63 номер 1968 рік

Page 1

РІк вцаан•

Про.Іtеmарі всіх краrн, єднайтеся!

29-1

63 (2757) ЧЕТВЕР

30 ТРАВНЯ

1968 Ціна

І

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАFІОННОГО КОМІТЕТУ

КП УКРАІНИ ТА

2

р.

коп.

РАДИ

PAROHHOI

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИfВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ПОВТОРНІ ПОСІВИ НОРМОВИХ НУЛЬТУР ВИРОІ>ИТИ МОЛОКА

НА СТО

СЬКОГОСПОДАРСЬКИХ

РІВ, М'ЯСА В ЖИВІR ВАЗІ ПРОДАТИ

М'ЯСА РОВИ

ДЕРЖАВІ

ГЕКТАРІВ СІЛЬ­

УГІДЬ

ЦЕНТНЕ­

f!O 500 ПО

-

58 ЦЕНТНЕРІВ . 35 ТИСЯЧ ТОНН,

МОЛОКА

5500 ТОНН, НАДОІТИ ВІД КОЖНОІ КО­ 2310 КІЛОГРАМІВ МОЛОКА - таке зобов'я­ -

заннІІ взяли на себе трудівники сі.Іu.ського господарства

Броварщики на третій рік п'ятирічки.

Тепер прийшла наАкраща пора для одеJ>'жання вели­ кого м~оn, адже всім відомо, що найбільше внроб­ люваноІ тваринницької продукції приnадає на період

табірного утримання худоби. Саме тому

в

господар­

ствах, де. по-справжньому_ використовують ці спрнwто~нві умови, рІзко зросли наJU)І молока. Про це свідчать по­ казники пе~едових радгоспів с Плосківський:., «Русанів­

ський» та Інших. На молочно-товарній фермі першого

ві~іJІка радгоспу сБобрнцькнІ•, про досвід якого роз­

П?ВІ~ається в ~ьоrоАНІВІНьому немері газети, є поане­ ЦІІІНІ кул_ьтурн/ п~овн••· В резупьтаті щодоІІові надоі МОJЮка ВІД КО.ІКНОІ . KOpoatl J.OCIINIИ 12,5 кілограма. МJ.uie

небага~о часу, І вони стануть вудовими. Близько 11 кі·

лоrр.ам1в що11.обн вІд корови надсжмоть в ціпому доярки радгоспу імені Кірова.

Щоб забезпечити ху.ІІ.обу АОСТ&ТИЬОЮ ild.llьaicna .,.... живної маси ВJІітку, в кожному господарстві ство,_. зеленнА конnАєр. ВиробnАти кормв ц/лоріІfно до,.,.... спецІао~Ізоваuм бригадам, о~цuм, а подОКJ'• вuln.

цІо~нм віміо~кам. В Ка.пктянса.кіІ птахоt)j8Іі.,~......в­

uц, роsраховаио там. щоб з ИСІІІІ І . ~/-- .. . . . . мuн nовноцІнннА раціон. Сnершу -~,.....

Дні культури УРСР в ЧССР 27 травня для участі в проведеіН ні Днів кул ьтури ~'РСР в ЧССР

в

Міністрів

УРСР

тинг ,

на

якому

в иступи­

щен.ні радянського по­ сольс11ва відбулася прес­ конференція ун раїнської делегації для чехосло­

вацьких журналістів . 27 11равня в Празі вІд1\рито виставку творів на­

родно~:о . художника СРСР В . І. Касtяна. 28 травня в Братіславі відбулось урочисте віднритт.я Днів

кул ьтурн УРСР в ЧССР.

• • •

БРАТІСЛАВА, 29 трав­ ня. (Спец. кор. РАТАУ). Вчора у святково nрикра­ шеному вепикому залі Братіславського парку культури і відпочинку в урочистій обстановці від­ крились ДНІ культури

турк. На кожному rtктарІ mueitltld і ._.,.. _._.иці · зІбраJІи по 70-80 центнерів зеленоі ма.:•. ~ену

:vчасть сеиретарі Словаччини М. Я . Янlк та Інш!

· 1,5-2

цеитнерк мІіёра.Іь­

них добрив і посіяли люпин та люпнно-овес. В цьогорічному зобов 'язанні р•ільників району зробле­ но наголос на тому, щоб ЗАГОТОВИТИ ДЛЯ ХУДО­

БИ .

62

ТИСЯЧІ ТОНН

КОВИТИХ

КОРМІВ ,

173900 ТОНН -

ПО

ГРУБИХ І

216100

В

ЧИСЛІ

ТОМУ

ТОНН СО­

СИЛОСУ

10 ТОНН НА КОРОВУ. Великим

резервом у створ·енні достатку кормів є поукісні і

по­

жнивні посіви. Так, у радгоспі с Гоголівський» - під ними буде зайнято

4

500

гектарів, де заплановано

тисячі тонн зеленої маси, в тому числі

В радгоспі «Велнкоднмерськнй:. на

450

виростити

і

силосноі.

гектарах пла­

нують одержати зеленої мас и люпину, кукуруІІ.зн, вівса

теж близько 4 тисяч тонн. Всього ж у районі під по­ у~існимн і пожннвнимн посівамн буде зайнято більше, нІж 3800 гектар·і в, що дасть 34 тисячі тонн зеленої маси люnину, внко-вівса, кукурудзи та іншнх культур годування худоби влітку, закладання силосу.

для

Практика показала, що на повторних посівах можна вирощувати високі врожаї зеленої маси. Потрібно тіль­ ки дотримуватись правильної технології передпосівного

обробітку грун ту, сівби, обробітку посівів. На площі, де е в цьому п6треба, обо в'язково вносити добр•ива.

Т.

ли голова nрезидії ЦК Спілки чехословацько-ра­ дя:н ської дружби З. ФlР­ лінгер і заступник Голови Р:ади Міністрі.в ~· рсе П . Т. Тронько. Цього ж дня в примІ­

мі, теnер --: баrаторі'ІІІі tран. -~ ~~4i.t11L

площу переорuи, вн_есJІи по

П.

'Грош,nо>1. В залі прийомі в Празь­ коrо вокзалу відбувся мі·

УЩ)аїнськоІ РСР.

у тому ІІНСJІІ ви ко-овес, .110а~, аукуруQ• 1JJ;);;;;; 11)'.11~'

Пра гу

прибу.1а делегація Радюt­ СІ>ІЮї України на чолі з заступнико:\1 Голов и Ради

У

торжествах

взяли

чехословацьно-ра­

дянської дружби З. Фір­ ;~і нгер , . секретар ЦК Сло­ 'вацького

товариства

че­

хосло вацька - радянської дружби Густав Чех, відпо­ віДальні співробітннии цього товариства.

Разом з ними були нан­ дидат у члени Політбюро ЦК КПРС, Голова Ради Міністр!Jв УРСР В. В. Щербицький, делегація Уира1нсьної РСР на чолі з заступником Голови

Ради

МіН!Істр!Jв

УРСР

П. Т. Тронь:ко:~о~, посол СРСР у ЧССР С. В. Чер­ воненко, віце-консул Ге­ нерального

консульства

СРСР в Брат іславі Бірюков. З ми

віта льни:v~и в иступили

О.

промова­ засту пник

Голови Словацької Націо­

зеленої маси для худоби, що сприятиме підвищенню її

за ступвин Міністрів Тронько.

продуктивності, виконанню зобов'язання ІНВУ і продажу державі молока.

Ш'видио розви ва ється рання капуста в городній бригаді, яку очолює Ан-

'"

те, на

Довгодько. В она рос­

немов

з води .

рослинах

Листя

широке ,

по­

чинають зав'язуватися н е ­ вел ичкі качани. Це тому, що

розсада

в ирощена

торфо-перегній них шечк ах, .рано

в

гор­

висадж ена

у

Поля бригадир

ньої капус ти ,

-

за певняє

вологу

землях . Н а цих площах грунт завжди вологий .

ливання не ли ше ранньої капусти, а й ран ніх огір­

овочевих

~ів на вої

5

гектарах , сто.lо­

моркви, та всі

цибулі ,

се ль­

і>нши х овочів . ці культури

краще

J>Остуть ,

ніж на неполивних

- Скоро почн емо зби­ ра ти перший урожай ран­

Р ади П. Т.

На РожІіівс ькю1у від­ д!лну радгоспу << Лі тк ів­ ський» організували по­

значно

з

овоч,івників

тон Довгодько.

дня

водою

одержують

КрІж і

Овочівники за!сlнчили с івбу огірнLв на П{)Ливних

дерея Тому

поливають

внробнн­

.РІ.

Голови УРСР

Ан­

відкритий грунт. А голов­ не капуст у :v~айже що­

Десни.

по

пло­

щах . Добрий вигляд має і озима

жує

пшениця,

ЖИВІІЛhНУ

що

одер ­

ВОЛОГу.

Регулярне та

вариству

чехословацько­

радянсьної дружби було вруче-но українську банду­ ру.

Піс.1я офіціальної час­ тини відбувся великий концерт Державного за­ служеного ансамблю тан­ цю Української РСР під к е р у ванням

тиста

народного

СРСР

ар­

Павла Вір­

поливання інших

кулh­

тур проводять Микола Батюк та Ів ан Кабиш. Робота організована у дві зм іни. Тут добре працю ­ ють ЄвдокІя Мехед, Тетя­ на Кримець, Галина Хо­ менко , Надія Кабиш, Ма­ рія Довгодько та Софія П ам'ят ка .

Г. АНДРІ€НКО.

Коли Валя ще вчилася в середній шRолі, їй донеп о­

ського.

З

нагоди Днів ку ль ту­ ри Української РСР в ЧССР міністерство куль­ тури та Інформації Сло­

вакії

І

ЦК

Словацького

товариства

чехословаць­

ка-радянської

ся побувати на заводі електротехвиробів . Сподобалась робота. Одержала атестат і відразу влилася в робітничу

сім 'ю підприємства . Тепер комсо~іОЛІ>а ВаленrИІіа Ли­ сенко

-

передова сюІадачІ\а цеху світильників , у,:\ар­

ниця комуністичної праці.

дружби

На фото: В. Лисенко за екладання~і свіпшьників

влаштували увечері вели­

ний прийом.

Сьогодні делегація Ук­ раїнської РСР виїхала у східні райони Словакії. Під час Днів у~<~раї.нсь­ кої нультури в Празі, Бра11іславі, Брно , Остра­ ві та інших містах і се­ лах країни •виступлять ві­

домі українські художні ансамблі і солісти. Своє мистецтво

продемонстру­

заслуже ний

самодіяльний

ансамбль танцю « Ят­ рань», Київський намер­ ний оркестр. У програм у внлючено

виста вки,

лек­

ц1ї і бесіди про життя l працю українського наро­ ду.

У республ іці відбуваю­ ться вечо{>И дружби, цро­ водяться зустрічі членів делега ції і майстрІ1в ми­

стецтв УРСР з трудящи­ ми Чехословаччини. На екранах :кінотеатрів де­ монструються фільми Ки­ ївської стуДії імені О .

Довжевка. До Днів куль­

На честь радянсько­

чехословацької дружби С ЕЛ О СОКОЛОВЕ, Харкі.вської облас ті . Тут віДбулося велин:е свято радЯІНсько

цьни х

трудящих ,

яну очо­

лює член президії ЦН КПЧ , виконуючий обо­ в'язки Голови Сл овацької НаЦІіональної Р ади Фран­ тіш е н Варбфек. Саме тут, поід Соколова,

воїни Першого

Людвіка Свободи . Жителі села зустріли чехословацьких

др узі в

хлібом-сіллю. Гості поклали ві.нни на братсьnі ;о,юги ли радян с ь­ І-:их І чехое.'Іовацьних в ої· ні в. З велИJшм tнтересо:м члени делеrац.ії оглянули

С онолівський палац нуль­

ПРАПОР ВРУЧЕНО

соці ал і стич не змагання н а

честь

Першого

травня

і

100-річчя в ід дня народ­ ження В. І. Леніна, вон и вийшли переможцями і вибороли перех;І.дний Чер­ воний прапор Мініс терст­ ва сільського будtвництва та ЦК профс пілни, а та­ кож грошову премію . Минулого понеділка в районному Будинку куль­ тури відбули ся урочисті збори колективу підприєм­ ства. Під гарячі оплески заступник МІін.істра сіль­

ського будівництва П.

Є.

Єсипенно вручив директо­

ру заводу М.

Я.

Гайова-

ся

ньому,

\' ·

В залі па лацу відбули ­ у рочисті збори на

честь

радянс ько -чехосл о­

вацької дружби . Присутні одно ста йно прийняли теі-;ст· віта .'!ьного листа централ:ьНt':.~і у їШ">їі ·

тетові

СпІлни

чехослn·

вацьІ-:о,радянської

би.

дру:+: -

(РАТАУ) .

ВАРТОВІ

окремого

тури і музей радянсьІ\о­ чехословацької дружби,

Добре попрацювали ро­ бітники і інженерно-тех­ нічні прафвники ремонт­ но-механічного заводу в першому кварталі нинІш· нього року. Ро зго рнувш и

в

книзі почесних гостей.

чехословацького бата ль ­ йону під командуванням

готували

радіо і телебачення.

знаходит ься

прийняли бойове хре щен ­ ня чверт ь стол іття тому

тури великі програми під­ чехословацьке

що

залишили тсплн іі запн е

чехос ловаць­

кої дружби. В сел о при­ була делегація чехослова­

І.

Завдання зараз nолягає в тому, щоб за рахунок по­ вторних посівів кормових культур збільшити кількість

н'альної Ради

<<Герой Радянського Сою­ зу Ян Налеnка серед пар­ тнзанІ·В>> . Словацькому то­

ЦК КП ють заслужений Держав­ Пехо 1 ний унраїнсьний народний керівнІ хор імені Г. Г. Верьовни ,

д!я'П Словаччини, голова президії ЦК союзу това ­ риств

Під бу рхливі оплески прнсу тнlх глава делегації У РСР вручив представни­ кам Словацької Націо­ нальної Ради картину

му

перех ідний

Червон ий

прапор і побажав творчих успіхі·В у достроновому

завершен ні

п'я тирі чно го

плану.

В своїх вис тупах дирек­

тор підприємства М. Я . Гайовий, ток а р М . Г. Доб­ ровол ьський, голова зав­ кому профспілки О. Г. Ко­ вальчук від ім ені присут­

ніх запевнили тичну партію і

Ком ун іс­ Радянсь­ ний уряд, що реммашівці докладуть ще більше зу­ силь і енергії для вико­ нання

дань,

поставлених

порадують

зав­

рідну

Батькtвщину новими тру­ довими перемогами .

Після урочистої части ­ ни відбувся великий нон­ церт столичних митців .

В. РОМАНЧ Е НКО.

РІДНИХ РУБЕЖІВ 50-річч ю кордонних

славни х пр и­ війсьн t:раїни

були при свячені урочи сті збори п редс т ав ян ків т р у дящих 1\ Іоскви і воїнІ t: ­ прикордонни к ів ,

яІ-: і

від­

булись 27 траRня в Ко · лонному залі будинку спІлон . У презїщії зборів - то­ вариші Ю . В. Андропов , Д. У. ~' сти нов, перший заступюш міні ст.р а оборо · нн СРСР, м а ршал Радян­

ського Союзу бовсьюпї,

ловного

І.

Г. ЯІ\у­

н ачальнші

політичного

го­

уп~

равління Радянської Ар­ мїі і Військово - Морсько го Флоту ге:нерал а рмії О. О. Єпішев та Lнші . Збори ві.дкрив сенретар ММК

КП РС В . Я. Павлов . З велиним п Ідн есенням учасники зборів обрали почесну президію в скла­

ді

П олітбюро ЦК КПРС . Сек ретар ЦК КПРС Д. Ф . УСТИНОВ ОГОЛОСИВ привітання ЦК КПРС, Президії Верховної Ради СРСР і Ради Міністрів СРСР радянсьним при­ кордонникам .

З доповіддю про ге­ роїчн ий п'ятдесяти річний шлях прикордонних військ виступив

ловного

нач альник

го­

управління пр и­

кордонних військ гене:рал­ полно·вниR П . І . Зирянов. (ТАРС ) .


ПРОТЯГОМ ДВОХ останніх навчальних років сільські Ради району разом з nедагог! чними колек­

СІЛЬСЬКІ РАДИ І ШКОЛИ

ТІІва ми сільських ш~іл пров~ли велику робот)' по вн~нанню постаJнов парт1!ї та уряду про дальший розвиток загальноосвітньої середньої школи. Особ­ ливо велику .роботу проводять Семиполк;івська, Боб­

Д!:'путати сільської Ради часті гості ш1юли. Рішенням сесії вони прин·рLплені до окремих шкіль­

рнцька, 1\tняжицька, Гоголі·в~ька, ТребуУ·'вська сіль­ ські Ради і інші.

На сесіях Се:vшполк,іJвсь.кої сіЛІіради щороку роз­ глядаються -питання про підготовку школи до ново­

го навчального 'року, про стан

виконання закону

про всеобуч, забезпечення необХІідних умов для ро­ боти школи в боротьбі за поліпшення навчально­ виховної роботи. СІльрада постійно виділяє кошти

нІІх .ІІі І,рорайоні:в. Разом з учителями прОводять відпов і дну роботу з батьками. Особливо активні де­ пу таш : Г. К Ноновал , Є. Н. Ножанова , Є. Н. Н·ра­ вець, І. К Нравець, І . І. Василенко .

систематично

Депутати сільської Ради батьки В . Г. Малій , С. Г . Лікаров, Герой Радянського Союзу Ф. Н. Бен­

них мате.ріа.!JІів для ремонту шкільного приміщевнп та двох житлових будинкі·в, в яких проашнають сім'ї вчителів. Разом з дирекцією радгоспу імені Щорса сільра­

дебера та інші на загальношnільних та nласни х батьк.івсьnих зборах діляться досвідом вихованнл дітей в сім'ї, прищеплення їм любові до прац1, пе­ реnонують батьків у важливості педагогічних знань. На вечорі, присвяч€ному вибору nрофеаії , перед де­ сятиnласниками та їх батьками 'вистулив із змістов­ ною доповіддю про роль агрономічної науки депу­

на ремонт шкільного приміщення та збагачення на­ вча.'!ьно-матеріа.lьної бази. В мннуло'V!у навчально­ му році було асигновано з су:11 самооподаткува:ння

карбованц.ів, а в цьому на такі потреби від­ пущено 700 карбованцІів. Сільська Рада тримає пос11ійний тісний зв'язок з батька:-vtи. На сесіях неодноразово розглядалось

1400

тат с і.'!t,ської Ради , головний агроно~ птахофабрш\Іf В . В. Новаленно.

питання про вlдвіду:вання, поведінку . І це дало по­ вююнано, всі учні шкільного віку навчаються. Бап,­ ків, яnі незадовільно займались вихованням дІ­ тей, Дяченка Станіслава, Приходька Петра, Бой­ ка Петра притягнуто до відповLдальності через товариський суд. Регулярно nрацює rrpи сі.1ьській

Оільсьна Рада пос 11ійно займається поліпшенням навчал ьно,побутових умов вчителів та інших пра­ цівників школи. Окремо слід відзначити уважне та чуйне ставлення до потреб школи з боь-у голови виnонкому Т. Г. Шевченnа. Ефективну допомогу надає школі сільвиконком і

Раді комІсія в справах неповнолітнІх. Семиполківськ а сільська Рада разом із школою

особисто голова Ннюtшць~>ої сільської Ради М. І . Лисенко. депутати М. С. Горобей, М. Д. Петренnо

з року

разо:УL з учителями школи відвідують батькі'В, чиї учні пропускають урони без поважних причин, пога­ но навчаються та порушують дисципліну. Виконком обговорював питання про незадовільне

зитивні наслідh-и: всеобуч Семиполківською школою

'

в рік вирішує питання про трудовлаштуван­

ня ВІІП~-скників і в першу чергу по залученню учнів

до девrятого восьмий клас тюtу 50.

к.1<1су. Торік, наприклад, закінчили уч.нів, з них навчаються у дев'я­

59

сенко, О. П. Псарьова, М. І . Лесик та інших . Hpi~t того, сільська Р(І.да , з метою попередження відсіву,

виховання дітей сім'ї Г. А. Залозного, Є. С. Бори-

<<Гвардіі полковник~ так було названо кореспонденцію інженер-підполковника П. Ки­ риченка, надруковану в «Новому житті •> від 9 травня ц. р. В ній розповідалось про слав­

керуючим

ВІДДІЛУ

пус книR'ів. Випускників десятих нлаоів П. Н. Ну п­ рієнко, П. Н. Куценко, П. І. Гончаренко, А. П . Бо­ рисенко

радгосп

гос подарську

сільсІ,t\0-

цюють успішно в радгоспі .

Депутати с ільської Ради берут ь активну у ч асп, поліпшенн.і навчал!іlіо-виховної робоТІІ шnо .1и. l\1. В . Маляренко - у часнИк громадянської війни­ часто буває дорогим гостем у школі, розповідає про зустрі ч 3 Gо.ї оДІС. :І: рrнІ І.l.'ІіЧе:\1 Леніним. Постійно цікавиться роботою школи викоюю~1 Требух,і•вської оільсІ,кої Ради депутатів трудящих (го .'!ова 1\І. С . Пирогов ). Сільрада щорічно внді.1я є на ремонт шкільни х прн'І1іщень п о 600-800 Іrар­ боваJнців. Батьнів, діти яких погано вLдві-дують школу, ви­

у

конком заслуховує на своїх засіданнях. Відч у тну допомогу подають депутати у .виконанні всеобучу : організовано підвіз учнів до школи з хутора « Пере­ стварено

чотири

групи

подовженого

дня.

А. €РЕМЕН.КО, інспектор шкіл райвно.

Надовго залишиться у па:-vt'я т і зустріч з гірника­ ми шахти << Прапор кому­ нізмр>. На відзнаку зу­ стрічі з ветеранами війни шахта в той день ви:юна­ .1а дві норюІ вндобут"у вуг.і .'І.1Я.

Побvвали ми на

.>tітин­

шахтоуправлінні

.N'2 160.

гу бі.1я братської могили в

Треба підкреслити зна ч­ ну роботу, яnа ведеться тут по вшануванню пам ' я­ ті загиблих воїнів. Всі

1943

рону вихованців школи на уро- ні, на них за:вжди

вІнкн

чис1'ій лінійці. А потім з і жи-Ві квіти. інтересом знайомились з РАЗОМ з нами у матеріалами про бойовий м. Петровському біля шлях нашого з'єднання, братсьної могили булн які зібрал и ч ервоні :лідо- друж ина поховавого тут

перед мої:-vш очима ті не-

пити.

зо~·І

наша

забути\ дні. Сюди колишнім

полну

в

випуск юшів пра­

тре­

Ішли за.пенлі бої наших кавалеристі-в з гітлерівськими загарбни к а м и. З то го ча су минуло понад 25 роІVі•в , але і за раз

ром

навчання

Чернухино. годину ми вже бу.1и •:еред могилн в зразковому ста­

Тут у лютому

з

на

Багато

стом.

ний бойовий шлях мешканця - нашого міста полковника у відставці Пилипа Петровича Музира. Нещодавно Пилип Петрович з групою фрон­ тових побратимів побував на Луганщині, де в роки війни діяла кавалерійська дивізія, од­ ним з полків якої командував т. Музнр. Ми попросили Пилипа Петровича розпові­ сти на сторіиках газети про цю поїздку. Ниж­ че друкуємо нотатки т. Музира.

ВИСЕЛОН

направив

академію.

вчителів.

ВІйСЬКОВО­ ПАТРІОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ

вугільним

матеріальну допо"vюrу.

обіди для дітей відпускають через кухню дитсадна. Надається матеріальна допо:~-юга в справі оздоров­ лення дітей через робітничий комітет радгос пу . Сільрада постійно цікавиться побутовим и У'Іюва~ш

КУТОЧОК ГРОМАДСЬКОГО

ПО МІСЦЯХ МИНУ ЛИХ БОЇВ

учням

да активно вирішує питання трудовлаштування ви­

можець»,

ходили ми ПОХОДАМИ ПОЇЗДКА ВЕТЕРАНІВ

надає

Тільки, протягом нинішнього навчалЬІного po'hy до­ помогу одержали 8 учнів на суму 196 1\арбованців. Значну допомогу надає також в придбанні буді-вель­

я ра-

ко~1анди -

генерала

НАСТУПНОГО група,

дня дочка

до

полковником ду ЯІ(ОЇ входили :

скла-

Шаймурато в а,

генерала

Піонери

36-ї

ДудІ(а .

шко.'Іи

носа­

nолиш- дили біля могили 11 р 11 бе­

у відставці й. 1\1. Савер- ній командир чаотини ге- різки , що їх привезли гоСІ>ЮЕІ1 приїхав одного нерал-майор у ві•дставці сті 3 челябінська. rравневого дня.

І.

Т.

Чале.нко ,

начальник

місцях, оперативного відділу полВідвідали ми також .,.,..,:....:....:<-#.., , _ _ , _ _ _ _...:<--с- _ ~ . . П М братські могили · У КрасНа знак вдячності за визде в ті пюt' ятні дні оіль- новник у вщставщ . . НОМ " Н"Ті, ФащевцІ, xv. _ ше тшwня точились бої. Макаров , полковник у від" " волення рідного краю гір« Красна'я Зtвезда» - одна Походили

.по

відвідали братські ли,

1\'ІОГИ- ставці й. М . Саверrький, торі Юльєві, віддавши ники піднесли ветеранам- з на•йста•рішнх р адянських .І е ри запас В С Вла шан у нашим одноп')лча- кавалеристам символічиї по- га:зет. В·она цент-ра .шннїt о фІ~ , У . . - на ~f. які віддали своє побрати- димирсІ,І{ІІЙ та М. л. Нрас- життя за честь, свободу і дарунки - шахтарські лам- орган Мін•іІСТе;р.ства !)бо ро-

поклонилис І, .

наших бойових

м1і,в.

праху

". · еu 1 иаІІнезабаро -'".І 801· ·" " ці населеного пункту довІі.далис1, про наш приїзд. До нас під'їхали предста вники селищної Р ади

і місцевої школи. А через

ников і автор цих рядні-в, незалежність

люби м

була прийнята секретарем Нраснолуцького мі-ськко- Батькі·вщини,

0

ї почкн.

за внзво~1у партії і головою лення Донбасу від гітлем·ісt,квиконко'\1у. Прийня- рівс ьних загарбників . ли 'Нас тепло і сердечно. П. МУЗИР,

Такою ж

,...,,.,.._.,.с-

___

була

~_,

зустріч з полковник у відставці. _______ .,.__.__ __.._

ни СРСР. Перший її ·юмер група .вийш·ав у 1924 .роц і . Гвета

На цьому фото визволителів донецького краю з представником шахтоуправління. Другий зліва гвардії полкоаник У

відставці П. П. МУЗИР.

_,,_,"~,....,...,.,._,....:<-_,с-.,~

ЯК ПРИСТОСУВАТИ ПОГРІБ ПІД УКРИТТЯ Провівши де яні роботи, поrріб

можн а

ти

в

дії

зб рої

прис тосува­

надійн е

укри ття

~1асового

від ура­

погреба

ше

пові11ря

робіт

по

погреба

са нтим етрі-в. Витяжний

h'У ­

рубероїд, толь, картон, 11росмолена тканин а або

30

ч астин а

сwнтетична плі:вка . Щоб кришка щільно прилягала

мет.ра,

а

пристосу-ванню

була

виконана

завчаоно, в мирний Ці

роботи

час.

зводятьс я до

забезпеч ення

необхідної

захисної товщини пе ре­ криття і ге рметиза ції при­

міщення.

Досягається

в иконанням

робіт

в

це та­

юи

послідовності: підве­ де ння додаткових стоя-ків

і прогонІв

під

виготовл ення лення

балками, і

новища погріб-укри тт я треба н ега йно підготуватн

ться з дво х ш арів дощок, ~іж яки'VІи прокладається

встанов­

криш ки -люиа,

уста­

нов ка вентиляційних труб або nоробів , збі льшення

са нтим етрів і скрі плюют ь­

перетино~·І

кається

15 Х 15

нижче

стел і

-

вище

підлоги на

сантиметрів. Вентиля­ Ц•ійні труби {короби) по­

50

до коробки в місцях доти­ ку, на неї набивається ва­ лик діаметром 5 ~ 7 сан­

кришки для

тиметрів

редини

на

же<нн я

місце вості.

з

гуми,

п о ро­

на

санти м етрІв. а приточ­

ний

винні

мати

засу-вки

або

закриття випадок

зсе­

зара­

ПІсля

лону або тоююго брезе н­ ту, набІІТого ганчір'ям (ватою). Нороб люка повине н

виконання переліче них ро­

мати висоту , що дорівнює

криттям висотою

товщині

сантиметрі-в.

гр:у1нтової

засип­

ки (60 - 100 см). Існую­ чий короб можна нарости­ ти з дощок. Для вентиля­ ції приміщення погреба

(н а

випадок

місцевос'l'і

зараження

· · радtьактивни -

бі т nроводитІ>Ся збільшен­ ня

шару

грунту

над

в

укритті

пе ре­

60 - 100

Рекоме~ується ти

зроби­

спеціальну

проводку від місцевої ра­ ~іотрансляцШної мережі і при едиати динамік для

nрийому

бування в ньому людей. З

цією мстою

пом•іщаюп,

в укрит­

воду,

про­

сигн алів

цивіль-

,,Красную звезду" НЮ

.

.

.

ЗВ ЯЗКІВ

М ІЖ

.•

ІІІ:ИСЬКОВІІ·

вwхованню

ВJт чІвни ,

за- воїні1в в.с.іх ро.д і:в ·ві·й-с ьк г а­

радя.н -

зета

ДОПО~f:а,Га€

НЗШН•:І!

ЮНа ­

;:І>коі М ОЛОдІЇ на герJЇЧНИХ КаМ оорати ПО душі ІЮЄ.НН У трЗІДИІЦ.ЇіЯХ ІРЗдЯН!СЬКіОГО на.ро ­ профооію, підгот увати ся до д-у і його Зброй·них Си.1. служби •В арм·іі, с тат и офі­

З к-о.жн и•~І nопу.1яр НІі сть

роком зростає цера~!. « Красной зве­ д итьсІЯ

Ті.1ькн

за

Га:зета ш:tc11:·frнo ра ­ З СІВОЇ•МІІ ЧІ!ТаЧ<І'МІІ ,

останні ·др-укує їх .1 аст н , в' дnов :•:tа є і: зр іс на рі-знq пи тання.

Газет а Ва:жлИІв'і завдання nост~­ н е r:.1ьКІ І нвоетав-ник і пом :ч ­ •lИ п~ред газетою в з з' юку нак радялськнх •юіні•в , а й з новtv~І З.аконюt пр о зи · ·бажа н ий гі-с ть в -сі}І'ях, чиї rа.1ьониі!"t в і йськовий ооо-в'я­

С І1ІІІІ с:tужа т ь

в

ар:-.1іі. Ії

читаю т ь робітники гос п-н и·кн, вчител і

кол -

зок. Вона ще ширше віrr.lюватюІе пробле\ІІІ

анс­ в ій­

харчування у спе­ внх о ­ учні , ськов-о-,па·11ріотичноrо ці а л ь но-гермети чН!іЙ тарІ, sої•ни , я•кі з·в ільн ились у за­ ва11ня м о.lОд•і, розпов-ідатн­ медикаменти, білизну, де­ nа-с і у відсrа'В'ку. ме про те, як допрИ'зовнн· яwі інструменти (лом. ло­ к н ·і ПРИ'ЗОВ-НІІЮІ готуються дукти

короб оп ус­

по

ші.і:~т ь рок ів тира•Ж ~1ЗІііже в три раз и .

т,і

1,5 - 2

щоб

т ру­

Х!І•сн икі·в

:.цьІ>>.

бами

боме1'ри на годину.

Бажано,

дві

роботу

в країні заг роз.1ивого ста ­

Кришк а люк а виготовляє­

не мен­

квадратного

запас

встановлюються

ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ

•наюроджена орденом Ле ми ча,спша~tи •і колектнва­ Н'іна, Червоного f1ра.пор а, с\І И 1'J>УДЯЩИІХ . Черwно-ї Зірки. Це наСвоїми розпов lі;нвш про город и за в е.шку і nлід ну

ної оборони. При введенн І

до довгот ермі нового пере­

дозволяют ь

-

ДодатновІ стояк и беру · ться ді а меrром 18- 20

~111. отруйними або бакте­ рі ологічни~ш засоба ~ш) через отвtр в перекр н тт і би витяжна І приточ­ на. При Іlідсутності труб їх зам інюють дво:\tа коро­

віл~;но розмістити одну сі­ м'ю. П отреба в площі д,lя однієї людини

рек·ритт ям.

ся з балками ~етал евими •нак,lадками або скобами.

ження. Розмі·ри звичайно­ го

11рунт ової зас ипки над п е­

_,.,.,..,..,..

пату ,

сокиру),

запас

гл и­

Багато ·ПІРО

що ді-:таєть ­

с я чит ач з стор-інок « Кра.с­ ной зве:щьt ». Вона 1 Ір опа· по повторній гер!'vtетизації гує теорію і пол.ітИІку Ко~tу­ внаслідок можливого по­ н іс тичнQЇ па·ртії, розповідає шкодження укриття. про героїч.ну прщю ра-дя.н­ Невелина газе тна стат­ ського н ароду, ши;роко вис­

ни і інші речі дл я робІт

тя

не

дозволяє

зупини­

дЬІ»

чи,rач

життя

і.

ді·знаєтьоя

на-вчанн-я

пр о

ар)І і ЇІ

братн.іх сQІЦ іа.тісІТИ·'ІНИ.Х кр-а ­ ін, пр о боротьбу тр уд ящих

навча•нн я,

.всьог-о світу за •С В О€ ІВиз:в о ­ .l еtНН•Я, ІПJРОТІІ 'і•МПері а.lФС Т І!ІJ ­ 'НИХ а-гре<оор•і-в. про все те, що в·ідбува€тІУс.я •на мі жна ­ РО!.l.ній а1рен і .

питаннях

нання

інших

підготовки

облад­

боїюве

ар,wії.

З сторІі!ноІк « К.рааной звез ­

ж иття і .побут ·військ, питан­ яя ІВО€.ннюї н ауки і тех н ;кн . укрить підвал ів, силос­ Регул.яр·но пише про ге ­ них ям і інших споруд. :роічні ПО.ДВИГИ ра~.І СЬJШХ Ці питЗІння розглядають­ ·воїні-в у роки •громадянської ся при вивченні програми і В·е.1икої В.ітчизJ-Ія-ної воєн,

тис ь на

вІіт.1ює

до с..1 у ж.б и в

простих

населення

по

цивільній обороні. А. €ФРЕМОВ, начальник штабу цивіль­ ної оборони району.

про

мужні

і

'J.1а•ге> родн і

П~реJ.JІП,lа<Іу йте зве'Зду»

-

с ь ких вої.н і в ,

ПОід'ВИПІ В дні ~ІИ РІІОГО -r!З!В·

хисн иків

чання .

н ої Вітчиз ни.

Ве.шку, )'IB<N'Y « Красная звезда»

прнд·іля є зм і цн ~н-

р а·;tян ­

rероїч rн1х

наш о ї

Видавництво звезда».

« Кр асную

г аз€ту

за ­

соці а.lіст и ч ­

«Красная


3АПРОВАДJВУЙТЕ ДОСВІД

БОВР:И'9:АН

~-~#СС##------~~

КОРМИ­

ВСЬОМУ ГОЛОВА ,. . " 11...#

-~'""....t?~.-r~~·

., .......

РАДГОСП «БОБРИЦЬКИИ>) має овоче-молоч­ ннй виробничий напрямок. Спеціалізація сприяла збІльшенню виходу цієі продУкціі насамперед за рахунок підвищении

врожаю, зростаанн

надоУв

молока. Господарство одним із перших у районІ стало полІпшувати порідність маточиоrо поrолІ­ в'я, створювати мІцну кормову базу, зокрема за­ проваджувати культурні пасовища. Про це

повідається на цій сторІвці.

1 роз­

ТАК МИ ПОЧИНАЛИ

В той час, кошІ основним

напрямком

радгоспу

в

тваринництві стало виробництво молока, потрібно було одночасно ро;ш'язати основні

завдання

збіш.шити

-

кількість корів і поліпшити іх порідні якості, створити міцну кормову базу, особливо на літній період. Низькі врожаї природних луків не забезпечували продукІ·ивне тварІІннm(тво Зt'Леними 1\ормами. Доводилося відво:~ити для виробництва їх на 1\О~ну корову по

0,4-0,6

тара ріллі, що сІ\орочувало площі для інших

гек­

кул;,тур,

здорожувало тваринницьку проду1щію.

Тому з

19:>9

роІ\у почашІ підготовІ\у земе.'ІЬ ;щя ви­

рощування і!агаторічних трав, приступили до організа­

ції Rультурних пасовищ. Насамперед на :нІПлаві Трубе­ а:а 1U4 геІ\Тари виорали болотними пщтами на гшІ­ fіину :~:>--10 сантиметрів, задискували в чnтири слі­ ди. До і піс;1Я сіві!и площу коткували.

них землях

На

мінераль­

геRтари виорали на глибuщ:

24

1R-22

сантиметри і теж дисRувади та коткували.

Насіння в той час нелегко було придбати, бо трави :шелися, та все ж ми дістали вівсиниці луRової і nосі­

яли

24 ге1аари, а тимофіївки - 104 гектари. В 1960--1961 роІ\ах трави виБористали на сіно, Rрім 20 геRтарів тимофіївки, де зібрали 40 центнерів на­ сіння. Потім щороІ\у залишали 1ОО гектарів на насін­ ня. Уже торік радгосп мав насіння тимофіївки 6300 1\ілограмів. Щоб збільшити набір

трав на 1\ультурних

пасовищах, тоді ЖІ поча.'Іи підсівати по тимофіївці 1\О­ нюшину. Тепер радгосп ма6 736 гектарів багаторічних трав. Нинішнього ро!\ у ;щлужимо ще 300 і. ,\окоріннn

поліпшимо

1ОО

гектарів природних пасовищ.

Організація культурного пасовища і літнього табору розпочалось у 1964 році.

pnauИJIИ на

45

;ІагіноІ\ від

2,33

гектара до

будівництво 15 7 гектарів

4,5

гектара

в залежності від урожайності зеленої маси. Спорпили

дві доїльні п.'!ощадRи J піднавісами, застосували ханічне доїння. Пробиди свердловину і поставили донапірну башту,

побудували

будинок

ме­ во­

тваринюша,

пункт штучного осіменіння 1\Орів.

У минуді роІ\и на пасовищі еконцентроБувалася ве­ •lИІ\а RільRість худоби 600 корів і сто ремонтних телиць парунального ві І\ у. На один гектар припадало більше чотирьох голів. Площа не могла забезпечува­ тп зеленими кормами таІ\у кількість поголів'я. До то­ го, переводили худобу в табори з запізненням, коли на площах травоспи о) в досить висоІ\ИЙ. За перший оборот худоба не встигала його сп·асти, трава старі.1а, і частину пастівпика .~nвщилося сІ\ошувати

на сіно.

Одже, випасання трива.'! о з 15 травня по 10-15 лип­ ня. Поті~І дово,1И.1ося пі,lгодовувати худобу приво;ши­ ми

:Jеленими

nnрмами.

ПЕРШІ Врахува.тш не;~одіІ\И травня виводити

в

ПОПРАВКИ юшулих

табір

корів.

років. Сташ1 :1

СnореІ(Тували так,

щоб на гектар пасовищ припадало не більше трьох го­ лів. TaR, у бригаді l\I. д. Волозовича 160 корів, д.'Ія ЯІ\ИХ відведено 49,5 гектара 1\ультурних пасовищ. Вони розподілені на 17 загінок до трьох гектарів 1\ожна. Урожай зеленої маси а гектара при одному викори­ станні 60 центнерів. В загоні за допомогою е.lектропа­ стуха двома гуртами випасаються корови 1,5 ,\НЯ, тnб­ то на 2б день закінчується перший круг випасання і починається другий. Протяго~І літнього періоду ві,lбу­ вається п'ять оборотів випасання. В середньому Kflpnвa одерж}·є щодня по 61-62 кілограми зеленого 1\орму. У бригаді М. М. Кацалапа для 260 І\Орів відведено 107,5 гектара пасовищ, які розподілено на 28 загінок. У кожній з них за допомогою електропастухів два гур­ ти випасаються один день. Перший круг випасання за­ Rінчується на двадцять восьмий день. З обох бригад

молочно-товарної ферми першого відділка вппаrаютьrя

Так, на кожний геиар паr·тівниt;а

ка культурних пасовищах 420 корів. 97 сухnrтшних, ялових і малопродуктивних корів перебувають в окре­ мому таборі. Сухостійні, зокрема, підготовляЮться до отелу, їх гот}·ють відповідно до встановленого раціо­ ну. У зв'язку з цим кількість зІ.'лених кормів для дій­ ного стада збільшу6Ться до 0,37 гектара. Наші розрахунки такі. На кожному з 15 7 гектарів за п'ять випасооборотів буде 245 центнерів зеленої маеи, а валовий вихід її становитиме 38500 центнерів, або 7700 центнерів кормових одиниць. За п'ять міся­ ців кожна корова одержить 91,6 центнера зеленої ма­ си, тобто по 61 кілограм}' щодня, а це 12,2 кормової одиниці, що забезпечує вихід 13 кілограмів молока. На кожний з них вида6МО 150 грамів концентратів, тобто 2 кілограми. Разом цінність раціону становить 14,2 кормової одиниці, що забезпечить щодобовий на­ дій на корову 14,5-15 кілограмів молока. На вироб­ ництво центнера молока витрача6Ться 0,94 центнера

ді прІшадо

Rормової одиниці. За період табірного утримання буде одержано від кожної корови

2250-2300

кілограмів

молока.

Доглядають

420

корів двадцят.ь основних і дві під­

~Іінні доярки, ВІСІМ пастухів і один підмінний, два uригадири, обліковець і технік по штучному осіменінню. Виробництво молока збільшується. В цілому по фермі

щщобові надої на корову становлять 12,5 кілограма, а ОІ;ре)Іі доярки Ганна Радченко, Катерина Дулібя­ юш, Галина Бондар, Олена Орел та інші надоюють по

15:_ 16 Rілограмів на корову. Мине декілька днів, і в ці.1nму ферма .матиме пудові надої.

азотних З цrнтнери,

пrрфосфату

-

1

першій брига­

11

гранульnваного с~·­

центпер і Rалійних

-

2

центнерн.

Майже таRа Rількість відповідногn на()ору добрив вно­ спться

і

А всього

на

94

площі другої тваринницьRої

Gригци.

тонни мінеральних добрив.

Витрати на догпяд за пасовищами, будівництво літ~ нього табору, спорудження будинку тваринників сіта­

дають

14200

Rарбованців. Ці виrрати, крім будинку,

віднесено на собівартість молока протягом трьох ронів.

Вони повністю окуn·ились. На першому від;J,ілку одер· ЖуЄМО

ДІ'ШРВР

МО.'ІО/\0.

ДВОЗМІНКА В

ДІЇ

В третьому році п ·ятирічки перед колеинвом по­ ставлено

важдиве

завдання

-

виробити

3080

тонн

молока, продати його 2800 тонн, а м'яса - 230 тонн. На перше січня 1969 року радгосп повинен мати корів. Різке збільшення матQчного погошв я, а, значить, і виробництва молока, гпм~гає від керівників, спеціаліс­

1510

тів та всього колективу ве тільки серйозного перегля­

дУ і організації кормової бази за рахунок збільшення посівів силосних культур, підвищення їх врожайноси,

нагромадження грубИх кормів, особливо таких, як ко­ нюшина, що мають великий в~Ііст протеїну, дальшого поліпшення культурних пасовищ, а й перегляду заиа­ рілої

організації

праці

в

тваринництві,

особливо

на

молочно-товарних фермах.

Насамперед, серйозним гальмом стала плинність кадрів, зокрема доярок. А це призводило до зниження продуктивності корів, передчасного їх запуску, псуван­

СОБІВАРТІСТЬ ЗНИЖУЄТЬСЯ Собівартість молока залежить від багатьох факторів, але накбільше від кормів. Виробництво молока в ра,І­

ня вимені тощо. Оплата в тваринництві поріпняно ви­ сока, але й робота нелегка. Практично доводилося бути на фермі від світанку до пізньої ночі. А кому це подо­

шає. Якщо в 1964 році на виробництво центнера його витрача,1И 19 Rарбованців 14 копійоR, то минулого ІJORY 16,98 Rарбованця. На першому від ід/\ у, де

бається в наш час. Молодь, особливо дівчата, цуралася тваринництва, бо в кіно, клуб ніколи піти. Особливо гостро постало питання з кадрами на мо­ :~очно-товарній фермі першого відді11ка. Тому після від­

виRористовується

1-:ультурне

собівартість

пові,щоі підготовки тут доярок перевели на двозмінну

І\ентнера моло1ш в

1964 15,35

карбоваНІ\Я,

роботу. Є вже і наслідки. Кадри стабілізувалися, корів стали краще доглядати, годувати. Збільшилися, порів­ няно, надої. У доярок тепер набагато більше часу, щоб

госпі пою1 що дорого обходиться, але помітно дешев­

пасовище,

році була

17,3

МИІІУJ1ого ІЮІ\У карбованця. Па собівартість молоr;а впливали дорогі 1\Орми в стій­ .1овий періо,l, особдиво 1\уповані концентрати. Се­

доглянути дітей, полоратися у власному господарстві,

редньорічна собівартість центнера RОJНІової одиниці по

Rультурно відпочити.

радгоспу становила

ку.'!Ьтурного

Залишилася двозмінна робота і при переведенні ху­

пасовища тільки Тому-то в літнііі періщ за останні чотири роки собівартість центнера молоRа на фrрмі першого відділка знизилася з 11,05

доби в літні табори. Хоч перше доїння починається

1\арбованця до

7,6

ньому по радгоспу

5,8 карбованця, 3,28 Rарбованця.

а з

карбованця, в той час, як у серед­ ця цифра

зменши.'Іася тільки до

карбованця. Отже, основний фактор, ЯІ\ИЙ впливає на здешев­

12,24

'Іення модока в .'Іітній період на першому відділку,

-

;(ешеві 1\орми ~ ку.1ьтурного пасовища. Відпала потреба

~;осити і підво:шш в табір зе.1ену масу однорічних, ба­ та сіяних трав, вивільнилися автотранс­

гаторічних порт,

люди.

Цього poRy до діючnго культурного пасовища додає­ ться ще 145 гектарів, де росте тимофіївка, костер бе­ аостиіі, біла конюшІІНа та інші трави. Випасатимуться 420 корів брига,\И І. Я. Яголи. Площа розподілена на :1агінки. Іtожний Rруг випасання за допомогою електро­ пастухів триватиме 27 днів. У цьому урочищі також розпочато будівництво літнього табору зі всіма служ­ бами.

ДОГЛЯД ЗА ПАСОВИЩАМИ Роаширення площі під культурними пасовищами, де в цьому році випасатиметься 1000 корів, вимага6 до­ гляду за нею. Для цього створена спеціальна бригада :1 п'яти чоловік, виділена відповідна техніка. Два ди­ аедьні трактори «ДТ -54» забезпечують за допомогою навісної установки «ДДН-45» поливання загінок піс­ ля 1\ожного випасання, а тракторист машиною «ДТ-20» з навісною косаркою скошує залишки трави, згрібає її,

розкидає по пастівник у коров'як. Після внесення доб­ рив проводить боронування.

Підживлення пасовища проводиться три рази - ранньою весною, після другого випасання восени.

о четвертій годині ранку і трудовий день триває до

.1ванадцятої ночі, але розпорядок дня складено так, що

доярки працюють лише по сім годин, як і при ·с·тійдо­ вому )·триманні корів. Інтенсивне випасання худоби та інші заходи сприяли підвищенн-10 щодобових надоїв від кожної корови до 12,5 кілограма молока. Збільшилися і заробітки. Тваринники задоволені і дали слово в най­ ближчий час мати пудові надої молока.

МАТЕРІАЛЬНЕ І МОРАЛЬНЕ ЗАОХОЧЕННЯ

-

Більше надоїш молоRа, одержиш вищу заробіт­

ну плату. Крім того, як переможцю з~Іагання, ще і гро· шову

премію

вручать,

-

видадуть,

перехідний

червоний

вимпел

хваляться доярки, скотарі.

Саме так воно і 6. Партійна, профспілкова організа­ ції та дирекція радгоспу регулярно підводять підсум­

ки змагання, від~начають передовиків. Про їхній до­ свід розповідаєть~я в стінних газетах, вл<UПтовуються передачі по місцевому радіомовленню. Ддя тваринників створені всі умови не тільки ддя роботи, а і відпочинку. У таборі

посаджені квіти, н

кімната-магазин, їдальня, встановлена газова плита. В кімнаті відпочинку радіоприймач, художня, полі­ тична і сідьсьRогосподарська література, свіжі газети

і журнали. Виступають лектори, проводя·rь бесіди

ari-

·ra·ropи.

Отже, усе робиться для того, щоб у лі·тнш період одержати найбільше дешевого молока і достроково ви­

конати свої зобов'язання по продажу його державі. В. МАКСИМЕЦЬ, директор

радгоспу.

В. СМ€ШКО, rоловний зоотехнік.


ІІІІІШПППППППІDІІІІПІІШІІІІІІІІІІПІШJІІШІІІІІШІШШІІІІІІІІІПІІІІІІІІШІІІІНІІІІІ

З ЖИТТЯ ШКІА

У ГОГОЛІВСЬКІЙ СЕРЕДНІЙ

Найспритніші Спортивний

рік

вав. Закінчилися

фінішу·

приємно, що поряд із збір· щtми командами шкіл стар­ тували піонери. Вони вибо­ рювали першість раАону ~ різних

видів

атлетики,

спорту:

легкоt

баскетболу,

во·

лейболу . Кращою п і о н е р с ь к о ю командою

став

колектив

середньої школи цtєt

.N'2 5. Бас­ юнацька . коман· школи чемпіон

області.

Вона буде продов·

кетбольна

да

жувати боротьбу на респуб­

ліканських

ПІДГОТОВКА

спорrrивні

поєдинки на стадіонах, в спортивних залах. І дуже

змаганнях. Чем­

Третю, найдовшу , чверть нолектив школи закінчив з

непоганими

повної

-

успішності.

За· раз наша го .·ювна

-

увага ,

говорить

Зроблено вже багато . Ось великий, майстерно офор :VІЛООИЙ КО:ІІСО:ІІОЛЬ· цем В. Кащенком, с тенд. при свячений підг отовці до е к з ам енів. Тут tнструкція

міської школи

іІіш е .

І.

ми.

Учень

школи

Требухівської

Вова Корнійко мет­

нув м'яч на 54 метри. Шо­ нер школи .N! 2 Саша Ри­ бак подолав висоту І метр сан·тиметрів . Пер-еможець

35

стрибків

учень

у

-

довжину

міської

школи .N!r І

Саша Степаненко, його ре­ зультат 4 метри 43 санти­

метри. Найшвидше пробіг 60 метрів учень середньої школи .N! І Вася Животок, його час

-

Хочеться

побажати най·

молодш11м

вих

секунд.

8

спортс •.: tнам

успіхів

на

но·

обласних

змаганнях.

І. ХАРІН, вчитель фізкультури.

дирек­

тор ШКОЛІ! М. М . }{ у ралі­ на, це підготовка до ензаменів .

пр о еК З ЮІеНИ,

.N!

результата­

ми. Воі 1-4 нлаеи, а та­ кож 8-А та 9-А ДО:ІЮГ.1И· ся

телів,

ПОради

з разки

робіт

ВЧИ·

пи с пмових

поп е р е дніх

років

с у мкове

повторення

ви­

вченого

протягом

на­

RЧ і1.'JІ,Jю г о

p nt:y.

Відбули­

6aThKiB,

;;Q, ,p ;!

на

ЯКІІХ

вчителі розповіли про :!<J.вдання екзаменів та р о ль у них батьків . Особ­ .lІІВУ увагу п е дагогічний КО "1еКТИВ ПрИДі Л ИВ і іЩИіВЇ· дуа.1пній роботі з учнями .

-тю

Справж·ньою

-

школи.

дире ктор,

гордіс­

наго л ошує

-

є

наші

ви­

пускні нласи,

а

їх

Як

з

великим

ніноли,

ко:vrсомольськюt

у чні не ня . Кі•В

. борються

три .

запалом

за

успішз анінчення навчан· Частина випускнимає вс'і попередні

дані на од е рж а ння а теста­

тів :-~ відзнаками. Дехто з учнів був уча с ІІИ'!\0\І ра· йонних предметних олім­ піад. найкращі попа ~и на об.rшсну і р еспуб.lінан­

СПАСИБІ ДІТКАМ

С J,J\У.

Учні 4-Б і 3-В к л асів Броварс ької середньої школи N2 2 під керівни­ цтвом у ч е ниці 8 к .тасу БондареНІю Тані створили

ти!VІ у рів с ьку команду. Во­

поєднувалося

з

милкова. К•ір нерід/ко :надов­ го розJиtщнує здоров'я ди­ .тинн, а іН.КО.'ИІ 'l-l&lloiTh КОШ·

1'У€ їй життя. Щоб вберегти

оздоров­

ленням. Виробничу прак­ тику учні відбу·ватІІмуть

дітей

»iJ.

зах·ворювmшя \1СК.lад•неннюш .

. А.1С іх ~ІОіЮНа уникнути, як· ща

юв·оєчасно

вжитtt

заю·о·

Учні передового 9-А кла­

біжни.х і лі·ю~вальних захо­ дів. Дехrо дуtМає, що кож­ на. дитин~а · ~ІЗ€ переХ:воріти кором. Це теж неві·рно і

су

вж е

готуються

.]ЗІВІІІО

до

подорожі

зореносну

й життям.

Не забуває нолектив і про

екскурсl'і

та

зараз

в

походи.

1\Іоск,ву та колиску Вели­ кого Жовтня Ленін­ град. Учителька географії Надія Петрівна Хо~1енко уточняє маршрути тіІ зав­

rерп.ttять

д<mня :УІісцевих походів.

КОМСОМОЛУ

Ш-1\ола

вже

зараз

г.ідно

го­

зустріТІ!

комсомолу.

обладн ано

Для

його

спеціальний

ність

про

тім кому.ніста

ПО·

активно ­

-

го учасника партизавеької

боротьби з ненави с ними фашистами Насяна Пав­ .1а

Андрій9вича .

Проводяться присвяче~rі НОВІНИМИ

зма~·ання.

цій

даті.

ВИ'\ІОГа:-.ІИ

Ос·

Є

бО·

та

а.тІ,бо­

Гоголева.

П.

А.

Шнола

на

Касяна,

годині д а ли

ців ва

вечора

для

нас

та

!VІ ЄШІ·; ан­

в ул иці і:Ін~ ні Куту з о­ з!VІістовний концерт .

Це відбува л ось просто на.

дворі, на лоні природи.

Присутніх с то чоловін. ап .тодувалн

було понад 1\lн гаряче

ви с т упам

у ч­

Я маю вже 79 років. Рони продуктивного жит­ тя

я

присвятнла

дітя:vІ

в

Києві, а потім, з 1921-го року, в Броварах. Зараз я

на пенсІІ, а.те ДУМКИ і ПОЧУТТЯ

лою.

Важко

всі Зі

вже

мої ШКО·

стало

нів Т. Бондаренко, В. Бон· дар енко, О. Кононенко, С. Мироненко, А. Чебов-

справ л ятися з роботою, особливо фізичною. Але

ської , О. Матяша. В. Кузьмика, Ю. Вагіна, Л . Облакевич. Щиро вдячні

ливо весною,

д:іткам за їх увагу і лас­ ну , бажаємо їм успіхів у навчанні! Таний нонцерт вони давали і по вулиці Павлова. БоР'исенко, Дюденко, Пастушенко, Давиден· ко,

11рудитись я люблю. Особ· природа.

коли оживає

Навколо

все

зе­

леніє, цвіте, тягнеться до сонця . Мені було трохи сумно. що я вже старію.

11.00 16.55 -

21.15 -

по·

врятувати життя.

прнк.1а.дн леп-оадинокі.

так

працю­

колись .

одного

:vюя

погожого

вулична

ЗО

рів, які йшли стрункими парю1и . << Невже до ме· не?» подумала. Діти рад~сно привітались. Це прнишли учні З-го <<А» нласу Броварської серед­ ш,ої ШКОЛ\1 ,N'Q 1 З уЧИ· те .1ькою М. Я . Ро:v~ано­

зараження

є

дихає

дИІтина ,

н е х:в,~ріла

я•ка

на

зара.ж• ається.

ра­

к іtр ,

то

Хворий

;Пі•:ІІВИЩеtННЯ

і

ПО'Іаl'ку

днів з

10

темп е.раrгу­

нездужання.

- •

19.00 20. -

45 18.30 -

nрогра111а

нав•• ального

т~лебачення .

Д,1я

стуJІ.ентІв

nершог\) курсу. Англійська мова. •Складне речення . Узгоджен. 1111 часів•. Хімія. •Високомолекулярні сполуки • . (Ди! лекції).

І

М.

аул. Київська, 154.

ф

.1ешr я

ба1'ьків,

а ми

прийшли допомагати вам в робо11і». Швидко й зав­ зято взялися

ф

ке

На

стоті .

Руки

мити

декілька

х,во.ро~І'У

на

маленького

Спасибі вам, мої ма· ленькі друзі! Поз.доров· ляю вас з закінченням навчального року. Бажаю добре відпочити . Любіть працю на славу народу і нашої великої Батьківщи ­ ни. Вам на.1ежить май-

бутнє .

О. КРЮКОВА,

вчителька-nенсіонерка.

- •

-

nрограма .

лярний

•. 2G 45 - •

17.20 -

(Вільнюс) .

фільм .

10.05 -

(М . ).

17.50 -

-

18.20 -

21.

22. 15 -

-

•Відродження•.

Друга

Телевізінні

Науково-поnу·

програма

новини.

(М . ).

10.15 -

Дітям

про

звірят .

11.00 11.358-10 17.05 -

(Ленінград). ІО. ЗО •На полях країни• . (М . ) . Т~левІ· зіііні вісті . •.Я малюю мир• . Телевізійний фільм. •Шкільний екран•. Українська мова для учнів к.1асів . ПрІр вживанн~ слів в українськііі мові•. Телевізійні новини . (М. JІітературниіІ театр. •ОnовІді Бажова•. (Свердловськ) . Програма навчал ьного телебачення . Для студентів другого курсу. АнглІйська мова. •Інфінітив та інфінітивнІ звороти• . Теоретична механіка. Плоско-пара.•ель· ний рух твердого тіла• . (Дві лекції). Робітниче сели· ще•. ХудожнІй фільм . серія) . •На добраніч, діти!•. Вечір артистів Малого театру СРСР .

11. 15 -

). 17.15 18.00 -

• 19.40 - • 2045 -

(2

21 .00 -

І

трудящихся І(иевскоА области.

.

-

- 3·82,

...

у вівторок,

четвер І суботу.

1

-

ТЕЛЕФОНИ: редактора заступника редактора, вІд· І токореспондеита 4·67, відповідального секретар• дІліа (nартІАноrо життн, промисловостІ, масової роботи) І фо· дІлу сІльського господарства 4·47.

-

- 3·18,

вt.s.-

t1

....................................................................................................................... ..................................... ~

броварська друкарня, Київської області, вуд. Київська,

154.

Телефон

-

4·57.

на

'c,loi.:t

разі 1 В

на

цевь, обличqя умивати що­

з оовоі, ~І

уноик:нути

аа-па.пенн.я

Зам.

1986 -

легень,

тини у д.іж.юу, час ,ві,д чаєу

брати

її

на

руки.

Вмілий

ДОГ ЛЯІД і ГЇ!1ЇЄН·і;tf1Не ОТОЧеН· ВІЯ найважлнніші умови д.l'Я б;18<t'ОnОVІу'Ч'НОГО За КіН· чеНІня .кору і попередження у складнень.

ОоноВ:НИЙ захі'д у бороть­ кору- це

МОЖЛИ<ВіСТЬ

\І·ОГОЮ

захисних

nов111істю

6464.

ЗЗ

ні

не:иужання ,

а .1е

воно

збереЖеІJІня

npo

те, щоб її дити­

буда своєча•сно зроб.1 е но

щеІП.1е'Іmя,

цн:\І

во; ;r а

її ві.J. г:різ.ної й

ІВ рят у є

небе3печн·ої

хвороби .

В. ОЛІИНИК, ІІі кар-епідеміолог.

ІІІІІІІ\1111\ІІІІІІІІІІІІІІ\111111111111111111111 колгоспник ПІШОВ НА ПЕНСІЮ Більш як чотири з по ­ ловиною мільйонів вете­ рані-в Н'ОЛГОСПНОГО ВИрОб· ництва в Російській Фе­ дерації одержують пенсії . В багатьох районах най­ ста•рішим

ветеранам

пра­

ці присвоюються почесні звання <<Заслужений кол­ госпник~ або << Почесний КОЛГОСПНИК>> . Тим, ХТО за­ служив почесне звання і

ДО'ПО­

щеплень

лік:віщувапt

шfі! ід .ш ві .

дітей Bil!l заJGВQрювання на кір. Кож•на ~tати повrІ'Н:на

Щоб

l(jbMHa11i .

не

ду-же КОр011КО:'ІЗОІ!е і \ІІІН::lЄ без с.1. ~ду. Щеrте>няя не •\югутніЇІ

ком. Х!вору дІtТІІ'Н'У треба ку­

рЗJЗ

Наша афіша. ТелевІзінні вісті . д .1я шко.1ярів . «Світличок• починає сеанс•. М. ЗаруднІІй­ роси• . Спектакль Київського театру ім . І& Франка . Естафета новин . (М.) . ЗО Музична розважа .1ьна

•СинІ 20 . ЗО

дні;в

4-5

дане

захворювання. Щеnлення необхі·дно робити В{:і'\1 д і ­ тям в·іком ні:д і до 10 років,

йде

на

ться

пенсію,

виплачує­

за раХУ'НОК

nОЛГОСПу

ЗО процен11ів надбавкн до пеноії .

Заступник редактора

в. полотняк.

які ие х.ворі.1и на кір. Щеп·

г~;,~:~:~:~~if!~~F::::~:~-·~· нових цехів на постійну робот у ЗАПРОШУЮТЬСЯ:

працьовиrі .

всі до робо­

кору

Д tтн їх .J.обре пер е н осять, Sрідка ДНТІІ/13 !В Ї.J.'І')'•ВЗf .lеГ ·

ПОРІ\ДИ ЛІКІ\РЯ

О!І'ідКУ•ВЗ'ІtН.Я З Х!ВОф ЮІІІ. З З·

г---··::;БАР..о:;;;-їj~-_· ....~~~~~~·~~~~~~~~~~~~~;;;~~~~~~~~~:~~а··~~;~;~~~~······~·- ~~~~~·~~:~~;~·--~-

1

AODJCTHTH

ве

охорона 13д<JірОвих дітей від

Сергійка Чул!{Ііна. Він швидко, як жучок, поліз обрізуваТІІ сухе гілля. Пригадала, що колись я вчила його діда Коноп­ .1інського. Мишко Найдан - я вчила його батька. 3 дідом Нелі - Гелею я працювала в городній бригаді колгоспу імені Ілліча. Всі вони хороші,

Вони сказали: << Ви вчи­ наших

ІІІІІІІ\ІІІІШІ\ІІІІІ\ІІІІІІІІІ!І!ПП!Н!!І!ІІ

оЯ те:Іtі!lе,ратура , з ' ЯJІІ .1яєть:ся

!'р еба міняти положеІІ'ня ди­

дивилась я

вою .

ли

З\ІЄН·

11Ворttоі ~~·і·кроби. Якщо цюt ПОВ і ТрЯ· ~! НЗ'ВіТЬ ІКОрОТКИЙ

рІІ

17.15 -

ТРАВНЯ

програма

-

Програма

ООН,

шv єть:ся апетІrт, пі'двищуєть·

ІПа•ТИ у тепл і•й

вона

ділу шкіл.

:>.Іанова, прищеп "1ює ї:-.1 л юбов до nраці. Радісно

можу

як

11 .10 17.00 17.30 18.00 -

Друга

-

.ПО,Р'УіШ}ЄТЬ<:ІЯ

Наш новий будиноІ\ . Фотоетюд Я. Вельца. (ФСУГох·ро!Ііка РАТАУ).

У

каш.1і, чиха•ННІі, роз~юві ви­ ;J. і .lяють у повітря ~воробо-

Д•НЯ

ожила

не

Ось

•Старт-68•.

ІR ОО

вередливою.

дбати

чуючих прот.я:го~t

ДИТЯЧЮШ ДЗВіНЮІМИ ГОЛО· саl'.ш, і я побачила піоне-

вже вати.

Телевізійні вісті. •Легке життя• . Кінокоме­ дія. Наша афІша, О. КоJюмієць Вовк та семеро козенят•. (Чернівці). Телевізій.ні вісті . _17. •Міста посміхаються вам• . •Здрастуи, лІто шонерсь· ке! Концерт ансамблю •Орлятко• . (Дніпроп~тровськ) . Реnортаж з міжнародної виставки •Комунальне і побутове устаткування•. (М.). •Маестро• . Польськиіі телевізій· ний художній фільм. ЗО Інформаційна програма •Час•. (М.). СторІнки музичного календаря. (М . ). 2І.ЗО Телевізійний· альманах •Подвиr». (М. ). 22.CU •Зустр і ч з nic· нею•. Сnіває К. Огнєвой. 22.ЗО Те.1евізійний журнал

•.

апо:кійн.ою,

біл"зну треба тращпи у чи­

л : куванНЯ\І

«С:1ужба С а:. . 19.55 «Співають тнхоокеанціа . Фідьм· концерт. 20.ЗО На добраніч. дІти! Робітниче се· л11ще •. Художній фільм . (І серія). П'.ЯТНІІЦЯ , ЗІ ТРАВНЯ Перша програма

Перша

не­

по.1еr.1итим

на ю:,р •небезпеч11ий для ото­

член громадського оід­

19.40 -

ЧЕТВЕР,

млявою ,

чистого повітр.я і доступу с,вітла. Постіл1:1ну і иатіл»'ІІУ

ніше

го бі л я Рудні. Г. МЕДВЕДЕНКО,

ти: обкопали дерева, по­ копали город й баrато рукамн знищили бур'янів . За годину зробили чима­ ло роботи. Добре виховує своїх уч­ нів учите .тька 1\І . Я . Ро­

дня

пенсіонери.

За·

стає

х·ворює :

·неЇ

п r : txo·

.J.IITИ!Ja

розвннулоІСя запалення леrен.іtв. Т і льки трt~валІ~\1 і ·на-

«ВИ ВЧИЛИ НАШИХ БАТЬКІВ»

6-й

тимурівцl

за;;:•, .'іс: :• :Ія

Періо:ду

бі з пошир6ІІІІЯ·м

читають їм книжки.

в неділю о

Пі"сля

ВЗ'НОГО

і в•:рІІІІІЙ за.аі; б

рам та інваліда!\'! в робо· А ось

ховІІ!ниіі ·nеріод хІВоробн. nроттяrо:11 якого .в орган.із~1і дІІТІ~нн роз~шожуються м.ік­ робн .к ору. То\І У ВЗЖЮІВО ство,ри.ти 'У цей час у•мови il.lЯ з·міщнення захис.нttх СІLП оргаІfJі:з:І!у. Для цього н.ео6х·і:д~но зробити дипші щеп­ .lеtшя, да•вати їй більше ві· тюІJ н •lІ і, ·nоки х.вороба не проявилася, JFКо~юга 'більще гу .1•яТІt з нею на овіжо:11у ПО'віітрі .

каше.1ь.

ча-с

могилі

поховано­

ни допомагають пен с іон е ­ ті ,

Воі.д )Юменту зараження ДО 'ЗЗХ•ВОрЮВЗ"І!'НЯ ЗВИЧаЙ.ІІО минає 7-17 :д~t:Ів. Ue uрн ­

хворі , то'ІІ у .необхідно обе· А·еІІ'НО, а 11іло обтирати р·: гатн ,З!ЇТе-Й Bi•.J. crri.l-K)1BЗHHЯ ОПО'ЧЗТКУ 3'\ІОЧеНН'М У теП.lіЙ з 1111 , ми. Хвор• і •на ,кір п.рн воді, а пот- і:м сухим рушнн·

сt,ким організаціям ІШ\оли

с е ла

застерегти.

шкірі ВИІШКа€ ВІІІСІІІn. Само , 110 чупя хворого погіршується. Хворий на кір -потребує

Джере.1 о~1

:~-ш, nрисвячені· комсnІюль­

і

щокно

Із у>СК.П.З!д.НеНЬ ·найнебезnеЧ•НіШе--GЗІПЗЛеНН•Я леге.Н!ів. На· ~t відо'ІІИЙ ви-падок , кми у дитинн, х.ворої на .юір ,

Так і

Ленінс ь кого комсо:-.~о.1у. Учні виготовляють спе­ стенд

днrин')', яка

за·нещу-жала, •негай r-ю nо­ кла·сти у ліжко і припини· ти на 10 дJНьв доступ у КВЩ>ТИ,ру 1НШИХ дітей, ПО· ШИре!-tн'Я ХВОJ>ОбИ •:ІІОЖН·а

уск.1<І'дн€'нн.я.

щаатиш>

ротьба за повну успіш­ ність, за участь у гро:-.~ад­ сr,кій роботі та вивчення історії г е роїчного шляху

ціальний

ТО·

му будь-ІЯІкий мікроб, що до ЗЗ.ХІВОрЮВЗІННЯ був би ДЛЯ ньо-го беЗІпеЧІНІШ, може ета­ ПІ небезпеЧ•НИ,~І і ВUК,1ИІКаТИ

колишчього ШКОЛИ,

його

ЗНІІ :Же'НЗ,

сrворенні . Он-ремий

ІЮМСОМОЛЬЦЯ

дихаІLНЯ,

JПоб

ганіз'ІІ ослаб­ .1еннй, оп ~р ­

цього

к уточок. Тут фотомонтажі про історію 1\омсо:~~олу, роль в е ликого Леніна в стенд

орг-З'Ни

мікроб:в . Ор­

славний ювілей Ленінсько­ го

нау кою

кнше<~ни.к, внутрішня обо­ .нтка ро11а, <JІЧі , вуха, шкі­ ра . Сам е ці ортаюt стають улюбленю1 м•іоце.\1 роз~шо · ження JІа;йрІі:зно)Іа:нітІІіших

НА ЧЕСТЬ 50-РІЧЧЯ

тується

апр<ІСТОВ·З!ІО

(}nрута мік;робу .кору роз­ носиться кр-ов'ю і уражає весь орга•ні:зм. •диrrини . В' д короо·ої отрути особтtво

ГОТУЄТЬСЯ ДО СПоруд 'К еННЯ

Ч1вш.то зроби .1а ниюла , щоб вміло й органі зоваІfЬ пров е сти літні канінули. При шко.1і діятим е табір

ue

ба знати: не.6езпеч·не

голівський~. тут до їх послу г багата й рі ио:v~а­ иітна техніІ\а, майстерні, досвідчені спеціал-істи .

пам'ятника

ПРО РОБОТУ ВЛІТКУ

.

тяжких на•с.тідю~в ,кору, r.ре­

переважно в радгоспі «Го­

і

Вже підготовлена вся екза:-.1ен а ційна докумен­ тація. Заwінчується під­

t:Н

ка і -обері·г·ати від неї дітей qJe ОбОІВ '•Я 13КОВО 1 • Думка ПО·

праці й відпочинку. Він працювёІТІте так, щаб на­ бування тру дових на'ЗІ!чок

ДО ЕКЗАМЕНІВ

піон району з волейболу збірна команда Шевченків· ської середньої школи, з легкої" атлетики піонери Ці команди-переможці бу· дуть виступати на обласних змаганнях. А ось піонери , які виявились найсильніши·

Q ДАІВJ:ІА ІСНУЄ __думка , Коли

rJ ЩО К·~Р - ХІВОр<>оа ЛеГ·

токарі, слюсарі-ремонтники, слюсарі-сантехніки, наладчики,

! ! І

верстатники

по

дереву,

електрослюсарі,

пресувальники,

крановщики електромостових учні вищеназваних професій,

кранів,

робітники без сnеціальності (чоловіки і жінки).

ЗаробіТDІк

100-150

карбованців за мk~uь.

Одннаюt забезпечуються

гуртожитко:11

1

nропис­

кою.

Робіт rшкюt нашого заІВ С).J. У за пос.т.ановою

UK

КПРС і РЗІ.J.н J\'\.і.ніютр:,в СРСР, як працівІШКЮІ чорної -мет.алу•рrії, надаються щорічні оп ,,ач у ва· ні відпустки до 6 дні.в, крім основ.ннх і до.1.а rко· ~ИХ . ві•.J..П УІСТОК . Звертатис.я 'У відділ ка•др. )в.

Іха; ти автобусом

N2 І до з:rшшки «3ЗІвод

рошкової .металур·гії».

по·

Адміністрація.

~--~----~q~--~~ ' ........................ ...._..

-l

ПР А В Л ·ІН НЯ

t

БРОВАРСЬКОІ РАйСПОЖИВСПІЛКИ ПРИВМАЄ ДОКУМЕНТИ

В l Д осіб, ЯКЇ ВИЯІІШЯ'ТЬ ба.ж.а•НН51 ПОІОТ)'І!ІИТИ В Київ-

с"киА коопер·атнвниА технікум

і Київське коопе-

ративне профтехучилище.

В теХІН<і«у'ІІ і 11рофтехучилище прн:й- маються осо· би, Я•к>і ЗЗІКІіН 1 ЧИЛИ 10 іКЛаСІіВ.

f*

• 1

ТеХ<Н•ЇКуl\1 заб€'зпечує стиnе/!Ідією і гуртожнтко1r.І

За довідкюш звертатися на a.J.pec•y: \І . Брова­ рн, вр. Кні·вська , 149, від.дЯл .ка•;J.рів раЇІ с п о жнв­

... .................................... с пі.lкІІ .

~

....

~


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.