#67 68 2010 by Igor Starodub

СьоrоднІ

Соціальні·

День Незалежності хроніка подій сторінка

сторінка

БроварLJ...J.ині

Виходить з

квітня

1937

оголошення,

Субота,

повідомлення сторінка

28 серпня 2010 року N2 67-68 (10180-10181)

ПЕРWОВЕРЕСНЕМ. ШАНОВНІ 3ЕМПRИИІ Шановні педагоги~ учні та студенти~ дорогі броварчани!

адміністрації та районної ради, усіх жителів району

бою високі цілі і не шкодуйте сил для іх досягнення. Бажаємо вам світлого, радісного і плідного

Від імені міської ради та її виконавчого комітету, від себе особисто щиро вітаю всіх із

щиро і сердечно вітаємо вас із початком нового

навчання кожного дня.

прекрасним святом

навчального року і Днем знань!

Ростіть здоровими та досягайте високих ре зультатів на радість своїм рідним та задля світло го майбутнього Українськоі держави. Щирі вітання зі святом усім батькам і мудрим наставникам - педагогам. Любіть дітей, розкри вайте іх таланти і обдарування, вчіть іх істини, до

Від

імені

Броварської

районної державної

вересня -день однаково хвилюючий і неза бутній для всіх нас своєю святковою атмосфе рою, барвами осінніх квітів, свіжістю оновлених класів. Кожна родина сподівається дати своїй ди

тині якісну освіту, яка дасть змогу ій утвердитися в житті, бути корисною своїй країні. Перед вами, молодими, відкриті усі дороги і ми,

помагайте бути чемними та вихованими, повірити

У цей день

старше nокоління, глибоко віримо, що ви підете пра

вихованців,

батьків

Від щирого серця зичимо вам усім міцного здо ров'я, щастя, добробуту, миру і злагоди.

межуйте свої творчі можливості, ставте перед со-

З повагою голова Броварської районної державної адміністрації Петро ІВАНЕНКО.

СRЇВВЇІ'.. И3ИИКИІ Від щирого серця вітаю вас з ве ликим святом - Днем Незалежності Украіни.

і хвилювання

знову

неі вперше.

лоддю нові горизонти пізнання себе і світу, вчи

телів надихне успіхами гордістю за своіх дітей.

Днем знань!

десятиріччя, і ті, кого вересень покликав до

Нехай цей навчальний рік відкриє перед мо

дете гідну .освіту та досягнете вершин професійного успіху. Закладіть для цього міцний фундамент уже сьогодні. Невтомно трудіться на учнівській ниві, зба гачуйтеся знаннями, вчіться долати труднощі, не об

радість

переживають і ті, кого відділяють від школи

у свої сили і можливості, щоб наші діти отримали не тільки гарну освіту, але й правильні навички спілкування у сім'ї та суспільстві.

вильно обраним шляхом твердо і впевнено, здобу

Дороrі мої

благополуччя!

Шановні працівники освіти~ батьки~ студентська та учнівська молодь Броварщини!

до народу з наrоди

Дня Незаnежності

сторінка

добробут

Реклама,

" приимальня

року

Звернении Президента України

номерІ:

fромадська

З Першовереснем.

обрії села

Сьогодні ми з великою теплотою згадуємо своіх вчителів і викладачів, їх неоціненну роботу, іх щирі настанови. Завдяки самовідданій праці наших освітян немало талановитих учнів стали переможцями

і лауреатами обласних,

республіканських та

міжнародних олімпіад та конкурсів.

Усім, хто у цей день прийде до навчальних закладів здобувати знання, бажаю зустріти справжніх друзів, впевненості у власних силах, змістовного навчання, гарних оцінок і реалізації всіх планів та задумів. Щасливої дороги у Країну Знань!

З найкращими побажаннями

голова Броварськоїрайонноіради Юрій КУШНІРЕНКО.

ДЕНЬ НЕЗАПЕІННОСТІ: ХРОНІНА ПОДІЙ

19 років тому з великою надією та вірою ми прийняли виклик долі -

"Україно! ти · моя моnитва! •• "

стали на шлях створення та розбу дови власної незалежної держави. Особливістю сьогоднішнього часу, коли ми переходимо вже в 20-й рік Незалежності, є те, що влада ро бить усе для здобуття Украіною

Упродовж шести днів тривали урочистості до Дня Державного прапора та Дня Незалежності України. В рамках святкових заходів· відбулося підняття Державного прапора України в столиці та в усіх населених пунктах нашої країни, молебень за Україну, покладання квітів до пам'ятників Кобзареві, урочисті збори й святкові концерти. У Каневі на Чернечій горі за участю Президента України Віктора Януковича відбулося відкриття оновленого Національного музею т.r. Шевченка.

економічної

незалежності.

Бо

справжня незалежність Грун тується саме на цьому фундаменті.

Обласні урочистості з нагоди 19-ої річниці Незалежності України відбул ися 19 серпня 2010

Моя програма реформ - це про грама побудови економічно неза лежної Украінської держави. Це - програма створення таких підвалин незалежності, за яких "ук

року в спорткомплексі міста Обухова за участю віце-прем 'єр-міністра Віктора Тихонова, голо

ви Київської облдержадміністрації Анатолія Присяжнюка, голови Київської облради Олек

раїнська незалежна держава"- це

сандра Качноrо. Молебень за Україну nровів Блаженніший митрополит Київський і всієї Руси-України Володимир . Участь у святку ванні взяли делегації Броварів і Броварського району. Після молитви за Україну та nри вітань поважних гостей ~ідбувся святковий концерт за участю майстрів мисте цтв України . Учасни

були б не просто гарні слова, а стиль

життя

усього

украінського

народу.

Я працюю над реалізацією судо вої реформи, щоб люди могли роз раховувати на чесні й справедливі

суди, щоб наріжним каменем ук раїнського правосуддя був Закон і

ки свята мали нагоду оглянути виставку-nро

права людини, а не політика і гроші.

даж робіт

Я працюю над скасуванням дра є магнітом для корупції, яка давить малий і середній бізнес, відлякує іноземного інвестора . Я підтримую і зав>ІЩи буду підтримувати розви ток сильних і вільних медій, бо це -

демократичного шляху реформ в

угоду егоїстичних інтересів деяких знаю,

що

для

політиків.

цього

доведеться

докласти ·величезних зусиль і ре

сурсів,

щоб досягти

справжньої

економічної незалежності.

Я розумію, що шлях, який ми о б рали, дуже складний і дуже тяж

кий. Але нема іншоГо шляху до справжньої свободи і справжньої незалежності. Нема іншого шляху

до тієї незалежної України, в якій я хотів би, щоб жили наші діти. Як Президент, я буду докладати усіх сил, щоб побудувати таку Ук раїну - справді незалежну, справді процвітаючу, в якій люди можуть жити гідно. Зі святом вас, дорогі друзі! З Днем Незалежності! З повагою Президент України Віктор ЯНУКОВИЧ.

мисте цтва

(Закінчення на стор.

основа демократії.

Я не дозволю країні звернути з

майстрів народно го

Київщини "Слобода майстрів" та придбати со лодку продукцію на "Фестивалі меду". Бровар щину на святі представляли вокальний колек тив "Спадщина" (РБК), народна майстриня Л.Г. Крупа (с. Плоске) , ТОВ "Медодар".

конівської дозвільної системи, яка

безвідповідальних

в.о. міського голови Ігор САПОЖКО.

Відшуміла, відгуляла цими вихідними наша держава свято, а якщо точніше - цілих два. Ук раїна відзначила свій день наро

дження . Майже два деся тиліття, як вона є суверенною і незалежною. А ще

- 6 років

з дня

запровадження вшанування дер жавної гордості й честі - Дня Державного прапора. Глибоко символічним є те, що ці два свята зійшлися в часі. Адже без прапора . немає держави, а його синьо жовті кольори саме в серпні ма лює сама природа; безкрайнє небо та золотаво-жовті поля зерна. Вони символізують волю і працю українців. Серед тих, хто тво рить хліб і до хліба, - й громада Броварщини. Тож заходи, що відбувалися з нагоди Дня Держав ного прапора та Дня Незалеж ності на всіх рівнях, не оминули і наш Придеснянський край.

•

ВІрОІО

. стуnаЕМО

20 серпня, у п'ятницю, до Ка линівського будинку культури з'ЇЖдЖалися представники гро мад сіл та селищ району, аби взяти участь у святкуванні Дня Незалежності. Завітали сюди ж і керівники Броварщини - голова районної ради Ю.І. Кушніренко та голова райдержадміністрації

П.П. Іваненко зі своїми заступ никами , сільські та селищні го лови району, поважні гості , серед яких - Герой України та Почесний громадянин Бро варського району В . І . Черни шенко.

(Закінчення на стор.

майбУтнЕ

Субота,

серnи•

201 О

року

НОВЕ ЖИТТЯ Подарунок до свята отрамали й

"УкраЇно! Ти МОІ МОІІИІВа! •• "

жителі Калити. П'ятидесяти і7 мешканцям було вручено близько

семидесяти Державних актів на

землю по безоплатній привати зації. Тож ці півсотні жителів ра йону стали справжніми землевлас-

1 никами

з документами на руках

! напередодні одного з найголовніших І свят

нашої держави .

Почесну

! місію з іх вручення взяли на себе го І лова Броварської РДА П.П. Іванен

і ко, перший заступник голови РДА : В.М. Кукшин, заступник голови І

•

І РДА М.П. Миронець, керІвник ДЗК

.ІіІРІ=!іІІ!'".'!!!!І! у Броварському районі В.В. Яро І шевський та селищний голова С.Я.

! Мороз. Керівник району разом із за І ступниками та селищнам головою

· і організував цю роботу так, аби лю-

1 ди І

* * *

Урочистості у Броварах розпо чалися у суботу, 21 серпня, з по кладання квітів до пам 'ятника

! бюрократизм влади. 1

Т.Г. Ulевченку за участю керівництва міста на чолі з в.о. міського голови Ігорем Сапож ком та представників гро мадськості, а продовжилися біля міськвиконкому підняттям Дер

жавного прапора України. Його

міста Ігорем Сапожком . З словом до жителів

міста звернулися Ігор Сапожко та радник Прем'єр-міністра Ук раїни Сергій Федоренко . Вони ж вручили паспорти громадян Ук раїни 16 -річним броварцям Марині Філіповій, Іллі Івашке вичу та Олександрі Калі ніченко . У міськвико нкомі відбулося відзначення грамотами та цін ними

под арун ками

кращих

працівників міста.

18.00, упродовж годи ни улюблені мелодії багатьох поколінь вико нував духовий оркестр Бро варського гарнізону, а nотім на головній сцені запанували ху дожні колективи· - хор ветеранів "Надія", ансамбль "Доля", хорео

графічний колектив " Оксамит", учасники

мистецького

проекту

"Бровари мають талант", сто личні виконавці. 22 серпня на бульварі Незалеж ності відбувся ярмарок-продаж

nромислової та сільгосппро дукції.

серпня в Броварах на площі біля адмінбудинку за участю очільників міста і району відбулося підняття Державного прапора України. Церемонію підняття прапора здійснили Почесний громадянин міста Бровари Микола Федоре нко та відомий боксер, наш земляк Сергій Дзіндзірук. 23-24 серпня в місті проходили спортивні турніри· з ушу, шахів , настільного тен ісу.

(Закінчення. Початок на стор.

•

24 серпня квіти до nам'Ятника Кобзареві у Броварах покладали очільники Броварського району -

розвагами для діте й за участю веселих клоунів , конкурсом ди тячого малюнка. Броварчани та гості міста мали змогу оглянути також виставку робіт художників Володимира Цигічка та Володи

мира

Кузовкіна.

Починаючи з

Свято завершилося

тим,

шо

нас

наро

Двадцяту осінь незалежності наш район зустрічає з вагомими здобутками : "... відкрито газо

провід у селі Першотравневому. Для нас це велика перемога, яка дає впевненість у наших силах. У районі закінчено збирання ранніх зернових культур, надхо дять нові інвестиції. Все цедосяг нуто завдяки вашим роботящим і невтомним рукам. У всі часи го ловною рушійною силою прогре су була 1 залишається проста лю

! : барвистими ! дина. Честь і хвала тим, хто своєю

: nрацею звеличує високе звання : громадянина держави, nрослав Валентина КОВАЛІВСЬКА. : ляє своі колективи, своє село,

феєрверками у вечірньому небі .

Фото автора.

свого

учня

на

посаду, приходИІіа вітати:

цю

"...Ад

же ці керівники наші , виросли на нашій землі і роблять нашу землю кращою. Прийшла нова влада, а це значить, що нові люди керу ють, вони розуміють наші проб. леми. До них можна nідійти , nо радитись

чи

поnросити

допо

моги. Хай же їм легко nра цюється. Я в школі вирішую за дачі з м атематики, а вони вирішують державні питання". Як настанову нинішній владі Г.І.

Ткаченко процитувала ря;{ки з вірша земляка

А . Луценка : і над серцями нести Україну". Що ж, побажаємо успіхів у цій не легкій сnраві й чекатимемо нових зустрічей, змін на краще та вирішення повсякденних питань. Свmана ОБОДОВСЬКА.

"...Своє любить і поважать чуже ,

А ще... колишній класний ке рівник nершого заступника голо ви Броварської РДА В. М . Кук

шина. Тож саме з його рук вона отримала документ, що засвідчує право власності на землю.

•

У своєму зверненні до при сутніх Петро Петрович та Юрій Іванович привітали учасників зібрання зі святами, побажали всіляких гараздів та злагоди. Та кож Петро Іваненко наголосив на тому, що "... за останні дев'ятнад цять років ми nодолали великий і нелегкий шлях. Країна nройшла

шає мося

Того ж дня урочистості nро

Василя Михайловича виховала та виnустила в світ багатьох вихо ванців. Була завучем, директо ром, інсnектором райво. И нині молоді душі "вчить по совісті жи ти". Зраділа, КО{ІИ дізналася про призначення

ВІрОІО сту.nаЕмо

дилися і жили десять Героїв Ра дянського Союзу. А нині свій ба гатий досвід передають землякам троє Героїв Соціалістичної праці та один Герой України".

голова райради Юрій Кушніренко, перший заступник голови райдержадміністації Василь Кукшин, заступники Анатолій Деменко , Микола Миронець, керуючий справами Володимир Дворський та інші посадовці. .. До пізнього вечора в Києві, в містах і селах України тривали святкові заходи, народні гуляння.

Галина Іванівна працює в цш школі з дня їі відкриття й окрім

Фото автора.

----------------------------------------------------------------------------------~-----------------------------

через кризу, руйнацію соціальної інфраструктури, втрату духовних цінностей. Проте все це поступо во відходить у минуле. Бровар шина є одним з найбільших райо нів Київщини, який має високий економічний, трудовий і духов ний потенціал. Броварський ра йон має славне минуле і ми пи

довжилися у сквері " Юність" та на майдані С вободи ціка вими

П.П. Іваненко. На підтверджен ня його слів одна з присутніх жіночок у залі усміхнулася й кив нула . Як з'ясувалося , це вчитель ка місцевої школи Г.І. Ткаченко.

вернути саме вчинками, а не го

ОЛеся Сушко разом з очільни вітальним

Хоч на дворі було по-осінньому прохолодно , у залі панувала теп ла , дружня атмосфера. Петро Петрович у зверненні до при сутніх зазначив, що основне зав дання нинішньої влади - повер нути довіру людей, яку було втрачено останніми роками. І по

лослівними фразами. Тож влада, служби мають іти до земляків, до бросовісно виконувати свої обов'язки перед ними. Так, не все гладко в районі . Є чимало не вирішених проблем, але вміти визнавати свої помилки - одна з якостей , що є у нинішнього керівництва. Усі незручності П. Іваненко пообіцяв поступово виправити за умови співпраці громад сіл та селищ з керівника ми населених пунктів та за підтримки районної влади. - Тяжка економічна ситуація не лише у нас у селі, районі чи місті . Вона - загальнодержавна. Зільшість проблем упирається в фінансування тих чи інших про ектів або програм. Це складно зробити, бо коштів у бюджеті об маль, але все можливо вирішити, якщо є порозуміння, конструк тивний діалог та співпраця. "Допомагати - це наш си нівський обов'язок", - зазначив

підняли учасники підняття пра пора над Броварами у 1991 році, активісти Руху Олег Рожок та

ком

отрамали іх на місці й не було

І черг, незручностей та нарікань на

! район та область, нашу рідну Ук-

раїну.

(...)

Творіння держави

справа загальна, це справа кож

ного з нас. Лише разом ми зможе мо звести наш спільний дім, який зветься Україна. Для цього потрібна згуртованість сусnіль ства, впевненість у своїх силах, дружня робота, віра в успіх і май бутнє держави". .

З нагоди свята було вручено

нагороди, грамоти, подяки най кращим представникам громади

району. Серед них - механізато ри й бібліотекарі, комунальники й лікарі, садівники й учителі ...

Словом, усі ri, хто сумлінним ви конанням своїх службових обов'язків робить наше життя кращим, комфортнішим, ду ховнішим . Знаменним є й т.:, шо тра диційно цього дня з рук очіль ників району отрим3.!Іи паспорти мол оді громадяни нашого

регіону, які тіл ьки- но розпочина ють свою трудову та життєву біо графію. Цього року троє з шести урочисто вручених офіційних до кументів " поїха ли" в Княжичі, більше того- в од ну родину Чуп рин. Адже на сце ну були заnроше ні троє братів Олександр, Ро ман та Ярослав. Хлоnці розnові ли, що цих доку

ментів очікували давно. Позаду за лишилися

роки

навчання в школі,

май6утнЕ

а нині вони всі разом здобувають професію, котра й nоведе їх життєвою дорогою. Від імені мо лоді району мешканка Гоголева

Вероніка Російськева запевнила,

що їі ровесники стануть актив ними еподвижниками розбудови

незалежної України. Після офіці йних урочистостей П. Іваненку та Ю. Кушніренку nіднесли коровай з нового вро жаю. А всіх запрошених очікува ла цікава та насичена концертна програма за участю ансамблю "Жи вемо ", народного хор ео графічного колективу "Черевич ки ", народного хору "Криниця", а також - Олега Кеуша та Олега Марцинківського.

Складні періоди були і є в історії кожної держави. Головне вистояти й не зламатися, споді ватися на кращу долю й творити

й своїми руками. Й вірити! Бо з нами Бог і з нами Україна! Світлана ОБОДОВСЬКА.

Фото автора .

Су6ота, 28 серnи• 201 О -року

НОВЕ ЖИТТЯ

!І

ІЛКОМ закономірно й

галузі нашого життя.

прогнозовано,

парадоксальна ситуація:

що

серпневе засідання

на

ко-

"штампують"

Виникає "виші"

дипломованих

медицини й освіти першочерго вим завданням усіх без винятку керівників структур,

усієї ра

учителів, а серед учительського

йонної громади. Словом , гуртом

винесено на розгляд саме питання

складу

треба плуга тягти, бо все це

готовності навчальних закладів до

понад п'ятнадцять

відсотків

наших же з вами інтересах, зем

нового навчального року.

пенсіонерів. Так, ці люди мають

ляки! Візьмемося за "гуж", то,

величезний досвід,

гляди, й держава допоможе.

ле

держадміністрації було

1 вересня,

Бо до

а тим більше до початку

опалювального сезону (це завжди

був, є і буде найбільший "головний

залишається

методикою

- інших

працювати

володіють

викладання

дисциплін,

тих

чи

справедливо

користуються повагою і любов'ю

гогічних колективів, а й керівників

поколінь земляків. Але ж і час не

селищних та сільських громад) іще

стоїть на місці, й вИхованці їхні

нових культур і підготовку до

є певний час. Тобто, можна в чо

вже не такі , як учора, і вимоm до

сівби озимих під урожай

мусь надолужити прогаяне.

Але

вчителя дещо інші. Підуть вони

року.

відкладати "на завтра .. не дово

на заслужений відпочинок, хто

сільгосппідприємства, як зазна

диться

стане за вчительський стіл? Значить, десь держава чогось не

чив начальник управління агро промислового розвитку Ю . М.

передбачила,

Теплюк,

відлік уже йде не на

тижні, а на дні й навіть години.

Загалом же, як підкреслив у

не

створила

своєму досить грунтовному й ар

належної законодавчої бази, аби

гументованому

молодь

виступі

на

професії педагога

одне

питання

Цьогорічні

вал зібраного,

за минулорічні показники. При чина не в людському, а природ

клади в основному готові до по

втікала ... від школи стрімголов.

ному факторі

Ситуація з функціонуванням, а

посіву та вегетації озимих. А ще

вірніше

страшенна спека в період нали

напружена. Їх - самих ДНЗ -

звідси

катастрофічно не вистачає , бо

ності ранніх зернових у деяких

"примудрилися" мужі при владі вже

сільгосппідприємствах біл ьше, як на третину. Наближаються

змогли прийти в світлі й затишні

навіть було. А от спорудити нові

агротехнічні строки посіву ози

(й головне, теплі!) класи, лабора

ні сил, ні коштів не вистачає. За

мих на площі

торії, спортзали, були забезпе-

певними винятками, звичайно.

Станом на

серпня половина

чені підручниками й навчальни-

Сучасний дошкільний

площ уже готова до сівби . Але

нового

7323 учні з

навчального

розвалити-розтягти

те,

що

заклад

Коnи

бюджету,

влада

Броваршини

змогла

профінансува

тисяч гектарів.

всІ

панії стримує

посушлива практична

разом •

• ВІ3ЬІUІ8ІUІОСЬ

ти цілий ряд серйозних

пов'язани х

'' ~ ''

за

передусім із нормаль ним функціонуванням

шкільних

врожай

початок посівної кам

пr:f::~:яс~ 18-itJІII1D-.atвAWIIIJIВ •

проектів,

врожаю. А

й з меншення

ми посібниками.

районного

споруд.

жарка

погода і відсутність

після яких і можна буде

nриступати

до

ак

тивних робіт на землі.

ще- живуть ривогам~

за

реконструкцію дитячого садочка

розв'язання повсякденних проб

лем, адже держава, як констату

Пухівці .

Велику

увагу

ВОЄ ЧаСНІСТЬ

ській ЗОШ та Тарасіос ькому

капітального ремонту. Стосовно

депутат районної ради Т.М . Ру

навчально- виховному комплексі

останньої фрази коментарів,

сту

видається

той

факт, що урочистості з нагоди завершення

газифікації остан

держави

Дня Прапора та Дня

Незалежності Украіни.

На свято пуску газу до Першо травневого прибули поважні гості - голова райдержадмі ністрації П.П. Іваненко , його перший заступник В.М. Кукшин,

голова nравління ВАТ "Київобл

nрив атно го

під

Відомо,

линницької й тваринни цької

року всі діти

продукції вона не виділила ні

п 'ятирічного віку (так гласить

копійки. Ціни на техніку, за

газ" В.І. Тітов, начальник Бро варської філії з експлуатації газо вого господарства А.М. Бабко, Плосківський сільський голова

Сьогодні,

сказав, відкрива

ючи урочистий мітинг П.П. Іва ненко,- в оселях місцевих меш канців з'явиться газ. А з ним - і

пенів. Цей перелік можна про

вимагає циркуляр Міністерства

пасні частини, пальне галопу

довЖувати й nродовжувати.

осв іти України ,

ють,

Зроблено справді дуже багато. І

переходом на одинадцятирічне

сільгосппродукцію залишають

не тільки за бюджетні кошти , але

навчання) мають бути охоплені

ся низькими. Відшкодування за

й кошти спонсорів, а то й просто

вихованням у дитячих дошкіль

отримані

на ентузіазмі учителів і батьків.

них закладах. Але вимагати

керівників сільгосппідприємств

початку

одна справа, а реально бачити

продавати зерно по

Зусиллями десятків людей

гривень за тонну , що негативно

Але, як зазначив С.І. Лукаше

пов'язаний із

вич, у справі підготовки освітян

ситуацію і впливати на неї

ської галузі є й певні nроблеми.

зовсі м інша .

Ось деякі конкретні приклади,

завтра підуть наші Богданчики

за якими

чи

кри є ться

безвідпо

Куди завтра - по

Марійки?

У переповн е ні

а закупівельн і

кредити

ціни

1000-1300

плексі.

Але сільрада так і не

НІЖ

конкретНІ

справи

тому,

вишукуючи

продовжу

інформаці є ю

про

соціальний захист дітей сиріт і дітей, позба вле-

них батьківського

піклування ,

на засіда нні колегії також ви ступила

підрядною

на

ництву рай ону й освітянської га

справах д ітей

виконання цих робіт. О СТ АТН ЬО промо

лузі разом із сіл ьськими та се

ністрації О.Т. Довгодько. З усіх

ли щн ими громадами та їхніми

розглянутих питань голова РДА

сь теж

чи

села ,

пустити

опалювального

газ до

сезону.

начальник

служби

райдержадмі

які

сповідує

команда

новообраного Президента дер жави: завЖди і в усьому влада по винна йти до л юдей , допомагати

їм ,

повернути

їхню довіру до

своїх дій і вчинків. Пуск газопроводу

тому

гументація

райдерж

чення

Іва н енка:

відділів і управлінь .

ляків невтомно працювати на благо держави , творити майбутнє дітей і внуків. Тим більше , що в громад є добрі помічники. Такі ,

майбутнім надзвичайно важливої

вважати

розв'язання

проблем

керівника м

районних

району

за

велика заслуга.

І ось настає зна м енна хвили на . П.П. Іван енко разом із В . І. Тітовим перер ізають стр ічку на новоспорудженому газопроводі .

ж, у добру путь , Першотравневе ! На мно г ії літа, Бровар щи но! Твої представни ки влад и й гро

П.П . Іван е нко при йняв в ідпо

П.П.

га зоексплуатац і йних

о бласт і

со ц і а льно ї інфр аст руктури регіону. І з кожним днем їх буде все біл ьше й більше. Запорукою

відні розпорядження й дав дору

адміністрації

та

запаленого газового фа кела . Що

головами доведеться. Тому й ви

над

влади

А ще за мить до спеки серпнево

дається цілком виправданою ар

змушують замислитися

За доруч ен ням земляків зі сло вами подяки до представників

одне

- лише

не

голови

ми годинниками.

з перших їі добрих і приємних діЯнь у справі розбудови сфери

правда? Є на "освітян ні" й інші моменти, що

гр амотами

спалахне "голуб ий вогник", є і її

вирішувати. А робити це керів

ви стий ф акт ,

жителям

почесни ми

ципів,

часи,

спромоглася укласти договір із орг аніза цією

райдержадміністрації та іменни

телька Р. У. Гол іве ць. У тому, що в 56 оселях із настанням холодів

м ебля ми ? зап ита н

тримало слова, даного цьогоріч

ника в.r. Грикуна було н агоро

робіт зве рн ула ся й місцева. жи

вершення робіт із облаштування

Ставити ~ легше ,

джено

но добру справу. За нею ми вба чаємо втілення в життя прин

ми - вихователя ми,

АПИТАННЯ,

умови. Районне керівництво до

допомозі самих жителів зробл е

ворицької сільської ради дЛЯ за

з н~·· ·

ровця · та газоелектрозварювал ь

варшини сповнені віри в кращі

ють наполегливо працювати.

ком

омріяне тепло в домівках у хо лодну пору року, й комфортні

своєчас не та якісне викона ння

внутрішні резерви,

місцевому

га зифікації філії газового госпо дарства Ю.М . Лахна , його колег по роботі - зварювальник а поліетиленових труб А. І . Здо

фінансовій підтримці спонсорів ,

жим, зі знервованими вчителя

вузлів у

голови

служби

діяльності. Та все ж аграрії Бро

тримується температурний ре

навчально-вихо вному

імnровізованого свята

служ б

на рада виділила кошти дЛЯ За

санітарних

личних та внутрішньобудинко вих газопроводів.

працівників філії газового гос подарства на чолі зАМ . Бобком ,

на

червні нинішнього року район

застар ілими

Бойняк) , котрі готові виконати

будь-яку роботу з монтажу ву

е кономічній

позначається

групи-класи,

не завЖди ви

на

змушує

відальність посадових осіб. Ще в

де

як працівники колективу СПМК "Спецмонтаж-2" (керівник А О.

н а чал ьника

Борсук та СТОВ "Княжицьке"

І - ІІІ

символічним

розпорядженням

років працює без

Красилівської ЗОШ

сторінкою в історіі Придес нянського краю. А ще знаменним і

РДА

Калиті

подій.

назвати

вона стане золотою

неве

нянській, Мокрецькій ; Плосків

2011

швидше.

приємства "Русанівське" О. М .

що з

року можна

вікопомною

допомоги на виробництво рос

І в той же час дитячий садочок у

с виток

2010

ня

лузі напризволяще . Фінансової

лопластикових вікон. У Світиль

котельні

нашого району. Тож дату 20 серп

зоnроводу до села Першотрав

керівники

газу та реконструкції

програмі газифікації сіл і селищ

міру можливостей сприяв тому,

Димерці, Княжичах, Красилівці.

з установки вузлів обліку витрат

бага

аби стала вона до ладу якнай

мета

ПРОГНОЗУЄМО роз

вартістю

денко , кинула працівників га

щколі буде встановлено

вважаю, не потрібно ...

за

та сільський голова Плоского В . П . Шкарупіло . За успішне ви конання робіт із проведення га

учасники обговорення доповіді

них систем. Завершено й роботи

масштабній

томільйонній

В. П. Шкарупіло. А втім , гостями

вали й той же Ю.М . Теплюк, і

приділяють у Калинівці, Великій

виконано промивку опалюваль

торічній,

їх назвати можна умовно, бо ко жен із цих людей був повноправ ним учасником новобудови , в

питанням дошкільної освіти

котельні. У Плоскому в місцевій

35(!)

по

Зі словами віта нь до учасників також звернулися н а чальник Бро варської філії з експлуатації га зового Г()сподарства А.М. Бобко

будівельно-монтажних робіт на

було

передодні славних подій у житті

очікуванні дощів,

проплачено

про

Броварщини,

ставлен() останню крапку в бага

всі аграрії перебувають в

...

пунктів

нього із сіл регіону відбувалися на

збудували в Погребах, nровели

виготовлення

деся

вологи в rрунті. Тому

Приміром , для Літкінської ЗОШ екту рек<?нструкції та виконання

Нарешті! Діждалися

тиріччями очікуваного днн, коли із газифікацією Першотравнево

спонсорів зуміли сконцентрува

украй

Ціеі nодіі 11екаnи давно

г(), одного із найменших населених

ти зусилля на вирішенні першо початком

дитячих

І"" "'

вання зерна спричинила перед

наповненістю

дошкільних

закладах

ча с не дозрівання

підтримки місцевих органів вла

ди, батьківського активу, а також

чергових завдань, аби

довготривалій

Й очолювана ним структура, й

місць

торішній осінній лосусі в період

керівники

наявністю

й урожайність

педінституту чи університету, не

за

:;}.,_

попри всі труднощі

престиж. І, отримавши "корочки"

педколективів

•

провели чітко і без втрат. Але і

школи, й дитячі дошкільні за

інший приклад.

•

2011

освіти РДА Сергій Лукашевич, і

Візьмімо

жнива

ранніх зернових набагато менші

чатку нового навчального року.

•

про за-

нбачала й матеріальний інтерес, і

начальник

вершення збирання ранніх зер

відділу

зібранні

ОЗГЛЯДАЛОСЯ на засіданні колегії РДА ще

біль" не тільки керівників педа

; Jt"!'""-' • "' :

прагн е ння

на ших

зем

го ранку додається й тепло від

мади витримал и ще один ба га

торічний

іспит

на силу духу .

спроможність до нових звер шень! Будуть вони і в м айбут ньому! Вірмо : будуть!

Матеріали сторінки підготував Володимир НЕБРАТ.

Су6ота,

серnи•

2010

року

НОВЕ ЖИТТЯ ..

'Іії'ОІИсІІ ~,;, ;.~. ,ф'O,><.'·>~-:<>:MW-i. \i:,.< ;·N;.~g~MIIBVIIDIИI; ,:,;.o:;"f:;,;. . ~;;,~-#tt"-'i:f;<{~~<-:'~-~ : .:~·- "-~

Вчитеnь . за

nокnиканнАІUІ

У наіи' ~#t, ІІрофесію обираю11Їь' ~~~ за влас нимu 8Іі~дqІііннswи. а з11 роЗJНіJцJм прибуmку, який . в?на'' nрині!с,іІ,;,U.Мє. .Заріп ма.ііо .xтtt мріє буіпи· сіzНІrrехніком, слюса~м: · Усі оби' рають . спеціальіtосmі більЧІ. гроШ~иті. - ме

неджер,,_іІрограмЩп, .· дІlпломат •. Не ча~то

нині ЗУf:fіЩін~ш. ~~д"!Jу(яка дійсно хо~е ста-· ти, . наnр~~ад;5 У.,ііпruем. Зарплаmа ма

ленЬка~' робота не . З •легких, постіііні··нерви, пер~ · ·· ·. . •.ТаЄл~ди, 8 яких у крові за~иа

денб ,

лярки зародилося бажання вчи

ти дітей. Вона спостерігала на уроках за своєю улюбленою вчи телькою Ганною Семенівною і уявляла, як теж колись отак сто

ятиме біля дошки та пояснюва тиме школярам матеріал. Ма ленька, сором'язлива дівчинка з

інтернату перемагала на · всіх районних олімпіадах, виборюва ла призові місця в області. І все це зара,ии мрії - бути вчителем

падково, прийшла туди, і дирек

тор

В . А.

Маруняк одразу,

без

вагань взяв й на посаду заступ ника директора. Такий шанс ви падає нечасто . Але якщо дуже сильно nрагнути чогось, фортуна

тобі всміхнеться. Так nочалися роки роботи в школі, з дітьми,

української мови та літератури. На "відмінно" склала чотири

біля дошки, як вона колись і мріяла. Через деякий час дирек тор перейшов у школу N17. Згодом сюди перейшла і В.І. Мар цинкевич. Тут вона працює і нині. За все своє життя Валентина Іванівна жодного разу не пожал

іспити

кувала,

' '"-~~;Іх не лякають мізерні праця, · бо їхнє кредо - нести·

Саме таким Вчителем від Бога є Марцинкевич Валентина Іванівна - викладач української мови та літератури Броварської сnеціалізованої школи NQ7. На родилася вона на Житомир шині, в селі Зелениця. У шкільні роки навчалася в Коростені, в інтернаті. Ще з того часу в шко

Броварській школі NQ І було вільне місце. Валентина Іванів на про це дізналася майже ви

до

педінституту

Житомирського й

стала

студент

кою. Її мрія здійснилася. Тепер вона ще завзятіше вчилася, бо знала, що від й знань залежати муть знання їі учнів. Після закінчення педінституту Валентина Іванівна пройшла нелегкий шлях

спочатку пра

цювала в Новограді-Волинсько му, потім разом з чоловіком пе реїхала до Києва, викладала у школі в Дніпровському районі. Через рік й робота вчителем призупинилася

чотири

роки

В.І. Марцинкевич працювала методистом у відділі освіти. Та їй . все ж хотілося викладати, і до ля подарувала щасливу нагоду . У

що стала саме

вчителем.

Які ж тут можуть бути сумніви, коли всі школярі, яких вона ко ли-небудь вчила, завжди її пам'ятають, приходять у гості, діляться своїми радощами й дя кують за ті безцінні знання, які вони отримали з й вуст? Результа ти роботи В.І. Марцинкевич го ворять самі за себе : серед їі ви пускників - члени Спілки письменників України, велика кількість поетів-початківців. Хтось живе за кордоном, інші навчаються

престижних

вузах

України. Кожен з них знає ук раїнську мову досконало. І всі дя кують за це своїй учительці, віта ють її зі святами, дарують троянди. Як згадує сама Валенти-

вперше зайшла до них у

городи

учнів. А показники високі. Це найвища нагорода. І учні дяку ють мені за сумлінну працю,

приходять, не забувають, допо- ·

магають у тяжкі хвилини. Навіть ті, яких я вчила вже давно. Звідси й моє кредо- зроби добро і воно тобі відгукнеться". Віта КОВАЛЬЧУК, студентка Київського міжнародного університету .

варського міськкому Компартіі Ук

раїни Юрій Соколов . вересня

Її очолює Ольга Максимівна

Козленко - заслужений учитель України, депутат міської ради. Вона над усе любить свою справу, вихо

ванців, "їхніх батьків, своїх колег, постійно вдосконалює педагогіч ну майстерність, грунтовно ви вчає спадщину видатного педаго

га Василя Сухомлинського. Щоб збагнути, що зроблено за цей час, слід згадати весь шлях розвитку навчального закладу. З рік відnовідно до

конституційних норм реформу

школи

N22,

деревообробного комбінату та за· воду "Торгмаш". Відбувся мітинг, який відкрив голова виконкому міської ради народних депутатів ОЛ . Коротенко. Перед присутніми виступили деnутат Верховної Ради УРСР, секретар Київського обкому партіі Ю . М . Соколов, другий сек· ретар Броварського міськкому Компартіі України А.Д . Грязєв, се кретар Київського обкому ЛКСМ України ОЛ . Смирнова, начальник ПМК-8 І . Н. Іллюша .

Відомі особистості вересня 1922 р. • у с . Пухівка народився Василь Денисович Пин дюра, талановитий педагог і поет.

Свого часу працював редактор9м районної газети "Будівник ко мунізму",

У гімназії створюється повно масштабний інформаційний центр - комп'ютеризація та пов ноцінне використання Інтернету в бібліотеці, ксерокопіювання, роздрукування інформації, Web-

очолював

літературну

студію при цьому ж часописі. По

мер

березня

р.

1988

11 вef)ectnІ 1921 р.- народився Дмитрович

Воробйов,

років

Іван Зосевич Петренко, Почесний громадянин м. Бровари

(2008

р.),

депутат Броварської міської ради

1994 по р. працював заступником Броварського міського голови . У

нинішнього скликання. Із

1998

сторінка гімназії, випуск класич них ЗМІ. Усе це вивело гімназію на новий рівень можливостей. Аксіомним є твердження: до брий той керівник, який має до бру команду. Діяльність педко лективу гімназії завдяки сучас ному професійному стилю уп равління директора О.М. Коз

Педколектив віддає всі свої сили улюбленій справі, сіє золоті зерна своєї дущі, щоб учні мали з них щедрий ужинок, творчо й уміло впроваджує в практику все цінне й

передове,

що

створюється

ренція "Інфо-Стратегія 2010. UA: Суспільство. Держава. Освіта". Три впливові республіканські видан

ня- "Завуч", "Початкова школа", висвітлювали досвіД навчального закладу з формуван ня та розбудови інформаційно освітнього досвіду. Учні гімназії

"Hi-Tech" -

ня варіативних навчальних планів, прогресивних вітчизня них та міжнародних програм,

навчальному процесі. Завдяки творчому і продуктив ному стилю управління навчаль но-виховнІ-Ім закладом О.М. Козленко гімназія бере участь у міжнародних проектах та програ мах. Нею підписані угоди про співробітництво з вищими нав

любові й творчості - їі вихован

новітніх освітніх технологій на

чальними

nосольст

цям судилося велике майбутнє .

вчання,

вами, міжнародними організа ціями. За 10 років свого існуван ня гімназія стала відомою не

Гімназія стала другою домівкою для дітей. Тут вони не лише

тільки в Україні, але й за їі межа ми. Вона є членом асоціації "Відроджені гімназії України", Учасником проекту "Асоційовані члени ЮНЕСКО". За ці роки створено потужний інформацій

духовним життям, 1Yf їм ком фортно, затишно, цікаво. Нашій

ленко спрямована на оновлення

змісту освіти через впроваджен

використання

нових

вому

копітка робота педагогічного ко лективу ЗОШ NQ4.

ПМК-8 тресту допомозі

при

Іменинники та ювіяяри 1 вересня 1948 р. народився

ли N14 ім. С.І. Олійника було гімназію ім . С.І. Олійника . Цьому передувала серйозна

яке побудував колек

тив дільниці N21 "Броварисільбуд"

обробному комбінаті .

надбаннями серед учителів . Уже понад 32 рок:и трудиться на ниві народної освіти О.М. Козленко, з них 25 - директором гімназії. Зав дяки широкій ерудиції, принци повій вимогливості, доброзичли

у Брова

праЦІ9вав на броварському дерево

вання О.М. Козленко забезпечи ла реорганізацію мовного режи му школи (з російсько- на українськомовний), неповної середньої школи - в середню. 21.08.1999 р. рішенням Кабінету Міністрів України школі при своєно ім'я видатного україн ського літератора, поета-сатири ка С.І. Олійника. Згідно з розпо рядженням голови Київської облдержадміністрації від 23.08.2000 р. NQ436 шляхом реор ганізації загальноосвітньої шко типу

р.

1977

рах відкрилося нове приміщення

військами Дніпра . Понад

лишається людська пам 'ять: звідки ми, де наше коріння, до яко го порогу · йшли впевненою ходою, але тремтячою рукою відчиняли двері, як опинилися в країні, де па нують книга, мудрість, знання. Ця

краіна - гімназія ім. С.І. Олійника. Сьогодні ій - десять років!

ремонтно-ме

ри (1973 р.). У 1943 р. відзначився під час форсування радянськими

щось будується, проте нез.мінною

нового

пластмас,

Герой Радянського Союзу (1943 р.), Почесний громадянин міста Брова

Минають дні, місяці, роки, зали собою певні подіі у житті людей. Щось руйнується,

заклад

це знання та показники

шаючu за

створено

заводу

ханічного заводу та автобази N22. В урочистій обстановці нові шко· ли відкрив перший секретар Бро·

нове. Повинен знати матеріал на 24 бали і вміти передати ці знан ня іншим. "Митцю не треба на город, його судьба нагородила" ці слова Ліни Костенко полюб ляє повторювати Валентина Іванівна. Вона не хвалиться своїми грамотами, нагородами районного, обласного, рес публіканського рівнів: "Мої на

В. О. Сухомлинський

2000

яких доклали рук майстри ПМК·8 тресту "Броварисільбуд", ПМК-15,

тати, повторювати, шукатишось

людинознавство.

по

І ФАКТІВ вересня 1973 р. - у Брова· рах відкрилися нові приміщення шкіл N26 і N27, до спорудження

У чому ж секрет їі успіху? Її

знання? Як стверджує Валенти на Іванівна, вчитель- це вічний учень. Він nовинен постійно чи-

2010 РОКУ

ХРОНОЛОГІЯ ДАТ, ПОДІЙ

Олександр

Коли головний предмет у ній

1985

ІРОВАРЩИНИ

клас,

Школа лише тоді школа,

ставиться до

ПАМ'ІТНИХ ДАТ

сказала: "Я - nантера, дуже суво ра, тому байдикувати не будете". Л коли випускники дарували бу кет, то, віддаючи тигра, зауважи ли: "Ви не пантера . Ви - чарівна троянда. Пантери не знайшли, тому даруємо тигра". Вона й досі зберігає цю іграшку, як nам'ять про чудових учнів.

Тут nану10ть книrа, мудрість і знанн11

шанобливо

ІWІЕНДАР ІОВІnЕЙНИХ І

на Іванівна, у 1998 році випуск ники nодарували їй букет чудо вих троянд у зріст людини та ма ленького тигра. Адже коли вона

підручників, посібників, веден ня експериментальної роботи.

Невблаганно збігають роки, але сnрава, що стала для керівника. закладу життєвим покликанням,

додає творчої снаги, спонукає щедро ділитися професійними

ставленню

до

колег

вона

здобула глибоку повагу серед освітян міста . Та найдорожче для неї, найзаповітніше в житті - їі вихованці. Заради них не шкодує ні сил, ні часу. Мудрий, тактов ний наставник, вдумливий педа гог намагається пробудити і ут вердити в дущах своїх вихованців благородні переживання і почут тя, віру в доброту людини, сфор мувати найкращі моральні якості.

закладами,

ний простір гімназії. Навчальний заклад має комп'ютерну базу, 7 мультимедійних комплексів. Гімназія ім. С.І. Олійника є базо вим майданчиком фірми "ІРТЕХ" м. Самара РФ із втілення програ ми "NET- місто - NET - школа". Тільки за останній рік навчаль ний заклад був учасником Між народної виставки "Сучасні на вчальні заклади освіти - 20 10", за

стають переможцями та призера

ми обласних і міжнародних олім піад, а випускники - студентами найпрестижніших вузів України. Якщо в сті1-1ах гімназії живе дух

вчаться, а й живуть повноцінним

гімназії лише десять, але за ці ро ки невелика шкільна стежина пе

р. - ще й виконувач обов'язків міського голови м . Бровари.

2008

вересня

1948

р. народилася

Галина

Володимирівна

голова

профспілки

Тітарєва,

працівників

АПК Броварськог9 району, голова

Броварського районного бла годійного фонду "Відродження".

4 вересня 1953 р. народився Григорій Дмитрович- Миронець, де· путат Броварської районної ради .

вересня

1971

р. народилася

Лідія Володимирівна Петрик, на

паспортної та

Люється і будується, але незмін ною лишається щирість і добро зичливість у маленькій країні,

якою є наша гімназія ім. С.І. Олійника. Зі святом вас, учителі, учні,

гімназії ім . С.І . Олійника.

Севастополі відбулася

ний на третій позачерговій сесіі 11 травня 2006 р.), а з 24 липня

чальник відцілення громадянства

Міжна

ук. За активною участю та за підтримки гімназії 6-7 серпня в

1 вересня 1977 р. народився Ігор Васильович Сапожко, секре· тар Броварської міськради (обра

ретворилася на широку життєву

родна науково-практична конфе-

раїни й Академії педагогічних на

начальник відцілу з питань захис ту населення від наслідків .аваріі на ЧАЕС .

дорогу для учнів-випусників. Усіх їх об'єднують знання й мо ральні настанови, закладені ще в дитячі серця нашими вчителями. Нехай усе руйнується, віднов

випускники! З ювілеєм усіх, у кого є іскра любові до рідної гімназії! З десятиріччям, гімна3іє! Оксана ЧУНЯК, завідуюча бібліотекою

яку має нагороди Міносвіти Ук

1998 • 2002 рр . · міський голова. Затим у 2002-2005 рр . працював заступником голови Броварської РДА. Нині перебуває на пенсіі. 1 вересня 1950 р. народився Олександр Володимирович Жмур,

міграційної служб Броварського ГУ МВС України в Київській області. 8 вересня 1940 р. народився Віталій Дмитрович Роговий, депу· тат Броварської районної ради . 10 вересня 1957 р. народила· ся Віра Миколаївна Власенко, на· чальник служби у справах дітей Броварської міської ради. 11 вересня 1951 р. народив ся Анатолій Васильович Бурий, депутат Броварської міської ради. 11 вересня 1971 р. народився Володимир Анатолійович Ноженко, Броварський військовий комісар . Іван ДОЦИН, Володимир МЕЛЬНИК.

(Закінчення у наступному номері)

Су6ота,

НОВЕ ЖИТТЯ

серn нА

201

О року

·~\~IIЦИ;.IJIII'I,~~~~~.~~~·;ІJ;.tJI;fllt111.liiiDJi~IJPICJ:1i:JІACE{t,.gQIJ.ІIIdlollмvc:·/··.... ":: ;;:> ПРИЗНАЧЕННІІ :JКИТІІОВИХ СУ&СИДІЙ • • • у заnитаннях 1 вІдnовІдях Куди звертатися за оформлен ням субсидії? Яка процедура? Для призначення субсидії гро мадянин, особа якого посвід чується паспортом або іншим документом, подає у сільські та

на весь цей період (до 7 місяців). Субсидія на придбання твердого палива

призначається один

раз

У квартирі прописано шестеро осіб

709

двоє пенсіонерів з пенсіями

грн. та

J 100

грн., непрацюю

&удьте обережні з nестицидами!

недостовірпі дані про свої доходи

Вирощування якісної овочевої

та маііновий стан? Надання раніше призначеної

продукЦії на своїх присадибних ділянК,JІх передбачає викорис

ча жінка з двома·дітьми віком до

субсидії

трьох

селищні ради уповноваженим з

Чи враховується при наданні субсидій розмір помешкання? Субсидії розраховуються в ме

громадянин приховав або СВІдо мо дав невірні дані. У такому разі

надання населенню субсидій за

жах

отримує стипендію

на календарний рік.

встановлених

квартплату

Додатково

явність земельного паю та розмір доходу від земельного паю.

Рішення

про

призначення

субсидії приймається протягом

1О

днів після подання заяви та

всіх необхідних документів. На який термін призначається субсидія?_

Така компенсація сім'ї при значається на 6 місяців. Якщо плата

за

опалення

нарахо

вується лише в опалювальний період, субсидія призначається

на

(21 кв. м на людину і 10,5 кв. м -на сім'ю),

місцем проживання: заяву; дек

ларацію про доходи і майновий стан осіб, зареєстрованих у жи лому приміщенні; довідки про доходи кожної особи, зареєстро ваної у жилому приміщенні (дЛя працюючих); довідку про на

норм

опалення,

користування

елек

трикою, r:1зом, гарячою і холод ною водою та іншими кому нальними послугами. На всю площу субсидія дається дЛЯ од нокімнатних квартир. В окре мих випадках за рахунок коштів, передбачених дЛЯ надання суб сидій, виходячи з конкретних обставин, субсидії можуть при значатися незалежно від розміру загальної площі житла за рішен

ням районної комісії з питань призначення житлової субсидії. Рішення про призначення субсидії у таких випадках прий~ мається на підставі акта обсте ження матеріально- побутових умов проживання сім'ї.

років,

котра

отри;нує

соціальну допомогу по догляду за дитиною,

та студент,

котрий

субсидії доведеться

органу,

яку субсидію може розраховува

ти такарооина- на Положеннями,

10% чи 15%?

які

визнача

також сім'ї, в складі яких є пра якщо дохід із

розрахунку на одну особу не пе

прожиткового

мінімуму. В наведеному випадку розмір доходу

на

одну особу

менше 50% прожиткового мінімуму. Така сім'я має право на

оплату

на рівні

комунальних

10%

послуг

сукупного доходу.

пестицидів

та

цьому

агро

При

важливо

дотримуватись

застосування

щоб

особливо умов

отрутохімікатів,

уникнути

небезпеки

для

довкілля, людей та тварин. Перш за все, що таке пестициди? Це

добровільно не повернув цю су

товуються для захисту рослин і тва

питання

про й

стягнення

Працює урядова "гаряча лінія" (О-800-507-309), за якою можна безкоштовно отримати за своїми запитами як усне, так і письмове роз'яснення. В управлінні праці та соцзахи сту населення Броварської РДА також працює "гаряча лінія" за тел.: 5-62-08,4-01-47,5-45-47. Наша адреса: м. Бровари, бульв. Незалежності, 11.

лово-комунальні послуги мають

50%

суб

Куди звертатися за порадою?

обов'язкової плати за жит

ревищує

призначив

вирішують у судовому порядку.

сидій, передбачено, що право на

цездатні особи,

який

повернути

тання

хімікатів.

сидію. У разі, коли громадянин му,

ють порядок призначення суб

10%

якщо

суму надміру виплаченої йому

грн. На

450

припиняється,

Лариса ЯІЦЬКА,

начальникУПта СЗН Броварської РДА.

Що буде в разі, якщо громадя

нин приховав або свідомо подав

· · ..... '"ІІІЦІ~-~~~~~~ї!ІІАІІІІІІ1·~11.ААІ:П·~~~-~D-11'81)(•••~•ІVІ~J.JАІtІІ,АІ.АдІ'•·поІJІдомІJ.. t;:":···· Пільrи баrатодітним сім'ям

хімічні препарати, що викорис

рин від шкідників, збудників хвороб, для знищення бур'янів, боротьби з гризунами та комахами. Кожен пес

тицид Він

зброя гостра з обох боків.

здатний

поряд з

користю для

господарства завдати

непоправної

шкоди здоров'ю людини. Через це

найкраща запорука безпечності при використанні отрутохімікатів ня

основних

властивостей

знан отру

тохімікатів, правил їх зберігання, ви користання,

профілактики

отруєнь

ними та, в разі необхідності,

на

дання медичної допомоги. Для проведення хімічної обробки рослин у продажу є велика кількість

високоефективних

препаратів

ма

лої та середньої токсичної діі. Але слід пам'ятати, що при неправиль ному

використанні

викликати

гострі

вони

та

руєння.

Щоб

потрібно

виконувати

правила

безпеки,

інструкції,

можуть

хронічні

уникнути

яка

от

цього,

, елементарні зазначені

обов'язково

до

дається до препарату: роботи про

Наш

відділ розпочав

видачу

стачання,

електропостачання

та

багатодітним роди

інші послуги) та вартості скрап

нам. Відповідно до Закону України

леного балонного газу дЛЯ побу

посвідчень

люється у розмірі джених тарифів.

50%

від затвер

лактичних

закладах,

першочергова

Пільги щодо плати за корис

тових потреб у межах норм, ви

тування

внесення змін до деяких законо

значених законодавством (площа

комунальними

давчих актів

житла,

вартості палива, передбачені пунктами 1-3, надаються бага тодітним сім'ям незалежно від виду житла та форми власності

рисТування

на нього.

ним

19.05.2009 Ml343-VI

Украіни з питань

на яку надається знижка

соціального захие,ту багатодітних

при розрахунках плати за опален

сімей" наявність посвідчення пе

ня, становить 21 кв. м опалю вальної площі на кожного члена сім"і, який постійно проживає в

редбачає надання пільг. Багатодітним

сім'ям

надаються

на плату

Житловому приміщенні (будин

за користування житлом (кварт

ку), та додатково 10,5 кв. м на сім'ю); знижка 5Q% на вартість палива, у т. ч. рідкого, в межах

такі пільги: знижка

50%

плату) в межах норм, передбаче них

чинним

законодавством

(21

кв. м загальної площі житла на кожного члена сім'ї, який постійно проживає в житловому приміщенні (будинку), та додат

ково 10,5 кв. м на сім'ю); знижка 50% на плату за користування ко мунальними послугами (газопо-

норм,

визначених

законодав

житлом

(квартплати), послугами

динки

здоров'я

залученням

не

мають

центрального

позачергове

встанов

лення квартирних телефонів. Абонплата за користування квар тирним телефоном встанов-

із

в сільській

місце

транспортом та

автобусами

відстані та

незалежно

місця

від

проживання;

мадян); (за

Руднянська

зверненням

сільська

прокуратури);

211 ,6З

(установ,

ховний школа

комплекс

1-11

"Загальноосвітня

ступенів дошкільний за

клад" Броварського району Київської області; управління агро промислового розвитку Броварської районної державної адміністраціІ; СемипоЛківський навчально- вихов ний комплекс "Загальноосвітня шко ла 1-11 ступенів дошкільний заклад" Броварського району Київської об

ласті; диція

Пошуково-зйомочна експе казенного підприємства

N260

"Кіровгеологія".

Відцілом

проведено

тис. грн. У загальному неефективні управлінські рішення призвели до втрат на суму 120,80 тис. грн. Виявлено фінансові порушення, що не призвели до втрат фінансових і матеріальних ресурсів, а саме: за вищення кредиторської заборгова ності на суму 25,59 тис. грн.; сума завищення потреби в бюджетних

втрати фінан

нецільові втрати державних ресурсів на суму 209,40 тис. грн. Відшкодова но незаконні втрати на суму 58,20 тис. грн. Усунуто порушення, що не призвели до втрат фінансових і ма теріальних ресурсів, на суму 5898,75 тис. грн. Збільшено в обліку вартість активів та оприбутковано лишків на

чинного

законодавства

. ми

своїх повноважень,

дання

інформаці!

Головне

виявлено

фінансові

порушення дисципліни: уп

- 044-425-38-18;

Контрольно-ревізійне управління в

Київській області - 044-285-51-99; Контрольно-ревізійний відціл в м. Бровари і Броварському районі -

ревізіі виявлено ряд порушень.

загальному

цьому

контрольно-ревізійне

равління України

проводиться щосереди з

міжрайонною прокуратурою та за-

про

фінансово-бюджетної

Філіі "Броварське РайДУ', де в ході

звели до втрат, - 1З50,04 тис. грн. У

при

Номери "Телефонів довіри", за

Особистий

з державними коштами, що не при

комуналь

якими можливо звернутись для на

045-5-03-97.

4080,З4 тис. грн.; незаконні операціІ

ви

вказавши власне прізвище, ім'я та по-батькові, або ж залишивши пові домлення анонімно.

фінансово- господарської діяльності

зустріч

при

правомірні діІ.(бездіяльність) служ

З,48 тис. грн.; заниження в обліку вартості активів та їх лишків -

них звірок. Працівники залучалися як спеціалісти Броварською

відшкодовано

суму- 5126,64 тис. грн. Також проводилася за цент ралізованим дорученням ревізія

коштах, ·яку не профінансовано, -

може

викликати

от

руєння з тяжкими наслідками. Якщо ви, проводячи роботу з от рутохімікатами,

головний

біль,

відчули

перші

запаморочення,

нудоту

потрібно

негайно припинити роботу, вийти із зони

їх

дії

до

якнайшвидше лікаря,

прийом

громадян

начальником КРВ 10.00 до 12.00.

навіть

симптоми

тому

що

бових осіб ДКРС при здійсненні ни-

вигоди на суму 6,40 тис. грн.; не продуктивні (зайві) витрати - 114,40

значне перебування в зоні діі отру тохімікатів

ня

фінансових і матеріальних ресурсів на суму 267,60 тис. грн. та із загаль ної суми - за порушеннями, що вияв лені у попередніх звітних роках, - на суму 1З4,80 тис. грн. Відшкодовано

пущені внаслідок неефективних уп равлінських дій, а саме: упущені

отрутохімікатів є

ревізій

новами, організаціями) та про не

сурсів і матеріальних ресурсів, до

допомагають

суворіші: судами, зупинка дихання,

40З,86 тис. грн. поновлено втрати

ревірка державних закупівель); Ди тяча школа мистецтв смт. Калинівка; Державна організація "Резиденція Залісся"; Зазимський навчально-ви

Інфекційні хвороби також

ляти за номером "Телефону довіри" відому їм інформацію про порушен

ства, на суму Відшкодовано і

ства Броварської міської ради (пе

він

наступні

грн. У загальному порушено зако нодавство на суму 619,71 тис. грн. Виявлено втрати фінансових ре

господар

бо

організацій) мають право повідом

ного майна підприємствами (уста

житлово- комунального

заборо

алкоголь,

про здійснення закупівлі, робіт і по слуг за державні кошти за ст. 164-14. За результатами проведених

трачанні державного чи

дента України

разів.

перевтома

звернутись

підприємств

щені внаслідок порушень законодав

ви

N298 виборів Прези 201 О року; управління

категорично

працівники

законодавства

сових і матеріальних ресурсів, допу

територіального

одяг

содаво

0,5-1 %

вживати

ознаки отруєння

законо

питань

сурсів на суму 195,01 тис. грн.; не законні втрати на суму 21З,О7 тис.

комісія

роботи

Перед проведенням робіт з пес тицидами

го контролю, забезпечення прозо рості в діяльності органів ДКРС функціонує "Телефон довіри". Громадяни, посадові особи та

порушення

борча

ре

пов'язці,

годин, після чого

адміністративне

громадянам

здійснення державного фінансово

нецільові

державних

ження в гарячому

допомоги

маційно-консультативної (правово'і)

сортодослідна станція; Окружна ви

втрати

проведеної

во чутливими до

шенням

саме:

марлевій

діти та вагітні жінки. Тому навіть не

тис.

ор

пестицидам у їх згубній діі. Особли

тури і туризму Броварської районної

законодавства,

яким

потрібно замочити для обеззара

няється

державної адміністраціІ; Броварська

борчого округу

грн. Виявлено втрати з пору

Після

правопорушення за ст. 164-2. На правлено до суду З протоколи про

шення

фінансових ресурсів. на суму

або

ня ефективності зворотного зв'язку з громадськістю, надання інфор

порушення

шлях.

органи дихання, то працю

порушення на суму 5895,87 тис. грн. За результатами ревізій складено ЗО протоколів про адміністративні

за

проводити

вати слід у протигазі чи в респіра

та

нодавства,

недоотримання

ганізм,

десятки

допущені внаслідок порушень зако саме:

основний

випрати.

відпочинку

посилює дію отрути на організм у

КП

а не

отрутохімікати

оздоровлення

лення та відпочинок дітей".

давства про бюджетну систему за ст. 164-12 та направлено до суду 10 про токолів про адміністративне пору

"Броваритепломережа" (перевірка державних закупівель); відціл куль

Оскільки

надходять

му розчині на

та

це можна спостерігати.

безоплатне одержання послуг з

говування

рада

сільська рада (за зверненням гро

шапці,

захистивши очі окулярами.

та

тезування; першочергове обGлу

як спеціалісти Службою Безпеки України в Київській об ласті. За результатами перевірки порушено кримінальну справу по перевіреному об'єкту. За результатами ревізіІ за січень липень 2010 року виявлено втрати фінансових і матеріальних -ресурсів,

ненням прокуратури); Требухівська

лучалися

косинці чи

районних,

внутрішньо-

тому

обробіток у купальному костюмі, як

торі

3вітуе Контрольно-ревізійне управління За січень - липень 2010 року провів 14 комплексних ревізій фінансово-господарської діяльності, а саме: Броварський міський культурний центр (за звер

організм

шкіру,

рутів, у тому числі внутрішньо

·:.,: ::. ,;; . ·.·J;·. ;", { рфІ QІ. I:I.Itl'lt.Q•AІІ•П·:'

відділ

проникнути

непошкоджену

комбінезоні, рукавицях, чоботях, у

приміського

відповідно до ЗУ "Про оздоров

в лікувально-профі-

може

працювати слід, захистивши їІ.

міжобласних

рута

порту (крім таксі), автомобіль

приміських і міжміських марш

не

обхідних спеціалістів, а також компенсація витрат на зубопро

ни, коли температура та швидкість повітря мінімальні. Пам'ятайте: от через

.сполучення

охорони

водити в ранкові або вечірні годи

міського пасажирського транс

вості, а також залізничним і вод

пільги: безоплатне одержання ліків за рецептами лікарів; щорічне медобстеження і диспансеризація в державних та закладах

госпіталізація;

ним транспортом загального .ко

ються такі

комунальних

опалення;

та

Дітям з багатодітних сімей нада

ством, у разі, якщо відповідні бу

та

безоплатний проїзд усіма видами

"Про

від

аптеках

смерть.

роботи

на

набагато

Пам'ятайте

також,

обробленій

ділянці

слід проводити через збирати врожай

7-1 О

днів, а

через 20-ЗО днів.

Усі ці поради є в інструкціях, які надаються

при

придбанні

отруто

хімікатів. Коли ж і ця інструкція не задовольняє,

звернутися

на

станцію

захисту

рослин

м.

Бровари

або

спеціалістів

захисту

слід

до

рослин,

які

із

кожному

господарстві. Слід

також

пам'ятати,

що,

збільшуючи норму витрати пести циду,

можете

отруїти

людей,

що

споживатимуть овочі та фрукти, то му що залишки отрути саме в них і

зберігаються. Крім того, такі росли ни, як кріп, петрушка, горох, квасо

ля, цибуля-перо, взагалі забороне

но обробляти отрутохімікатами. Тож

тільки

вміле

використання

отрутохімікатів принесе корис.ть та не зашкодить вашому здоров'ю.

Ольга ПЕТРЕНКО,

Ніна КУРИЛЬЧИК,

м. Бровари і Броварському районі повідомляє, що з метою підвищен-

начальник КРВ в м. Бровари і

завідуюча токсикологічним

Броварському районі.

відціленням Броварської СЕС.

Контрольно-ревізійний

відціл

Су6ота, 28 серnи• 20 І О року

НОВЕ ЖИТТЯ

"Wко11ярик" •

Ро&ота ведетьс1 інтенсивно

20 серпня 2010 року у

А~ІІ

• WKOIIIIPJIKIB

Броварах,

в адмінбудинку по вул. Гагаріна,

відбулася благодійна акція "Шко ІlЯрик "дІlЯ дітей, які перебувають

під соціальним супроводом та на обліку Центру соціальних служб

дІlЯ сім і, дітей та молоді.

Як зазначають організатори акції, у Броварах приділяється велика увага підтримці соціаль но незахищених категорій дітей, сім'ї яких опинилися в складних життєвих обставинах. Міська влада прагне, аби були створені належні умови для всебічного розвитку, і тому намагається всіляко допомогти батькам у вирішенні багатьох питань, які стосуються виховання дітей .

Під час акції заступник місько

таріюта обладнання ми зверну

ковим для медичноі галузі Бровар

лися до Кабінету Міністрів Ук

щини. Адже за активною участю

раїни та Міністерства економіки

всіх зацікавлених

за

як громади та

дозволом

щодо

ла шкільне приладдя та портфелі ЗО юним броварчанам із соціаль но !іезахищених категорій сімей. Звертаючись до школярів та їхніх мам і бабусь, Лариса Мико лаївна, зокрема, сказала:

вчального

керівництва Броварського краю,

спрощеної процедури закупівлі.

так і за належного та своєчасно

Підготували документи на одно

го

державного

фінансування

го

восени нова поліклініка має прий

няти перших відвідувачів. нині,

Про

то

наприкінці

Надійшли й кошти, передба ших

отримали в повному обсязі. Во

5 мільйонів

rривень уже пе

рераховано будівельникам . Тож

ни знаходяться на рахунку Бро

робота на об'єкті йде інтенсивс

варського відділення Казначей

но.

передбачено

Працівники

підрядника

rривень на

Генерального

Української енер

мільйонів rривень дня

гетичної компанії nрацюють за

придбання медичного обладнан

rрафіком . Сподіваюся, й ми не

ня. З метою прискорення при

підведемо пацієнтів .

меблі і

Інф. "Новоrо ЖІПТя".

дбання н еобхідного інструмен-

16.00 Нащадки 17.00 Шеф-кухар краіни 18.00 Вікно в Америку 19:00 Про головне 19.40 Чоловічий клуб. Шлях чемпіона. В . Сенченко М. Сасакі

, 07.30, 08.25

Мульт

фільм

Ян

12.00, 15.00, 18.20 Новини 12.10, 15.25, 18.40, 21 . З5 Діловий світ Право на захист

1З . 25 Х/Ф "Повернення Ба

Ч. -Х. На

"Трійка" , "Кено"

2З.ОО Підсумки

2З.25 Від першої особи

15.З5

Православний кален дар

Рейтингова панорама Король професіі

суп ернапівсе

1+1 Ян-

гол із Орлі"

12.00, 15.00, 18.20 Новини 12.10, 15.25, 18.40, 21.35

06.05 Служба розшуку дітей 06.10 Tfc "Янгол -охоронець" 06.55, 07.10, 07.45, 08.05, 09.10 Сніданок з "1+1" 07.00, 08 ОО, 09 ОО, 17.00, 19. ЗО тсн

Діловий світ

12.25 Темний силует 12.50 Книга.uа лагідний

11 .15 Т(с "Невидимки" 12.15 Знак якості 12.45 Т /С "Вулиці розбитих 15.05 Зрозуміти . Пробачити 15.45 Чекай мене 17.20 Т/с "Сусіди" 18.10 Т(с "Одружити Каза19.05

Т(с

"Кармеліта.

18.25

Ци

07.25 Мультфільм 10.10, 2З.45 Х/Ф "Клеопатра" 12.05 Букавель ·

Т(с "Детективне агент

1 2.З5 Х/Ф "Ас серед асів"

14.55 Х(ф "Нічні 17.25 Сімейні

ІНТЕР

06 .ЗО Секретні історіі 06.55 Шалені татусі 07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.40, 08.10, 08.40 Ра нок з "Інтером"

Т(с "Повернення Мух-

сестри"

11 .1О Т(с "Невидимки" 12.15 Знак якості 12.45 Т(с " Вулиці розбитих ліхтарів- 1 О"

нову" Т(с

ганська пристрасть"

20.00 поДробиці 20 . ЗО

10. З5 Т(с "Солдати"

11 .30

Т(с "Вулиці розбитих

ліхтарів"

рита"

18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні НОВИНИ 19.50 Т(с "Десантура" 21.55 Т(с "Мент у законі"

Ци

ІСТV

05.45 Факти 06.10, 09.20, 12.55, 19.20 Спорт

за-

08.45 Факти . Ранок 09.25, 14.20 Comedy Club

Бізнес

час

09.ЗО, 1ЗЗО, 14 . ЗО 5-й еле мент . 10.00, '11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15 ОО , 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.ЗО , 23.00 Час новин 10. ЗО, 11.ЗО, 12.30 Прес-кон-

ференції у прямому ефірі

10.55 Оглsщ преси 11 .20 Зверни увагу 15.ЗО, 1 6. ЗО Час інтерв'ю

18.45 Київський час 19.20 Новий час 21.00 Час 21.50 Велика політика

11 . ЗО Т(с "Вулиці розбитих Факти. День

18.45 Факти . Вечір 19.25 Надзвичайні новини

мульти-

1З.55 М/с " Пригоди Джекі Чана"

М/с "Зоряні Війни клонів"

14.30

війни .

домогосподарки"

16.50, 21.25 Т(с "Вороні ни" 18.00, 20.25 Tfc "Щасливі ра зом"

19.15 Спортрепортер 22. З0 Світлі ГОЛОВИ . СТБ

06.00

де -

09.10, 22.15,

2З . 20 Бізнес

час

09.ЗО, 1 З.ЗО,

14.30

5- й еле

10.00, 11.00, 12 00, 1 З.ОО, 14.00, 15.00, 1б О О, 17.00, 18 ОО , 19.00, 20.30, 23 оо Час новин 10.30, 11 .ЗО, 12.ЗО Прес-кон10.55 Оглsщ преси 11 .20 Зверни увагу 15.30 Не перший поглsщ

1 8.ЗО, 2З .30 Хроніка дня

18.45 Київський час 19.20 Новий час 21 .00 Час 21 .50 На межі 05.05 Т(с "Колишня" 05.45 "Умілець Менні"

1 З.4 0

В е ли ке

муль т и -

плікаційне шоу 1З .55 М(с "Пригоди Джекі Чана" 14 . ЗО

М(с

"Зоряні

війни .

Війни клонів"

14.50, 15.45 Teen nme 14.55 Т(с "Друзі" 15.50, 2З. 25 Т(с "Відчайдушні домогосподарки"

16.50, 21 .25 Т(с "Вороніни" 18.00, 20.20 Т(с "Щасливі ра зом"

19.15 Спортрепортер 22.25 Здрастуйте, я мама І

СТБ

05. ЗО Док. детектив

ваша

року

побажати

на

вчанні, гарної поведінки, слуха тися дорослих і отримувати на солоду від навчання в школі ... навчальних закладах. Там також ремонтували приміщення, вста новлювали нове обладнання, ви КО}:Іували

широкий

спектр ре

монтних робіт. Щира вдячність усім, хто допоміг освітянам гідно підготуватися до першого верес ня . До речі , 20 серпня під час ко легії в Міносвіти України міністр подякував усій Україні, батькам і спонсорам, підприємствам і ор Ганізаціям за допомогу в підго товці до нового навчального року. У переддень Першовересня хочу привітати колег-освітян , учнів і батьків з початком нового 2010-2011 навчального року, по бажати усім міцного здоров'я, наснаги до плідної праці й успішного навчання.

Добірку підготувала Валентина КОВАЛІВСЬКА.

Фото автора.

Т(с "Ви вбивство"

текти в

06.25 Бізнес+ 06.ЗО Т(с "Комісар Рекс"

08.20 Караоке на Майдані 09.20 Х/Ф "Жіноча інтуіція" 11 .55 Битва екстрасенсів 14.00 Російські сенсаціі 15.00 Давай одружимося 17.00, 18.10, 22.25 Т/С "Адвокат"

18.00, 22.00 "Вікна"-новини 19.10 У пошуках істини 20.10 Чужі помилки 21 .25 Т / с "Кулагін та

06 .00, 06 . 50

Срібни й

апельсин

06. ЗО, 17.00, 19.00 Подіі 07.05, 18.00 Т/с "Єфросинія" 08.05, 11.50 Т(с "Слід" 09.00 Дитяча "Нова хвиля"2010 16.00 Федеральний cy{WI 17. 10 Критична точка 19.20 Т/с ..

05.55 Бізнес+ 06.00, 21.25 Т/с

22.20 Х/Ф "Клік.

"Кулагін та

06.25 Т(с "Комісар Рекс" 08.1О Караоке на Майдані 09.10 Х(ф "Жіноча інтуїція-2" 12.00 Нез'ясовно, але фз:кт 1З.ОО Битва екстрасенсів

14.00, 20.10 Чужі помилки 15.00 Давай одружимося 17.00, 18.10, 22.25 Т(с "Адвокат"

18.00, 22.00 "Вікна" -новини 19.10 Правила жипя ТРК "УКРАїНА"

06.00: 06.50, 05.25 Срібний апельсин

06.30, 17.00, 19.00 Подіі 07.00, 18.00 Т(с "Єфросинія" 08.00; 1З. 50 Т(с "Слід" 08.55 Т(с "Безмовний свідок" 10.00 Т(с "Ви замовляли вбивство"

11 .00, 19.20 Т(с "Лікар" 12.00 Т/с "Дорожній патруль-4" 13.00 Т(с "Безмовний свідок-З" 1 5.З5 Щиросерде зізнання

замовляли З пультом по

жипю"

ТО НІС

05.50, 05.05 Диваки 06 . ЗО

Переможний

віруючого

07.00, 18.45, 20.00, 22.00, 2З.45 Жипя

07.15, 15.50 Мультфільм 08 .00 , 18.40, 20.50 24 години. Бізнес 08.ЗО, 09.ЗО Твій хіт

09. 00

ТРК "УКРАЇНА"

партнери"

Підйюм

прийомних

кожній дитині успіхів у

партнери"

14.50, 15.45 Тееп Time 14.55 Т(с "Друзі" 15.50, 2З.ЗО Т(с "Відчайдушні

07.05 М(с "Смішарики" 07.ЗО, 08.ЗО, 19.00 Репортер 09.00 Т(с "Кадети" 11.00 Т/с "Ранетхи" 12.05 Усе дnя вас 12.20 Т(с "Татусеві доньки"

НОВИЙ КАНАЛ на

Велике

плікаційне шоу

06.ЗО Ранок на "5-му"

17. ЗО Особливо небезпечно

14.00 Анекдоти по-ухраінськи 15.20, 19.55 Т(с "Десантура" 17.40 Т(с "Вулиці розбитих

1З . 45

06.10, 19.25 Т(с "Курсанти" 07.00, 07.25, 07.40, 08 40

1 6. ЗО Мотор-ТБ

1 З .ОО Під прицілом

06.10, 19.25 Т(с "Курсанти" 07.00, 07.25, 07.40, 08.40 Підйом • 07.05 М/с "Смішарики" 07.30, 08 .ЗО, 19.00 Репортер 09.00 Т(с "Кадети" 11 .00 Т(с "Ранетки" 12.05 Усе дnя вас 12.20 Т/с "Татусеві доньки"

5 КАНАЛ 06.01, 22.30 Час-Тайм 06.15 Час спорту

ференціі у прямому ефірі

10.ЗО Т(с "Солдати"

"Полювання

5 КАНАЛ 06.01, 22.ЗО Час-Тайм 06.15 Час сnорту

мент

коні"

Х/Ф

Близько 500 тисяч гривень виділили для ремонту в ЗОШ N22 спонсори - завод "Торгмаш", до помогли також ТОВ "Люмен" та ЗАТ "Підряд", а школі N23- ВАТ "Броваримолоко" та "Гном" . Значний обсяг робіт виконано та кож у гімназії ім. С. Олійника та інших школах міста і дошкільних

05.05 Т(с "Колишня" 05.45 М/С "Умілець Менні"

2З . ЗО Казкові красуні

2З. О5

ТОВ "Вест-лайн", ТОВ "Полімер колор", КП "Служба замовни ка", ВАТ БШБУ-50, ТОВ "Рітім".

НОВИЙ КАНАЛ

21 .ЗО Т(с "Російський шоко

12.45

нання харчоблоку виділено 96 тисяч бюджетних коштів. Допо магали в ремонті школи також

18. ЗО, 2З.ЗО Хроніка дня

15. З5 Т/с "Майстер· і Марга-

06.1 5, 07. ЗО Ділові факти 06.25 300 сек(год 06.35 Світанок 07.40, 22.05 Т(с "Мент у

дено асфаЛьтування території школи, а на повну заміну облад

1 7. ЗО Територія закону

ліхтарів. Менти-б" "Карм_еліта.

внутрішнього боку повністю по фарбовано фасад, встановлено вхідні двері, підвісні стелі, замі нено підлогу в коридорі, прове

роз

09.10, 22.15, 23.20

06.1 О Служба розшуку дітей 06.20, 07.З5 Ділові факти 06.ЗО 300 сек(год 06.40 Світанок 07.45 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.20, 12.50, 19.20 Спорт 09.25 Море по коліно 09.55 Тиша в бібліотеці

ліхтарів. Менти-2"

14.00 Детективи 15.1О Судові справи 16.10 Зрозуміти . Пробачити 17.20 Tjc "Сусіди" 18. 1О Т(с "Одружити Каза-

року

Об.ЗО Ранок на "5-му"

лад"

20.10, 21.15 Т(с "Маргоша-З" 22.15, 22.50 Т(с "Інтерни"

19.05

шо·

2З. ОО Свобода слова

ство "!ван-да-Мар'я"

09.10

Подробиці

20.ЗО Т(с "ОбрУ'Іка" 21.ЗО Т(с "Російський колад"

12.45 Факти. День 12.55 Х/ф "Сахара"·

ліхтарів-1 О"

тара-2"

23.50 Підсумки

21.00 Підсумки дня 19.00 Про головне

Т(с "Повернення Мух-

тара-2"

Бій за титул чемпіона Ук раїни

Зеландія

Корисні поради

нок з "Інтером"

ганська

21.25 Слово регіонам 21.45 Світ спорту 22.00 Футбол. ЧС-2010. Рет роспектива. Італія - Нова

Ера бізнесу

10.00 Легко бути жінкою 11 .10 Т(с "Диявол із Орлі .

1З.40 Буковель

редній вазі . І . Фаніян А. Карпець

10, 07.00, 08.00 Новини 07.20, 08.10 Спорт 07 .ЗО Мультфільм

06.05, 2З.ЗО Секретні історіі 06.55 Шалені татусі 07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.30, 09 ОО, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.40, 08.10, 08.40 Ра09.10

20.00

ІСТV

ІНТЕР

нову"

16.00 Нащадки 17.00 В гостях у Д. Гордона 18.ОО Шеф- кухар. Вечеря 19.40 Чоловічий клуб. Бокс.

Ранкова молитва

"Прада"

20.10 Міняю жінку-2 21.40 Х(ф "Нічні сестри"

1З.55 Т(с "Сьомін"

1+1 06.10 Т(с "Янгол-охоронець· 06.55, 07.10, 07.45, 08.05, 09.10 Сніданок з "1 + 1" 07.00, 08.00, 09.00, 19. ЗО, 07.25, 10.10

15.15 Euroпews

1 5 .З5 Ближче до

WBA

2З . 50 тсн

терфляй"

ніжний звір"

Бокс.

чемпіона

варро

22.50 Лото

гол із Орлі"

15. 15 Euronews

титул

В. Сенченко

Підсумки тижня

10.00 Легко бути жінкою 11 .1О Т(с "Диявол із Орлі.

"Мій

за

другій напівсередній вазі.

Автодрайв Корисні поради

1 З.15 Х(ф

Бій

світу за версією

.1О Ера бізнесу

12.25

21.00 Підсумки дня 21.25 Слово регіонам . 21.45 Чоловічий . клуб.

14.00 Х/ф "Більше, ніж друзі" 17.05 Х/Ф "Диявол носить

навчального

повідає начальник управління освіти Броварської міськради Во лодимир ОНИЩЕНКО: - З початку липня, після завер шення Державної підсумкової атестації та роботи пришкільних таборів в освітніх закладах міста проводилися ремонтні роботи , і на сьогодні всі вони готові прий няти учнів і дошкільнят в оновле них приміщеннях. Велику допомогу в проведенні ремонтів та придбанні матеріалів і обладнання на особисте про хання Ігоря Сапожка надали міські підприємства і організації. Значний обсяг робіт виконано в ЗОШ N2 1: замінено 90% фасад них вікон на пластикові , з

проведення

чені на будівельні роботА. Пер

дову поліклініки, нині ми вже

цієї суми

про

но готуємо.

Кошти, передбачені на добу

оголосимо

тендеру на закупівлю, документи

тина Віталійовича БАГНЮКА.

2 мільйони 450 тисяч

Про підготовку шкіл та ДНЗ до нового

для цієї процедури теж паралель

лікаря Броварської ЦРЛ Вален

ства.

погодження

доче~аємось від Мінекономіки,

літа, ми дізнавалися у головного

але

опікунів,

батьків з початком нового на

rOTOBI•

До роботи

ще не отримали. Якщо його не

те, як і в якому стані ця споруда знаходиться

виконавця,

сім'ї, дітей та молоді докладає максимум зусиль для збереження рідної сім'ї, можливості дитині отримувати індивідуальну увагу і формуватись як особистість се ред людей, які їі люблять.

проведення

Я хочу привітати дітей, їхніх

батьків,

Центр соціальних служб для

Нинішній рік може стати зна

го голови Лариса Винрrрадова ра зом з працівниками центру вручи

Портрети

природи

11 .00 Увага· їжа! 12.15 Погляд у майбутнє 16.39 Х/ Ф "Пов Будулая"

18.00 Сильні світу цього 18.30, 20.30 24 години 19.00 Найкрасивіші світу

21 .00 Т(с "Пригоди 23.00

мага·

16.00 ФеД(!ральний cy{WI 17.10 КритИ'чна точка 22.20 Х(ф "Грім люті" ТО НІС

05.50, 05.05 Диваки 06. ЗО Переможний

голос

віруючого

07.00, 08.00, 11 .00, 18.45, 20.00 Жипя 07.20 Медицина 07.25, 15.50 Мультфільм 07.55 , 18.40, 20.50 години. Бізнес

08. ЗО, 09.ЗО Твій хіт

09.ОО Тиждень моди 12.15 Поглsщ у майбутнє 16.40 Х/ф " П о в е рн е н н Будулая"

18.00 Сильні

світу цього

1 8.ЗО, 20.ЗО

24 години

19.00 Бойовий план 21.00 Т/с "Пригоди мага" 22. 00 Н ав кол ос ві тня експедиція: три в одному

23.00

Медичний детектив

l~~~~\~1'11t1~~~ УТ-1

06.00 Ранкова молитва 06.05 Православ. календар 06.10, 07.00, 08.00 Новини 06.20, 07.20, 08.10, 2З.50 Спорт 06.З5, 07.ЗО Мультфільм 06.40 Здорове харчування 07.10 Ера бізнесу 07.15 Рейтингова панорама 08.20 Корисні поради 08.25 Соціальний компас 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.25, 19.00 Про головне 10.00 Легко бути жінкою 11.10 Tjc "Диявол із Орлі. Янгол із Орлі"" 12.00, 15.00, 18.20 Новини 12.10, 15.25, 18.40, 21.З5 Діловий світ

12.25 Хай щаститьІ 12.45 Король професій 13.05 Кордон держави 1З. 20 Сільрада

УТ-1 06.00 Ранкова молитва 06.05 Православ. календар 06.10, 07.00, 08.00 Новини Спорт 06.З5, 07.30 Мультфільм 06.40 Рецепти здоров'я 07.1 О Ера бізнесу 08.25 Рейтингова панорама 08.40 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.25, 19.00 Про головне 10.00 Легко бути жінкою 11.10, 05.05 Tjc "Диявол із Орлі. Янгол із Орлі" 12.00, 15.00, 18.20 Новини

12.10, 15.25, 18.40, 21.35 Діловий світ

12.25 Надвечір'я 1З.1 О Аудієнція Euгoпews 15.З5 Коло Олімпіади

3 JE.ECHI. ,.

•""·"··~·-··

"''

.•.•,.. ,. '•"

УТ-1 06.00 Ранкова молитва 06.05 Православ. календар 06. 10, 07.00, 08.00 Новини 06.20, 07.20, 08.10 Спорт 06.35, 07.40 Мультфільм 07. 1О Ера бізнесу 07.15 Рейтингова панорама 07.З5 Будівельний майданчик 08.25 Олімпіада: від малого до великого

08.40 Корисні поради 09.00, 21 .ОО Підсумки дня 09.25 Про головне 1О. ОО Легко бути жінкою 11. 10, 05.05 Tjc "Диявол

із

Орлі. Янголїз Орлі" 12.00, 15.00, 18.20 Новини

21.З5 Діловий

12.10, 15.25, світ

12.25 Х/Ф "Йди і дивись" 15.15 Euгoпews 15.35 Околиця 16.00 Нащадки

06. ОО ·Ранкова молитва 06.05 Світ православ'я 06.30 Крок до зірок 07. 15, 2З.З5 Золота

10-ка

М. Поплавського Ноосфера

08.00 08.25

05.45 Служба розшуку дітей 05.55, ОЗ.55 Факти 06.10, 09.20, 12.55, 19.20, 01.20 Спорт Об.15, 07.30 Ділові факти 06.25 ЗОО сек;год

1+1

06.05 Служба розшуку дітей 06.10 Tjc "Янгол-охоронець" 06.55, 07.10, 07.45, 08.35, 09.10 Сніданок з "1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.ЗО, 23.25 тсн 07.25 Мультфільм 08.05, 22.15, 22.50 Tfc 16.00 Нащадки 17.00 Здоров'я 18.00 Шеф-кухар. Вечеря 19.40 Чоловічий клуб. Шлях чемпіона. О. Єфімович 21.25 Слово регіонам 21.45 Світ спорту 22.00 Попередження 22.50 Лото "Трійка",

ка"

Х/Ф

"Бризки

шам-

панського"

14.20 Світло 14.50 Книга. ua 15.15 В гостях у Д. Гордона 16.10 Х/Ф "Таємниця "Чорних дроздів"

УТ-1 Об. ОО Ранкова молитва

Об.О5 Мультфільм Об.З5 Софія Об. 50 Новини 07.25 Ера здоров'я 07.50 Сільський час 08.20 Укравтоконтинент 08.40 Акваторія бізнесу 09.05 Хто в домі хазяїн? 09.25 Обережно: діти! 10.00 Крок до зірок. "Євробачення"

11.00 Зірковий ранок 11.40 Х/ф "Бомж" 1З.ЗО Шеф-кухар краіни

14.20 Хочу в арміюІ 14.50 Ближче до народу 15.15 В гостях у Д. Гордона 16.10 Концерт "Моя віра, надія, любов"

11.20, 12.35 Tjc янгол" 1З.40, 14.50, 20.10, "Маргоша-3"

"Шалений

ганська пристрасть"

21.15 т;с

15.55

06.05 Казкові красуні 06.55 Шалені татусі 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Но вини

Ра нок з "Інтером" 09.10 Tjc "Повернення Мухтара-2" 11.10 Т jc "Невидимки" 12.15 Знак якості

07.10, 07.40, 08.10, 08.40

12.45 ТІс "Вулиці розбитих

"Кено",

Т/с "Маргоша-3" 15.55 Тjc "Закон і порядок. Злочинний намір" 17.25 Сімейні драми 2З.45 Х/Ф "Гарем"

13.40, 14.50, 20.10, 21.15

06.10 Прокляття Тамерлана 06.55 Шалені татусі 07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.40, 08.10, 08.40 Ра-

Т/с "Детективне агентство "Іван да Мар'я" 12.З5 Т/с "Шалений янгол"

ганська пристрасть" 20.00 Подробиці

1+1 06.05 Служба розшуку дітей 06.1 О Т jc "Янгол-охоронець· 06.55, 07. і О, 07.45, 08.З5, 09.10 Сніданок з "1 + 1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.ЗО тсн

07.25 Мультфільм 08.05, 22.15, 22.50

Т/С

17.00 Віра. Надія. Любов 18.00 Все для тебе 18.45 Магістраль 19.15 Х/ф "Бризки шампанського"

Слово регіонам Світ спорту Футбол. ЧС-2010. Рет роспектива. Чилі - Ісланія 23.50 Підсумки

21.25 21 .45 22.00

1+1

06.05 Служба розшуку дітей 06.1 О Т jc "Янгол-охоронець" 06.55, 07.10, 07.45, 08.35, 09.10 Сніданок з "1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.ЗО, 01.50 тсн 07.25 Мультфільм 08.05 Tjc "Інтерни" 10. 10, 18.25 Т/с "Детективне агентство "Іван-да-Мар'я"

11.20, 12.35, 04.30

Т/с "Ша

лений янгол" 1З.40, 14.50 Т/с "Маргоша-3" 15.55, 02.50 Т/с "Закон і по рядок. Злочинний намір"

17.25, 03.40

Сімейні драми

18. ОО Золотий гусак 18.30 Ревізор 19.00 Х/Ф "Бомж" 21 .ОО Підсумки дня 21.40 Світ спорту 21.50 Фольк-musіс 22'.45 "Мегалот" 22.50 Лото "Суперлото", "Трійка"; "Кено"

бізнесу

1+1 06.00 Літаючий будинок 06.50, 05.20 Справжні лікарі 07.50 Світське життя 09.05 "ХТО ТАМ?" 10.15 М/с "Клуб Міккі-Мауса" 10.40 М/ф 11.00 М/Ф "Тіллі та дракон" 12.00 Х/Ф "Вічне кохання" 16.30 Анатомія слави 17.30 Х/Ф "Нянька за викли ком"

19.ЗО тсн 20.10 Х/Ф "Люди Х. Останній контакт"

18.15 Діловий світ 18.55 Х/Ф "Повернути Віру" 20.30 Точка зору 21.00 Підсумки тижня 21.45 Чоловічий клуб. Бокс. Бій за титул Чемпіона Європи за версією EBU у напівлегкій вазі. О. Єфімо вич- С. Такушт 22.50 Лото "Трійка", "Кено", "Максима" 2З.ОО Ера бізнесу. Підсумки

1+1 МІФ "Жирафа й окуляри", "12 місяців" 07.05 М/Ф "Тіллі та дракон" 08.00 Ремонт+ 09.05 "Лото-Забава" 10.15 М/с "Клуб Міккі-Мауса" 1О .40 Смакуємо 11.15 Шість кадрів 11.55 Х/Ф "Люди Х. Останній контакт" 14.05 Х/Ф "Щур"

06.05

20.10 Х/ф "Щур" 00.05 Х/Ф "Собаче кохання" ІНТЕР Секретні сестри Терешковоі 06.55 Шалені татусі

06.10, 23.30

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Нови ни

07.10, 07.40, 08.10, 08.40

Ра

нок з "Інтером" Т/с "Повернення Мух· тара-2" 11.10 Т/с "Невидимки"

09.10

12.15, 03.35 Знак якості 12.45 Т jc "Вулиці розбитих ліхтарів-10"

Ци

20.00, О 1.50 Подробиці 20.30 Т/с "Обручка" 22.20

06.З5 Світанок Т/с "Мент у за-

07.40, 22.05

12.45 Факти. День 13.00 Провокатор 14.00 АнеКдоти по-українськи

Х/Ф "Ларго Вінч. Поча

ток"

ІНТЕР М/с "Трансформери-3. Кібертрон" 07.05 Х/Ф "Ну що, приїхали?" 09.00 Ігри чемпіонів 09.25 Формула любові 10.25 Городок 11.45 Позаочі 12.50 Найрозумніший 14.45 Х/Ф "Москва сльозам не вірить" 17.50 Футбол. Збірна Польщі - збірна України 20.00 Подробиці 20.25 Вечірній квартал 23.30 Вечір боксу. М. Бурсак -Б. Верра

06.05

06.30 Ранок на "5-му" 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 Бізнес-час 09.30, 13.30, 14.ЗО 5-й еле мент

10.00, 11.00, 12.00, JЗ.ОО, 14.00, 15.00, 1б.ОО, 17.00, 18.00, 19.00, 20.30, 23.00, 00.00 Час новин 10.30, 11.30, 12.30 Прес-кон10.55 Огляд преси 11.20 Зверни увагу 15.ЗО Здорові історіі 1б.ЗО Арсенал 17.30, 04.30 Велика політика 18.ЗО, 2З.ЗО Хроніка дня 18.45, 05.ЗО Київський час 19.20, 01.00 Новий час

5КАНАЛ

20.ЗО Т/С "Обручка"

21.30 Т/с "Російський шоко лад"

Живі

ІСТV

05.55 Факти 06.10, 09.20, 12.55, 19.20 Спорт 06.15, 07.ЗО Ділові факти 06.25 ЗОО сек/год 06.40 Світанок 07.40, 22.05 Т/с "Мент у законі" 08.45 Факти. Ранок

09.25, 14.10 Comedy Club 10.30 Tjc "Солдати" 11.30, 17.35 Т/с "Вулиці розбитих ліхтарів. Менти-б"

12.45 Факти. День 1З.ОО Максимум в Украіні 14.00 АнеКдоти по-українськи 15.10, 19.55 Tjc "Десантура" 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні НОВИНИ 23.05 Х/Ф "Вогонь із пекла" 21.30

Т/с "Російський шоко

лад"

ІСТV

05.45 Служба розшуку дітей 05.55, 04.00 Факти Об.10, 09.20, 12.55, 19.20, 01.ЗО Спорт

06.15, 07.30 Ділові факти 06.25 300 секjгод 06.40 Світанок 07.40 ТІс "Мент у законі" 08.45 Факти. Ранок 09.25, 14.10, 22.10 Comedy Club 10.30 Т/с "Солдати" 11.ЗО Т/с "Вулиці розбитих

12.45 Факти. День 13.00 Стоп-10 14.00 АнеКдоти по-украінськи 15.10 Т/с "Десантура" 17.35 Т/с "Вулиці розбитих 18.45 Факти. Вечір 19. 1о Добрі новини 19.25 Надзвичайні новини 20.00 Наша Russia 07.50 Х/Ф "Відгадай, хто?" 10.00 Смак 10.40 АнеКдоти по-украінськи 10.50 Люди, коні, кролики і ... домашні ролики 11.45 Квартирне питання

12.45 Наша Russia 1З.О5 Х/Ф "Таксі-З" 14.55 Ти не повіришІ 15.45 Під прицілом 1б.45 Провокатор 17.45 Максимум в Україні 18.45 Факти. Підсумок дня 18.55 Спорт 19.00 Х/ф "Суддя Дредд" 21.00 Х/ф "Адреналін" 22.45 Х/ф "Адреналін. Висока напруга"

5 КАНАЛ

Об.О1, 22.ЗО Час-Тайм Об.15 Час спорту Об.ЗО Ранок на "5-му" 09.10, 22.15, 2З.20 Бізнес час

13.ЗО, 14.ЗО 5-й еле

09.30,

мент

10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 1б.ОО, 17.00, 18.00, 19.00, 20.З0, 23.00 Час НОВИН 10.ЗО, 11.ЗО, 12.30 Прес-конференціі у прямому ефірі 10.55 Огляд преси 11.20 Зверни увагу 15.ЗО Життя в задоволення 1б.ЗО Драйв 17.30 Акцент 18.30, 2З.ЗО Хроніка дня 18.45, 05.ЗО Київський час 19.20, 01.00 Новий час 21.00, 02.00 Час 21.50 Вільна гавань

КАНАЛ 06.01, 22.30 Час-Тайм 06.15, 00.15 Час спорту 06.ЗО Ранок на "5-му" 09.10, 22.15, 2З.20, 02.45, 04.15 Бізнес-час 09.ЗО, 13.30, 14.ЗО 5-й еле

мент

1000, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 1б.ОО, 17.00, 18.00, 19.00, 20.ЗО, 2З.ОО Час новин 10.ЗО Вільна гавань

10.55, 01.50,02.55,03.25, 04.20, 05.25 Огляд преси 11.20 Зверни увагу 11.ЗО,

12.ЗО

Прес-конфе-

ренціі у nрямому ефірі

15.ЗО СвОіми очима 1б.ЗО На межі 17.ЗО, 04.30 Феєрія мандрів 18.ЗО, 2З.ЗО Хроніка дня 18.45, 05.ЗО Київський час 19.20, 01 .ОО Новий час

13.00, 14.00, 15.00. 1б.ОО, f7.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 2З.ОО Час НОВИН

07.05 Час спорту 07.35, 08.50, ,22.50 Бізнесчас

08.30 Бістро-ТБ 09.20 Своїми очима 09.45 Улюблена робота 10..15 Здорові історіі 10.35 Не перший погляд 11.45 Технопарк 12.ЗО, 18.20 Хроніка тижня 1З.ЗО Драйв 14.20 Страва від шефа 14.40 Гра долі 15.ЗО Зверни увагу 16.ЗО Арсенал

07.00, 07.ЗО, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00. 2З.ОО

ставинами"

2З.ОО Міс Україна

5 КАНАЛ Об.О1, 09.ЗО Вікно в Америку Об.20, 08.10 Тема тижня 06.ЗО Київський час Об.45 Технопарк

плікаційне шоу

1З.55 Мjс "Пригод" JІжекі Чана't 14.ЗО Мjс "Зоряні війни" 14.50, 15.45 Teen Тіmе 14.55 Т/С "Друзі" 15.50, 2З.25 Tjc "Відчайдушні домогосподарки" 1б.50, 21.25 Tjc "Вороніни" 18.00, 20.25 Tjc "Щасливі ра зом" 19.15, 00.55 Спортрепортер 22.25 Новий погляд СТБ

2З.55 Голі та смішні

ІСТV Об.15 Факти 06.40 Х/ф "Метод ноги і кулака" 08.20 Смак 08.50 АнеКдоти по-украінськи 09.15 Прожекторперісхілтон 09.50 Квартирне питання 10.50 Ти не повіриш! 11.40 Козирне жипя 12. 1О Інший футбол 12.50 Спорт 12.55 Стоп-1 О 1З.50 Провокатор 14.50 Х/Ф "Відгадай, хто?" 16.55 Море по коліна 17.З5, 19.ЗО Tjc "Майстер і Маргарита" 18.45 Факти тижня 21.45 Х/Ф ·ван Хельсинг"

14.40 Жиnя Бармалея. Р. Биков 15.50 Х/Ф "Гріх" 17.50 Х/Ф "Дах" 20.00 Подробиці 20.55 Х/Ф "Біла ведмедиця"

Підйом 07.05 М/с "Смішарики" 07.30, 08.30, 19.00 Репортер 09.00 Tjc "Кадети" 11.00 Т/с "Ранетки" 12.05 Усе для вас 12.20 Т/с "Татусеві доньки" 13.40 Велике мульти-

21.00, 02.00 Час 21.50 Фактор безпеки

17.55 Міняю дружину-2 19.30, 05.ЗО тсн 20.10 Т/с "Доктор Тирса" 22.05 Світське жипя 23.05 Х/Ф "Переступити межу"

10.00 Україно, вставайІ 10.25 Доки всі вдома 12.00 Х/ф "За сімейними об-

Об.1 О, 19.25 Т jc "Курсанти" 07.00, 07.25, 07.40, 08.40

20.20 Х/Ф "Таксі-З" 2З.1 О Real Comedy

17.30 На межі 19.30, 20.30 Час інтерв'ю 21.20 Народний контроль 22.00 Територія закону

ровського

разом·

05.30 Док. детектив 05.55, 00.50 Бізнес+ Об.ОО, 21.20 Т/с "Кулагін

06.01 Час-Тайм 06.20, 08.15 Тема тижня 06.ЗО, 18.45 Киівський час Об.45, 11.30 Автопілот-тест 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00,

ІНТЕР 06.20 М/с "Трансформери-З. Кібертрон" 07.00 Бокс. М. Бурсак - Б. Верра 08.15 Гладіатори Юрського періоду 09.30 Школа лікаря Кома-

•

Підйом 07.05 МІс "Смішарики" 07.ЗО, 08.ЗО, 19.00 Репортер 09.00 Tjc "Кадети" 11.00 Т/с "Ранетки" 12.05 Усе для вас 12.20 Tjc "Татусеві доньки" 1З.40 Велике мультиплікаційне шоу 14.00 М/с "Пригоди Джекі Чана" 14.35 М/с "Зоряні війни. Війни клонів" 14.50, 15.45 Teen Тіmе 14.55 Т/с "Друзі" 15.50, 2З.25 Т/с "Відчайдушні домогосподарки" 1б.50, 21.25 Т/с "Вороніни" 18.00, 20.25 Т/с ·щасливі

НОВИЙ КАНАЛ 05.05 Tjc "Колишня" 05.45 М/с "Умілець Менні"

ІСТV Факти 06.З5 Автопарк. Парк авто мобільного періоду 07. 10 Добрі новини 07.25 Козирне життя

06.05

НОВИЙ КАНАЛ

спорту

22.ЗО Вікно в Америку 2З.ЗО Хроніка дня

Час новин

07.05 Час спорту 07.35, 08.50, 22.45 08.30 Бістро-ТБ 09.15 Ділова кухня

Бізнес-час

1О.З5

Феєрія мандрів 19.ЗО, 20.ЗО Час інтерв'ю 13.30 Життя в задоволення 14.20 Страва від шефа 14.40 Гра долі 15.30 Мотор-ТБ . 1б.20 Фактор безпеки 17.30 Не перший погляд 18.ЗО Народний контроль 21.00 Час: підсумки

11.20, 12.20,

22.00 Особливо небезпечно 22.30 Час-тайм 2З.ЗО Хроніка дня

НОВИЙ КАНАЛ

та

Підйом

Ре-

портер

09.00 Tjc "Кадети" 11.00 Т jc "Ранетки" 12.05 Усе для вас 12.20 Т/с "Татусеві доньки" 13.40 Велике мультиплікаційне шоу 14.00 М/с "Пригоди Джекі Чана" 14.35 М/с "Зоряні війни. Війни клонів" 14.50, 15.45 Тееп Time 14.55 Т/с "Друзі" 15.50, 2З.25 Т/с "Відчайдушні домогосподарки"

21.25 Т/с

"Вороніни"

НОВИЙ КАНАЛ

05.15 Х/Ф

"Фліппер" Об.40 Репортер Об.55 М/Ф "Принц Єгипту" 08.50 М/с ·дональд Дак" 09.30 МІс "Русалонька" 09.50 Зроби мені смішно 10.50 Здрастуйте, я - ваша мама! 11.50 Інтуіція 12.50 Формула драйву 13.15 Файна Юкрайна 14.00 Даєш, молодь! 14.З5 Світлі голови 15.35 Украіна сльозам не вірить 18.05 М/ф "Шрек-2" 20.00 Х/ф "Кохання у велико му місті" 21 .50 Х/Ф "Жерсть" СТБ

04.55 Наші уЛюблені мультфільми 06.З5 Х/ф "Новорічні пригоди Маші та Віті"

Об.ОО Х/Ф "Джек Хантер і небесна зірка" 07.45 Церква Христова 08.00 Запитайте у лікаря 08.25 Руйнівники міфів 09.25 М/с "Доброго ранку, Міккі!" 10.05 Мjс "Русалонька" 10.45 М/Ф "Шрек-2" 12.ЗО КліпсИ 12.55 Шоуманія 13.45 Ексклюзив 14.ЗО Аналіз крові 15.15Іпfо-шок 1б.20 Новий погляд 17.20 Т/с "Татусеві доньки" 18.00 Х/ф "Кохання у великому місті" 20.00 Украіна сльозам не вірить 22.25 Файна Юкрайна

05.50 07.10

партнери" Об.З5 Т/с "Комісар Рекс" 08.20 Караоке на Майдані

ТО НІС 06.ЗО Переможний віруючого

ТРК "Україна" 06.50, 05.25 Срібний

апельсин

06.ЗО,

17.00, 19.00 Подіі 07.00, 18.00 Т/с "Єфросинія" 08.00, 1З.50, 23.30 Т jc "Слід" 08.55 Т jc "Безмовний свідок" 10.00 Tjc "Ви замовляли вбивство"

СТБ Наші улюблені м/ф Х/Ф "Варвара краса

2З.45 Жипя

07.25, 15.50 Мультфільм 07.55, 18.40, 20 50, 2З.40 24 години. Бізнес

08.30, 09.30, 02.15 Твій хіт 09.00, 2З.ОО Мед. детектив 11.00 Навколосвітня експедиція 12. 15 Погляд у майбутнє 16.40 Х/ф "Адам одружується з Євою". 1 с. 18.00 Сильні світу цього 18.З0, 20.30,23.З0 24 ГОДИНИ 19.00 Таємниці, магія та чаклунство

11.00 Т/с "Лікар" 13.00 Tjc "Безмовний

свідок-З"

21.00 Т/с "Пригоди мага" 22.00 Містична Азія ТОНІС

партнери"

06.25 Т jc "Комісар Рекс" 08.05 Караоке на Майдані 09.05 Х/Ф "Золоте теля" 13.00 Битва екстрасенсів 14.00, 20.10 Російські сенсаціі 14.55 Давай одружимося

17.00, 18.10, 22.25

Т/с

"Адвокат" 18.00, 22.00 "Вікна"-новини

ТРК "УКРАЇНА"

06.00, 06.50, 05.25

Срібний

апельсин

06.ЗО,

17.00, 19.00 Подіі 07.00, 18.00 Tjc "Єфросинія" 08.00, 13.50, 2З.ЗО Tjc "Слід" 08.55 Т/с "Безмовний свідок" 10.00 Tjc "Лікар" 11.00 Т jc "Охоронець-З. Полювання на свідка" 15.З5 Щиросерде зізнання 16.00 Федеральний суддя

17.10, ОЗ.50 Критична точка 19.20 Т/с "Охоронець-З" 22.20 Tjc "Дорожній патруль-4" "Щасливі ра

19. 15, 00.55 Спфтрепортер 22.25 Інту'іція

05.50, 05.1 О 06.ЗО

07 ОО, 08.00, 18.45, 20 ОО, 23.45 Жипя 07.25, 15.50 Мультфільм 07.55, 18.40, 20.50, 23.40 24 години. Бізнес

08.30, 09.00

09.ЗО Твій хіт Що таке добре і що

таке погано?

11 .ОО Містична Азія 12.15 Погляд у майбутнє 16.40 Х/ф "Адам одружується з Євою". 2 с. 18.00 Сильні світу цього 18.ЗО. 20.30, 23.ЗО 24 години 19.00 Навколосвітня подорож 21.00 Т/с "Пригоди мага" 22.00 Навколосвітня експедиція: три в одному

2З.ОО Медичний детектив 15.З5 Щиросерде зізнання 1б.ОО Федеральний суддя 17.10 Критична точка 20.20 Шустер Live

ТО НІС

та

23.1 О Х/Ф "Приборкання норовливого"

Срібний

07.00. 08.00, 18.45. 20.00, 23.45 Життя 07.20 Медицина 07.25, 15.50 Мультфільм 07.55, 18.40, 20.50, 23.40 24 години. Бізнес 08.ЗО, 09.ЗО, 02.15 Твій хіт 09.00, 23.00 Медичний

11.00

Навколосвітня

експедиція: три в одному

Погляд у майбутнє 1б.ЗО Х/Ф "Подружка моя" 18.00 Вперед, на Олімn! 18 зо. 20.ЗО, 2З.30, 05.30

12. 15

апельсин

Об.ЗО, 17.00, 19.00 Подіі 07.00, 18.00 Т/с "Єфросинія" 08.00, 1З.50 Т/с "Слід" 08.55, ОЗ.ОО Tjc "Безмовний свідок"

"Охоронець

З"

07.55 Караоке на Майдані 08.55 Їмо вдома 1О. 05 ВусаЛапоХвіст 10.35 М/Ф "'Губка Боб" 11.50 Х/ф "Приборкання но ровливого"

14.05 Танцюють

всі!-З 1б.55 Х/Ф "Операція ·и· та інші nригоди Шурика" 19.00 Х-фактор 21.45 Смішні люди 22.45 Моя правда 2З .45 Зіркове жипя

ТРК "УКРАЇНА"

06.00 Шустер Live 07.50 Осінні жарти з .. : 09.25 Х/Ф "Божевільний nрофесор"

11.25 Х/ф "Жіноча інrуіція-2" 14.10 Т/с "Охоронець-з· 18.00 Tjc "Віра, Надія, Любов" Прем'єра! Х/Ф "Папараца" 2З.10 Х/Ф "Крила янгола"

21.20

довга коса"

09.00 Їмо вдома 10.05, 15.45 ВусаЛапоХвіст 11 .ОО Караоке на Майдані 12.00 Х-фактор 14.45 Смішні ЛЮДИ 15.55 Правила жипя 1б.55

голос

віруючого

детектив

ТРК "УКРАЇНА"

10.00, 19.20 Tjc

голос

віруючого

05.50, 05.05 Диваки 06.30 Переможний

партнери" 06.ЗО Tjc "Комісар Рекс" 08.15 Х/Ф "Ситуація 202" 17.45, 22.00 "Вікна"-новини 17.55 Х/Ф "Оnерація "И" та інші пригоди Шурика" 20.00, 22.25 Танцюють всі!-З

Об.50

Диваки

Переможний

СТБ

05.30 Док. детектив 05.55, 01.40 Бізнес+ 06.00 Т/с "Кулагін

Об.ОО,

голос

07.00, 08 ОО, 18.45, 20 ОО,

Т/с "Адвокат" 18.00, 22.00 "Вікна"-новини 19.10 Зіркове життя 20. 1О Російські сенсаціі

ОбОО,

Щиросерде зізнання

1б.ОО Федеральний суддя 17. 10, ОЗ. 50 Критична точка 19.20 Т/с "Охоронець-З. Полювання на свідка"

05.50, 05.10 Диваки

09.20 Х/Ф "12 стільців" 13.00 Битва екстрасенсів 14.00 Чужі помилки 15.00 Давай одружимося 17.00, 18.10, 22.25

зом"

НОВИЙ КАНАЛ

07.05 Mjc "Смішарики" 07.ЗО, 08.ЗО, 19 ОО, 00.40

05.40 Док. детектив Об.О5, 00.50 Бізнес+ 06.10, 21.20 Tjc "Кулагін

18.00, 20.25 Т/с

05.00 Tjc "Колишня" 05.40 Служба розшуку дітей 05.45 М/с "Умілець Менні" Об.10, 19.25 Т/с "Курсанти" 07:00, 07.25, 07.40, 08.40

1б.50,

15.35

СТБ

Акцент

05.05 Т jc "Колишня" 05.45 М/с "Умілець Менні" Об.10, 19.25 Т/с "Курсанти" 07.00, 07.25, 07.40, 08.40

КАНАЛ 06.01, 22.ЗО Час-Тайм Об.15, 00.15, ОЗ.15, 05.15 Час

ференціі у nрямому ефірі

коні"

08.45 Факти. Ранок 09.25, 14.15 Comedy Club 10.30 Т/с "Солдати" 11.ЗО, 17.40 Т/с "Вулиці роз-

ліхтарів. Менти-2"

ву"

Т/с "Кармеліта. ганська пристрасть"

ІСТV

2З.ЗО Шоу-бізнес. мішені

21.00, 02.00 Час 21.50, ОЗ.ЗО, 05.40

15.15, 19.55 Т/с "Десантура" 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини 23.05 Х/Ф "Ударна сила"

ліхтарів. Менти-б"

14.00 Детективи 15.10, 04.30 Судові справи 16.1 О Зрозуміти. Пробачити 17.20, 03.05 Tjc "Сусіди" 18.10 Т/с "Одружити Казано19.05

20.00, 01.50 Подробиці 20.ЗО Tjc "Обручка"

битих ліхтарів. Менти-б"

ліхтарів-10"

14.00 Детективи 15.10, 03.40 Судові справи 16. 1О Зрозуміти. Пробачити

нок з "Інтером" 09.10 Tjc "Повернення Мухтара-2" 11.10 Т jc "Невидимки" 12.15 Знак якості 12.45 Т jc "Вулиці розбитих ліхтарів-10" 14.00 Детективи 15.10, 03.45 Судові справи 16.10 Зрозуміти. Пробачити 17.20 Tjc "Сусіди" 18.10 Tjc "Одружити Казанову" 19.05 Т/с "Кармеліта. Ци-

Олімпіада: від малого

до великого

агентство Іван-да-Мар'Я"

ІНТЕР

"Максима" 2З.ОО Підсумки 2З.25 Від першої особи

23.00 Акваторія

08.40 Корисні поради 09.05 Доки батьки сплять 09.25 Так просто 10.05 Наша пісня 11 .ОО "Національна даадцят 11.55

ІНТЕР

11.20,

·::_;~~!!1:'1~

І"

21.ЗО Т/С "Російський шоко лад" 2З.ЗО Прокляття Тамерлана

10.10, 18.25

15.15

Т/с "Закон і порядок. Злочинний намір" 17.25 Сімейні драми 2З.45 Х/ф "Ас _серед асів"

Бій за титул чемпіона Європи за версією ЕВА у суперсередній вазі. С. Емурлаєв- Б.-М. Мартінез 21.25 Слово регіонам 21.45 Світ спорту 22.00 Футбол. ЧС- 2010. Рет роспектива. Данія Японія 23.40 Підсумки

"Інтерни"

1З.45 Х/Ф "Анна Кареніна"

19.40 Чоловічий клуб. Бокс.

С. Бланка

06.20, 07.20, 08.10, 23.10

17.20, ОЗ.15 Tjc "Сусіди" 18.1 О ТІс "Одружити Казанову" 19.05 Т/с "Кармеліта. Ци-

10.10, 18.25

"Інтерни"

Р:t;:~~,4~tиІ~~~~~~

Т/с "Детективне

1З.45 Х/Ф "Анна Кареніна" 15. 15 Euгoпews 15.35 Золотий гусак 16.00 Нащадки 17.00 В гостях у Д. Гордона 18.00 Шеф-кухар. Вечеря

7·

Субота, 28 серnи• 201 О року

НОВЕ ЖИТТЯ

Неймовірні

історії

КОХаННІ!

18.00 Паралельний світ 19. ОО Битва екстрасенсів 21.00 Т Іс "Почати слочатку" ТРК "УКРАЇНА" Об. ОО Срібний апельсин 06.55 Осінні жарти з ... 07.40 Х/ф "Жіноча інrуіція-2" 10.10 Х/ф "Крила янгола" 12.20 Х/Ф "Папараца" 14.10, 18.00, 19.20 Т/с "Віра, Надія, Любов" 19.00 Подіі 20.20 Т/с "Глухар-З" 22.20 Футбольний уік-енд 2З.ЗО Х/Ф "Інший світ-2.

години

19.00 Елементи 21.00 Tjc "Пригоди 22.00 Полігон

мага"

ТО НІС

05.50 Диваки 06.30 Блага звістка 07.00 Жипя 07.25 Адреналін 08.З5 Живе багатство УкраХни

09.00, 02.15 Твій хіт 10.05 За сім морів 10.40, 1б.ЗО Мультфільм 11.00 Полігон 12.15 Погляд у майбутнє 15.00 Портрети дикоі nрироди

1б.ОО Народний богатир

16.50

Що таке добре і що

таке погано?

17.30 Х/Ф "Звіробій" 19.00 Таємниці світобудови 20.00 24 години. Бізнес 20.30 Сильні світу цього 21.00 Tjc "Пригоди мага" 22.00 Сталін 23.05 Світ тварин 2З.40 Екстремікс Еволюція" ТО НІС

05.50 Диваки 06.З5, 08.00 Твій хіт 07 ОО, 1б.ЗО 24 години. Світ 07.30 Дім живих історій 08.35 Клуб Суnеркниги 09.00 Світ тварин 10.00 Медицина 10.10 Народний богатир 10.45, 15.15 Мультфільм 11.00 За сім морів 12. 15 Погляд у майбутнє 15.00 Королі професіІ 15.25 Таємниці світобудови 1б.ОО, 22.00 Зелена варта 17.00 Вперед, на ОлімnІ 17 .ЗО Х/Ф "Звіробій" 2 с. 19.00 Увага: їжа! 20. ОО Тема тижня 20.ЗО Журфікс

21 .ОО Tjc "Пригоди мага" 22.30 Тиждень моди 23.00 Адреналін

Су6ота, 28 серnи• 201 О року

НОВЕ ЖИТТЯ ПРЯІ\АИИ

ТЕІІЕСІ»ОННИ

ВИІЗНИЙ

Від щирого серця

вї1·а~мо ·із ювілейним днем на1РОJІІЖІ~нІіrя велІІfКСІrо·~,

вересня сільській раді

життєлюба, хранителя й захисника честі та

НАМ ПИWVТЬ

ЗВ'ЯЗОК,

ПРИЙОМ rРОІ\ААДЯН

року з проводитиме

"Криниц•" щедро

до 12 години в Семиполківські~ виїзний прийом громадян голова

2010

•

Василя Михайловича МЕМРУКА!

. .. Літній вечір огортає село. Стомлені роботою, ппосківчани поспішають до Будинку культури,

8 вересня' 2010 року з 10 до 12 години відбудеться прямий

ЖИТТJІ людські - то для історіі лиш миті. А як три чверті віку стануть на порозі,

телефонний зв'язок з головним державним. санітарним лікарем району Віталієм Артемовичем Прокопенком за тел.:

Лише тоді спроможний зрозуміти:

Ні, не даремно ти пішов по цій дорозі! Ой, не да19емно крокуєте нею - звивистою й вибоїстою доро гою, Василю Михайлоf!ичу, ось уже впродовж семи з половиною десятиліть! Ой, не даремно! Ваш труд - діяння на ниві

де лунає музика, дитячий сміх. Це

4-41-19.

ності України. Прозвучали фанфа

вересня 201 О року з 1 О до 11 години в Кулажинській сільській раді проводитиме виїзний прийом громадян перший заступник голови райдержадміністрації Василь Михайлович Кукwин.

1З

добірні врожаї. А ще дорога ця вимощена добром і людяністю, оптимізмом і готовністю підставити плече ближньому- знаному й незнайомому. Не десятки, а сотні, тисячі учнів-·Бобрицькоі, Шевченківської, Мокрецької шкіл знають Вас як досвідченого навчителя дитячих душ і керманича майбутніх доль. Для сотень, тисяч сільських тру дарів не тільки Рудні, де в місцевому держплемзаводі очолювали профспілкову організацію, а й усієї Броварщини, яка з удячністю зберігає роки перебування Вас на посаді голови райкому профспілки працівників сільського господарства, ім'я Василя Мемрука ототожнювалося й ототожнюється з поняттями wзахист інтереСів w. "совість", wчесть w. wлюдяність w. Ми, друзі Ваші, колиШні й нинішні, працівники wнового життя",

вересня

201 О

роКу з

1О

до

початок свята до Дня Незалеж

1З

освітянській і профспілковій, на ниві житейській засіяні добірним зерном, яке десятиліттями дає, й, віриться,· ще довго даватиме

•

даруваnа нам nІСНІ

райдержадміністрацїі Петро Петрович Іваненко.

совісті rромади Броварщини

ри. На сцені

w Джерельцеw

динку

години в Пухівській сільській

дитячий колектив Плосківського бу

культури

(керівник

Л.А.

Бардаченко).

Лунають

слова,

сповнені шани

й любові до Ук

раїни, до народу і землі. А потім

раді nроводитиме "виїзний прийом громадян заступник голови

на сцену вийшли гості

райдержадміністрації Анатолій Володимирович Деменко.

народний

хор "Криницяw Броварського ра

йонного будинку культури. І поли

Повідомnенн•

нули пісні - задушевні, запальні, сумні. Шквалом оплесків дякува

nроведенн• заrаnьних зборів

npo

ли прИсутні за кожну пісню. Іван

АТЗТ "ФІНАНСОВО-ПРОМИСJІОВА

КОМПАНІІІ

Бардаченко, який керував цього

"rAPHA ІЖА"

вечора хором, вклав душу в цей

концерт. Односельці вдячні всім

Акціонерне товариство закритого типу "ФІНАНСОВО-ПРОМИСЛОВА

криничанам за подароване чудо

КОМПАНІЯ wГАРНА ЇЖА" (ЗАТ ТАРНА ЇЖАw) повідомляє, що 12 жовтня

2010

року о

ве свято. Дякуємо вам, дорогі ар

годині відбудуться загальні збори акціонерів товариства

тисти, що ви піднесли українську

за адресою: м. Київ, вул. Саксаганського, З6-Д.

для яких Василь Михайлович в усі часи був і залишається не зрадливим другом і справедливим критиком дій - діянь наших, зичимо передусім :щоров'я, баrато літ наперед, оптимізму й віри, що топтали й топчете ряст по своїй стежині життєвій во благо

пісню

до

досконалості, національну

що

1. Припинення ЗАТ "ГАРНА ЇЖА" шляхом перетворення у Товарист

свідомість, прищеплюєте любов до української пісні, українського гумору. Всім вам гараздів, здо

во з обмеженою відповідальністю (ТОВ) з умовою обміну акцій ЗАТ на

частки у статутному капіталі тов. 2. Обраннякомісііз припинення

ближнім своїм, нам усім, громаді, совісті, Украіні нашій! З роси води Вам, Василю Михайловичу!

вершин

розбуджуєте

ПОРЯдОК денний;

ров'я, творчих успіхів!

ЗАТ.

Валентина ШКАРУПІЛ0 1

З. Створення ТОВ та затвердження його статуту.

Ппосківський сільський голова.

Обрання виконавчого органу ТОВ.

Броварська РДА оrопошує кон курс на заміщення_ вакантної по

3віт про повторне відаеженнІІ резуnьтативносrі peryn11тopнoro акта Ріwенни виконкому Броварської міської ради

соціальних служб для сім'і, дітей та

відального батьківства, усвідомленНЯ баТЬКіВСЬКОГО ОбОВ'ЯЗку ЩОДО

молоді проводить wСВіт ДИТЯЧОЇ МрЇІw.

виховання дітей У сім'і, формування

ДП Радіопередавальний центр з

фотокон_курс

О 1.07.2006

тематична спрямованість фото-

громадської думки про необхідність

конкурсу _ wМіцна родина - міцна

забезпечення повноцінного розвит-

ку дітей у сімейних формах виховерств населення до означених пи-

щодо

номічно

обr'рунтовані

послуги

проведення

VПРАВПІННН СТАТИСТИНИ

За січень

червень

201 О

року (осіб)

01.01.2010

р.

68742

року:

нових

447 684

народилось померло

від форм

власності):

грн. за водопостачання та грн. - за водовідведення. Аналіз результативності регуля торного акта, проведений згідно з планом заходів з повторного ба зового відстеження через 4 роки після введення тарифів, показав, що в результаті запровадження

Основні демоrрафічні nока3ники &роварськоrо району Чисельність наявного населення на

во

2,99 1,09

НИЇВСЬНІЙ ОІіПАСТІ їНФОРМV&:

2010

та

на

населення: 2,21 грн. за водопоста чання та 0,79 грн. - за водовідве дення; для 2-ої групи (підприєм ства, організації та установи

фотоконкурсу

звертайтеся за тел.: 6-19-00.

3а січень- червень

еко

тарифи

водопостачання

незалежно

fODOBHE

встановив

споживачів. Тариф для 1-ої групи

За більш детальною інформацією

тань Броварський міський центр

р.

довідведення для 1-ої та 2-ої груп

державаw.

вання, привернення уваги широких

ня по

"ПРО ПОrОДЖЕННЯ ТАРИФІВ НА ПОСЛУrИ 3 ЦЕНТРАЛІ30ВАНОrО ВОДОПОСТАЧАННЯ ТА ВОДОВІДВЕДЕННЯ" N~277 від 27.06.2006 р.

"Світ дитячої мрії" З метою зміцнення засад відrщ-

сади державного службовця у раіідержадміністраціі з

тарифів

період

підприємство

01.07.2009

р.

за

по

01.07.2010 р. дохід на суму

прибуло вибуло

476

міграційний приріст

144

вересня

201 О

серп

року:

провідноrо спеціаліста юридичноrо відділу апарату адміністрації.

одержало чистий тис. грн., що в 1,8 рази вище, ніж за 2005 рік. .Витрати на обслуговування ме

вища

реж водопостачання та водовідве дення за цей період склали 52

ліста. Стаж роботи за фахом не

КвалjФjкаuііінj вимоги: освіта

введених

професійного

каційним рівнем магістра, спеціа

менше З років. Звертатиси за ав

тис. грн.

Розрахунки

відповідного

спрямування за освітньо-кваліфі

~ м. Бровари, вул. Гагаріна,

тарифів

проводилися наприкінці 2005 ро ку. З того часу пройшло 5 років, мінімальна зарплата підвищилася з 290 грн. до 869 грн., тариф на електроенергію збільшився з· 20 коп. до 52 коп., подорожчали ма

15,

каб.

Тел.: 5-З4~ЗЗ.

221.

Управління

містобудування

та

архітектури Броварської міськради ого лошує конкурс на заміщення вакантної

посади головного спеціапіста. .ЕІим2!:!!: освіта повна вища за спеціальністю "будівельник", вільне

теріали.

Як показують наведені розра чистий дохід складає 27 тис. грн., а витрати - 52 тис. грн., хунки,

володіння державною мовою, досвід роботи за фахом не менше

тобто збиток складає 25 тис. грн., що свідчить про те, що діючі тари фи потребують перегляду.

3-х р., знання ПК. Заяви подавати протягом

місяця

дня

публікаціІ

оголошення в газеті за адресою: м. Бровари, вул. Гагаріна, 15, к.

-2З7

природне скорочення

412, 413.

Тел.;

5-34-69, 5-30-49.

ЗЗ2 -9З

загальні зміни

Чисельність наявного населення на

р.

01.07.2010

68649

Основні демоrрафічні nока3ники міста &ровари

3а dчень- червень

2010

Чисельність наявного населення на За січень-червень

2010

року (оdб)

01.01.2010

р.

581 464 117

народилось померло

природне прибуло

скорочення

77З

вибуло приріст

406

зміни

ДО УВАFИ!

52З

Чисельність наявного населення на

01.07.201 О

р.

Ро3wукуЕтьсІІ автівка

95491

Міліцією

За дорученням начальник управління статистики у Броварському раііоні

Наталія МАКСИМЕНКО.

f- ~;;.--- втР~;н~Й -д~~л~~ :-Курс~~;о- ~рд;н~1 :- -;- втР;ч;н~ -п~~~ч~~н~ -;Ве~ер;н-;р;ЦГ-м:

1 Трудового

Червоного

прапора державного 1

: медінстиrуту ПВ N!!421634, виданий 24.06.1988 р.: : за реєстр. N!!343 на ім'я Валентини Василівни : : : Хвостенко, вважати недійсним.

·---------------------------· ~- -~--- Втр;ч~;е- ~;До~т~; -пр; -р~;с~ра'Ці~1 І

1 структурного

утворення

поттичноІ

•··

парТІІІ

: ·свобода· N!!4 від 16.02.2005 р., видане: : Броварським міськрайонним управлінням юстиції, : : : вважати недійсним.

·---------------------------· •НОВЕ

СПІВЗАСНОВНИКИ:

колектив редакЦІ1 Броварські міська і районна ради, районна держадміністрація. ·

Свіl/Оцтво про державну реєстрацію КІ Nf 259 ВЇ/110. 12. 1997 р. Індекс 61285

Броварського

В автомобілі, можливо, пашко-

МВС України в Київській області

джено передню праву частину та

рослідується справа за фактом дтп, яка сталася 24.08.2010 р.

відбито праве дзеркало заднього виду.

19:ЗО У

МВ

Броварському

районі на автодорозі між Треб~овом - ~ровара~и, де ~втомобІ~ь (марки ГАЗЕЛЬ ' або СОБОЛЬ J червоного

~- -"&- - - втР;ч;:Ий -Дер~~;ий - ;к; -н~-;р~в~: : вЛасності на землю по вул. Шевченка, ЗО в с. 1 : Пухівка Броварського райGну КИївської області : 1 cepff яд N!!658052, виданий Пухівською сільрадою 1 : на підставі рішення N!!86 від 11.07.2006 на ім'я: : Ганни Єфреміани Баликіної, вважати недійсним. :

- винуватець ДТП

ГУ

близько

видане 16.01.2009 р. УП та СЗН 1 Броварського району на ім'я Володимира: Микитовича Єрмоленка, вважати недійсним. ___________________________ .•:

N!!f53575,

кольору

(державним

Просимо відгукнутися очевидців

цієї пригоди та осіб, які володіють

інформацією щодо вказаної подіі, за тел. 6-49-94 6-71-76 5-05-26, 1

номерний знак невідомий), рухаю-

або за адресою: м. Бровари, вул. Енгельса, 1-Б, ВДАІ Броварського району, або за тел. 6-29-39,

диста

5-14-27

та,

травмувавши

його,

або

комітет

рада та їі

вислов

люють глибоке ·співчуття рідним

чись з боку Требухова в напрямку Броварів, скоїв наїзд на велосипемісця пригоди зник.

Пухівська сільська

виконавчий

та близьким старшого водія пожежної охорони села Пухівка Івана Гавриловича Строгана з при"'оду його передчасної трагічної смерті.

021 099-279-82-47

(черговий Броварського МВ).

~---------------------------· АдРЕСА:

газета Броварських

міської та районної рад, районної державної адміністрації.

Броварська райдержадмі ністрація та районна рада ви . славлюють щире співчуття на чальнику відділу містобудування, архітектури та розвитку інфра структури Броварської райдерж адміністраціі Тетяні Миколаївні Харитонюк та їі родині з приводу тяжкої і непоправної втрати смерті чоловіка Костянтина Олександровича.

ДЕРИІАВТОІНСПЕИЦІИ їHdJOPMVE:

З67

міграційний загальні

94968

року:

в. о.

РЕДАКТОРА

Валентина

КОВАЛІВСЬКА

07400,

(Редактор;

КиїІСІtКВ обп., м. Бровари, буnІtІ. Незаn88U!Ості,

4-03-76.

Заступник редактора:

Відділи: віцдіп з питань сільського госrюдарства бухгалтерія, приііом оголошень

e-mall:

4-04-81.)

4-04-81;

4-23-26.

НОМЕР НАБРАНО КОМП'ЮТЕРНОМУ ЦЕНТРІ

«НОВОГО ЖИТТЯ"

newllfeOmeta.ua

РедакцІ• не звежди nод/лае позицію ееторіе. - За точнісn. &ИІUІвдених ф&піе еідnое/дае ветор. - ЛІІстуе&НН& З ЧІfТ8Ч8МІf - Н& СТОріНІ<&Х rtl3f1Тif. - За зміст реІUІами еідпоеідальн/сть несе рекламодееець.

Друк офсетний.

І ЗВЕРСТАНО У

Газета виходить

•

Де н ь

квітня

1937

в и х од у

р.

субота.

Віддруковано: ТОВ •Броварська друкарня• Тел.:

4-22-56

Зам. 1З71

Тираж ЗО50 прим.