ОРГ А Н
D Р О В А Р С Ь К О ГОМ
МІСЬКО'
Газета ВИХОДИТЬ 3
І
квіТИJJ
17
І С Ь К О ГОК О М І ТЕТ У
РАПОНН'ОІРАДНАРОДНИХ
року
1937
ом
•
•
61 (6517)
КОМ У НІС ТИЧ Н О І ДЕПУТАТІВ
ВіВТОрок,
ПАР Т
19
квітня
у' КРА' Н Н,
11
КИІВСЬКО'
ОБЛАСТІ
року
1983
.
ЦіН0'! КОП.
•
.
ЗАRJIИВИ ЦЕ ВПРС ДО 1. .ТРАВНН 1.988 РОВУ 1. Хай живе 1 ТраВИJI - Де... ,Міжнаро~оІ со mдарності трудящих у боротьбі DpOтиімперlа.пізму, аа мир, демократію і соцlаJIlзм!
Хай живе маркснзм-левlJdзм
3.
чим партіям!
.
~
",
.
. Хай міцніє єдиість 1 зrуртовau1еtь ro світу! : 5. Хай міцніє ке:!~Jlанивй сою:! БратерсьКИЙ
7. Братерський приВіт 8apcsitaм, яКі ВИЗ80JIJt7Ц(СЬ t оБР8JI8 mлях соціалісrич80ro розвнтку! _' • : 8. Братерський првв1Т8аРОll",. ui ведУТь MnC..
..
,
БОРАаМ, аа свободу,
.
рюtЬCJt протн Імперla.idзму, КО.1l0иlаmзму 1 расизму, ІВ .зм1циеиии поmт~оІ І екоиом1'1irоІ незалежиос
тlІ
Свободу
.
'-
.
.
иомtчвt машини і прклади!
Будьте
в
аваиrардl
для
л~зацГі
успІшно!
ре-а
соцlальио:еконо·
ВIДК;РИЛИ
пасажирську
на·
23.
.
ТрудящІ РадянськоrоСоюзу! Шдвищуііте про
ДУJ(ТИВИ1сть; ефективнІсть
з жит
31. ПрацІвники промисловостіІ ЗбlJIЬmyAте ви робинцтво, . розширюйте асортимент . і потпmyArе
якІсть товарІв для· иаселеиня! Виробництву товарІв' народноl'O
32. ПрацІвники транспорту І зв'язку! РІшуче tr111-
ВRЩуйте якІсть і ефеКТИВИіСТь роботи! Добивайтеся безперебlЙНОГО перевезення иаРОдногосподарських вантажів,
шення
посівної.
сильних
150 тонн чавуну. 200 тоНн
високоІ KYJIЬТYPH
леиня!
.
33. БудІвельники
машин.
вельнини ТЕЦ-3 в столи цІ Литви, маши,нобудlв ники Молда,віІ. екіпажІ суден Латвl'Йсь}(ого мор смюго
ТРУДЯ'
ВисокІ й
зОВlіХ промислах в Ни- показали зилкумах і Наршинсько- ванського
Нирги
понад інституту,
професійнІ на
організованість
студенти Єре політехНіч.но,го
ЯН'і
працювали
план десятки мільЙонІв кубометріВ палива, яке
поруч 3 кращими прохІд НИRами ме.трополlтену, що
передано
прсжла,дається в столицІ ВІрменії. Зразки високо·
на
Урал
І
·в
де'юнстру'вали
праці
про·
газодооув-
ники Шатликав Ту!ЖменіУ .1 колентив цеху 3'алізобе тонних конструкцій домобудівного комбінату в столиЦі Есто,Нії.
ВелиіКОГО успіху добила«ШеЛЬф-2» ДOlВ:.peHo від ся бригада бурового май· у день КОМУ'нісшч.НОГО п()відальну справу _ ві,н стра В. Вустіна 3 оо'єд- . суботника було прискоре. має пройти свердловину кон на леrендарио.го паровоза нання ·"я.малнафтогазгео но темп 'головного рекордних глибина, Мінського трак Наспію. ОВ-7024. Покинувши своє лоrlя». Випробовуючи три- вООє.ра свердловину торного 'за.воду майже м:сцев музе!, вІн прибув кілометрову Виеоинми ,:(о,сягнення на НО4І0І10ртовськlй пло- до трьох х,вилин СRороче· .\lИ вІдз>начили дє*ь сvбот. У . цех пlд.п.риемства. МОСl\!Вичj зр06RJIИ все щІ" вона одержала про- но Інтервал ви!Пуску кож нина трудові коле,нтиви ДJIII TOro, щоб VAapHI амl МИСЛОВИ:Й при.nлиВ нафти ної машини. На чtдпри· всІх республІк. Дооре по·
ти, раДЯНСbJКl люди проде мо.нстрували прагнення
. ИабатЬ'КІВЩИНj
ro
почннw
Ве..,1ИіКО в
і діяльністю
в
('ИМ
БJ.pС'ьку сім'ї УЛЬянових.
висо,н·осортної сталі додат
СТИВ пр·о почаТDК цього колективу
ПРодуктивної
вахти Азер нафТОВИКіВ.
тям
ково вироблено в MRpTe- iJайджанських Молодіжному н:вському цеху.
ен;,паЖОіЗі
депо
Мосюва-Сортувальна су ботнИJК поча'I3<СЯ за гУДКОМ
ии
дали
та.ТИ.
найвищІ
СТRЛИ
рєзу ль:
п.рИіКладом хіlДНОГО 'Сцб!ру
ІІ'Р'одукти.вної. орrанlзова ної роботи в усІх галу' зях.
,у
Ле.н~Н'Градj
На ·геологічну'
.
в
новий горизонт.
'карту
За
ЄMCT'~I
ведеться
Н'анесено масштабне ня
Ставши
виконати падового
на yдajJIНI вах·
nішення листо р.) Плену
(1982
му ЦН НПРС.\ Творча Іні цlатива, почуття відпо ВіlДаЛЬ'НОСТі за результати
спільної
справи.
і, виробнича дис·
цИПЛіна
бу ли
пр·ацювали
кІнцева
радгосщ' для учасн~;;I,в «Найрат» , якІ почали Сів· продовжувачlв
механізатори
Герой СоцlаЛI'СТИЧНОї мета ЯRОГО завершити бvна НОВС'О'СВСЮl3а-них Праці Дмитро Золl.н. вІдо· в 1984 porцi перехід на землях, ГРУЗИНС1>кl чаєво . С&ІІТІ мий у ста,врonоль>сЬ}(их BImyat БІЛЬШ потужни~, ди 1 цитрусоводи, буді·
висои"
ТРУдова
j3елико
переоснащен КазахстансЬ>кого
вироонwцтва,
Насе.
.
Шдвищyй'rt
На пусковій новоБУДОВі
пароплавст.ва,
зН.
щих Узбекистану. На га- вички \1У степу видобуто
монтажRИRИ!
ефекntВНІсТь каПlt:альннх BKJIaдeHb! (Закінчення на 2-11 СТОР.).
ВІд відро,г:в Паміру до автотранспортники
у;}бе.режжя Аралу несли ударну вахту 6:льше
дев'яти мільйонів
і
оБСJlуrовуваивя
ПОЧИНУ
досконалих j комфорта' бельних тра кто р І в <,МТЗ-80/82». прискорити серійне виробництво СТОз6и
степах ЯН майстер раННIІ хл:бів. На ленін ському, суботнику в рад госпl "Изо,бильнеНСI{ИЙ~ siH показав себе і як ква л:фlко,ваний І<ер!вник ме· хан~зс>'В'аної 6урЯНівничої .'Іанки. Вже до полудня цей КОJlfЖТИВ доповів про переВИRонання 3:vIIIНHOTO завдання І повне завер
споживання
повсякденну увиу!
1 якІсть працІ иа кожно
ВЕЛИКОГО
Мrац!ю на сере·дніЙ ВолзІ
нІ місця. зв'язані
селення в хІмічних продуктах та матерІалах!
му робочому мlсці!
райони краї' Загравою плавок віДСЗ- Центральні Ж'Чн.ого курсу партlІ. Уро П'о велин1й росіЙсь.кIЙ· лю'тували святові . ко:.Іуні- ни. чи'сто І разом ' з тим чіт ріЦі в цьому роЦі при6у етичної працІ металурги Державний п~ап~р близьно півко, по-діловому Iliров·еЛlо! ::\е в мІсто який заМаІіОрlВ туристІв, Я1К: MaK1ївc~oгo за,всщу i:vIe СРСР. трудящІ наш",! країНИ 16 мІJIьйона Ленінеь'кий ні Юрова. Доменники ви- 16 Rнітня на плавучій бу кrвlтня ударну вахту. при В!'ДВlдають «Шельф-2>.>. спові: :vI.еморіал та іНШі паМ'Я'Т. плавили понад завдання ров;й С:вй'Чену 113-I·Й річницІ а дня народженНJI В. І. ЛЄJН!Jна.
ЗО, ПрацlliИRКИ ,xiмf'IRoI ПРОМИСЛfJвостlІ ПовJI1mе аабезпечуАте потреби· ttародиоrо г.осподар~тв* І ка
вtенародноl
КРАїНА НА У ДАР~ІЙ' ВАХТІ
хідних
n:РИС~ОРJ(}йте,"х~ічне переозброєиня, веа l'UJ'.
мІ И8\!ЮДИOl'O rОСlЮд8рства!
боротьби за викоиання Історичних рlшеиlo XXVI з'їзду партІї, травиевоrо І листопадового ПлеИУМlВ
ІСКРИ
у . ряду славних трудо Пірацl dрали участь понад ІВИХ традицій радJ'lи.с~ки:х ЧОТИ'ри мІльйони ЧОДОВ::і\. .JЖюде!Й особливе місце на Вони вирббИЛНПРОДУКД!l леjf(ИТЬ комунІСТИЧНI!iМ су- більш як на 39 ml-lІьйонl,в 60 ТНИІКa..vr. НароджеНІ ін\ карбоваJЩlв. У фонд п'яціативою передових робіТ ТИР:'ЧК'и . 6удеперераховамІльйонИК!JE! 'у важкий час пІСJIЯ но понад десять . перемоги Жовт.ня, вони нlв кар60ва,нціВ. стa.rrи в нашІ ДіН'і 1!Ісена УльяновськІ Р:ЧlКовики родними свят&'Ifli працІ. в день суБО1'нина на пІв· оrлядами резер,вів. необ ~І:ICJIЦЯ раНІше звичайно·го
та Інженерну думку в новІ високопро.yкrнвнl й ехо
Хай ЖИве IІІRpоmoбна .1Іеиіиська зовRl.iпRllпо P-t,UJЦ'.UOf9 Союзуl
ЦК КПРС!
'.
Машни-обудlВКИКН! Швцmе втlлюlте наукову
29.
миpJ
Комуиlсти!
'
ио! металопррдукцtl!
..... ·
22.
.
!!1J.JвищvЙТе якість, рззmиpюйте вlПІУСК eв080мl••
Слава великому радянському народовІ. бу· .18ИНКоВl комунІзму, послІдовному борцевІ за МИР! 21. ТрудящІ Радянськоrо Союзу! Вище прапор СОЦlаліСТRЧноrо змаrаиня за виконаиня і перевино КВИНІІ по всІх показииках плану 1983 року, завдань ХІ п'ятирічкн! Хай ще сильиІшою,баrатшою і кращою стане на· ша велика багатонацІональна БатькІвщнна!
реакцlІ, за демо
краТll'lliий розвиток своІХ краін! 13. Народн арабських краіи!' Згуртовуйте сво! ря ІВ а боротьбі протн iapalJIьcькoI пресіІ і 1JИктату tмnеріатзму!
потреби краінн в метат!
HaдUtвo забезпе~
eJIeKTpoeKeprli! 28_•.• Радикськl меТ8лурrи!
20.
12: Гаря'JВЙ привІ! народам Jlатвиськоl Америки, f
инцтво
·ПриБОРJ(аємо гоику озброєнь, усунемо зarpоау війни, вІдетоїмо і'ПОfлибимо розрядку!
,~У{JtИмо' ~ життя радянську ПроrР4МУ цруl
иародам П1вдевиоІ АфР8КJ1 І НамlБШ
оі' борються проти імперlаJI1зму
Екоиомlцl , - іитеисивинй розвнток! . 27. ПрацІвники палнвио-енерrетR'IRОro компле(Сm
ЗБІльшуйте видобуток нафтн, газу, вуrlJlЛЯ, ВВ1'об
тТ
lІемократlю І
Свободу в'я3JUIМ імпеРIaJ.ilsму і ре8кц1ІI 11. Братерський ttpRRiT иаро.ам АфрВК1l, п1 бо
форми орraиlзацlУ та СТНМУJIЮваИИJl працll
,
DIИзмуl
, ·1~.
lQ.. БратеJtCький ПрОіt iJlеиаtaif;m.. у фamиcr
ських катІвИJIX соц1aJIiЗм!
Наполеrлнво 8проваджу~те у внробниЦтво 1I~
И8М пІдступам ІмпеР!aJIlзму, МІJIlтаризму І рева8-
СвlтовІ
•
ПрискорюArе
нення наукн і техиіки. передовий ДОСВll1, ефекtВВJd
.
вох зброї!
Братерський 8рІПІ1t РОбlТВВ.О1llY Ц8еЬІ ПJd-.
!аJt~СТlI'IRИXкраІнf'
26. ТРУДЯЩі Радяиськоrо Союзу!
lВ.Jlюди. всієї ПJl.иетн! Прнмиожуйте 3УСRJIJJя В боротьбі 3а Відвернения ядерноІ катастрофи! Внмагайте забороии ядерноі, иейтроИИоі і х1М!.ч-
,
RЮ БОротьБу за зм1цlЩlD нЦіО8aJIЬиdІ ,*єзuеж ~CТf І.. еоЦіць1lВЙ пpfJrPее! . , : .. .
творчQe.
високої alДnOBlд...
науково-технІчний прогрес!
,
.Ід КOJIов1аіІьиоrо 'ярма
обстановку
товариської взаємодопомоrи,
Зміцнюйте орrав1зовавlсть І порвдок, свідому ко
, 17. Народи CSITY! ДавайТе рІшучу відсіч arреeиJ.
...,
колективІ
JIЬHOCTI за виконання п'ятнрl'IКR!
хай Азія стане контииентом довір'я і сmвробіт-
Хай живе єдв1сть, СпівроБІтництво і зrУРТоваа1еtь ~aiH соц ' алlСТR'lRоі 'епtвдру.иосТt" іх ве:похитиа рі іпиМ1сть зміЦИlOватн І захищатн аЬОюв8ВИJI СОЦіа.
трудовому
мунlстичиу дисциплІну!
внцтва!
мирна земт!
ті,
мир, беапеку І спІВРОбіТИRЦТВО!
та безпеку!
,..
mЗIllУ
-
ТрудящІ
25.
перІалІзму, иеоколоиіаJIlзму І rеrемоиізму, за мир
привІт Ii8po~aM coцlamcТН'IJIJIX
країи!
народу' вос
~6. Народи азІатських краін! Боріться проти Ім
-
ВВ$ВОльиоrо руху!
8.
ЄВРОПІ
cвiтoвoro соща ПРOJtетаРlату ,і НlЩіОИaJIЬИО-
м~жнародноrо
o1Ii.nIy,
палеСТИRськоrо
ракетно-ядерної зброї!
KOмyнienB усьо
Союзу! Створюйte в
кожному
справа
роам1щення в Західкій ЄвроП1 нової америкаиськоі
.
Радянськоrо
торжествує!
БJlИЗЬКОМУ Сходу міцний І справеДJIИВИЙ мир! 15. Народн європейських краІн! Не допускайте
ВОJIЮцjАне· Іитериаціональне вчеин.! . 4. Братерський привіт к~уністи'IRRМ І робітни-
иаш патрlотJI'DIRЙ .Н
ським агресораМ та їхиім ПОКРОВИТЄJIям!
_Справедлива
- 81чио живе ре
-
1итернаціональннй обов'язок! 24. Громадяин Радяисьиоrо Союзу! Берltь aК1"DO ну участь у всенародному русі за економію та бе. реЖJIНВість! ЕкономІка ПОВИННа бути, екоIЮМНОЮ!
Ізраїлю проти арабських країн, веrайliоrо, повного й безумовноrо виведення вІйськ окупантІв з Jlівану, з усіх заrарбаних арабських земель! Ганьба IзраIJIь
2. ,Пролетарі всіх краХи, єдиайтеCJI!' , Х8й' живе пролетарський, coцiaJlicTJI'IIВ'IdI інтерна l{іQJ~алIЗм!
Працю"ти по-ударному
Хай м1цвtв радянсько-арабська дружбаl
14. НароАВ свІту! ВимаrаЙТе прнпниення arpec1i
"аракт'ерн:
суботника традицій
Вери~~rо по'чину.
(ТАРС).
На
-
пусковому' об'єRТt новому
фабрики чого
І1Іриміщеню
верхнього
трикотажу
ДИТJi{
-
m..ц
час~червоної суботи» по ударному
трудилися
ген.
пLд'рядни:ки І заМОВІНИНИ.
Нолектив дІльницІ БМУ-З5, яlким керує В. В. Шевчен:ко. sик·онав
БУДі,веЛl>но-монтажнихро_
біт на 7 тисяч ка.рбован,. ЦЇів. Бригада монтажнинlв І. Г. Нлименка змонтува. ла 8.9 кубометра залІзо бетонних плит, залила 15 кубомеТРі,В бетону, а бри гада Б. В. Гордашевича встановила 6 кубомеТРіВ заЛізобетонних колон і укл.ала 8 кубоме1'ріВ цеr ли. Бригада мул я Р і в
О. М Гаврилова споруди ла зо квадратних метрІВ перегородок·
З пІДВИЩNJИ:М ентузіаз мом 'l'рудилися тут також
інженерно-теХНіЧНі праців ники
і
службовЦі
фабри
Ю~ па чолі з головним ін
женером
Вони
rиСIІ'tу
О.
С.
Худ,їним.
зашта6елювали штук
цегли;
21 впа.
РJ\ЦнуваJJ.И Д'ва поверхи.
А. ЗАРІЧНИJL
н О В!
Ж И тт·"
",.'
ЗАВЛ'ВВВ ЦЕ ВПРС ДО 1. ТРАвва :l.вг8 РОВУ (ЗаКінчеННJl. Почаroк на l-Jй стор.).
40. ДІячІ JJ1TepaTYPH І мистеuтва, прац1ВJDIКИ !Cf,JI~"I*IВ.ЩС8 неСіт. . ._..ер КОМРlетн""о' I.J". нОстІ, партійНОСтІ І народност"
Будуйте КОМПJJetC(JJО. АК9ИОМfJIIO І IJOfpqТJЩ на ,еу.
'1lсній технІчнІй ОСНОв,\! Зда.вЦЙт.е JJУСЩlJЧ о,б'ЄК7н в
CfBop,ol'l'e UClPВ, l'Jди! ...~Ї
'
"рок!
m»ввJ
34. fIраціlnПlКИ ~ Ko~I ДІ)_
БRвdт.есь иад1йJwо
.al!без.пе'il~8.R''- пр()др ,~льствоw. 1,СіnЬСЬКОfОСПОД~ cнpe. .вo~
=
J?Ni~~ Jlpq}f.Q~ ~",.g.
.
справа!
DCТЬ, св"'здf І незаnежJd.еть нашоу Батькltщ;В1ItI! (51. Ха. Ж1р' неlJlOtPИВIQI ІнтеPlWlfриаЛЬQ •• R1eть І БІІа~сыla
.
,ПІКОJIJ
СоJOЗУ -
помlчннк І
бойовий
резерв
.
53. Хай живе КонституцІя СРСР!
трудових традицІях КомунlстичноJ партіJ
IlporJJeЄ, D;а.п.Вlе
Кот.о lfip!)дyl
зміцнення' екоиомllQf К'ВlоУ виыdщIIIIwf 39. РаДЯНСЬКі вчеиtі ЩАВИIIQ'ЙI'е ефеuпJdетіо досл~жеиьі Хай MIJЦtIЄ МІО! В.УВ і 8ИJЮ6иНЦТ8аl CJiaBa Jlаj1lНСJoкій !lауц1! .
.
М. Хай ,,",ве МВ1нet.Кa Ко\IJуиIeП1J1а дaII'ft. , .. , ДIІНСЬКОf<l Союзу! ЄднІсть партt): 1 .'РОАУ; lІірПl~ь зеJIОlJlтаltJ JIemI-
Koro ЛенІна - запорука всІх наших иеремМ'1 55. ХаІ . . .е оаВІа IIЄJJIIQ 8.'1'ItJdIJIUIП - Cmlta
J ,.~neь-
Радянських
16.
46, . Жmн КраJщJ Pa~1 .lJepJT. Р1ИВ1І1 ",~ у
СоцlалlстlI'ПDIX
РеспублІк!
nІ. Ilpa80JЮlІ JJeвlнa. рі.
муиlстичиоl партll -
8JQ)об1fflЧ91JY 1 rpома.ll СЬКО IlJ1 1КИf'Ii!
ЦЕНТРАЛЬНИИ KOMlf!T 2' &
мrf,
Радн
МIidС!'рі8
ClJcp
.Про
,цаRЬШИ.
роз.
лищІ
ГагарІна.
IWМУНlсm:ЧНОI ПЛf1'П РАДЯJJСЬКОГР СОІОЗУ
....--......
=-----=....--=-IІІІІІ8=--ПОСИЛИТИ КОНТРОЛЬ ЗА ВИКОНАННЯМ ПОСТАВОК
них
сиеrо ,айWJlfутаIlfiIUТу.
замовлення.
мe'lОЮ
a,JfВOиан
НR завдань неухнлыlre IdД8ИJЦеВНIІ добробУТУ
Значно
,.",. .. 15
тне_ч цplo.а.цlв
валню
.
....А8~иа
дати побутових оо.иу, 'JllDВjipUHa. tI 1~ JЮ. т;
закінчитн '. QIe'l'JDoeIllY КQ,,:aJlI О~ОЩІ ІІЛОЩ . .еro 8у,циику' _ofуту J тим, щоб
НІІ
1ЦJ;,J,li1JJ J JПt)М7 ~
...,. ~
••Дір
ЩІCJIУr Jlа~м:!!ивJO;
иJднlП'JI .а еf'laelfИЙ рl_JJЬ ДJlСJJетчер слу_,.
~BII
обenуr~аQJI
еlпьс~ких
ЮШ.
• .
СПУl51 СЕРВІСУ РОЗВИВАТИСЯ
t
кореспон Д е
11
т
Н .. Ч~JIJI'I4!ІІJlО 3YI!;!;Waся
з
диреКТОРО~1
ПООут1!0оМ6:нату
О.
наших
3
Во;ч.;>ДИМlq)е
-
Зf!остає
.
приЙ'маль них'
майстерень.
Чоерунарень
СТ80РЮІ6'ГЬ
ЩІ!СИ М У И
з~~чностей юа,
для
еl(ООQМЛfl!fh чає
Олек,
першого
колектив
Так, нвар
райпобут
";омб:нату справи~ся на 100,6 процента. у пО'р:в· запро НЯlЩ'j з '!ДЦ()ji!Лf!ИМ періО'
cllовнчу, РОЗі\ажlть, буд"
ROBOr!)
паска, що воиують ПРllцlвиики сер· вlєу мешкаНЦRМ міСта І
1
ема
ro
-
цьвму роцІ?
Цей рlН КDлективу
тим.
що
здал~
8
ек.сплуq.Т'ЩіЮ НОВІ/Й ЧQ. rиРИПOJЩРХОВИЙ будино!<
ро6уту
4ЮВілеЙииЙ •.
ступово у
H~.
!lе
вИ
Дf!Я
!іоl,
~раз
ПО'
прИМіщен.
створені
всІ
ума.
fjИСОf(ОЩ>ОДУКТИВ
як;,сиої
l1дутр ренр
но,ве
иаЩі
праці,
КОРистуються
неруна_
багаТ(І
ЖIl'fЛОВРГО Ц~С·И'
ву.
Сьогодні ми пропонуємо ваєеленню понад 300 рlВиомаfl:lтних послуг. К!,льк!єть їх ЩО)30КУ збільшуеn.єя. Лише f)сталнlм Ч8'
року
над/що
тисячІ
БІ,льще.
nО'слуг
у_а-га
на
nридіЛя'
ється у f!{)CraH6i1i рен:ню цосдут по
життя
розши вІДIlОВ'
речам.
::к 1
знаходят!>ся
у
ванfIi
ВведеН!jЯ
людей,
дію денням
крок
lЮРИСТУ
чистни плям
на
у
TepM1;IJOBoY
атедьє
хlМ;ЧНОУ
у
з
виве
присутно
-
перп'ий
шляху
ПРf!СКО
рення і полlI!JШ€ННЯ' вико Jj:ааня замо~лень бровар чан. У новому будинку
побуту
буде
розтащ6оВВ'
НЯ за jЦ)oне1!4ентами. Swварчани вже, напе13' не.&Ц!ПIfЛИ пе.реваги ОО· РЯДОВOFО салопу 1 двох бмще!'них залів, ян! до
(и:щення
~ВЯТl(.увати
килимів
вели-
мИ' ПО8ИIНН! заДОВО,1ЬНЯТИ
го
СJJужб:
ні
люблячі
свою СІІраву,
KOмneTeHT-Н! ~адри, ,,~l 8JМ!Ю'J'Ь культурно Н8ЗJIlГ&
;:(И'fИ
помагають
к_ 11O~iJ!~' Ті тг"ани.н з IОв!.МІ, Л в
YPO<ЦrCTO весІлля
УкраІни.
.
iO-~IЧЧ.
ООСЛУГG!і!уванн" в.
яеобхllИ'lО реТ.JlftИО RИ1ЮИУIJ1И КОЖ" 'Ноге МіСІІЩI j ~PTIlJY. Треба CIfC'I'E!-
раWШCilХО'!
~!!'JI~tчн()fO,
це заl\ОН ~JlIІ
кожного трудомго колективу. І Ама
foftТИЧ!f" Й fЖ1J.{#~О nОСJ411,/JЯflf с,у. мIЖJfНЩВ{ і в T"Pf'~eIlЬfJY мер,жу
мветмас.
продукцІю
у
повному
JnteOKOJ /JJ«oe'l'l.
,
асортиментІ
Це 6У.ае ваf'~ОЮ .a~,
IД>РУIO ВIf'Щ)НЗ1lНЯ рJще1іЬ ЛIJСТ9-П3Д(IJIО
ии та ІншІ.
:ЗРОС1l0 вире68ИЦnЮ !OJtapi. хул.. ТУРIЮ-побутов-оro J1PИ'3Н''JeIf'Яя 1 пред ме'Ііа IUJf>Poкoro ...,:И'fflу. ДoдaТl<OВO ДО
ro
сяч кврБОlаlщjJ, Однц поряд' з до.смпениSf.МИ ~ чи
посилити повсякденний UQПТРQЛЬ' :3і
riltHi, пPQфсnlДПОUі 'щ ПОМСQМОJlЬСЬ
заадани. УЖ IiftfОfМЛl!ffе ІІа б4Q ТК
кІ
не
ВИJКонали
ВИ1'JY\!J(У ',І'ОВірlВ' tta'pOJJ{М'O
плану
opr9;f1i~liiї
ритмІчним
пllll1рПЄЖТ»
виконанням
повпнnl
пл,!!нІв
з ура
(Суващщм договфirи:Х поставок. Це;
мало ІЙ уJtYщен•. Т8ІI). наПРИRJJоІІа. за. 1:10.:1 пероШJIОВОУ MeTaRyprlY, деl't!JQоб ро6ний ffомб!Н!\т ! цромкомбlнат рай споживсп; лки
(196.2 р.) ПЩШУмУ ЦR Ю1РС.
А тоиу госrюдаРСЬJ!! lie-рlI!НППИ. пар
с~ю
по
CI'JQIRJiBIH- \ .
.
чергу.
сприятиме
'!
ПОЖJ!авленlЩ)
І"о:!витttу <:ОІtiалlстичного змагання за rLдiHY' зустрl'і Міжнародного свята
ТРУДЯIIJJiХ ~ ПеPfjIОfО ТJ>а)ИJЯ. .
ВИКОНАННЯ ПЛАНУ "')mI4!JlIІВИ". JlдnРПЄМСТ"JllIІ за І квартал 1983 р. (;sa лаlJПМIІ MfC!l.Kor& .ифоJ'JIfЦ.~.о.об'Pfсmo.аJJJtaorD центр;>, IІl!р ж стаТJlСт}ц(Н, ~ fJPOR~tt). .. ОЦОР •• СЕ • • Оі « ..• ' ще. .J. .. Ї
'.-1.
сел·ення.
·nl,IIP""~'·
Доброю славою корн стуютрся У жителІв райо закр!,йнин
сел!!
Гего
лева Андр:й Павлович Коцю6а. фотограф Олеjf',
с:й
Олеl;{С:ЙО'ВИЧ
Гал!цин,
перук,а·р ЛЮД~і:Ила Володи мирl,вна Нежиборець, приJ1;маЛЬНИЦ.і КПП села Рудн!- ГаЛИ1на СергlїJща
Осьмак. села Плоского - Ганна Петрї'UЩ фесю~.
Дбаємо ми буrню
ЗМ:НУ.
і
про май
Вже
зараз
34
наших праців-ники НАв чають,ся в училищах, ві
оволодівають
з~раз
на
курсах Т"И досВ1дчеНJ Зі. Ifр!ЙНи.и,и поБУТ1{ОJ,fБwату. Це також ОДИІЛ Із захо.ц1·Iі. яImЩt сцриятиме 5иrотов' в.{д леНJНЮ вир06l~ вцсокої 1бо якостІ на iЦt6~JЦj~НЯ ііа.
старому бу"
iJJЄJf'
,1'~8e З8МДобуJl,!ВНИЙ К6Мбіпат.
і);оговlРНі' Пое?&..к-и -
виf)t)6vяц,..,у ~УКI(IУ т'рудяться ко ne-кТIf.Jf ••~Jda JlОfjqUПWВО'! мета
потр:б
JIQflYTY
у теХН!іКумах t ний с~аоний цех пр . Jje- CtM ставраці'і та ремонту зд,я' четверо в галузеви~ Ін гу. Плануємо ВiJРЩЩДflТИ ститутах. Передов'ИМ, та1l 'TaIAY Il'PОІ1'ееИI811j' фоPf>fу званим ~ЖН!летнflМ. ме послуг, ак ~луroJil'Y'Ван. тодом LнДПОШИ13У ~rY,
еом осв,оєно в'''lм нОВИХ моделей ПОIl1ИТТj ОДІП'У І !lигоrО"1"l(,іІ!С.~ трикотажних вироб:!! ('.' Н'\lУ ЧИС.l11 1'10qm.ття ;j"ТЯ'lJ1~ ~пубщ( ",
штучного хутра). а Такm-'
повніше
кл!єнr:в. пlдщ! ЩУ'вати ~KIICT. І ку.1ЬТУРУ обслуговуеаWJlЯ. Для цьо
ну
В€лииа
леlППР
насе·
карбованцil!
служби. !3ще стІ замовнина
послугаМ1і
ЖИfелlв
пере'
И!4НУЛОro
:JЄЩlijО
33
ЛЛИ ПЩІО знаменний
}Щ
дом
тру
ДIJЩИХ.
1 популвр·ність
планом
талу
замо,вни
-=-
TtмЦ8MIJ ПО nl'~fIfNlOe1'l Пl'ацl 1
fI!ДВИЩЄltll~
дере.оtlбро"t)t'~ ~OMt!IHaТy І IJИl'tJ6ничorО де"евее6!юБJi~ f)б'єдна'Ння, ГeГMl'ВCl>Кel' етptЧКСТRацЬf<ОУ фабри
колекти,ви' ательє,
шІсть пlдцряемств. lJай61J1ЬШУ заб&р t:OІ:Іа:иіC'rЬ. -43 тисячі каl'БО!!!!нці.
на .ар6ОННцїВ. З ВИП8реАЖіWЧ!Wf(
пі;ІІП,риеметвв перейшли на зручний для наСЕлеиня розпорядок р06&rИ.
вечора.
На,мі TIlJla.CJJ тенлеlЩЇЛ ШОД!) полUJ· шення ВИ:КОН8J!ЮНЯ завда,яр до pQ.JJ14.aціУ щ:>оД}'}щН .3 Ijр.а~у!!аНn1lМ .ІІОГОIIР пщ lIостаl!(>І!. На 1ОО Щ10Д~JiТJ.I RИlконали свої ЩjЗ)Yrальнl плаliИ 14 заll!щі'j! 1 фа(ірик. !Ja 9В,5-Щ),15-
та, що AQJttJ 3Jtf<>rY lІі,AQнтаJКИТV J'pa1nl и!!ДПл&НовИІХ IlИlЮбt. )11 1.3 мІльйо,
луl'f'lІ
ПI'JВЦЮЮЧИ З 7-8 го.диии ранку ДО 20-21 rодини
QНцii.
3ок,рема, ман м обсягу peiJJl~цjJ продукцІІ винонаво на 101.9 процен
Не WЖlНа 06мииyтv І той факт. щО' всІ нашІ
ФОТ0- потребя
пі.цприємств,
~Л ••
пункт·lв. На деЯJ{ИХ заво дах (цлас'Г~,;u:, fJOp.<mIi;.pвої металург;ї !,м·енl 60р:qчя РаД~НСЬj{ОЇ Укра. ЇНli, С~ітлотеJЩічно1!4У та ре!ІЮНТНО - меХіН:чЩому) також !І1рJЩЮЮТЬ ПРJiЙ ЩІДЬНИЦ! Ют.
ще
P~M9/iT
інr!!ра1УРИ.
рай-
IJ.
КоJiбасннськИм.
JlЮРе!{сом,
унrи
В p~ItGH! lJii6Tf> 2-8 Kot.m-
леJ{'СНИХ
H,IJ. Н4Ш>IЛQШY \3абоpr()іjніСТit· JI(!II'Iye~ .,ИЛИ trp!Jltf~~il П!l1РО:WJl1J раftем *~Jl, яl(! )Ів 1iQВlЩ 11 p"т~ цію продукцІї на 65~ ТИ'Сj!:1іі Kio~
БИffО підсумки р06.".,. аа пеРШJJЙ цар тал' третьtИ'O ptlilly одинамято'! п'я тирІчки. R цілOll(У TpYJl:OBl КQде,кТJJSil I'fJЮIlИСМ" ~HeMCТВ И1ст~ і ра Jtoкy дщ,мrлис. 8-1дра,д&ИХ успlхі~ з усІх Т~ХН!КО-elКlif.МІlmtих f,lОFi'ЗИ!іJtіз,
eOCllYfOJY'
fРУДі~'НИJ(і<ll
HleltJtoмy t"~:ІЩ1йlJо-Qlj'іJ{~
JalIW8WY llеиТJ/Ї МР~""Т~l'}lJtи n1Jl·
ви,р-061в на
білрще
Звичайно, Наш
v
по
,n,~o'f~m-
в'язаних
раДJIИСЬККХ людей КflRЦnr, взя" нАі ~~~e PjД- п~діJiI>J!lИО
IlIJU,I#Щ coJiJ.yJ,CTJPЦiI :J~РJJ'SJ;У1J1ИЯ;
ііТ,~Л!?~
виготовленн)р
ня населення. Blдfly~ 8· JCОnЦ'J'Рl J)PPN,P' З
незабаром
РО;ЩЩР!J''!'ЬС!1
",р18J1Qт,о.~·
ап.,.., IIIJ ••,.orи РМ,.
'rf'W€HH. ІІУІ "І3IУ Иf1РС "'"" І ЖИТТЯ ..,..............-------------...,--....., НАШ "(Jf,t HTA'--... ШllJlOке . . . .,...11 ~'J'''OIIII ЦК ІЩРС диnжу no(JYTY. ЦІр 110 »'111,1,І10' J ~О,JJfл.ш~mю поБУ!'ОJlОГО оБCJl1rОВYUIJl'
справ)d
де мmСРllТИ"lll1 opran влади!
l.5уд",те «;JIJJ.LOM"~H БР)ЖJJМJJ .3" справ, JfеJфll, Ja ItOM)'m~1WI . "47 Сnавн. ~TJ!PIJlIfI НJста,,1ІРи мом,," Вих. fItI1I. 1'11 ІЮ;ІЮ~ IОКO.JIIJuJ" tJJ pe1JОJlюц1ЙIIRX, бottО8И;І t
38. Винз:s.:JР..1ЩRИ f р.аці,Dнаmзиори! 8Yil:Ь'I'e в Jlep-
нашого суе-
"аЛ ~JIJIY1h Ради qllРОДНИХ депутатів -
:waJJJJЯIt1И, IS):Jlьrурою,цр.оФесJJJJою .Jllait"eJJd~'fJ01
зТ. Працlвникв ropгfB,III, ~a~CЬKM8X8pllY.8В-
811, иобутового 1 кемуиаJlьнеrо 06cJIYNttYвaJВiIlI Пlд внщуйте якість і культуРУ пріщі, повJdmе вa~ вольивйте по,llИТ насеЛeRnf
иароJdв, t-IдЯНeuQft
су, u ....e.cll8Or• .селяистsa • "ародноl j.ИТllПгеа;tІ!
КомуиlстичиоJ партіJ,
передовий виUl ~:JJU)~ БУ41JJв.mIJ JCOIfYJJ1J.Mll 46. JOшшв 1 ЮJЧIJ'І'! JbIJM8fDJI,f) 8J1PJl'R1Bd1e
110-
д"жh
животворне джерело СИЛИ
UЬCflа! 82. "ай ж,ве иепорYDIIЦІЙ с,nюз робlТ.Чom 8JI8-
-" -45. Хай lКиве левІ...... aoll!C8". -..........
ВІОЙТ~ його кормову базу!
БQ,РJф,l за техиfчиий
спортyf
,
ВІчна мau героя••. Ці nолягли в бороть(Jl аа
~aulIЩSJ, школа ~ПОUРЮiIJ~ mиeла 8Омуиі..
110 пlдвищуйте продуктивність тваринництва, змlц
JlJJ,1UIx
Хай живуть доблеснІ ЗбрОЙНі СИJПJ ере!'!
10. ХаІ .... ": 8pru OtaвPIWJМPЙ повn",
43. ФІ~улиурникн І CJIOt'lClJенн! В.., маС0IIЩ~ ФIЗЛ1Jll>rу,nоl'O руху! n,ИІІJfDЖУlrе еяt81 ра·
4.4. ~й жнвуть. p.!!,iI..Qськ! nPОфJ:ll.lЛКIJ -
",.,.
QlИЖ
,~O ~ц1N!а"1!
BQOBallP
ДЮіського народу у ВеликІй ЙІтчнзняній вllи1l
ARHChKoro
ВеаяНО-ПQ.!fWIejJМ JIOбortм "исоку ЯКk'J1f 36. Т"Д"'JiIJ ~м;,o r.oc~,pCТBa! IcetJ1p-
,.
ПИЛЬJlО І надІйно охороняйте мирну працю р.. ДlІНського аароду, заВОJOВlІ1ІlІJI еуеиі~а ,.....
ПlдВRЩyЙТе
~ВНЩyйJf! СІЮІО ПРОфеСІIIJу qjkтеРИ.f
"-ин, TPY~; фJlf8tW.вJ ~H!
"a,mt:!
.
...
шуйте медичне обслуговування радянських JJJOдей,
35. RoЩ'~н, ЧРiJ,Q;lswmи Р..ащ'О-'»J.!I.! АктивнІ-,
яє~ь.
,вародноІ
.щцчю n!IГ''ЮВКyf
42. П""tIIНИfИ M~ 3~'" 8 ...rf.tNi8 ......
DIe ~OBapк~e наукно DБГрyll't.В-.., снстему ~JЩЮfiстваі .3бlльшу_ 1IJ}Iобни. .о ,ерна, тех HI1fI8I[ та iHIIJIII[ dльс~рClo8Х .,..;JЬTYP! По-хазяйському ВJIКIDрнстовуйте землю, 'стехніку,
JlOJ(,a
.
ПрацІвники
пІдростаЮЧоDГО поколІння!
.ас.евар.оJШa
Боріться за' збfnьmен,вJl 1ІвpefJИІІЦ!'Ва "lІеа,
tellUoJ БИWl1а-
QCBITH! .КТ.Q.krrJ>~.",а.и І )roMy.ln.u,ro 41.
Слава Жlнцl-матерil мир І IUС'Ія AlfBItJ 1cI~ землІl 49. l'аАяиеыd tIOІиJl! У.схо.аnюlм 6818", І
с~.qе~щя.
~'!~.!S t!! l:a0.;1 .
3&1()Д ПО'рf>ШКМfI! Мilтаllуртl~ СВітлотехнІчний Рlед За.ед пл&<:тмас i-tеревообробOlИЙ l(ом61ка, 3аводобудїаций ИQмбl;аат :..(ослIД/fо-е1(CJJl!РlJмеlll'J'8щ.JtI!Й ,-'емонтяо-мехаЯічний
103.З
103.6 t02,9
. ЗІНІQД
ФаБРЯІ<а I!~PXJjboro ,ІІИТячQГО
TpQ"raJt<'J ,
Друкарня
]авод аЛЮМiflіЄВих буді1!<МЬJlIfХК()ИСТРJ7EЦій ЩRlfореМОНТJlИй ЗзllО,l( Вир~нкче дереlilо~р~ве 06't:,lUiaHHII Дсіслlдно-еКCJJеримеитаJJwнЙ lПОД
бу дконстрyttц1й Хлібозавод ~lобут}(мdilва'1'
Завод нестаНД'fJТJIer~.et4!,VИЮJJorо
'
J6ладН&иия
Завод TBpM.e1IWlOfO мt.WJmC34rДУliЮJJf Р.аом &0 lItleт:r ,vlОJltЖоааВt>д ;>.ЙсІЩ'J'О(;nте)Щl!icе.
.
Г'ргоц!.всьиа стрt~~1ltапЙ(і фf6f>In"
,1іцl'ВСі>кафабр~а Ю'ДOЖfIіі jЩ1'lQO~JI ~~ИТЮJСiN!Ifj;t комl5!J>ОР!<f9Jиjt ~iiQ.Q; 3ааод J,lеталок(,)иеТР)1іцНt і ~РОМИСЛОВ1СТЬ РСС Рааом QP p.AQ)l:y
Р,іО": 110
1'Uc»1IJ' 1 м1~Т1.
• .3
101.0 116.0 tOO.B
101.5
tOJ .е 100,0 101-,6 101.9
4,.
44
.....
".".
102.$ 103,8 {О4,$
104,4 105.8 100.3 104,'
!О2/і
105.5 10з,g lоа,о
102,5
1041.(')
126.8
1~1,O ІОН)
!ОI.З !О2.4
,1(')9.4·
100.1
122·8 ЩJ··,
lОб,~
1(')~.e
102.3
100.1 104,!
103.4 03.1 100.(') 10З.~
101.5
tQ6,З
42.6
97,t)
101,9
І 03,8
~(')5.3 1(')4.~ 1Щ.3 45.~
103,.6
laa..t
ЖМТТ"
"Olf
оtТ'Ня
"
1983 .року .... 3 стор •.
Т.ар8•••цтво-у~арни •. фроuт
ВсІ сили Н8виионання ПРО40ВОlЬЧОЇ програми! ЩО НАМ ДA ' € ДВОЗМІННА РОБОТА тм.РIJКИJJJtJ{ pa~ .L'ІІ WX01lYJUJI, ШО Jie с 5оБРIfШоltиЙ. дtJбре JJ()o JПроВ&ДиJtиlorО р,И1ЦІЄ. ТРУllИЛИСR 1i3ИИltу 1 Jloe~r Прк QгРeNлерЗФеРМIІ ли 81драдних рєзу",м'аn. .а д~1"кy p~ спо·
у змагаНнІ. План першого к"рталу ТР.Т.бr~ року
'fЗ.тку не І!иеr ••uо раб.о ,01 сипи,. АрI.и:1~тр~ П'ятирІчки 1I() 8ItP~RIJ IJ8,pТK014 PWQeJJY І І"· IІТIУ молока I't)Сllодаретsе IO!fИОМ 5о(ІРШU»jrоІ ctm.· I!IIЦ(fflf81IO На 1О 1.5 п~ ~ьиоt Ради ЦРО.РIJЖ · В' . цеіП'а, продажу Itог() перо lJY1'a1U aнPВYJJlftlJf а !JJ)l)-
ЖІ·І'І ~ ІІа 111.4 проц".
та !ІрИ бааlteНlй ЖИРНQeтl З,в процента.
3ар",з наеn!! заклю'l.ИИЙ еТIIJI у пр()ве:1еннl
хr,"ol'Jи,
не
зкмlwn!
atan&
менш
lаицl'lf
жmt!.1U9
.110
сел!!
йrн I1pa~<lTH .1 Т8іРИfl IfIЩ'l'JIO. Бага'l'О ПО JWn-
IJYtJIC" " а<lіЦЩРf.,wj{· pcl(SO:
'г! В KtМ8f, npel1u&в ва ферму.' Пе"дпII\f1J буnв
-' як
tt0СВ11JIІШ_J!JI в-ес·
к. рUfi<'И', ...:.. П()ММI.J1а B1~ rаврИJtI.ilна, ви:!tШОR mи иа lІ()двіl"ll. - Це, п~, В!:Д lАІh'yючих са· д1і.
І1раJl~ЦІИЯ тиша наПО'IІ нювал@Ся лаг!.дним
"1'&м
арома
a6pmioeOвGrO . цвІту І
.хвилями
иetlВ:ДНМИМИ
сте'
JIRJIaell ПД ЗеМЛЄJe. В<lиа ще '~aiY Мrи.нула зачаро .ваи.им пorлЯдом &е<:ЮIНи1t сад І IlfJlreкорнла ХО;ІУ.
~'pмa . зVt:тр!ла
доглянут:, а у телятсж
к<>жиа
шерстинка
-
ви6лие
кує. І , знаєте, є тут СВ] рет . Щоправда; дуже про стий. ВІра Гаврнл~вна на:].
~e А
любить хто
сил,
свою
роботу ні часу
роботу.
любить, не
н:
шкодує,
Є доста'l'НЯ K!JJIt-
ІКІсть
r;copMIB, а порука YWixy..
це
~ ва-
fИIIlІНн-t8
H&J!ewrn
ayeтplw
Ten.n"
ЛО1р16~о l1.Ut.
~o6po.oпь.
ДOOВ!.д"leН1 ооо".те}l" .цспQllt'Jll't) доІ.п XC)J)lB ннк' ферм по-rоспод.l' М. М. КОІІ08М, І. Т. Пе сw(и ставився до витр., RОМ8,реJПOe, Р. І.' 8orА.· чаИIІJt.фуражу, Й()['І.') ощад Jlev;ft, Г. А. QИІЇЩetIf(8, лише,
щоб кожен працL9-
JIИІЮГО
:ке
використанн",
1I0'l"PIIМYUIII
чtт
режИlИ
Г.
Є.
ro- Д~1fМ1I
p1ВJII й ДPnljJДY тваРІІН. Це дозволить колеl!'1'ИВ? І
СR1lИ il8et18R1I!IUOI1I
A.nt.eIIJ(o
r.lолод!, JWJ'l~ П не ex.nJIПІА, аllе иefJ6xtдн!й І
~aJlI"" усПішне вlUЮIfYВВ." пачеfllft. ТIf плани
та соцlалlC"l'И'Чиl
зобов'язання
цтву
по
продукт1.в
виробни
тваРИННі{
цт.ва.
е.п«t!альиссrl
ОІІератора,
Пере,ати дво~.и1QоІ ро
(SОrИ ФI!РМИ поmr.г8ЮТЬ Н,е т1JrЬrАИ в
,","'ermte9ll1 прац! ПЛJf 86tльwtlJи« IJIJI;OXi tвapll1Ul_IB, ., ,,"в'М
Мр.І10ка на фермІ ДРугогО '"'Ред, , JJ1..ц8JВЦєul надо ~:ДД:лка у селІ Бобрику Ів 14()доиа, що ДQCЯГЩ:ТЬСJl (брИ!!'в.ц.ир В. І. Нравчеи за рахув<ж lид"вlдуаЛЬИМ'Q ко) впроваджена нова тех
-
RО.1югlя
три,ра.зове
до
ІНflЯ Kop~\1I при ДІІОЗЮ·IJН!Й
п~!JtX'''ДУ'в' ДОfJlllдl і roдib
nt _01:>111.
Тat!ОЖ кl31Ь к<>Ст1 доЖі.. Якщо . до дво.
•
.ро6О1'1 ооераТОРlВ. ОсНО!! 3MIJ1J(If рд~рntnaJJJJ на ~o не заВд'МfЮI новоІ фОI"МИ рову по в,З K1norpaMa мо· ре6ми - ПМЕГПІИТИ )Іра Jlек8 ва деn, те т~пер Цlt) nsaРIJ"IJИК\В,
пt)flищи
,." ПJЮ~ТИ'Н:(1'Ь Багато
хто
машинного
з
стада.
операторjв
доУння спочат
ку не вlрИ'В у це. Аnе !Іже
ч~ "'RIIКn~И'"
усІ n~pe·
(,trnаЛJreR
У
ностях
виг~дностl
.1
,елИ'Ких
гресивного
3РУЧ
!ТРО
методу,
в.-
ТY'l 1Щ~ОI01МЬ и() 'fJ, 7 кі3l" ",ама •• 3,1 кІJIOJ'P.
ма
б!Jtьще
вI:дgtOtВ~ДНИМ
ПОРівНяно;)
пер~одом
MJI-
НY1lore РOR'Y. М,
ВАЛІЩЬКИВ,
корів
дить!Усі щедро
зеJr~
IlИПИіI
шати.
ВІра
БJИ1t цю пору ке
оживає'
по.юее'!'to(f!
року,
IiОЛ И
навкруг,
Il'fаmини~
на,
за РД1ReЮ,
повагу
стара!!-
пеРвістон.
.Незабаром травень. аі знайомим хвилюванням
нотної біл.ш ЯІ(
в,:ра ГаВРил:вна до
своєї
Пlдхu
улюб.lени
цІ.
Ще !!Єд<l8HO НОРОБ..1И
аа
Іюрова
зараз
охоче
І!!ддає МО.l(ЖО. тепли:'>!и г~ами тЯ'гнеться до її рукн. ЖIН'К'а звичним ру
хом
пlднлючає
доїльний
ата,рат. І ось уже РИ7:\!::ч но
ПОСТУІ\УЮТЬ
Пу.lьсато
ри, струмує у трубах теп 'ла мол()Чна .рЖа. А вона ТНіМ часом
811 -
roтye
!flшу групу
-
Хоро.ша ГО1Юрюь,
серЦі
подумала
вона.
найкра-
ПРО ЛЮДЕй ХОРОШИХ
до до!н-
коріІІ:
роБІтниця, ДИВЛlt'Чись
У
у МАlвутвє Па.рнею в минулому 1f<I.зивали невеличкий хутІ· рець, оточений з усіх бо
KilВ лісом давнІ
та болотом. У
часи
їх
HaGBa
на
рі.liа.
вІДЗ!faчає го
-
даючи
графіК
попередніЙ день.
надоїв за
рить вона. праЦlO'Валоси
ре'зультати
То й нам рад:сно. І
драпІ
маємо
що
гарячою
;,
надією
І
омутком
хвн'
вдИ!ll
тялася вона в обличчяве терамів,
які
одягалн
8
ц~ день на г,руди орденн, і ножноt МИ1'1 ладна була повіри.ТIf в ДИВО В'пt,з-
нати серед них батька. m-шй не повернувся з' в-аж· КИХ фронтових доріг. Яко
ro
че-кали навіть тодІ, ({о
_.'Ін
.
_
_
трималн в руках неве личкого папІрця 3 страш
ною Н'lШ1ЮЮ «похоронна •.
в і'Іітнl табори. Вони вже підготовленІ до
теЙ. ВІра пішла пра.ц:ова ти рано, ДОІПомагала ІЙ у
нового сезону.
р:.'шниочIЙ бригадl.У т.в(\риннищтвl
працює
понад
В. Г. Ненаж€~ко ще в 15 рон:в. І завжди роботу
авангардІ
СОц1ал;стичного
з.м~['ання твариннИJКLв гоС-
ВИIКОН)'1В8.'Іа
та'К,
ян
.
ве
ЛодаРства. Упершом)' лить сов!сть. Ось І за.раз, юеартал.1 !Юна надоїла вІд хоч 3од. вІком давно вже r,ro?КНoI к, оро.ви біJ1ЬШ як старша за бать.ка-солдата, по півтори
тисячі
к.lло-
грам:в молоR'a. А валовий
надіЙ с'К,лав
ри .
зarвжди питає в нього по
ра.д.и
1 ро6ить так, ЯJк пов' Ч'аВ колись У Днткнств!: 92 .4 центне- «ЖИТИ, диrrино, ПОТРібно
За р06000Ю непОМі,",:> ДЛЯ J!ЮдеА. А працювати сплИ!Ває час. Ось вже й вчися Tal!, Щ~ RІІ«>ЛИ не rюrrороа.ла свою групУ. було со.РОМНО за свою Всюди чистота
ВІра
1
порядок.
ГаВРИЛіВна ще ра;,
JI.рацю •.
В. ГАМАЛІВ,
роцІ xy-rLр пере
наава.
З органІзацією рад.госпу
«ЛітківськиЙ~ єятами
були
риННWНіВ.
Нині на фермі Itlдділка утри,мується 936 дійних корІв. Вона благоустроє на, тут діє потужний кор моцех. А ЛlткLвсьна діл& нкчна лl.ка.рня створила на ферМІ! профілакторІй. ос. нащений сучасним устат куванням.
роші
де
това
Кі,мната.
тум60Ч;КУ
твариннкнів
книги, журнали. На стен дах соцlалісти'Иfl ЗО бов' язання нолеG\ТИВУ
фермя і кожноІ попере~у».
В!драд,но
.
те,
що
феРМі закрИшJI.ИСЯ доярок, диться
тут
ветера,нІ,в
цтва.
иа
кадри
трактористів,
тарl:в.ЧимаJ10
сна
тру_
виробни
у господаРСтвІ
&:1 знають 1
шанують
Уляну
Шанди6у. Єв, Юхимен.
Наталію
Григорll!!НУ
Степанівну
чеmю. скотарі'в
Иири.
Михайла
Яковкча Турчина. Миха/і- · ла Федоровича Омельчу н:а, Павла Івановича При
мана
та
Інших.
у першому }(;варта.lі на
сти1tЦYJt~
КОЖНУ
ПрОJl.а
Н'ОРОВУ
тваринники
одержали по 588 кілогра мІв молока. що на 97 ';,і лограмів бі,lьше. нІж то ..
рІк. А так! дояр.ни. яи Уляна Григорівна lllан.::tи ба, ЄВДОКіЛ ІваНівна !ОХ'{
зацапь,
встано-в-
менко
певних
доярни.
На онре.vю2IfY С1'енд! блиск'8tlка ~XTO сьогоднІ
щих
при
ма-в
особистих
ннй гарними меблями. До. ПQСЛУГ
па_та та.КО! наД(j"ки завчасному
кожна
для
речей. Заслуговує на ува гу червоний кy-rочои. Це справжнІй клуб. обстав.1е
1іювати І навіть коригуаl!- Це ОЗН'а'іалt>, щО ВИ
вах
ха
доярок_
кі.ю МИКИТіВНу ОЦУН. Га
TJJ.
.цаl!алась
для
ДЛЯ них облаДRaJна побу
лину
жу державІ продуктів "а РnНlЩТ1lа тоді ке Асе.
можна
створеНіI
умови
Пез.
про~ цих предукт~.
поста.лених
побудованІ
Т1!аРИlНницькі примащення, житловІ буди,н:;ш для тва
ТкачеНlНО, ИатерlliНУ ГРІ{· гop.ilвнy НорендІО;" . Євдо
СО, молоко та яйця ПРОа<) ДИ'.lася · за над,плаНОВlrtt
плаки
Париl
но, НаталІю Лав.рентіївну
Ще ие.даllJ(е ІIШ3ІаТІ 50IJJIЩЄНТНОУ НіllбаВЮl' до заГОТ:lВельних ц!:н ІІа м' я-
бо
У
створено молочнотоварну ферму. 3а ТШlови:'>!и про
докІю lван1'вЦУ
Джерело додаткових надходжень
r""
розпарюва
несли на нове місце. З переселенців утворила ся цІла вулиця, за Я'кою І збереглася хутірсьК'а
лею несП'ОД!вaJно огорну ло душу. во ще з дитинства
EHOHOМIHA ПО8ИННА &УТИ EКOНOМ~
Таю{й спосіб
жили
обіддя .'fегше
селища.
1938
у
СИ1l!,lший м!·сяць весни. І веЛике свято· День Перемоги~. Ще з Дитн'н ства знайо~ Ій оце від чуття,
було гнути.
ГРИТОРІ'вну
&аИНЯ з6ільшении
тут
ли. Ось з.в.ідси і похо'дить
ЯК ВЕЛИТЬ СОВІСТЬ
14 к~логра:'>!!!! МО.'10на. повністю
дить
поспі
хо-роші. А иеза6аром хуб' І o;tep· доба буде переведена у матерІ улап ятеро д-
Щодня т.РУД:В8ИЦЯ
по
не
додому.
на
вооа самостІйн.о роздоІла Да! r"ynи '<(~plв.Oc.ь І 31-
жує B~Д
Д3
стельмахи і rHY ли для коліс. а щоб
ЩАІ! . XмapY'J< та Меланtr - НинішньоІ зими J{уцєюю, Я/К'j цраЦЮЮТі> порид. І гол,овному. зоо ферма добре БУ.'fа ;,абезT~XН:KV Михайлу СеР!"іЙО печена груБRМИ І сокови'- гововичу Гол1)Т!. :ж три рони тнми кормами.
28
своє
ще-
на, вlдраl1У впа.l0 в очІ і
раз у ж:~и
уже
!!Де
НаliпоеТИ'ЧНIШИЙ.
у колективІ. А що роб . )- ЛОБНИЙ зоотехн:и. розгля тяща
тепер
шаючи ,
v
усп~х.
ше . ТРИ роки. За цей к.о· _ У хорошої труд:вни ротхий час встигла заеою- ц! ніli().lИ не М~Jllє МОJ1ОЧ І
очt
промІння.
~Iaє
На фермІ pai\гoaty !~@- .10ка, бlдьше, ніж за по. и1 Щорса юна пр'&цює ли- передній день.
ватн авторитет
в
вихо,
Сонце
обіДНЬОГО Доїння залиша· ється кі,лынa годнн, І во·
каштанl~ .
Гаllpt4J1!!!1і'а наАб!.nьше лю
СИІПле
ПАrВJI КРОКУЄ
погля
І
подвФ'я.
CJIіпуче
OCJ,-i)tІ> ВОНИ !!беруться в
ro.поВJlJf" аО9Т,Хfфt РІД·. госпу.
сжидає
своІх
щоб винонати П якнай краще, той в нагороду
в.да.!tЬ8ИЙ, ніж був ПOllе~ бе-то.м ...RJ(ИМИСЬ незбагненЛюБОВ Фед'ОРОВСJ>ка,'~ нами таємницями прироНоже<і трудовий день редній. ВІн вимагав П08- JJевтииа л"цlQК, raJIИ!l8 са:\lе !1'РИlНосить робітниці ра НРУ еіддачl сил усіх тва Roвmyн та l'mШ. Дехто а 'ДИ. І здається :РИИJJИJКІв, ПQollС"і<деИИQJ IJИJ[ "еrЖ:тyml~ l!091r кє ЖИТТJrнабуває тодІ Особ- дlсть. Ось ! вчора вІд за кр~п_"еної групи корів н'lУ58ІГИ зоовеrcneululстів f . I"I8IНrKa ~ у Є1Іоему л~~rо змkту. ,доУла 396 кІлограмІв моIReрщ.Нlffilв господа1'(:тва. 1J<1I1'r1.
оу -НІС '
В,до.волено
дом
УІ зиаАо-
ш~т&м
IIf1fM
УІ б1Jк, М. С. Голота. Норови У неУ 'Іистеньк\,
nt!l-
добилися
ще
кра
результа ·гів.
Однак поряд з пе'ВНЮ1И
умо
плаку.р
P.JO 6ез налеJfOноІ КОНЦЄіТ
уопіхами
є
Зокрема.
феР~lа була
ряд
неДО,l:ків.
не
достатньо забезпечена нонцентроі>анюlИ та соно
рац!! зусиль колекти·ву ла !JRтенСИі&не lІироБЯИ'ЦТ1S0
ВИТИIМIf
продунц1ї.
ИОР~lа~IИ,
мали
міспе перебої з дост'? RНОЮ сІна. Д,lЯ того. щоб збіль ШИТВ ПРОДYlКти.вн:сть ху
д06и. XO'IЄТЬCJI вLpнти,
що а
!tOTOUOiJfY
роцІ
всІ госПО'
tстО1'НИХ
lfaJ(ХОДЖень
'Іа.рсna районУ доб'ються І
евоУ бюджети за рахунок в_~и n'JlТАесItТНlПРО IН"!1І'НИХ на~ба1!ОК. Я . . ВОРОНЕНКО, головииl .8p.aaroTI8l)J(eR'Op 110 8poaapeuoму рalову. .
Шанують і поважають у ТРебуХіВСЬКОМУ раДГОСПі імені 6О-рlччя . СРСР Олександру Григорівну Рогач за її працелюбнІсть, вІдд а
lІІеть любимll справІ . . Багато роКІв TPyДRТЬCII .она иа фермі, стала пеРШОКJJIІСНИМ маЙСТРО~1 машинНОМ дoїllНJl. За три місиЦl нинІшнього року одеРЖ8J!8 по 1178 . .uюграмІв МОЛОК8 Яї' кожну КОРОВУ закрІпленої групи, а rепrr . щодня надоює п,:> 18.6 кілограма.
На фото: О. Г. РОГА 'І. , ФОТО М. Ссмниога.
необх:дно
бeзnосерепнь()
з'авезти
:10
ферми
сІно. силос І нормов! бу· .рояни на весь стійловий пер:од .
Тв'ари.fI/ЩИИ ферми роб. лять все необхідне. щоб в· нинІшньому РОlli ВИ';,о нати
соц!аЛіСТИЧНі
бов'язання
і
заБОРГО'l!ан:сть
30-
.1;кв;д\о·вати
за
'1982
рlя,
В.
ПЕТРАШ, <:lЛЬКОР_ і
(eтOtp.
•
КОЛОНКА КОМЕНТАТОРА ,
НОН Г РЕ·С СОЦІНТЕРНУ У Португалії завершив роботу XVI конгрес Соц LHTepHY. в якому брали участь близько 150 деле гатів з більш як сорока країн,
які
партії,
представляють
що
входять
до
нього. На й о r о· по-' J)ЯДКУ денному були питання, зв'язаНі з еконо
питання
безпеки,
зброєння.
увагу.
ЦК КПРС у своєму по сланні
до
УЧасниКів
гресу
звернув
:на
що
те,
їх
кон увагу.
становище
в га
лузі міжнародної безпе КИ, миру· і роззброєння :8иклинає серйозну триво
Необхідні негайні заходи щоб спинити
терМіНОВі, для того. спов,зан:ня
ry.
людства
ДО
ядерної
ката
строфи, говорилося в по сланні. Тепер немає і не !Може бути більш важли вого завдання. ЦК КПРС закликав
соціалісТів!
Ціал-демократів.
со
робіТ'НИ
чий демокра.тичний РУХ .. з !Ними зв' язаний,
ти . свій
збідьши
вкдад·
tВрятування
у
c.ripaBY
людства
В!Д
ядерноУ ката,строфи, в. боротьбу за ~ир і розряд-
.
_
ку. ПОСИЛИТИ ДІЄВІСТЬ вис-туп~в у нонкретних !1.Итан'нях
міжнародної без-
'Ilеки і припинення roн~и
озброєнь_ .... Т ре б а с.казати, що . ц.,... заклик був
ПОЧУТИЙ
JюнгресіСОфнтерНу_
на
Не-
"ващаючи на серЙоз.н! не.'" згоди В питаннях миру і
<>
роззброєння.
більшість
ЙОГО' учасників висловила-
ся
за
вжиття
f(ОНRретних
заходів з метою
нення
ядерної
відвер-
катас'тро-
фи. яка поставить під за-
.
срозу життя на землl_ Предста,вники
етичних
паРТіЙ
соціал!-
ФраitціУ
та ІталіУ, як і слід було чекати,
'.
й
захищали
нульовий
гореа
3Вlс.ни« . В р!ант:!> США щодо ракет середньої даль.но,ст! в Єв. Р опі.
, Водноча,с з боку керіз-
в
читачів. с:rр)WЦій,
3'
інтересами
перего.ворах
tншоrо
св1тлІОЮТЬ.
СРСР
про
на
рОЗе
C~CSP
~
райМly_
щ.
ПРАЦІВНИКИ
..
ВИХОДЯТЬ
~
1Ю!lI8Jfl
в
изах,
.0-
25
3 MMm<J 1IIIjв _ _ _ .• р, _._ВНТ'І Н!Й в:,дображаються 8<;і талуpr. заводу порошко стор(")ни еКОНОМічно! 1 со. воУ металургіУ . !менl 60- дiЄ~Tl С'!іин81 ""8118,. 1І8д8ІіЦ1I Пd .tв* кращІ ці'аЛьн(")-культурноr д1яль· р!ччя РаДЯНСЬRОї УкраІ розширення кма. і глиби- примірJIJIКJI стінгаЗет. ності працівнИІК!вТОГО чи ни. сХлібороб. радгоспу ни питань. ЯТ',,! вони ви· Підсумки к,онкурсу бу' Підприємства,' ус-
«Жерд-!вськиЙ.,
таНОЕИ, оріаНlзацїУ. ходять трива,rnй СЬОТОДн'і стінн! rа~ти стали справжньою виходять у дєсятиах' тру'
ною
мас.
ни
мїн!~зих
якІ
ХорошІ
ви
~.ІІакulя
час І м!ськрайонн,оУ газети сНо· ДУТЬ підбит! po6c.1JtЬK(")p!B трибу. ве життя •. (")rол(")шує ~OB'
номери
курс CTiнrueT, . присвJI'Ie- пього
на. l5
РО'і\у _
нарад1
тра'""RЯ
Редакц!йні
ДОВИх колеК·ТИБlв. JШ(олах га,зет виходять' також на ний ДНІ(І' преси. Учасни- колеr1І, чИУ :газети будуть району. Із±!ебїЛЬЦІоrо во- заводах сТорrмаш.. алю ки конкурсу (а ни,ми мо- I!ИGНанl rrереможп1l'МИ, на· користуються
qЄЛИRQIЮ
будівельних кон-
Навчаються ВелИІКУ .YI'!ary
щенню
жуть бути редколеrіІ
універс'итет
городжуватпмуться.
СЛІДАМИ
'ловік
НЕНА.аРУКОВАНИХ ЛИСТІВ
маркс.иUiУ'
JIен~н:зму'. б.'1иаько
50
чо
Жител!
навчається'·. H1Цl1.
n!ltВИ- Для 'них читаються лек- Ідейно-полІтична
IіІПал!ф::Нац!У
ВС!Х
політичну осв!ту •. За. ()С танн! трн роки блНlЗЬКО· ] 80 вчителів З8К'!ИЧИЛИ
вчитепі
ШКОЛОЗН'З.В- ї-м в
Пqшука.х!· вибор!
педагогІчному всеобучу стм, методЮ(и' викладан' оrrтима.'ТЬJ:fИХ'- Рішень, нав баТЬКів прИ~іЛЯЄ ра йон- ня. оптимальної орrаніза. чання 1 виховання ~iB. ний . B!ДД:~1 на.РОДНОУОСI!I- ці! 'праЦlвчитедя та інДва· УН:lВерс.итеТи . пе!!R ТН. його методИ'Щий І\аб!·
ЩІ.
оцінку
нет.
одержала
сЗа O<;TaJ!!Н! роки,- РОЗ1Товідає меТ(")ДJ1СТ Л.О_ Азов,а. у нас склала<:R певна систеМёr .роботи 3 педаго,г!чни~ Kaдp'3.~·P..
ведеН'Ня науково-теоретичних і практичних конференцій вчителів· з участю в'чених вуз!в столиц!. та· к'l конференuії прантик"-
rог1чних
у багатьох сіЛЬСЬка клубах та бібліотеках рес
та соц!аль району на
умовн для всебічIf.:>ГО роз витку майбутИіХ культ
PomнЬB
.ек<Жомlчного
20 УХ н(")го розвитку П1'актиr"а про-' ф!Лlал:з. 6 JIeKTopl'!.B .!I1~ 1981-1985
Позитивну
1.
с.
Мичак, Н. Rа.рпенко, С. публіки працюють випуск Мехедзаrrитували про никн Луцькоro КУJJЬТУРИО стан газиф!кацtY села. освітнього учвлвща.В Г6л(")ва райплану А. Г. цьому сучасному, добре RрYRОВСЬКИЙ ПОВідо'мив, обладнаному навчальному Щ(") п'ЯТИРіЧНИМ планом закладі створено відм1нв1
озбрм-
ке- цП з питань педагог!ни, ніСТЬ,У'!итмІв .lI~oM~гa8
ріlВНИХ кaдp~B, 1 вчКТЄЛіВ. ncих-ологіІ.
знань'.'
рони гази працlвиикІв. Велнка УJ!.чrа ф!кгц!я с. Рожнів не пе приділяється вивчеииJO редбачена. народної творчості.
в' район! дJVI м(")лодих батькlв_ nона'Д 9 тисяч батьн!в ОХОПJ'!~НО педа~ гіЧ'ни:\ol всеобуч~м. Уніве!>, ситети. їх ф!лl3Ли' та -ек
• • •
На знІмку: майбутв1 Житель с. ЗаtВОРИЧ Г_ Прокопен!(о у своє КJlубн1 працівнНRИ Любов
R. му
при райвЩо с.твіорен! ·rro- JOТ~ у КалИТ.ЯНСЬ.RіЙ ее- торії пр,!Uюють запрогр~ ст!йно діючі семінари ди- реднІй школ! ІмеН! В. І. ма,МИ,ро,зраХ(")Е'ЗЮfМина
листІ
ня
!ІРО
порушив
те,
видІляє
що
ЙОМУ
дН",
земелька ділянка
П'(jДовженO'rО
АктИ'Вно'
зчитеЛlв-пре.1!метнИ-Зч'ител,!
району
,?,м..
, ... ',: -
!I_~ ХVJlожн11 фlJlЬМ сЧужl ді-
.
TV.
".
н"виИ1І.. ЗЛГА,лЬНОСОЮЗflА
22.45
11
.
19'
В. мИкоJtмнко.
ПРОГР-ДМ.'
8.1Ю Гlмнасти"а.
haYKOBO-nОnУJllІрвиl ФIJlЬМ
яНу Прос.ив.R. пеНх(").
22_00 СЬОI'l'lДИ! y ..eJiTI.. 22_15 Ч~мnlоиат ~IIITY. s ,ХОКeJII. Збlоиа СРСР ·5бll'lІ& ФРН.
прогrАМА цт
YXP-АІ·ИСЬJ(оrо
'Тt:Л~5АЧ!ИИЯ;' .
9.45 2 "JI_
8.35.
І(ВІТН.
І 'ЗАГА,лЬН'(jСОЮ3НА
. ПРОГРАМА цт 8.M·~TpaMa сЧat:~;
.ПРИРОДОSllаllC т
13_~ ХУJlО1КиIIФI.,JOМсЧу]J(f
,-.11.
8.4~"XY:~::':~. ТfJlТф~JlЬе~I;.ПI:Jo I()'o~o~~~~:. Пl:а'ФI~~~етичве ІІН' 17.~Ь;?~~и:=Jlе(ljt1tе:~~ І ':~~~y
шахтарІв
м. ЄиакlЄllllrо J10IlецыІу,, об-
дяиському т І
Jla~TI. Участь бере. 4вlчl re- 14.зоМ~:;::0:~
'роl
РаДkи~ькоrо
Jlьотчик-космоиаu
Г_ т. 5ереrt'JвИI_. 16.45 Концеотх'VдО'жиlJ . тивlв РРФСР; . 17.15 Розnовlдають,иаllll nоидеити
ТEJ1Е&АЧЕНЮI
.
(Фотохроніка РАТАУ)_ ____________ 9
0.01 ra.
Заступник
Г. Проко
йому, виділена:
А.
.
ЗАПРОШУ€МО
редактора
ВОЛОШИНЕНІЮ.
НА
РОБОТУ
,Міськеві:дnілення по працевлаштуванню населення запрошує на роботу тих, хто тим-
часово не працює ..
а о.
11.10 Новиии.· 10.35. 1І.4іІ ГеоrраФIІІ. 8 1(". 14.З>ОНовиии. ПlВАеииа АзІя. ІНДDeтаи та 14.50 ДокумеитаJlьиl фIJlЬМW. ІИДt'J-Гаиrзька ИИ'08ина. .сК. ШJlЯХУ .110 аеJlи~rо ",о- ІІ.М Шахова ШКОJlа. Jlока'. с)l(аЗИJ\6ек-ата-, 12.10 ІстоРІя. 6 KJI. Вчевl еПОХИ сЧерка~и_ ДоеIlIАУСlllху·. 15.50 о. СКРllб1и. 'сПое",а ек- 13.10ВIДРОlІ.жеиия. 5. Лавреньо~. Сторlики І •. ~~тсаг,уо:и.и_ ІІИ-О.'"'-И~~, ж.иТТІІ І творчоетl. u "" ~ ~ ..... "'-~.14_00 Образ В. І. ЛенІна 11 раТмеиарие!фО
творчості.
. На промислові пІдприємства потрібні: ТИ'. -'' 16.00 НОВНІІИ. . майстер газовог(') господа рства, ста РШИI1 Ве~и.иl rO~TI_ 16.10 СРlбииjl Д31111М'ІОК; '" . 8.55 HaYKOBO-nОnУJlЯРИИЙ фlJlЬМ 16_30 ДJI. ~таРШОКJlа~иикllІ; T~. . Мl!истер;заступник начальника цеху, юрис-ЖИТТЯ неlроиа·. 8ариш. к(')нсульт, комірники, бухгалтери, начальник 9.15;сПриватие 12_40 Францу,ька мова. 16_55 кnнцерт XOIlY та ~имdllІ2·Й рlк,- навчаиия.. иlЧllt'Jrо IJpKee'rJ!Y УкраТIІ- зміни, майст~р ремонтно-механічної дільниці.
8.15
с&риrаДIІ'.
ВІВТОРОК.
ДиреКЦІя радтосll1Y !ц. lIо~lдомила. що
заклик кій середніх Школах.
НІ:·:>Ї
Фото В. Бєлова.
п!дтримують ні В. І. ЛенІна. ,Княжиць- Нірова
ків, зчителltВМО.'10;ІШИХ мос:"овських колет .кож. клас::в, Ійыreзожатих.,' ному " вчителю вищу
'-/~. 1."1". \ ~/IIII·" ',' ,'. ~I .
нюк на заняттях
не
земельної
дІлянки.
ТМ:". ГРУ!"
ШеВЧIfR і СвІтлана Пархо 3 XYДjO&
nитан
радгосп
ректор!в UJ}{і~;'(jрган!зато,' Леніна. Великt:lдимерсь- 2-З РОКИ. Д66ре opгa~i1':В позакласн'ої! rmза- КіЙ, }tнЯЖИІІЬ.к!Й та 1н- зозаний педагогіЧний ВC~ ШК:ЛЬН,,"Ї роб.Cl'ТИ . .вих~ва- ШИХ школах району. обуч у Налит~нськ!j% ~Me
СоІС!}}"
14.45 П. Неруда. Сторlики тя І 'rворчоетl. ..oJle.- 15.25 Новинн. 18.00 ffовинн. срср
КОСІее-
ЖИТ'
lIi.ZO Мамииа ШКОJlа. 18_50 І<ІиожурваJl сХочу
все
с 1І.:ro Новини.
'І4.30НОВИИИ.
П'итирlчка'
14.50'
-
справа кож·
иоrо. ДокумеитаJlьиl ФI.,ьмн_
TeJle·
15.45 РосіАсь"а МОllа. 16.15o"MJlI. Людина - ,o~noдap на 17.10 Вlдгу"иlть~я. ~~мачl! ,... 17.40 Прем'єра музичиоrо TeJle· фlJlЬМV сДеиь п~ихо"ить , ... ~ nlcию qРИИDeНТЬ'. 18.10 -Наука І житт... 18 45 С "иl вlтl 19:00 уЬО~~~Нб~/ ",аJlЮВКУ
~O&IAe_
ЗаУЧlІТьцуховвl opl<e~'rJ!.
19.15
ZO.OO ПреМ'єра .. теJlеф І JI Ь М У сВ. І. Леlllи. Стt'Jрlики жит-
ТІІ'". ФIJl.М
еькиl дІм..
кпРt -
ча
Аіі. npIIAO'IIII.'I"-
8
-
nроrраиа
иоrо_
18.00
~JI1)aBa 'k(lЖ'
Кори~иl' nt'JраАИ.
IS.:ro.ФI.,ь",-коицерт
cl~I(Opкa,".
19_00 АктуаJlьиа Ita"'etla.
2 -
с5атькl8-
21.З5 сЗнlмаЄ'rЬ~1І кIIm'. 'ТІІОРЧОЮ
",уnо.,
І
еи иа
.б ез~мертие'.
ЧОГО навч~ння, шорох'увальник:,
-
ник,
-
машиНІСТ
компреСОРНОI
вулканізатор-
установки,
t'
ники,
'
Н
бухгадтер,
Sye'rJ!l'I тел!"
електрики.
СТРУКТОР,
б
а
.
УДІВНИЦТВО:
начальник
кошторисник,
..
цеху,
Інженер-кон-
інженер-бу дівельник,
Iнженер-теХНО,10Г, газоелектрозварювальник, столяри, рамники, .мулярі, бетонники, слюсарі-
електри.ки, трактористи, бульдоз,еристи, маляПРОГРАМА цтри-штукатури, шляхові' робітники, слюсарі-
. 8.00 ГlюrаетИКI. 8.'15сви:"аVfИ H-УК-ВО-nОn::УJlIІ"lІиІ' ча-..... - фlJlЬМ ,~~
8.З5. 9.З5
Сv~nIJlЬС:Т80знаКТIІО.
10 КJI: КПРС - партІ. ро-
бlтничоrо
K ..
a~y. ВС:ЬО;'ІІ ра-
дян~ькоrо ,народу.
9.05. 12_45 HIMeЦЬ1la _ІІа.' 10.05 tr\узика ИIЦ)t'Jq.IIІ. срср. Передача 2. . . IО'З~аll~:еJ~~:r~:ЦI~. п.КУРС .. . "n, '.'К.вас .. "аТЬJ<И. . 12_IОПоозlя С. Гудзенка.
IЗ.151t.ТОDIІІ_ МІІстептво Вlд"оджоиня.
епОхи
13.40 М. r"ro.'h: '.Шиие"':ь.. . б
14.I~J:;:'о8f~и~,:вьдк:ии~1 JI~aT:::: ~ЬKOЇ 8J1ади'.
14.50
Hayko';O-n;'ПV.'JIРИИI· фlJlЬМ
. сантеХНІКИ, стропальники. " • . от ПІдприємства ToprlB
і
громадського
харчуванtlя: кухарі, кухонні робітники, машиністи миА_ 11
. них. машин, буфетники, робітники ситроцеху. б
,ро ІТНИКИ
б
ез професій. продавці.
В інші організації потрібнІ:
. б
,стаРШІ б
ухгалтери,
бухгалтери-економісти,
ух,г,~лтер-реві:'!ор. санітарки,
•
робітники
.
Бажаючі можуть укласти договори по
18:00 H~:::::18.20 HaYKOIlO-"оnу"'lІрннl ФІJI.М . сЛиl достиrаии.' ·вишевь~. 18.40 А. ХачаТУРІІИ. Фра';мен"н s музики .110. баJiету сС"артак.. 11/.00 СIJlьська r"дииа. . 20_00 Вечlрия казка. с'АрlаllиlІ екраи'.· . . .
2O.1~;'::I:.a L техиll<&:'. КlвоV м'жиа1l0Jlииl Фее"иa.lJiь телеnРllrрам "1111' .аРl>IІ.НУ
20.25
Т80рчl~ть sикаити
.cBeceJI,X8" «Му""иIХаJl ••.. (ндр).
.
сПоеДIІ-
ИОК'.
нерцІ е:. М. Рймар з прнводу тя",liоУ атрати
смертІ Ії матерІ.
Дни - вы ода::
вторник,
ереАа,
цятиица,. ·суб.б.о,.а.
ре.дакцІУ:
255020. вул.
І
« И ЛІС уд» тресту с Братськлісбуд», на бу• і Ч б .. АЕС ,в трестах ДІВНИUТВ ор но ИЛЬСЬКОІ «'Ки' 'І'впро М б уд>,
.
•
заВОДІ
с
.
Р
с
к,,· б ИlВСIЛЬ уд»,
а
також
БРОВАРИ
а ДОВІдка ми звертаитеся у МІське в Iд.zl!дення по працевлаштуванню, яке знаходить-
·сЯ В будинку HOrO
управління
ремонтно-механіч-
за воду.
3 15 п,о ЗО, кв!тня цього рону смуги в!д. '!!~дy Д'ля: в,С:Х місцевих автомобіЛЬНих дор!г
.
обр.:>бляти:мутЬся гербіцидами.
. Ви'nа.сання
Р,<рІО пkJIЯ
_
Ю<fТВСЬКА.
КИТВСЬКОТ
редактора вІдnовіА8J1ьиоrо
заступника секретаря.
.
худоби
забороняється
обр·о.бки_ .. Р
.. _
на цИх
смугах"
протягом
а...,нне
шляхове
катего-
десяти
дні;!
ремонтно-
будівельне управління.
ОБЛАСТІ,
154.
реА.ктора.
на
. аДlатор>.
З'"
al.u.IJlY nalJ'1'lABoro ЖИТТІ! '_ 19-4-47; BI4AIJlY clJlbC.Koro rOCnOAapCTBa - 19-3-18; коресnондеит, місцевого радіОМОIІJlеИНIІ 19-3-0&; 8WIJlI. 1\R0lІИCJIовостl. Jlи~тlв І. масовоІ робот& 19-4-67. . ТеJlефоии:
- 19-3·82;
11.
opr-
сБ~mк"оськиА заnовlдиик.набору для роботи у виробничому об'єднаннІ 152О Н . . Сб' б
Пе.цаrоrl'lииl КOJIеl<ТП СIІI"ИJlьmВС:ЬJ(ОТ .(lCь_И1'І~иоr ШкОJlR ВИ~JlОВJlЮЄ rJlибоке ~nIВЧУТТIІ· а'lитеJlIoЦI-""всl&-:
А.а.l'еса
без
сп'еЦI.а.ЛЬНDСТ.еи, теХНІчні працівники, СТО,1ЯР. сro.,рож, прибиральниця, вахтер, завгосп.
~~~~~0:г~л:я~д~а~ч~Т~А~р:·~с~.~~2~1~.IЮ~п~р:о~~~:а;м;а~сч;ае;·;:а~.~~~ве~:;::':;::::::::::;;;;;;:::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~~~;;;·;;;;;;;;-;;;;~;;;;;';;--;;~;;;:;:~';~;;~_~~~.~~
cHOBAS! ЖИЗНЬ'" - opr.1f Бр"варекоJ'() I'OPOJlcxoro комитета КоммунистичесКОЙ партИИ украииы. ropoд-' СКОІО и paAOHHoro Советов и8рt'Jлны • . nеnУ"'атов KII~ екой оБJlасти. (На украинском ЯЗЬІке). РелактОР Е_ ФЕДЯІ'І. . Газета выодитT с 17 аПl'еJlІІ· 1937 1'О4а.'
сто-
ляр, штукату1'l, муля1'l, робітники в цех ізолу,
11 ЗАГА.ііЬНt')С(l"ЗИА
21.1Ю Програма сЧас_.' 21.00 Про",ама сЧас.. 2І.35ПоеТНЧllакомnозицlв сІм'. 21.З5 ХУJlО1КиIА фlJlIoМ Л
старш'иА інженер-енергетик, інженер виробии-
токарі, фрезерувальники, в'язальниці, вантаж-
І-
фl.,ьму сСlмеlиа справа.. 22.З,; Новиии_ 22.50 vm JlITII" Cna'J!ТaKlaДI . УкраТни;, Волеlбол. ЧО.101l1КИ. ФlиаJl.
контр(')лери втК, І!таршцй технік-конструктор,
t'
1~.3iI ПР(lnаrаидист_
10.05 3. КоРІ!. KII&p'reт образотворчому 20.25 СтаВИТЬ~1І nитаИIІ". 20.40 На добранlч_ дІти! nОnYJlkрииl 21.00 Пооrра",а сЧар.
фlJlЬМ сДи,аАиери'_
10_00 АктуаJlь.иа камера_ , 10.35' Прt'Jrрам'а 'фIJiьм!в' СТУ.l(!Т ' Р н сукртМефIJlь..... : 'оу прмйнятій резо.'llОЦії 11.05 'телеnОtТ иа удариll БУДІІ"""'асники .конгресу в.исловІ. Н081 поту",иоетl' XapKIJ". , С І мО вилися з,а припинення ~hKoro saBOДY: с. epn єнь за пов"р 11."oJlO оn'еА p~l""ь·.x T;I··I' озбро гонки A '. . -ТИКИ ров". 'комnоsито~18., . • .. ~ "" .. ПОЛІ до нення . , б 11.40 .Шкі.,~ниl... eKpall. 10 J(JI. ряд,ки. на користь . езУк"'аТнська Jllтература. ОбII яд ерних зон в Єв:ро.Пі та'" раз Кt'Jмуиl~та ". еучасв Lнших районах. на п!дукраТиськlІ Do.eslY. (6. 0,111· тримку радянсько • аме- 12.1:К:уд~,;.и?:8~:~~Ф~~ьм .Час риканських переговор!в у оа с"ицеМ' .. І 12 еерІТ. .. б єнн . 16.1Ю НОІІИИИ. питаннях розз ро я. У друтій резолюції КОН16.10 срlБНJій Jl,5BI&0'l0l<. rpec засудив П!ДТРИlМку 16.30 ТіІ".· SeMJlB. РО8еСlІnУ, . 17.30 ПОe:r Імуаика. Вашінгтоном репресивних 18.00 Концер" уча~!,IІJiIIl ХУАО.. Центральн!й иьоТсаМОjllllJlЬНlКтl. реЖИМІВ у, '8.30 А:ктуаJlЬиа' камера.. Америці і ВИСТУПи,в за 19.00 ЧемпІонат СРС)' s фу.бомирне врегулюв а н НЯ JlY. сДииамо. (КиТа) ег!он1 ЦСКА. В ,перервІ 10.41 про б лем у цьому р . ,ставитьс.· nитаННIІ. І. АБЛАМОВ, ~.45 на ·добраиl ... 'АI~иl .
18___ __' -JI;
РЗJIгоспіlмеиl т8І3еТ),
60'р~JI
17.43 Чемrilо~ат -~BITY S XOKelO. знати!'. них діячів інших парт'їй Збlриа ЧССР - збlр"а Ша~· 19.00 5ecllla rОJ!OIІИ РадllИСЬКОна конгресі лунали зацп_ 2 І 3 nерlО)l.И. Впе!)еР' Ю жМlтету захисту' миру ';ли.,vи'. в раЗІ- яvщо на ' вl18 . ZO Chor~ABI YМ1lcalтl .. '4 . }'Хова. " n n 19.30 ПI~иl рад"иеЬJ(П .ItO оп- 19. 5 Вечірия К4зка_ сПро - ма'nа"янсько аме.рикансьторІв у викоиаиlll '8еJlИIEf)I'І'І Jlеиькоrо~аЖОтРу~а'. ,... ,... у ц -аJlh1lO1'О 20 ІЮ 11 І СРСР Ф бо!Ких переговорах у Жене~:.~:б~~~;r::р І =;;OIOS80ro . JlУ. e~д~=:~o. (м:':кв:) _ іВІ до кінця року не буде радІо. ,..... сСnарта'к" 2 тайм. аєморозумLН ZO.OO ПреМ'ЄDа :r.еJlеФIJlЬМУ 21.00 Програма сЧас._ досягнуто вз сВ_ І.' Ланіи. СторІнкн жит. 21.3.; Поем'єра ху.ДО1Киьоrо те. J!я, висловитwся за відТІІ'. Фі ... IоМ·" 1':- сК....")' JlефlJlЬМУ CUII ЧОJlовlча с.трочну на рік розм!щенЖИ8ИХ! •. · . дру",ба_. ия в Західній Європ! но21.00 Проrра_а сЧас:а. ,21_-35 Спорт за "НJl:Jlепь., • . вих· змериКа.нських ракет 22.00 .СьоrОllиl y,cilrTI. П - 2 і нрилатих n.15 ЧеМnIОИХТ'.t:lllту 5 хохеІО. СЕРЕДА, 20 КВІТНЯ • ершlНТ- :!> Збlnна Кавади sбlРlfа І ЗДГАЛЬНОСОЮЗНА ракет. Ряд, діяЧі,В вимагаСРСР. ПРОГРАМА цт _." ВІ'Д СЩА рахуватися •• ' . р' ·Т .. СьК ..... о ...... ПРОГРАmА У·К,А.. ".. 10.30 У С81тІ тварии. зб оє ня
ВЧАТЬСЯ КЛУБЩ
КОНКУРС СТ~ННИХ ГАЗЕТ
Я~ відомо, сr1ина rазе-. ПО1ТУлярнІстю
роз
о'стаННіМ ОСОбли.ву
..
ж и ТТ"
та дзе-риaJtО· жиТ'l'll Це, в першу черrу. стосу буДЬ~ЯlЛО1'о H~JteKTIUsY, 'в 8T~II·. С'l'1нних rазет сМе·
припинення
гонки озброєнь. було приДілено
-
УВАГА:
МіЧНИМ становищем у ка піталістичному Сов!ті'l :нраІнах, що розвивають
ся,
'НОВ!
lялекс
61964_
Друк
високиА.
-
Обея;
'.РVИt'lo
BYJl.
КIІЇВtIoаа.
1584.
..ни~ .ркуш, Тираж '2.51>0 "римlрни,j" Зам_ Бро рСьк. дj)у.арня Київського обласноrо упра.ління у ctТP".ц ВИ1l8RАИЦТR tТолlгра<t>1l І кн"ж"ом! торгІвлІ. ААрес. дру.арнl:
••
м_
БРОВ8РИ
154•.
ТелефО8
КИЇ.СЬКОЇ
19-4-37.
об.'8стl.
255020.