nролетарl
всіх країн, єднайтеся!
НЕ.О·1Н
17
UJви,П,кс
г.гrП!!~1
на
1~I;):? р.
Н2 Орган Броварського райкому КП (б) У та райради депутатІв трудSlЩИХ, Київської областІ
ЦіНlI.
ВИКОНАНО РІЧНИЙ ПЛАН
І '
ХЛІБОПОСТ АБОК ДЕРЖАВІ
І
' "
KC]Il( 1111
" : І . І"IП(II~
(Т;t:ІIIІЮІ. pOGUl11 )ІІС
(ІЧ'.!
10
коп.
lіУ
З
c.1i,J.
1\раТllЧ1l0Ї Р('('І1уГу:lіІ\lI
ДОСТІJOІ\ОВІІИ
вп!\оваlІІІЯИ
П.lll.UУ хлібозаготіве.lЬ, у ]СЯІ';D\. керіВНІІків I\O.lrUClliB, ce!\prтaрів первшшп\. ПIlРТО}JГ;lні;~~щіі1, а Ті1!\ ca~IO в УПОВІІОВllа~еIlОГО ~liпіСТСРСТВl загоrіПСJІ) но раііо-
IlрllїіШlТll мої
сердсчні споСІоду і IlсзаJежність CBOt.;Ї І>аП)I\іВЩІШИ.
й. СТАЛІН.
r олові
Ради Міністрів Союзу РСР
Генералісимусові
Йосифу Віссаріоновичу СТАЛІНУ
Бюро раГі І\О}ІУ КП( СІ)У і ІШ-
ска:31ТІІ, ЩО, В ;m'пз-
року.
ТИГ.lІІ\ огіІн\ів і ПО~lідоріR. ! не ТО\ІУ, ЩІІ ніхто не ('Т1';lіlIТI) :1;\ ТlІ\l, щ()(j ('Р.О:,'Іа('1І0 і (IC~ втрат UYH :\іііраIlН ft ВlІl'ОЩСIllllї У pO;I\aft. ТОВіІ рllШ У I't),'lOI:O~ ОI'ЇI'I';11 і IIO~li,toPII !llїll·;lріl:ilIOТІ., В .[1'11І) ('!)ІНШ\. РОІ\ОIllШ ВИ:ШО..1СНІІН І{орсї а ва Ilt'IIt'I:;LJI';!I Д.ІН !\Ї;lllpaBl\lI МОГУТllі~ш :~GР\lііIIШIП ('1І.1LlШІ ве.lllКОГО РJДШlеь труди I1tIl и І{ІІІ,Ю ні ВlIДН ОЩ1чів І\ОГО СОЮ:1У Bi:l J!]Jча ШІОlIСI.lіОГО іМlІеріалі;~~IУ НС 1J(І,1\Q:tНп.. ]OJBO.1bТ(' ~H'(li BiJ. i~ll'lIi ~'pHJY, всього народу }>іJI)ШС ТОГО. 1І[\рrиі І\('рішш Ііо pr І'і CI)I\O ї 11 а jЮ J,I! 0-;1 C~1 O!~ рі1 Tll Ч 11 ої Рес ІІуБJіl\ п 1\ІІ !\ОJГt)спів, ЯІ\і НС віl!]У- і особисто від себе НШ'.10ВlІТП llЮІ, І1аftl\ращо Ult!IJTb IliiillI:()l'O I,ОIlТРo:ІIО прр му :lРугові, ш:;mll.ШТСJЮ I\ОРРftс[,кого JlapoJY, ІШІІІШ\. ІІіtртіПНIІХ ОРГilllізаl~ііі, а таl\ОіІі у Вашіtl особі ~T РЯ:l1ві ере Р, Ра:ІЯН Сl\l.111 на ШJНХ rIJYuOl'O ІІОРУ СЬІіЇі"і A}JJliї і BebO~!y PiЦHHCbl\O~IY народові по lIlСНШІ :Н~Р;lі(ШIIОГО :lаК(IIlУ !ІрО ЧУТТЯ г.шбокої Вl51'llIості кор('Пського ImpOJY. поетаВКІІ ОВІ)'! ів. ГU.10!Ч ІІОГ ;~ І!fРШIl\. :lIlіll НИ3ВО.1СІІШJ Ііореї РаllНІІСЬ рrulї)I';()ГО I\t).lrOClIY i~H'IIi Шро !\лft урп:! в('еУіРIІО СПРІІНВ справі створсння ва т ...ll1ТВlIнеIШО, ПІНІІШIlJ.IO CllpaBJi ІІС;\J.1еtIшої llаРОJпо-]е~IОІ\раТllЧIlОЇ дер ЧIJСЬ ( НС:! ШLГї 1\010)) щодо НЬОГО ЖJ.ВІІ 11орf'Ї, ПОД:lвап і ПРО,J.ОВЖУІ; полавати їft закону, віJпра ВШЗ } л..:е НlI. ба:JJ.Р ДОIfО.\ЮГУ в СКОIlО\lі ЧІІО~lУ і І\У JbТypIIOMY будів J,еСЯТКII неІІТlІерів oriPll:iB і 1I0- IІпцтві. ВаПJ.'llOНilІІІІti веlИІіll.\l прикладом Радян ~liдopiB, а ІІа перt'Шl.l!\У -лічl' uі кі.lvграшr. ВШіjНІТО, що та пІ{ОГО Союзу, l\орсtiськпft ПilРОД міНIІО став ІІа l\і іІ\ aIITIIJ('jJiIiaBui дії ПРІІІІу('каt: Ш.1ЯХ uудіВIIlщтна народної IlС~lОl\ратії. IIaJI\(l rOJOBlI. П.lОС!іівського КОJГОСПУ піДТРЮfка і ііllгаТVllіЧНtL ]OIIO~Ioгa Ра;ЩНСЬІ\ОГО i~lCHi :II~IIilla Т. XtiUPO~ uоПti Союзу В;ІОХIІОR.1НЮТI) !\OPCftCI,I\1I ЇЇ народ ІІа ос ні ВСЬІ\ОГО i~Ielli А І111РССВ,і т. ТilТОЧН~' IІrрС.\IОГУ в пого бороrыlіi за r.BOUOllY, ГУра, сеМІІІІО.1кіВСЬІ\ОГО іШ~lIі <lеніна т. IlepelIllxa і ряд іІІ ШПХ.
товариша ll. В. Ста:Ііllа. А.1С
КОІШО~l
paUpllJlI
IlПЩІІХ
ПрПТЯГНУ.1ІІ
в ч ЕСТІО ВІ! І\ОІІ ,H:~10
депутатів ТРУ ВИІІШІХ
JIсз:tлеn;пість і мпр,ПрОТІІ па:lіїв НОВОЇ піііllП ім І1('ріаліСТів. АиеРІІ1\tlНські іlшеріаліети розв'НЗilЛII J\РПваву іllтервеНllію в Кореї, ПЧlIНП.lП і ЧІІНЯТf> неЧУВlI.ні J.1OJ.іЯIlIIЯ щодо l\Орсі1СІ,І\ОГО II,l роду, а.'Іе історичні досві;щ і веЛlIче!\ні УСІІіхп І\ореп Сі>І\ОГО народу в ході віtlни в Rop~ї ПОl\а~ують, що ні баJ\ТеріО.10гі чна зuроя, ІІі інші варвйрсь Ііі зло;з:іяппя не }ІОЖУТЬ ЗЛОЮІТІІ волю I\oprtl('!)КОГО паро])" ЯІ\иtl героїчно піднявся на спра ведливу війну. Ми СПОВІІені ріШІІІlості віJСТОЯТІІ свою ('во СІоДу і незалеilшість у uорuтьбі ПРОТІІ амсрп kaHO-(lНГ.1іЙських інтервентів і, таКШI ЧІІ1ІО~I, ППССТП свій Вl\лад у СПРilВУ зuережешІЯ МlIРУ. Певi:Lступно і неухпльпо МИ будемо tlTll 110 шляху, вказаному трулящии світу Ваип, НilШ ;1,орогиіі учптеЛh, бу дсмо tlти нога в НОГУ 3 yci~1 демократпчнпм табором волслюБНІІХ наро дів, очолюваНІІХ веЛИІіИМ РаПНІІСhКШІ Союзом. Від усього еерня бажаю Ні1М, товаРlIШУ Годово, доброго зд()ров'я і багаТІ.ох років n\ИТ тя ІІа СІ.llаго всього ПРОГРССlIВUОГО .'ІlUдства.
il ~lеРIІ каНСЬКІІХ
КІМ ІР СЕН, прем'єр-міністр кабінету КНДР.
30 БОВ'Я~ А НЛЯ,
ВЗЯТІ ПЕРЕД ТОВАРІІІІІЕМ СТ А.lІIІII ~1!
ЄДИНИМ КОМПЛЕКСОМ ВЕСТИ ВСІ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКІ РОБОТИ
У
розбdзарювс..нні, прппущенні втрат ОВО ' lіп, осоСІ~IIlПО огірків і IlO~liдopiB, до BЇJIIoBila.JIbI!OC ті. CYBJpO ТаІ';ОіІ\ попеРС:lі!і('НО ГО.10ВУ раііСІІОіІіппсніJІШ т. І>а-
Передовий метод сівби озимини
11\' т. ПаІЗJОВ('Ь\\ОГО, з' явилися бllllИ~ОГО, ШіиП НСЗll.довіш.ІІО ТраІ\торна uplIra;ta, 5lI\ОЮ КС- аВТО~Іашино\() Грпгоріfi l>ОРІІсен1~I\i;ЦllBi настрої бе 1T YP UOTIIOC-1 організовус ІІРІІtl~lаl!ШI овочів. рУIО, (juеJУЖj'(; !іОЛГОСП iMelli 1\0. Ці іІі два І\ОЛГОСІІІШКИ праті, С(}jlOзаСПО!іОг.шш. Ре ocou- ;3аIIРОПОflОКШО Ol)гaHi~\'BllТlI ІЦорса, с. lіlIЯilшчі. II (,IIiBДP~їI~- llІОIOТЬ і на иашині ВlI.нтаіІШU-
ливо да,,10 себf' відчуТІ! ІІШ ЧJ.С НlI. T~.\lilax
3\ ОСТіШ-
;~СІIІРlI.ilIін і
І1і1
ПСІ)сваJІ\ах
прпііиаIlНН
ІіІ)\Т.lод~Uове ності з 1\0.1I'0('НIІШіilМlI вона ус- Ka~II.
овочів і
J
в
піШІІО
першу
псстаВОІ\ ,J.BOX Нilt111іНllіШІІХ вп- чергу огірків та номі]орів.
дів овочів-огірків і 1l0~liдopiB.
J\
]СННОГО графіl\lI. поетавок ово чів ,..IIOВlI.llна НЗЯТІІ II~;~ свШ І ОСООUПП іі наг ..'lЯД па РПfша організацін раііону.
на овочепереваЛJ{ах
il\
стаРll.ІІНО ДОГ.lНllула каРТОІІ.lЮ, метрів но :ІОВЖИІІі заГОIІО!\. Сї-
На П.1антаl(іпх !;О,'1ГО('IІ), i~I(,Ili зроU.аеішП llіІ\С сьогодні. І>оро'ть-
В чора
}lіШІШ з 3CPIIO~1 вони ІІІІОІ'С ]'L веСІІЯU V CI'BU' \" PO','!\·.l'IA('l/(J1"b Чl\І)е,~ L·0·L1Il· 20-25 , .( . J. J' • u. \. .)
ПОПЕРЕДУ комсомольсько МОЛОДІЖНА
БРИГАДА ВеЛПl\а була радість у ЛОГО
КОЛГОСllIIlІка
~t~Ібl~!.ИДЬІІО стежить за нкістю
?,
Бровари. Il('РШП'l1 рано ТОІШ ов()чів і I{(lproIlJi, які від- фіl\ОИ траl\ТОРОМ ХТЗ, па щш- па '1СМ тут I\ОЛГОСПШIl\ ВаСІІЛЬ урожай, - :!аЯШIВ IІОЛОIllltl шиніст. враІщі достаВlIВ 1I0~liДOPII ~,t- праПJсні J;НЯllа'І. чспі ЯІ\ОІ'о-~4-РЯ,1.lіова ЗІІСlіова І\равчснко. Во нп таl\ОЖ Прll.-
::шмеькпtl І';(і:!ГОСlI «lII:LHX l.1лїча». В раlll\У і JO ве'Іора
беЗllгрсбittllО Ви:11I11 свіжі опочі
о. Кисиленко, заві.1УІОчltіі овочспеРСВJ.1І·:ОIU.
аIlТО~ІаШІІНlI.\ІП і lIiJ,J:o;J.aMII I\OJБобрик. ІІеРIllЮl доставив бугосп іяені Хрущnва, с. ТреСІу- ршш і Ю1РТОlIJЮ I\О.1ГО('11 i~!CBi хів. Арті:!!. ;rОСТ,ШIIJа :Ja ,1еlll, .1СІІillil., С. ІІ.10С!іе, }>УРНІ\И зра14 ТОШІ uояі:L(І~ів. огірків та :\У UУЛИ П}Jніїшпі, а каРТОПJЮ
інших овочів, :зібlJаШІ\. па П.l0- псрсБІІрали. В'ЯJ'::У, l\аРТОIlJЮ приве;!.1lI
ма
сіва.1l\а. ІІростої посівного аг- ЩОіОТЬ ІШСОКОПРОДУКТl1ВПО.Піс.1Я Григоріft Костюк з пеРШJlХ рсгату па запрJ.Вl\У і технічнпй ~акіIlЧ('НШІ підотовки грунту днів ~абе~Jпечус безперсGіftну
ОГJЯl звt']fІІі тут до MiHi'lI\'.\la. роботу молотаРI\ІІ. }\ОИСОМО.1ЬСівач Іван ..lнссїшо з J\О.1ГОсп- чсрез !ii.iIb!'~a днів ІІеРС!і..1lOЧИ- СЬІ\О - МОJодііКІІLt МО.10ТИJьна І1ІІІіа~1Il І\ОСТЯНТIllIО~1 CTOГlIic~l ~IO ІІа сівбу ще два траlіТОРИ. бригада, :н.fагаючись з ~tО.10ТllЛh і ТЮ10фіt:~1 РСВСIIl\ОМ ;~і1СИПRУ К. Слуценко, НОЮ бригадою, Ile машиністом
Н:LсіIШЯ у сівал\у ПРОВО;~НТЬ ва ~iIICOВllIIY ХЩІУ. ;)ерно пі;tПОЗl1ТЬ у поле J.ІПО~ІJ.ІІІІІ-
щах городньої БРllпци т. Оспа- наШІ ;\ uогд,шіВСЬІ\ОГО I\О.1ГОС-
1Іа.
MO.lO-
машиніста
Григорія ІіоеТІОка, коли прав ліНШІ впершс в HbO~IY РОІи ,10Pa30~1 з нраВ.1іШІНИ ]\ОllГОСРУЧl'Iло йому ~ІОлотарку JIC-l100 ПУ ІІаІ\ресли.1l~ lI.Г~?3~lХ,0:Щ НО В псршuп день Зilсіпди 20 Він добре пi:lГОТУllав свою ма, [ІропсдеНlII,О оеllШЬОІ rШUIl.Пла- ГСftтаріп при І10рУі 14 геl\тарів. ШІІНУ до роБОТІІ, ВСС BpOGUB Нj:~~Ю ПО~ІJ!ТИ до l:еР~СІІЛ, ~1. Горбач змагас:тьсн за те, ТаІ\, ЯІ\ говорив ГІаТ!.I\О, l\uЛlI ш\!сно-таІ\, щоб JаосзПt: ЧlI!1І щоб за свіТЛОЮlft, дснь сінтп наВЧilВ ііого ~IaпCTepIlOCTi ма BII~l\lIп УРОіlіll.ll ОЗШШХ в 19;:>3 25-~f) гектарів. Ного напарник шиніста. рощ. НИИ жс трактором uночі готує -Довір'я виправ:щlU, докла Першим з траІ\торпстів ПрІІС- грунт. ду всіх 3УСllЛЬ, щоб ШВIfДІ\О і тушіВ до сівби }IШ\О.1а l'орбач. IIРП('ТУШfВ;{О сівuи ОЗІІМИНИ Нін ІІрацюг, :Ja НОГОJIІШІшt гра- і траl\ТОРІІСТ ВаСИ.1Ь Мазitt. Сі- без втрат OG~10AOTllTII Uil!'itтиil
РіШ\"!lIЇ"і ;\Ja~ llОlШІІСН бпu Зilвершус 3UЩМШІЯ ВІ)Qjl\аю.
ІЦорса, ('. 1\ ІШі!\U '1 і (ГО]Оllа Т. ба за У('lІіНlIIе вш\ошшuя що-
ІЇНРUllеШ(О),«IІСРВОII;L JТ КР .1ЇIІа>', е. Гоголів (ГО:ІОва т. Вl1нарськиtl), ВіІіе вчора та позавчора Gулп j1есяпш цснтпсрів псрес-
ВИСОКИЙ
ПХЕІІІ)НН.
огірків і помідорів
111'1)1'\10-
за
lI~I;IIIY 1:.1(', топаРІІlllУ ГО:ІОНО, з I1l1.rOJIlI ПО~ДОРОВJеІІНЯ раЗО~1 з побажаІІІІЯМII героїчно llааіова:Il,1I0ГО ('ШП;l lіuррftСI,!';Ої lIapo;~[(o-;~eMO- ~IY l\OpciiCI)KO~lY народові успішної БОРОТJ,(ll1 :'а
Рішуче посилити поставки
lIаПJll'llі О,1I'l",lі;ІІI,ІII)
1933
боротьбу
товаришеві Кім Ір Сену
Illl~III\Il) ІІа
ВlII\OIl;l,1ll Ilі ' llllіП ІІ.І;Ш ;ца'Іі \IlСІ1ТіН.
I'ОНI, I\O.lrOCIIIIIJI\(!, ~1l'xallїHTO}ІІІ, СіlеніJ..1і('ПІ сї.1ь(·!,!\ого ГО('1101щрС1В(1 patloIlY Щl' ширшс розгортаюп. за ріі1 ('оніа.lіетичнс З~lа\'іШШІ за ~~Сl\іШIІС Ulll\ОIllШ!Ш В('ЬОГО КОШІ.'ll'!';('У (·і.1І,сыlо·. 1'0('111),1:1 рсы .\1 Х Р(,(Ііт - З(НІ РJ.IlIШ, МО.lотьUи, оеіНllI,ОЇ ('іuБІІ, підIIЯТТН з.нUу, l:іjГОІu13IШ тваРПІІІІ1111тва 110 зп ~i і BJi. ВШ\О!IilВШll 1I.l(Ш XJiUo3;l:J. чі, трудіВШll\lI сі.1Ц'I)I\ОГО ГО('[ІОдарства patlollY .\IО(tіJізують всі СlIЛИ і ;!іісоГуlI ДЛЯ того, щоб ДОСТРОІ(ОВО BIll\OBlLTlI всі інші ВІІ;lll постаВОI\ IІРОJ:їпів Ci.lI.Cbкого ГОСПОJJРетвJ, lсрл,;апі. І1аша мета --Зll.С .1~,IШТIl чСсТl) і право раПО}JтуваТll Пll.ртії і ураду про успішне ВlIІ\ОI!,ШНЯ всіх зобов'язанр, КШТІІХ у лпсті до
уро)кай
у
-
ріВНі
r
" ' І' І 10\1,1 IІjlОНІ'ІІ1а, 1I.1lLII IIО('Т;tГЮК ,HJ(1!)(;I,CI,OIIlIllf'IIIJILi IШ!\ulllllIО 11;1, :l()Q ІІІН)-
ТРУ!lіВlІlll\lI ('і:IІ)('I,I{ОI'О гос-' 1І0;LіІ!)('ТI1й Р;llіОНУ І,ІІ\ІОІ'ЛІ"Н. lIi:L ксріВIІIIIlТIЮ\1 11:IІlтіІ'іll()Ї ОIН',lllі:J;щії, (·.'І;1ВllОЇ Тl'у,[IJПUЇ llt'V(' \(1)1'11. ,l1)('ТjЮІ\(lВО Вlll{ОIlilllО рі'lІІІІ" 1I.l:\Il X.'li('iliIlO('T;IB~'I\ Jepn.;:tві (СІ!';\ ГРГ'ІІШ).
ВК,:Іад
()111 ;\/1 Н НИ
агротехніЧНО;\ІУ
ВИСОКО:\l\, .;
НОВИЙ
сіВ{)11
олові кабінету міністрів l{орейсьної Народно-ДеМОJ{ратичної Республіки
.~~;liii('iIIOIt)'ill ;ІОG\'І!!'И:!;~,ІІІІЯ: ІОН-І' X.liii:l д('ржаві і_ H'lTYPOH:I~ТlI ~a І
ТІ IIt'PPJI'iII\,llllIill('~I
67 (866)
ПРОПР,Гl,rння
ІІУ іЩ'І1і :\Н;1ресв;), та свіТІІЛЬ-
бригадир тракторної батько ГРllгорія-Диитро Ііостюк, б рига}].и МІ· - . за СВlтловиft депь намолочус ІІО 22-23 ТОШШ зерна при IIOp~1Ї ВСЕ ЩЕ РЕМОНТУЮТЬ ТРАКТОРА 12. В соломі не за.lишастЬ'Ся
1I0СП..'lено З.1~lI:аR овочі I\ОlГОСП І1івсыlогоo i~le]li Jl:lJeIlKOBa. 250 reIiTJpiB ОЗІВfІІІШ повпп- І Не І10Чll.Ті1 тут сіП(lа о~иии- ні О;J,нісї зерПІІІІІІ. ltОJГОСП імені :есніНll, е, 1I.10СІІа посіНТІІ в КО."l!'оспі (!Зоря», НП ЖJIВП~І ТЯГ.10)1. Кінні ciBILJімені j[ї];шова, с. lіраСП.lіВI\il. aOBci~1 МlI..10 ДОСТilІШВ ОВО!lів на
uеревалку ІіО..1ГОСlI іж'ні ІЦср('(l, с. lіІІяжичі.
Всього здано
за
день
46
!\е, ,[О('Т,LВIIП ;ю НСВТlн'рів :tOllPO-1 с. RYJaiI\elluї, тракторнlI. БРlIГі1- ЮІ Яl\ постаВllЛП
ш{іеШІХ IIo~iJopiB. Всього З;1lШО Дll. т. ІюнушкіІІа ~ !>оuрпцької
:Jil ДІ'ІІІ) 37,7 ТОІІІШ овочів і кар-'о }ІТС. ІІроте pOUCJТ,L
ТОП.1і.
Р. Олексієнко.
n
Ilісля
досі НС ярпх, так ВОНІІ і досі стоять.
11I0Чll.та, бо бригада все ще ре. )lOHT~rG трактора, що ДJIЛ сівби.
А. Соловей,
сівбп
В. Костюшко.
секретар KOMCOMOJbCbKOЇ організації. Колгосп імені Сталіна,
с. РусанІв.
СТА
2
Х
А
Н
О
В•.
ь:::&_
ПАРТІЙНЕ
Е
Ц
"WJ'.:ь..~
__
Ь
17
серпня
1952
року
По сторінках
ж и Т Т Я
ll(оденних
Комплектування гуртків
стінгазет
партійної освіти
Указом Президії Верховної Ради
l\ІИIl\'.10ГО ~lіСЛШІ В гуртках' з ЗйlРIСШIЯ\І ТПОІJів МйРІ\са- Української РСР шість багаТО;LіТ11 J ' , і" .(. J , " " .', _ IІIIХ маН'РIВ НаШОГО СС:lа наГО;,О;lпартіііIlОЇ освіТІІ, що ~IPII ,ТР!)ОХ lЛІ C.1L(a-~ІСШНLi--С I,L.lI~I,t (~C, жені .Гv1с;.J.а,l,1Ю ~laTcpiIHCТBa", В псрвишшх
Ш1ШОМУ
парторга1ll3<ЩШХ у
ceJi,
рпторіJ.1ыll
'н.І.'" ОВІ' зашlТТЯ:. ;~a ВlIШ1ТI\О~t :tC- Всі І\І)ІІІІ кїлькnх
lIарторгаш~аlЩІJ УРОЧl!стііі обстаНОіЗці "Медаль ма
ні:t6УJІІСЯ liідr,ум- ВIІ{е З(LТІ3t'Р.1:-і~ено
всі
c.lyxa'liR,
J,сбре lІ;tв:jаIlШІ в ДПОРІЧII(І~IУ
:'!зrВОТЛІІ ПРО['раЧОlшїі M<iTf'pї,I,lo
ІІ,I.СJі!lКИ наВ'Іа.lі,J10ГО
18 CJyxa чів. Г~ Рll()'
Щїl(,Іml,I'I) ТИllУ.
POI;Y 06-
;)
т~ринства· І
ступеm!
()ДСРіК(!ла
ранд.юк М, С.,
КондраlеНkО Є. О.,
\'СtlіШIIО :;,ll-ііIІЧJI,Л\ І ВІтрова Я. П.; "Меnаль материнстJ. " ва" Il СТУIІеIІН: Бобко О. О., Ка-
іllіllїаТIІІШ lІартііін(;ї и[\гаl1і-
Кушко І. К" Теплюк Ф. К.
Ha,~opO~ii\Cl1i
r,Jp5P!l'
:lЯІ\ува:1\1
ГОПОlн~пі ІІа :~()lIP(1,X. В. ТРРІ.!ТU- :~аllії ('t'l't'l Ш ,ОЇ ШКО.lН (С('lіР('- П(!РТl1 І ~ P5U~ за П()В.СНІ\;t l 'IІI1С ш.к.. ~' .. ~ '. '. '.. .. . • • . .'lуваНІІН !ІрО oal"aTO,11r!lll\ ~І:ИСРІВ. ріа.1ыlн,' КОо1l',ОСПIIllі 1.1Il1\IJb- j,tP 11,11'1('Pl tllll~,Щll, 1.11І Л\t І СlіIlгаЗl'l<l .Вперед". піп паРТПРГ;IIIl:;,ЩІЯХ. 1\.1';I;~Il :І ПРОІІ,ll',IIIJ,IІСТ, т. AIITOllrIIl\(I ~I,) К():І['О('Н i~ll'lli .!kllillil. КОМУlІістіп ВllI'J()I\IШ CВlH; 6аЖ,JІІ-
ШІ ЩО;LО
даЛЬ\ІІОЇ
фl'Р\111
утвореіІО гурток
lIа!:- :lіJ.1('I\Пl l шогt1
..
110
T,L
1~
ІШВ І 1СlIIlШ
Ї('Н)l)IIЧІІОl't1
,
П
n
с. ЖI'l);lОВ;I.
чашш. ІІо Hы ~Iyy ШП<lІIІІЮ проведрні t)у.ш GCCI;lH ;\ 6е:\llартіН-
\I,lTt'l'I;I:1\:\~IY· іШШПЛП tJaжаНIІ НIІІПllС'Я в I\I)O~IY 2~ IjtJ:lовіl\П
IIlIЛJJl С.ЧХ;lчаМlI.
IlrlH'I1lti1iIIO RЧІІтr.1l. )ЧПТlI\IУТЬ- у (оціа.'іі їїl'NIOM\' СН TJТ Т;іl\Оіl\ ~ I\ОМУllіпів те- збl![1аН:Jі BPOil\ill\).·
о
І)
ПерехідннА Червонии прапор ВРУЧI'НО рілыll'lііl ()!'Ін.ці ;\1. 2\laTBi-
єнка. Пона
ВIІ:шанз
НОВ\'
Каховку
КаХОВСІ.кого гі;tровузла. tI а з 11 ім к у: ел~'ктрозсмснарн:t
ІІа
•
IІР311('Р·
• u
ко МІ СІ И
t
'kpBl1l11lii
елеК'і'роземснарнд
,,10ОО-80".
Діяльність фінансово-бюджетних
t
;3а Р('I;llчrндаНЇl.IО ні;tJtілу про- Ill1іі
ШШПОТУiJ{НИЙ
IІt'РС~ІОіIЩ('М
З\lаганнї
Il \ІН IІ,lРТОРГ;ll1і:1,lllії І;I).1ГОСIІУ jllIтnріаЛЬНt)Ї і КОJГОСllllOЇ ІІарт[~pl!I а;ш ЗО()ОВ'Н \\ І І,С'Я ~!il\IIO i:l\t'.lIi }Ї;lJilIi /!,і I1\I;l1il 11\~\ТШlі~ (ll11",I!IІ:\,ЩIIl. . ,н TpIl~lal I1 о" CB'J'i'i: І))ї(а", Ill'!)('\i;l-
ГУРТ(ІІ\ ІІІ) ВІІВЧРШlіl) «IЇ(I\HJTliO-
:toстаВ.1('НО
. 100~)-80·, 'ЯКllіі ВII1<ОРІІСТОВУПЬСЯ па будівництві основних споруд
-----
Села РОіl\ПlІ і СrШIIОЇ;Щ,
•
СІЛ ьрад
де гоешшки,ЩО rРlлішю здіtlспю-
го I-іУІ Н 'У іПtlрії ВlіЩіl) (1)1'І10В- пагаН;lit і ініlї\нії p,INI;O~IY . О:: ';: ~:: Н ПРіЩЮЮ фінансовим агептом~ ють ('вої обов'язки. Це Тіші І101'О ТlIIІУ. І·\,О 1 1О1 :У lІаІ\!]ан- ІtЩ 6)Jr • c.lyx,t I1i гурп\ів llартііі- , РаДIОЗВ'Я~ОК. Мlіl': траКТОРIЮI,j :~ місЛlЩ в иіснщ) ВIIltонують І колгоеПJlПКll, як 1. Мехсд, Ф. пп). 1l01{ІIІЦО I:IIHeJlJII ()(Lі[ШІІШІ IIl'J'[' О('ВІ"!'!І I"l)1TIU'!'!) па;r, д:ш ('~- ор!lга}l.ОI') \РIІСТlIIІ'І':Н}{<l П., ЩО 'Оll'-'І ТІ ПЛ'1ІIІІ \JОU'l'л'lза- МІІ'І'1У І Хавро А Крсмеl'Ь 11' (, Тl'l J О()Ссl)·;'''..\,·Є ІІа ІІІ 1\0.1ГОСІІ, і GО.6 Р IЩI'-1 п~."рrв. II к . J О,) Н, 1-, ВЧllТI!С'П В НМ)\І),
;) I\I)~IYI ~
(t(\',
JIl
...
,.
."
,
пі.1 I1 О I :ід.ІІУ літrратуру. ;~o КОЮ 1\11 С за ДОIІОМОГОIO раДlОстан- Іlll I\ОШТlВ. Ставои на, 1О C{'P~- І. Макаренко та іuші.lIрш\лад і (lс~партіііППХ аІ\Тllпіпіп. Серед lIОIІаПLУ наВ І 1аJЬНОГО РОІ\У по- ції "Урожаіі" устаНОВ:ІСIЮ лвосто- ШІ план третього І\вз,рта]у ФІ- переДОВІІків нз,слідують всі І\ОЛ НІІХ -1екі.ІlIІ\,L С.1уха 11 ів таlШХ, ІІОВІа\О Т,ШСіfi нан вне у пас Р?l!Іlііі ЗВ' ЯЗОК, .~o.6~T~ .мсханізато- В(lНr.ових платежів впкованиtl госпники. фіна.нсово о бlОджеТllі ЩО ИИllУJОГО року не дС'ВОЇ.1ІІ, II',lOtIIIC IIІНІда'11}! ".:Ія з,шлп). рІВ на зБир~лы!I111 СШUІ по.кращала 110 С СВПНО-ІДИ ІІа 51 ПрОl'СlІТ . '.. ' , •
~ 6с
•
,"''''
з ~lзрп;~~ющmЧШI, ~IlLТ(\lHa.:! за
iJ.
М. Щербина,
пр г . В гурток по ШШ!]СПIllO (( По-
. парторганізації,
секретар т~риторіJ,lЬJю'l
pOТl\OГO І\УРСУ історії ІНіІІ(б»\ І с. ЛіП:IІ.
СПНl"азета
СтаЛlнець".·
Колгосп імсні Ст;.lіllа,
с. Ка.1ІІта.
Готувати «луби до зими
,.
КОИlСll надаЛll меш значну
до-
ШПІЮІ\ОЇ macobo-роз'ясшова.1ЬНОЇ ченні платіжшІХ повідомлень. роботи серед ТРУДПЩІІХ, ЯКУ Регулярно, два РilЗИ на І\вар-
Наочна агітація ПОНОВ.1ена на проводять агітат()ри, доброї ді- таJl, питання про
цснтра:lьиій саЛlluі і біля контори яльності
- -•••• - -
(
ДОСППIІті уепіхп-наслідок помогу,ЯК фіпагепту, У ВР}'-
КО.1ГОСПУ, на бригаДНIІХ подвір'ЯХ коиісitl і бі.1Я МО.10тарок. У віТРlIнах що-
виконашlЯ
фіsансово-бюджетних плану грошових платежjв ТРУ-
CiJbpan.
На Зс1сіданнях
вивіIlI)'ЮТЬСЯ центральні і I)СС- цих І\омісШ, які -,~НЯ nуб.lікаиські газети. не менше одног()
проводяться разу
па
. -МІ-
дящими обговорюються на
.
за-
.. . І сеСІЯХ
СІДаннях
ВИКОНКОМІВ
"с тіНГilзста "а з В'ІТЧИЗНУ. " НеНЬІ\О) НС;Зй слць, оБГОВОРЮGТЬСЯ стан спла- сіЛЬСЬЮІХ Рад цих сіл. !СО.1Госп іЩ~lІі MO:JOTOBa, Г. Литовченко, ваВИ,;1аСh роБОТ(1 в КJубі с. :За дові.lL)НО праЩОG пі~ час ЗСІИ ти сільськогосподарського пос. ГОГО.1ів. . фінансовий агент. зим 'я. '1асто тут вiJ.Gупtlються раJЬІІОї, ку .1ьтосвіТlШ РljБОТ(l в * • :;: датку, виступають краЩІ колЛI~lщії Д.lЛ КО.lГОСПІшків, прове БРІІгадах І\О.:ІГОСПУ i~leHi Сталіна Завершується будівннцтво кл)'НС оргаlIізована. Не дl},н; тут бу. Об.lа:tнуютЬся за.l на 15О lioдено РН1 jlО.lО,J.ііІ{1ШХ вечоріп. Слідами наших виступів 3 іпіціаПІІШ заві;tУl()'10ГО Іиу ніхто і про підготовку ПРШlі .10вік, Ki~lНaТl! Д.1Я роботи гурт ків, біб~1іотски, ЧlIта,1ьиі. в передовій статті газети .Ста за одержані ним у колгоспі 3889 бом т. СО.10дова і IІрІІ аКТІІВ щешш І\.lубу :~o ЗШІІІ. Стінгазета .Сталінськ~іі хановець" від ~5 травня .Пильно карбованців. Правління колгоспу ніі1 ДОПО~lозі ІШj)тіt1IJОї органі З8!<ЛНК". оберігати колгоспну власність· повідомило редакцІю, що ман'ріа Не l\раще і в селі ~rOKpel{h, занії створені драjlаТllЧlшit, KO.lrOCiI "Зоря·, бу;;о зазначено. що завгосп артї JШ про дебіторську заборгованісТІ) де tt І~ідповіДІІОГО ІІРШlіщсшlН с. Кулажснці. хоровий і Ul1Jепшп гуртки. Пй JIЇ імені Леніна, с. Семи полки, Фе Федоренка пер~дані до суду. клубнЇЇі сцені В;1..:е постаП.1еllї ДЛЯ ПРОВС;J.СІШЯ ку льтурнооосвіт доренко вже понад ріl( не звітує ТоргІвлю в полі організува.l0 ------ІІЬОї роuоти В ociHHbO-ЗЮIОІшti дві сучасних П'ССІІ. BtL ОСТilUНШ ЧіlС 311З, ТІНО ПОіІ\ (заві.1J1ОЧlltt т.
сільське споживче товариство (го
ІІроведено ре»ОІІТ ПРШlіщсп час I1e~IaC. Про підготоВІ\У К.1у лова тЛас іЧНIІК). В бригадах і на токах продано ріЗНIІХ товарів на ня, і клу6, ~lOiEHa вваіІ..:аПІ, ціл (уів :LO 3ЮІІІ слід Дj'маТIl вліп\у. З тисячі карбованцІв. ком готовпГї до роБОТІІ В осін НЬО-3ІІМОВІІХ
П. Гончаренко,
умова.х.
:щрсктор раіі6УДИІІКУ
Не так, па ffill.lb, обстоїть спрапа в с. Калuта. Тут клуб
КУ.1ЬТУРН.
МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД Тактика американськоТ вояччини на переговорах про перемир'я в Кореї
ПіС.1Я того, як на переговорах про псремпр'н n 1\орсї, щО ТРlШз,ють ось уд\е бі.lьше РОКУ, БУЛІІ ПОГОДffiені всі ПІІташш, за ВИНЯТКОМ питання про BitlchI\OВОІІолонеНIlХ, осоt).1ПВО ЯСНО ВИПВlIлась провокаllіtiн3. таІ\тш\а амеРІІканського КО~lаllJ.УRаПIIН, СПРЮІОвана на ЗрПВ персговоі саlюту10ЧП псреговори,
праця".
Колгnсп імені l\lаленкова, с. СвїПlльне.
до масовпх убивств ИIIРІІОГО населення, на~laгаЮЧIlСЬ зломи-
варах надісла.1И лист до
"Стахановець"
.
редакції
у якому вони пи
шуть про незал.ові.1ЬНIІЙ стан елек тролінії. Начальник районного експлуатаційного відді.lення .Сіль
Наступ американськоТ реакціТ на демократичні
енерго" т.
Сар'Ян повідомив
ре
дакцію, що <:КJlадено дефектний акт і запропоновано колгоспу
"Шлях Ілліча", с. відповіда€
за
Зазим'я,
цю
який
елеl\тролінію,
УСУНУТIf зазначені дефекти.
реконання в своШ правоті. Газета« ЧіІ\аго дейлі НЬЮС» пп-
нав'н;зJ.ТП I\opettcbI\itt і Іtитаtl- ти дух опору І:;ОРСПСЬКОГО Нйпра" народу ше про підсудну КuIlнелі: «ВоСІ)КШ пороні свої JНBIOГi1, ВП- lJO;1У. ІЦодня преса повідоиляє про І на СТОЯ'n~ ГОРДО випрям~вш~сь ... КОРПСТОВУЮЧJI прп ньому Т~Ш Цами ДНЯИII командуючпtl нові факти переслідувапь про- Перш, НІЖ супдя ВИНІС їі1 H~-
зваІшtl ~ВОGflІІІIП паТИСI\». ІІ[сЛЯ варварсы1огоo БО~lБардупапШІ е.1еl\тростанціЙ на ріні Я.1)ї{3НП і іl;ОРСТОКПХ Нllльотів на ilхеш)лн 11 і 12 JШIIlЯ, а~lеРII-
каІІсь!\е ко~ан]уп~шня OrOJ()ClIло про свіі1 НЮІЇр стсрти З .1IlІЩ зе~r.1і 78 корепських міст. Ноно Піlіе ПРПСТУlIlІ.10 до 3;1.Шсів і lJOЗШИI)еНШІ віПlllІ. 3tlТЯ- неlШЯ ЦЬОГИ звірлчого плану,
РГУЮЧll
Сrінгазста "Соціалістична
Слідами неопублікованих листів Мешканці.вулиці Гальбіча в Бро
якпп ВШ;Jш.;ас
об\'!')еннн всісї J
заоксанські іптсрвеllТИ на- спїтопої гpo~la:tcbl\OCTi. 4 і 1U маrаються паралізуваТIl ЗУСIl.1ЛЛ серlllШ бу:ш JIlOBY llіД;J.Йllі варКОl)сtlСЬІ\ОЇ і КІІтаі:іської стор 0- BJpebI\oJ1Y БОМU3.РllУВdННІО НаЙоо 11 ни добитися спраПСДJIІВОГО 1JO:3- OlJhIII lІаСС.1еш рапони хеньяо о ШЯІШХ ВОСIIВ 'язання ШІТtlннп про BitlCbI{O- па, ша' не .мають 3а останНІ. '"'ІО· до між- ІШХ ОU'П\Тlв. ВОПОЛОllеlІИХ- B)OlIIOBl'~IlO '" iJ. • ., lІаро,~НПХ угод. Сполучені НІта- днів E(L Ilхеньян І три lIIllIl
аГрССІШІІШШ піfiСЬІ\аМII в Jlореї геllера] І\.1арк, ЯК повід{)мл~.с аисрпканське aгeIlTCTB~ lOнап: тед Пресс,. ВтИВ заходlВ, щоо «I\'pa~e ПІДГОТОВИ!IIСЬ д? шаро-
1\01 ВІtlпи В .ItOpeI в раЗІ провалу пеРСГОВОРl~, про перемир'я». Агеuтство .~lIIьxya,KOMeHTYIOчи ПРОВОІ\йЦIі:іну таl\ТИКУ a~eРllкаІІСЬКОГО комаН,J.увз,ПоlІЯ, ПІд~ КР:СЛЮG, що a~lcp~.KaHЦI
греспвних діячів СІІІА, про но- рок, ~OH~ заявила, що В?!Іа ш ві фаКТll наступу американсь- рила 1 Вlрпть в комушзм все кої реакції на свободу народу. своє свідоме життя». І ЦllМИ днями суд засудив до [) Підсудні опублікували заяву, років тюремного ув' язнення і
1О ТІІСЯЧ доларів штрафу чотир
в якій вказують,
що
суд над
наlЦНТЬ керівників коипар~,ії ними (\є віхою в боротьбі аме США в штаті Каліфорнія. Ім риканського народу ~ небезпе було пред' явлено обвинувачен- ками фашиsму і війни». Вони НЯ, щО стало тепер уже стан
«саю ДdРТНЮI, В ,<змові з метою про[]о-
закликають трудящих боротпся
дооре знаlOП), !ЦО ІХ д:шно ~llK- відування і захисту ідеї насиль- проти підступів реакції. РИТlltl «ВОСІШlJП ~aTIICK») 1111\0- ствсного повалення уряду». Аиериканська дійснkть nar. ЛП не змоа~е 3МlIШТlІ тверду А • . fi . Н .'1r.1ерикансьКl газети пишуть, простим американцям дедалі біль позиЦІЮ корсвсы оїї І катавсь11' ЩО міністерство юстиції вптра- ше доказів того, ЩО «антпкому кої сторони. "lЛІ{ОМ очеВП.J.IІО, О ОО' ТП.10 50. ИО доларів па підставнізм», який проповідують прав що цеП так зваІШП «ВО<;ННШЇ ІІІІХ свідків. Однак і ці «cBik натиск» спрююваllufi на те, щоб кп» не змогли навести ніяких лячі кола CIllA, в дійсності без ЗltТРЮlliТИ ве- корсііські ~li('l(L бу.10 СКIIПУТО ~{ipBaTll ІІсреГОПОРIl про пере- ф" .. т и РОЗІЩХОВVIOТЬ J б 18 Тl1СЯЧ UОШ), " , о tl акТІВ «шдрпвпої» .І1lЯЛЬНОСТІ посередньо зв'язаний з прпдулике ЧlIСJ10 корейських і кпJIIЗЬІ\О В TO~IY ИПР н І РОЗШЩШТІІ корс ську . 'б' " t l підсудпих, якщо не рахувати шепням демокраТИl1НПХ прав таііських пit1сы овоlIолонепихx ЧІІСJI ве.111кокаЛl ерш 1 наІІал- ІН ПУ». ,.
ДЛЯ ТОГО, щоб ~HIYCIJТII ЇХ
,
~IOI~i. ІЦс наочпішою пала вс»
І\орсtlС!)ІШП паРО;l, шшп від- Т~КШІ~ вuстуПі~, Н1 відrКV~.ТИХ
МПР' І ЖИТ 7 РОІ\t)ВlllШ "МlТlIlllах на захист '. J iI\~!lI В ліс.~1,вI,ші~еы in і ч:ш- І\ОГО КUJ1іШ:lувашш про те, ш- ВП3ВОJ~ІІШІ свосї країШІ Ра:lЯІІ- lСВIІХ прав ТРУДЯЩІІХ. каfIllІИl'ТСЬІ\lll flP~I]HX. , . 0 . . А" ! 11 . 'tl . . ...... ОIПО JICTa ПОГО - ЗРУllНУnaтп СЬІ\ОJO І\Р:\lIt.ю ІНД шІоІІсы хx aBlТЬ реаЮІJ III а':УРІШЛІСТІІ , ~r.~анш IIOJII. в l\.ореl ВИКРJI- ПОСlІlIі о(,'с,КТll. Ні :1uipH'li БО~l- і~lПеріалістів, ЛІ\ uіl\О,:Ш СПОВ- 6у.:1II ;;~lушеІІі ВIІ~llати МУЖНЮ ли 1ТІ ІІеЛІО:l('И~1 \lеТO,lIl, 3 ,J.O;JO-I VаР.l,увашш ПОТ\ilЗ(і.Ш, що аме-, пrllufi ріШШІості віlС'ТОНТІІ СПОЮ поведінку 14 коиуністів на су могою ЯКИХ СIll.\ наиаІ\tIOТІ)СЯ Рlшаll('ьКі ОКl'паНТIІ Rдаl\JТЬСП CBOUO;XY і незалеіІШЇСть. ді, їх твердість і непохитне пе-
CJY-
ІIІН'ХIІЯ тпеРДіІ.;ень
ajlepllKaIIc~- знача(; в
ні
свобод усього народу.
Д1Іі
С. Іванов. Редактор
С. ПОГРЕБІНСЬКИЙ.
.
Адреса реJtaIщії: м. Бровари, Київської облаt:Ті, вул. Кірова
оИ
01507
Броварська районна Друкари~ Кнївського обласного управління в справu поліграфії та видавництва
Зам.
lО8З-2~48