#62 2007

Page 1

Газета

Внходнть

17 квітнн 1937 року

Броварських міської та районної рад, районної державної адміністрації

з

Ng 62 (9879)

Субс::»ТС8,.

1

а

серпня

рс::»к:у

.2007

-·--·- - -~---·--···-·---···

••.,;. >;. -;,;.;;,,.,,.•,"- ·············· ·············· ·························

Мости дружби nрокnада10ть діти

Цифри і факти Доходи районного бюджету за І півріччя 2007 року склали 9,6 млн. гривень , тоді як за І півріччя 2006 року вони становили 6, І млн. гривень. Це дозволило успішно вирішувати чимало соціальних і господарських програм .

·

Використовуючи різні джерела фінансування, з року в рік зрос­ тає кількість школярів району , які оздоровлюються у літній період . Якщо за І півріччя 2005 року у різних оздоровчих закладах побу­ вало 1502 дітей, то у І півріччі минулого року - 39\0, а за 6 місяців цього року - 5242. Всього ж дітей шкільного віку по району 8 тисяч. Тож досягну­ тий рівень оздоровлення -один з кращих по Україні .

Останні приrотування Минулої середи хлібом-сіллю зустрічали у Броварах дитячу делегацію з Польщі . На запрошення Броварсь ­ кої райдержадміністраціі та районної ради

25

-

пані Марти Гожджевської

і вперед, за новими вра­

учнів з

женнями . Того дня гості побували на екскурсіі у Ка ­

трьох гімназій міста Легіонова прибули в Україну разом

линівці, у ТОВ "Асканія Флора ", ВАТ "Комбінат "Теплич­

зі своїми наставниками на двотижневий відпочинок. Ця

ний", оглянули визначні місця нашої столиці.

акція

·

один з перших пунктів втілення в жипя широкої

програми

співробітництва

Легіонівського

повіту

та

Нині діти відпочивають у Євпаторіі, в санаторіІі "Ал­ мазний " . У них буде нагода познайомитися з ровесни­

Броварського району. У червні цього року в Польщі по­

ками з усієї України, зустрітися там і потоваришувати з

бувала представницька делегація з нашого

учнями з Великої Димерки .

району і

було укладено ряд угод про обмін досвідом та співпра­ цю

у різних напрямках жипя , в тому числі й відпочин­

ку дітей . Коротке

районної

Сподіваємося, коли наприкінці серпня сповнена вра­ жень польська делегація прибуде з Криму до Броварів і вже звідси відбуде додому, дітям і дорослим буде що

-

знайомство

ради

у

малому залі

Ю.І.Кушніренко

та

РДА .

Голова

розповідати своїм рідним та друзям про таку поки що

заступник

голови

невідому для них країну Україну, про нашу Броварщи­

райдержадміністраціі В.Є Шульга від імені усіх колег

1k

веніри на згадку, слово-відповідь керівника делегаціі

ну .

привітали гостей з прибупям на нашу землю, побажа­

Валентина КОВАЛІВСЬКА. Фото автора .

~ ли вдалого відпочинку, приємних вражень. Квіти і суУ А3І,КААІ 3МІ

УКРА НА ПО&АЧИЯА. ПОJАJДРИЯА? НАПЕВНЕ, ТАКИХ &УЯО НЕМАЯО •••

Таким є ключове гасло перед­ виборної програми Блоку "Наша Україна - Народна Самооборо­ на" , прийнятої 7 серпня на міжпартійному з'їзді. Проnо­ нуємо читачам ознайомитись з метою і деякими основополож­ ними принципами цієї nрогра­ ми.

Народилась вона в діалозі з людьми. В їі основі - виконання програми Президента України "Десять кроків назустріч людям". У роки уряду Президента В .

Юшснка:

підняли

років

на

телеканалі

"Країна оп Lіпе" . Минулої середи ,

15

" Ера"

(УТ -1)

існує

проект

серпня, майже три години вся

Україна спостерігала за тим , як живе, працює і відпочиває наш При­

деснянський край . Василь Климчук зі знімальною групою побував у більшості сіл

і селищ Броварщини, поспілкувався з головою райдер­

жадміністраціі М . Ф . Діденком, головою районної ради Ю.І. Кушнірен­ ком та ще з багатьма представниками місцевої влади та жителями району .

Калинівські помідори і троянди, індики з птахарадгоспу "Броварсь­ кий", смачна продукція тарзсівського "Полісся", добірна картопелька,

яку Василь копав разом з головою РДА М.Ф . Діденком та СЛ. Плак ­ сею у Калинівці, стара церква у Зазим'і , масштаби логістичного цент­ ру у Красилівці та великодимерської "Кока-Коли" , облаштовані Літки

та інші селища і села, а ще ки" з Великої Димерки

... -

-

вишивки Н . І . Федірко та спів "Калинонь­

все це, звичайно, вражало і переконувала.

У буденності ми його часом не помічаємо . Як сказав поет, "Большое видится на расстоянии" .

Отож, шануймося, бо ми того варті! Разом з усією Україною спостерігала за репортажем і фотографува­ ла з екрана свого старенького "Славутича"

Валентина КОВАЛІВСЬКА.

Броварська ОДПІ інформує Відnовідно до наказу Міністерства фінансів України

від

" Про внесення змін та доnовнень до бюджетної класифікацїІ

17 . 04 . 2007р.

•у

додаток

N2491 1 ч. 1

" Класифікація доходів бюджету " введено такі коди:

- код 11011200 "Податок

з доходів фізичних осіб від nродажу нерухомого май­

на та надання нерухомості в оренду /суборенду/, житловий найм /nіднайм/; -код

11011300 "Податок

з доходів фізичних осіб від nродажу рухомоrо майна

~;а надання рухомого майна в оренду ;суборенду/;

- код 11 О 11400 " Податок з доходів фізичних осіб

від отриманого nлатником доходу

внаслідок nрийняття ним у сnадщину майна, коштів, майнових чи немайнових nрав " .

no вказаних nлатежах кім. 310, тел . 4-23-21.

За номерами розрахункових рахунків обліку та звітності Броварс ької ОДПІ

звертатися у відділ Наталія ФЕНЮК,

начальник уnравління обліку та звітності.

Володимир ляшко:

здорового способу життя, надан­ ня науці статусу пріоритетної га­ лузі , культурне і духовне відрод­ ження України . Програма називає конкретні кроки, які не­ обхідно здійснити, для відрод­ ження села.

Безумовно , привабливість і продуманість nрограми оцінить навіть скеnтично налаштований ло всього виборець. Але гарно виглядають програми і леяких інших політичних партій і блоків , особливо в тому, шо сто­ сується обіцянок в соціальних

Підсумки роботи &роварської ОДПІ за

1 півріччя 2007

року

Робота Броварської об'єднаної державної по­ даткової інспекціі в конструктивну

році

2007

співпрацю

та

спрямована

дієвий

на

зворотній

зв'язок податківців з платниками податків , забез; печення прозорості й передбачуваності дій працівників інспекціі ,

підвищення та взаєморо­

зуміння, розгляду конфліктних ситуацій і узгод­ ження позицій щодо конкретних випадків засто­ сування податкового законодавства.

ту, підви-

лад, "Ук-

тивних методів і форм роботи . З початку року

раїнський

регулярно проводяться семінари для платників

щ

кількох

68%

епіцентр змагань переміститься на Броварщину, в район села Княжичі. Минулого четверга відбулося чергове засідання оргкомітету з підготовки та проведення чемпіонату на території району. Голова оргкомітету заступник голови РДА В . Є . Шульга конста­ тувала, що загалом обсяг робіт, передбачених відповідним планом , виконаний. Заступник голови оргкомітету, начальник відділу фізкультури і спорту В.М. Федянін доповів на засіданні оргкомітету про останні приготування до чемпіонату . Зазначалося, що засоби масової інформації області та республіки недостатньо інформують громадськість про Чемпіонат світу зі спортивного орієнтування бігом, який 18-26 серпня проходитиме на Київщині .

мінімаль- г-~~==--------------------~------,питання .

ну зарnла-

Упродовж

на

20 серпня, у понеділок, район прийматиме учасників Чемпіона­ ту світу з спортивного орієнтування бігом. Саме цього дю1

и

л

"ДЛЯ ЛЮДеИ-

·

и

Наприк-

З цією метою постійно ведеться пошук ефек­

~~ос~їи~~ а'< не політиків!" Брлоgикв~

час яких проходить анкетування з питань подат­

ко в о го

Юлії Ти-

кового законодавства та роботи інспекціі. Для

МІНІмуму,

мошенко .

вивчення

податків як юридичних, так і фізичних осіб, під

думки

платників

щодо

податкової

збільшили в 11 разів доnомогу при народженні дитини , забезпечили реальну свободу слова , утричі збільшили іноземні інвес-

Як за цих обставин зробити пра­ вильний вибір і не помилитись (в черговий раз) nід час голосу­ вання? Звісно, універсального

зв'язок із громадянами, а також діє громадська

тиції в українську економіку, то-

рецепту тут немає. Один з них

приймальня , де здійснюється особистий прийом

що. Стратегічна мета nрограми : І. Створення підзвітної громадя нам правової держави . 2. Об'єднання нації через духовне відродження.

зовсім не оригінальний, проте цілком надійний: варто довіряти не тому, хто і шо обіцяє, а тому, хто шо с ь кор и с не л л я сусnільства і держави вже зробив. Хіба реалізація "десяти

громадян керівництвом інспекціі.

3. Втілення

політики, діючих у сфері законодавчих та право­

вих

актів,

постійно

функціонування проводиться

У результаті зростає

податкової

прямий

служби

телефонний

кількість платників по­

датків . Зростають також і податкові надходжен­

ня . Станом на 1 липня 2007 року працівниками інспекціі забезпечено надходження до Зведено­ го бюджету

173,8

млн . грн. , що складає

119,4%

в життя нової економічної стратегії: сучасні технології, базовані на знаннях, та особистий успіх кожного, мають забезпечити гідне місце України у світі . Для реалізації мети в nрограмі

кроків" Президента В . Юшенка не говорить сама за себе? Взагалі , віл проголошення програми до їі втілення в життя дистанція великого розміру . На їі шляху багато перешкод : недосканалість законодавства, інсти­

від

nроnонується скасувати делу-

тутів

рення бази оподаткування. З цією метою значна

татську недоторканність, ліквідувати деnутатські nривілеї, законодавчо закріnити підзвітність органів державної влади та місцевого самоврядування, забезпечити громадську експертизу та публічну оцінку виконання партіями передвиборчих зобов ' язань, здійснити ефек-

людський фактор . Томутак важ­ ливо нам знати, хто персонально включений у виборчі сnиски кандидатів у деnутати . Чи варті ці люди нашої довіри ? Чи спро­ можні вони здійснити гарно на­ писані програми та виконати свої обіцянки . Сnисок канди­ латів ло ВР від "НУ-НС" вже прийнятий Центрвиборчкомом . У його першій п'ятірці молоді люди , перспективні, патріотичні політики, які вже продемонстру­ вали свої здібності і можливості. Може, покладемо на них і тих, хто входить у виборчий список блоку " НУ-НС" , свої сподівання на краще майбутнє - наше і на­ ших дітей, повіримо, що вони у своїй депутатській діяльності бу­ дуть вірні nринципу : "Воля на­ роду- закон для політиків"? Елеонард ДАДАМУХАМЄДОВ.

тивні заходи по боротьбі з корупцією, по наведенню ладу в судовій системі, по забезпечен ню фінансової самодостатності територіальних громад. У програмі "НУ -НС" міститься соціальний пакет, спрямований на задоволення потреб простої людини, задекларовано ряд основоположних принципів : захист приватної власності, забезпечення конкурентоспроможності України, підвищення

доступності освіти, утвердження

влад и,

судової системи ,

прогнозованих

бюджету -

показників ,

млн . грн ., або

93,6

зованих

показників .

надійшло

80,1

До

до

Державного

116,2%

місцевих

млн . грн . , що складає

прогнозованих показників та

161 ,6%

від прогно­ бюджетів

123,3%

від

від фактv

минулого року .

Проводиться цілеспрямована робота з розши­ увага приділяється збитковим і вим

підприємствам ,

малоприбутко­

контрольно - перевірочній

роботі по запобіганню безпідставного відшкоду­ ванню з бюджету податку на додану вартість.

Поза увагою не залишаються і боржники перед державою. За

6

місяців

2007

року методами при­

мусового стягнення до бюджету мобілізовано

4,4

млн. грн .

Подальше вдосконалення методів роботи не­

можливе без об 'єднання зусиль податківців та громадськості. Підсумки роботи податкової інспекціі постійно

розглядаються на засіданнях Громадської ради при Броварській ОДПІ . Пріоритетне значення в співпраці Громадської ради та податкової інспекЦІї надається створен­ ню атмосфери довіри і взаєморозуміння між по­ датківцями і платниками податків, вивченню та узагальненню громадської думки стосовно діяль­

ності податкової служби та розробці пропозицій по зменшенню податкового навантаження .

Леонід СІМЧУК,

начальник Броварської ОДПІ .


2

Субота,

18

серпня

2007

року

--ПОВВ ЖИТТЯ-------­ Е

І}ОНЕДІЛОК ~О

06:00

16:15 Т/с "Собаки від А до Я"

t:epn.,$1·.··•·

УТ-1 "Доброго ранку, Ук­

раіно1"

06:00 Ранкова молитва 06:05, 06:30, 07:00, 08:00 Новини

06:35, 07:15, 08:10 Спорт 06:40, 07:20, 08:15 Погода 06:55 Глобус Украіни 07:55, 08:40 Православний календар

07:10 Ера бізнесу 07:30 Ера здоров'я 08:20 Рейтингова панорама 08:30 Батьківська хата 08:45 Ранкові поради 09:00 Діловий світ 09:10, 11:10, 13:10, 15:10 Погода

09:20 Х/Ф "Скарби Дамаска" 11:00, 13:00, 15:00 Новини 11:15 Т/с "Собаки від А до Я"

12:10 Наша 13:20 Tjc

пісня "Монте-Крісто.

Любов та помста"

Норман" Індиго

~1~J~:П~~ ..... . "Доброго ранку, Ук­ раіно!" 06:00 Ранкова молитва 06:05, 06:ЗО, 07:00, 08:00 Новини 06:35, 07:15, 08:10 Спорт 06:40, 07:20, 08:15 Погода 06:55 Глобус України 07:55, 08:20 Православний

06:00

календар

Ера бізнесу Будівельний майдан-

чик

07.45 Дай лапу! 08:30 Povot роіпt 08:45 Ранкові поради 09:00 Діловий світ 09:10, 11:10, 1З:10, 15:10, 18:45 Погода 09:20 Т/с "Генезис" 10:20, 11:45 Служба розшу­ ку дітей

10:ЗО Телевізійна служба "Милосердя" 11:00, 1З:ОО, 15:00, 18:З5 Новини 11:15, 16:15 Т/с "Собаки вщ А до Я" 12:20 До Дня Незалежності України. Прем'єра д/ф "Юхим Михайлов. По­ вернення із забуття"

ня"

17:55 Український вимір 18:55 Футбол. V Міжнародний турнір пам'яті В .Лобановсь­ кого. Україна · Ізраїль 19:45 Діловий світ 21 :ОО Новини 21:25 Діловий світ 21:40 Точка зору. 22:00 Світ спорту 22:10 Погода 22:20 До Дня Незалежності України. Прем'єра д/Ф "Моя країна: Будинок, який зруйнував ЖЕК" 22:55 Трійка, Ке но 2З:ОО Підсумки ІНТЕР

06:00, 07:00, 08:00, 12:00, 17:40 Новини 06:1 О "Доки всі вдома". 06:45, 07:45 "Уроки тітонь­ ки Сови".

07:10, 08:10

УТ'1

"Доброго ранку, Ук­ раїно' Країна оп-Ііпе. МНС- Крим 06:00 Ранкова молитва

06:05, 06:30, 07:00, 08:00 Новини 06:З5, 07:15,

08:1 О Сnорт 06:40, 07:20, 08:15 Погода 06:55 Глобус Украіни 07:1 О Ера бізнесу 07 55, 08:20 Православний календар

08:ЗО Батьківська хата 08:45 Ранкові поради 09:00 Діловий світ 09:10, 11:10, 1З:10, 15:10, 18:40 Погода 09:20 До Дня Незалежності України. д/Ф "Моя країна: Будинок, який зруйнував ЖЕК" 10:00 "Ваш вихід" 11:00, 1З:ОО, 15:00 18:20 Новини 11: 15 Т jc "Собаки від А до Я" 11 :45 Служба розшуку дітей 12:20 До Дня Незалежності України. д/Ф "Після прем'єри · розстріл" 1З:20 Т/с "Монте-Крісто Любов та помста"

"Ранок з Інте­

ром" т;с "Агент національ-

08:50

"Нормальний

15:45 Індиго 16:10 Крок до зірок 16:40 Т/с "Собаки від

А до

Я"

До Дня Незалежності України д/ф "Спортивні вершини незалежності" 17:50 Укрзінський вимір 18:ЗО Діловий світ 18:55 Футбол. V Міжнарод­ ний турнір пам'яті В.Ло­ бановського. Товарись­ кий матч. зб. України зб. Узбекистану 19:45 Мегалот 21 :ОО Новини 21:25 Діловий світ 21:40 Точка зору 22:00 Світ спорту 22:10 Погода 22:15 До Дня Незалежності Ук­ ра·Іни. Прем'єра Д/ф "Моя країна: як купити здоров'я" 22:50 Суперлото, Трійка, Кен о 2З:ОО Підсумки ІНТЕР

17:15

06:00, 07:00, 08:00, 12:00, 17:50 Новини 06:10 "Гід краінами світу". 07:10, 08:10 "Ранок з Інте­ 07:45

"Уроки тітоньки Сови".

В.В.Лобановського. Матч за З місце

ЧЕТВЕР

2З•·cepn!1st

Ук·

06:05, 06:30, 07:00, 08:00 Новини 06:З5, 07:15,

08:10 Спорт 06:40, 07:20, 08:15 Погода 06:55 Глобус Украіни 07:10 Ера бізнесу 07:55, 08:20 Православний Календар 08:ЗО Pivot роіпІ 08:45 Ранкові поради 09:00 Діловий світ 09:10, 11:10, 1З:10, 14:45 Погода 09:20 До Дня Незалежності Украіни. д/Ф "Моя краіна: Як купити здоров'я" 10:05 В гостях у Д. Гордона 11:00, 1З:ОО, 15:45 Новини 11:15 Tjc "Собаки від А до Я" 11:45 Служба розшуку дітей 12:20 До Дня Незалежності Украіни. д/Ф "Після прем'єри - розстріл" 1З:20 Т/с "Монте-Крісто. Любов та помста" 14:10 613 (Єврейська прог­ рама) 14:55 Футбол. V Міжнарод­ ний турнір пам'яті

11 :ЗО

. з· Tjc "Не

родись врод­

лива"

12:ЗО,

18:20 Т/с "Янгол­

охоронець" і З:ЗО Т /с "Хто в домі господар?" 14:00 Т/с "Міліцейська академія· 2" 14:30 Т/с 'Танго втрьох" 15:30, 19:30, 2З:О5їСН" 15:55, 19:25, 2З:З5 їСН. Погода 16:15 "Сімейні справи" 20:00 Т/с "Проклятий рай" 21:00 Т/с "Карамболь" 22:00 Ток-шоу "Спілкування заради майбутнього· ІСТV 06:15 Служба розшуку дітей 06:20 Факти 06:35, 07:50 Ділові факти 06:40 Євро-2012: Шанс

ної безпеки-З". 10:00, 20:ЗО Т/с "Тетянин день". 11:00, 19:00 т;с 'Тонка за LЩІстям". 12:1 О Т /с "Закон". 1З:20 д/ф "НЛО. Підводні прибульці" 14:ЗО Т/с "Садиба". 15:25 Т jc "Алмази на десерт". 16:30 Т/с "Любов як любов" 17:55 "Ключовий момент". 20:00 "Подробиці". 21:ЗО Т/с "Кодекс честі-З". 22:30 д/ф "Останні 24 години. Ю. Нікулін".

1+1 06.00 Сніданок 1+1 08:00, 16:00 "Єралаш" 09:00, 17:15 Т/с "Дочки-матері" 10:00 Т/с "Дисиденти" 10:ЗО Tjc "Школа виживан­ ня· З" 11:30 Т/с "Не родись врод­ лива" 12:ЗО, 18:20 Т/с "Янгол­ охоронець", 13:ЗО, 21:00 Т/с "Карамболь" 14:ЗО Т/с їанго втрьох" 15:ЗО, 19:30, 2З:О5 їСН" 15:55, 19:25, 23:35 їСН. Погода" 16:15 "Сімейні справи" 15:З5 Т/с "Алмази на десерт". Т/с їетянин день" 11:00, 19:00 Т/с Гонка за щастям". 12:10 Т/с "Закон". 1З:20 д/Ф Ю. Нікулін. Останні 24 години 14:ЗО Т/с "Садиба". 16:40 Т/с "Любов як любов" 18:05 "Ключовий момент". 20:00 "Подробиці". 21 :ЗОТ jc "Кодекс честі-З". 22 ЗО Д/ф. Розбитий компас

08:50,

09:55, 20:30

ром

Курорти України

ня

стати кращими

Т/с "Монте-Крісто. Любов та помста· 14:35 Здорово 15:15 М/с "Нормальний Норман" 15:50 Індиго 16:45 Т/с "Навпаки" 17:20 До Дня Незалежності Украіни. Прем'єра д/Ф "О Ольжич. Повернен­

15:15

06:00

УТ-1 "Доброго ранку, ра·Іно'" 06:00 Ранкова молитва

"Подробиці". 20:ЗО Т/с "Тетянин день". 21:ЗО Т/с "Кодекс честі-З". 22:ЗО д/Ф ·нло. Підводні

М/с Норман"

'СЕРЕДдіі

~2 серnнSІ

06:00

тям".

13:20

УТ-1

14:25

дебют Євроnейських ігор" 18:25 Український вимір 19:00. 21 :ОО Новини 19:10 Точка зору 19:ЗО, 21:25 Діловий світ 19:40 Світ сnорту 19:45 Вечірня казка 20:00 Tfc "Генезис" 21:40 Світ спорту 21 :50 Погода 21:55 До Дня Незалежності Украіни. Д/ф "Після прем'єри -розстріл" 22:55 Трійка, Кено 23:00 Підсумки ІНТЕР 14:00 д/ф "Без страховки" 14:ЗО Х/Ф "Повернення у Блакитну лагуну" 16:35 "Аншлаг і компанія". 17:25 Новини 17:40 "Жди меня" 19:00 Т/с Тонка за ШіJС·

прибульці"

15:50

07.10 07.35

16:45 Т/с "Навпаки" 17:25 д/ф "Київський

20:00

14:20 Служба розшуку дітей 15:15 М/с "Нормальний

1+1 07:ЗО, 08:ЗО "Сніда­ нок з 1+1" 07:00 Дісней! "Чудеса на віражах" 08:00, 16:00 "Єралаш" 09:00, 17:15 Т/с "Дочки-ма­ тері" 10:00 Т/с "Дисиденти" 1О:ЗО Т jc "Школа виживан­

06:00,

16:50 У світі єдиноборств 17:20 Украінський вимір 17:55 Футбол. V Міжнародний турнір nам'яті В. В .Лобановського.

Фінал

18:45 Діловий світ 20:00 Т/с "Генезис" 21 :ОО Новини 21 :25 Діловий світ 21 :40 Світ спорту 21 :45 Погода 21:55 До Дня Незалежності України. д/Ф "Моя країна: Освіта на замов­ лення" 22:25 "Далі буде ... • з А. Охрімовичем 22:55 Трійка, Кено 23:00 Підсумки ІНТЕР

06:00, 07:00, 08:00, 12:00, 17:З5 Новини 06:10 Тід краінами світу". 07:10, 08:10 "Ранок з Інтером" 07:45, 08:50 "Уроки тітоньки Сови". 08:55, 15:20 Т/с "Алмази на десерт". 09:55, 20:ЗО Т/с 'Тетянин день". 11:00, 18:55 Т/с Тонка за щастям".

1+1 08:00,16:00 "Єралаш" 09:00 Т/с "Дочки-матері", 53 с. 10:00 Т/с "Дисиденти" 10:ЗО Т/с "Школа виживання· З Т/с "Не родись вродлива" 12:30, 18:20 Т/с "Янголохоронець" 1З:ЗО Т/с "Карамболь" 14:30 Т/с їанго втрьох" 15:ЗО, 19:ЗО, 2З:О5 їСН" 15:55, 19:25, 2З:З5 їСН. Погода" 16:15 "Сімейні справи" 17:15 Т/с "Дочки-матері" 20:00 Т/с "Проклятий рай" 21:00 Т/с "Карамболь" 22:00 Т/с "Бухта Філіпа" ІСТV

11 :ЗО

Т/с "Закон". 1З:20 Т/с "Садиба".

12:10

16:25 Т/с "Любов як любов" 17:50 "Ключовий момент". 20:00 "Подробиці". 21 :ЗОТ jc "Кодекс честі-З". 22:ЗО д/Ф "Служу Радянському Союзу!

1+1 07:ЗО, 08:ЗО "Сніда­ нок з 1+1" Дісней' "Чудеса на віражах" 08:00 "Ви поїдете на бал?" 09:00 Т/с "Дочки-матері" 10:00 Т/с "Дисиденти" 10:ЗО Т/с "Школа виживання· З" 11:ЗО Tfc "Не родись врод· ли ва" 12:ЗО Т /С "Янгол-охоро· нець" 1З:ЗО Т/с "Карамболь" 14:30 Т/с їанго втрьох" 15:30, 19:30 їСН" 15:55, 19:25 їСН. Погода" 16:00 "Єралаш" 16:15 "Сімейні справи" 17:15 Т/с "Дочки-матері" 18:20 Т/с "Янгол· охрро-

06:45, 08:00, 09:00, 19:15 Погода

06:50, 08:35 300 сек/год 07:05 Tfc "Леся + Рома". 07:45, 08:45 Факти. Ранок 07:55, 08:55, 19:10 Сnорт 08: 10, 15:00 Каламбур 09:05 Х/Ф "Папарацці" 10:55 Х/Ф "Сьома категорія: Кінець cвrry".

12:45 Факти. День 13:05 Х/Ф "Сьома категорія: Кінець світу". Т jc "Мисливець за старови ною". 16:35, 20:00 Tjc "Опери. Хроніки віРділу убивств-2". 17:40 Tjc "Агенція НЛС-2' 18:45 Факти. Вечір 19:30 Т/с "Альф". 21:05 Клуб колишніх дружин 22:05 Т/с "Втеча з в'язниці" 5 КАНАЛ 06:00 Програма передач Об: 10 "Це-Украіна!" 06:20, 09:20 Огляд преси

15:35

06:25, 08:20, 10:15, 13:15 "Погода у світі"

06:30, 07:10, 08:10, 09:50 "Бізнес-час"

06:40, 07:40, 08:40, 22:45 "Час спорту"

06:50, 08:50, 11:15, 14:15, 20:00 Т jc "Проклятий рай" 22:00 Т/с "Бухта Філіпа" ІСТV 06:25 Факти 06:40, 07:50 Ділові факти

06:45, 08:00, 09:00, 19:15 Погода 06:50, 08:З5 ЗОО сек/год 07:05, 11:15Т/с "Леся+ Рома". 07:45, 08:45 Факти. Ранок 07:55, 08:55, 19:10 Спорт 08:10 Каламбур 09:05 Фабрика краси 10:10, 15:ЗО Т/с "Мисли­ вець за старови ною". 11:50 Т/с "Пляж. Рятуваль­ ники Малібу". 12:45 Факти. День 13:05, 17:40 Т/с "Агенція НЛС-2". 14:ЗО Т/с "Хауз доктор медицини". 16:ЗО, 20:00 Т/с "Опери. Хроніки відділу убивств-

2". 18:45 Факти.

Вечір "Альф". 21:05 Т/с "Спецназ по­ російськи-2". 22:05 Т/с "Втеча з в'язниці". 5 КАНАЛ 06:10, 18:45 "Київський час" 06:20, 09:20 Огляд преси 06:25, 08:20, 10:15, 1З:15, 16: 15 "Погода у світі" 19:ЗО

Tjc

06:20 Служба розшуку дітей 06:25 Факти 06:40, 07:50 Ділові факти 06:45, 08:00, 09:00, 19:15 Погода 06:50, 08:З5 ЗОО сек/год 07:05, 11:20 Т/с 20 "Леся + Рома". 07:45, 08:45 Факти. Ранок 07:55, 08:55, 19:10 Спорт 08:10 Каламбур 09:05, 21:05 Т/с "Спецназ по-російськи-2". 10:15, 15:30 Т/с "Мисли­ вець за старовиною". 11:50 Т/с "Пляж. Рятуваль­ ники Малібу". 12:45 Факти. День 13:05, 17:40 Т/с "Агенція НЛС-2". 14:30 Т/с "Хауз доктор медицини". 16:30, 20:00 Т/с "Опери. Хроніки відділу убивств-

новин" "Погода на курортах" 07:50 "Автопілот-новини" 09:30 "Час-Тайм" 10:05, 13:05 "Час: світ"

10:30, 11:30, 12:30, 13:30 "Прес-конференціі у пря­ мому ефірі" 11 :05, 14:05 "Час: регіони" 14:ЗО, 15:ЗО "5 елемент" 16:05,17:05 "Майдан" 18:15 "Особливо небезпечно" 18:45 "Київський час" 19:25, 22:15 "Хроніка дня" 19:40 "Час економіки" 20:00, 22:00 "Час новин" 20:10 "Новий час" 20:45 • Бізнес-час" 21:00 "Час· ТО НІС 06:00 Клуб 700 06:25 Шокуючий світ 06:55 Дорослі казки про Світові Одисеї "Банкнота"

"Час спорту"

06:50, 08:50, 11:15, 14:15, 17:15, 22:40 "Погода в Україні"

"Час спорту"

06:50, 08:50, 11:15, 14:15, 17:15, 22:40 "Погода в Україні" 07:00, 07:ЗО,

08:00, 08 ЗО, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 1600, 17:00, 18:00, 19:00 "Час новин" 07:20, 09:25, 12:20, 15:20, 21:50 "Погода на курортах"

1З:20 Людська натура 14:20 Пристрасті за кома­ хами

Пункт призначення

-

СВІТ

Світ природи Бі бі сі 18:ЗО "24 години", "24 години. Спорт", Погода 18:З5 Цей дивовижний світ 19:00 Кращі з кращих 20:00 Магія зброї 20:30 "24 години", "24 го­ дини. Спорт" 21:10 Грандіозні сnоруди 22:10 Т/с "Мегре" СТБ 05:ЗО Ранковий виграш

15:50

07:00, 08:00, 18:00, 22:00 Вікна-Новини

06:З5, 15:50 Світ природи Бі-бі-сі 07:ЗО, 20:ЗО "24 години" 07:50 "Банкнота" 08:00 "Нерухомість· 08:15, 08:55, 21:00 "Пого­ да"

07:00, 07:ЗО, 08:00, 08:ЗО, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 1З:ОО, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 23:00 "Час новин" 07:20,09:25, 12:20, 15:20,21:50 "Погода на курортах" 07:50 "Автопілот-новини" 09:ЗО "Час-Тайм" 10:05, 13:05, 16:05 "Час: світ"

10:30, 11 :ЗО, 12:30, 13:30

08:20, 18:З5 Цей ДИВОВИЖ· ний світ

09:00, 16:50 Хіт-парад дикої природи

Небезпека під водою 10:ЗО Слідкуємо за здо­ ров'ям 11 :ЗО, 2З:О5 "Світські хроніки" 11 :55 Служба розшуку дітей 12:00, 17:55 Жіночій погляд Оксани Пушкіної 12:З5 Майстри моди 1З:10 Жорстокі таємниці

10:00

"Прес-конференції у прямому ефірі" 11.05, 14.05, 17.05 "Час: регіони" 14:30, 15:30 "5 елемент" 16:ЗО "Драйв" 17:ЗО "Велика політика" 18:15, 19:25, 22:15 "Хроніка дня" 19:40 "Час економіки" 20:00, 22:00 "Час новин" 20:10 "Новий час" 21:00 "Час· ТОНІС 06:00 Клуб 700 06:З0, 07:45, 20:55 "24 ГО· дини. Сnорт"

ни. Сnорт", Погода 20:00 Магія зброї 21:10 Грандіq,зні сnоруди НОВИИ КАНАЛ 06:15 Т/с "Студенти" 07:00 Т/с "Конфіденційна кухня" 07:30, 08:25, 19:25 Погода 07:З5, 13:55 Т/с "Сабрина-

20:45 "Бізнес-час" 06:40, 07:40, 08:40, 22:45

06:35, 15:50 Світ природи

минулого

13:50, 22:11 Т/с "Мегре" 14:50, 19:00 Кращі з кращих 15:20 Пристрасті за комахами

18:30 "24 ГОДИНИ, 24 ГОДИ·

дини. Спорт"

06:50, 08:50, 11:15, 14:15, 17:15, 22:40 "Погода в Україні"

07:00, 07:ЗО, 08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 1З:ОО, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 2З:ОО ·час новин"

07:ЗО, 20:30 "24 години" 07:50 "Банкнота" 08:00 "Нерухомість" 08:15, 08:55, 21:00 "Пого­ да"

08:20, 18:З5 Цей ДИВОВИЖ· ний світ

"Погода на курортах"

09:00, 16:50 Хіт-nарад дикої 10:00 Небезпека під водою 10:З5 Слідкуємо за здоров'ям 11 :ЗО "Світські хроніки" 11 :55 Служба розшуку дітей 12:00, 17:55 Жіночий погляд Оксани Пушкіної 12:З5 Майстри моди 1З:О5 Жорстокі таємниці минулого

1З:50 Т/с "Мегре" 14:50, 19:00 Кращі з кращих 15:20 Пристрасті за комахами

18:ЗО "24 години", "24 го· дини. Спорт", Погода 20:00 Магія зброї 21:10 Грандіозні споруди

22:10 Життя і пристрасті

20:00, 22:00 Час новин" 20:10 "Новий час" 21:00 "Час· ІСТV

06:25 Факти 06:40, 07:50 Ділові факти 06:45, 08:00, 09:00, 19:15 Погода

06:55, 08:35 ЗОО секjгод 07:05, 11:20 Т/с "Леся+ Рома". 07:45, 08:45 Факти. Ранок 07:55, 08:55, 19:10 Спорт 08:10 Каламбур 09:05, 21:05 Т/с "Спецназ по-російськи-2".

10:15, 15:ЗО Т/с "Мисли­ вець за старовиною".

11:50 Т/с "Пляж. Рятуваль­ ники Малібу".

07:50 "Автоnілот-новини" 09:30 "Час-Тайм" 10:05, 1З:О5, 16:05 "Час:

12:45 Факти. День 1З:О5, 17:40 Т/с "Агенція

світ" 10:ЗО, 11:30, 12:30, 13:ЗО "Прес-конференції у прямому ефірі" 11:05, 14:05, 17:05 "Час: регіони" 14:ЗО, 15:ЗО "5 елемент" 16:ЗО "Мотор" 17:20 "Час тепла" 17:ЗО "Не nерший погляд" 18:15,19:25, 22:15 "Хроніка дня" 19:40 "Час економіки"

14:30 Т/с "Хауз-доктор ме­

НЛС-2".

дицини". 16:ЗО, 20:00 Т/с "Опери. Хроніки віддту убивств-2". 18:45 Факти. Вечір 19:ЗО Tjc "Альф". 22:05 Т/с "Втеча з в'язниці". ТОНІС 06:00 Клуб 700 06:З0, 07:45, 20:55 "24 ГО· дини. Сnорт" 06:З5, 15:55 Світ природи Бі-бі-сі

кухня·

07:ЗО, 08:25,19:25 Погода 07:З5, 1З:55 Т/с "Сабрина юна відьма" 08:00, 15:25 Побачення з мамою

08:ЗО, 14:25 Т/с "Блондинка в книжковій крамниці" 09:00, 19:30 Т /с "Солдати" 10:05 Т/с "Кобра-11" 11:10 Х/Ф їри диких ангели" 13:ЗО, 19:00 Репортер 13:35 М/с "Дивне життя юна відьма" мамою

08:ЗО,

14:25 Т/с "Блондинка

в книжковій крамниці

09.00, 19.30 Т/с "Солдати" 10.05 Т/с "Кобра" 11:15 Х/Ф "Останнє слово за любов'ю" 1З:ЗО, 19:00 Репортер 13:35 М/с "Дивне життя Джунипер Лі"

14:55 Тачку 15:55 Т jc

напрокачку "Баффі- пере­ можниця вампірів" 17:00, 21:25 Т/с "Щасливі разом" 17:55 Т/с "Віола Тараканова" 19:20 Спортрепортер 20:ЗО Кунсткамера 22:25 Х/Ф "Людина-комар" СТБ 05:30 Ранковий виграш

07:00, 08:00, 18:00, 22:00 Вікна-Новини 07:05, 08:10 "Бізнес+" 07:10 "Гарячі точки холод­ ної війни" 08:15 Х/Ф "Весна на Зарічній вулиці" 10:30 "Суботній вечір" 12:10 Т/с "Повернення Мух­ тара" 14:15 Т/с "Пуаро Агати Крісті"

07:05, 08:10 "Бізнес+" 07:10, 18:55, 22:20 "Нез'ясовно, але факт"

08:15 Х/Ф "Народжена ре· волюцією"

10:15 "Суботній вечір" 12:05 Т/с "Повернення Мух· тара"

Т/с "Пуаро Агати Крісті" 15:20 "Приватні історії. А.Волочкова" 16:50 "Правила життя. Жи­ ва вода" 18:10 "Документальний де· тектив. Діди-розбійни· ки" 20:00 "Надзвичайні історіі. Діти-вундеркінди" 20:55 Т/с "Д,Цвокат· НОВИИ КАНАЛ 06:15 Т/с "Студенти" 07:00 Т/с "Конфіденційна кухня" 07:30, 08:25, 19:25 Погода 07:З5, 1З:55 Т/с "Сабрина юна відьма" 08:00, 15:25 Побачення з

СТБ

10:05 Т/с "Кобра-11" 11:15 Х/Ф "Коп з nолови-

07:30, 20:30 "24 години" 07:50 "Банкнота" 08:00 "Нерухомість· 08:15, 08:55, 21 :ОО "Погода" 08:20, 18:35 Цей ДИВОВИЖ· ний світ

09:00, 16:50 Хіт-nарад дикої

"Нез'ясовно, але факт"

08:15 Х/Ф "Народжена ре· волюцією"

10:25 "Суботній вечір" 12:05 Т/с "Повернення тара" Т jc

14:15

"Пуа ро

Мух­

Агати

11:55 Служба розшуку дітей 12:00, 17:55 Жіночій погляд

Крісті" "Надзвичайні історіі. Діти-вундеркінди" 18:10 "Документальний де­ тектив. Остання ніч пе­ ревертня" 18:55 "Слідство вели" 19:55 Л. Биков. На остан­

Оксани Пушкіної 12:З5 Майстри моди

20:55 Т/с "Д,Цвокат"

природи

10:00 Небезпека під водою 10:З5 Слідкуємо ров'ям

11:30,

23:05

за

здо­

"Світські

хроніки"

15:25

ньому подиху

13:05 Жорстокі таємниці минулого

1З:50 У пошуках Софі 14:55, 19:00 Кращі з кращих 15:25 Пристрасті за комахами

18:ЗО "24 години", "24 години. Спорт", Погода 20:00 Магія зброї 21:10 Грандіозні сnоруди 22:10 Життя і пристрасті Хрестові СТБ 05:ЗО Ранковий виграш

07:00, 08:00, 18:00, 22:00 Вікна-Новини

07:05, 08:10 "Бізнес+" 07:10, 16:50, 22:20

06:05 06:50

НОВИИ КАНАЛ Т/с "Студенти" Т/с "Конфіденційна

кухня"

07:20, 08:15, 19:25 Погода 07:25, 13:55 Т/с "Сабрина юна відьма"

07:50, 15:25 Побачення з мамою

08:20 чи

20:ЗО Кунсткамера

21:25 22:25

Т/с "Щасливі разом" Х/Ф "Людина-акула" УКРАїНА

06:30 Тfc Тереїчні пригоди Геркулеса"

07:20 Autonews 07:50, 17:30 т;с "Клон", 09:00, 20:45 Професія -

ре-

nортер

09:30 Т/с "Перша любов·, 10:10 Х/Ф ·в пошуках каnітана Гранта"

18:ЗО

12:00,

Щиросерде

визнання

12:50, 17:25, 20:35 Погода 1З:ОО Х/Ф Теркулесі амазонки",

15:00 Т/с "Офіцери" 16:00 Срібний апельсин 17:00, 20:00 Подіі 17:15, 20:25 Подіі-спорт 21:10 Х/Ф ·ван Хельсінг" "А. Гайдар. нення героя"

Повер­

16:50 "Неймовірні історіі кохання"

18:10

"Документальний де­

тектив. Пастка для мис­ ливця" 18:55 "Правила життя. Жи­ ва вода" "Приватні історіі. А. Волочкова"

20:00

20:55 Т/с "Адвокат" 22:20 "Нез'ясовно, але

факт"

УКРАїНА

06:ЗО, 17:00, 20:00 Подіі 07:00, 17:15, 20:25 Подіі· спорт

07:05, 08:50, 10:50, 12:50, 17:25, 20:З5 Погода 07:20, 16:00 Срібний апельсин 07:50, 17:ЗО Т/с "Клон" 09:00, 20:45 Професія - репортер

09:ЗО ТІс "Перша любов"

10:10 Х/Ф

"В пошуках капітана Гранта" 18:ЗО

12:00,

Щиросерде

визнання

13:00

Х/ф "Геркулес і вог­

ненний круг",

15:00 Т/с "Офіцери", 21:10 Х/Ф "Ати-бати,

йшли

солдати"

ною" 1З:ЗО, 19:00 Реnортер 13:35 М/с "Дивне життя Джунипер Лі" 14:55 Тачку напрокачку 15:55 Т/с "Баффі- nере­ можниця вампірів" 17:00, 21:25 Tjc "Щасливі разом"

17:55 Т/с "Віола Тараканова" 19:20 Спортрепортер 20:ЗО Кунсткамера

22:25 Х/Ф "Людина-личинка" УКР";іНА

06:ЗО,

17:00, 20:00 Подіі 07:00, 17:15, 20:25 Події· спорт

07:05, 08:45, 12:50, 17:25, 20:35 Погода 07:20, 16:00 Срібний аnель· син

07:50, 17:30 Т/с "Клон" 09:00, 20:45 Професія - ре­ портер

09:ЗО Т/с "Перша любов", 10:10 Х/ф "В nошуках каnітана Гранта" 12:00, 18:ЗО Щиросерде визнання

мамою

05:30 Ранковий виграш 07:00, 08:00, 18:00, 22:00

Хрестові

можниця вамnірів"

16:55 Х/ф "Сестричка Бетті" 19:20 Спортрепортер

15:25

08:00, 15:25 Побачення з

08:ЗО, 14:25 Т/с "Блондинка в книжковій крамниці" 09:00, 19:ЗО Т /с"Солдати"

ТО НІС ГО·

НОВИЙ КАНАЛ 06:15 Tjc "Студенти" 07:00 Т jc "Конфіденційна

14:15

природи

07:20,09:25, 12:20, 15:20,21:50

вечірка" тектив. Паралельні долі" 15:35 "Спецрозслідування Згубна пристрасть жіночої статі" 16:50 "Правила життя. Жертви азарту" 18:10 "Документальний де­ тектив. Медова пастка" 18:55 Х/Ф "Весна на Зарічній вулиці" 20:55 Т/С "Адвокат" 22:20 "Паралельний світ"

Вікна-Новини

Бі-бі-сі

"Час спорту"

06:00 Клуб 700 06:30, 07:45, 20:55 "24

06:00 Програма передач 06:10, 18:45 "Київський час" 06:20, 09:20 Огляд преси 06:25, 08:20, 10:15, 1З:15, 16:15 "Погода у світі" 06:30, 07:10, 08:10, 09:50, 20:45 "Бізнес-час" 06:40, 07:40, 08:40, 22:45

минулого

ної війни"

06:30,07:10, 08:10, 09:50, 20:45 "Бізнес-час" 06:40, 07:40, 08:40, 22:45

06:25, 08:20, 10:15, 13:15, 16:15 "Погода у світі" 06:30, 07:10, 08:10, 09:50,

22:05 Т/с

Жіночій ПОГЛЯД Оксани Пушкіної 12:50 Жорстокі таємниці

12:00, 17:55

14:50

08:35 Х/Ф "Митниця" 10: 15 Х/ф "Фантоцці" 12:50 Х/ф "Весільна 15:00 "Документальний де­

природи

10:15 Х/Ф "Зак і Диво-соба­

07:05, 08:10 "Бізнес+" 07:10 "Гарячі ТОЧКИ ХОЛОД·

тварин

07:25 07:50

08:00 "Нерухомість" 08:15, 08:55, 21 :ОО "Погода" 08:20 Спецпроект 09:00, 16:55 Хіт-парад дикої ки"

07:20,09:25, 12:20, 1520,21:50

19:ЗО Т/с "Альф". "Втеча з в'язниці". 5 КАНАЛ 06:00 Програма передач 06:10, 18:45 "Киівський час" 06:20, 09:20 Огляд преси

2". 18:45 Факти. Вечір

07:00

20:00 Т/с "Проклятий рай" 21:00 Т/с "Карамболь" 22:00 Т/с "Бухта Філіпа" 5 КАНАЛ

22:40 "Погода в Україні" 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 23:00 "Час

07:50 "Автопілот-новини" 09:ЗО "Час-Тайм" 10:05, 1З:О5, 16:05 ·час: світ" 10:ЗО, 11:ЗО, 12:30, 1З:30. Прес-конференції у nрямому ефірі" 11:05, 14:05, 17:05 "Час: регіони" 14:ЗО, 15:30 "5 елемент" 16:30 "Арсенал" 17:ЗО "Феєрія мандрів" 18:15 їериторія закону" 19:25, 22:15 "Хроніка дня" 19:40 "Час економіки" 20:00, 22:00 "Час новин" 20:10 "Новий час" 21:00 "Час"

06:00,

нець

<С "іі

Підйом на канікулах, живи

легко

з

"Fosters" 08:30 Т /с "Блондинка в книжковій крамниці"

09:00, 19:30 Т/с "Солдати" 10:05 Т/с "Кобра- 11" 11:15 Х/Ф "100 весіль, чи тіль­ ки новачки женяться"

1З:00 Х/ф "Ати-бати, йшли солдати",

15:00 Т/с "Офіцери", 21:10 Х/Ф "Іноземець - 2: чорний світанок"

13:ЗО, 19:00 Реnортер 1З:35 М/с "Дивне життя Джунипер Лі" 14:25 Т/с "Як я зустрів твоя маму" 14:55 Тачку наnрокачку 15:55 Т/с "Баффі переможниця вампірів" 17:00, 21:25 Т/с "Щасливі разом" 17:55 Tfc "Віола Тараканова" 19:20 Спортрепортер 20:30 Кунсткамера 22:25 Х/ф "Людина-змія" УКРАїНА

06:ЗО, 17:00, 20:00 Подіі • 07:00, 17:15, 20:25 Подіі­ спорт

07:05, 08:45,

12:50,17:25,

20:З5 Погода

07:20, 16:00 Срібний апельсин 07:50, 17:30 Т/с "Клон" 09:00, 20:45 Професія - репортер

09:ЗО Т/с "Перша любов", 10:10 Х/Ф ·в nошуках капітана Гранта" 12:00, 18:ЗО, 23:15 Щиро­ серде визнання

1З:ОО Х/Ф "Геркулес і втра­ чене королівство" 15:00 Т jc "Офіцери" 21:1 О Х/Ф "Геркулес в підземному царстві"


---------------ПОВВ~ПЯ НЕЗАВАРОМ - О&ЖИНКИ Все більше зернозбиральних комбайнів полишає хлібне поле району. Жнива завер­ шуються, все залежить від погоди. Але ос­ новний хліб - взято, і урожай, зважаючи на останні примхи погоди, одержано непо­ ганий.

Про це - в інтерв'ю з Олексієм Колесни­ ком, начальником відділу сприяння роз­ витку рослинництва Управління агропро­ мислового розвитку району.

***

- Олексію Миколайовичу, хоча зернозби­ ральні комбайни подекуди обмолочують ос­ танні гектари озимих зернових, дорогами району часто побачиш потужні трактори з плугами. Вони переїжджають з поля на по­ ле, готують площі під осінню сівбу... - Так, це - одвічні хліборобські клопо­ ти. Господарства різної форми власності приступили до оранки, перевірки посівного матеріалу, у кого він невисо­ кої якості - там вдаються до обміну насінням, з тим, щоб зерно гіршої якості пішло на корм худобі. Дехто закуповує зерно вищих посівних кондицій.

Загалом, ранні зернові по району зібрані на 90% площ. Наприклад, у Світильному, де розташоване фермерсь­ ке господарство "Волошкове поле", зер­ нові зібрано на всій 850-гектарній площі. Тут - один з найбільших у районі зернових масивів. Великі зернові масиви цього року у приватному господарстві "Русанівське" 815 га, фермерському господарстві "Жу11 :ЗО Урочистості з нагоди Дня Незалежності. "Во славу України!" 1З:О5, 18:45, 19:45 Погода 13:10 Щф "Два жипя Ірини Вільде"

1З:45 До Дня Незалежності України. Прем'єра д!Ф "Українці на Колимі", "Магадан"

14:40 Прем'єра д!Ф "Дві Ук· раїни: 1991р."

15: 15 Прем'єра д/ф "Музи­

равушка" - 1129 га. У цих господарствах залишилося зібрати по кілька десятків гектарів. До понедL11ка у низці госпо­ дарств уже справлятимуть обжинки. -А яка урожайність зернових? - По району середня урожайність складає 27-28 центнерів, цей показник ще не остаточний і весь час змінюється. Озима пшениця дала по 28,8 центнера, а торік мали й на круг по району 21-22 центнери. Загалом одержали ранніх зер­ нових 28,7 тисячі тонн. Ми повністю виконали доведений нам план здачі зерна до регіонального фон­ ду. Він повністю забезпечений контрак­ тами,

укладеними

Ера відпочинку

Батьківська хата Ранкові nоради Урочистості з нагоди Дня Незалежності Ук­ раїни. "Молитва за Ук­ раїну·

10:00

Урочистості з нагоди

Дня Незалежності Ук­ раїни 10:55 До Дня Незалежності України "Дорога

16:10 Кіно.uа 17:00 Х/Ф -Тіні

В цілому по рослинництву завдання, які ставили перед собою господарства, будуть виконані на 110-120%. Це- хоро­ ша перспектива, що свідчить і про про­ фесіоналізм кадрів, і землеробську майстерність працівників масових про­ фесій - механізаторів, водіїв, ремонт­ ників. 2007 рік буде характерним для нас тим, шо зростуть площі, що готуються з осені під наступний урожай. Збільшаться площі під озимою пшеницею, житом, а також ріпаком, який в економічному відношенні надзвичайно вигідний - за­ купівельні ціни на його насіння стабіль­ но високі. Інтерв'ю підготував Володимир ЛЯШКО. 10:10 Х/Ф "Острів скарбів" 12:10 Щф "Служу Радянсь­ кому Союзу і" 13:15 Муз. Фільм "Соро­ чинський ярмарок· 15:25 Х/ф "Кавказька nоло­ нянка, або нові пригоди Шури ка".

17:10 Великий концерт на "Інтері". 20:00 "Подробиці". 20:30 Програма "Свобода Савика Шустера"

1+1 06:05 Х/Ф "JUDENKREIS, забутих

предків"

18:55 Футбол.

Чемпіонат України. ФК "Харків" "Металург" (Донецьк) ІНТЕР 06:00, 08:00, 12:00 Новини 06:10, 09:25 Мультфільми про козаків 06:45 Х/Ф "Принцеса­ лебідь" 08:1 О "Алмази на де-

16:55 Футбол. Чемпіонат Ук­ раїни. "Кривбас" (Кривий Ріг)· "Динамо" (Київ) 19:00 До Дня авіації Ук­ раїни. Щф "Матриця Антонова" 19:35 Дитячий пісенний конкурс "Євробачення

краси

з

ком-

"Оріфлейм" 17:50 Погода в домі хазяїн? Вихідні по·українськи Здорово 10:20 Екіпаж 10:50 Чотири стіни 11:10 Муз.иа 11 :ЗS "Світське жипя" 12:20 Зелений коридор 12:40 Яхтинг 13:05 Кордон 13:25 Між НАМИ ... 1З:55 Економічний журнал "Перехрестя" 14:25 Чемпіонат свіlу з лег· кої атлетики 16:00 Український вимір.

2007" 20:50 Мегзлот 21 :ОО Новини 21:20 7 хвилин тижня 21 :ЗО Світ сnорту 21:45 Ювілейний концерт А. Маренич 22:50 Суперлото, Трійка, Ке но 2З:ОО Енергопанорама ІНТЕР 06.00 М/с "Суnермен" 06:50 "Свобода Савика Шустера" 09:30 "Картата nотата".

10:20 Х/Ф "Кавказька nоло­ нянка, або нові nригоди Шурика".

12:00 "Жди меня". 1З:20 Муз. фільм "Бо­ жевільний день, або од­ руження

Іван Плющ 13:10 Благовісник 13:40 "Ваш вихід" 14:35 Чемnіонат свіlу з лег­ кої атлетики

фільм "За двома

зайцями"

20:00 "Подробиці" 20:25 Вечірній квартал. Іме­ нини України. 22:25 Х/ф "Світло рикінці тунелю".

нап­

1+1 06:05 Мультфільм 07:00 "Богатирські ігри" 08:00 Т/с "Повернення Мух· тара-З" 09:05 "Хто там?" 10:00 Дісней! "Нові nригоди Вінні-Пуха" 1 О:ЗО Дісней! "Качині історіІ-

11 :ОО Комедія "Автостопом по галактиці" 1З:20 Т/с "Міліцейська ака­ демія- 2" 1З:55 "Пісня року - 2005" 16:50 Т/с "Хто в домі госпо­ дар?" 17:20 Комедія "Великогаба­ ритні" 19:ЗО їСН" 20:00 "Пісня року - 2005" ІСТV 05:00 Факти

в гостях Гордона 16:15 "Діловий світ. Тиж· день" з О.Пеліховським 16:55 Футбол. Чемпіонат Ук· раїни. "Чорноморець" (Одеса) • "Ворскла" (Пол·

17:50 Х/Ф "Барин" 20:00 "Подробиці тижня·. 20:50 Х/Ф "Брат-2"

тава)

10:00 Моя земля 10:1 О Нова армія 10:40, 17:50 Погода 10:45 Крок до зірок 1:20 Пани нахаби 11 :45 Здоров'я 12:15 Вікно в Америку 12:40 "Аудієнція".

17:45 Муз.

05:

19:10 Х/Ф "Білий птах з чор· "Пригоди !оси­ сина чоботаря" Автоконтинент Капітал-uюу "Патріот" Погода "Сільський час" Садиба+

або Вічне колесо" 07:40 Х/Ф "Вишневі ночі" 09:45 Т/с "Дисиденти", 11:25 Х/Ф "Карпатське зо· лото" 13:30 "Концерт Н.Моги­ левської "Цей танець" 15:45 Комедія "Най­ чарівніша та найпри­ вабливіша" 17:35 Комедія ·за двома зайцями" 19:25 їСН.

16:10 15:25

ною ознакою" 21:00 Новини 21:10 Погода 21:20 "Світське життя"

22:05 Наш футбол 22:55 Трійка, Кено 23:00 Ера бізнесу. Підсумки ІНТЕР

06:00 М/с "Супермен". 06:20 Муз. фільм ·за двома зайцями"

08:20,

14:20 Бенефіс Г.

Вєтрова

09:55 "Квадратний метр". 10:40 "Доки всі вдома". 11 :ЗО "Караоке на майдані" 12:10 "Шиканемо!". 13:20 -все для тебе" 15:55 Вечірній квартал. Іме­ нини

господарствами

району.

ка як доказ" чик

з

07:10

1+1 06:05 Мультфільм 07:00, 23:55 "Бокс

19:30 їСН" 20:00 Х/Ф "Маска Зорро" 22:55 Х/Ф "Прорвемось· ІСТV

05:40 Х/Ф ·Дорога на Січ". 07:15, 08:25 Погода 07:20 Акули бізнесу-З 08:30 Х/Ф "На мілині". 12:45 Факти. День 13:05 Х/Ф -мафія!". 15:05 Галоnом по євроnах·

2

5 КАНАЛ 06:00 Програма nередач 06:10, 18:45 "Київський час" 06:20, 09:20 Огляд nреси 06:25, 08:20, 10:15, 13:15, 16: 15 "Погода у світі" 06:30,07:10,08:10,09:50, 20:45 "Бізнес-час" 06:40, 07:40, 08:40, 22:45 "Час

05:20 Х/Ф "Відьма·. 07:20 Автоnарк. Парк авто­ мобільного періоду 14:З5 Найкращj анекдоти з РосіІ 09:00 Х/ф їаксі". 11:00 Т/с "Леся+ Рома" 11:40 Дитина-робот. Реаліті-шоу 12:45 Факти. День 1З:О5 Зірковий nатруль 1З:20 Клуб колишніх дру·

07:50,

жин

15:ЗО Х/Ф "День Незалеж· ності". 18:45 Факти. Підсумок дня 19:05 Квартирне питання 20:00 Х/Ф "Господар морів: На краю землі" 5 КАНАЛ 06:00 Програма передач 06:10, 17:45 "Київський час" 06:20 Огляд nреси 06:25, 08:20, 10:15, 1З:15, 16:10 "Погода у світі" 06:ЗО, 07:10, 08:10, 09:20, 21:50 "Бізнес-час"

06:40, 07:40, 08:40, 22:45 "Час спорту"

06:50,07:50,14:15, 22:40 06:30, 08:30 Погода 06:35 Зірковий nатруль 06:55 Х/Ф "На все воля Божа". 08:40 Х/Ф "Острів

10:00 Дісней! "Нові nригоди

13:05 Х/Ф "Ділова жінка· 15:20 Х/Ф "Госnодар морів:

"Качині

11 :ОО "Караоке на майдані" 11:50 Комедія "Флінстоуни

- 2"

2 12:45 Факти. День 12:55 Євро-2012:

Шанс

стати кращими

На краю землі".

18:45 Факти. Підсумок дня 19:10 Т/с "Леся+ Рома" 19:45 Х/Ф "Зіткнення з безоднею".

13:40 їанці з зірками -2" 16:25 Т/с "Хто в домі гос­

22:40 Х/Ф "Альфа Дог"

nодар?" 18:00 їільки про головне". Телеміст 19:30 їСН" 20:00 Х/ф "Парк Юрського nеріодУ- з· 22:00 Комедія ·у русі" ІСТV 06:15 Факти

06:25, 08:20, 13:10, 16:10

5

КАНАЛ

"Погода у світі"

06:30, 07: 10, 08: 1О, 09:15, 21 :50 "Бізнес-час" 06:40, 07:40, 08:40, 22:45 "Час сnорту"

06:50, 07:50, 14:10, 22:40 "Погода в Україні"

2007

взимку,

начальника

виробничого уп­

равління комунального госпо­ дарства С.О. Орлова прийнята до відома.

динків, ревізії й заміни запірної

арматури (засувок, вентилів то­ шо), заміні труб буде заверше-

FРАФІКА

"гостей" слід готуватися дуже ретельно. Тому за-

головного інженера

раз дійсноспекотнапора ДОТРИМУІОТЬСІ

для комунальників

-

во-

готують житловий

06:50,08:50, 11:15, 14:15, 17: 15 "Погода в Україні" 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 23:00 "Час но­ вин-

07:20, 09:25, 12:20, 15:20, 21:50 "Погода на курор­ тах"

"Автоnілот-новини" 09:ЗО "Час·Тайм" 10:05, 1З:О5, 16:05 "Час: світ" 10:ЗО, 11:ЗО, 12:ЗО, 1З:ЗО "Прес-конференції у прямому ефірі" 11:05, 14:05, 17:05 "Час: регіони" 14:20 "Страва від шефа" 14:ЗО, 15:ЗО "5 елемент" 16:ЗО їехнологія успіху" 17:30 "Особливо небезnечно" 18:15, 19:25 "Хроніка дня" 19:40 "Час економіки" 22:00 "Час новин"

07:00, 07:ЗО, 08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 1З:ОО, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 21:00 "Час новин" 07:20, 09:25, 12:20, 15:20 "Погода на курортах· "Туристичний путівник" 09:ЗО "Час· Тайм" 09:50 "Час тепла" 10:05. 1З:О5. 16:05 "Час: світ" 10.20 "Не перший nогляд 11:05, 14:05, 17:05 "Час: регіони" 11:15 "Автопілот-тест" 11 :ЗО "Час купувати" 11 :45 "Ви nрактично здорові" 12:25 "Страва від шефа" 12:40 "Гра долі" 13:ЗО, 15:ЗО "Хроніка дня" 14:20 "Новини кіно" 14:ЗО їехнологія ycnixy16:15 "Арсенал" 16:З5 "Бістро· ТВ" 17:15 "Час за Грінвічем" 18:20 Прес-конференція

08:45

Політичне ток-

09:00,

10:00, 11:00, 1~:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 21:00 "Час новин" 07:20, 09:20, 12:15, 15:20 "Погода на курортах" 08:45 "Туристичний путівник"

09:25 "Вікно в Америку" 09:40 "Мотор тв· 10:05, 11:05 Політичне токшоу "5 копійок 12:20 "Феєрія мандрів" 12:45 "Страва від шефа" 13:05, 16:05 "Час: світ" 13:20 "Драйв" 14:05, 17:05 "Час:регіони" 14:15 "Арсенал" 14:40 "Зодчий" 15:30 "Час за Грінвічем" 16:15 "Не перший погляд16:40 "Гра долі" 17:10 "Палата" 17:30 "Хроніка дня" 18:15 "Велика nолітика18:45 "Тема тижня" 19:00 Ток-шоу "Майдан"з Данилом Янеаським "Час

підприємства С.В. Сафронова, станом

на 10 ссрпня уже виконано

ремонтно-

профілактичних

фонд міста до належного функціонування в опалювальний сезон. На черговому засіданні оперативного штабу під головуванням заступника міського голови Г.П. Голубовського, що контролює хід підготовки усього міського господарства до роботи в осінньо-зимовий період, звітували керівники усіх п'яти ЖЕКів та заступник генеральногодиректора КП "Служба замовника" 0.1. Хмельницький, а також начальники інших комунальних підприємств. Вони повідомили, шо роботи ведуться згідно із запланованими графіками, тож якщо і трапляються деякі затримки, у колективах шукають резерви для виправлення ситуації. Тобто,

21:15

необхідно потурбува­

тися вже зараз. Uя інформація

мивки і опресовки внутрішніх теплових мереж житлових бу­

зима. До приходу цих

ни

3

року

Справжне удосконеtлення триває на об'єктах КП "Броваритеплоснерrомере­ і холодна г---------------------, жа". Судячи з виступу

тижня

МакКінсі".

історіІ-

годиться,

серпня

відповідальні особи запевня­ ють, шо комплекс робіт із гідровипробовувань, гідропро­

дні, у садах достигають яблука, на клумбах буяють чорноб­ ривці, і перші жовті листочки де-не-де з'являються на дере­ вах. Це все промовистий знак дбайливих господарів осінь на порозі, а за нею,

19:00

10:40 Квартирне nитання 11:40 Галопом по європах·

10:30 Дісней!

Ось уже й перший Спас по­ заду. Поступово коротшають

як

18

ПІАrОІОІU АО ІИМИ

07:50

Комедія "Високоповажний джентльмен" 18:45 Факти. Вечір 19:05 Комедія їаксі" 21:10 Х/Ф "День Незалеж­ ності".

16: 10

по-спра­ вжньому: Хуан Карлос Гомез -Денис Бахтов" 08:00, 16:55 Т/с "Повернен· ня Мухтара-З" 09:05 ·Лото-Забава" Вінні-Пуха"

Субота,

20:10 "Новий час" 21:00 "Час" 22:15 їериторія закону" ТО НІС

06:00 Клуб 700 06:ЗО, 07:45, 21:00 "24

го­ дини. Сnорт" 06:З5, 15:45 Світ природи Бі-бі-сі 07:ЗО, 20:ЗО "24 години" 08:15, 08:55, 21:10 "Погода" 08:20, 18:З5 Цей дивовижний світ 09:00, 16:50 Хіт-nарад ди· кої nрироди 10:15 М/Ф "Чарівна приго­ да"

11 :З5 "Світські хроніки" 12:00, 17:55 Жіночій погляд Оксани Пушкіної

12:35 Х/ф "Залізна маска" 15:10 Кращj з кращих 18:ЗО "24 години" Спорт" Погода

19:00 Людська натура 20:00 Автолегенди 21:20 П'ятий вимір 22:20 ФБР коnійок"

21:25 "Час: важливо" 22:00 "Час новин" ТО НІС

06:00 Ці дивовижні тварини 06:ЗО "Погода" 06:35 "24 години. Сnорт" 06:45 Х/Ф "Залізна маска" 09:20 Світові Одисеї 09:50 Шлях до успіху 10:25 Світ природи Бі-бі-сі 11 :40 Морський зооnарк 12:10 Тварини, які зникли у 20·му столітті 12:45 Океани таємниць 1З:25 Дивні помешкання 1З:55 Майстри МОДИ 14:З5 Хіт-парад дикої при· роди

15:40 Розваги багатіІв 16:40 Видатні фокусники світу 17:40 Автолегенди 18:10 Жорстокі таємниці минулого

18:45

робіт на котельнях, теплових пунктах і теплотрасах на суму понад 2,3 млн. грн. Наприклад, в результаті основ­ них гідровипробовувань тепло­ вих мереж на щільність вияапе­ но та усунено більше ЗО поривів. На котельних по вул. Кірова, 96, вул. Красовського, 16, бу.1ьв. Незалежності, 26 бу­ де встаноапено сучасні засоби вимірювальної техніки на вуз­ лах обліку газу на суму 150 тис. грн. А також за рахунок коштів Державної субвенції планується встановити регулятори температури гарячого Бодопостачан ня на 12 центральних теплових пунктах. Усього пла­ нується освоїти коштів понад І ,8 млн. грн. Наталія ЧЕМЕРИЧЕНКО.

ний вчасно, і подача тепла для населення не забариться. Паралельно розпочато ремонт м'якої покрівлі (вже виконано понад 4 тис. кв. м на суму 492 тис. грн.) та шиферних дахів (відповідно понад 162 тис. кв. м), ведеться герметизація стиків та гідроізоляція стін у панельних будинках, продовжується засклення вікон у під"іздах (160 кв. м на суму 6,2 тис. грн.). На черзі прочищення димових і вентиляційних каналів. Серед нагальних питань, які стоять на порядку денному, місця для захоронення на міському кладовищі майже вичерпані, а для того, щоб ховати померлих на новому, особливо

Пристрасті за кома-

хами

19:15 Архітектори мостів 19:50 Весільні безумства 20:20 з краІЩІх 21:00 22:00 "Час новин" 22:15 "Особливо небезпечно" ТО НІС

06:00 Палітра 06:40 Медичний журнал 07:10 Дивні помешкання 07:40 Майстри моди 08:25 Морський зоопарк 08:50 Океани таємниць 09:20 Розваги багатіІв 10:10, 14:55 Хіт-парад дикої природи

11:15 "Диваки" 11:50 Весільні безумства 12:25 Видатні фокусники світу 13:15 Архітектори мостів 13:50 Жорстокі таємниці минулого

СТБ 05:З5 Ранковий виграш

07:05 "Нез'ясовно, факт"

08:05 Х/ф "Народжена ре· волюцією··

10: 15 Х/ф "Пригоди Шерло­ ка Холмеа і доктора Ватсона" 1З:25 Мюзикл -королева бензоколонки·2". 15:З5 Л. Биков. На останнь· ому nодиху

16:55 "Слідство вели" 18:10 Городок 19:00 "Літній жарт з ... • 20:55 Т/С ·Адвокат" 22:00 Мюзикл "Вечори на хуторі біля Диканьки".

НОВИЙ КАНАЛ 07:05 Х/Ф "Листоноша" 10:45 Х/Ф "Віртуальна сnівачка" 12:45 Х/Ф "Нічого не бачу, нічого не чую"

14:55 Х/Ф "К-911" 17:00 Репортер 17:10

дять-

16:00 Пункт nризначення • світ 17:05 Х/Ф "Срібний кінь" 19:00 Х/Ф -діана - народна принцеса" 21:05 Х/Ф "Імперія" 23:00 П'ятий вимір СТБ

і

дарка пітьми" УКРАїНА

06:ЗО,

17:00, 20:00 Подіі 07:00, 17:15, 20:25 ПодіІ· спорт

07:05, 08:45, 12:50, 17:25, 20:З5 Погода

07:20, 16:00 Срібний апель·­ син

07:50, 17:ЗО Т/с "Клон" 09:00, 20:45 Професія · nортер

09:ЗО Т/с "Перша любов"

10:1 О

Х/Ф

"В

nо шука

каnітана Гранта-

11:15 Фабрика сміху 12:00, 18:ЗО Щирасе визнання

1З:ОО

Х/ф

"Геркулес

nідземному царстві"

Х/ф

"Джинси

талісман"

09:00 Імо вдома" 10:15 Городок 10:55 "Літній жарт з .. ." 12:50 Х/Ф "Пригоди Шерло· ка Холмеа Ватсона"

17:15 Погода 17:20 Телетріумф 19:20 Х/ф "Халк" 22:10 Х/Ф "Ельвіра-воло·

21:10

2З:ОО Програма "Диваки" СТБ 05:50 Ранковий виграш 07:20 Х/Ф "Чужі тут не хо-

доктора

15:55 Х/Ф "Фантоцці проти всіх" 18:00 "Неймовірні історії кохання"

19:00 "Заборонена зона" 20:10 Х/Ф -коли сонце було Богом"

НОВИЙ КАНАЛ 07:45 Церква Христова 08:00 Запитаєте в лікаря 08:20 Маски-суnерскеТ'Іи 08:35 Перевірено на собі.

17:00 Репортер 17:10 Спорт репортер 17:15 Погода 17:25 Х/ф "ОПТОМ nоооооо ..,.о-І 19:40 Х/ф "Це усе вона" 21:З5 Х/Ф "Містер Бін Америці" УКРІІ:іНА 06:ЗО, 09:00, 21:00 ПодіІ 06:55, 09:ЗО, 21:ЗО ПодіІспорт

07:00, 09:40, 21 :ЗS Погода 07:10 Х/Ф "Мільярди Бейлі", 09:50 Срібний апельсин 11 :ОО М/с ГаргульГ 11 :ЗО Смачно з Борисом Бурдою Т/с "Героїчні пригоди Геркулеса",

12:00

13:00 Х/Ф

"Джинси

талісман",

15:20 Х/ф "К-19", 18:00 Фестиваль

ВДВ+Гонки М/Ф "Правдива історія Червоної Шапки" 11: 15 Розіграш 12:55 Шоу манія 1З:ЗО Ексклюзив 14:05ЖВЛ

нецьк) · їаврія", 21:40 Т/с "Офіцери"

15:00 Х/ф

2З:ОО Щиросерде визнання

09:35

"Шльопни їІ, вона

05:40 Ранковий виграш 07:10 Хfф "Батьки і діди 09:00 "Імо вдома" 10:15 ·у пошуках пригод" 12:15 Мюзикл -королева бензоколонки-2". 14:15 Подорож на той світ 15:25 "Документальний де· тектив. Адреналіновий роман"

16:00 "Правила життя .... після смерті" 17:00 "Очевидець. мовірні історіІ-

Ней-

18:00 "Паралельний світ" 19:00 "Заборонена зона" 20:10 Мюзикл "Вечори на хуторі біля Диканьки".

22:15 Х/Ф "Д.ике серце"

"Умора-

19:00 Футбол. України. "Шахтар", (До·

13:30 Ексклюзив 14:05 жвл 15:00 Х/Ф "Шльопни

17:00 Репортер 17:1 О Спорт репортер 17:15 Погода 17:25 Х/Ф "Оптом дешевше" 19:40 Х/Ф "Це усе вона" 21 :35 Х/Ф "Містер Бін в Америці"

УКРАЇНА 06:00, 09:00 ПодіІ 06:20, 09:30 ПодіІ-спорт 06:25, 09:40 Погода 06:30 Х/Ф -к-19" 09:50 Срібний апельсин 11 :ОО М/с ГаргульІ11 :ЗО Т/с "Героїчні Геркулеса"

Церква Христова Заnитаєте в лікаря Маски·суперскеТ'Іи Перевірено на собі. ВДВ+Гонки 09:35 М/Ф "Правдива історія Червоної Шапки11 : 15 Розіграш

13:30 Х/Ф "Між

07:45 08:00 08:20 08:35

12:55

·ІЇ, вона

француженка"

НОВИИ КАНАЛ

14:25 Дорослі казки про тварин

але

хлібів"

15:30 Фестиваль "У мора"

17:30 Х/Ф -солдат Джейн" 20:00 ПодіІ тижня 20:30 Т/с -офіцери" 21 :40 ЩИ~ІU~О'РдО 22:20


4

Субота,

серпня

18

2007

року

ПОВR~ПЯ----------------

МІСЬКОГО ВІЙСЬКОВОГО КОМІСАРІАТУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ м . Бровари N243 10 . 07 . 2007р.

емиого

ву службу" керівники підприємств, устано&, організацій, коопера­ тивів та навчально-виховних закладів , незалежно від підпорядку­

вання і форм власності, зобов'язані відкликати призовників з відряджень для забезпечення своєчасного прибуття їх на призовну дільницю.

щастя ,

міцного

Лови адміністрації з гуманітар~ них питань ШУЛЬГОЮ ВlІ.ІІенmиною Євге11іївною за те­ лефоном: 5-20-86.

здоров'я,

любові від близьких та рідних. старицею

повертається

добро,

зроблене людям.

Прийми вітання щирі та сердечні ' Хай світлий словопад додасть і щастя, і добра.

призави на строкову військову службу громадян України та звіль­

На підставі Закону України "Про військовий обов ' язок і військо­

z1!figizoQ1 . ~~}.~} to:ьo Jіь·· 12.00

вЩ~у,Деться прямий телефон­ Н~й зв'язок із застуцнйком го­

Бажаємо довгих років життя, великого

Про призов громадян на ствокаву військову службу восени · 20 7 року На підставі Закону України " Про військовий обов'язок і війсь­ кову службу" та Указу Президента України від 22. 11 .2006 року NQ993/2006 "Про строки проведення чергових призовів, чергові

згідно з чинним законодавством.

~UIE41toнltltl i i•!SIІoк·

Вітаємо дорогого ювіляра ЛОХОВА Володимира Петровича, людину доброї душі!

ВІЙСЬКОВОГО КОМІСАРА БРОВАРСЬКОГО ОБ'ЄДНАНОГО

нення у запас військовослужбовців у 2007 році" явці на призонну дільницю Броварського району для призову на строкову службу підлягають усі громадяни 1989 року народження, яким на період чергового призову виповниться 18 років, а також громадяни, які народилися у 1982-1988 роках, у котрих закінчилась відстрочка від призову або не призвані раніше на строкову військову службу з різних обставин . Усі громадяни , котрі підлягають призову на строкову військову службу , зобов'язані прибути на призонну дільницю за адресою : м . Бровари, вул.Груш е вського,2 у зазначений час з документами, що названі в особистих повістках. Громадяни, які не отримали осо­ бистих повісток для призову на строкову військову службу, зо­ бов'язані прибути у військовий комісаріат не пізніше місячного терміну з дня оголошення Указу Президента , маючи при собі до­ кументи , які засвідчують особу . Усі особи призовного віку, котрі підлягають призову на строко­ ву військову службу і тимчасово перебувають на території Бро­ варського району , зобов'язані негайно повернутися до місця постійного проживання та з'явитися у районний військовий комісаріат для проходження призовної комісії. Громадяни, які ухиляються від призову і не з'являються за повісткою до військового комісаріату , несуть відповідальність

·.·

nІР•мии ·..

НАКАЗ

n••мий

Хай твої дні наступні будуть легкі, Хай ноша дяки буде неважка.

··

Т~ЕФОННИ.Й ІВ'.ІОК

· 22 серпня 2007 р. з 14 до 15 го"

З любов'ю та повагою- дружина, теща, діти, онук, родичі, куми.

дини буде проводити прямий те­

лефонний зв'язок з жителями міста застуnник міського голови

АІЩРЄЄВ Василь ОлеІЩІНдрович за телефоном: 5-32-47.

ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ДЕРЖСЛУЖБИ ІНФОРМУЄ

.

Для інформування та надання роз'яснення з питань проходження дер­

.•

жавної служби та служби в органах місцевого самоврядування керівницт­ вом Управління державної служби Головдержслужби України в Київській області проводиться особистий прийом громадян:

Прізвище, ім'я,

Дні при-

Час при-

по батькові

йому

йому

Начальник

Гнидюк

1,3 середа

Управління

Наталія АндріІвна

місяця

9.3012.30

Посада

У

дні,

не

зазначені

у

графіку,

прийом

лауреат Всеукраїнського конкурсу

Місце прийому

"Кращий роботодавець

м. Київ

з розширенням виробництва

пл . Лесі Українки,

кабінет

громадян

1

е11ектриків. аrрономів.

інші

відповідальні працівники Управління впродовж робочого дня .

Запис на особистий прийом проводиться за телефоном Звернення

громадян

здійснюються

на

підставі

Вікових обмежень немає, місце nро ­ живання

284-58-20.

таких

запрошує

на постійну роботу працівників:

1008

проводять

2006

року" с. Княжичі у зв·язку

р-н,

законодавчих

- м. Бровари або Броварський - договірна, з Броварів до

з;n

місця роботи їздить розвозка . Зверта­

актів: Закон України від 02 .10 . 1996р ., NQ З9З/96·ВР "Про звернення гро­ мадян" ; Постанова КМУ від 14 . 04.1997р. , NgЗ48 "Про затвердження інструкціі з діловодства за зверненнями громадян в органах державної влади і місцевого самоврядування, об'єднаннях громадян , на

тися за тел. :

підприємствах, незалежно в ід форм власності, в засобах масової інфор ­

-

nрораба-мастера по строительству;

-

ннженера nто, начал•ника РСУ.

маціі» .

6-23-43, 5-54-38.

csa .. p-.C8

· · т.х.не»S>.сс

npиr.nawaeт на

работу

:sa

.. с.рт· ·

rраницей:

nрораба-мастера по теплои:sолІІцІfон-

нwм ра6отам;

Володимир НОЖЕНКО, військовий комісар Броварського об'єднаного міського військового комісаріату, підполковник.

Виконком Броварської міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантних посад:

бетонщнков-арматурщнков;

-

сварщнков -монтажников;

-

И:JОЛИрОВЩІІІtОа-ЖеСТІІНЩИКОВ .

Оnлата

.4

1500-2000$.

Проезд , питание, прожива ние за сч ет фирмЬІ .

-

АУХОІНІСТ.

ПРИЙШОВ СПАС ••• У народі здавна кажуть: "Прийшов Спас - готуй рукавиці про заnас", або - "Прийшов Спас - іде літо від нас". Не хо­ четься вірити , що літо минає,

головного

спеціаліста

сектора ведення Державного реєстру ви­

борців відділу внутрішньої політики (вимоги: громадяни України віком до

45

років , освіта вища, вільне володіння державною мовою, досвід роботи

не менше З х років , знання ПК не нижче рівня користувача).

·

спеціаліста

І

не менше З х років , знання ПК не нижче рівня користувача). Додаткова інформація щодо основних функціональних

417,

8-050-358-43-95.

теле­ ПРОДАМ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКУ ТЕХНІКУ

б/в

На постійну роботу Бро­

підгортальники тракторні 5-рядні .

Тел. моб .:

варській санепідемстанції

ПРОДАЮ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКУ ТЕХНІКУ:

; ---н; ~~;тіін_у_ р;ба",.У -в- .;;;;н-у-- - •

цілий рік. Маковій нині приnав

трактор ЮМЗ-6 (новий), nлуг, nричіn,

:

друкарню (м. Бровари) потрібні:

1

культиватор ,

1 -

воАІіі автотраисnор1'Них :аасо6Ів :а

1

ний комбайн.

: катеrорІс10 8, С вІком АО 40 рокІв; : • - воАІіі еІІектроиаваитажува'Іа. 1 : Конт . тел . 4-68-63, 8 (044) 529- :

на будень, та по церквах - ба­ гатолюдно.

протоієрей Михайло Лесюк у співслужінні з ієреєм Михайлом

8-067-773-78-95,8-098-254-56-53.

терміново потрібен ДВІРНИК.

зелом додому і кладуть за об­ рази , поряд з вербовими гілоч­ ками . Це - наші обереги на

храму

· картоплекопалки : кінну, дворядку

причіпну тракторну; косарки : кінну і тракторну:

іншим

А завтра , 19 серпня, -Другий спас, медово-яблучний. Праз­ никуймо! Валентина КОВАЛІВСЬКА. На фото: службу у парафії Пресвятої Богородиці УПЦ КП

2

Телефон для довідок:

5-32-48.

Жінки приносять букети з маківками, чорнобривцями,

настоятель

кімната

кв. м.

(колишній магазин "Мрія").

Заяви подавати протягом місяця з дня опублікування оголошення в га·

15,

117,7

вул. Енгельса, обов'язків,

варської міської ради .

фон для довідок

проводить

площею

за адресою: м. Бровари,

розміру та умов оплати праці надається відділом з кадрових питань Бро·

зеті за адресою: м. Бровари, вул. Гагаріна,

та

торговельне приміщення,

років, освіта вища, вільне володіння державною мовою, досвід роботи

ко . Та якось неnомітно nідійшла 14 серпня, Маковій - Перший спас . Оселі цього дня наповню­ ються пахощами квітів, освяче­ них разом з маком і водою.

васильками

Підnриwnво 3даt: в оренду:

борців відділу внутрішньої політики (вимоги: громадяни України віком до

45

БроварЬІ , ул . Ки е вская,

r.

290 (2 зтаж), телефонЬІ : 6-5-3; 6-22-99, '

категорії сектора ведення Державного реєстру ви­

адже ще так яскраво сяє сонеч­

м'ятою,

Адр е с фирмьс

ЗДАЮ

2

кімнати у приватному

будинку (р-н Пекарня),

зернозбираль·

Адреса : с. Тарасівка, вул. Патона, •..............,._ _ _ _ _ _ _

•••...

ММІW_...".,.".......,........,.,._,"..",

12.

·н-.v~

[~ Втрачене посвідчення ліквідатора аварііна ЧАЕС, видане Подільським Чорнобильським відціленням м. Києва в червні місяці 1986 ро!()' на ім'я Пил_ипця Олександра Олексійовича ,

~-- - --)):~31.??3:9~:~~~ - -- -- ~ Фрадчаком; в очікуванні - юні броварчанки Влада , Даринка та Марійка. Ще мить, і на їхні голівки впадуть краnлини свя­ ченої водички ... Фото автора .

причіnний

Підприємство "РЕГІОН-ВІКНА" поопонує: метало nластикові вікна , двері, балкони, москітні сітки , nідвіконня , відпиви.

Заміри, монтаж, демонтаж. Тел.:

4-71-31,

моб.

8-067-323-76-22.

вважати нед1исним .

І~і Вт~ачене пенсійне nосві,qчення

видане

882317 ,

5 . 01 . 2007р .

за

N2

АГ

Р.айонним

'[Правлінням Пенсійного фонду Укра іни на ім'я Пилипенко Маріі Яківни , ввюкати недійсним . 1!>1 Втрачене

nенсійне посвідчення серіі АД

видане

N2318472 ,

УправлІнням

праці та

соціального захисТУ населення 22.10.2004 р. на . ~м'я Кізька КJрія Андрійовича , вважати НеДІИСНИМ.

Броварська міська рада та ії вико­

навчий

коміте т

висловлюють

щирі

сnівчуття рідним та близь ким з nриво·

ду

смерті

НАРИЖНОГО

ГНАТОВИЧА

1.

Порядок денний: Звіт про стан підпри­

ємства.

Прийняття рішення що­ до можливості подальшого існування або ліквідації ВАТ

2.

"Світлотехніка". Початок реєстрації акціо­ нерів - 1О год. ОО хв. Закінчення реєстрації ак­ ціоне ів - 11 год. 50 хв.

Початок зборів

- 12

год .

ради деnутатів 1967р.

рів можна ознайомитись за

8-050-416-83-90.

Акціонерам при собі мати паспорт .

У випадку участі

представника

-

паспорт

доручення.

голови

міськвиконкому Броварської районної

З інформацією щодо збо­

тел.:

МИХАЙЛА

колишнього

·

та

no

трудящих

березня

nрофсnілковий

комітет

1971р . ).

Правління ,

та колектив ТОВ " Броварський домо­ будівний комбінат "Меркурій " вислав·

люють щире сnівчуття · галові товарист· ва

- nомічнику голови nравління Брелінському Броніславу Йосипо-

Друк офсетний.

Обсяг 1 друкований аркуш. Віддруковано в ЗАт

· з

Дні

виходу:

середа. субота.

...


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.