІІЮМУНаІЛЬІНОГО облад НаННЯ.

На ,ремонтно.,механ~ЧІному 'Заводі

культивував,

Та чи не найбільше напруження зараз у мех.анізованих ланках по вирощуванню картоплі. Надто

часто пе

чено за вправадтення ;новоі ІТ~ХІніки. Подібний

факт ма'в мі<ще .в .ВМУ-39, хоч nлан по впро ~а.дженню .нової теJОНШи був .вИІконаний.

райоб'ЕЩ-нанні

«Сі:льгоап:теХІН~ІШ»

ність: ПІЛану І!ЩрОВСІІдЖеНІШІ ІНавіть не 'снлщцають, але

А в

Іі.нша

НерЇJВ!ника.м і партЬйним СJІрrаніІЗафям

сумлінні

на

робітниці

парииках

відділку

пусти, баклажанів, солодкого пер цю.

шІ;сть робі'І'НИК'ЇІВ. В МИНУІJІОМУ рОЦ4 На .IJiiщrtpИ

НІість зд!Ійснення .реконtТРУJНІЦІИ і одержашня ідля ці'єї мети необх1дних асИІГнувань. Велика

жано

160

·тимч .каjрбованфв

ум·<mної

річноУ

економіі!ї.

Нолекти·в аашоду пос'І!іІйно пLдт,римує зв' я~жи ООМііJНЮЄТІ:ІСЯ ідОСВІіІдіОМ робОТИ 'З бШ'ЗІТЬМа ІНа уКОВИІМИ заwладами

~ ~п~редовими

пd/Дприєм

.ст.ва,Ми кра;Іни. Досить оказати, що завод під тримує т.іоні д1лові зв',язни 'З дес.ятьма Н<JіУ,КО ,ВО1дСЮЛіІднИІми і ,црое~тними інститутами кра r.ни.

Багато УJВаІГИ nрИДІі.лЯJЄ техн.ічно.му прогресу диреНІфя ,за·воду ІПЛаtе11мас (,диреІКТОір М. Ф. По

лLЩУJК). Тут з,щіІйонюється р.яд заході·в по опра цюванІіЮ технологИ :ра\діаІЦіІйної м01дифікацlї ,поліетиленових х,руб .і плівок, що. значно під ~ищить ЯІН1СНі ІІІОКаІ3НИІКИ ЦИХ виробі,в.

,ff.олеRтив ,завод:У разом з ,девятьма ·науково д00.11Їідними

інотитутами нра:ї.ни

працює

над

одержа:ннЯІм 'НDІвих вИідіLв полімерних n-лLвок і ні!двmцеютм якості :вцраблюва~них nоліетиле

нових ІПІЛіІВОК. В МІЩJ'ЛОІМУ 1969 році На Пі'Д ПрИЄМ~Ві впроваджено 144 рацjона.піGаrор ських пропо:шцп з економіІЧним ефе~том 93,8 тосяч·і ,карбованфв. Значну Іроботу по ІЩроtва,дженню нової тех нtки •і ТеХНОЛОІ1іЇ ,В.ИІробНИІЦ11Ва ЗДЇЙСІНЮЮТЬ КО ЛеtН}'ИВИ :заводу електроте:юні,чних виробів, хо ао.дильник.і•в. еJVопериtментального ·торговельно го ,машИІНобуідУJВ.ання, 3аводобудівного комбі нату та іtнші.

На ІПtдприем,ствах району багато увати при Ді,ляrється литання.м

:нарощування ІВИІробнwчих

потужностей. ТІІіК, ;на шинQреМQнт.нО'Му заводі закіІН'ІУ'ються роботи по nу.аку ,в еlСС'ІІлуа·т.ацію нового цеху великогабщритних шин. На 3аводі електротехнічних вироб!Jв в цьому ІРQІЦі стане до Лаід'У головний виробничий K'QPIIyC. В май ~т;ньому будУТь розширюватися :ЗЗІВОід пОІаст мас, 3авqдобУІд'hвний ІКОмбі•нат, зав01д нестан дартного комУJНального обла,днання і ~нші.

Цю повновиду, привітну жінху добре знають і поважають в кояективі. Вона працює обяіков цем-лаборантом

ферми

вмикоі

рогатої

худоби

Семиполківськоі птахофабрнки. Маргарита

Ва.лер'яні\ІІКа

Павлова свою

вироб

имчу роботу вміло поє)ІjІІує з громадсЬкою. Часто проводить бесіди з тваринник.ами, є активісткою жІ.ночоі ради.

В ці дні кан,ІІ,Идаt у чJJе'НН КПРС М. В. Пав лова бере активну участь у роботі агітколективу. Ії бесіди про рад,ІІІtСЬІКУ виборчу систему, про по діі в житті нашої к.раіни і за рубежем викли кають велІJКий інтерес у слухачів. На фото: кандидат у члени КПРС М. В. ПАВ ЛОВА. Фоr·о В. Подот.ня.ка.

роль

у ІВІПІрова'д,теН!н•t техніІчоого

[lі,дприємствах

зЗІці~м.

на,лежить

npoJ1pecy

ІІ1рОм<ІІДським

Парниководи

ІВСЬОГО

'Нового Іі !Передового, ІПост.іІйно ПОІlJУля,ри.зува.ти црогресИІВні методи n~раці, уІЦОС'Іюна:лювати технолОІІ'1>Ч!нl nроцеси, оаnроваrджувати яауtКо· IJY ОjрІ'аІНі.З!ІІІJІіЮ ill!Ja!цi.

Во~м ке.рі,вннкам ІП~д:приємств, ІПартійним, црофапіЛІковим ti комсомольським ор<ганtзащіям с.!Ю!д більш€ вихоцувати робітнии•Lв у сцраві береtЖJШВОГО ІВИ!іОрИІСТаННІЯ матеріаІЛІЇВ, ВИІІТуску тільки високо,які,оної продукцН, по:стійного і ншrюлегливого

вшрова,дження

доглядають

розпушили

грунт,

сильно ущілJ>Ни.вся після

що

так

дощів.

Дійсно, умови .нелегкі.

Части·ну

бульб вимИJІо дощем, окремі згни

ли в надто зволоженій землі. Зна чить, щоб не допустити зрідженос ті, д.оведеться насаджувати вруч .ну такої думки механізатори. На відділ.ку .М 3 цього дня Віктор КрИІКун ще сади.в картоп лю. Вчора, розповідає він, поса

дили 6,4 гектар·а. Важкувато, ріл

У :иежа:віаова:в:вж .аавваж

~и,робництво

техніqного прогресу. Лише :з.ю~дя.ки цьому .на ші коле.ктиви Іцромис.пових піІІЩриємІС11в ма•ти муть можливість rзна,чtно ІП~ДВИЩИІТИ продук тивНІі,сть ·праці, ооіІлЬіШити :вИ:ПУJСК пІроду<~Щії і,

ГРЕБЕНЕВИЙ ВИРУЧА€

таки:м чином, краще .ап:ра.витиая з ВИ!робничими планами за:вершального року ,п'ятирічки.

Л. ПАВЛЕНКО,

завідУЮЧИй промислово-транспортним від ді..лом райхому КП УкраІни.

робляє міжряддя картоплі. - Добрий, видно, чоловік при думав цей гребеневий спосіб, -

метрової висоти, цвітуть, швидко ля волога, та вичікувати нічого, розви:ваються. Незабаром почнеть час пізній, треба поспішати. Так, справді, треба поспішати. ся збиран•ня першого врожаю. Оглянувши декілька каркасних .Кращі строки минули, а роботи плівковнх теплиІІ,ь, ми дііІшли ви ще багато. Щоправда, настрій у сновку, що восаuені в них овочі механізаторів бадьорий, вони го добре обробляються, мають хоро тові працювати від зорі до зорі, щоб швидше впоратись з весня ший ВИГJІЯД. - Запитуєте, хто краще пра ною сівбою. Є. ФЕДЯП. цює? ·Мені важко когось виділи-

орг.ані

бщро :по ращіоналі·заці.ї і .винаХ'ідниц

'!Шу, Я!Кі ПОВИІНН'Ї буТИ ЗаС'ТрЇЛЬНИКЗІМИ

добре

за висадженими в плівкових теп лицях огірками. Рослини досягли

на

впоратись.

Дощі заважають механізмами об робляти, вимочок багато. І все ж ланковий Петро Прокопович Хит рий не виїжджає з борозни -..., об

сході.в

в ,своїх ІМІіні,стерства:х, а=~ї,домс11в.ах ,п.ро необхід

eмJC11Bi вправ~ено ·у ;виробю~цтво 108 ІІ>а· ЦЇQНаЛLЗаТОІ,РСЬІКПХ 'ПіРОІЮЗИфй, 'ВіД tЯ.КИХ одер

вчасно

вида

нок, виростив у 3700 рамах різнома нітну розсаду городніх культур.

приєМ!С"11в !НеобхіІд·но гостріІше ставwти питання

.на заводі

можливості

погода

каже він. Що б ми й робили цьоrо року, якби суцільним посі вом посадили. Вже другий раз до

rrраці•ВНИІКИ, бі.ль

ПottyТWiM ІНооого, ІПІрогресивного пройін.яті .tнженерн();ТеХІнLчні

нrоприятлива

Павла Олексійовича Хитроrо. Невеликий колектив, до сКJІаду якоrо ..входять чотирнадцять жі

ІІІLд

чимало.

вже

Стійкою, доб~рною видалась роз сада .помідорі.в. Із задоволенням говорили про це жі.нки рільничої бригади, що ви.с,аджували її в грунт. Та.ка ж гарна розсада ка

край

НОВОЇ ТеХН'.ЇJКИ ТУТ робіт вИІконується

лась дл11 tн.их цього рОІКу. Через це й затр·ималось надовго садіння. Та й з обробітком погода не дає

працюють

ІНової

потім промаркеру

Добре nроростає оброблена ним суниця на .площі 11 гектарів. Спо чатку дбайливий механізатор за боронував її, підживив мінераль ними до~ривами, потім прорізав між.ряддя і розпушив. Тепер вся площа су·ниці вкрилася буй ним цвітом.

ки ·у ІВИробниЦ11ВО·, .віІдqу'lЧ!Іі економІчні розра хунки ·в П ефективнОС'І'і. І я.к ІНЗІСJІІіІдок, за ми ·НУ лий рЖ жодного fl!РСІІЦLвника не ~Л'О в:І,дзна

вnровадження

Багато уваrи, старання

роботі докладають Наталія Ка кун, Марина Журавель, Федора Кравець, Надія Гришко. І так кожна, хоч всіх називай.

дори.

Дружні,

строки

ти, - rоворить брнrадир овочівни ків Гали·на Іванівна Селюк. Всі стараються, всі взяли в·исокі зобо в'язання на завершальний рік п'я тирічки і прагнуть їх з честю ви конати.

техві

реносяться

. , . .,.

.",--.

ПіДГ.р,УІНТОВі ВОДИ. І все-таки по мірі підсихання площі '11рІІІкТQрист Сергій Селюк продуктивно ви.кор·нстовує свій трактор на обробітку землі. Нещо давно в~н до обідньої пори за вав площу три гектари, на якій тут же робітниці посадили помі

на ІПОЯСНИТИ ТОЙ фЗІКТ, ЩО На мебльовій фаб :рИЦі й ,до цього часу не виріІшене питання про люва:ння,

р. коо,

НАПЕРЕКІР НЕПОІ,ОДІ

На жа~ль, подеКУJдИ цим ІПитанням не приді ляється на;~•ежної УІВати. Повільно ведеться

Тільки 'НЕ\доЛІращюва·нн.ям,

В радzоспі "Жердівськ.ий"

ПІДПРИЄМСТВО І ТЕХНІЧНИЙ ПРОГРЕС КОЛЕКТИіВИ ІПромІЮЛових ІПtідпІРиємсТІв мі

ц:,на

Оnравді, гребеневий СІІІосіб са Обабіч руоеа,вівськІ)Го шляху })ОЗ1ШН}"JШСЯ ІfІОЛЯ :радгоспу «llло діння ка:ртошІі виручив. Ра.ніІШе, СКЇВСЬКИІЙ» .. На одній із nлощ пра коди садили картоплю звичайни\1 цюють механізатори 'Віктор Оrро опосаб()м, .під чае досхо.довоrо і кач і 'ЙОО'о однофамілець Володи· ІІЇІОЛЯСХОДОВ'О·ГО б()J)О.НуВаННЯ бага мир на міжрядному обробітку каР" ТО картОІІІJІі виrартало.ся на !ПО вер~ню або rпошкоджувалися !Па топлі. - Це тракт()ристи з мсхаві~о· ростки. В ne'pmoмy ·і ідРУТО·МУ ви ван()Ї ланки Семена !n~рІйовuч! па~ках ·зріІJІЖували;ся посіви. Те DПО'стеріrаGТься. Ллха, - 'РО3'МВідає головний аг пер цього не роном радгоепу А. Та·ра,сенко.

3а ланкою ,заrорmлено

118

гекта

Пе:рший міжрядний обр()біто.к велі

nу

проведено

·культивато.ра·ми

на

глибину 14 санти.>t~етрі'в у аrрега рів, на яких вони вирощують без ті з легкими бо:ронами. затрати рутчної праці високий У зв' ЛЗІt;У з частИІМи з3Ібитними врожай .картоnлі. Вико-ове·с, горох доща;ми друге СІЩ'ІШування між і ОЗИІМИНа СІСНОВНі 1ІЮПе·р·еДНИ рядь :прО.ВОІ/ІЯТЬ на глибину 16 КИ під неї. На :ко:жний ге,ктар -сантиметрів у а['реrаті з середні ВНООдИ ПО 28 ТОНН О]}ГаНЇІЧНИХ ми бо:ро,нами. Д{)Ібрив та по шість центнерів мі 3' ЯВІМИІСЯ дружні ОХ ОДИ кар неральних ~ск.ла:д.но-змішаних, а ТОПЛі. При надмірній волозі і по під час куоJІьтивацИ ·- ще додат

ко·во

води. ться

.по

7 це·нтнерів

аміа·чної рівняно ни.з·ькій темпер.атурі бені

Що Й rоворИ'І'И, - хвалятрактори·сти, заправили

щобре

rре-

·прогріваються,

що

~ПРИЯ€ росту картоплі.

І. МИХАйЛЕНКО.

зе·млю Д()бре. Та це ми 1робили 1і в ІІІІШІПІПІUІІПІІІІІІІІІІІПІ минулі роки, а от технмо,гію вирощування

1буль.б

Картоолю 1садили

.дещо ·змінили.

травНІЯ

не звичайним, годині

а rре<б~невим оооеО'бом, нам Gмory

ПОВІДОМЛЕННЯ

1970

будинку

що дало НІУЛЬ'11УРИ в~еться зас:tдання восьмої сесіІІ

ра~йоІmої

:Юерегти густоту на- депутат.Lв '11РУ'дящих

са~жень, тримати 'Г.ІІУ·Нт сnушеним

і чистим від бур' янів.

.року об

в райошюму

Ради

(дванадця-

того ·скликання).

Райвнковко•.

ВРИГ АДА,

.Я·КОЮ

Вут~Гу'Саіом, на заводі

~ерує І. Є.

ного машинооу,дування

тоj)'Говель вважаєть

ся одн)єю 'З tПере;ді)ВаХ. З місяц я

в міІсяць перевик<тув

виробничі

:щцання. ·В ць-ому році ·вона ос

воїла .виро.бництво оспеціальн их цисте·рн ~ до•ставки хлібного '

квасу. Нещода-вно вона ·відправи ла

торговельну

·мережу

цистерну. Нині бригада -

ре.д:вибор.ній тру.довій ва·хті.

соту

на пе

На фото-1бригада \Працьовитих (з.1іва направо): І. Є. 6ут-Гусаім,

М. І. Сом, Н. А. Самійnенко, В. О.

Степанов, В. Ф. Петренко, А. Ф. Возженніков А. Т. Шмигеnьов, Д. Ф. Негруза, М. О. Пруц, В. С. За6ережний, Ю. З. Закревський та А. Ф. Оnьохін. Фоrо А. Коза,ка.

'І І'

' І ::.

'І

' і 11

чи

тн·нолога

житті нашої

країни

- , дня

ви

їса Горохівська,

робітник

З. ·Всі агітатори-вчи телі школи вже по кілька разів

ренко, О.

'" · Астапенко, О. М. Єре·

менко та інші. Виборці з іх двад· побували на своїх двадцятихат· цятихаток вже майже nовністю нах, познайомили жителів із nеревіриnи себе в сnисках. Зверненням ЦН НПРС до вибор Велику роботу в цей час вино· ців, з біографіями Олега Костя н тиновича Антонова та Олександра нує секретар діnьничноі комІсІі Іван Іванович КривоwJІин, акий Євдонимовича Морнійчуна на· і вміло ших кандидатів у депутати Все· оnеративно органІ388ус всю пІдготовчу союзного Парламенту. ро6ету. 8 аrІт· Зараз на дільниці наступив пункті дільницІ, ІІНИЙ і6nаднано в методичному кі6tнвтІ школи, найвідповідальніший с nеріод політична, зокрема, ви6орча nітв· йде nеревірна і уточнення сnи· сків виборців. З 1 З78 виборців, ратура, газети і журнаnи. Тут що занесені до списків по діnьн комі· и· же плани роботи виборчої ці, уже перевіриnи своє занесен- сії і агітаторів, графін чергуван ня 61 з. ня по агітnункту. Серед наших виборців 18 моnодих,

тих,

хто

цього

.ВЕЛИКИй ЛЕНІН

року

учи.в

В. ПИНДЮРА,

голо-

МО·

Л<УДЬ ЩСJІДІНЯ В бу:дЬ·ЯіКО•Му селі, В будь·я.кому м.:.Сті .розв'я,3увати пра·ктично те 'Ш і·нше .завдання з·а·rа .1ьної ІПр аІЦ і не хай найме·н·

ше , не.х.а'й на.ЙІп:р·ості.ше. іВір•н і цьо

му ІЗа,пош :1'0·ві , ·ком·со:мольці, мо .lо;J:ь бе р у ть активн у ·уча,с ть у ко •му:н·і•сти,чному бУІдuвництві. Лен і н · СЬК ИЙ К (]МК:ОМОЛ ідОПО М ЗГаЄ .nарТ!·Ї сnрЯІмовушати сили .й еонер1 rію юна·

ІКі·в .і дівчат •на р·о'Зв ',ЯІзан·н·я невід

ІК.·1адни.х

На,рад,НОГО·QЛОДЗІР'С Ь КИХ

з.звда .нь .

З трибуни ІИ 'Вrсес оюзно.rо ·з'ї з

ду ІК•СN1'ГОІСІЛІНИІК!іВ ІЛ.р0Л'УН З'В :ЗаКЛWК •ПарТі•Ї ДО ІКОМ•СОМО.1І:іЦ і В, .МОЛОДі роJrорнути

,рух ·за сі льс ьки:ми техн.і,чними

оволо,д'ін•ня

сле.ціально

стя•ми. Ленінськи;й хом,со.мол з •ве .1иким ент)'Із:а:3мо:м ІЮяв•с я

за

цю

Ва•ЖЛИіВ'У, іПОЧ€СНІУ ОІlІРЗІВу. VIII опле нум ЦК ІВЛК!СМ на,лрик ':н·ці

ІМІІ•Ну.ЮІ'О року ІВНЗНЗІЧИ:В фОрМИ і :МеТ QДИ :р·01бОТИ :КОМіС ОМО.1ЬІСІ:іК И.Х ор іІ'З'Н ~:З а•Ці:Й по .створенню ;~же в 1970 році ре1Зе р ву кадр і·в 'ме х.а·н:і:з аторів у 41\ОЖНОму ІК ОЛІГОСП.і і ра•Д.ГОСПЇ .

•п итання ши,роко

обrово1рюва·

.10СЬ На •КОМІСОМО.1ЬСІ:іІ\оИХ зборах, п.1 е:ну,мах ·і активах :ком•с о~юлу, на

звітно-Івиборних з 'ї 3д.ах .

Ко,~t' тети

·tюн фе ренці ях

КО '<!С О~1о.1у

ро з 'ясн ю

ють сільськ :•й м·о.тод.і , •Я К ;ва жливо ПО'ПІО ВНЮВаТИ ІК адІрИ :К·ОЛ.ГО СЛН ИХ і :р.адто,с·п·н их ме.ха. ні:зато.р :,в, щоб за·

безюе чи ти с т а н:ня

е.ф ект ивніше

техн::Іки,

зем.т.і,

.ви•ко ри · 1добрив,

КОШТіВ, 'ВІК•ЛЗІ.дJеНИХ у ВИ.РО·б НИЦТВО, уол :шн іІШе влроваід!ЖJ)'Івати досяr не·ння нау,к и і іП€jре·;J.Ово ї ;ара.к тики . Техн:,чних лр•оф е•сі й юнаки ·і Ді,в ч ата Н ЗІВ'ЧаЮТЬСЯ ІВ сі.1Ь;С !>КИХ ПрО фе~.)Й.НО ·Те х н : чни.х училищах, їх фі.т:а.та•х, учбово · кур,сових ·комбі · •н.атах , н а ку:р,са.х і :в rур·т:к а х все · обучу 1nри нJІапода р ств а х т а від ді леннях «ІGі льl'ОС птехн ,:;ки», ·в спортавно-технічних Іюлуб а ·х і уч бових ортан:,заІці я.х ДТСАА Ф. Цю · робот у ком•СО'<!ОЮ;~ ьк і о.р'rан із ації nр оводять у тіосноМJу !К,онтакті з

стор.

член КПРС.

завдань

людині ІШУrрібен ·комп·лек:с ооань '3 обагаТЬ{)Х галу

значення ,стислGі ін.формщіі, яка 'Покликана а•ку ·мулювати в собі все !На'ЙГолm~ніше, кількома с-ку

ІПИМИ фраза•ми чи реченнами передавати

Це,итри іІfІформаці:ї

нині

ЗГ}'ІСТО'К

Ідея ~творення в Ьроварах ·кабінету технічної

СіЛЬСt;К'ОГСJІОООДЗІJ)'СЬ1<ИоМИ

та ОО

Ма,сови'й ІР'УХ .сільської

молоді

за ово.тодін.ня тех·ні·Ч·ними лрофе с : яіми шириться в В.і,тору.с~>кій і

У.ЗІбець.к·іІй .АСР, Чуваськ'і.й АРСР , в Алт аоському ;і СтавроІІJольськ о ,му краіЯХ, Оренбур.з·!>к:•й, Го рІ>ко·в·

сь1\:: й т а і·нших обJLа,стя.:t.

Вели:ку УіВ З'ГУ ІКОМ Ї'!'еТИ

м·о.1у 'лридІ:ляють

КОМСО·

з алученню

до

те хн.і•ч·н ого ·всеобуІЧу 'ж і но•Чої ·моло· д і. То:р.jк ЦК ВЛІКСМ n і дтри мав і н :·ці а т и:ву іді.вчат Па;влОіВськоrо р а.йо;ну Алта.йськоr-о 1к раю, ·'ЯІКі ви·

СТ)'ІЛИЛИ ,З І3Ве;р·неННІЯ'М ;дО СВОЇХ ро· Ве{)НИ!ЦЬ ОВОЛОдііВа ·ТИ {:іЛЬоСЬКИМИ тех~н~ічн ими nрофесі я,ми . У ІК•раї

тет~р .nонад ·л'іять тис•яч жінок -ме· хан.:з аторів. Баr ато тИІС:яч д,і;вча т •&м!.rro )'Іnрашляють 'машинами на

тора,

стане

коло

штур;в·ал а

с~оких

tкол.:·н ня Імеха,ні.затор1·в

р і за.холлені техні•кою, •НаС'К· lЛЮ<И 1юни люІб.1 ят ь 'Рі·дне ~ л о, шмtу· ють .л.раruю хлібороба і 'І'!Ва ринни· ка, багато в чому залежить .попов· нен нІЯ сві•жи,ми ТІв·орчи•ми с иUІа·мИ баrа то'м':UІьіюн:ної .ар,м:і ї труді &НИ· к.)в селз. В11жли ву роль у цьому ·аід·!оr,ра.ють у.чн.:·ВІС~:;к і ·виробничІ 6риrащи. Тепер їх у оі.льсЬ'к их · UJКOЛaJt 35 ТИІСЯЧ. Саме В ТЗІКИ Х б;рИіГЩ!І,З;Х Здобу.в СіІЮЄ ІПОКЛИ Ка:Н НЯ, іНа•л,рикл.ад, ·кожен сд'Р У'ГИ:Й •МО· ло~ИІЙ оое.ІІJі аліст, що mpa,UIO€ в

колrосла'х ·і ращІГо·опах Стаtв;ролол

ля .

іГО :д..о-їн·ня·. Ще .біт;ше їх•н іх ;ровес

·ниць 'nоки

що

л ише

освоюють

реtОМ

ВИВ·

чають.сілі>сІ>ІЮГоспо.дафські маши ·

иовв життя

п .1атне

рИ.

ЗЗJклик партії ово .1од:і в ати сіль ськІ\!м.и теХ:НіІЧН!fми с.пеці альио стя· ·МИ· ІЗУСТ:р:і в ІШИ'РОІКИЙ •ВЇ:дrу к 1і се:ре д ·МОЛО'д:Ї уІ'!бОіВИІХ :ЗаКЛа;!І;і В, ПрОМИС ЛОВИХ П·:•дІЛ.\)ИЄМ!СТВ, біуІдО В, уста· НОВ. 3 ,;Н іІц:а тWВИ КОМСОМ•ОЛ ЬСІ:іІЮЇ ор·rа·н і·з аІ!Jіьї .Цілинотрадськ оr-о сіл ь· сь.когосподарсЬІКОіrо інституту в 'Ка· за.х·стан і ІбЛИІЗ Іжо ·деся·ти Т И· ОЯ•Ч •СТ УІде НТіВ С·іЛЬСЬКО•ГОС•ЛОда р

СLІКИХ ,ВуЗі В і ТеХІНі'КУМІ;ІВ ОСВО ЮЮТЬ

nрофесі ю ;ко М1ба·іtнера . Цьоrо літз

в .окл а :~~і студентських ·меха:н~зов а·

них ІЗаіІ'он)в вони .в :ЗЬІмуть учас ть у збиран·н і врожаю.

ІВ Кал.: и:•нс І>к·ій облас тоі б :льш ЯІК

д1ВЇ ТИ·С ЯіЧ·l М·ОЛО,ДИХ ·р·об:тник і в .Л•рО п:.діП'рИ€оМСТіВ уЧаТЬСЯ Я<І

!К•УJ~ЗХ L'І!еХа•НЇІЗЗ'!'ОІj)'СЬКОГО

всеоб у ·

чу. На ;ваІГонобУІдЬвному .за воді без .від:риву в•ід ,виробництва 45 чо.то· .стати тра•кториста

ми, 35 ІКомІба:йнера•ми, 45 нrофе·раrми. .Вліт.ку вони допома

КОЛІГООЛИ

ІВИЛ,1ЗЧуЮТЬ

СТИ ·

Тепер

хаорчува·н ня .

в уч и.~ ищах, їх ф іл:іа .1ах,

:на. ІКур с.ах ,j ;в rуртка.х техн і·чноrа всеоб учу •меха.н•:Ваторс ькими ІІІр·о фес.:я.ми оволодівають понац

\ М іЛЬЙОН QQO 'ГИОЯ'І ЮНЗІК і в і ді В· ttaт. Але щоб армія с ільських <ме·

ха:н!заторів р.: к у р іІк 3ростала, !дО пом агаючи І!'ООПDІдар.ств.а:м підно.си ·

ТИ ІЇХ еКОІЮМ·і1{')' ·і !Культуру, КОМ ·

Co<MOJJЬC~HM КОМІіТеТаІМ

1і

РОС.ЛО ·

Ід;а•рськ.нм о\)'rанам слід .в иявл·ят н максИІМум ув аги ·і 'л·:ІК.Лу,в а нн•я :n•po ІСТІ!Юренн я І}':trаСJІика•м меха·н іІЗ аl'о р ·СЬІКоrо-.осеобучу к:л;риятл ивих умов д•1·Я ус·л : шн оrо на;вч.ан,ня, а моло ди':\! 1механ ізатора•м - д.1.я т.в ор · чої пра,ці та ВІ\.lІіnочин·ку , n ідвищ ен

н я св·оєї профес:.йної ,майс терно ст і. Про Х·~д ви;конатm до р уче•ння

л а р т·: ї •розгорнут и ·р ух молоді за оволо д:Н'ня с і льськи,ми техн і ч· ними олеціальн остями ІК•Омс о

,мол. даватиме .лерши.й ІЗ а:т на с в о

є,му іІастулному

ІВ)'ІЮЧИ

XVI

з'-ї,зд і. Вр.ахо

нагромадже,ни:й

з'їІЗд ІВИЗНачить дал ~:;ш!.

досв іід,

заВІд а.н н я

к о•м,сомольських орrан ~з ацій ва,жлн.в і й робот і.

ц' й

rм·имуть .своЇІМ .л.:дшефним кол,rос

ла·м

j)ЗLЩFООЛЗІМ.

·J>о3Ма:х

ТеХ·Ні'ЧІНОГО

Пам'ятник

В·С еобучу

С lЛЬС!1ХОЇ . MOOO;Jji ,веЛ ИІІЮЮ М•і рою Ю. М. Коцюби нському 13ЗЛЄЖІІТЬ Від роботи КОМС ОМОЛ Ь· Ct.КitX СJ1ЖаНо3tщій ІІЮJІІ'ОСПЇ В Багат о історичнкх місць у. Чер і орад ГООПЇВ • .Вara'ro З НИ·Х 3 ДОЛОМО.ГОЮ нігові. А.пе одними з найц tкаві опец!а.л,іІстів :розробил и :ко-нкрет ши.х з них є місця, пов 'я3ані .1 •Ні: фор.м:н тexнinmoro навчан·ня ,п~ьменникрм М. М. Коцюб.и·нсь юиа.юіа· ··і- дtвчат ;в;дповідно Aer~t . tlffiOМ д.о іх анм, з видатним

а~ЗІВчальн<r>методичні і наочн і

ІЮ ·

оібн'нки, техні.ку, затверджували :ни, :ремонтну а,ра,в у, TO'!'Y·Кrrьt.• · виІКJІ аtдачіов 3-<Пом .:.ж олеці аліст ~в і стати ~ною !З»і1юю старШQГО ,ро~ . досЩ·чени•х 'меха'І!Ьзатороів. У р'sщі

•

11 · і

засадах.

ЮІ'ЦТВа,

бо'в . ДОібрИІМИ •НаСТа'ВН И КЗ МИ уІЧНіВ

•І:дею -rеХ'Ні·чІЮrо всеобучу ·rаря· ;,нте;реюLв ,+а nотреб rосnода,рств. че ·оприйн_,.о в сільс ьких школ ах . . .К<>Мітети ·комсомолу .доби•вают ься, Ті :n ідтр~rмаvt.и .орrани 'аа родної . оt_ ЩОО ІlІр&ВЛі·ИН:Я ІКОЛ'ГООЛ~13 ВИділ ;nолях Іі фе·р1маос :К'раї•ни, !Црацю я:,'І И ють &іти. Сотні т~ ста;>.шDІКласни· .для занять орнм траІктор и.с11Ка:ми, е лектр 4щен·н~. необх і~+Іі ика'Ми, ме іКЇ.В З І&е.ІUИ<'ИМ ,.НТЄ'

л:ораторами, іМа.йс'І'Ірами машИІ ННО·

І 1 11

ленд Н, ·над·ають гу ртожит ки і без·

с тали .лрос .1аів.1ені ма.й·ст ри зем леробст.ва, ~ос ві.д!чені Імеха· н ів ато·

111:.к rотуютЬІСя

м :~ць на .nроn озиц і ю ІКQМ•с омоль · ських а'ктив,::стів слухаца,м , як і НЗІВЧаЮТЬСЯ З ,В·і'д'РИВОМ 'В ід ·виороб·

· і хл:ібороо·

ком· . ,М ИСЛОВИ:Х

баіша . Ві;ІІ. тоrо, на~С)юільки школя ·

С. МІРОШНИЧЕНКО, завідуючий районним кабінетом технічної інформації на грома д

пласт

мас, ІПорошкової -металургії, .шино ремонтний, тор говельного машинобудува·н.ня, едектроте.х•нічних

пр•офес:Ій•но-те:ХІН·і•чної т.а нар·ОІдНОЇ В. ДУВАКІН, ос·в~ти. секретар ЦК ВЛКСМ. При ба·rатьох районних, о·блас · НИХ і ресnуібЛІl'КЗ ·НІС!>КИХ КОМ:ЇТ еТІІХ комсQІМолу ст.ворено громЗІдські с і.тьс І:Jкоrосло.дарськ у т ех:н і,ку. А.~е штаби оо,рИЯН'Н'Я -rех:ні;ч,ном у .всео· й ІВОНИ .вже Іцьосо ро ку а•кти.вно бу·ч у . ЦК Л:К!GМ Укра ,їни разом ів ІВІключат1:10я в :збирання цро·жаю, за·: нте:реСОІВЗіНИМИ М·і•Н lСТЄ'рС1'1ВаІМ ;И і :n :•дняття зя6у, ремонт машин . ві.домк:тваІм.и оrолоси.в реслуr бл:.К.Зи· ІПі<дrотовка тех:н:•ttНО ІІ)рамотни.х Сt;КИЙ ОІГ.ЛЯЩ іКОМ'С'ОМОЛЬСЬК ИХ 0\)'ГЗ · Ka.JІJp i B ДЛЯ СеЛа - ;ЗавдаН'НЯ ба н:і.з·а,ц:.й на к:ращу 11D<ст а11ов:к •у ·nіеї іГа-rогра·нне, :роозр а.ховане на .П.DІВІГИ·І'І р·обот и. Для ІЛеремоЖІців уста.н ов· час. йщетьк:.я не ті .іЬІК·И олро поrоч· .~е·но юере:х;д:ні. іЧеtр~о1І:і ,лра.ло .ри оі ·н у •Лі'.lІіrотовку та ІЛереп ід~rотоІВку rрошові 1премИ. 18 ре алу!(jл hці ІВ'И· 'меха ·НЇЗ:аторс·ьких •ка:др :іов. Т,реба Ір і ШеНО ЦЬОІГО rpO.K'Y ІП і.JІJГОТ)"ВЗТІІ ·n ідвищу вати .заrга.льн у те.х:н,:.ч·н'У б і.1ЬіШ •Я'К СТО ТИІСЯ" І ІК·вал іфЇКОі ВЗ культуру .~ієї о:льсЬІКої молQІ~і. •ни,Х :лра;ц jвниКJЇВ дл:я сел.а. Робо ту Ве.т ику :доnомогу . тут ІПОКіЛИ:КЗІІІа КQ М•ООМОЛІ:іС І:іКИ.Х D:J>ГаІІЇ:З аІЦЇ•Й ЛО лодат и се·редJН:ІІ І.UКола. Адже сьо навча нню 'М ОЛОі:ІІ і техн.::чних .лро <Од І!jішн :,й illJКOJJЯiP за.J!1І'ра лр111А. фес :;й схва лило Пол іт бюро ЦК де Ко· на фе:ро:ІІу, сяде .му.н : стичної nартії України. ІЗа кермо траа<·

~щіі, 'безумо-вно, сприяти~е техиі ч·нооrу црогросу на 'в·сіх ІІІідлриємствах Вроварщини.

час :в хорашу ІГОТ(}ВУ 1фо,рму, так ·би ІМ·овити, вдих нути належний зміст, .стмрити певні експозиції.

ІЛ~оф·

'І

Н:вича.йно, зараз ще puo :ГQво-рити npo ко рпсть. Та дУ!МаИ'ЬСЯ, що недал ех~й той час , ко-ли піД\ІІІриєм1:тва 'JJайону вЦчують еконо мічний ефект :від ЦЬQоГО .нововведення. Ка-бінет технj.чної і.нфор

.про-Іщцив

ладнало 'ХОро-ше прІW.іщення. Пісwr я цмго нwстав

З ор·rа·на:МИ

І І І І

запроваджувати новини у виро бницnG.

Почесна справа комсомолу

СПіЛ•КО1ВИ'МИ 0\)'ГЗіНаІМИ,

' І І ' 11' І

·вс,]х наших місцевих галузей ІІІром~слО'мсті, транtпорту, будівництва ·матимуть ІЗМогу оброб ляти на.й·нов1шу літе.ратуру та ·Кіно -і~ащіІо і

Вt~rу·КН}'ІЛИСЬ На ІІІРОІ_ІОЗІЩЇЮ раЙХОМУ nартіЇ. І от нарешті спраІJІа -зрушила· оз мkця . Такий ·ка·біrнет нині, м·Gжна сказати, існуG .

це 'Заво:ди

І І І

СпеціаліІсти Іпі~риемств, У'СТ3Н()В, орrан ізщій

;)tіноінфо,рмщії 'І'а nропаганди пере:д Gвого досвіду виникла вже щавно. Керівники деJІк их п~~ИGМ ств, інженерно-технічні •прщіtв ники сх.ва:льно

ІВдало і ·своєчаІСно- зро6mли

.І

м.·мовленG ІВМИКУ ;кі.олькtсть ·І>Ьних фо-рм Є'КС.Пр6с

в ба гатьох краіна'Х с:віту, а у нЗІс, ·В ,Радянському Со ЮІзі В Н&ООіЛІ>ШИХ .мі•СТШХ, обласНИХ центр ах.

завод п.ластмас. fіід'П•РООМСТВО збуду вало

' 11 ' І "

інфор.мацИ за озаявка'Ми ІПі:д'ПІриєм ств. Не'за.барО'м кабінет від'криє еоої tдве, рі дл.я ши р(}кого обМ'іну nepeдGBИN ВІfРобнИЧ:им : т.а ІНа}'ІКо-вим досвідом, дл.я технічних ·нарад тощо.

:створюються

Основну ·робоо-у 1110 й·оrо створенню

вирооів, фаібрика верхнього яитячо.rо трикота:,жу, Го·гОUІівська ·.стрRко-ткацька фаобрИ 'Ка та інші. Всього пред'Ставлено поки що 16 ~100поаицій. !В інформацШві цент.ри краі:Ни, :ю:К'р ема, У:к,ра Ї·н,ський ,науКWІ01JІ.ОСJІЦний іІtСТИТУ'l' .технічної ін формащії, ;централь~tі бюро технічно-ї інфО'J)!Мації,

•зей проми~wr'Овості та науки. Але знайти кори-сне у величюній кількості Щ1!У·кован их видань с-права не ІJІ'6Г.Ка. Ось чому ваЖК{ ) ІІІереоцінити

nередової думки.

І І І І

Райои·ниї кабінет техвічної інформації

максимум

Дwrя розв'язання екл~них технічних

Олек борів до Верховної Ради СРСР. сандр Попов та інші. Велике пожвавлення панує в ці Особnиво добре nрацкіють на дні на виборчій дільниці М своїх дільн ицях агітатори Н. А. З5/69З, яка розташова.на в nри Петрова, ,н. М. Ткач, Н. Н. Мен міщенні Броварської середньої жега, Г. С. Лопата, Г. Г. Писа школи N~

І І

та техніки вимагає в наші ,~tH) високих темпі:в ,ін женерної д-У'МКИ. Вудь-яке ,коисrр уtкіtивне ;рішен ня аІОО ТІ!'ХН()Лffl'ЇЧНИЙ nроцес ІІІОТр~буЮТЬ Ві~

вЦдачі ·за ~Gроткий ·ві~різок ча:су.

тижнів суваткме вперше це колишні заnишилось до визначної події в випусннкни школи стуае нтка Ра

ВУРХЛИВИИ РО3ВИТ·ОК прGмислово сті, науки

СУ'Ча'С•ноrо конструктора

Ось уже менше трьох

І І

партііІutм і . ,І.ерж.авним діячем РаДІІнської Украіни Юрієм Ми .хаА.Іовнчем Коцюбинським.

ЧеркіrіацІ rоРАІІТЬСІІ · своїми зна

мекJRИми ~.ІІІ.Ками. Нещо давно в цьому старовниному місті від крито пам 'яmик · Ю. М. Коцю бин СІоКому.

:Вtаторок, 26 травц

1970 рокJ.

•

. НАШІ "'І

••

На

ШАНОВІН ТОВАРИШІ

От і

ється

вмитий

сьогодні народжу травневими .ро

неба.

Пташиний

пе>ре

.1оком облиті. На вулицях з' яв ляються перш·і прохожі. Це по ки

на ферму тваринни

радгоспу

Серед

«Требухівський)>.

~их і вже

не

припорошила

обвітреного

сивина,

обличчя

600 -

рубцюмтого

;JИться зоотехнік

торкну

.ТJось павутиння зморшок. Це краща телятниця ~р.угото віД-

кожного

них

гр.амів. Марія

фашистського

НЕЗАБАРОМекзамеии

маяк,- хва

мі,сІш.ій

другого від

екзамеІнів,

ділка Б. Чаленко. На неї ріи

СУJльтативні

няемо

уваtгу tв ~і.ляють

чани

конання шального

віжразу

всіх

тваринників,

nриетупи.1и

пішно

за

ЯІ\і

дострокове

ви

середній

за,няття.

як:і величоові

Збwrки

гrі~го·ювці до них деаятинла:онтш.

щороку ·не ·дооираеrьея

ІВРWК~і

трудову вахту

на честь. виборів до Верховної Ради СРСР. М. СЕМЕНЧЕНКО, громадс~кий кореспондент.

6ІШ'3ІІ'WХ 'Іt}"ЛЬ'\!У1Р, ЗІЖрЄІМа

або

Іitap

TOOIIJI'i, ІПОМі~оріІн. НайбіІJПіШ (!fеООЗпе-чним ШІtідником є кол()~)~сь·кИ'Й жу;к. Том:у неоо)!:і,цно ретельн(} .ПJН)ІВодити ·агщ :посівів К&Р'І'ОІІІЛі, IIJ!JIOЩ ІООМ'jдQрів, а та-

'Вофа'І'ОІОС·ОМ,

на ІПізніх

полі ПОРАДИ

готуються

жапюю У'Чеющі та.мара Середа, Ніна Че.с•аtкава,, Наташа Зm'V!a, Валентина За•Qуха. Вони . добре засвоїли

п.рофамо.вий

навчального

чення

року,

матері•ал

ПІісля

школи МІРіють

[JDІР~ди,

ли о6лриску'ва•ння !Проти фітофто-

ри збіw.аютЬІся з обробками nроти жука, іх JоІ:ожна лощну·вати. Але

чати школяр;іІв.

ІЗбІіJ}аннои.

Чим m.іІМпе буде знищено жу-

Н.орми ;витрати 001ІJ'У'l'ОХЇІмікаті'В

де

ов_ оче'В6их 5 400 літрів ІНа !Ге;кта·р, з .літака -

в_емав

• • 40- 200 DІJ!'P'rв.

Rущур, ІJOIZ.!fa еаомаосЩfУ'вати

ІП}і{Jцентниі ІПміміУР.Пінен

на гектар: 25-пІ)Оцентної емул.о 50 11рамів на віІц'РО 'ВОДИ. Витрата Усі поса-дки ІІІомі,дорів оброби сії ~ДТ - 5 кілОІГрwм.ів, 30-шро і}ОО&чого POЗ'UUIY 4.:,;_5 Jiirpiв ти фунгіцидами !фоти фітофтори цеmноrо шоро;шку ДДТ 4 юі на сотку ШJІСа.ц'ZЄ(!JОЇ ~Щ>TOIIJ!Jii. · по llJe·putШ к:віткОІВій 'Кісті і по·вторJІОО'РІWИ, &5-щн:ще~ноrо по.лі Д,ля О~НО'ЧІі'СНОЇ ооротьfіИ З фі- НО ...::.. i!Jo дру·ГЇЙ ІК'В'Ї'ІІКОВЇЙ KiCTl. u~ена 2- ІКЇІІІОІГРа'МИ, 30- тофторою .на ІПо.Сtва·х ~~tартоплі ІІJІРИ Для ОІJІГа•н~зованого ~икористан

кіІв,~ які ІНХодтrь із зимівлі, тим: менtШе буІДе личинок, з якими бо!}отиоя дуже 'в~к.о. С&ІМосі'Ви на ста·рих картоІПІЛища.х ІС:JІЇІД вищувати. ХімічНІу об!}обку аJо]}ОІВОди.'І'И

JІІРИ •м(ІІсовому а'Яівленні

'вофа.т.~ом.

д.іпJRпсах,

ютор~д-

-3 кіло о~рmом•У ООорИСКУfВ&ННі ДО J>ООЧИ- НЯ раНІЦеВОЇ аІІІа1ратури, ЩО Є у ·снrоrо жуока на ран.ІfІіх ІІІО'СіІвах ІlРСІІМИ, :пО'ЛЇІХШJрк&мфена -~ 2 кі ку QТР}'ГоИrІкалів ~Д&ІОТЬ '200 ІВЛаJСНО'МУ K•OPИICTyoBaHifl. ка;ртОІШі. J{p)Ve о(Шрисху•вання _,. лоораии. rrpa:Jriв міднО!Го !lt}'11Iopocy. . у фазі на.сменпри з' ЛІВЛенні ЛИЧИН()К друго.го ·В'ЇНа ,прИІСа•дибнпх діл:ІІ'Н'Ках . ІСJІЦ бутІJніІзаціі ІВСі посіви оооо'JІЗІWво ня, 'Керівникам рад,Г()СJПrв і :птахо

процентного вофатокса

К'У ~ '3а:Іt'ЇНЧ}'ІВRТИ ДО ІІІQЧаТКУ 'ІІе-

реоХЩУ ІЛичинох 'У 'Че'І.lВЄ'Р'l'ИІЙ вік. в першу ч~ергу застосовувати хло- вброоити ·О.ЦНОЦJЮЦеІf11НОЮ бордо- фабрик слід створити пункти по Перше ООприоку•вання р·обwrи рофос, Л'КИЙ црQІДаєтЬІсJІ в усіх сІікою :рЦиною, аІбо 0,4-1ПІ!оцент вигооч:mлеН'Н'ІО Іроочинів отруто.хі тим,

Культосвітня робота

полі

хто працюватиме

х!МІКатаІМИ,

лек-

дежоНІС11РУІВWННЯІМ

ємо туди, де тру.д.ятьси ;люди

к.інофільмів rr:o;JJІнi стани,

та КО1!Церта·МИ Х}';\ОЖНЬОЇ С&ІМО:~~іяіЛьності. Ц~:~ого · ми домоглися защя,ки >;JаЛУ'Ч~Н.НЮ ДО маеоВО-ІВИ· ХОВНОЇ ,роботи ШИІJюкого активу

на фе,рми.

3 цією

села, С11ВОРИІВШИ раду КІЛубу, !ЦРа- за пе•ріцд ІІІ'ОJІІ>ОВИХ ,poб;irr З

дОіпомог

8 ·разіВ

К!JНЦеІj)ІІ'WМИ

пе,ред

-г.р·щівника,ми. У ~}';J;О'Ж!ІFій

с~'ІІО·

рJ~ядьності бе,ру.ть активну участь

QІДНе :ПОКОЛіНН\Я оВИІПУІСННИ:КЇІВ ЩИ ро

ІЦfl.І!JУіВало народному

лю

за

вчите

ІНа:уJку.

Учениця доояrого класу Ва лентИІНа .За•оуха, tНаоПІJ>ИЛ\лад, піс Л'Я закіmення у<rбGвого закла,ду мріє

. ВІсmуІІІНІТW

ІНа

1С'Торич.ний

фаІІі1УЛЬІТ€ІТ І\ИЇВІСЬІ!ЮГО держав tНОІ10 У1Ні,верситету. Воноа любить QІ1Ітературу,

маrгематику, та най

(Иі:пьше захоІПЛЮЄ'ТЬ'СЯ і·стор!єю. Та:ких <<,і•сторикі.в>> ·У нас чима ло.

Віриrгьая, у.ооішнО'

щv мо.ї ро.вес.ншки

ОКЛСІ!дуть

да;леl\ІУ житrеву

екзамени

дороІГу,

О'Qор.они МОЖІУ/ГЬ

ООЄЦі3JЛ1зО'.ВаН·і

викон}'Івати

Сі1ІЬСЬК()ГОСПОД&р

СЬКі машини. Такі ООприску•ва:чі,

наІП·рикщд, як ОВТ-1,

те·хніки боопеки.

Особливо

дають .дові.р'!Я .наро,ду ста НJУ1ТЬ гі~дними .прсщовжуnза·ч•ами

блаtгародних оораtв старших по колі,нь.

П. БРАЖНИК, випускник

школи.

ху~жнього

ЧИТаІН'НЯ

І'fІрткаии, чеові культури, зелень .пких ВИІКО· ри,стовується в ЇЖ'У.

ОсоблІІВо хочетЬІСя ІПОДЯК'}'іВати трапдЯ'ння

ІПа'Ють

ДЛЯ Bf\C, УЧНІ!

обе

В разі nо-

хоJІорофосу

на зел~ні

на ·~і)t'Іал·ених

дільницях 1рN'ати цітей.

сма, пціtриЄІМС'DВах.

І(РУІ(,

В. ХАРЧЕНКО, -eiiJIO'IA оІое'яn:а ма~tалr

за.Uдуюча б)'.D.ІИІІ(ОМ І(уJІьтурІІ.

88Ха ст~ 3U.IICТJ роо.uв.

Н.

Бл.mІіко •двох tз ІПО1Іовиною ти сяч учні·в 1 ---'-18 класі•в шести міських шкіІл ,користуються пос лу,га~и ·районної ,б~бліоте·ки f!ІЛЯ дітей. У ф<Унді !Уіібліотеки ІПонад 50 ТИІСЯ"l >КНИГ, сер·е<Д НИХ ЧЇЛЬНе мkце .належить серії шrtільНої 6-іб;ліот-е-ки.

Яооабаром ВИІІІУ'СКНі та пе·ревід ні е;юзамени. Наш КОІJІектив ІІІраr не та;кwк .внести

щю ІВ3.оЖІЛИВ'у

,с·вою частк•у

:КаІМі!Іані>ю.

ОБС «Jlь

ДОБРІ р~ими ріІд•кими

ПОМІЧНИКИ

І(~Ю ІВ читалЬІном·у залі {)фо·рмле

но дві спеціальні виста•вки. На И ПОJІІЩЯ'Х учні 5-8 клас,і·в

ни .вивчали протягом

року,

~ооtщ•іальними ·віть :rвичайю 'І'1нім ..,J.Іні плуги за rаіЛЬНО!ГО

речовина•ми.

прщшачетtя

{ШК...Б та ·ОТН-4~8. JІІ.ЮЩО [J!РІfЯ&Щ'І'УВаТИ

провадять

У ба·гатьох ра~го·с:nах і птахо це•зактивацПо грунту, ІІІерео·рюючи

_..,. ___ - • ., "" .,.._._..

[ДО НИХ

спеціа·л·ьне. ористО«;f!U&ВН'Я, то про· ду~тивнЮт~t праці ~значно збіль-

B:.V2'0YOB ц•aJ.D"SBOf о6ОІІОВИ

.,..

СііКЖ\ІИ

машинами

.рад,іоаtктпвної

УІМовах

не~бе:теки.

ра~

А тому

ці теми .міІц црор'Обцти .на заня.т т ях а цнвіІЛьної ОООРQНИ під ке рівнІІЦ'І1ВОМ •е:пеціалkт~в. Сліщ тир

.,..,.",_~"-.,.~~.оо• шиться. Та:к., ·з JІОПОМ(}ГОЮ совувати дІJІЯ щегЗІЗаціі, 'де>зак.ти~ ше ·залучати ·СіІЛьсь:кооосподар «ОВТ -1 » м~tжна ІПродеrазу>Вати ~WІІ ську, DУід·івельну і шляхову т~х Киів. Пам'ятник воїнам, раАJІіИ~ .~бо •nрще:tинфік}'Іватв .~ва•нщщять ІtацН і дезиНtфеІЩ:іі, дРУl'і ·"· 1Му·ва праmJІІНІі 1JІІі!ЬІ. Форським громадянам, військовополо• аВ!І'wоомів ооо 1200 , квадратних ~еr&З'ІЩn і ІАЄІІt~1і.

Для ,цеrазац:іі та ·ІЦооиифеІtфІ муванн·я цивіль.воі ·Ооорони nо'вин ~ом 'РОО1Щ1\аНня ні ОУ'І'И готові вміло ,використоmу 1941-1943 роках у боротьбі з фа- даткового обла.дна.ния 'МОЖНа ІВИ- ваnна та інших. сИЩ"Ч·іх катері.: 'Вати oiolьrocnтexltmy ІВ УІМОвах не неним

солдатам

Армії,

офіцерам

що

Ра- меторів шове,рхні

загинули

в місцеІВості.

шнстськими загарбниками.

•

nриміJЩень

цією меrrою

чи

без до- міІСце·в·ост:і

користQвувати .іі .раице»і о6nрис-

Фото О. Бор~юто.ва (Фотохр«;)ні~а

РАТАУ)

Вівторок,

траІRJІ

1870

роВf •

•

8081

ааІ'l'ТІІ

А. ЄФРЕМОВ, начальник штабу ЦО району.

ло·слі

на:в'Чальноrо

малеі)іали ІдіЛЯ

написшння

пере•кruзіш і творі•в.

На інших ·По~шцях !Під руобри кою «.По ссторінках твоїх пі'друч никіов» <ПЇІ;І:~брано книги по мате матиці, ~Фrзиці та інших предІМе· тах. Шдбірка літературних дже рел зробдена ~з нрах:уванням ви мог

rra

ІНОВИQ{ лр·о·гра;м

ІПідручни

кЮв з ти.х ІlІРеі'\метів, ІПО яких вже ~ді,йснено 'пер.е•х·ід на нові плани. Все це також ·уоза,гальнено у ви готоІВленій ка·ртотеці. Юні друзі, у·чні 5-8 кджів! Ви зараз на;под"гливо готуєте·сь о,'\0 е:кзаJМЄ(!JіВ. Завітайте у ці дні ~о 1бі·бліотеки. Тут 'ВИ 3Можете до nо•вюrrи і ПОJ'ЛИбити 'С.ВОЇ знан ня. Чекае~мо на вас.

алів ·можна викорИС'ООВувати різ- безпеочн·ого часу.

розкидачі-прич е пи К•УВачі. 3aJIJ):ШBK& баюів nере·рах&- ноианnні Наваних машин nрова'дИТЬСЯ водою (Р:ІІ'ГМ-2, РПТ~2, РПТУ-2).

~в

З ціоею

до•вноеті в·сю літерату~ру, яку во

вів», можуть 6ути зшстосов·ані зап ЙО•ГО ІПОВеф:ЮНЮ. !:(ЛЯ деГ&ІЗаЦЇЇ, ІДООа!КТПВаЦИ і де Фабриках ·райо·ну ~аютьея Звичайно, у 'Юороткій статті З·ИН,феІЩЇЇ. З ці~ю метою можна лрwвники - J'НОЇІВ'КО 11 о s к и д а q і та використоВ"Увати тра!ІІОПОіртні об (3ЖВ-1,8) та а.ВТОtГНОЇВКОРИЗ>КИЦа немо.жливо ошrеати прwйоми чі {АНЖ~2). tllepmi мож,на застоМетОДИ роботи З •СfЛЬСЬКОГОС'ПО\>lар• щтсюувачі і оопИJіювачі ма~О'Іt

дянсЬоКоі

вицрав

жайдуrь ·в :х.ро.нО'логічнtй ВажлИІву ро.1ь у ·оорав.і цивіль но'і

за

служений учнте,ль Іреепj'Ібл.і.ки, •і.ето,рик М. П. Ігна'!'еноко. НезІва жаючи на [J,енсrйний '&ін d нев тішне GІдОров'я, ·ві'Н 'ВНЛСІІдає у КООКНО'ГО '3 ·Нас •Чд!СТНІУ СВОГО сер ЦЯ, пер€/дає стійwі знання. Не

д:о-

.МетОЮ бЄІрЄ'МО }"Ч3ІСТЬ У BIIП)'tltY 'MIII'eІJIЯJl\1, сі~ьtЬІКІЇІЙ іателіr-енції ку..льту,ри, використовувати для сrіІННИХ 1 Г&ІЗет, ка:ленда·р~ів _. трудо - ЧІІJІ&JЮ ЧЗJС'У ВІЩИ 11/РИІСВЯЧІуІОТЬ КІJІуб.ній роооті. 3 .иекці.JІми, бесЇ!Да- і·жі Ї'Х мо.JЮна тіл~:~ки чероо ~О ООЇ СЛІІІВИ і КОМ'ООМОЛЬІСЬІКО'ГО про ж·ектора. Имиа м-іткуольт6риrІІІда ма w. в -~ Гf:IJU'Y ІПІІІ3f- днів. Осооливо ооі:д ре,тельн~ обе .ВИіСТу!ПИЛа

сзаазЖІд!:І готові

гато працює з виІпускнина:ми

т.роу•ватися елемвнтІ!!рних правил

ції .і доrіо.ві;(і, що супроводжують- П()ІJІе, 6ригаци, на 'парники, трак;. rрають У дУ'Х<JВООІУ Оj}кест:рі.

ся

нам

ти учням розібратwся в •неза>о Ізумі,лих питаtннях. Особливо ба

0'11руто

потрі,бно суворо

З на6Jпtже'ннам: ве<mи і вееня- цюючи .в '11Ї.CHO'Jlf зв' JmKY з ле-к !МОІJШДЬ рцrоопу, вчителі, робіт- ·режно поводmись з ~отрутами на них свлт .ЮІ;Ш бур,инок кущтуори цій·ною ГJІ'УІПОіО товараства «Знав НИКИ стрАіrов(НІ'КІЩЬКОЇ фаорИ!КИ. nфисадиібних діJляН'Ках, де крім: Вони ОХО'ІІЛенl хорооим, драматичзначно ІПОЖJвwвив po601J'Y. Тут ре- ня» радrоопу «;ГогоJівсьtбІй». ним, вокальннм, таІЩювальним, картоплі вирощуються ріІзні овоГ}"ІJІЯРНО ПjН)'ВОДЯ.ТЬСЯ ТеІМаТИ'ЧНі ІВсЮ y!Ba['f В Ці дні СІІІrрЯІМОВУ читаються

під['отов

подають

Бро·варm ним ])ОЗЧИНQМ ХЛЩІООКИСУ :rti~i ЧИ мікаті:в і зашрwвці апаратури. Але

преІІІаратwми ~т. др)Те на ран- rоСІПццарчих мат<ІІЗинах

ВеЧОрИ і бе~~ди,

нав·

закла

учителі Г. Н. Др.обот, В. Я. Н:и Іриченк·о, Н:. С. Н:равценюк, Н. Т. Дмух дають :корисні

~ів ІНа ·лромw~ських ІІІоо~вах ~у-

вищ та торішНІіх UVOOIIJIІFЩ. Шкідників ;ви~иj}увати в nосу~д а· РООЧИИОІК іК'j!ХОННОЇ солі. До OI'JIJI·

закін

про

чання ·у вищих У'Чбо.вих

ці до ешз•амені,в

слід JІ&\І'JLТати, що 'бард(}ську рі Ті ІПЛОЩі хуншу 3~&-·40 грамів, а 30-щю- ДШfУ Не ІМОЖ'На 3!\І.ШуіВ&ТИ З ІІІОJІЇ· UIJ'l'lill.'li, з sих нмчається ск цеІffкиі ВЩІІІІІІ :розчин - з роз- шо.рпіненQМ. Л·QІСУіВати 60'11Ву, ~ОО.Лтrи TЗdOOJt РІ~УВІtУ 60-70 fJ)Di'В на 'Відро ВІІ'rрата бордоськоі р.Щини на ЖЛОІ)офОІеОМ або вофатОіКСОМ і Не fюди. ·ttpiм .roro, ІНа ІПрисщди6вих seмR·OIIO а~паратурою становить ІПЇІаН'іше, ,_ :за ,ЩВІЦЦJІІІ'Ь днів до

кож розсади в :пwJ)ІНиках, кІІ1Га.то- сом або

де

ІЦах.

Ф цинооу. ПШ!І11орне обопtроокування СПЕЦІАЛІСТА проово.цити :ttepoo десять днів. Ко

хлорпіиеном або · поліхлоркамфе еом. На m1ощах ЦІОМ'!доріиt mкї.ц Ф юпа 'ВиООируваrrи вручну, а в ра та сіл ,району. Пастопод:ібний t.ло~~ нОІООоідності ооро6И'І'И хлорофо рофос tвІQ:орuовуєтЬІСа а іJ>озра-

при·

цього, зві'І1У .пер~д •народо·м і дер·

ШКІДНИКАМ І ХВОРОБАМ-ЗАСЛОН

•ПРИНОСЯ.ТЬ сіJІЬІСЬКОМУ ГОСПО,Да·р ст:в-у ШІОідвhкИ і хПЮрОби. 3-За них

ІЮН

Вели:кj

Велику ~оnомо[Іу в

SЇІ'\О'МО,

школ

влаштовуються

на,палеnливо

зобов'язань завер •JIOKY n' ятиріЧ'Ки, ус

несута

школах

.NQ 2 йде .діяльна mLдгатовка де

чобота. Під ватиек(}м Ра,~;явсь• кої Армії чорні полчища від кочуються на захід. ОАJІосель·

змагаються

ГОТУЄМОСЬ

становить

Данилівна

справжній наш

до відбудови зруйнованого гіт лерівцями rосподарства. Було обмаль лю,цсьхи 'РУК. Саме тоді :разом з. дорослими жінка ми почала црацювати в кол госпі і дівчина-підліток :Ма-

молода

жінка. Ії. чорняве вооосся по декуди

ги

рік. Колючі верес неві вітри здувають з требу хівсЬRоі зе·млі останні СJІ.іди

.. .1943

спів заповнює сади, немов мо

спішають

ють її.

ді.lКа Марія Данилівна Жере

сами ранок. Багряні сонячні промені ніжно забарвлюють край

бець. ЛІQАИ шанують і повааа

доглядати телят. І зараз Марія Данилівна служить взіrщем для всіх. Зайдіть на ферму мо лодЮІ'К& і ви побачите телят чистих і добре вгодованих. Щодобовий приріст живої ва

неІ

Скі.1ьки тих весен вже ми нуло!

• рІВНЯЮТЬСЯ

О. зав.

ПИНДЮРА,

абонементом

районної

біб.ліотеки для дітей.

•

е'!Ор.

•

СТРОКАТ А МОЗАЇКА

З рела".ційної ПОШТИ

•

ПрнGино

вІданачнтн

НАННЕБЕЗПЕЧНІША ПРОФЕСІЯ

•••

М·еНІі чжто за·вдає .прикрощів ПОРІJіДИ ЩОДО лmyвaHff:II 1іпертон~чна ХJвороба. У ав' язк·у J маНІня р~жи~у, морально ~им я 3МУШеtний звертатися 3а

\СІІ]1()ІМОІ1(}Ю

•до

іИ Лима.ренк·о.

Шдтри-

Кl'8. А ось 'У Австр~і .із

т{) ж і хочетнся ві!д у·сієі ~УІШі

що

і11од,а•ркІL. сРобоііе місце:. rослодоа.р·

І. БУТЕНКО.

І!lров&,цитЬІся

вІі1н о6сду;говує,

за,доволе<ні ма, зwйде ІІЦІруге

й01го ро:б'оrrою. За буtдь-якоі пого

Х(ЦИ'fИ ЙО~у

ди нa;rn листоноша ·за·вжди, нк. к.а

ІВа'ЖІК'О.

і ШJРетв,

хоч

іНІВаЛіду ,праці

Жо~НІого будиmоу, ~Ан-ої с.ім'і

ЖУ'f'Ь, на лІFнИ - І@ООІ1шає вчас но д<>сташwги людJІІм газети і жур

деміJ нау.к

СРСР

минулоrо року

ній НімечЧині із 2frтисяч смертних

nещь

аби

...

У •ОВЯІТО

не

та

хай

урвався

не ШИЄ

тер

У ТОМІУ то й оnрава, що роо зЯІва: і .гор:vлки 'Не nИІВ, а на яно го грwба наетуІПив!

У ЛаtВрІна по К>ОЛ'іна борода, молоденьниІХ

nогля:да

...

·Улетt~в іІЮМ<1іР у димар та й наволаІв: «Пожа•р!» У1nала да;долу роІЗіЗ.Я.Ва з роз з:я.в, а ІІУідwть МИІК·о,лу, що збо 'ку

С'ТОЯІВ

...

У .всякого манера:

·qра.ноньєра

плака1'.ись

'І 'І

своя

...

Поч. в .М.М 123, 124, 126, 132, 138, 140, 146, 151 (196g р.), 8, 11, Іб, 27, 28, 35, 41, 55.

Усе не т.а•к, ян у людей: нема вооа, то нема С!ІІНей ...

•М<>Л<ОІ~ЦЯ,

Ут.ін карась од щуии, та П'Оl1раІПИJВ риба..rщі в руки. У1ОП<1ІдІІ<УІВа,в QДНУ баІТи~ову ри су 'Ма'МИІН СИ'НЮЧ·ОК Славна: На<Й б!льщу ;!1qдава.й йому ми'Оку і щоб добаJВка!

на

І І ІІ І І

nосудину,

'" І

' І ' ІІІ І ' І

І І І

Ф~lр дора

ТРАВНЯ

за

тиж

•ОТІрух.ли.

ФоНІтая вергає,

нІt ІюраІПеЛЬІКИ

поет

не

же ,величає...

ви

ВОідО

rра~м! ФЮіо номіл цривfuт.но·хитра, лкщо nобаІчwrь ПіІВлітра. Фоіртецю ІІІіском не засИІІІЛеШ уі)а:З, ЯІК би не старавсь ... Ф!у'Іболом с;нить Серrlйіко. а З фіJЗ~лиури ... двИіІКИ. ФІjрма -ф!.рмою, а ширма ШИІрмою

...

Ф!JІ'іа:л? Хіто його дУ"ма.в,

що

це

:жа

то~ка

18.3.> 18.50 -

(Одеса).

!1.10 17.05

метЬІСЯ

ЩОріІЧНО

18.55 -

Друга

програма

Наша афіша.

19.00

весеJІ'ого

основна

коминярчука

...

свячено ній

Федя а

начиІЩу

Фе~дь: пирога .в рота,

геть

...

Ф<ЗІри були цо rtapи, nони до .керма не сів НJ'І3ьма ...

Ф:hна•НІСQве утрУІднеuня лQдця: ЦИІ<Ла

в мо

ні за що нуmпи... ВИ1НЦЯ.

мото

ФtЩот, словом, !:з Фе;дОФhв: що важшmlш! в1;ДІма.даs

Фортеця иом,

не

на nотім.

не глеf\

...

nQДолаеш

з моJЮ•.

язиком.

вул.

Київська,

154.

•• •• •

ЗАІЩіЧУЄТЬСЯ:

трааия,

чераия,

'Іервиа,

черана.

ПередІІІJІа·ТУ .n.риймають: ра;йагеІІМ"Сr·JЮ 41Со~», віцt.пеи

;ДО ІП.аjрИ ...

Програма

Дню

фільм

Дню

21.45 22.30 -

23.10 23.50 -

18.15 -

візІАні

сНа

Худож·

16.40

афіша.

консультації.

І.

20.45 21.05 22.00 -

шкіль·

Передача,

прикордонн н·

профспілкова

врограма

Наша

16.20 -

битва».

організації

та

Іно3емка

(сП еремог а»).

колектив

Б ро·

варської середньої WKOJIИ Nt І внслОІІJІюють глибоке співчуття двректору школи Левіцу Олександру Берис01111чу 3 приводу смерті lloro

батька

-Філt.М·

ІІІІІІ

Ііорнса МеІсеhак•а

ІІІІІІІІІІІ&ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІtІІІІІІІІІІJІІІІІІІІІІІІІІ ІІІІІІІІІІІІІІІІ "1~111111

сНОВАЯ ЖИЗНЬ,.

комкт~та

КЛ

орган Броаарскеrе раІоввоrе

УкраинЬІ и райокиого Совета трудящихся І(веsскоА обяаств.

ТЕЛЕС>ОНИ: редактера - 19-3·82, sаст. реJtактора, вІддІліІІ (nартіАвоrо жвтr•. промвсJІоаостІ, масево1 ро-

•еІІутатеа

ІНДЕКС

61964.

11111&811111111111811

ДрОІ&аіРСЬКа дІрука.р.ня, Київської облае1"і, вул. Київська.

124.

ІІІІІІІІ

ІІІІІІ

Телефов,.....,J9-4-6f,

1111

ІІІІІІІІІ

з.ам.

робіТJ4ІІКІІ бе3 споціцwості (чояовікн І жІпи).

верт.атноя на a(l131ecy: м. Бірова,р-и, щюмвуаол, в'ід.діл кад-

рів ЗПМ.

............................. Д...Мінkтраці.я

saao.-y.

-м~нмммммммммммммм~ммм""""""""""""

··-·-···~

t ".,.,r БРОВАРСЬКОМУ АВТОТІРАІНQПОРТНОМУ + \ 09034 + /І .4~"НА ПОСТІАНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: + І, 2, 3 класі• .дяя роботи 1на вантажиому +~_" .,_ •·. і пасажирс:ІоІКому транспорті, ' · . +~

ПІДПРИ8МСТВУ

кондуктори, автосл10еарі всіх ІJОЗРІ.,.·В, учні автослюсарів, м.уяярі, •ПіАС~І ІРобітинка, учнІ .на ,курси wоферіа вр11 Переклав-ХмеJІЬИИЦЬJ(ІА

~JТОІІІКОЛі.

За дов::дІка.мн .звертатися на ащресу: м. Бровари, ву.ч .. Мета-

....,..· ........... .......... .лургів,

;

22,

АТП

09(}34,

ІІ:.діділ ІКа·дрів.

ff( /

4 ,.

.. " ...

'·

ВРОВАРСЬКИй ЗАВОД ХОЛОДИЛЬНИКІВ в

д п У ·С к л е

· ;rгоспам.. орrаиі:Jаціям і окремим громадянам в •необмежен:•й кіл·ЬІrоСті

.J.

~" .•~

ДРОВ'ЯНІ ВІДХОДИ НА ПАЛИВО f""ПРQдЗ•Ж - ЩQJІ.НЯ З 8 до 16 ГОДИНІ!, хрj,м Сj'ІбоТИ і не.д!лі.

Днроцін sаводу.

....

(~ f БРОВАРСЬКОМУ ШИНОРЕМОНТНОМУ ~1(1

,ftl

ЗАВОДУ PO&OTJ':

ПОТРІБНІ НА

старший інженер те...._... ..а.. фінансист,

технuоr експернмент&ІІdf8І"О .ху,

виконроб, мулАрі, теслstрі, слюсарі по ремонту устаткуванна, шорохувао~~ьнвКи автоаокрншок,

вІІрізннки місцевих nоІfІІЮАЖенІо, прикатники

«•

ІІІІІІІІІІІ

автопокрншок,

2236-7000.

зварювuьиих камер,

виймачі зварювальних камер, прибиральниці

Звертатися на адресу: м. відділ кадрів БШРЗ .

' ·

ААмІиk'FрацІ•.

...........................................................

вс.rавннки

І боти), фотокореспоияеита-19-4-67. 8\,ІUЮаІяuьноrо uетар• 19·3·18, 8ІА.ІІ.Ілу сІл~ое~ок. І"ІІСDОАарстаа-19-'4_.7•.

..-..ІІІІІІІІІІІІІІІІІtІІІ"ІІІtttІІІІftІІІІІІІІІІІІІІtІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ

·i't,

му..~арі, покріаелWІиkи,

штукатури,

вуJІканізатQринки автопокришок,

Газе,-а ввхоJtвТІ> у вІвторок.

чет~аер І суботу.

·~

токарі, сяюсаJ)І-ремонтники,

,.fl• J емктресаюсарі,

І t І

НА ПОСТІЯНУ РО60ТУ ЗАПРОШУЮТЬСЯ:

фІ·

20.00 -

педагогічний

~А БРОВАРСЬКИй ЗАВОД ПОРОШІ<ОВОІ МЕТАЛУРГІt

І ~~ І 't:

Теле

лологія в КдУ. ПорадІІ встуnникам на механіко.математкчнкй факультет. З. Як готуватися до. встуnних екзаме· нів з географії. Спортивна передача. сНа добраніч, ді• ти!». Концерт І. Архипової. Телефільм сСталіиградсІ>К.а

11.10-Прн

горах».

16.45 17.Іі

Партійна,

23.55

вісті.

nрикордонцика.

широтах».

nрисв'ячена

19.30 21.15 -

(М.). (М.).

Міжнародне життя. УкраУн· ське кольорове телебаченн!!. «Видав· нІЩтао «МІJСтецтао•. Переда ча, прІІСВJІЧена Дню прикордонник.а. (Львів). «Клуб композкторіІІ». (Одеса). ТеJІеІІіз1Ані вісті. Друга

сПоедцнок

афіша.

маІІ·

«Час».

•м~м~нн~ммм*~"~"мм~ммммммммммммммм•

18.00

передача.

•..........~ .........................~.......................................".................................................. .

Ворис ДЯЧЕНRО. с. Шд.l11ос:я.

18.01; 18.50 -

Ф:і!Сова~ні товари, та .не &сі -

програма

ТелевізіАні

Наша

них

. l t l l l l l l l ІІІІІІІІІІ881ІІІ881ІІІ881ІІІІІ8181І 4

м. БРОВАРИ,

ФВДВВ.

ноли б у

епектакль сКазка про Мнтю та Ма- ~----------------------------8'! НАША АДРЕСА:

Ре,аааор

'ПОІрЯДК)

·Н·е ле.ца.р, я;кщо Фе

ші'С"11деоwr ...

28 ТРЛ8НЯ

Перша

11.00 -

~.ЗО сНа еЛьвівській Лисенка ЗО

20.40 -

ЧЕТВЕР,

ке кольорове телебачення. сМnстецтво І України». 23.00 Чемnіонат СРСР з (Мінськ).

З8ІКЛИ1{аТИ .ДО

БроварсІtІКе ,раАаrеитстео сСОJDЗр,рук».

Ф!ормуєтьс.я харамер у Севи ча ва1qу.рат, хоч уже й років

...

«Золоті руки». діти!». ко-всерваторії Ім. М. років•. (ЛьJІ'іа),

nередач.

!8.55 - сНа комуківській землі». (Дніnроnетровсt.к). 19.20 - сТелега· чок». 19.40 сЧитаючн ваші листи». 20.30 - Програма сЧас». (М). 21.00Назустріч виборам. 22.05 Українсь· спортивної гімнастики. Телевізійні вісті.

Про

добраніч,

18.05 -

Програма

:інщій

.....................................................

ФЬніІШу б, мовляв. досяг, ІІК би .НОГИ ... Не ІІІроіСТІЯ.Г,

Фоh1уонин т.а й rOtдl ДеІНис: ІВ>Одив би і біса за :н.!с ... Фаю уnерта річ: роЗ>кла· душка не nіч. ФаwrнtЮно оженивс-'1 на·віч ,но! А ~думав, що ·переженюваtrц

стра

ІІ.СО Телевізійні вісті. Художній фільм «Колеги». Наша афіша. До Дня при кордонника. •На Н·ській заставі». (Одеса) . Телевізійні ВІСТІ. Програма передач. Республіканська фізико·математична школа. еРозвиток уявJІеиь про будову атомів». сТвіІі товариш».

18.00 -

іі на.

;ня зв'ЯІ3Ку, сілц:ЬІКі листонош-і, і!рОМаДІСЬІКі ІРО~овqоджу,вачі преси підпривм·ств, рІіІДJГООІJі!в, }'СТа•нов і шкі!Л.

Н·е •лежаtв ...

ІКЗ.ІJІІОЖt

шу,

nрограма

17.10 17.4{) -

су.ду, аби сюр.а.дИ:в».

ПЕРЕдіІ1ЛАТИ

на республіканські газети

ва обласні гаJети

ФасОІН ·би .де:ржаtв,

Фа,ООНн! туфлі, та ~день...

СУІВ'ЦІ>а

1!1.05 -

не змениИtвщи

Це Й ОІ\'ОІИіу!КаJІО 41ІІО~:ЛИЙJ щта.т зве;ря·утІІСя .до :Верхоаиогс

1'0 лая, 'І'ОЖ у завгоспи... поцІvtяє.

-Спортивна

Перша

pJi,

Фуrrля.р mр}Щбав Да-нІfJЮ HatnOJIOІBHнy ~облено ДtЛоІ Фураж.ир поrаІНИ'Й з Єрмо

!da 18.25 -

на центраяьні га:ІеТи

nри

ка. еТам, де почина:•ться БатІо· ківщнна». (М.). Програ· передач. ТелевізІАні atcтt. Ленінський унІв~рситет міль· !Іонів. (М.). Концерт. (М.).

СЕРЕДА,

в.иnаrри й вик.лІІКатн

.ДQЩ. Але не мОЖ>На збіwІьшитн КJЇ!ЛW.СГЬ ООО•Дlа И·а ОДіІІ.:і\ 'FеjрИ'Т~·

на центральні і ресnубліканськІ журнuк

аідноuюе

знаА.~,ену

су.в.аrrи воДІІІ·і

НА ДРУГЕ ПІВРІЧЧЯ 1970 РОКУ.

СТРОК ОФОРМЛЕННЯ

розкоnках в Я,рплrацькІА бухті. (ФотоJОроніка Т А.РС).

і станом, батькові і •матер\. ЙОГО ЗГЗІДаТИ НІ•ЧИМ ...

Т\.ЛЬRИ ВаjрИТЬ С;ВОДИІЦ.Ю•.

ІІ І

У·с~м у1дався син і аdпWЧ'ЧЯІМ. 'Гіль~и

У~рва•лась нитиа,

античну

вче'Ного.

словник-жартtвник

~ -

ВЛАдІМІРОВА

а.меркканськоrо

n,рофееора Ле~юме.~а.: .в:ІН .вета· іІ!ОІВІІВ, ЩО· Вво.іJ.ВЧИ .. В Х•М8іJ>И ІJ:З')>У ЙQДНСТОГО qpiбJiit, ·моік:на ІКОО!ДеtІ·

rf/ ;;~~~~ ~Е·;Е~~~~~· Г~;Т••І ·~~~~~~·

•

Новий грець

вu·іН"J

працюнла • ОКо.ІІІЦЯХ Ярима •вІW1а.Д;Кі·в.{1:965 ІР·) 16 ТІІСЯІІІ ста.~и цької бухти в l(piiJIIY. При pos- са .н•Іі ~ 4 тик:вчі f!& під В АОМЗW &CJШ(ax староrре8.аоі сілЬСІоКоі !:а;. sриєіІстіах і 8 ТИСІРІ диби lV-ІІІ вікіа АО н. е. добуто ІНьому І'ОІСООІІХІІрІСТВі·. ;В Англії від елекТІ/)ІІ'ІНІtМ СТІру.мом ці.каві З:нахідки: оклаА череп'нних ураже.н·ь

с. ЛіТІКн.

1111

будь-яке

на

и:~ого. X"to 6 с.л~ку.&ІІІВ за дqде:р f·кспедицkІ ЛенІнrрадськоrо аІд· ж~нІІ'м ІНqрм і nр:нк.'І обслугову діЛеfІ'ВJІ І НІСТІІJ"УТУ архео.воrІі . Аха В&ННІИ -elled(1'jЮflp-иJІaдitв. 1В ЗахіА

Т. А.

·СУМа вwnра;шrв 65 к.рб. :Jагалом, І ний:, С·}'ІМ'Лrнний, ооеративвиІ. це грwмоrrний, чу.йний товарИІШ, у В. ЮРЧЕНІ(О, ІІUІІПППDІІПІІОІШDmІІІІІІІІІІШІПU І І ІІ

nозацрити

аід mдщ!~ в ·иа.рт!tрі .нема іІІІженера .no п-е·х&іці 6е:зиек.и, 111ема

немшє на його •ьн·иці, я.ка б ие газет і жу,рналів. нали, листи і Ш!'Рек&і3И. УІМІіє і одержувшла амфор з пwеІІІІцею, знаряд.ця пра мо·в·о роаваЖіЛИІВе ~ка~зати: «Це І~нС!,'\і ІІFЇЗІНо приіІд.е ІLОІШІ'І>'Ва маши ці і р1ЗІНИЙ посуд. Поселення, роЗІКопки JІКОІ"О по rвшм «Волга», ·- вр•учаючи ло- на, проте т. Вороний, не чекаlО'ІJІ терейний КВИ'NЖ, ка:же він. заштрашнього дня, ІІІоспіmає в до чаJІа експед.нція, унікальне. Воно складаетьсн з великих сільських Не знаю точно, ал·е щ<>сь виграє- •POJry. «У світі дr·же ·баІГато новии. са..цнб, що добре збереглися. ~та те!». У кожній родині рад-ощі, ri'Y'P- родавніА населениіІ пункт тахого 1 діЙІСНІо, минулого раJзу я tІІрид- боти... Прагну доставwги nошту роду відкрито на території РаАЯН баІВ .щва л.от~рейних 'і\Івmки і адресатам вчасно»- rовори'l'Ь він. ськоrо Союзу вперше. На фото: старwнА ресторатор О•ОИІДВа ВИЯJВИЛИ!СЬ ІВИЛр·&ШНИМИ, ТакИЙ .НаШ ЛИСТОН·ОШа Чес

нього одЄ'РЖИІШ від'ПО'Відь на б·УІдЬ-

r.юже

Сор&аа в тому, що в •штатd Не· крИ"Г'NІ

п~рІtЄІ,ІfСТ~. О Р~Ваtк

~·іленні зв'язку Іван ВоІР@ИЙ. j)fОДИЧ!fУ ПJ)еСУ, ІЗаЙДе в КОЖ'НУ Перецшлатнwки, І1РОМа,'.ІЯНИ села, xaery, а коли нема rororoдwptв ~д-о Я1ІШХ

iJ'i

ЧНІСда,

т~

nе

на

ваща засrосувалJt ·•ка. іІІ'Р'З.КТJІІЦі від·

·~ІtРТІІра -все більше . иаснqуєтьсJІ

x}'IXJ.IJII,

Е:не:р~оеност.і :деяких :ІСІВа'Р·

на

дощем

•Н•3М8

пер6~лата

сШт.ат Не8~ .цр.имаонни хма·

ри, що ма.ли .виіlа!сіи

fІОСуtдомМні ;маwник, шuесооси, хо лQДильиіtки, еJІЄК'І'р(ЩрЗІСКІL ім

емктtроустаttуванІми4. Цр·алЬІІt.і

·С. Кіу.1а.женці.

Два ІJЮК.И тому стІWІ працшвати ІВЇ.Д

ВКРАЛИ ДОЩ

терІІ'І'Оjр.;і штаrrу Юта.:.. Такий не· ззичаоА:ний nо:юв ·<НЗІ!І)йwов да Ве•рсх:овносо суду. США.

кн дому більше

ТАКИЙ НАШ ЛИСТОНОША листоношею у Л.ітк.івсЬІК.ОйWУ

5473 чоло

у ШІІІІулОІМу році, м81Аж• ІЮJІО.ВІІН8 ДОМЗІШИ·і ГОС·

ця гщюдну і почесну працю.

ІУЙНа жінка }1ВЦ.ЖДО СТ3JВИ!ТІІСЯ до Jацієн'Іtі:в, завJЮДи да·сть к.орИІсні

дІть с.амі, яка. rrрофесія наі'шебез nеІІН:~Ш а.

·вЬк, :за.гнб.ІRІх

подЯ'К'УІВаrrи Нщ~іі ЮІР'іівні аа бла-

ІВ'іданачити,

про на.й

·не6еаnечиіші nрофесії, називають сапер•і'в, <1ьотч~тів-внп;робува'Іів, КООМОrНІІІВТ•Ї·В, SІоІ.ЇЕJІОВЇ•В, 1110ЖежНи

л~к1\Jря-т~рапе,ма має Jеворого в шарутну Х!вилину.

lОJ'ОGІЙВІСЬ!КОЇ лікарні Надії I0Jl)iiBВі~радно

Кмн мова за.хQДить

дотри-

більше •вМІRра<е лІQДей, нІж від т:рІЩu~и .~:Мннх хвороб. В США ЦІ)ОІfЯІГQІМ 1964 року вбиrо струмом 27600 ЧОJІ()В:К. Ось і су

Брова•ри,

nромвузол,