#65 1973 by Igor Starodub

Про утворення виборчих округів по виборах до Київської обласної

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЙТЕСЯ! .м

65 (3567) СЕРЕДА

Рад" депутатіВ трудящих

КВІТНЯ

РІШЕННЯ М 230 виконкому киlВСЬКОl ОБЛАСНО!

1973 Р. Ціва 2 коп.

РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ ВІД 16 КВІТНЯ 1973 РОКУ Виконавчий комітет обласної 15. Промисловий виборчий Ради депутатів трудящих виріoKpyr шив: (Центр місто Бровари, На підставі статті 121 Ион: гуртожиток заводу пластмас, сти туції УкраїНСI>КОЇ РСР 1 вулиця 50 рокі,В комсомолу, 8). СТ. ст. 24 і 25 «Положення про Місто Бровари вулиці: вибори до обласних, районних, Ииївська - будинки від N~ 290

РІК ВИДАННЯ 34-й

міських, сільських і селищних Рад депутатів тру:Дящих Укра-

ЇНСЬІ{ОЇ РСР утворити такі ,ви-

борчі

ОРГАН БРОВАРСЬІЮГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ниївської

(Центр -

рішення ХХІV з'їзду ИПРС та ХХІV з'їзду НП України, працівники промисловості, буді,в;,:шцтrва, транспорту, 3В'ЯЗlfУ, торгівлі та побуту Броварського району в переважній більшості успішно виконали державні за,вдання першого нварталу 1973 року.

Виробничі плани по реалізації про:vlИСЛО'ВОЇ продукції винонано на 102,4 процента, по продуктивності праці

на

102,3

процента. З по-

року випущено додатконо різноманітних виробів на загальну суму 1366 тисяч нарбованфв. Приріст реалізації промислової ПРОДУ,НЦll в порівнянні з відпові,дним періодом минуло1'0 року становить 8,6, продуюивність праці 'JaTKY

j ІСТО П апаюна,

4,6 процента.

шева,

Третє місце присудити колективу ГОГОЛІВСЬКОІ СТРІЧКО-ТКАЦЬКОІ ФАБРИКИ (директор М. Т. Нроль, сенретар парторганізації В. С. Міхеєв, голова фабному Д. М. Заїка, секретар номітету комсомолу Н. С. Шевель). Переможцем у соціалістичному змаrанні серед організацій по будівництву об'єктів промисловоrо та культурно-побутовоrо призначенНЯ визнати колектив ПЕРЕСУВНОІ МЕХАНІЗОВАНОІ КОЛОНИ .N2 15 (начальнин М. Н. Іллєнко, секретар парторганізації Л. М. Разпіна, голова будкому О. Ф. Романюн, се,!{ретар комітету комсомолу П. Н. Васьков,ич). Вручити lюлеюиву перехідний Червоний l1рапор міськкому НП України, виконкомів ::Уlі'Ської та районної Рад дЄ'путатів трудящих

1 зане'сти на районну Дошку пошани.

Перше місце серед орrанізацій сільських будівельників присудити колективу ПЕРЕСУВ-

153).

,N'Q І, вулиця

Бровари вулиці: Ниї,вська від ,N'Q 91 до кінця лі,ва сторона, та ,від ,N'Q 80 до ду

Рад,

ШевчеНhа,

Иоккінакі,

Чубаря,

Юрова,

Шолом-

права сторона, Тара

щансьна, Сєрова, Запорізька, Леонтовича, Воровського, Иуй-

Провулни: Онезький, МіЧУР}на, Елеюриків, Радянськии, Семашна, Норольова, Пархо-

ПО БРОВАРСЬКОМУ РАИОНУ:

на районну Дошку пошани.

менка, Транторний, Механізато-

Переможцем у соціалістичному змаrаниі серед підприємств транспорту та зв'язку ви-

рі,В.

13. Леніиський виборчий oKpyr (Центр місто Бровари, середня школа ,N'Q 3, ~улиця Франка, 73).

09034

(дире.юор В. П. Прохорчук, секретар парторганізації Д. Н. Геля, голова місце.в.кому проф· спілни М. С. Немировець, секретар комітету номсомолу П. 1\І. Таран). Вручити йому 'перехідний Червоний прапор :l1iCb~HOMY НП України, 'ВикониоМі'вміської та

Місто Бровари вулиці: Першого травня, Некрасова, Лені'на, Фрунзе, Франка, Ноцю-

бинського, Пушкіна, Ремонтнинів, Матросова, Ломоносова,

Переможцем у соціалістичному змаrаниі серед підприємств торгівлі та rромадськоrо харчування визнати колектив БРОВАРСЬКОГО КОМБІНАТУ ГРОМАДСЬКОГО ХАРЧУ-

iVlicbHOЇ та районної Рад ідепутатів трудящих і занести на районну Дошку пошани. Серед підприємств комуиальноrо rосподарства м. Бровари переможцем соціалістичиоrо Зl'lІагання у першому кварталі 1973 року визнати колектив КОНТОРИ

школа

митрова, Декабристів, Дзерж~нського, Фурманова, ЧерняхІВ'

ліщун, секретар номітету комсомолу В. В. Лось). Вручити йому перехідний Червоний прапор МіСЬНКОМУ.кп України, виконкомів міської та районної PalД депутаті,в трудящих і занести

ВАННЯ (директор Л. Ф. Мишко, ,секретар парторганізації І. М. Лобно, голова місцевко:\1У профспілки В. П. Броварська, ,сС'иретар НОМітету комсомолу Н. О. Ш,вець). Вручити колеюиву перехідний Че,рвоний прапор міськному НП України, ВИКОНКОМІВ

районної Рад депутатів трудящих і занести на районну Дошну пошани. Друrе місце присудити колективу РЕМОНТНО-МЕХАНІЧНОГО ЗАВОДУ (дирентор М. П. Жебель,секретар 'парторганізації . І. І. Довгопол, голова за'вкому І. І. Білоусо. ва. секретар номітету комсомолу М. В. Іллєн1(0).

Місто

вулиці: ./'.1> 288-права сторона, ГальбиМічуріна, ча, ХХІІ з'їзду ИПРС, 8-го з'їз-

ського, Чайновсьного, Жда~ова, Залізнична, Старченка, еталургі·в, 'площа Шевченка, ДИ~.Яча лінарня, будинки МОСТОПОІЗда ,N'Q 814.

:\Ііської та райшlНОЇ Рад депутатів трудящих по:::тановляють: Переможцем у соціалістичиому змаrаниі серед промислових підприємств району в першому кварталі 1973 року визиати колектив ,ЗАВОДУ ПОРОШКuВОІ МЕТАЛУРГІІ (ди-

:vIісыtюмуy НП України, виконкомів міської та

.київська,

40 ронів Жов'J1НЯ, Глінки, Ди- ,кінця _

районної Рад депутатів трудящих і занести на районну Дошку пошани.

ре,ктор заво,ду О. Г. Большеченко, секретар партному О. П. Норотенно, голова завкому Д. А. UJинкаре.нко, ,сенретар комітету номсо.:'vIOЛУ С. Г. Вінниченно). Вручити йому перехі:Цний Черноний прапор

вулиця Юрова,

Бровари _

середня

Алейхема, Калініна, Пархомен- ровського, Оболонська, ургена, Плеханова, Польова, Мос- нєна, Червона, Дмитра Чепурного, Полярників, Челюскіна, ковська, Федорова, Нооператив- Андреє,ва :від ,N'Q 33 до кінця на, Нороленка, Дніпровсьна, ліва сторона та від ,N'Q 32 ДО

Обговоривши підсу,мки СОфаЛі,СТИЧНОГО зма-

гання за перший ~вартал 1973 року серед підПРИЄМС1'В промисловості, будівельних організацій, транспорту, ЗВ'Я;:'1{У, торгі.влі та побуту, бюро МіСЬККОМу НП Унраїни, винонноми

місто Бровари, му-

Оси.пова,

16. Цеитральний виборчий oKpyr (Центр MkTO Бровари,

Ради депу-

Суворова, Перонна, Лугова, Го· Радгоспна, Героїв Революції, 8 голя, Герцена, Ватутіна, Пости- Березня, Лисенка, Щорса, Пет-

НОї МЕХАНІЗОВАНОІ КОЛОНИ .N2 8 (начальник Г. Н. ДЄEJВ, секретар парторгані:;ації 1\1. В. Садовников, голова будному С. П. По-

знати колектив АВТОПІДПРИЄМСТВА

лу, Заліський цегельний завод.

oKpyr

школа,

22kI'

Про підсумки соціалістичного змагання колективів промислових підприємств, будівельних організацій, транспорту, зв'язку, то~гівлі та побуту Броварського району за перший квартал 1973 року

'Включившись у соціалістичне змагання за ;дострокове виконання завдань третього року .Дев'ятої п'ятирічки, прагнучи ,втілити в життя

обласної

до

12. Кіровський виборчий

зична

районної Рад депутатів трудящих

по виборах

TaT~ трудящих:

у міськкомі КП України, виконкомах міської l

округи

до кінця, Голов.на, Марії Лагу нової, Нові, 50 років комсомо

«БРОВАРИГАЗ»

(начальнии- Л. Ф. ПОЖИВіЛОВ, секретар парторганізації І. Д. Савицький, голова місцевно~IY профспілни Л. Г. Михалицька). J;3ручити йому перехідний Червоний прапор Місьи!{ому НП України, ,винонкомі,в місьної і районної Рад депутатів трудящих. У Зlв'яз'ку З незадовільною роботою підпри-

ємств і організацій побутового обслугову,вання та невиконання основних техніно-економічн,их показникі'в першого місця не присуджувати. Щдзначити хорошу ,роботу в першому ,к'варталі 1973ро.ку заводу електротехнічних виробів, фабрики верхнього дитячого трикотажу, 3аліського цеrельиоrо заводу, експериментального заводу ToproBoro машинобудування, холодильників, Троєщинськоrо лозодеревкомбінату, ~ІОстопоїзда .N2 814, ДБУ-50, ПДБП-2, підприємства зв'язку, змішторrу. Зобов'язати нерLвників та сенретарів партНіних і номсомольських організацій дослід· но-е!{спериментальаого заводу, «Сільгосптехніки», райпобутном6інату, КБУ-2, БЗБН, ПМН-9 та ПМН-24 в другому к,варталі 1973 рону значно поліпшити роботу по мобілізації

овоїх колеНТИВів на виконання планових зав· дань і соціалістичних зобов'язань у 1'ретьому році п'ятирічни.

Сергія Єсеніна, Горьного, Лесі Унраїнни, Геологів, Макаренна, Гвардійська, Боженка, Чапаєва, Свердлова, Ниї,вська від

''\У 1 дО ,N'Q 89 - ,ліва сторона та 'B~Д NQ 2 ДО 78 - права сторона, Номсомольська, Пластунсь,ка, Леваневсьного, Богунського, l\Iаяновського, Андреєва від ,N'Q 1 до 31 ліва сторона, від NQ 2 до зо права сторона,

Садова, Толстого, Рози Люксембург, Чернишевського, Жовтнева, Степана Разіна, Сєдова, Лідіце, Заводська, 40 років комсомолу.

бишева. Провулки: Пирогова, ХХІІ з'їзду ИПРС, Тупий, Оболонський, Озерний, Чехова, ДесНЯНСЬКИЙ, Тихий. Боrдаиівський виборчий

66.

oKpyr (Центр

село

Сільсь-кі

Ради:

Налитянська,

Богданівна). Бorданівська,

Налинівська.

Бобрицький виборчий

67.

oKpyr (Центр Сільсь,!{і Жердівська,

село Бобрик). Ради: Бобрицька, За:ворицька, 1\10К

рецька.

68.

Великодимерський

виборчий oKpyr (Центр село Велика Ди мерка). 'Вели-кодимерська сільська Рада.

69.

Гоrолівський виборчий

oKpyr

(Центр село Сільські Ради: НрасиліВСЬRа.

70.

Гоголів), Гоголівська,

Лlтківський виборчий

oKpyr (Центр село Штки). Сільські Ради: Літкі,ВСЬ'ка, Літочківська, Пухі.вська, Рож нівська.

71. Русаиівський виборчий Провул.КИ: Ульянових, Партизансьний, Дем'яна Бєдного, oKpyr Парковий, Філатова, Піонерсь(Центр село Русанів). кий, Сергія Лазо, Шщаний, Сільсьні Ращи: Русанівська, Ностянтина Заслонова, Тара- ПлоскіВСhна, Овітильнівська . щансьний, Дарвіна, Поштовий, 72. СеМИПQлківський виборчий oKpyr Номунарів. 14.

Півдеииий виборчий

oKpyr

(Центр місто Бронари, будинок нуль тури заводу «Торгмаш», вулиця Машинобудівельна. 20). Місто Бровари ,вулиці: ВОІtзальна, Щербакова, Иутузова, Тельмана, Будьонного, Лермонтова, Островсьного, Павлова, Карла Маркса, Поповича,

Енгельса, машинобудівелыа,' Нотовського, Русанінська, Фабрична, Гастелло, Дружби, Вишне,ва, Зелена, Марії Раскової,

Носмона,втів, Будівельна,

Авіаційна, Миру, Бо.['дана Хмель-

ницьного, Чкалова. Провулки: Радистів, Дильний, ВавіЛOlВа.

Холо-

(Центр -село Семиполки). Сільські Ради: СемиполкіlВСЬ

ка, Руднян,ська, Шевченківська.

73.

Требухівський виборчий

oKpyr (Центр село Требухів). Сільські Ради: Требухlвська, Княжицька. 74. Троєщииськиіі виборчий

oKpyr (Центр село Троєщина). Сільсьні Ра,ди: Троєщинська, Зазимськ,а, Погребсьна. Голова викоикому ~асиої

Ради депутатів ТРУARЩИХ І. ЛИСЕНКО.

Секретар виконкому обласної Ради депутатів ТРУДJIщих

Ю. ПРИШВА.

rULUULUUU,Y/L'."'/U'/'///'/UUUUU/LU./UUU//A0'//U/UU'//'//U/UU//////./UU./U'''~А0'А0'А0'LULULU..м;у~LUUU//////7Л7п7..м;у.иАv/uuuuzп:~uuuu/uu..QD"..QD".zN'.DYAIY/U..QD".zN'U.zN'..м;y~A

ЗА

ЦЕІІТНЕРІВ

250

ПО~ІІДОРІR Першою дори

почала'

радгоспі

садити

ранні

«Жердівськи~»

помі~ ово

чівницька ланка Гаnнн" Прокопівн" Сидоренко з відділка .N1r 1. Робітниці ЩОДНЯ ВИСаДЖУЮТЬ розсаду на площі 1.2~ 1,5

го

гектара

вже

при

посадили

нормі

близько

0,8;

всьо

гектаріВ.

Ве.1ИКУ торист-

допомогу жінкам подає трак В. К. Калюк, який транспОР

тує

ПШ1Ю

по

розсадосадильну

машину

«СІ<М-6».

Одночасно 3 садінням роз сада добре поливається з резервуарів, установлених на тракторі «ЮМЗ-6'

n оду

доставл яє

до

агрегата

тракто-

рист А. Я. Колектив

Лучников. ланки зобов'язався

жати

року

ЦЬОГО

мідорів

по

гектара

на

250

одер центнерів по

площі

гекта

рів. На

фото:

ліворуч

тракторист

А. Я. Лучников заправляє резервуари садильного агрегату ВОДОЮj праворуч

ланка мідори.

Г.

П.

Сидоренко ФОТО П.

садить поТеnлюка.

почин ПІДТРИМАНО Невипадково ,кажуть, щО ЧИМ швидш& обертаються на

Чи не ~відіб'ється зменшен

Зросте

ня площ []ІіД озиминою на зе

лений

корм,

силосною

промисловому

,куку

ництва

валовии

кормами

но схвалених документів lПар

IПлануємо

підвищити в,рожай ку,ку,рудзи

на силос до 250 центнерів з гектара на IВСій площі. Дос від

збір зерна

минулого

що

Всесоюзне соціалістичне з~шгання за збільшення ви робницт,ва продажу державі продуктів рослинництва і тва риннищтва охопило і колек тив СЄімиполківсьної птахо фабрики. Працівники 11ва

року

поназав,

і в умовах нашого госпо

дарст,ва (хоч землі і бідні гумус 0,6 процента, фосфо ру -6-12 міліграмів, ,ка лію 10-12 Iміл,іграМ!IВ на сто, грамів жаї

грунту,

можна

тані

вро

одержу,вати.

МИiflУЛОГО ,рону на 20 ген тарах був проведений вироб ничий досві,д

по вирощенню

висоного ,врожаю

:кунурудзи

РШlНицт,ва занінчили ювілей

без

НИЙ рік вагомими показника ми: ,надоїли Іна ко,жну коро ву 3444 нілограми ,молона,

КОЖНИЙ гентар під культива ЦіЮ ,внесли в діючій речови

а переДОІва доярка Марія Ми киті'вна Боб ко 7209 кіло грамів. Ще виробництво

більш зростає молока в jiИ

нішньому РОЦі.

За

перший

квартал його надоєно рову 852 н,ілограми

117 же

на ко - на

біль:ше, IніЖ торік за цей

період.

Що,добові

становлять

надої

rепер майже

нілограмів. ЗбlJІЬШУЄТЬСЯ і виробництво м'яса. Цьому сприяло, насамперед, зміц 'нення кормової бази.

Підвищені

зобов'язання

взяли

і працівники

цтва

нашого

Вирішили,

рільни

госпо~даРС'l1ва.

зонрема

за ,при

нла,дом хліборобіВ Рокитнян ського 'і Скадовсь'Кого райо нів зБІльшити 'Валове ,вироб ництво зерна з 2590 тонн до 3260. За рахунок чого це ми зробимо? По-перше, 125 гек тарів озимини, яна була по сіяна на зелений корм, пере вели в зернову групу. Як і осно'вні посіви, виділену ШIQ щу

підживили

добривами

мінеральними

розрахунку сто

,кілограМіВ азотних, грамів

калійних

діючІй

Якщо

,речовині

ніло

добрив на

на додатновій

зберемо тіль'Ки по

кіло

36 60

грамі'в фосфорних і

гектар.

ПЛОЩі

центне

ри зерна,

то ЙОГО додатково

матимемо

275

ТОНіН.

сорту МооковськиЙ-121. Пла нували оіяти його 250 гента рів, фактично ж є 450. Дві гектарів

наlвіть

при

,вро

жаї 18 центнері,в ,дадуть до даТ1КОВО десь 360 тонн зерна.

По"Друге, ,розширюємо площі під

кукурудзою

зерновою.

ПосІє:мо її 140 гекТ/арів при плані 50. Зробимо це за ра ху,нок

,зменшення

норічних

трав

та

сівалками

нормою

100

нілограМі'В на гектар зер-

на,

глибина

шість

загортаннн

сантиметрів.

сі,вби

був

'внесений

сима,зип

нілограми

його

гербіЦИД три

речовини

на 'гектар.

Досамот.о збирання ніяно го обробіТl\У, навіть бо,рону вання, не проводили. Ши.ро .нОЛИ<СТУ з'ібрали на зелений

корм. Ноже:н .гектар дав

264

центнери високопоживної маси. В цьому році плануємо збільшити ,площу під ну ку руд зою,

меться

нкавирощу,вати

за ІНОВИМ

гектарів.

200

методом,

до

Сі:вбу її 'почи·

наємо.

Щоб мати в третьому ро ці п'ятирічни 3500 ніл.оrра мів

рахунок

,молока ,від ІКОРОВИ,

ПРClJВДИlво.го

Івисв'і:тле.ння

по

дій, серЙ.озного, !Вдумливого аналізу фаКТіВ, повної об'єк ТИВJНості і чеClНОСТ.і. Та, ма буть, JНайбілЬІШ правдивим, чесним, ОІб'єктивним треба бути при піIДГОТОВЦ~ к·ритич ного .в исту.цу , фейлетону, реЙlдОВОГО матеріалу, фото звинувачень.

На нсіх етапах .1f{0MYlHiCТИ':llНО'ГО будівництва .партія завжди .вимагала .від

праців

ників Іпреси журналістїоВ і ,робсІльнорів реально ВЇіДтворювати дійс.ність. Зви

чайно, це не означає фі~са ції, реєстрації фактів. Саме ,на базі фа:к>tів, яsищ, з яки ми !довелося ІЗУС11рітися жур· lНаліс'ту, ,aJКТИJЗlі>сту преси, не

О'БХі.днозрoБиrти ilIравильні ,ВИСНО'В'КИ, у.загалынння.. А це означає, що 'треба ,вміло, РОЗУ'МНО

:~ористува'тися

мог,у'І1НЬОЮ

пе

зброєю

Видатний

дііяч

стор.

І{ОМYlніс-

г.рамадського

робницт,ва

У зв'язку з цим на заводі холодильників

протягом

усього періоду

ції.

ДЛЯ 'ВИПУСІ{У

НИХ

:виробіlВ

на

численна

ма теріалів

заводу

EJдина з

ревина,

дО'рога

сировина

неоБХіД'

номенклатура

ОСlюва ,кожно!'о

но!'о

запланова

для

вихід,на

НИХ

де

дефіцитна

всього

народ

господарства.

За ОСТalші рони завод роз ширив

зв'язки

по

лінії

перації. Мета цЬОГо

І\()О-

своє

часно

оде,ржати

дешеві

комплектуючі ,вироби

порівняно

для

холодильнинів,

та

іншого.

нонт:роль

ОргаНізовано

за

ПРОlдукції.

нкі-с'тю

наявність

Шв сиро,вини, виробниче

матеріалів, їх

Якщо

ристане,

то ,по і

іншим

орга

сиро'вини

:норми

Для

відходів

річно

освоюються

всіх

ня

покупцям,

стійке

становище.

Наше

підприємство вста

новлює .іІІрнмі товими

ЗВ'ЯЗНИ

покупцями,

рахунок

заходів,

малошіщдуктив

технологн 'ви

З ,рону Ів

рік по-

начальник

планово-еко

номічного

відділу Бро

........ ...... ............. ..

чає,

що

завод

не

озна

може ,встано

вити длн себе будь-нкий НОР мати.в, бо Івід цього безпосе редньо

залежить 'рівень

.рен

приснорепня

ефеНТИВНіСТЬ обертаюlН

величині їх

або ,в

вивільнення

.рості обснгів

ництва

обо

,виражається

реалізац'ЇЇ

вироб

У кабінеті ПО.(Іітичної оСВіТи сьного

заводу

«Торгмаш»

оформлено куточок «До 'ІН

з'ї,зду РСДРП».

тенсти про

Постанови

відзначення

від

70-річ

В НЬОМУ

ЦН цієї

статті

НПРС

річниЦі,

газети

квітнн

«Прав

«ГеРОЇЧНИh

шлях ленінсьної партії», інфор мація

до

про

вихід

70-Річчя

Нуточок

Економічна

на громадсьних засадах Бровар

передової

це

холо

До 70-річчя 11 з'їзду РСДРП

да»

Проте

заводу

люється.

робництва.

за

оп

мільйо

2,5

кзрбованців.

.розраховується, а не ,встанов

нрімвищєзгаданих

техніці ,і

застосо

вує .найбільш раціональні зв'нзки з ними. Норматив за пасів оборотних засобів теж

вій

господарству

у сумі

Дl'iльників.

отже,

фінансо

56,3 40,3.

М. МАйДАН,

ські залишки, приснорюється обіг розрахункових донумен тів, Clвоєчасно оплачуються

створюється

промисловості

на

Продукція не залежується. Внаслідок знижуються склад

рахунни

'POЦli

дасть

варського

Вироби І{ОРИСТУЮТЬСЯ значним попитом, нкщо зроб леНі доБРОЯНіС'IЮ і доступні за Ціною для споживачів.

пі,втора

.народному

, прибутні,в

про

ДУlщії.

ве

це

1975

праЦі,

собівартості

по .но

,доста~ню

на

пLдвищен

продуктивності

ЗНИЖСНПН

роЦі він тривав

1966

Ус:е

види

ланнах

на

прискоренню

ДПЯ, то в

що

Пошук

виробничих

спрнмо,вуєтьсн

ВПрОЩl'дження заходів

нагромадити

НОІві

них.

вино рис

сировини

ніНllЯ

раза обертання оборотних засобів, зменшенню трива лості одного обороту. Якщо

них.

повН'ішого

виробів

дЯІШ

ви

ном,плектую

тавня

за

матеріалів

вироби

виробів для

кільність їх на наступний стіЙ.човиЙ період. Для цього,

мами,

он'ремі

чих

показники

дев'ятої п'ятирічки, більш як вдвічі. Цього досягнемо зав

HapOДHO~'O

табельності.

підприємствам.

Вточнюютьсн

трат

не:вИ!ю

можливості

пе.редають

нізаціям

пере залиш

призначення

,к.jль,ність.

,на

,вхідної

Щоміснця

,віряєтьсн

його

меблів

товарі,в

Два останні

зростуть на .заводі ідо

хар

розширенню

СШОЖИВaJННЯ

гос,падарсь,кої

діяльності, особливо за умов нової системи планування і енономічного стимулювання, постійно ,в,дооюналюєтьсн організацін матеріально-тех ,нічного постачання ,виробни чого процесу, збуту ПРОДУJ{

по

ротних засобів

ІІ

світ

з'їзду

буде

книги

партії.

ПОПОВНlОватись

літературою до знаменної дати.

Первинна риства

цинл

організаЦія

«Знання»

леlЩій

них 70-річчю

това

розробляє

бесід,

присвяче

ІІ з'їзду РСДРП.

К. ДАВИДОВ.

продун-

них садів 'і ,випасі'В сіємо до

датново 120 гектарів проса на зелений корм, розширює мо поуні:сні і пожнивні по сіви, підвищимо ,врожай но ренеплоді:в, що дасть мож JІИв'ість ,мати їх понад план

тонн.

початном Івес,ни

нини

праців

,рослинництва

ВОЄIІОIO

енергією

под

труднться

ІІа ланах. У стислі строки і якіС:llО за,кінчили 'Сівбу ран ніх нрих культур, за,вершу ють садіння картоплі. Особ ливо Відзначають'СЯ колеlКТИ ВИ агрегаті,в Леоні,да Тихоно

вича Геруса, Володимира Даниловича Лебединця та ~нших, які борються за 160 цептнерів картоплі з кожно го

• Хороишії урожай зеленої цибулі ваРОСТl/ли робітниці другого відділка радгоспу «літківсыій» у сонячних вес няних теплацях, Зараз тут про IJадиться АІасове збирання (іРО жаю, щоб на IJавільнене місце швидше aucaiJUTll розсаду огір ків. Кожен liвадратний метр грунту видає в середньому 6-7 кілограмів продукції, яка негайно

відправляється в говельну мережу Києва.

На фото: IОТI>

робітниці

тичної

Іпартії

'вказу,вав

радянсыf{її

громадські повинні

I}I~

те,

що

J{ореСtПонденти ~ВИоС'вітлювати

збира

ФОТО

П.

ТСIIЛIОКn,

•

дерmави С. М. Юров, го,во ,рячи прозавда<ння робсіль корів,

тор

цибулю,

гентара.

•

не

виступ у га.зетІ

тет, РОЗМІLІІЮЄТ"'СЯ IIІа дрі6но тем'я. Нритика

·самокритика

не еамоціль, вона є ,вип:робу ваl!l,ОЮ

зброєю' ,нашої

неухильного

руху

партії, в.перед

тільни наші ДОСЯІ1нення, а й Інаші ,недоліки. Проте у ІВИ

шляхом 'l\ому.!JIістичног.о бу" 'діlвниц'пва. Цією зБРоєю тре

світленні

ба

.недол~ків,

наголо

ШУІнавС. М. Юров, необхід :НО бути ,дуже обережним. Трвба рішуче боротися з без господарНlі'с'тю, бюрократиз мом, по~уше!llНЯМИ трудової дисщипЛі:ни, <tJНтигромадсь.ки ми й ,аморальними sчи:нками.

Але це Іне о 3іНача,є , ЩО мож Іна

'Clпотворюва'ти

нашу

S'Y

дій!СІНЇ:СТЬ, iElеличезну Т'ООР-

чудо

чу працю народу.

Нічого

гріха

таїти,

ilIоба

чить якась людина щось дрі

б'язKoBe' ваа'гал.і

Іне

іВарте

уваlГИ і пише ,до :редакщії зам і'І1КУ , МО'ВЛЯS, знайдіть винув.а'l1ЦЯ, пооарайте його. І га,зета, на жаль, виступає з 'та:кою

«КРИТИIf{ОЮ»,

маючи ilIрО те, що тим

газети.

ті.

Критичним вима,гає

торгівлі

ОСІІОві

В. КОВАЛЕНКО,

будь-яного га

ор

ції.

глиблюється .спеціалі,заЦія на заводі по ilШПУСКУ торгового облад,нання для підприємств

на

головний агроном птахо

матеріалу

змін Ів

РЕЗЕРВИ В ДІЮ О Б О РОТ Н І З А С О Б И чування,

пот

Рlібно ,разом з іншими захо дами забезпечити худобу нор

корінних

ЕФЕКТИВНО ВИКОРИСТОВУВАТИ

гаНізаЦії вСіх сфер діяльнос

Післн

розрахунку

діючої

тії та урнду, випуск меблів 'Повиненрозширюватися без збілышнняя обсягу згаданих засобів,тобто виключно за

фабрики.

Пі'дГотовка

новими

од·

площ

ЛЕКЦІЯ-БЕСІДА ДЕВ'ЯТА

ром

На

нукурудзи

на 'силос.

зе11НОГО

обрабітну.

ні НО нілограмі,в азоту, 25 нілограмів фОСфору ~ ЗО ні лограмі:в калію. Посіяли зер

500

За рахунок зменшення по сІву низьковрожайних нуль тур збіЛЬШУEJМО площу під ячменем висоноврожаЙ,ного

сті

такого

підприємстві

оБОРОТНі засоби, 'Тим більші виробничі успіхи його. Згід

рудзою на кормовому балан с,і? Для забезпечення тварин

вона

принижує

,О

свій

не

ду

Ікористуватисн

бити

,вмІло,

праlвилы іi

'ро

ВИСНОВКИ,

узагаЛІ>НЄіННЯ, вчити уникати недОЛі,кі:В ІНа ІПОЗИТ,ИВНИХ при

нладах, іна прола,гаlщці ВСІЮГ0 нов о'го

lПере'Дового.

Партійна нритина, нк вчив

з'являються матеріали, які з н~дозволеlНОЮ легНі'СТЮ, без віДlповіlдаль,ністю плямують чеСJIIИХ 'трудLвнИКі'В, прини жують їх гi~НliC'TЬ, СПО'l1ВО рюють фаlКТ'И, реаЛІ>НУ дійс

ність. Чим це пояснити? На самперед тим, що не всі ЖУРіНалісти, .і роБСі,ЛЬКОРИ сумлінно працюютыlдд кри тичним виступом, не пеРЄіві ряють старанно фаНТіВ, за писів, зроблених у блокноті, не 'Роблять ,всебічного аlналі

ЗУЗібрaJНИХ

даних, не при

працює, з.іпсує настрій, а може, й л.окалічить життя ЛЮjЦині, ЯІНУ з та.кою леГІ{Q важністю

скривдив,

за.вдав

їй ТНЖІКОЇ ,моралынї,' духо,в НОІЇ, Фізичної травми. Отже, ні в якому разі не можна ,вірити чуткам, треба ІНа ,влаСоні очі побачити те, про

що

рити

Інамір

:писати.меш,

ЛЮДИНОЮ,

погово

яку

Ікритику,вати,

маєш

прислу

хатися до голосу людей, що працюють, вчаться або жи ,вуть поруч З нею. Наймен

Володимир Ілліч Ленін, .по винна 'бути ''l10,вариською, пря.мою, ІВlідве,ртою. 1ї ефен ТИВНЇJСТЬ визначаєтьсн Іне 'ріЗ

слухаються

гро

ший СYllVIlні!в, янесь нез'ясо,ва

мадськос'ті. Дехто на,віть дотримуєть ея івзагалі хибно'Ї думки, мов

не ,до '!{jіIНЩЯ питання повинні

'ву

:і

:кістю

ЛЯВ,

ти,

Іповернутися

виразів,

Іпереконли

tВістю, доброзичливістю, користю,

ЯІКУ

вона

тією

принесе.

ПарТі,Я кровно щщікаВЛЄlНа в тому, щоб .цраців:ншш пре си,

гр ом адсь.к'і

коре,спонден

це,

досить .приїхати ,на мІс

IНО['.о і ,стаття деlнція 'l'от.ов,а

переВlіреН'і

зб.роєю .критики.

наСЛЇіДКіlВ

самим

жаль,

тому,

НОВЕ ЖИТТЯ

ДОВОДИТЬ'СН

що

Інаг.аду,вати

поде:куди іВ rазетах

або

кореСіПОН СІЇдай тіль

ки й пиши. Ні, з та:кими дум ками не можна писати! Не іПризвести

автори-

голосу

,послухати першог.о-стріч

тиз високим почуттям вІд п.ові:даЛhн.ості ,користувалися

Про це, на

до

:розмови до

м.ожуть сумних

матеріал

де не тільки а:втора, rдзету,

Середа,

дуже

квітня

підве

безталанного ІВ якій IвіlН

1973

року

насторожити,

ЗНОВУ

примусити

перев!іlРИТИ до

зно

фан

,розмов

людьми, що розповідали про свог.о I!{ОЛЄ'l'У,

залучити н.ових

товаришІв до розмови, щоб ,в.рештІ-решт остаточно з'ясу Івати lі'СтиJНУ. До ЧОГО призводить не

дбайливе

ставлЄіННЯ

Т'ИЧlНОГО !ВИСТУtПУ,

іЛЮСТРУІвати

до

МОЖlна

одним

кри про

прикла

дом. Багато .років Пtрацювала

;JАНЯТТЯ

Про утворення виборчих дільниць по виборах до місцевих Рад депутатів трудящих l'ішенnя ВИНОНlЮМ

міСьної

Ради

Центр

тів

трудящих»

утворити

тані

виБОРЧі дільниці по виборах до місцевих Рад депутатів трудя щих:

Броварська

виборча

включенням

Березня, Лисенка. Провулни -ХХІІ з'їзду НПРС, Пирогова. Броварська виборча дільниця .N2 7 Центр приміщення серед ньої шноли N2 1 з внлюченням території вулиць: Щорса, Пет

території

вулиць: Ниївсьна, житлові бу динки ММ 310, 312; Норолен на, житлові будинни NQNQ 49, 53, 59, 61-а, 63, 65; Марії Ла гунової N2N2 17, 19.

ровського, Оболонська, Турге нєва, Червона, Дмитра Чепур ного, Полярників, Челюсніна від М 15 до нінця ліва сто рона та від NQ 32 до нінця права сторона. Провулки Тупий, Оболонсьний, Озерний, Чехова, ДеснянсьниЙ.

Броварська виборча дільниця .N2 2 Центр ньої школи

приміщення серед N2 5 з внлюченням

теРИТОРll вулиць: Ниївсьна, житлові будинни NQN2 300, 300-а, 302, 302-а, 304, 308, 310-а; Нові ММ 18, 19, 20,21,

Броварська виборча дільииця .N2 8 Центр приміщення нон тори З.міШТОРГУ з ,внлюченням

22, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 30; 'Марії Лагунової, NQN2 7-а, 9-а.

території вулиць: Андреєва від NQ 32 до нінця - права сторо на та від NQ 33 до нінця лі ва сторона, Ниївська від NQ 91 до NQ 157 ВКЛЮЧНО ліва сто рона та від М 80 до NQ 168 внлючно права сторона, Та ращанська, Сєрова, Запорізьна, Леонтовича, Воровського, Нуй бишева, Челюскіна від NQ 1 до

Броварська виборча дільииця .N2 3 Центр приміщення гурто житну будтресту NQ 3 з вклю ченям території вулиць: Ниїв

ська, житлові будинни N2N2 290, 292, 294, 296, 296-а, 298-а, 300-в та гуртожитон по вули ці Будівельній.

ВКЛЮЧНО ліва сторона та від NQ 2 до NQ 30 ВІШЮЧНО - права сторона. Провуло<И Ти хий.

Центр приміщення гурто житку заводобуДівельного ном бінату з включенням території вулиць: Головна, житлові бу динни N2NQ 3, 5, 5-б, 7, 10, 10-а, 12, 12-а.

Центр

Броварська виборча дільниця Nq 9 Центр приміщення серед ньої школи Nq 3 з включенням території вулиць: 1-го Травня, Некрасова, Леніна, Фрунзе,

І Франка, Ноцюбинського, Пушніна, Ремонтнииів. Провулки -

приміщення гурто-

Ульянових,

рії Лагунової, житлові будиНJШ .N1>N2 1, 2, 4-а, 5, 7, 9; 50 рОКів Номсомолу,

женна,

ФІЛа

Броварська виборча дільниця .N2 10 Центр приміщення контори молоиозаводу з включенням території вулиць: Матросова,

житлові будинии Головна, житлові бу-

NgN2 5, 8; ЮШКИ MNg 14, 16.

Єсеніна,

Чапаєва від вулиці

Ни

ченням

території

в у лиц ь:

Свердлова, Ниївсьна від NQ 1 ДО NQ 89 ліва сторона та від NQ 2 до NQ 78 права CTQрона, Чапаєва від NQ 1 ДО вули ці Ниївсьної, Номсомольсьна, Пластунсьна, Леваневсьного, Богунсьного, Маяновсьного від N2 1 до NQ 41 - ліва сторона, АндреЄіва від N2 1 до Nq 31 включно

- ліва сторона та від NQ 30 включно- пра

NQ 2 дО ва сторона. Провулки К Засло нова, ТаращансьниЙ.

тори

нон

нестандартного

ко

мунального обладнання з внлю ченням території вулиць: Мая новського від М 43 до кінця - ліва сторона та від NQ 2 до нінця -права сторона, Садова, Толстого, Рози Люнсембург, Чернишевсьного, Жовтнева, Степана Разіна, Сєдава, Лідіце, Заводсьна, 40 рокіВ Номсомо лу. Провулки Дарвіна. Пош товий, Номунарів.

Броварська виборча дільннця .N2 13 Центр -- приміщення музич ної

школи

включенням

приміщення Провулки

дитячої лікарні. Онезь!\ий, Мічурі Елеюриків.

на,

Броварська внборча дільннця N2 14 Центр приміщення комун госпу

включенням

госптехніка»

території

вулиць: Гоголя від вулиці Ни ївської до вулиці Юрова, Юро ва, Ш. Алейхема, Налініна, площа Шевченка будинок N2 4. Провулки Радянський, Се машко, Норольова.

Жданова,

варським заводом електротехнічних виробів, виявились не-

на неодноразові сигнали

До редакції надійшов лист з

ВідШЛіфованими

3а цим сигналом на підпри ємстві побував наш кореспон дент. Тов. Єгоровій надіслано в заміну бракованих доброякісні кришталеві підвіски.

Ленінграда.

Мешканка

міста левих підвісок. 3гідно умов, на

Є. І. Єгорова повідомляла, що у придбаному нею світильнику «І\ристал-1», випущеному Бро-

людина ,на пі,дприЄ'МСТ'Ві. Зна ли ЇЇ, ЯІК cYMJILHHOrO, чесно го,

принципового

інженера.

І раптом 'в одній 'районній гаЗС'Тіі з'нвляється ІК'РИТИЧ ний матеріал, ,в 'якому роз писали людину такими фар бами, що на підприємст,ві ,виступ

викликав

ва,НіНЯ,

ІВЖИТТЯ

заходів. На З'ЯС'УlВалос,я,

не

здив у

в.Щповідних

зборах, пра'вда, що Н. ніколи

не кидав своїх ді'тей, дружно жИ'вез сіlМ'ЄЮ, ні ,про які аЛіі,менти взагалі й гадии не

ведених у гарантії, брак підля гає заміні. Проте завод не зро бив цього, незвертаючи уваги

фв,

я'ке .понарання 'Вони понесли.

оббрехала

Тільии така Іпозиція сумі,сна

безвідповідально че'ОНОг.о,

ЧУіДОВОГО

тру,дLв-ни

милку,

:пославшись ,на

ЯlКОГО

що

або знято

ФДОПlYщену

женер Н. бу,в представлений людиною, що :протягом ТРИ

ОКРИВсЦити назвати

валого

точністю»

ухиляє

не

готував

нанладено

,якому .ін

злі'оно

те,

що

аз газеті, мовля.в, було допу щено неТОЧlНість. Мова у по правЦі йшла не про лап

в чому не ,винна ЛЮДИІна? Ян

часу

роботи, а про

.інженерами, ,РЯДОВИМИ

на

тому,

невиправлена ,помилка

мовою,

що

це

журналісти,

яні

порушників

читають

Середа,

:не

ТРУДі'ВНИНіВ

,Від

накле

піІВ, від сумнівних авторів листі'в, які здебільшого хова ються під анонім:ними пріз вищами. Перш ні,ж .приступи ти

до

написання

матеріалу,

си» і «міIНУСИ», ретельно пе ре,вірити лист. Тільки -після

одиниЦі,

квітня

,них

необхідно добре ,розібратися у фаитах, зважити Івсі «.плю

треба

було щиро, по-діловому ви знати .прилюдно помилну, бо газету

справжні

вої lЦисципліни, л,еlда,ріаз і прогульнииів, журналісти і гром'а'ДСЬ'Кі ,кореопо:нденти по винні завжди оберігати чес

наголошу,вав

газетною

'громадського порядку, трудо

по суті гнійна виразиа і, іНо ЛИ її виявлено, треба мати мужність, щоб ,відразу зро бити операцію. Так Саме відразу, са,ме операцію! Висловлюючись

робі ТlНИlкаlМИ, нарешті, заві тав би додому товариша Н., нічого подібного в ,газеті не з'нвилося б. Та автор пішов іншим шляхом. Нін поroво-

що

не

вав матеріал, ретельно .пере вірив достомеННіСть листа,

ми

тому,

не по-парТіЙно

.му. В. І. Ленін дуже серйоз

поговорив би про Н.В .парт комі, місце.в:ном'Ї, з нолега

:В

Ви:криваючи

ТЬСЯ нм сплати аліментів ІНа дітей, яних lВilН ніби П<ЖИlн!уIВ. Аби ж автор, Я,НИЙ готу

но

матеріал,

демо~ратизму

-працюють

партійні

СТЯlг,нення

«допущеною

вину:ват

,вміють ,відверто, сміливо ди 'Витися іНа допущені помилки і так само сміливо ,ВИПр'ав ляти їх.

,неточ.ність».

це

,готували

Пlринципо,м

газеті

на

чеону людину

що

,конкретних

переконаються

про

,і

на

нашої преси,тільки вона МО же забезпедити віру в газе ту, ІВ силу її друкованого слова, і 'нарешті, зберегти її авторитет в очах читацької ау,диторії. Тому що читачі

А як почу,вала себе пі,сля цього ,газета? Вона, ,ніби не нароком, :вибачила,ся за ,по

статтю,

зати

ка.

її

листа,

а со'тні, тисячі людей, і 'вка

яка

стаття,

автора,

з'ясувалося, ресЦаНЦія

ця.

паПЛЮЖlНицька

люжниць~у

одержала

покуп-

'РИІВ із зо'всім випадковою людиною і цього було до сить, щоб на СВ"ЇТ вийшла

ма'в. Чому ж постраждала ні

потім

кришта

1973

року

включенням

ву

Залізнична,

Старчен

на, Металургів. Провулки Тра,юорний, Механізаторів.

Броварська внборча

заводу

Nq 17

приміщення

ХОЛОДИЛЬНИIfів

ченням зальна,

клубу

вклю

території вулиць: Вок Щербанова, Нутузова,

Тельмана, Будьонного, Провул КИ Радистів, Холодильний, Вавілова. Броварська виборча дільниця .N2 18 Центр приміщення будин ку культури заводу «Торгмаш» з включенням території ву

лиць: Лермонтова, Островсько го, Павлова, Нарла Маркса, По повича, Енгельса, Машинобуді вельна.

Центр ри

заводу

приміщення

ку.

секції лекторів Ф. Т. Шипилен розповів про те, як

Він

скласти рецензію ну лекцію.

на

прослуха

Голови первинних організа цій «3нанню> обмінялися досві дом роботи. Л. І. Горіна розпо віла про організацію лекторіїв у

цехах

відділах

заводу

«Торгмаш». Один з них, у яко му інженерно-технічні праців ники і робітники здобувають економічні знання, діє у тіс ному

зв'язку

з будинком куль

тури і бібліотекою. Це сприяє кращому проведеиню занять. Бо кожен слухач

має можливість

підібрати необхідну літературу з економіки, поднвнтися кіно фільм за відповідною темою. Голова первннної організації товариства «3нанию> радгоспу «Требухів ський» В. І. Комар розповів про проведення лек торської роботи на фермах, у майстернях, у брнгадах.

Відповідальний секретар правління міської організаціІ «3нанню> Ф. Д. Гончаренко розповів про умови обласного конкурсу

на

організацію

кращу

первннну

товарнства

«3нан

ню>. Лектор міськкому КП Українн А. С. Сердечний наго лосив у своєму виступі на зав даннях лекторів по пропаган

ді рішень ХХІV з'їзду КПРС і ХХІV з'їзду КП України і ма теріалів спільного урочистого засідання Центральиого Комітету КПРС, Верховної Ради

СРСР і Верховної Ради РРФСР, присВ'яченого 50-річчю

Броварська виборча дільниця .NQ 19 конто

електротехНічних

утворення СРСР.

А.

ви

ОРЄХОВ.

робів з включенням території вулиць: Нотовського, Русанів ська, Фабрична, Гастелло, Дружби, Вишнева, Зелена, Ма рії Раскової, Носмонавтів, Аві аційна, Миру, Будівельна, Б. Хмельницького, Чкалова.

Голова виконкому Бровар ської міської тів трудящнх

Л.

Ради

депута

ПАВЛЕНКО.

Секретар виконкому варської

путатів

міської

Бро

Ради

де

трудящих

В. БАГНЮК

Київ.

ХОЧ ЛИСТА й НЕ БУЛО НАДРУКОВАНО

шість

лиць: Димитрова, Декабристів, Дзержинського, ФурмаН0 в а, Черняховського, Чайковського,

тери

торії вулиць: Папаніна, Осіпо ва, Мічуріна, Суворова, Перон на, Лугова, Гоголя від вулиЦі Юрова до :кінця, Герцена, Ва тутіна, Постишева, Чубаря,

вулиць:

Броварська виборча дільниця .N2 16 Центр приміщення конто ри районого об'єднання «Сіль

Центр

приміщення

заводу

території

Пархоменка, Плеханова, Польо ва, Московсьна, Федорова, Но оперативна, Нороленка, Дніп ровська, 40 ронів Жовтня, Глін ки, провулок Пархоменка.

дільниця

Броварська виборча дільннця .N2 12 Центр

ської кімнати гуртожитну Дар ницької дистанції шляху з вк люченням

Броварська виборча дільнш\я Nq 11 Центр приміщення нонто ри радгоспу ім, Юрова з внлю

на таку тему

надано голові міжнародників

Nq 15

приміщення Ленін

тання лекції))

повів розмову позаштатний лек тор міськкому партії І. К. Ці IІ'lOШИНСЬКИЙ. Потім слово було

дільниця

Центр

первинннх ор

ганізацій товариства «3нанню>. «Методика підготовки і чи

Броварська внборча

Горь

ївської до нінця. Провулки С. Лазо, ПіщаниЙ.

Парти}анський,

;нитку заводу пластмас з вклю- Д. Бєдног~, Парио~ии, ченням території вулиць: Ма- това та ПlOнерськии.

С.

кого, Лесі Українки, Геологів, Макаренка, Гвардійсьна, Бо

NQ 13

Броварська виборча дільниця .N2 4

Броварська виборча J{ільниця Nq 5

приміщення район

ного будинку нультури З внлю ченням території: Залісьний це гельний завод; вулиці Ниїв ська від М 170 до 288 пра ва ,сторона, ,від NQ 159 до нін ЦЯ ліва сторона, Гальбича, ХХІІ з'їзду НПРС, 8-го з'їзду Рад, Шевченка, НОННі,наНі, Рад госпна, Герої.в Революції, 8-го

дільннця Nq 1 Центр приміщення гурто іІШТКУ заводу порошнової мета лургії

Ломоносова,

Nq 6

дільниця

ВИРІШИВ:

прошені голови

вUКОIlIiО.IUУ Броварської міської Ради тру дящu.х від 23 квіmnя 1973 РОКУ

Броварська виборча

де

трудящих

Відповідно ст. ст. 56, 57 «Положення про вибори до об ласних, районних, міських, сіль СЬІШХ і селищних Рад депута

Відбулося чергове заняття у раЙОНИій школі лекторської майстерності. На них були за

t/i\tO- 286

депутапив путатів

ЛЕКТОРІВ

республіканському

давництві

«Мистецтво»

тиражем

виходять

рубрикою

«Ширше

ліС,ПIЧНОГО

змагання!».

На

Юрія

фото:

ви

масовим

плакати розмах

плакат

під соцІа

художника

Мохора. (Фотохроніка

РАТАУ).

,ПОВНОЇ ,пере:иона'ності, :впев неності ,можна братися за ,пе ро.

Але, 'навіть сівши писати, :необхіДНО ,мати ,почуття мі ри. Треба :продумати сам тон статті, жити

,вирази, ножне

звороти, славо,

зва

заіВЖДИ

пам'ят,аючи п:ро те, що мате ріал читатимуть люди, про яких

згаlДУЄТЬСЯ ,в

Ті, хто

НЬОМУ,

виступатиме ІВ

3ІВичайного міри само

ролі

читача. Почуття ,підкаже,

що

тон

має бути діловим, СПОКійниІМ, без тіні приниження люд сьної честі і 'Гі'ДНОСТі. Оскіль ки дієвість критичного висту

пу

виміlРЮЄТЬСЯ

окриком,

lНе а

грубим

lНа'вішу;вання-м

різноманітних я,рликів,

не

непристойних

това,риським,

ловим бажання.м

ді-

допомогти

,випра,витивия:влені

недолі

вих осіб і установ, IВназу,вати на помилки й неlЦоліки іра дянських і па,ртійних органі зацій. Але, підкреслювало ся в ,резолюції, ,все це необ хідно робити строго діловим, ТОІВа.риським 'тоном.

Вимога

,резолюції не втратила Clв.ого значення і до наших Дні,в.

Про неї ,ніноли не треба за бувати. Мивте говорили про те, що праВДИlвість, об'єнтив ні,сть, точність ,мають бу1'И

Обов'язн,ОІВИМИ,:В 'критичному виступі. Але це не .означає, що для решти ма'теріалів ци ми lВимогами можна

ти.

нехту:ва

Одразу треба застерегти

- хай журналіет або ,роб сілько,р пише позитивний ма теріал, .нарис іПРО хорошого Тlрудівника, 3ІВичайну норо тень ку ~Н:формацію, він

ки, хиби 'тощо.

ЗаБ'ЖДИ

Про це ГОВОРИЛОСЯ на по чат'ку ,становлення Радян сьної Івлади, в ,резолюції VIII з'їзду РИП (6) у береЗНі 1919 роиу, яка вимагала в

тися партійної ленінської ви моги: тіЛl>ИИ правда і лише правда, чесність, об'єктив

числі найважливіших зав ,дань ,партійно-;радя.нсьиоУ преси Івикривати будь-які зловживання 'сере,д службо-

НОВЕ ЖИТТЯ

,ність,

повинен

дотримува

доБРОЗИЧЛИlВіСТЬ

:мо

жуть знайти таку ж щи.ру, доброзичливу, відверту реан, цію ,в серці бу'дь-якої вим,ог ЛИlвої читацыоїї аудиторії.

О. КОРСАКЕВИЧ.

стор.

Розмова з читачем

11 АВЛО

на міжнародні теми

СРСР - МЕКСІКА: СПІВРОБІТНИЦ ТВО

пристрасним,

зустрі'IЧЮ

які

,він

не

творчості поета ніслав ТЕ'ЛЬНЮК.

країНи».

ЮШГІІ

ДО но

тат!(и, терв'ю,

том

У зовнішній торгівлі Мексіка значною

ВіД

СІНА,

мііРОЮ

'Vlало

залежить

на які припадає

та

що

оголосило,

допускатимуться

тому

разі,

ЯКЩО

тимуть справі

витку

вони

ни».

КУІРС

Мексіки

братимством.

.народами

великий поет

,вжив

заході,в

рівні

активну

Весна

длярозши з

шення

утворити

ЯlКа

дичне

проведення

питаннях,

сько-мексі'канської

гутній дову

ьО'.ту

народ і пречуБатькі,вщину».

С лову поет був

вірний

до

кінця

життя. В окремий

не

«жIl

Rиївської трудя

«Про заборону лову риби

період

нересту

проведення

депутатів

трудящих

роз

пересування

плаваючих

за

собіВ, що належать приватним особам: човнів, моторних ло

торго

,цок,

періа

плотів,

надувних

лодок,

всіх заплавах, озерах, затоках і протоках Десни в межах райо ну до русла цієї річки. Районне управління сільсько го господарства, виконкоми сіль ських Рад, районне товариство

радян

[дружби

Ради депутатів

яке

1973-

становлять

взаємний інтерес. Розвиток і зміцнення

родові,

статті

спів,робі тництва відповідає інте ре,сам народів обох :країн, ,інте ресам миру в усьому світі. А. HP АСИRОВ. (ТАРС).

мнсливців ня

рибалок,

товариства

повиниі

відділен

охорони

посилити

поета НИ,

свого

складають

.вечорах, критичні

ходів

та.

охорони

риби

це

Велику допомогу можуть і повинні надавати у цій роботі школярі, «голубі патрулі».

~І,:Ю

для них кращого відпочинку, як посидіти з вудочкою в руках над

тихою

заводдю,

більшої радості, улов. А щоб він

немає

як добрий справді був

щедрим, давайте сьогодні усі разом потурбуємося про збере ження риби багатства наших озер і річок.

природи

С.

боротьбу з

заступник

браконьєрством і вжити всіх за-

ТОВСТЕННО,

голови

виконко'

му районної Ради депута тів трудящих.

;) 24 на -ривках

прикладах

з т:ворчості письменників, лізі матеріалів ДИЧIЮї преси

окремих на ана з періо перекон

доводить,

боротися

як

за

слід

чистоту

ilVIови.

пое

пе,ремагати

ликої

ім'я ,ве живе, пуб

мети

ліцистичне слово Пав ла Тичини. В цьому,

лі-

перш

Тичина

читача

передач.

по-

мемуарне

Програма

ЛІСОВА.

«Час».

21.30-

(М.).

Мамін-Сибіряк. «На золотому дні». Вистава Львівського театру Радянської Армії, (Львів) В перерві-вечірній ви

пуск

НОВИН.

ЧЕТВЕР, КВІТНЯ Перша програма ЦТ

9.3n --Но-

16,15 -

18,10-

19.50

зацікавить

як

Л.

18,00 -.

значення

Д.

ЦТ

9.35

все,

видання.

21.00 -

КВІТНЯ

програма

'за

безперечно,

Вони С'в.ідчать,

Павло

1914

голубих І немає

конкретних

статтях

вже поспішають до озер і річок риболови.

чої». Автор утверджує: слово зброя. І на

І сьогадні допомагає нам жити, боротися і

11,10 -

блис разю

'книги «З минулого в майбутнє». Вона,

Програма

12.1,) ---

до

,гостроти

«Зелені

як

Перша

,до

« Сло,во

СЕРЕДА,

нересту.

рідна»:

свя

~~леБаченнSI

під

ШЛіфовувати :КУ,

нащдує

«Квіт

наша

зброю, Дав цю мову і наказав пильно, свято оберігати її чис тоту, збатачувати і ,від

мо

української

голос».

ким ;він зустрічався, дружив, розмовляв про

у статті

маво

.немов ,гостру дав нам народ.

пар ас 'т :[», :про МОЛQДИХ», «За,вше 'бути перши МІО>, « Чисті, хоробрі серця, «До молоді мій

літературнонотатки, репро тих,

обов'язок

ПРО

тератури

цензії, спогади все являє великий інтерес.

розділ

для

щенний

окремий

Поет пише

як

бути

СТlИКИМ

окремий ,роз

«Мову, чудову, гли бинне і пружне ,СЛОВО,

чистим

та

діл, присвячений рід ній мові. Актуально звучав, звучить і буде звучати такий вислів

ливо

,партії,

ідейно

класик

робив ряд відповідних заходів. Згідно правил рибальства за боронено лов риби під час її ходу на нерестилище на Десні, Трубежі та всіх інших водой мах району до 3 червня ц. р. у цей період не дозволяється ні

рі

консультацій

які

про майст

розділ. Стенограми виСТУ'пі:в на ювілейних

багатства на На виконання

обласної

Ради

вельної угоди а, нарешті, досяг

п. Тичини

сприяв

молодих

включено

Верьовцї.

,к:івщини, бути поетом, що сла,вить наш мо-

двомісячника по охороні риб них запасів») виконком районної

повинна

про

ліцИСТИЧНИМИ

кри

Сама творчість Пав ла Тичини приклад боротьби за чистоту мови. І закономірним є те, що в збірнину

Служити рідному на

рально

масового

виконкому

ду і прийняття програми куль турного, наукового і техніч

домовленості

рію

народу.

По-справжньому пуб

,рів у,країНСЬКОї радян ської літератури, що

події

рішення щих

ти першезасіда'Н-ня для !розгля

нення

пора

духов

-коли

л-анті'в.

поезії

ВШIН. аА::> _.I(О"ll>орове те.rн~бачення Л.·І$~ ,:~iTeii. Театр «Дзвіночок). 10.05 "0.lЬОI100е телебачення, Телевізійний Підприємствам, установам, ХУ.ПОіl\нііі фільм «.\\o~Т}oдa жінка 191-1 РОКУ>. (І серія). «Гарячі дні окремим громадяна~1 суворо за (Передача бороняється скидати у водойми Карагандинського став[[». перша). 11.45 «;V\УЗІІЧІІІІЙ календар». ща шкідливі для риби відходи, КО,1ьорове телебачення. Презасмічувати ними берег, Район M'ti"pa документального фіЛЬМУ «Північ назаВЖДIІ». Програма переній санепідемстанції належить ,lач, 16,2n М. ШО.10ХОВ. «Тихиіі посилити контроль за ДО:fРИ Дон». J-IавчаЛЬІdа передача з літератуманням цих вимог. 1'11. lї,ЗО Для школярів. «Турнір ДОПИТЛІІВИХ». НОВИНИ. Дієву допомогу органам ри «Наука сьогодні». 18.40 «Людина боохорони в боротьбі з бра і закон». 19.10 - Кольорове телебаченПеконьєрством покликані нада ня. «Росіііськиіl романс». 19.40 редача для трудівників села. вати працівники відділу внут Кольорове телебаче,:ня. Прем·єра рішніх справ. телевізійного художнього фільму «Молада жінка РОКУ>. серія). Влітку і до пізньої осені, ще Інформаціііна програма «Час». 21.30сонце спить за горизонтом, а «О()лнччSl друзів». Веде передачу пись-

найближчі Дll3а місяці провес

ногоспі,вробітництва на 1974 роки, підписання

сам,

словом

РОЗltвітооі

п. Тичина Андрію Малишку, Оленсандро ві Норнійчуку, Іванові Паторжинськаму, Ми іlюлі Нагнибіді, Григо

на

пись

своєю

гострим

ТИЧНИilVI

і сучасним». Задушев Ні, теплі слова адресує

,вірним слународу, бути ,вір-

то висо-

вого срібла») ших рік і озер.

радянсько-мек

сіканську комісію,

,в

згада'ти

« Бути

Він цих

КУЛЬТУРНОМУ

збагаченню

про

господарськи ставитися до

на

Шд ции же кутом зору слід розглядати і поїздку президен та Л. Ечеверрія ІВ Радянський Союз. Серед нонкретних прак тичних результатів цієї поїзд зокрема,

сло-

цим

та

пает

Я:К

треба

Миколи Бажана, а сво го улюбленця Володи мира Сос юру називає «Стрімливим, вчасним

час

делегатів 'В ООН.

можна,

Поет дає

пише

ресту рнбн. У цей час ми по винні особливо турботливо, по

родом Ч1лі. Нс,н'ра'вого анти ім періаліС11ИЧНОГО забарвлення на брали виступи мексіканських

ни

життя,

по,кли-

ним -сином овоєї Бать-

публі

на

про 'своє

ному

:мову

Берегти багатства наших рік

зару

солідарні,сть

,во: гою

роз-

за,вершується

розділ.

творах.

відгу,к

нашого

рення відносин з Нубою, 'висло вив

кання,

,виступає

своїх

'повноправназнати

поета. знав

,перекладав

сприяючи

які

,можна

громадянське

по

них

УРСР,

думами ,поета

бо

де-

унраїнську

Ножна стаття у збірни ку то своєчасний і на високому ідейному

роз

СРСР і Мексіки або збігають ся, або близьні. Мекс1канський уряд

і :в

кандидатом у

путати Верховн()ї Ради но

український

цистичних

дістав

точки

За друж·

Hapo;'JiB

бу

свій вияв не тільки ,у ,внутріш НіЙ, а й у зо,вніШній політиці. У таних важливих міжнародних питаннях, як збереже'llНЯ миру і зміцнення СПі,вробітництва між

його

,визна

книги,

Вже один

турбував

'молодих

підтримкою,

ст,атт'Ю.

« Героїка гримить, сонце серед неба»

перелік цих імен від,криває перед нами одні з дверей до т,ворчої

майстрів художнього слова, твори ба,гатьох

поетовими

,:vJожна

!lИХ пароді'в.

чина. Нотатками поета 3 приводу висунення

роди

,вся ,вона пронизана

країни.

Новий

Цими

як з

лабораторії досконало

поета

єдиної

спогади,

про те, зустрі,вся Вишнею

Лі'рином і сатириком, як називає ЙОГО п. Ти-

громадянн

ЧИТИ ,ідею

служи

прискорення

по

постає

самого

словами

капі

тільки

зокрема вперше Остапом

поета.

« Чуття

таловкладення з іноземних дже

рел

про

прочитавши

про

менників,

ха

рактеристики діячів української 'радянської культури. Тичина не називає Максима Рильського великим людинолюбом, але так можна назвати його,

сторінки ліля та багатьох інйого споших письменників ,різ-

стереження,

Із чи

на, триб;'на, ЛЮДИllll чуйної, ерудованої, СІ! на свого народу, відда ногоспраВі комунізму.

торгіівлі Мексі віднині

учнів

ють яскра,ві життя поета,

сучасників

"v1Ислителя,

МіНістерст,во

ІШ

цікавого

образ

1970

рУ'дної та деяких і:нших галузей ПРОИИ1словасті

РСJ!{И.

інПО('-

,в знаємо

Водночас

року ;:(0 влади прийшов прези дент Jl. Ечеверрія, цп одна з найбільших держав Латинської АмеРІШИ докладає найсерйозні ших зусиль, щоб позбутися па нування іноземних монополій. Прова,диться націоналізація під І1РИЄМ'СТВ нафтової, елеК11РО енергетичної, хімічної, .гірнича промисловості.

різні ~Щ

передни"і,В,

процентів мексінансьнога екс порту і 65 процентів імпорту.

Після того, як :у грудні

оцінки

ся

цю RНИГУ

но-

начерки, написані

я-вляють

батьківськи

мистецт інтерес

ПРОЧИТАИТЕ

Ста

спогади,

літературу й во. Великий

зібрані статті і про мови про 'l1араса Шевченка, Івана Франка, Лесю Українку, Михайла Ноцюбинського, Адама Міцкевича, Яна Райніса, Миколу Гоголя, Шоту Руставе Лі, Рабін[дранат,а Таго ра, Якуба Ноласа, Ако па Акопяна, Мусу Джа-

збірника ,нключе

статті,

автобіографіч

ні матеріали. Друку ється вперше а,втобіо графія, з якої поста-

заду

рівників ДВОХ нраїIl. (.Перегово ри у Москві, підкреслює мексіканська газета «Діа», 0знамен~вали собою :початок новаго етапу зовнішньої політи ки l\IеКСіни і сприятимуть зміЦ ненню незалежності ,нашої

досі

подано

та

мав зібрати ,незадовго ДО с;мерТі. І ось недав НО у Ниї,Всько:vJУ :ВИдавництві художньої пітератури «Дніпро» вийшов збірник Павла ТИЧИНІІ «З минулого 'в майбутнє», який упо рядкував дослідник

;УІ. Носигіним. Світова преса з велшшю ува за

статті

слова.

У першому розділі збірника «З минулого в майбут,нє» (а ,нсього шість розділів)

окремою

свої

виступи,

ВОРИ з товаришаi\lИ Л. І. Dрешнєви~т, 1\1. В. Підгорним і

стежила

го

заклич

видати

ЮПІГОЮ

з 12 по 19 квітня у Радянсь ному Союзі перебував з офіцій ним 'візитоl\Т президент l\1ексіки ';Іуїс Ечеверрія. Він вів перего

гою

ка майстерність об разного ПУ'БЛlіцистично

ним. На жаль, не :ВСТИГ поет

Р-ОЗВИВАЄТЬСЯ

о.

Григорович

Тичина. Ми зна ємо його як поета. Але він був і публіцистом,

ВИІІИ.

Програма

9.45 -

передач.

Для

A.leKCi!!. 22.20 22.50 23,,,0 11.10 - Телевіlійні вісті. 11.20 - Телефільм «Мої братове дерева». 11.35-

Но· «Турнір

ДОПИТЛИВИХ». 10.25 Кольорове теле бачення. Те~lевізіИНlfіі художнііі фі.1ЬМ «Молода жінка року». серія). II.ЗО «Гарячі дні Карагандинського стана». (Передача друга). «За прошує концертва студія». Л'\узнка кі ІЮ і телебачення. (Компознто-р А. Петров). ІЗ.І:; Прем'єра телевізіііного документального фільму «Біла дача». Передача для трудівників ее ла. Програма передач, Навчальна передача з зоології. 16.45«Г'осіііеька мова». lї.ЗО Для школя рів. «Лети. наша пісне». 1Я.ОО Но ЮН-ІИ. 18.10 Ленінськнli університет мільйонів. Бесіда «Ощадливість РИ са комуністична». 18.40 Бетховен. «два романси». Інформаційна програма .Час». Чемпіонаг СРСР 3 хокея: .Динамо» ЦСК!\' Кольорове телебачення. Спі, вають лауреати Всесоюзного фестнва .1Ю ІІародної творчості. 2:3.1.') Новн, 1111. Програма передач.

1914

(2 12.00 -

14.00 16,15 -

16,20--

19.00 19.30 -

21.00 21.4:) -

"СНІШК А. Концерт клаСИЧIІОЇ "узию!. (Передача з Лені!!града). Чемпіонат СРСР з К.lасичної боротьби. (Передача з Талліна). Новини. Друга програма-УТ

9.35 -

школяріп.

Друга програма-УТ 1(;.Г)О Наша афіша. «Паl'тіііне жиТТя». (Заноріжжя). Концерт. (Кіровоград). Реклама. Оголошення. Народ!!ий телеУНlвереитет. Факультет здоров· я

18.30 -

16.5:; 17.3018.00 -

.Перспективи

розвитку нейрОХірургії»: Програма «Час». (М.). Для дітей. А. Шиян. «Котигорошко». Вистава Запорізького українського

19_00 19.3012.05 діаl! Нуль». 16.45 - Наша афіша. музично-драматичного театру. (Запо16.-50 - «Трудовий переклик» . (До- ІНЖЖН). 20.45 - «На добраніч. дітн!» нецьк-Ворошиловград). 17.20 - Для 21.00 - ПРQграма «Вісті». 21.30 школярів. «Сурмач». 18.00 Реклама. В':!ерше на телеекрані. Художнііі Оголошення. 18.30 - Фільм-концерт. ф1ЛЬМ «У тіні смерті». 22.50 - Вечір «Десять паперових голубів». 19.10 - НІ новини. Програма передач. IнформацiJ'іна програма «Вісті». 19.40 «lllкільний екран». Історія для учнів б класу. «Боротьба науки і релігії». Художній фільм .Мери-

«Екран молодих». ІІІІЮ> . 2().45 «На

«Штаб «Винахід добраніч. діти!».

1.~oim(IlJI, по

Редактор

Є,

ФЕДЯй

uвї'l'nJlЯ

міста ві,цбу,цуться ВЕСНЯНІ БАЗАРИ.

КВіТНЯ, 8 п'ЯТНИЦЮ, З

ГОДИНИ на ринках Міста .IY·JI·lfopO.Tlellltll, (житловий масив)

і IIY.fJIIII,JI СI)РІ'llае (центр)

ор~аllі.10П}!іm"ся ПЕРШОТРАВНЕВИЙ ЯРМАРОК. , Ад~ініст.рація. ри~ну з_ап р оw у є радгоспи, птаХСфабрини, TPYДIBНI~HIB

МІста

СІЛ

раиону

взяти

антивну

участь

торговеЛЬІІі

передюятновій

підприємства,

усіх

торгіВЛі.

ЛАСКАВО ПРОСИМО ВІДВІДАТИ БАЗАРИ І ЯРМАРОК. Адміністрація ринку.

----------'-------------------------~·"iW---ііІіііііїіііііІ-----~ Берлін. заводу 3

Пробннм

на

Тольятті

но сіб

170

двоповерхових в

столяцю

аВТО~lаШIІН

транзитного

тажІв витку стиqноі

прямо

«ЖигулІ».

комплексноУ екоиомічної

"ІА ес

доставле

Цей

радянськими

залІзничниками

платформах

НДР

програми

вул.

ван

ході

спо

транспортування

розроблеио

мецькими

рейсом

ДР

ЕС

А:

255020. БРОВАРИ . Н .. 1'54 Иlвсьиа, . .

дактора

с1льськог'і>

соціалl ТАРС).

t::::9t"

=-- -. . ---

---

.НОВАЯ ЖИЗНЬ. - орган Броварского ГОРКОМ8 "ом,,),ннстической партии УкраИНI,!, городского и районного

Со"етов =_

ТЕЛЕФОНИ: редактора -

нІ роз

Інтеграції.

(Фотохроніка

деп}татов

ТРУДЯЩИХСЯ l(иевской области, _ .

ІНДЕКС 61964, Газета виходить у вІвторок, середу, п'ятницю І суботу.

19-3-82, 9аСТУПНИКfi ре· \ мовлення _ 19-3-18 відділів промисловості, 19-4-47, відповідального секретаря, відділу [10боти Фотокоресп~ндента _ 19.4-67. кореспондента мІсцевого радlо'

масової

господарства,

-~~

Броварська

друкарня.

Київської

області, вул. Київська,

154. Телефон - 19-4-57.

Зам.

2120--9884.

Колектив

Проварської

нечіl."'ЬОї

середньої школи N, 2 ВIІ(".товmо€ глибоке співчуття :!авучу шко.ти Неню" Марії АI?!(~,J\.іїВНі з приво-, ду

смеРТІ

11 маТСІ>! о Р МАН

Броніслави Иосипlвни. У СПРАВАХ ОБ'НВ ДО

ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ

ПО ТЕЛЕФОНУ

19-3-18.