всІх
Газета виходит.ь квІтня 19:.lri року
СУБОТА,
17
КВІТНЯ
27
Орr•н Ііроварсьноrо 81Сьнн08Іу НомпарТІr Унраінм. мІсьної
Вtсна на полях Броварщини
,,Мої
орnи
Картопляна плантація рад·госпі «Заплавний>>
нинішнього року буде чи мала 212 гектарів . І з
кожного
ники
з
них
трудів
господарства наміре
ні зібрати по 140-150 центІнерів бульб . А щоб таким
був
1
сени,
то
скорено роботи.
при
польові
Мокреця. наче
ко ,
ми
про
вже
звитяжну
тутешніх
одні
з
я.ких
в
розпо пра
робітників,
підвозять
поле,
а
якісно
чи порадники.
Ось тільки
б
погода
ла
...
.ран·іше
закавер зува
-
Леонідович ,один
((бійців•
ДОЦИН . механізатор
Носі
з · активних
картоплявого ла
ну.
мовленого .
Отже,
не
І.
дзей
невеличке
душею .
контролери
На знімку:
-
швид
ніякі
ж
до
з
на
і·нші
працювали
Мої орли свою справу добре знають, головний аг говорив роном господарства І. М. Літинський . І їм не
Микола
пропонуємо
і
близько
Фото
десяти
Із
ють учнІ І вчителі
про
автора .
ємо нІв
на делегацію ветера· французького руху
Опору, а з травна молодших водитиме
по
11
24
ціJІИЙ клас школарів про навчанна
на
базі СШ МЗ.
•
Всього три дні
місІя відної
тривала
директора вІдпо· служби муніципа
літету Жака який займається зацією
ку
Диняка , органі·
літнього
дітей.
У
представник
йомився
з
створені
відпочин
Броварах меріІ
які
піонерських
таборах « ]{осмос• «Журавочка•. Жак раз
Диняк
приїздив
їну ,
у
та
вже
не кра
супроводжував
дітей
на відпочинок до Артеку. А от недавній візит у Rиїв та наше місто став першим знайомством із гостинною Україною. «Щоб шу
добре
древню
найомнтися
узнати
ва
столицю,
оз
Н
Історі
єю та численними
пам'
ятками
з
культури,
тре
ба пожити тут•, зав він. У нашого гостя
ска·
лися
добрі
які
у
квітня
ден•
поріднених
.міст
бідних сімей відчути дість
ра
дитинства.
Під час свого ::~ого візиту Жак
недав Диняк
корені робітничого руху сяrають в історію так
само далеко . як і в Ро сії . Нині 1 Травня -
побував у Державному театрі опери та балету
вихІдний
користуються
нагодою
УРСР Ім.
провести
на
ка .
де
Т.
Г.
Шевчен
подивився
балет
роді
день,
і
уік-енд
всією
люди при
сім ' єю .
Це
<<Лісова пісня», а у Бро варах відвідав виробничо·
всього
торговельне
роду,
а
тів і ційно
профспілки тради відзначають його
трикотажне
об'єднання
та
радгосn-
комбінат «Теnличний•. Передбачається. що саме на цих підприємствах бу де проведено екскурсії для
французьких
школя·
є
Користуючись наша
бесіда
ставником ма
тим,
відбувалася
Дня
v
пред
напере
міжнародної
солідарності запитала
із
міста-побрати
трудящих ,
нього
про
тра
диції французького наро· ду, пов'язані з цим свя том.
Жак Диняк , із 27-річним РО J Іювів , що
.v
комуніст стажем, ФранцІї
дорогим
для
французького на· партія
комуніс
демонстраціями
і
мані
фестаціями. Головним чи ном . у Парижі . В залеж ностІ від політичної си туації
Рів. що
свято
пІд
дення рішучІ
час
їх
прове
висуваються
більш
вимоги
Комуністи кож
беруть
у
що
активну
суботниках.
проходять
інакше .
Цей день
Од·
вони
ніж
у
поточні
наші
відносини з кожним роком міцніють, контакти розширюються. А для майбутньго дуже важли
вою
є
нинішня
ність між
стабіль
у відносинах як нашими дружніми
країнами. так 1 між ок· ремими лю~и . Тож літ Ні канікули дітей у бро варських піонерських та борах і навпаки наших
шнолярів на
-
у
них
Франції.
чекають
прекрасні
де
цікава
програма
умови
починк у ,
для
теж
і від
сприяти
муть цій мет і .
де·
Н.
нас .
активісти при
спра
На закінчення свого перебування у Броварах Жак Диняк запевнив. що
лізнавальна
уряду .
Франції .та ·
участь нак
до
говорюють ви.
ГОМЕНЮК.
свячують безпосередньо своїм партійним справам,
На фото: одна Із фран цузьких делегацій у Вро·
приводять
варах
у
кументи,
порядок
до·
розповсюджу
ють га зети І лисfІвки. об-
на
чолі
із
Фонтене-су-Буа
мером
Луї
Ба·
йортом .
скла·
враження
броварські
28
ІІІJІІІІІІІІІІІІІІ8118111111 11 І ІІІІІІ ІІІІІІІІІІІІІІtІІІІііІІІІІІІІІІІІІІІІ~ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІmНІІІІІІІІІІJ
доднІ
нашу
Ціна б коп.
(8173)
3А5АРІТЬСІ
ИЕ
FOCTI
озна
умовами .
· у
.М вв
районної Рад народнмІ депутаnв НмІвсьноІ обnасТІ
1
одні·
акІ
живають у наших сім'ях. На свято Перемоги очІку·
наввипередки:
садять його в гру.нт. Нині доповнення
І
делегацІями
французького мІста-по братима Фовтеие-су-Буа . Нині в СШ м в ГОСТЮ· єї з його шкіл,
механізатоr/ів то.го дня готували грунт до садін ня бульб на околиЦі села
потрі·бні
цю
сіння
во
вони
ведуть
Днями відали
ужинок
нині
сnраву
знають''
добре в
Броварчан уже не зДВ·
вуєm
•
РОК}'
1991
про
пtонертабори,
липні-серпні
тради
ційно прийматимуть ГРУ· пу хлопців 1 дівчат із Франціt. Як зауважив Жак Диняк, ]{раІни Рад
По сn •І
w
кожним
аю т ь
Інтерес до у МОЛОДі З
роком зростає.
овочівники
Фонтене-су-Буа
є
вості
дітей
послати
відпочинок у
36
розташованих,
.
Хоч годні
весни
і несприятливІ поумови нинішньої
холодно!
-
овоч'івники
радгоспу
« Бобрицький» вують
дину.
але
-
кожну
винорист<> по.гожу
го
Цими днями брига
ди М . М. Проценна і Світлани Безсмертної за
нінчили садіння розсаd І ранньої і середньої ка пусти на площі гектарів. АктИ'Вно
вав на Волкоо
десять працю
цій роботі В. А. на .саджальній
машині.
На заздалегідь підго т-овленій площі почав сія·
ти
насіння капусти
06іух ,
який
на площі
65
досвідчений добре
знає
І.
вирощує
В.
їІ
геюарів. Це механізатор, свою
справу,
бо понад ЗО років займа ється пусти
На під
вирощуванням та
інших
Підготовці
овочеві
ка
культур .
грунту
культури
пра
цюють трактористи Мико ла Сірий 1 Микола Ку нах .
На
100
гектарах ви
рощуватиметься
В
день
значились
суботника на
від
Італії,
ме
ліІ. Бельгії ...
ханізатори М . А. Черни да , А . Ф. Кулінич, Г. М . Голубовський. Кожний з них
му
виконав
на
тів.
На
змінну
120-125
внесенні
самовіДДано
А. Ф.
нор
процен добрив
трудився
Віник, а
'
вих.
Порадувала в цей день 1 бригада В. В . Хареби , яка зібрала nівтори тонни огірН'ів у плівкавих теп· лицях.
Добре . працювали на су
ботнику
і
учні
Шевчен
ківської середньої школи.
які .nосадили 300 дерев біля будинку культури . А сільсьІrі ветерани в цей день
нпорядковували
довище .
Частину
кла
коштів,
зароблених на суботнИку, буде перераховано у фонд для
надання
допомоги
лозабеЗ'Печеним
ма
сім' ям.
П. КУДІН, громадський дент.
ла ,
ня
що
на
центрів .
зокрема.
Іспанії,
Взагалі нашого
можли
в
Португа·
із
розповіді
гостя
я
зрозумі·
головне
очолюваної
завдан
Jшм
би доnомагати
служ
дітям
із
тракто
ристи В. О. Ляшенко, В. М. Кравченко закІнчу. вали сівбу ранніх зерно
морква;
уже внесли пташиний по слід , придбаний у птахо радгоспі <<Семиполківсь кий>> .
оранці
І
це ПРИ тому, ЩО У меріІ
коресщ>н
Все найдорожче
дітям? ••
-
Незважаючи на нестабільність в постачанні тка· нии, ниток, фурвІтурн та інШі труднощі, Літкінсь ка швейна фабрІШа Київського виРобвичого об'· єднання «Юність• виконала плав першого кварта лу по виnуску продУкцІІ з усІх техніко-економІчних
n
"Мета~урr" 1.00-іі ноиер Вийшов сотий багатотиражвої
номер газети
•Металург•
rаву
показників. колектив виготовив 257,9 тисячІ оди· НИЦЬ верХНЬОГО ДНТІІЧОГО ОДІІГУ. Це, В ОСНОВНОМУ, шерстянІ. ДЖИНСОВІ І ШОВКОВІ КОСТЮМЧИКИ 24-30
трудового колективу заво ду порошкової металур
розмірів
гії.
дла
хлопчикІв
І
дІвчаток.
Але біда в тому, що відправленІ ва базу виРОб ничого об' єднання костюмчики залежуютьса Іх відмовЛІІЮться брати для продажу торговельнІ
організації. І не тому, що некрасиві чи не добро акісві, причина в цінІ вони дУЖе дорогІ. Якщо раніше в залежності вtд тканнви, фурнlтурв І розміру костюмчик коштував 10-12 карбованців, то тепер вІд 50 до 90 карбованцІв. Як твердать швейники, завдяки пІдвищенюо цІн вони тепер сндять ева бобах•. · От тобІ і все найкраще дІтамІ А ми додамо: і все найдорожче.
Г. АНДРІЄНКР.
Протягом
-
ор
ДВОХ
З
ПОЛО·
внною років заводська га
зета інформує про най· важливіші події життя · тру до вих колективів ПіД· nриємства, надає можли вість КОЖНОІМУ ВИСЛОВИТИ
свою
про
думІ<у,
колегу,
розповісти
брИгад.v
зміну, поділитнея дом роботи.
3
дня
чи
досві
заснування
в
<<Металурзі•
з 'явиJtИся
тематичні сторінки : <<Ла да» для жінок, «Еней• - для чоловіків, <<Кали нова
сопілка»
-
літера
турно-мистецька, <<Дже рельце» для дітей та іНШі.
.
Газета постійно трdмає в полі зору проблемИ за водського виробництва , питання екології та побу ту заводчан, інформує про засідання та збори
громадських
ортанізадій
тощо.
Робити
газету
доnомагають яких
у
цікавою
дописувачі,
«Металурга»
чи-
мало. \
Г. ВІКТОРОВ.
8 27
стор.
2
СНІЛЬНИ мои
·квітня
різНИJС
•
1991
ду
висловлюється
сьо
годні стосовно того, яним ШJІЯХОМ повинна Іти на
ша енономі'наІ· Ян на ме не, до
:вИрішальним ІІІереведення
нроном П на
фующіону.вання вах
рипну
має
в
умо
стати· роз
державлення певноі час. тини загальнонародtю} !Власності,
що
Існує
в
формі держа:вноІ власнос ті на фабрини, заводи та Інші засоби суспlльногQ виробни,цтва. Але вве деюУя Цlєі форми влас. ності в свій час не при звело
· ян
лі.RвідаціІ,
Jf!J
р.
с:Н О В Е
визначається нільністю 1 якістю праці. Частина прибутну, що йде на роз витон виробництва, ді литься між членами но
перів.
лентиву
ну
за
у
цін.них
папе
них
паперах,
Цін
передається
передбачалося, :відчУжен ня працmни.на від засобів в.иробниЦ'l'ва, зберегло найманий харантер пр'аці
колектИІВОм
і не оприяпо досягненню очінуіВаноrо прогресу в
литься м).ж його '!Ленами за нlлькістю та якістю
розвитну
nраці,
продуктивних
його спадноm.щеві. При такій формі влас ності увесь вироблений продукт
включаючи
його частину, що йде на
ло,
розвиток
серед
цолітичних сuл
і в саМому cycпiJUrCТ<Bi є
Таким
ків.
Ще раз
повНістю
rлм&н~
рммежуsанм
йrrи
зміну
в
на
власвостl,
а
державніЦ
також
щод6
способі~· роздержавлеІіиJі цtєХ форми власності в інші форми. «Демократичні• сили, що так себе називають, в-Іддають
ІВатвій
пріоритет
при~
власносТі.
роздержавленню
приватизаціІ·.
Тобто шляхом
Не
затруд
· пошуком
нюючись
дона~
зіВ цравнльності своr.о nідходу, вони цросто~на nросТ.о звертають погля
ди на. ЗахІД. свідомо
· При
цьому
чи _мимоволі
буваmь,
що
ЗахІд
за
скла
даєтьея не тільки з одно го, двох десятків розви
нутих у ~ноном~чному пла нІ· краін Із гнучкою рнн ~овою економікою, осно
.ваноЮ
на приватних фор
мах власносТі!. Там же на лічується ще понад сто
:краІн ринковоІ кн,
·
що
давно
економі·
вже
ледь
~во.дть кінці з кlнЩІМи й -перебуваІртв в еконо мічному рабстві в роави
.нутнх краІн. Прнбічвини тра.диційноІ каnlталі~ич ноІ моделі роблять ви-
. гляд,
що
появи
на
не
помічають
Заході
еJіемен~
тів приІЩИПово новоі рин
·RОВоі системи. ють
одним
n
назива·
словом
·постншlталІ.стичною.
Точ·
ніmе ІІ можна назвати системою робітничих пІд· приємств, що -перебува ють у власності трудових колеJСТивів, де торжествує
принцип: сХто не пра цює, ТОЙ ве ІВОЛОДіє•, Створюються тані пІдпри ємства
за
рахунон
вину
пу Іх у nриватних хазяІ· нlв і вони мають значно вищу продуктивНість та прибутковість у порівнян ні з подібними приват
ними заводами та фабри нами. На них працюючі ·мають
і
значно
вищі
за
роб1Т1Ки. Тану форму впасності називають об'єд· навою
ністю.
nриватною
Але по
· звич.айнісlнь:на
но-1иднвtдУальна
влас
суті
це
коле:нтнв- · труДова
:власність, при якJй заро бітна пщ~та трудJ.вІРІКЗ
коштами
з
це.ви!t продукт,! постачаль
tндивtдуальну
Питаннях про форми влас ·ності,. що по~и.ннl при
час
за умови, :коли в :нон tкуреІЩіІQ вкпючаться нруmі асоціаціІ, :куди ВХОДИТВ!МутЬ і ПідпрИЄМ· ства, що випус:нають :ніН
•
в л а. с н
цьо
залишитися
рахуватися
про
•
при
суми чистого прибутну. ЗрозуміЛо: подолати монополізм рннну можна
колективно-
••
Звичайно,
му може
пІдприємства.
чином,
шляхом
тина суспільноі власності, иотру виробники одержа ли в n.Ідприємств1 й не змогли погасити П вар тість за рахунок вартості ціНних п~ерів. У такому разі ко~е:нтив може роз
ту
сил. Та як би там не бу
Індивідуаль
проводиться
ною формою власності вільні асоЦ:іацl.і :виробни
ді
і
ко
ними паперами членів трудових колективів пlд прнем.ств 1 осіб, котрі вступають до них, і утво 'РЮються підприємства з колентивно - індивідуаль
:помирає, а частка його ноштів у засобах вироб в
цей
на за об'єктивними крИ терІЯми. fu КОШТЇІВ, ПіД КРіПЛеНИХ Іменними цін
підприємства одер жуй належну тобі суму г.рошей. Те ж саме трап ;~яється, ноли працівник
заключена
ж ще
передачі п~нинам підприємств, установ, ін шим членам суспільства іменних цінних паперів, вартість яких установле
рів. Хочеш звільнитися з
ництва,
бути
-
колективно
результатами.
вигляді
ідеалі
може
ротшим. Роздержавлення державної власності в :но
пpaql, пропорцІйно сумі річноі зарплати, 1 видаєть ся не у вигляДі грошей, а
У
шлях
,нини.
Саме такн-м 'ІИИом
може
на
тися
праІСТиці
принцип
втіли
· "<:оціальноІ
справєщливостl.
Найманий
працІвник перетворюєть ся у опіввласника підпри ємства вtпьного асо
•
ційованого виробника. І . Це ЦIJn(OM ЛО1'і'ІНО, адже . замість раба після змlшІ рабства феодаnІамом при
1 с ·т ь
йшли крІnосні люди, піс ля вих, копи феодалізм долається :відчуження лю. дини вl'д засобів вироб ництва
і
тим
без.печуеться
за
заінтере
il
сованість у
•більще
самим
,змінився :ка.rtlталізмо:М:, ·найманІ робітники. І, зр~штою, пІсля зміни на піталlзму черговим істо риЧ'Вим способом вироб
тому,
щоб
та mdісНіше пра -Слооом, вІдбува
цювати.
ється своєріІ{не ня трудІвнина
1
ництва на
ному
двох
бувши перемогу, писав Н. Маркс, пролетаріат не став абсолютною сторо
протилежних
форм власності колек тивноі та tнднвідуальноІ. На підприємствах же з
приватною власністю час тина створеного· проду:нту
присвоюється
ною
·
людьми,
до!Іnадали до ньо праці, а є лише впас
инками засобів вир()(іни• цтва. Так 1 зберІгається ВідчУ·Жения найманих пра· цівникlв, знижується Іх ня
зацІ.Rавленlсть
зультатах
праці.
софський
аспеJСТ
питання
що
на
ватноІ
полягає
Відміну
при
дивідуальній
в
ре
ФІло цього
в
тому,
вІд
при~
колеІmПІНО-ін
трудовій
власн()СТоі протиріччя між мате~альними tнтереса
.ми
трудящих
дlnl
при
створеного
pooпo
продукту
суспільства,
.
І це завдання переходу
вtд. :наn'І.талізму, основа ното на приватній власно сті,
експлуатаці'Х
л:юдіmою, найманій виробників
закону . єдності й бороть би nротилежностей внутріШнього джерела
морозвнтну
виробництва.
-
А ян
са
с-успіЛьного
же nерейти
від державноУ до нолек· тивно-ІндІШ'ідуальноІ тру
довоІ ·власності? за питає читач. Зіmлюся на Занон СРСР про оренду,
nрийняrrий 23 лйстопада 1989 року, та Закон про
8ласmоть віД 6 березня 1990 року. Там зазначе но: такий перехіД можна здійснити шляхом орен ди з викупом, формуючи
il
за
рахунок
амортиза
ційних віДраХJуВань віД зал:ипжовоі вартості ос
ВОВНИJС
засобів
виробни
цтва 1 частини чистого прuбутку, що розподtля
р~
1917
Але не зробила цього. Те
-
ками,
роовнrr~ виробництва. . Тобто, 'J.IY'l' уже вступа ють у сипу наслідки . дІІ
економіЦІ
повинна булІl :вирішити диктатура пролетаріату. пер
на
праці,
суспіль
у
після Жовтня
поширюються не лише на
видіпену
-
до соцlаJІ'lзму
людини
·СТВа вільних а:сОцlЙО'Ваннх
ту його частину, що йде на заробітну плату, але й на частну,
адже
він здобуває перемогу, ли ше nереборюючи самого себе 1 свою протилеж ність. З перемогою про летарІату зникає як вІн сам, т~ і його протилеж ність приватна. влас ність.
що не
го
прюі:о
дить власник засобів ви робництва, звільнений віД найманого гніту . асоцlа цІ:йованнй виробник. Здо
поєднан власни
на в одній особі, поєднан ня в но~ . янос'l'І. пере. ваг
зміну найма
працівникові
слово за
селянами,
іителігевцією,
робітни
трудовою
а не тими,
....:.
.хто Іх обдурює, явленими
ново
демократами.
Якщо ПіДХодити з таких позицій, то в М1.ст1 вже зараз на холектнвно-Інди
відуальну форму власно сті можуть перейти фаб
рика сДружба•, торгово виробниче трикотажне об'єднання, ва селі держnлем:завод сПлосків
ський•, тому
птахофабрики.
головним
дорндну
І
питанням
денного
дпя
ко
муніс~в мlс~оІ партор ганізаціІ має стати зараз
ведення
роз'яснюва.rіьноІ
роботи серед трудящих, переконання іх у перева гах переходу від загаль нонародноі власності до
колентивно - інднвідуаль ноі. Адже тахнй перехіД
-
здійснення на пранти
цl,
а
не
. ципів
на
словах,
перебудови
прив-
нашого
життя.
М. ХАНДУРІН,
ЄТ:F;ІСЯ між членами ІЮJІек~
:кандидат
ТИJІУ у виrля.ці ціRНИХ па-
ааук,
юридичних
-=-~
--=§= -----=
16.00 НО8МНІІ. 16.10 Му3ІІ'ІНІІІ1
маціІ1ниІ1 анnуск.
19.00 19.30
на
--=-= ---і -
1.
6•.10 •Раком•. 9.00 •і<оитвмт•. ·ЕмоиоміtІниІІІ orn•д.
9.15 Фут&оn ..ннІіі ornaд. 9.45 Концерт nеуревтіа . .стиWсr.р~оІ Пoo-hlni МІ~~ 10.50 •L:exepAa•. Іуд-..їіі 78Ііе· о.оо тсн.
15.00 тсн. 15.15 •І тоАі
. •..
"' nоириешс11...•.
П8Д.
19.30 &іСІІруІ Н8М8рИИіі оекестр •Ііртjо3И MOCII811Jt, 19.SS Не nрохенІНІ 1118,118'11.: Ху· ,r,-DC<flii те:tефіn .. м •Театр•. t серІ• • • ' 21.00 •!{ас•. 2t.4S 1 сері• Іудожщ.оrо теп.. фІJІ ..му •Театр•. 21.55 •ТасмІІJІЦІ npanкor'o архІ: •У•· Про Істор!10 і метерІаnн рос!І1с .. коr!) :нруІіжиоrо Іс торнІІноrо ерхіау.
rсн.
8.00 fімнктике• 8.15 •Третій т1145:р•. Нвукоао-nо· nуnарнніі фіn.. м. 8.35, 9 J5 /CJODЇ8. t МІІ. РоІіт. ниІІнІіі рух 70:_а0-І рокі8 ХІХ і АСІ'ІаТОІС
і
= = ..=
--=· ------
·=
е
---
і
9.55 КИЇВ. ХРЕЩАТИК.
уаі сні і нв•ау•.
t0.15 •до&роrо · аам 3доров"••· ТІрОфіnактнке nрофес.Іііннх 38· 1180рІ08аН... , 11.00 Му3нчиніі фіn.,м •Русаnч~ ТNІКД8Н ..». Ф • • • t6.00 Новини. t6.t0 Дn•·дітей. •Весеnка•. t6.35 Документаn ..ннІ1 теnефІn .. м •Генераn .. ннІіі директори. 17.15 Концерт сркестру народІІІІІІ Інструме;trіа Кнівс .. ноrо інституту куn ..турн. 17.55 М. Лисенко. •Пен Коц.. кнІіі•. Onepe_ lll\tl ІІ"ТеІіі. 18.40 Муаи'ІtІнІІі фІn .. м •ВіАенс..кІ ритми•.
-19.00 Амтуаn.. неонамера. 19. .10 •Все npo кіно•. · 20.45 На ІІоІр8нІtІ, АІтнІ 21.05 fpac с. Klcitl fфортеn;аноJ. 21•45 Ж. ~•ах. •КІІІО'І 118 _.......,.. &рукІацІ•. Вистава Одес .. коrо. театру му3нІІноі комед:ї.
22.40 ІеІІ:рніІіі аІсннн. ' 23.10 •І:fІІІмніі теnе:Ііt&а. ХудожиІІіі теnефіn.. м «АІм. ІЦО no&yАУІІQ,~•!фт•. 2 cepiL . У ІІудинму · відО'моrо aнrniAcІr ноrо
nІJІсьмекнн....
ЧЕІіНІ
*
* *
16 50 fеnеІІі3іІііииіі му:ІиІІииіі t&o.
__ Сіудинку -
иезамчанно'о ще
одноrо
житеnя
анстеаа.
на nej)eдalla дn• дІтеА.
16.45 •МаІіістерн• радо П88НСТ88іІ. . 17•.t5 К.онцерт ертнст~~t~нс ді УІіраіни. · 19.00 Актуаn..не камера. 19•.10 І. Кеn ..ман. •Іі~Р рета. _~ 20.45 На добренІіе, дІти! 21.00 •ТІІІІ8ІІТИ таоJ, Укра! 21.45 вn,Fwe ·не екранІ АожніА теnефіNом .n1 кнІіі &ynt.aap•. t сері•. 21.50 ВеІІірнІ11 аІсннк. 23.20 •НІІІниА тenesan•. : ке естр8АL ЧестІІНа 1.
r.
І ор.н
'·
WІ.
Рєн.м ер·
•Енран~.
М. :Jах .. р.в.
р.
t932
1.00
nісні ДержтеnервNо с:
9.55 МОСКВА. КРАСНА МІІ .. Нf·, r:РИСВІЧЕНИІ МІЖНАРОДНОІ COfll• ТІ ТРУДІЩИХ.:..: 1 ТР, tt.OO •На 6any у ПonentoІ t2.05 Прем (ра ху.-ожм nефІR ..му •СD8ІІ .. КОИD. 13.05 П. ЧаІіікоас .. кнІіі. не о3еро». Інстан
18.55 ФутSоn.
чемn'онаt СРСР.
•СІ1ертак• ІМоскааJ ·- ЦСКА. У nерераї tt.45 ВечІрн• Kii:SK8
6•.10 •Р.ен01111. ; .. 9.00 АмтуаВ..ииА реhортІЖ. • _ .9.10 •ЛІрнІІІІІtіі · L'І ..6ОМІt. К. Скаорцоа.· • 9.45 ДІn11ча rо,qнка (І уроком . eиrniAc~tt~oї мови). 10,45 ••асмницІ' npa:s..кoro їірхІ· •У·· t2.00 ТСН;
.....
t4.S5 Х~А. ч.,емn·омт саІту. Ma'f'l к~нд фінаn .. нОJ' rpynн. У nepepal ~ 15•.t0 ТСН. .. t7•.10 •Кар·сра~. ХуАОжнt.О-доку . ментм ..на llporpaмa. 18.30 •МернА:ан•. М ІІІнародні но t8.45 Муn ..тфіn.,м. t8.55 Хокеіі. Чемnіонет світу. М.т11 коман.- фінв.~ .. иоі rpynн. 21.00 •Час». 21 45 •Від,. nредставnR(: •Пorre
мнстецтау ро3nоаідечІ
•СІОАНИІСіІ ДО. І Концерт 3\рок nepwor roro фестиаеnІа.
t5.40
1і.55 КВН-91;
21.СО
•'-:ecn (І сурдоnерекnадомJ.
21.45 •За3ирнутн у аІкноn. ПереДіІІІіІ 1. 21 •.SO •Інсnектор Лосо•. Худож нііі re"e$:na.м
t
сері•.
До yedroo rепеrn,.да .. ІвІ У npor. оа111аа reneбa ••ннR •онспмеt ! "Іни.
Стежте
N
LUОденнммм t1О8ідомnен.
""uм 8_М;<7еІJІ• -.пееа ..е .. ""
оа•Іо
ЗустрІ'І
Yp;~n.,c .. кoro nоnітехн:• стнтуту
і
Москоас ..кс
нерно-6удJаеn ..ноrо інс
18.50. •Уоnт Дісней n•c••.•• 19.40 Bnepwe на екріtнІ · дожкІА фІп.. м •:<н•:а• Ан.-ріАоанІІ•. •Час•.
2t.OO 22.00
кfоІІубнІіі аоrннКD.
МУ3ІІ'ІИа nporpaмL
23.55. Танці,
темці, Єароnн серед НИХ 8НКОНа8ЦЇ8. 0.30 тсн.
темІ nроф
'Іудесu.
_.22.45 •Шнрwе каnо~. -0.00 тсн.
У nepeps;l І!.СО Гімнастика.
8.15 Концерт
2
росІмс .. к•
оrрафіІІноrо
«Д:ІДА Ст..оnа~ нер•. Муn•тсріnа.м. -9.00 Фіп .. м AtTAM;
8.40 .,.,.,·
8.00 fІмІіастнка. . 8.15 •У саду 'ІН не rороДі». до кумектаn .. инІіі те!Іефіn.,м. 8.35, 9.35 rеоrрафін. ·а нn. Стн ІіІІінІ nриродні ••нща.
9.05 Фра~ЦУ3.,К8
М-'ІІа.
118В'ІіІІНН8.
10.05 Францу3.. ке мqait.
.2
тецтао еnо1н
•ЗемnІІ
роnи•.
t8~55 •У са:ті UІтраусЬ: 19.30 Парnаментс .. кнй
у Єа-
,
вісник
Ро
сіі.
19.45 •дни••·
Худо111н:І1
теnе·
фіnьм. 28;4 5 Іе'~ІрН8 ІСІ3«8.
21.00 •'>аса. i:s сумоnерекnа~о-мJ. 21.45 •За:sнрнутІІ у вікно•. ПередаІІа 2.
2:!.АО •Інсnектор іІос(В»~ иіА теnеф:.~ .. м.
2
І
·Ху дож·
3 tepil.
Держа•~ оркестру
Днрнrент Є. Сіа(тnаноІ
tt.35 В. Wукwнн.-..ста no». Теnеанстеаа. 0.35 Народні меnод:ї. t1.SO Прем ера докуме1 · теnефіn .. му •Гімназист t3.40 •Ке &iliics, • :s тое дожній теnефіn .. м. 1
11.00 •Ренноаа 3ор••· 18.00 Прем'сра документаn .. ноrо •Стара ферма
фоніІІноrо
рік_
..
цннnу
сері•.
11.15 Прем.'сра
Іідродженн•.
..
nрнrода... 1 10.15 Концерт
рік
Н8В'ІаНН8.
тепефіnьму
і nІсенне
мору:
UT
ropax•. 13
111.~5 Коnеж.
Л
.. коrо театру оnери ту • 15.05 •&еrато. ronocia .. саіт•. І.дкрнтта ЦІІІСІІJ.. nрнс••ІІеннх : стё:ІJІІ с
f1.05 •Мама, тато І ••· 1.2.05 Рмтм·чна rімнастнка. 12.35 Американс.. ІСІІІ1 · футбоn. Першіст.. саітовоі nlrн,
ponнn.
тсн.
8.28 Докуме\І'Теn..нІ те. . •ІІn ..иніі та6ун•, · •Чом 8.55 ·концерт хору р
чекаюто.
У ропях: О. Янновсьннй. о. АІІ дуnое, О. З:tхаро•а. Є. Леонов. О.. 3Sрусв. М.,Кара.,енцов та ін
_
'
15.45 •Кукурік 'і К0 •. Ре
мандріа
ммка. ryn/llвepa. Ним мас стати моподніі пімар. RHoro медична Р..,а наnравмnа сnіднуоати за 3ДОроВ'RМ СвІфт а.. СЦенарІй
18.110 Гfрем"сра документаn .. ноrо теnефіn .. му •Tyra 3а С$ат.. кі•· ЩІІНОІО». 13 ЦІІкnу •3емn8 Є•
nрофесор•
!
фіn .. м·
ІІереnаwці•. 1 сері• • tS.OO· кУ 11ому сnрава!•
сnравжнім Меwкаиц/
10.35, tt.35 lctopi•. 7 нn•. Мнс-
Кnас
меnеанІІе.
одна сі
-
-церт. 13.45 Художнііі
Джонатама
Ін·
иемент.
.Разом
11.45
Н8 мІІ_рксн:Іму
жнnа і Т80Р'ІОСТІ.
·МІЖН
· рІІНІ 118ІІІІННН нtlllforo
,
р03R08С,!ОАЖ...
• Росіі. 9.05 lтaniiic•q мои. . 10.05 •ЗдоРD8"••· 10.35, 11.35 ЛІтературL t1 кn. О. .Jаардок ..ІІІІіі. ·-сторІнІDІ
ДНЯ
СОЛіДАРНОСТІ ТРУД 1 ТРАВНЯ. . І 11.00 кСОН8'1Не КОПОD. ~ 11.30 ':JY6n_ іцнстн 11 '9Ііf фі
~Іфта ~ місце ДА;І а•х. т~ ~
анни.
СТ
nporpaмa.
•ПОІІ.,ОТІІ
f8.AS з. МКОІІІІМІІ РИІІtсу. 19.tS •Контакт•. Економ:ІІІіІІІІі or·
• 11.05 Каnендар МІІстецте. 11.05 •Пnанета•. · МІжнарсДІІ8 аро . rраме. 13.05 •КаІтн І"стІІІІму•.
•
•My:selii Д. Іворннц~окоrоu, му-
3Ика, іІоrода).
9.00 ХудожніІіі фіn .. м
18.30 •МернА~ен•. Мі-ароІІІІІ коаини. · ·
o.ta
ко.нЦерт.
8.00 Муn ..тфіn .. мн дn• д· 8.55 •У коnі друз:а ...
r•
СкаорцоL
--.... ---= --= == -= = = = --------=• ---= --.
7.30 •Чусw,
eTeneeкcnpecu, •Корисні поради•, нПоДорож у Кодаки».
жен .-них жим. АІОІІС~М·жиТТRм.
ffl.tS ДІІТ8'1ИІіі му:ІИ'ІІfИіі ІСІІуІ. 16.50 •Calt :sazon:tettнІІ•. 17.05 ДІІТ8'18 rоднІІІІ (3. уро110м францу3.. кої моаиt. t.І.OS •Лірн"ІІUНі ·. еn... ом•. К.
= а
«Ранкова мо3аіІrімнастнка. муn.,тф.n .. м,
ІІіІ•
чуваtОто. сеСіе "" вІІом.. nlninyтн, ве.nетні. містер Хтось роі творІв 118Іtана СвіфТjІ. Ко
ХуАож<tі"іі тenetpinl.м.
І
-.-=. ---=...-= ..
Актуат.не ІСіІмера.
фіт.м.
!!'!І
-=
· •Жити
20 о н• добрені'І, діти! 21.00 •ТІі·wанс•. Парад аІде~нnІ· n:a. 11.)0 •Хто 'МИ.-• Частина 1. 21.30 •Му:sиІІиІ 3устрі'Іі"23.30 Іечf;»нІіі аІсник. 0.00 · •НІІІннІіі teneнn•. ХуАОІІСНіІІі теnефіn .. м •дім, що nо&удуааа Са!фт•. 1 сер:.. • ·
§
=
фіn .. м
•Хто ми.... rромедс.. ко-nо nітнІІинІ1 а:деотнжиеаик. Чесtн•.
І
а
Му3нІІнніі
Це СПЇ8аТІІD.
---• --= --==
11
•Мені
16.40 Прем'сре нeyкoaO:.nonynilp нoro ф:n .. му •Мо• Ііат.. кіаЩJІ· ма Крим• Істудіа •Кніанеук ф:n.. м•J. 17.30 •На нніаса;кІ11 хаиnі•. Інфор 18.00
С~РЕДА,
7.30 ВІдеоІnок фІn.. м
п~одн nІсн10 nодарупnии.
= -=
•
.N! 66 (8113)
~ІВТОРОК, ЗО
= -=·
= -.
ЖИТТЯ» •
докуме
фіn~ому •Гідрон-и».
p!J.
16.10
. кЗеnоаідІІІ
мІсц••
рис.
f6.30
Муn ..тфіn .. м
«Дани
н•nа».
f6.50 кТеатр, ІІкнй • n10l: 17.50 •ХазаАка кабаре ТворІІнк aeotlp nоет1 ннсоsа • Центраn .. нс цертному 3Іnі.
19.55 Коnаж. 20..00 ВеІІіРн• К83Ка. 20.15 Російські народнІ конус Є. Моnодцоаа.
Му3ей ма д!І Мнстецтво неnідрОа 21.00 •Час» (3 сурдоnер 2,2.00 «&ережІт.. жінокв •.
20.30
·
нІм ·теnефІn•м.
'1: І 2
с1е
«НО В Е
ЖИТТЯ» 8
ЧЕТВЕР,/
3 стор. •
27 квітня 1991 р.
П'ЯТНИЦЯ, З
2
·СУБОТА,
НЕДІЛЯ,.
4
і!ІІІІ\"А j І !».
7.30 8.55
Цирк ліл:nутів. •Пори року". Хореографіч-
на НіІ
А-
01
вистава.
Новини. Художній череnаlІщі ..
9.55 10.05
2
фільм сері•.
кЛіт(!
в
11.35 Зустріч з Нікою Турбіною. 12.05 Прем'€ра документального фільму
«На
:sелену
нед:лю11
(студі• «Укркінохроніка").
12.25 •Чиста криниця". Солістка ' Великого днТАчого хору Держ н-
в
-телерадіо УРСР Н. Шкоп~к. 12.55 Новини.
13.10 .«Садам цвісти". Теленарис про__ сільських трудівників Хо тинського
району
Чернівецькоі'
області.
ІіІ
тива Марта». Вистава Київько го академічного державного українського драматичного те атру ім. І. Франка. 17.00 Чемnіонат СРСР з футболу.
•Шахтар» -
•Сnартак» (Моск
ва).
r:..
·-
18.0 Гра€ ансамбль аКамерата - Тавріка•. 19.00 АктуальнІ камерІ. 19.30 МультнnІнорІма. :10.45 НІ добраніч, дітнІ 21.00 Музичний фільм кА. Соло в'яненко, На сцені і nоза сцеНОІОІІ,
••
11.45 Bnepwe на екрані УТ.
Художній телефільм •Приморсь кІНі бvnьвар•. 2 сер;ІІ. .CL)O ІJеІfІРІНІf ВІСНИК.
,
13:20 «Нічний теnезаn». Українсь и. естрада. Частина 2.
.. ~ )
Науково-популярний кМ. Реріх».
8.00 тсн. 8.60 Концерт сайського
Воронезького ро
народного хору.
аСедянський
8.SS 10.110 11.115
статус»;
Художник Ф. Му11Ь1фільмн
До-
1\онс•·антинов. аП.нгвіннu,
«Чарівні ДЗВОНИ».
11.30 концерт
сІtмфонічного ор
кестру м.ністерсrва культурн СРСР. Диригент Г. РоІндестr.ен
10.10 Худощній фільм
Із
СІІ 3 молодими людьми nід час літньоrо відnочинку на Чорно морс:-Мf узбережжі. У ролях: Н. Кустннсьна, rt. 'СРатсєвёІ А. Мнронов, Є. Жарннов. Кіносту
Музичний , дода ток до nрограми • •..До wіст надцятн і старwі». 14.55 Муnьтфіnьм •Ну, - nостри вай!•. Випуски 1, 2, 3. 15.25 Прем'qа документального телефільму кВідкриіі скриньку».
ВівІnьді.
Музнчиніі ція).
«Пори
телефільм
року». (Фран-
художнього
леф:льму •ЗвІроб.іі"· 1 І
те-
:1
се
р.ї.
18.55
Хокей. Чемn:онат світу. команд І)іиальної гру-
Матч
18.1 5 •АnІtфа І омегІ».
•Час•-•Щасливий випадок». мейна телевікторниа. 2:1.50 •Рандеву на ЦвІтному, У nерерві - 0.00 ТСН.
21.00 21.45
Сі·
13».
о6-
ласті.
ній
Худож .марк Твен
теnефіnьм
·nроти
.. ,",
сnівай".
Фільм-вистава
Мос-
ковського театру сатири.
11.15 кОстрів скарбів», МуnьтфіІ!ьм. 1JiS Прем'€ра документального .еnефіnьму у тундрі».
«Теnло від оленів Із циклу «Земnя
Чемnіонат
світу.
Матч команд фінальної груnи.
учасників
CW)
':ї'
фонду ЦТ. О. •Всівкн та вівців.
:Jonororo
Островський. Ф:nьм-виствва
• Державного Маяого театру Coto:sy І«:Р.
t1.•s
•Ранкова :sоря•.
Коввnевськав.
АQЖИій телефільм.
1
І
3
_Ху·
серії.
ts.IIO ТСН. 15.15 •Веді•. _ 15.45 •Нове nокоnінив внбнраса.' 17.1!0 r:o сторіиках американсько• кіно. Кіиоиоицерт.
17.40 Хвнnнин noe:Jri. 17.50 м;жиародма панорама. 18.35 Bnepwe 1111 екрані ЦТ. Ху·· дожній фільм .aHaw бронеnо їзд». _ 11.00 «ЧІС». 11.45 Концерт Державиото аннародного
танцю
Со·
о ф
а.
,,. СІ)
с
о
~ о
...
Q.
документаnьного ,те
день
nефІnьм
•Повериеинв до
аМадам
Шурнrіиаа,
,
t9.30 Bnepwe на
серед
Н6А.
2
19.30 «Прем'єра в Соснівці>~.
Ху-
дожній телсфіnьм. 20.45 ВечірііІІ казка.
21.011 кЧас• Із сурдоnерекnадомJ. 11.45 До 100-рІччя з дня народження М. Ііуnrакова. Художній теnефіnьм иДні Турб:ннхп. 1 серія.
23.00 •Вертикаль•. теnефіnьм
•Пntoc одинад~
14.45 TenenporpІMІ •СІм'я•. 15.40 Прем'єра иІуково·nопупяр· ного фільму «КуІІІtТУР!ІІ сто• nнцІ·Євроnн•. Фіnьм S •Мюи· хен•.
Документаль •ІіерезовІ го
футбоn.
Перwість світової лІги.
17.45 Муn~отфіnьм. 17.55 Футбоn. ЧемnІоиІт СРСР, ЦСКА аАраратв. 19.55 Коnаж. 10.00 Вечірня казка. 20.1 S Зустріч 3 кращими спорт сменамн 1990 р. -11.00 а'\ас" [з сурдопереиладом). 21.45 кДиі ТурбіннІ». Художній телефільм. 2 І 3 серії.
св:ту. _
екранІ
ЦТ. Ху-
woce»;
змІй•.
Мупьт-
.
uт
новика,.,
«Цікава
8.00 На :sарІІДку СТІВайІ а; 15 Концерт- ЛнтовськоІ'о мерного
оркестру.
ка-
Диригент
ё. С~ецкІс.· 9.05 •Ой, Дніпро, Дніпро». Пре мера
документального
фільму
із
циклу
теnе
•Землв
Фонду
_трн
ІСи.
Ро:аважальна
добра. Тєорча
rt
така
нення
фіn~ом
*
*
.•Повер
ГОЛОВНОІ
yвa
до _про~ле~
ВОДНОІ
артерІІ
"України; яtСа сьогодні nетерлає і вІд тра.,<:nuртнннів, і ·-ві,а rідробудівнннів, І від метаnур rіе, і ІІІ,:і хіміків, Ane наО:Оіль wа бІда Дніпра .,.. Чорно!іипь ця невигойна рана ппан':!тн. Ведучий презнР,ент Фонду добра, кандидат технічних наук, пнсьменннн В. Кармазін. У фі пьмі беруть участь вчені Інс rн· ТУТІ гідробіоnогіі Академі1 наук
УРСР.
rж~,
співробітннкн
НВО
•Прмп·ять•. керівники ряду промнсnовнх підnріtємств м. Харкова, Дніпродзержинська,
Дніnропетровська,, ректор ської духоаної семінарії. м'єра.
КмУв Пре
і!'
ц•тІt».
f7.00 •Планета». Міжнародна nро
кої 'пІсні. 20.35 Науково-nопулярний
20.00 Вечірня казка. 10.15 Кіиосерnантнн. Дубль 2. - 21.00 ссЧас» (з сурдоnерекладом), 21.45 Кіиосерпантии. Дубль 3. •
.. s.ажав.
філ--
в.ам.•.
•RO:.
щпмwо-.
д~т.m к.вн.... ..ДО,.., neд,w-,.r.i- ІІ/(Ія· .,..і,..
HL3i> D.P•
.......,._
20.00.
Zt .ОО ФR.W.Ц.f'J..... моеа. •
2.І,;ю
_..._
Фuанцу-
ftloac,
~
рІн
н·аач~.
ІСд.\-'11 -.цр.і•нннІе.
:!2.00
·
at
ев&-а•
tlt.OO ltiД_~Pr АJИ l'tPO C'IIRl'КYitA Htm д1'111 М1ж1-f-А
•Поговоримо про етикет•.
~ЮtОІ СОJ11Р'.АРІ'tОЄТІ ТРУ. .IIИ'Ii:UI'Jt t ТІ"'Ааюt ~ К1сс· ІІІ.
19.00 ...хочу ,
-
ково
ІІСВ знатні'>.
rron)!Л8J1HHH
~;n• дітей.
t!L45' Ноаі Ім,.на.
фіnьму ссДаnі non~ooтy стріли• (студів •УкртеnефІn~ом•J. 2 серія. -
lt<L)!·
журнаn
8, МО.\11.
28'.45 •DkнJt про nа•н-. Zt.45 /1'і:.Ц :онаном •ПІ•. ».15 • Тнхоrа roлocv
:u:yкr.&:
хлюОnені.;, д<> 120сріча /VC4 НіІРСА/КеІ<НЯ А. В..ЛІаЧе-
ВечІрній вісник.
801.
•Нічний тene:san•. Музич ний фіЛІtМ «Геинад:к fладков».
81
ЧЕ1Вf1'
18.8') JІнт11ча rоJІіина (:t урокСNІ <Lнrмі;;rьмоі
-)..
zo-.os·..&,ypд;. модІ>Н• ~-ус...
2•-.1s
6.30 •Ранок•. 9.00 ДІnовнй кур'єр.
- ~-t~2D '1ісрамс
•Сnортлото•. ХудожиІіі серії.
Кама"•
............................ !t.!JIIo
_.
1 ~:)ф
-
(31 !!r-IO...
.
13i.«J: ~-тап•нмй філ-. 1.._11$ ~ - . t рІк
Ю.
ІІа8'Іаt•МІо.
М. Внно
t4.5a А.wгоІ)СІМ<І програми О. [t--H"'1 S.58! •Sу,рд.а ~ npon-yc... HL:ztt lt.iao з..-ам. •П~•. · t 7.И •ЄІІІт мхопn.них-.. 1 а. t8> Aж-nlok-.. - · t. рІ:с
---
1&.45> .. ~
майстрів
мистецтв SІкутії і росіііськоrо иІродиоrо оркестру ім. М. Осипова. -
18.15 Діnоенй кур'ср. • 18.30 •МерндіІН». Міжнародні иo B!fHit.
"с='иоІ.5нль
19.15 кМу3нка • еф!рІ•· Вибране. 19.50 Прем'єра художньоrо те1\ефіnьму •Адвокат•. 1 серів. 21.00 «Час,., 11.45- •Іірейи рннга. :1:2.35 Хронограф. 22,50 Футбольний огnяА. 2J.20 •Мнхайnо Муромов: ІіА nic· ні до nісні•. 1З.SS ТСН.
-
(:ltat'Q.
-
/lf'CJ"" АінmіМс:•··-11-.tS fCowy8 -~а. Z0..41S ...,_",_ :а .....АС 1081111-
211.00 t--.<lk- - М.»
»~
r__.
!ІІА-
no:cn--"""· Jtж ,....,.,...__ t;t с:..."..."
..U.. ..а'ЧНОІА
mwcнm
:a.4Q>
..И.1.."_., -
Єit1181Йfte т811ееі~-
2~4S
V ctai:l't
с-.нn;,
~-
..........
alllltfJиryc
ltpмiwc........._
0"..-at
.-..---0..
с:~ІІ..
...
8 4
СУБОТА.
--.
!t.OQ Роиомнока. ІІІМ!І'І4ТІІt, tt.50 ІсnансІоНа м-. 2 рік иа-
ti.is- ·~ .ек~ні .. :. - .наш с-.
ro.sв
t.t.2:5
На.,коао
-
-служб..
квІтку
сво10 wукаа-,
__
01.
поnулярнІ фІn~о
,_aJt д1....,.:;, «ЯК
-
Копоеtон
•дІt- їм
-
житм.J'Іо,
t1.4!i Jfwu»и"НН Q.. ІІ:уКОІІОS. 1'~.ct1i 1+1-на мо-. :&- рІн на.
UT
,
8:'110 Гімнаанка. 8.t5 •Чудеса в ·торонто•. Науко Музика. 8 кn. С. Про коФ'єв. «Ромео і Джуnь€rта,.. 9.0S Англійська мова. 1 рік нав
8.35, 9.35
чанна.
Англійська мова.
1
рік нав-
t0,3S, 11.40 Література. 6 -кл. 6. П оnевой. ~<Пов;сть npo сnрав
. ...
17.00 Дім для ,онуків.
u.- . n»;
..,
оо5-'вкткеІ
NмнонІ_.
є:.п
-
""*н•.
Мультфільми. «Ключ до св:тового
рнн-
доку ме:-атальноrо
Із
цн!Іnу
кЗемnя
Євроnи••·
19.55 Коnаж. 20.00 Вечірня казка. 20.15 Е>адміитон. Чемnіонат світу. 21.00 к'-\асu [з сурдопереиnадом). 21.45 Авторське теnебачення.
Ні-а.
_.............
~
".......
111:.2«
Фр-u)9І>Ка
Na&-І . .IItlt.
1454
((а J4fiOНCNI
мо-.
2
рІи
,
..Є.а/!1'- 3іОХОЛ"_
.._ ,
r~. w. НІ., в. JWon!o81J.. !'a.l!t ~~-т...-101\ т · - •І+ічнм В::рмі'І' ........
ta.:ra ІСDК'та:~т-ФОJtУ""wt.53 Аанмійсьн~. .......,анн
2' р!к,
...
nwo кJ-
2~ "tИИr-- 3t . . .~---- ~-«» І'І'аліІ'Іс::.на :tt.ЗD СJ!уJСаючм- ttaoфp_.....,.,.,
Afl>, . .річ- :.
ди* Н"'ІІЩ:-Н•
Н&,m-"с,.._
:P,OQ~.IIIpк'J(--" фht.м~-·
. . . . s. t7'.0&~r~ ts.2S ДІаwtм_...альІСі
--
~кціtін"'
..тае- міста,
к1<уточок сільської
жмеч..м
М.5S JIIIQc:iМc-.a мо1\5.2-5- ..,_porІJ....." ·~ім-'-.
Докумен
телефільм.
місцевост;,.,
-
t$.35- ....,.
жню людину».
11.115 «Світ гроwей Адама СмІ~ ТаІІ .. t2.f0 кДні Тур6Іинх». ХудожнІ~ теnефіnьм. 1 серія. 13.25 кП:!аІtета». Міжнародна про·
тальний
:іінанн..._
1-21.410 . .
illff'nitic_ьнof. ~
во-nопулярний фільм.
17.50 18.30
:м
_,.Л_ХJОо.
кt_....;-_,_
МуnьтфІл~ом.
10.05
оС:аіо'І'
lj«t ..._
17.15 •два серцв, два крнnа, А••
2
JІІ/К< н•
1Іі.~...Щ......--. t- !)Ін_
17.Оk•На порІг мІй сілІ и.Jка\.
t8.45 •Трмвоrм· земnІ
t
--Jijт...O. "'-<:'1>11ара'І'ор. а мамІ І
градоu. С&ердло•с~она ніно~ту ДІ'. 1!1811 р.
побратнмна. Концерт
lc:n8НC:WCit м-.
1/t.S!>
ф~нтовн
Сц•нарій
)
Рое-- /VI8 ....)!Д1611'1. .
1~ Нау-. - ~""ні фlnio.
MOJIOДitX тр•·
В. Гуnяс8а,
A>t--.-1,
КQCOCW<OI'O.
.НкtsІІІІСІІа. Рuсмсер С. Селіаер стоІІ. у- роІІІІх: М. Сноробогатоа,
С.
А,_
-. .... .. ,
& •~1t<!iaн "..,.у.мц~ 8мс:~ Мос КОІ!Іс:Ь.КОІ;о " , _ _ ім.. в.. м-.
cwol
те-
Художн!іі
брат~тво, дружбу
"" "'lipttІt;Tit
гfJOwaК Ада8а Смі
2t.10 lteo ІІІJІШІ 2t.Z!J Ло•••
• • •
15.00 тсн. 1S.1S •Час nобачеи~о•.
к.-.
•4<:\ІІЇт
т..,..
9.55 •Зв!робІй». nефіnьм. 1 І 2 11.00 тсн.
телефільму
сії.
ЄвJОО-
nопу.. ярнн;:t
17.Z~ Х,ІfдоJІ&Інj.;, Т8ІJ84ІІ-
10.45 На добраніч, ,11ітн! 21.00 м:жиародний турнір 3 на стіnьного тенісу. • 21.40 Пре~'1рв художи1t0го теnе·
19.00 Прем'єра Ро
М.у,зwчннн
ма, щ;кт.st
фІnьм
КУ"·
грама.
18.00 Кіиосерпаитни. Дубль 1. 19.45 Парламентський вісник
-
Міі>укоао-
ВtВ'І'~ОК810 17.00.
•Царівна-жаба•.
І МаринІ", 18.00 •КозІц~окому роду нема пе реводу•. Концерт. 19.00 АктуапІtив КІмера. 1,.30 wПломІНІt». · Кпуб украінса.-
грама.
10.00 В!деок1наn аСn:вдружн;сть». 13.30 Відеоканаn •Плюс одниад
СТІМИЦІ
фі ..... м. ~~~- 4. •JJ-icaбoo-.
Ін става. 17.10 До.Умеитаnьиі фіnьмн кЮn ле 13 вар'сте кТмnіин», •Іnмарс
23.00 13.30
11роrраоон ~
М.Ю •К'ІІІІ>~УР+ІІ
майстра».
16.00 Новини. t6.10 Дпа Аітей.
група
привернути
громадсьні>_!'Ті
ОХОроНИ
_
-
:tІ.і:-~='>кІ:
Програма мультфільмів.
ff.2S МузичнІІіі
tн ..
20>.~ т меnеrФ·21:00 Ітапійсоом .. мова.
передача для дІтей.
на 33:МС'Вnен
пройwм r.азом з вченими Ін ституту г дробіологіі Анадеміі _наум УРСР- wлях від Чорно~нnя до. Чорного моря. Проводна думна
А. Чехов І МХАТ. «На нні'ае:ьні.й. х...,.л1•. фі>j;>МаціЙНNN ВНО)<СН.
.. .,.....
еоrн нашої». знято
д-
«Перлини дуwІ ИІродиої•. •і<укурік і
..Східwа
«J&"" IJy•
29.00
зика, nогода).
9.00 9.4S
~;~Іnьм
......
ІУ.у~Н'+НМЙ- ф)Л ...М<
19,20
му
ськоїв. т-иарнс.
.
Е:
Теде•
ЦІІТЬ».
«МаЛЬОВНИЧа
Україна-,.;
13.5<J-
16.20 •Світ захомеинх..-. 16.35 •МІМІ, ТІТО І'JІ»,
.__, фіІІІtМ Д.,ІІ доросnнІ. 21.00 Конкурс. пісні. Євробаченмв. У пере!)ві - 0.00 ТСН.
ЄлІt
сурдопере·
rpy-
14.30 ТСН.
21.00 •t:acu.
~1.45 •Зеnеимй
6Іскетпрофесіоналів
(з
фінаnьної
дожній фільм wРанкс:ве
нарис.
болу
світу.
Матч _..Оманд фіиальної груnи.
ЦІІ».
9.0$
npo-,
ts.2S Сі.n.оьи. годині. t6:1_5 Муанчиніі кіоск. ' 16,55 Хокей. L:емn'іоиат
ня
16.45 АмернкаиськнІІ
хороwнй•.
момамд
Теnефіnьм
8.00 Гімнастика. 8.15 Сп ває К. ГеорrіадІ. 8.40 Кі1tопубл:цистнка соtо:Jинх респубnік. ДокумеитаnІОІІнй те
с(fелеексnреСІІ,
Jtу,с:ож."іи-
JJуf4аамця
муn~отфІnьм,
днцІІІ:t_ ,Оат~оніа.
Матч
а.
~<Ранкова мозІї-
(г;мнастнка,
Герой фільмуеетеран вій ин АnПОЛОН Голуб ІДе ДО старого товариwа-фрон тqанна. щоСІ доnомомн йому • 6,АІ. ІІІучіаТЬ друга давні ро~нн. Псn:Р;Оні ліки. ЦІІ картина про
11.30 Kny6 ІІо\ІІНДрівииІ(Іа. 13.00 Хокей. Чемn:онат
о
ка"
саого
грІ-.
nн. У перерві -
1:[
7.30 Відеоблок
1-7.0), 1-7.30
тепефіnьм.
8.00 тсн. ·1.10 Ритмічна гІмнастика. 8.50 •Ку6нк•. МуіІьтфільм. 9.00 •3 ранку раненько». 10.00 •На служ6і Ватчн:tні•. 1t.OO Раниоае розвІІжаnьма
.в·д» представляє. У перер ві - 23.55 ТСН.
кладом).
лефІльму •Завтра буде
лоси».
.
11.40
11.1 S Відеоканаn
nерсональних
n'ютерів».
ний
... ж
Все
lV
конкурсу
17.45 Сnорт для всіх. 18.00 Футбол. Чемn:онат СРСР. аШахтар» «Сnартак», 1 тайм. 18.50 Мультфільм. 18.55 Прнз глядацьких симnатій. Прем'єра
~
вико
8.50 3
Вечірній вісник. wНічинй тene:san». М Гогол~о. •СтраwнІ помста». Вистава.
11.55 -,23.25
1:
навців на народних інструмен та:& у 11нжньому Новгороді.
рос:нського
серів.
о
N
8.00 TCI;f. 8.20 Концерт
10.AS «здоров'я•
аСвіт
...Q.
о.
ком-
17.30
о
9.4$ Чемnіонат США 3
Євроnи».
14.55 Хокей.
іІефІnьму •далі поа~оту стрі· лн• (студів •Укртел,ефІnьм»J. t
~
1·UT
tозу РСР.
роби краще за нас». 9.15 Фільм діт•м. •Велика nригода"· 1 серія. 10.35 М. Дярфаw. «Прокинься І
ІІІ
ж
їіі
самбІІtо
8.00 Гімнастика. 8.10 ссНатхнення». Документа. nьнніі телефіnьм. \ , 8.30 «Роби з нами, роби, ІІК мн,
~
19.35 •Право•. ТелерадіокаиІn. 10.4f НІ добраніч, дітнІ 11.00 Піскі Ііуджакс~оиого кр110. 21 •.40 Прем'єра художи~оого tе-
an •Гарт».
Науково-
пізиавапьиа програмІ. 19.00 Актуальна камера.
17.45 •Розnовіді _про
го
nи.
сана Петрусеико•.
Фінал. •CnaptІ«• (КнівJ •Радиічкі" (Іієлград). 17.20 МультфІльми дnа дітей•. неспокій•. Олекса СnісареІІJСо. , 1840 Прем'єра телефільму •6inІt дуwі моєїн (студів •Укртеле фільм»).
р.
t963
t5.00 •Ін нам nнсІnн». МузІІ'ІиІ nepeAII'Ia и листамн глядачів. t6.00 «Спу~бе солдатська». 17.00 Телеспортарена. t7.45 Музичний телефільм. •Ок
КуІ5ои воnодарІв євроnейс~окнх країн.
12.45 аСафіІІ
16.30 Прем'сра
дія Ім. М. Гор .. кого.
16.00 Гандбол.
Фіnьми режисер1t А. ·шах малі€ВОЇ. •Софія Ковалевська».
1 сер:я. 13.20 кSОХ 50».
Стрічну знято за мотивамн комедІЇ с.... Михалкова •дннуни•. Про ІІf!селу історію, що стала
мії.
-10.45 На добраніч, дітнІ 11.00 Рекnама. 21.05 Сnіває В. СвнрJСА. 21.35 МолоАіжиа студ:а У nерерві - Ннннн. 13.50 •Нічииіі телеJІІІ•.
плюс
два•.
•АдІім І Єва•.
~ерн:.ецІtкоі
До
tз.OS Ноаннн. tз.t5 Твори Ф. Шоnена. 13.30_ Художній фільм аТрн
Центрального акаде театру РаА•ІІсьиоі Ар·
кубків
центр у-
нецьку.
12.05 Фільм-баnет •Трнnтнхв. 13.10 Новини. 13.25 Таицюс •Грац.... Вистава мічного
Му:Jнчне woy. вам :sдоров'я•.
ГомеоnатичнІІіі
р.
Г.<»іЕДJР.ОХ • 19 Ц..ркоь;о nporpa-.
10.45
10.t5 •ТІі-wанс•. t2.3S •доброго
субтнт
зерів».
12.00
А.
теров.
11.35 Для дітей. •Ііудниок фанта·
13.55 М. Ііуnгаков.
Новини. Художня панорама. М. Нес
9.30 9.45
сце
В основІ , цІєї ІгровоІ нартн ни казна І~анса ХрІст••на Андерсена. Поставнла іі sa власним сценарісм естрнсьнttй режисер Х. Каріс. У ролях: К. Хорма, І. Ару, Г. КІлгас, Л.
1987
nрогра
ма.
рамн «Днкі лебедіt.
ланнф:льм•,
субот(Я ... ».
Інформаційна музична
ну!».
СІtкий.
15.SO
8.30 «У нас нині -
фільм
9.25 Новини. 9.35 Дnя Дітей. аЗіркн, на
колектив"
кументальний телефільм.
І·
кa».
Ритмічна гімнастика.
8.05 8.15
Ритмічна гімнастика. Музичний фільм .. ronocyw-
7.30 7.50
калмнц~>•нх
народних інструментів.
19.00 Актуальна камера. 19,30 Телетурнір •Соив'ІІІІ кnІр иетн». ' Самодівn~оиі художні
и
ІЇ
оркестр
Дер-
Орлова, К. Янц•с та інwі. •Тал
14,10 Тірсо де Моліна. uІіnагочес-
!-
живний
дружби».
"(8173)'
КИІВСЬКА ПРОГРАМА 1 ОСВІТНІ ПЕРЕДАЧІ UT
5
1
7.30 кНа хвилі
.М 66
. . t5
Музи-ж+
фі-• nt>OIIilщi-._
щg. 38'1'0НіJ"
філ-
C"EIJYtoNt .... Altrnliк~o~<a мо-
,..._,.
._,..
21.20
Анrnімс;ька мова.
1
..Ж..аІ ріС<.
% ріІс
на
ачаннв.
21.50 22.33
Розмичка JJЛЯ еруднтІt~.
Jіаро,ані
мотиви
стІ ~--
у творчо-
--·---
•••••••••••••••••••••
4
8 27
стор.
квітня
1991
~-
р.
сН О В Е ЖИТТЯ» 8 Nt 66 (8173)
У В АГА!
Мара Фо в МІJІОСера.в Якщо в
цьому
ливому,
бурх
ють
неспокійному
житті
ви не
зачеретвіли
дУЖІ
до
людської
участь
у
лою
взяти
«Марафоні
лосердя•, диться
біди,
вас
якиtt
сnівчуття
ми шно
тра~ня ц . р.
N2 5 17
д
лише
мить,
п'ять ро ногось це
але
для
ne·
дагагів Валентини Григо· рівни Валовнинової та Наталії
Оленсандрівни
.Степашно
це
-
ціле
'kиття. Вони nрожили йо та разом з Рідною місь ною
дитячою
музичною
ржалою .М 1. -~ У 1966 році
педагоги
'1Іавло Матновсьний. Єв t-ен Пустовіт. Галина 'Субач. Марія Росич. Ан на Норолик, Ігор Люби· мов, Ноетлитин Товба та інші
згідно
Ниївсьного
з
наказом
обласного
уn
равління нультури nоча ли нелегну роботу по
створенню ДИТЯЧОЇ
у
Броварах
МУЗИЧНОЇ
ШКОЛИ.
Ініціативну групу очолив Костянтин Шерепа, при значений
директором
шноли.
Трохи тив
nізніше
нолек·
однодумців
nідтри
мали педагоги Л. мова, Л . Леонова ,
сьна, Н. Се ргієнно. раз?
Гераси
Дехтяренно, А. Т. Погоржель
Юсневич. Де вони
Чим
О. за
зайняті?
Коли тоОі ...
N2 2,
Г. Л.
nедагог
дитячої
і
Субач
дирентор
музичної
школи
Л. Ф. Дехтяренно завідуючий районним відділом нулЬ'rури. Т. В. Погоржельсьна за
N<.! 3.
сту пнин
дирентора
дитя·
Ч<>Ї музичної шноли N<.! 1. Л . Є. Герасимова і Г . Н . Леон ова педагоги цієї ж
йшли
роки. коли з стін шноли ви.ходили у ве.1ине життя
шноли
маііже
1000
шість з них
говорить: тячій
дітей.
з
М.
гордістю
очолює
Шевер,
Надійна
шнолі
Це свідчить
висоні репутацію ного
зичної
нолективу
тет її nедагогів.
і
про
-
опора
яні
пропрацювали
єва.
автори-
музикою
і
пов 'язали успішно
Р.
ють
.для
з
більш
ніж
20
ронів:
та
багато
Поруч
інших.
із
про-
праВJ1ЛО,
музшноли
родної
активні
всіх видів натворчості. вони
проnагують
у
Бабанська.
Вале
М.
С.
_
ки
llрокоф '
ра ·
Вівальді
педагога
(дитсадок
От і
Налинів.ки) .
нинішні
1971 .композ итора
Б.
колентиву нонсерваторіJ !М . ЧайКОJ!І· директора сьного. заслуженJІА дJ.nІJ
завідУЮЧі
Є.
Ужвій,
відділа
О.
В.
танож
них
сНовая жизнь• орган БроварсІСоrо городекого комнте!а КоммуннстнческоА n артни УкраинЬІ, город· ского н райо_нного Советов народиЬІХ депутатов Киев· скоА обла сти . (На украинском ЯЗЬІКе). Редактор А. В ОЛОШИНЕНКО. r,_зета вЬІходнт с 17 аnрели 1937 года. Дни вЬІхода : вторник, среда, nятннца, суббота .
педагогів новинии
та уч музич
лауреат
1
малозабез багатодІтним
в
акції
кого
зацікавила
кому
РіТ
і
ліни
хв оі!Цх.
ся
до
вас
РусІ
ною
дитячій
му
зичній школі М 1. напи успіхІв v забе зпе сав: «Бажаю матеріа праці. сподіваюсь. що ви лом. зможете зробити чимало Чимало теплих слів Цікавого ... •. говорять в колентиві і Цt слова виявилися про секретаря учбової пророчими . частини М. П . Василен З ювілеєм тебе, перша ко. Вона тут трудиться дитяча музична\ . С. ДЕГТЯР, понад 10 ронІв. громадський нореспон Більше 20 років од-
АДРЕСА РЕДАКЦІТ: Те лефони :
редаJІtора
старицею
v
ви
загальноприйн яоr: поведінки;
Ласкаво ПРОСИМО на «Ма рафон милосердя~. ОРГКОМІТЕТ.
дент.
На фото:
учень
пер
по місцевому радіомовпен
)()'Дожньої
самодіяпьносtі. Ппоща
біля ківотеатру сПрометей• -
10.30. 3. Концерт духової музики. Ппоща біля міськ виконкому 10.30. 4. Маївка в Броварському лісі 1З.ОО (район лісництва).
5. Концерт духової та сучасної естрадної му парку Перемоги 17.00.
зики в
До . ваших послуг, буфети та кіоски удравліви-я торгівлі, райспоживспілки та комбінату громадського
харчування.
З 13.00 до 17.00 від автооусної Зуnинки «Шко ла Nfl 5t до БроварсJ>кого лісщщтаа буде курсуват mобу~.
·
ОРГКОМІТЕТ.
•
БРОВАРСЬІ(ОМУ РЕМОНТНО-
·~
ТРАНСПОРТНОМУ ПІДПРИЄМСТВУ на роботу терміново потрібні: екск аваторник;
майстер по ремонту і техобслуговув~ ню тракторів Т-150.
АДМІНІСТРАЦІЯ .
Союз
«Чорнобиль•
вксловлює
місьК'раАоІІиої
01>/'8.11/ізафї
Олек.,акдровнчу
РУБАНОВУ
смерrі
ОJІексаидра
з
слівчуття
«Чорнобмь•
nри-воду
тяж кої
rOJtoBi Андрію
втрати -
Володими ровича.
Редактор А.
Київська область, м. Бровари, ву... Київська,
ВОЛОШИНЕНJ<О.
154.
4-03·78; застуnниІІа редактора, вІцІ.Іу napтlilaoro антт. - 4·04,11; вІдnоаІ,ІІ.а.JІЬНІІГО секретарІІ - 4·21-34; •.!21-ІJІІВ : СІJІЬСЬКІІГО rOCnOAIJ)eTBI - 4-23-:lt; И\)ОІІИСJІ080СТІ І соцІа.JІьних nитань - 4-02-92; .11истІв І масовоt робота 4-04-81; вІцІ.Іу раАІОІифор мацІt - 6- 13·81. -
І<кївського обласного уnраВJІінвя у сnравах . видавництв, nD.ІІІrрафіі І ttввJІКІ[ової Адреса ІJ))'Карві; І<кївська обаасть, м. Бровари, ву4. ~івська, 164.
щире
союзу
батька
Jl/11 1.
255020,
Іщеика
- 10.00. 2. Концерт
міжнарод
ної літератури, чує . всіх нотним
тя я в стінах рідної шно-
для
нормою
плану-
О. М.
ню
Микола ПО чистотою і порядком в шого класу ЛИВА Ч; група педагогів ній Г. П. Нолбасинська . - Уже чверть столlт- днтячоУ музично! шкоJJВ
Броварська ;~.рукарІІJІ
для ~*
на
СВОЇ
Адже органі акції
сі·
мей, це обновки
Ті від милосердного вчин ку, що здавна вваж~~(:.ІІ
ця інформація, просимо повідомити по телефонах
цієї
школяріВ
гляді чистої совісті . са моповаги. Ні з чим не зрівняняого почуття радо с
учнів і батьків, шефів, а танож усіх бажаючих.
Тих,
для
малозабезпечених
Це, зрештою, та нраrіли. на добра, яна повернеть
милосердя
республіканських
Броварській
нією з перших відмикає двері шноли і слІдкує за
Фальца ,
із
сім 'ям міста та v Дитя чий фонд іменІ Леніна. Запрошуємо взяти участь
-
платні
ді
1. Святкове поздоровлення rолоІJн міськвикон
нонцер-
формує нів про
·
тям-сиротам. печеним і
1405 -
У ПРОГРАМІ СВЯТА:
саднах міста! Це В. Пономаренно (дитсадок еВі-
лочка• ). В. Щербак ( сЧебурашка • ), А. Нрамарен-
ношти
допомоги
1;31йни.
народного
19
виnускнин!в
для
війни,
Запрошуємо вас взяти участь у -святкуванні ,МіЖ дня солідарності трудящих 1 Травня.
Григо
Левновця .
цієї шноли трудяться музnрацівниками в дит·
снільии
підуть
виручені
чизняної учасни}{и
Віт
Ваша участь v мара фоні це благодійні обіди для немічних і без
иооnеративи.
1
&і
264
Великої
ШАНОВНІ БРОВАРЧАНИ ТА ГОСТІ МІСТА! ~
музикантІв-ви АндребJва. В . В . Волов конкурсів виконавців Се.ргІй Грін ник. О. Г . Бабансьна. РОНІВ працює в ченко та іншІ. У 1972 РОЦІ КОМПОЗИ· цьому колективі бібліотенар Л. Б. Музи тор М. І. Чулак! на сво подарованому ченко. Вона постійн<> ін· єму творі,
А
міста
-
підприємства
милосердя•.
скрипок.
Івановича
Л.
програми
допомоги).
інваліди
-
ту.
затори
nедагогом
концерти
двох
"-
аукціон nромислових то варів nідвищеного попи
Спонсори
обходитися без сто
ронньої
Гехтман репетиру-
Душа цього застуnник
ми
жуть
пропозиції і поради щодо проведення с Марафону
з учбової роботи Тетяна мистецтв УкраІни М:, І. Вінторівна Погоржель- Різоль і його зн·амени баяністів . а сьна. Ії nостійнІ помічни тий нвартет
мистецтво.
311 самотніх престарілих~ ( 160 з них вже не мо
виставки-продажі.
провідні
дітей
53 -
ках аварії на ЧАЕС .
церкви. До ваших · послуг цінаві зустрічі 1 кон церти. різном~нітні яр марки.
че
інвалідів по наслід
9 -
nредставнини
5-11-85 Та 5-02-22
тах Ниївського обласно го методичного об 'єднан· ня. І це при тому, що доля позбавила його зо· РУ. Уже шість · ронІв він разом із своїм сенрета рем. другом і дружиною Олександрою Іванів· Нолектив школи поною навчають дітей грі стійно тримає тісні зв ' яз на баяні. І роблять це ни з << велиною• музикою. натхненно. результатив· ІІ, наприклад, відвідува но. ли професор НиївськоУ
випускни-
-
горівна
штри·
Гришина
всіх анадемічних
молодь.
шноли відбувся
нам
його УЧНі постійно від стоюють честь школи на
« пташеготуються у саЧи нята>> мало З НИХ ~ ВИПУСІ<НИ· моетійний nоліт. Вони реКИ ДИТЯЧОЇ МуЗИЧНОЇ ШНО· тельно р епетирують перед ли N2 1. яні після оде р виnусиними ензаменами І ювілейним нонжання нваліфікації по· звітним вернулися у рідні стіни. цертом. А він обІЦяє буЦе .,...- І . А. Бондаренно, ти дуже цінавим. Тю<. хор старшоиласО. М. Нирилюк , Л. Р. Вишневсьна , О. В. Анд нииів, яним нерує М. М . Шевер, виконає пісню реєва та інші . Перший випуск учнів «Люблю землю свою• талановита
трудиться
зробив
Наприк·
свої111
значити рія
знання та навики, що їr отримали учні в музичній школі, не залишаються неnотрібним вантажем. Вони допомагають в усіх життєвих ситуацlях. вчать творчо мислити і вірно орієнтуватися у велиному морі звуків...
досвідченими но
педагогами
дарунок
школи.
Особливо хотів би від·
довжують навчання в му-
Ян
Олена
зом із
До речі, чимало випус-
тут
О. Г. Бабансьна, Н. П. Врадій, Л. Є. Герасима· ва, В. І . Нривецьна . Л. Г. Потоцьна , Т. Ф. Рябінчиr<
му;шчноі
при
1
останні
хи «Вальса>>
шніль-
ЮІИІ<ів шноли і подальше своє життя
школи.
nрацьовує
д!вши досионало грою на гітарі, стали музикантаnедагоги, ми-професіоналами.
йога
Цей
зустрічати
новому
лад, Наталія Нрайня від·
стояли
року школу
М.
міщенні
ми в
ту готуються всі учні му
я вчився в ди-
музичній
N2 1.
Біль-
горжельсьна, О. Л. Су Брадій М. Іванова та бач , С. В. Тимченко. а з Л . Сікорсьна, оволо-
1989
уже
рій Михайлович Оксюта , Алла ІсанІвна Ностенно, ник Р. :М . Гехтман) Геннадій Степанович «СарабандУ• Д. Тортіні. До ювілейного нонцер Костен ко та Лариса Ана толіївна Де:v~'янко .
Цінавий факт. Двоє І. В. Любимов . Т . В . По учнів nедагога Н. П. <<нерма•
ювілей
мемо
раїнсьних веснянон• . ан самбль снрипалів (нерів
до 60 юних дарувань. А всього за 25 рокІв музичну освіту тут одержало
Збільшу- учасники
рони.
вався нолентив педагогів та учніІв . У різні рони біля
А
мtськвинонком. А ювілей то у нас не один\ Разом Із 25-рІччям школи свої ювілеї відз начають і її відзн:ачає своє чвертьстоліття сnівробітники Ганна Ни· Леонова . Ганроці, тоді було всього фольнлорний ансамбль . чипорівна Петрі·вна Нолбасиндев'ять випускників. А ЩО ЙОГ{) очолюють А. г. на Іван Петрович зараз · з 377 учн .в музшко- Пащенко та С. О. Фадє ська, . ли її закінчать 39. Були єва. готує (І:Віночон ук Мельниченко, Олена Гри
ки
шноли.
25
Сьогодні колектив .міської дитячої .музичної школи .м
М. О. Росич і П. П. зичних училищах. консерМатновський nедагоги ваторіях . · місьної дитячої музичної ЖИТТЯ свідчить. що
шноли
ли, ділиться своїми думками Наталія Олек сандрівна Степашно. -
самодіяльнос артисти. nись
менни.ки .
доnомоги
сиріт, 127 дітей-інва лідів до 16 ронів. 289сімей загиблих у мирний час військовослужбовців.
У програмі візьмуть участь дитячі колекТиви
ВАДЦЯТЬ нів... Для
і
чених сімей,
з 9-У до 21-У години. художньо! ті, відомі
у
просяк
кають 90 багатодітних сі мей, де є від 4 до 10 ді тей. 11 - малозабезпе
прово
середньою
її
свято.
tІ\У7'е благородством - -1 благодійністю. Пам'ятайте\ Вашого
душеЮ, янщо ви не бай запрошуємо
перетворити
справжнє
topriмl.
Індекс
61285.
Друк офсетниіІ. кованнА
а ркуш .
Обсяг
і дру-
Тира ж
nрим ірн-ики .
За.мовленн.я
N'• 1764.
1 8.6~