.-
ПролетарІ всіх краІв, f:дnаnтеся!
-- -
Сьогодні
"а
НЕДІЛЯ
9 1953 Броварського раЙон.ого комІтету КомуиlСТllч.оl .артlі Украіllll та районної Ради депутатІв ТРУАSlЩИХ, К.І.".коі об.lас:тl
Oprall
•
народ
СЕРПНЯ р.
І
u
весь
радянсыіии
значають
Ціна
Флоту Союзу РСР.
коп.
ВІД-
Повітряного
День
N! 67 (972)
10
•
його Збройні Сили
ЗАСІДАННЯ ВЕРХОВНОі РАДИ СРСР 5 сеРПlIЯ, в Москві У ВелиПотім затверджується поряНа пропозицію депутата С.lIОВО для доповіді про Дер ком}' Кремлівському Па.!lаці, док роботи сесії. Доповідь про Т. с. Горбунова Рада Націо жавний бюджет СРСР на 1953 відкри.пася п'ята сесія Верхов- Дера.:авниП бюджет СРСР на нальностеfi одностайно приймає рік і про виконання Державно ної Ради СРСР. Вона прохо- 1953 рік і про ВИКОНfl,ння Дер- цю пропозицію. го бюджету СРСР за 1951 рік ДИТЬ в обс.таllовці нових трудо- ~aBH.OГO БЮдЖ~Ту ~PCP за.1951 І 3атверджуєтьс.я порядок ро і за 1952 рік Ні1даєтьс.я lІініст вих перемог, здобутих радянсь- РІК І за 1952 РІК ВИРlшен.о боти сесіУ. Рада НаціОllа.пьнос рові фінансів Союзу РСР тов. ким народом в комуністичному засл~~хати на СП~JJЬНОМУ заСІ: тей прийняла рішення заслуха А. Г. 3-вєрєву. будівниптвї, в обс.тановці даль- Д)~HHI Ради
дарства збіJЬШУЮТЬСЯ прп од ночаснояу скороченні подаТКQ вих надходжень від населення.
Тов. 3вєрєв пiJ.креСДЮG, що для успішного вuконання
ві;!
вимагаGТЬСЯ ПОСИЛІІТП увагу до своєчасного і повно го виконанн}! фінансовпх зо
шого згуртування всіх ТРУJ.я- І ади Союзу;.. СПl.ВдОПОЮД] Бюд- палат доповідь про ДержавниП Доповідач підкреслює, що щих навко.по Центрального Ко- жет.них КО)(ІСІЙ І дебати на до- бюджет СРСР на 195~ рік і Державний бюджет СРСР на мітету Комуністичної партії Ра- ІІОВ.JДЬ ПРОВtСТИ на. окремих про виконання Державного бюд- 1953 рік має своїм основним динського Союзу і Радянсько· заСІД.аннях Ради НаЦlональнос- жету CPCIJ за 1951 рік і за завданням забезпечити нсобхід го уряду. Все більше зміцнюють- теЙ. І Ради Союзу. ?аключне 1952 рік, а співдоповіді Бюд- ними коштами виконання ве тична єдність Р:іДЯНСЬКОГО сус- бати на ДОПОВІДь про бюджет, На заключному спі.ІІЬНО)(У запі.пьства. за.с~ухати. за~{лючне. C.II.OBO до- сіда.нні вирішено закінчити об. а
у РАДІ союзу
о
ПОВІдач 1 СШВДОП ВІДачІВ, зат- говорення доповіді про бюджет, верJ.ИТИ Д~ржав~IИЙ бюджет заслухати зак.пючне С.lIОВО до-
О другin годині дня У Вели- СРСР на 1~,)3 рІК, прийняти повідача і співдоповідачів заткому Кремлівському Палаці від- ?акон про Де~жавний бюджет вердити Державний б~джет булося засідапня Ради Союзу. І 3аl{ОН про СlJIьськогосподар- СРСР на 1953 рік, прийняти В урядових ложах - члени Й ltИДJ-І- LlеРХОВllОї Р"'ДИ СРСР, ськи податок, а також роз- 3акон про Державний бюджет Пре," JJ .... В· глянути питання про затверд- і 3а({он про сіЛЬСЬКОГОСПОАарміIIlСТРИ. за.1l1 ~ переДОВІ лю- ження У казів Президії Верхов- ськи* податок а також розг _ дИ ПРОМИСЛОВОСТІ І тр з.нспорту 11, ля . .... ' НОІо, Ради СРСР. нути питання про затвердженвидатНІ вчеlIl ДІЯЧІ ЛІтератури Н . Р . ' 3аповнеНl. ЛОЖІ . .' І С а ЦhОIlУ заСІДання J,ДИ ня Указів Президії Верховної І мистецтва ~ТИЧНО· го корпусу. R оюзу оголошується закрити...м. Ради СРСР. ДИП.ІІОІІ w ложах преси - представники І у РАДІ НА~ІОНАЛЬНОСТЕИ І На цьому засідання OfO.IIOрадянської й іноземної [)реси.
О 4 годиш ДНЯ У Великому шується закритим.
За столом ГОЛОВИ - Голова кремлівеыtмуy Палаuі відкри- і Ради Союзу депутат М О ЛОСЯ засідання Ради Національ-
.
БЮДліету
ГОСGодарсьн:их
vpraHiB
Н~~lональ~о.стеЙ І ти на спільному засіданні обох
ся нерушима дружба народів заСІДання. пров~сти С~ІЛЬНО. На жетних ко)(ісin і дебати пронашої країни, морально - полі- цьому зас.lДаН~1 заКІНЧИТИ де- вести на окремих засіданнях.
керіВНІІків
бов~язань перед державою. Не обхідно, щоб кожне пі,щрисмс тво безумовно ВІІконувало ви робничі плани по випуску про .пикоі проrрами розвитку парод дукції високої якості і в уста ного господарства і дальшого новленому аСОРТІІиеll'1і, завдап підвищення lІатеріального і ня по зниженню собівартості ку .пьтурного рівня народу, ва- продукuїf, всемірно зиіцшова.lО lIi~eHOЇ РаДЯНСhКИIІ у,вдим на lІинішній рік У відповідиості з госпрозрахунок і проводило
іСТОРИЧНИМIІ рішеННЯIІИ ХІХ з'їзду КПРС. Щодо виконання бюджету за 19[)1 рік і за 1952 рік, то за обидва роки він вико* усшmно, . навиu приnому до"J.
строгий реіІ\И1І еКОНО}lіі у
кори<~таНllі матеріальних бів і коштів.
OllH01JaCHO І
3 проектом
.
ви
засо
жету, ГОВОРИТЬ ДОПОВlllач,
бюд-
JT. ряд
ходи значно перевищили ви- вносить на Р03Г.ІПД Верховної датки
Ради еРСІ) про кт 3ако у про ' е н
.
сільr,ькогоспо.н.аРСЬКІІЙ податок. В .l{ифрах Державного бюдПередбачено значне зниження жету на 1953 рік відображена цього податку - на 43 процен-
могутня хода Радянської дер- ти у цьому році і біJЬШ ЯК У жави, яка розв'язує грандіозні два з половиною раза для насзавдаННІ по
..альшому розвит- тупного року. Проект Вакону ку економіки і культури краї- передбачає корінну :Вlіну по-
СПІЛЬНЕ ЗАСІДАННЯ
Яснов, заступники ГО.!ІО·ви....: ностей. УрядО,~і ложі заП мають І РАД:~~~lg~::~НОСТЕА нп, підвищенню добробуту на- рядку оподаткування громадян
деПJтати
о.
І.
Кириченко, Ч.!lени ПреЗИДll Верховної Ради
Т. М. 3уєва, А. ю. Снечкус, СРСР, міністри. В ложах для А. І. НіЯЗ0В. гостей - представнПlШ дипло-
.. роду. сі.пьськогосподарським О СЬО~ІЙ годиНІ ~e~opa, 5 Державний бюджет країни ком. с.~рпня ВІДкрилося СПlльне за- на 1953 рік вноситьс.я УРЯДОІІ
Трива.пими оплесками депу- матичного корпусу. В ложі с.lДання обох палат BepX~BHOї на затвердження Верховної Ради тата і гості зустрічають появу преси - представники радянсь- Ради C~CP - Ради Союзу 1 Ра- СРСР в СУllах: по доходах у
керівників партії і уряду това- кої й закордонної преси. ди НаЦІОнальностей. 3а CTO.IIOM Голови - ГОІова Задовго до початку засідан-
ришів г. М. Маленкова, В. М.
Молотова, М. с. Хрущова, Ради Національност~il ж. Шая- ня Великий КреМ.lIівськиЙ ПаК. є. Ворошилова, Л. М. Ка- хметов, заступники Голови .lIац почали заповнювати депугановича,
М,
З. Сабурова, Ради
М. г. Первухіна.
Національностей - М. Т. тати,
Jlкі
представляють
всі
Якубов, М. В. Зим'янін, В. Т. народи В~ЛИКОЇ Ра.ДИНСЬКОї дер-
Депутат М. о. Лснов оголо- Лаціс, Т. М. Матіашвілі. жаВИ, .. е в братерській співшує засідаНІІЯ Ради Союзу відТеп.по зустрічають присутні дружності живе понад шістде-
критим.
Депутати заслухують
в за.лі депутати і гості това.ри- сят націй, національних груп
допо- шів К. є. Ворошилова, М. о.
.
В
подат-
Доповідач СПІІІІЯGТЬСЯ на бюд
жетах союзних республік. Ра 543,3 млрд. карбоваНців і по дянська держава, говорить він, послідовно sдійснюючи .пенів видатках - 530,5 M.1I~Д. карбосько-сталінську національну ванців. політику, приділяє постifiну З . Д б увагу розвитку господарства і КОШТІВ ержавного юджету 192,5 мільярда карбован- культури народів союзних і ців ас.игнується на дальшиП автономних республік. Це зна розвиток народного господарст- ходить яскравиfi вияв у бю;{ ва. Піклування партії і уряду жетах реСПУОJік, доходи і ви про добробуt народу знаходить датки яких рік у рік неухиль
1\iJ,1 alInaTlIvlоо КОМІСН'оо Б улгаНlна, . А.. І М'Ікояна. І народпос.теЙ. заJlі в ·ростаННI· асиг- со зростають. . передові Вl·дображен.::rя n люди московських ПlДприємств, нувань на народну освіту, охоN М О депутата • . . уаанова ГОЛОВУЮ1JИЙ депутат ж. Wая- учені письмеllllИКИ )(аПстри Тов. 3всрсв піДІ~I)еслюr., що , , рону здоров'я, соціальне забезпро реЗУJIьтати п~ре8lРКБИ ПОВ- хметов надає слово голові Ман- мистецтв, воІlІИ Радянr,ької Ар- печення і страхування. На ці ДержаВНІІil бюджет Cl>CP ІІа .
Вlдь го.lОВИ
•
(J
новажень депутаТ,IВ, о рани:: датної комісії депутатові І. Г. мії. 3аповнені ложі ДИПЛОllа195~ рік СК.1адепиЙ з врахуо цілі передбачено затратити в ванням завдань по мо б·ІJІзаЦil о до ,l)ади .Союзу шеля треТЬОІ . К е б'ІНУ, ЯКІІ П' ПОВlДомляє, Щ В тичного корпусу, і~о~еIlНИХ і
.-
сеСІЇ .заМІСТЬ вибулих депутаТІВ період
між
третьою і п'ятою радянських журнаlllСТl8.
по ШІстнад.цяти виб?рчих окру- сесіями Верховної Ради СРСР гах. ДОПОВІдач ПОВІДі)МЛЯЄ, що в се~ш виБОрчих округах були
В УР!lДОВИХ хо!Ках
нинішньому р?ці 129,~ мільяр- внутрігосподарськпх ДiI\epe~1 д~я да карбо.ванЦlВ.
ПОРJ~llЯНО
з дальшого зростання
сощаЛlС-
- Ч.ІІени попередНl)( РОКОМ бl.пьш як тичного пагромадження і пров усіх Шісrна~цяти OK~yгa~ ви- проведені вибори депутатів за- Пре.ЗИДll ВеРХОВНОІ Ради СРСР, на 25 процентів збі.lЬШУЮТЬСЯ, ведення пайсуворішого режиму
б?ри проведеНІ у по~шй В1дпо-l ll ість вибулих. Всі обрані де- МІНІСТРИ. ~lДHOCTI з КонституЦl~Ю СРСР І путати-кандидати блоку кому-
І Положенням п,ро виоори. Вп: ністів і безпартіПних. РБЗУ ль- Ради Союзу депутат М. О. Яс-
бори
проходи~и в обстю;овЦl тати виборів є
І асигнування на житлове будів- економІЇ. В доповіді будо від-
3а столом Голови - fo.IIOвa ництво.
яскравою де- нов, Го.пова Ради НаціОllа.lЬНОС-
І значено, що деякі міністерства . не повніс.тю виконали в МПНУРадянська держ~ва, ПОСJlДОВ: лому році плани нагромаджен-
велико~о па,ТРІОТИ~НОГО Пlд не : монстраціGЮ llеЗ.ІІаllНОЇ Mopa.IIb- тей депутат ж. Шаяхметов. но. про~одачи пол~тику миру 1 НЯ і своІ зобов'язашlЯ перед сення І ПОЛІТИЧНОl. аl\ТИВН?СТl но-політичної єднос.ті радянсь- Іх заступники - депутати О. І. сшвробlтниu~~а МІЖ нар.одами, бюджетом. населення. ВиборЦІ Оll.l~остаЙ[lО КИХ людеfi.Доповідач відзначив, Кириченко, Т. М, Зуєва, А. ю. вживаG ПОТРlUНИХ заходІВ для - у спішне ВlIкопаllllЯ бюд голосу.ва~и .за KaHДII~~TIВ б.10КУ що в усіх семи виборчих окру- Снечкус, А. І. Ніяаов, М. Т. гарантування безпеки ІІашої
жет}', - говорить наприкінці тов. 3всрєв, - буде сприяти За пропозиuісю депутата І. В. відповідності s Конс.титуцією Лацlс, Т. М. Матlашвілі. грозу нової агресії з боку водальшому зиіцненню економіч· КапІтонова Ра.да Союзу одно- СРСР і По,;rоженням про вабоВ рогів миру. Передбачені по ної могутності ІІашої Батьків .м В Р СРСР урядових Jожах появляютьстайно sатверджує доповідь ан- ри до ерховноl ади . ся товариші Г. М. Маленков, Державному бюджету видатки щини, неухи.ІІЬНОМУ піДВDщен· датної комісії. На пропозиuію . депутата В .МММ Д Я . М Я Т М . опотов, . С . Х рущов, на оборону в сумі 110,2 мільяр- ню матеріального добробуту і
KOIIYНlCTlВ 1 безпа.РТlїlНІІХ.
епутат
сн:в
що на розгляд
гак llибори проведені у повній Якубов, М. В. Зим'янін, В. Т. Батьківщини,
ПОВlДом~яє,
ерховвоі
..
K.a~YKa ДОПОВІДЬ
андат- К. є. Ворошилов, М. о. Бул- да карбованців,
ади ної КОІІІСІІ затверджується.
вносяться такі питання: 1. Затвердження Державного бюджету СРСР на 1953 рік і ~BiTY про виконання Державн.ого. бюджету ~PCP за 1951 рІк 1 за. 1952 рІК. 2. Затвердження Указів Преsидіl ВерховноІ Ради СРСР.
вра.ховуючи за-
ганін,
говорить тов.
N. М. КаrаНОВIІЧ, А. І. Звєрєв, забе~печують дальше rO.IIOBa Ради Національностей МІкоян. М. з. Сабуров, М. г. вдосконалення наших доблес-
депутат ж. Шаяхметов пові- Первухін. ДОМЛЯ6, що
на
po~г ляд
вносяться такі питання:
сесіІ
них 3бройних Сил і ще бі.ІІьше
Депутати і гості зустрічають зміцнення обороноздатності Ра-
1. 3атвер:tженпн Державного керівників партіі і уряду стоя- дянськоrо Союзу. Ці слова до-
БЮ;J.жету СРСР на 19~3 рік і ЧИ, бурхливими, триваJIИМИ оп- повіда'1а присутні ~УСlрічають
звіту про виконання Державно- JIеска.ми. го бюджету СРСР за 1951 рік
На пропо~иці1О депутата М. п. і за 1952 рік. Каунаlте ці питання включа2. 3атвеРАжепня
ГОЛОВУЮЧИЙ, депутат ж. Ша-
бурхливими ОП.ІІесками. Основна
частина
КУЛЬТУРИ
рапянського
народу,
новим успіхаи у будівшщтві КОllуністичного суспільства.
Після допові;J.і про Держав ний БЮДіІ;:ет СРСР спі.ІІыle за сідання Ради Союзу і Ра!!и На цїоналыlстеfl оголошусться зак ритим.
доходів
ЯХlrlетов оголоmУ6 спіJьне за- Радянського бюджету надходить
Указів Пре- сіданвя Ради СОЮSУ і РаДІ На- від підприємств і органjзаціЙ. ються до порядку денного сесіУ. зидіІ ВерховноІ Ради СРСР. ціона.пьностеtt відкритим. Доходи соці:uісти,ного ГОСІІО-
(3акіпченпя па 2-їй стор.)
СТА
Х
А
В
О
В
Е
n
9 серппя
ь
ЗАСІДАННЯ ВЕрховноІ
Звітно-виборні збори в первинних партійних організаціях
РАДИ срср
Під знаком гострої критики
РОЗДІЛЬНІ ЗАСІДАННЯ РАДИ НАЦІОНАЛЬНОСТЕЙ І
РАДИ союзу
Па..'ІКШI
,:-)
серпня, n KpeM.li. у Br.llI-1 вікову llРУiRбу українського на КОМУ h'pe~IJinCI)KO~[Y Па:шні, РОДУ :3 пе.JШ\ШІ POCitlCbKIIM на
6
ПРОДОВіІ\УВdЛі1 спою ройоту п'ята сес і я Верховної РйДІІ СРСР. Раlа Націона.1ьностеП Jаслухала співдоповідь ГОJОВИ Бюд;nСТНОї коиісії РаlИ lIаніональностеіі депутата ХОХJlова І. С.,
POДI)~I, UCJ чо(4f) ~TKpaїHa не могла б уетояти переl ЧПС.1енUИМИ іноземпими загарбниками, про ве.1ИІ\е культурне бу дів пицтпо в республіні. У 3;tKapпаТСhкіt1 області, паПРИКЛаl,
нпх ко~ісій, в. Раlі Ніщі~нальностей 1 в РаДІ СОЮЗУ. ВІДкрились дебати ,.на ДОПОВlllЬ про Держав~и~ uюджет СРСР на 1953 рІК І ~~o виконання Лер~aB~~ГO БЮдil\ету СРСР за 1~1
На засіданні Ра;lll Сою::tу ле путат Н. Т. Кальченко (У 1\раїнська РСР) розповів !ІрО 10сягнуті успіхи в РОЗІШТl\У наРОДНОГО господаРСТВd t1 культу рІІ PaJ,HHCI>KOЇ УІ\раїШI. Він
прагненням
ЯІшаtl тпчпих умовах, па Іші посилаю сова робота. Такі комуністи, ться l\ерівншш І\ОЛГОСПУ, а ЯК тт. Довгодько В., Пастушен
краще виконати рішення ХІХ 3 'ЇЗ1У П:lртії пройняті була ВJIСТУПИ коууністіп на звітно виБОрНlIХ зборах, .які підбу.1ИСЯ в нашіfi парторганіЗації ними llIlЯМИ. 3 24 товаришів, що бу ли на зборах, в обговоренні доповіді ВЗЯJlИ участь 14. Ко іІ\ен з усі(~ю прпшщпіальпістю
в послаб..1енпі наших зв'.язків з Мllса!rШ. Шдупала трудова ДПСНІ.ІП.Jіна, зокреиа в І-й брига лі, ОЧОJюв(шitl I{ОМУllістои т. ІІестеренком Ф. -- Мене не заДОПОЛЬПЯG ~HiT бюро, - сказав KO~YHiCT т. Ме
1 19;)2 ~ОКИ. У СВОІХ
вніс РЛд пропuзицШ по поліlI-
виступах депутати шеnшо
роботи
машинно-трак·
_
торних
паРТll,
раlЯН~Ь.Кlltl ліфіковапих кадрів.
гово~или про T~, ІД?, ВИКОНУЮ-
станцШ,
розширенню
Ч~ Рlше~.ня XI~ .. З'lЗllУ KOM~- піlГОТОВКИ J,.DЯ ппх Бисококва НlСТИЧНОІ
народ доБIJВС1.1 ~ових УСПlХlВ У
Депутати, які виступали в
р?зви!ку СОlщt.:JlСТИЧНОГ еконо-І деБJ.тах 01ностаПно схвалювали МІ~П І к~льТ}'ри, в. да~!>шому ДержаП{Шfi БЮJ.жет C!JCi>, ПО зм~цпенНl ~OfJTHOCТl СВО(,1 вели- даниfi Урядом,
КОІ БатькІВЩИ~И.-ОUЛОТУ миру в yeьo~y. СВІТІ. Вони. наводили пифри 1 факти, ЯКІ яск~~BO характе.~изують новиtl Дер-
говорили
про
новиtl сільськогосподарськиП по даток, як найважливіший захі,1, що здїtlСIlIОЄТЬСЯ партією і уря дом по організацїїїно-господар
ж:~ниn ~юд~ет C~CP, .нтК бюд- ському зміцненню колгоспів і ж . мир), що заое~~еч} є не- забезпечус дальше піднесення обхІДНИМИ коштами ФlНа.нсуван- добробуту колгоспного селян
ня вел.икого обсягу каштально- ства. го БУД1Вництва,
дальшого
Р03-
..
витку промисловос.ті, сільського ПосланЦІ наРОДІВ РаДЯНС~~Огосподарства, транспорту, осві. г~ СОЮЗУ заяв~яли про р~шп
ти, науки, 6хорони
~ДOPOB' Я, МІСТЬ. радянських людей ВІдда
соціального забезпечення.
у своєму виступі на Ради
T~ ВСІ
~или
перетв,~ренню
.~
засі- життя, РІше.нь ХІХ 3 13ДУ парІВ
Націона.1ьностеП про ПЯТИРІЧНИЙ П.!lан
розвит
депутат П. Г. Тичина (Україн- ку нар)дного господарстваСРСР . ська РСР) говорив про багато-
(Р АТАУ).
***
ко М., Карпешtо В., рідКО ко Л11 бувають Ііа партзборах і майже ніколи не виступають. Ні разу більшість з пас не звіТУЕали за виконання партїП НІІХ доручень, за те, як підви
щуємо CBitt ідеtlниtl рівень. Для звіту у нас лічаться понад 40 агітаторів і лекторів, а чи тають лекції, провадять бесіди лише декілька чоловік. Щоден на газета сигнаJізува.nа про незаllовільну роботу бригадира
- 'jT ньоиу не був да пиt1 гзибокпП 8наJіз того, чо· иу ми ПОСТУППJIIСЯ першісТІО в сопіалістuчному 3~laгaHlli з нашим сусідом - літкіВСЬКИIІ іиені Ііалініна, llе турним іІ\ИТТЯ~1 КО.1Госпу, села. КО.1ГОСПОМ - Це, uезумовно, робить цього POl\Y, при таких же клі т. Нестеренка, але сигнал цей честь нашin партійніП органі маТИЧІШУ. умовах і на таких ніде не обговорили, ~axoдiB не зації, - говг"'рпть комуніст т. же зе~IЛЯХ, як HaUIl, урожай вжили, і тепер бригада,ОЧО.DЮ Сl1аt:ЬКИП М., - що наш кол всіх КУЛЬТУР, зокрема овочів і вана ним, тягне весь колгосп робіт. госп і нього року серед пере картоплі, вищиtl, ніж у нас. донизу по ряду довиків по достроковому ВИ КО У них і удої молока та при - Тут, - закіUЧІЄ свій ВИС на,нню річного ПJану хлібопос бутки вищі. Бюро і зокрема туп т. Лисенко, - крити~ували тавок, З;l.а чі державі ПРОllуктів секретар '1'. Ііримець А. не мог мене за ниsьку врожаПність. париншщтва. ІІо біJьшості ви ли викрити ні причини, тому Визнаю цю критику правильною дів худоби перевиконано рі1fниtl що глибоко не вникали у роз· і запевняю, що надалі працю IІ.ШIl розвитку громадського виток всіх га..'ІузеЙ колгог.пного ватиму краще. На з~сіданнях тваРИННИІПва, БУ;lУС~1О капі господарства. Багато уваГ1l бу.IlО приділено тальні приміщення, иехані~ує бюро, яких було тільки 7, і на зборах роботі комсомольсь мо ТРУДО}1істкі роботи на фер 15 партїПпих зборах комуніс кої організації, що зросла за мах. Але незадовільно ще 60- ти вказуваЛlJ на незадовільний звітний період на 18 чоловік' ремося за СТLLлі врожаї, за нев llобір Kaд~iB та інші недоліки І.ІОботі клубу, бібліотеки, сіль: пинне піднесення продуктив в роботі НИКОІІУЮ1fОГО обов'Я3~ CbKЇtl Раді. Виступаючі відзна ності худ()БІI. Тут МІІ не. тіль ки голови правління - кому чили, що інтелігенція села ки не подалися за звітний пе ніста т. Лисенка 1\1., окремих недостатньо ще ~алучена до ріо;} впере;х, а навіть посуну бригадирів, приПмалис.я відпо агітаuіПно-масової роботи. лися назад. Торік на 1 серпня Bi,JHi рішення, азе бюро не Робота бюро визнана занадоїли, в сере.дньому, на фу перевіряло виконання цих рі довільною. Намічені заходи до ражну корову по 1U38 літрів шень . . дальшого посилення боротьби MOJOKa, а зараз - тіJы\и 8U;). - Я-молода комупістка, - за успішне виконання заВІавь, - 3бирасмо цього року мен говорить aГ~OHOM Марія .;1исен накрес.llе.них ХІХ з'їsДом партії. шиtl, ніж торік, урожаtt зер· ко, -але повинна СКilзати, що Обрано новий склад бюро, де нових -по 8, приблизно, цент за час, я киП т. Ііримець очо .Іегатів на ХІ районну партій нгрів jI\Ита й по 18 І(ентнерів .1ЮЄ партійну оргзніЗtluію, ми ну конференцію. пшениці з гектара, - за~начив не віхчували справжнього конт· І. Литовченко, у СВОС}ІУ вистуві комуніст - ря ро:rю діЯJьпості правління кол "ден КПРС. госпу. Погіршала і партіЙно довий колгоспuиft М. Пищаt1. Колгосп .5ї.тІЬШОВИК". Справа тут не ті.1ЬКИ в кдіма- організацifiна та поліТИЧІІо-мас. Рожни. хе;! В.
критикував недоліЮI і IlО~ШЛКИ а Рапа Союзу - ГОЛОВIl Бю;}жет- після возз'єднання її ~ РdJ.ЯН ної комісіІ Ради Союзу деп}'та- СЬІ\ОЮ ~T країною, число серед в l1артіПно·орга.аізацііініt1, по та Корніііця Л. Р. ніх шкіл збільшилося в llесять літичво-ма~овіfi рuботі, в керів ПіСJЯ співдоповідеft БЮДіКет- раз, а семирічнnх-у 18 ра;l. Ішцтві гоеПОJаРСIJКИМ і кJль
данві
1953 РОКІ
7 серпня, в Кремлі, l' Нели ду про добробут пароду є ~ШLчпе сільськогосподар кому \ КреМ.1івському Цалаці зниження ~) 'ята сесія BepxoBHoj' Ради ського податку. Цеіі важливиfi
Автомашинам-повне навантаження
ВимушеНі простої комбайна
. У ні дні на нашіtl персваЛ-1 ріВ~llК~ РЯ"lIУ торгове..lЬШIХ ор сре р продов;nува.1tl свою робо захід буде сприяти оргаllізанііі НО-ГОСПОДа рськоиу зміцненню ш значне ПОіl\вавлепня. Сюди; гашзаЦlft Ііиєва, які уклали до Вже шість Еимушених ПРО· На r,eciї присутні г. М. [\О.JIгоспів і дальшому піJ,uесен надхuдять сніша ГОРОJ,Иflа і І\3.Р- : говори з КОЛГОСІІа~и. Наведу стоІв на моєму рахунку s по ню добробуту КОJГОСПНОГО се ТОІІЛЯ для віllправки КlIянам.! ф3.I\ТIІ. 7 серІІІІіІ 2 автомашини Маленков, В. М. Моnотов, [{еріВНI1КИ РЯ1У колгоспів, у! Д,LРНllШ,КОГО змішторгу прибу чатку збиральної, і B~г з-за то лянства. го, що правління колгоспу М. С. Хрущов, К. Є. -Вороши нкі напраВJЮ;МО автоиашипп, лп па перевалку о піВJ.БаНd.ДLЩ імепі Жданова, с. КраСИ.!Іівка, 7 серпня на засіданні Ради пов, М. О. Буnганін, Л. М. забе~печують негайне запанТd,- T(J1, третя-о llершitl годині І1аціопальностеft ВIІ('.тупнла де іІ\ешш їх ПРОJукцією. довсім ДНЯ, а четверта-ще ІІізніше. пе виділяє людрtt, транспорту Кагановнч, А. І. Мікоян, М. 3. путат ві;} Уманського округу, іІ1акше в КУЛJ.женськіt1 артілі 3 пrЛИКJJИ з:шізнеШНВI v цеП для обслуговування комбайuа Сабуров, М. Г. Первухін.
ту.
Українськоі РСР, г. Є. Бур :(;~оря». Нdша аптомашина 7 день ПРІІбу Лll автомашишї і з «С-І », на якому працюю. З ІІа sасідаuпях РСіДІІ Союзу і кацька. Вона розповіла ПрО серuпя, з-за того, що песвос- Печерського раПхарчоторгу-од комбайна «С-6» вкрали 35 літ Palll І1аціонаlьпосrеft трIlВа. . .ш те, як трудівники сіЛЬСhRОГО часно видіJИЛИ .~ юдеtl ;J.1Я об- Нй, о 3- tl годині дuя, друга- рів гасу, бо часто вартових не має. дебати на доповідь про Держав- господарства КИЇВСhКОЇ області, С.;1ужуваПlI~, зроuила лише два 30Bt:iM '"'вечері ТретШ n о. _ ний бюджет СРСР на 1~53 рік ВИКОРIlСТОВУЮЧИ 6з.гату техніку репси заМІСТЬ трьох-чотирьох. 3вернувс. по ЛИХ питаннях . J " л до і про виконання Державного і досягнення агрономічної нау Ще 1Іовше прОСТОЮЮТЬ аВТи~1а- Itо~Gшат I\~CBa з [) автомашиu, до голови колгоспу т.3ахароваГ.,
бюджету СРСР за 1g51 і
1952
роки.
ки, добиваються підвищення шипи у світильнівськоиу 1\0..1- яКІ повинш возити овочі, не а він .мені каже: «Ск.п.адіть ак рівна колгоспного виробництва. гос,llі імені Ма.1еш{ова. Хоч ар- прислав iRОЛНОЇ, хоч у колгос та). Хіба можна, т. 3ахаров,
ОДИН за одним пі;J.німалися Колгоспи області виконали llер тіль і РОЗІашов.ана набагато пах 6УJз, ІІіцаТОВlена ПРОllУКтак БР.звідповідально ставитися народів жавниtl план РОЗВИТІtу громаll ближче, проте ~ВlДси.автомаши- ціп і чека.JИ ЛlO"и-па .. Раl1ЯНСЬКОГО Союзу, щlju ВИСJlU- ського тваринництва., ПfРf::ВIІ ни доставляют. ОВОЧІ таltОЖ .!ІІІ' . до НІаіБИТИ до законних вимог комбаttне . . б овоч). piB~ вити волю своїх виборців. Вони ЩИЛИ ДОВОGlшиtl рівень надою ше ДВІЧІ на до у.
на трибуну посланці
О. Кисмnенко,
одностайно схваЛЮВIlЛИ держаВ-І МО.llока.
~ІИй бюджет СРСР на 1~53 рік -- 3д.іЙсненпя 3акону щю 1 проект Закону про СІЛЬСЬКО- сільськогосподаРСhкиtt ПОllаток,
господарськиtt податок.
-Депутати заявляли, щО НОвиП Державний бюджет відображає інтереси радянського пароду і має на меті забезпечити дальше зміцнення могутності і сили соціалістичної держави, з~остання економіки, культури і науки, неухильне під-
несення матеріального і
1- говорить -на закінчення тов.
.яскравим проявом беЗУСТilН-
8
серпна п'ята сесія Верхов
ного пі~луванна партії і УРН- нОУ Ради СРСР продопжуваJа свою роботу.
*) Закінчення. Початок ДИВ. на І·Й стор.
(PATAjT).
--------------------------------------~--
114108
с. Бобрик.
комбайнер.
БРОJlарська МТС.
го маТіІмемо 1;)0 гектарІВ. Про сівбу пожниnного люпи- хоч уже час закінчити його По 1ОО грктарів по;nнивного пу в KOJrOCUax імені Уіі рова, сіяти, щоб на повниП хід роз люпину. пові;J.ОМЛЯЮП) А. Дра· С. В-.Димерка, (Шлях l.1ліча», горнути сівбу озимих. ниtt та В. Викаренко, посіяли с. 3азим'я, (БіJыllIшк),, с. у КО.lгоспі імені "lсніпа. c.B.-Ди- РОіІши,імепі Апдрr,-;ю,с. БогдаРедактор
меРІ{а,
Адреса редакції:
ІН
І. Дорош"н,
заnі;t)'ючий ОВОЧС:Jерева.1КОЮ.
Буркацька, приведе до даль Більше пожнивного люпину шого підвищення добробуту (огnпа nИСіів сіnькорів і читачів газети) колгоспників і всього сі.1ЬСЬ Під УРОіБай ярих зернових іисні ~1eHiHa. 91 гектар люпи- ловко В. СтреJJЬ1fепко, І. Ма кого населення, благотворно картоплі, сповіщає П. Панну на добриво під картоплю, KapeH~O і Х. Цьомка. по~начитьсн на. ~більmенні БИ ченко ~ КОJГОСПУ: (Червона кукурудзу та інші культури, Зовсім MaJIO ПQсіяв пошнив робпип.тва сі..1ьськогосподарсь кої продукпії, сприятиме орга ~KpaIHa», С. ГOГO.~lB,:- КОіКна Пllше М: .КОС?БЛик,. посіяли в ного люпину - лише 16 гек р~льнича бригада CIG 2;) гекта- к?лгосш ІмеНІ Сталша, с. Руса- тарів - ШІОсківський колгосп нізаціttНО-ГОСПОllарському зміц РІВ ПОЖНПВІІОГ? .1юппну '. а ВСЬО- ІОВ. імені Леніна, вказує В. Бігун,
куль- ненвю колгоспів.
турного рівня трудящих.
Не забезпечують своr.часної надсилки автотранспорту і ке-
та
се~lИllО.JIківському вівка,
повідом.!lЯЮТЬ
с. Бровари, Київської області. ву.l. Кірова
А.
00-
С. ПОГРЕБlнськиА.
---------------------------------
----~~--------------------------3Ім. 1З&lI-JOO
BpOlapCItEI райовна AP1KIPU KкIlcltEoro оо.lСIlОГО ),IІР.lnівв• • СПРUll ПО,llirРlф1і 11 'ИАІ'IUI~Т ••