ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯI
,N'g 67 (3569) СУБОТА
28
Бюро мІськкому КП Украіии, викоикоми міськоІ та районно! Рад депутатів трудящих, розrлянувши підсумки
КВІТНЯ
1073 Р. 2 коп.
ВИRонання
трудовими колективами міста І району
дер
жавних планів першоrо кварталу тр~тьоrо, вирішальиоrо
ЦІ••
року п'ятирічки І соціалістичних зобов'язань, взятих на честь 103-1 річницІ з дня народження В. І. Леніна та Мlж
народиоrо свята ТРУДящих Першого травня, вирішили занести на райониу Дошку пошани:
РІН
БАЛАБАЯ Івана Івановича столяра Броварсько! ' БОБRО Марію МикитІвну - доярку СеМИПОЛКівської
мебльової фабрики.
ВИДАННЯ 34-й
птахофабрики.
БОЛДОВКІНА Володимира Олексійовича
ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ '
БЕРЕСНЕВА Володимира Кузьмича
виконроба
ПМН-15.
БУЛАВКУ МИRОЛУ ЯКовича - механізатора радгоспу « Гоголівський». ВОЛОДІНУ Марію Андріївну - завідуючу господар
ПЕРШОТРАВНЕВА ВАХТА СЛАВА КАМ ГО
ським мз.r;t3ином
директора радгоспу « ПлосківськиЙ». . ГЕРАСИМОВУ Валентииу Омелянівиу - вихователь
СОЦІАЛІСТИЧНО
КАЗУЮТЬ
N\УНІСТИЧНОГО
ку дитячого садка
(Із
ГРИБОВА Леоніда Павловича - шофера автопідпри 09034. ДОВГАЛЮR Галину Rостянтинівну - пресувальницю
ємства
ЦК
КПРС
заводу
ЗАГУРУ Софію ДОРОШівиу
ЗВЄРЄВА Анатолія Олександровича
І.
слюсар М.
А.
Бабич,
шенко,
В.
Лисенко, бухгалтер
інше.нери
Бембель та
врожаю в третьому, вирішальному
році
дев'ятої п'ятирічки.
К
оператора рад
RОРОБОВУ Ольrу Олександрівну -
бригадира рай
КОСТЕНRО-ХОМИЧ Лідію Федорівну -
иують свої змінні завдання.
механізатори В. А. ДАВИДОR (зліва) їхні аrреrати за роботою.
Фото П. Те:плюка.
Бала Брик,
ЛЕСИК Олексаидру даНИЛівну ЛЕЩЕНRА Павла Івановича
ливарника
заводу
НАГОГУ Лідію Гриrорівну -
складальницю
заводу
«Торгмаш».
інші.
виробів.
ОСНА ЧА Василя Степановича -
-експериментального заводу буд».
слюсаря дослідно « У крелева тор млин _
тресту
ПАВЛЕНКА Михайла Володимировича
монтаЖників
Взаємодопомога До
Першого
трав,ня
ПРОЦАИЛО Олександру
племптахозаводу
взяли на себе працівники рос линницт'ва Ленінського і Пер шотра.вневого .відділків Семи полківсь'кої птахофабрики. У
РАДЧЕНКА Івана Андрійовича САВІНА Олексаидра Яковича
ського будИІНКУ культури.
пер
СЕЛИК Євдокію Тихонівиу -
Нірова.
О сьомІй годині нах
За
ранку вже
Першотравневого rвідділка
було розкидано і .приорано тонн гною. ловний В.
ла
В.
сутнім
450
Пі,д час обіду
агроном
Коваленко розповів при про
хід
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
ПЕРЕВИКОНАНО
го
птахофабрики соціалістичного
Впевненої цьому
,ходи
'році
набрали
трудівники
'пLдприємства.
З
'Планами
випуску
по
в
.нашого
,квартальним~ ,ваЛОВО1
і товарної продукЦії :вони спра
змагання.
Ми сердечно вдячн'і колегам по змаганню за допомогу.
М. МАКОВКІН, керуючий Першотравиевим вlдд1лком.
Радяться б і й Ц і ідеологічного
фронту
пташницю
директора'
-
вилися на
цента. На
107,2 і 69 тисяч
,реалізо,вано
додаткової
ції. Перевершені по
випуску
103,3
про-
карбованЦів
.варів, НИКlВ.
показник
лістичному нання
змага;нніза вико
завдань
шального
рону
третього,
вирі
п'ятирічки
до
сяг колекти.в збирального цеху, ЯКИМ керує М. КУляницький.
начальиик
Л. ПАСІЧНИК, плаиового відді
лу
електротехнічних
. заводу
виробів.
ЦАХЛА Василя Семеновича -
тракториста
«ТребуХіВСЬкий» .
ЧУЛАНОВА Олександра Петровича -
лярів ПМК-9 тресту «БроваРИСільбуд».
ШВАЧКО Rатерииу Макарівну
-
лекторської групи МіСького мітету партії.
ко
ства «3наР.ня» підприємст,в, ор
'в
ганізацій, ,радгоспів і птахофаб
всього
Перед учасниками
семінару
з доповіддю «Про 70-Річчя дру гого .1зду РСДРП», про під
житті
ШПАКА Василя Івановнча -
райпобуткомбінату.
КОМУНі,СТИЧНОї
ра'Дя.нськото
партії,
'на,РОДУ
ви
ступив 'І{аНДИrдат історичних на
ун, доцент
.
Київського політех
нічного Інституту Л. І. Буз.
Про
розгортання
масово-ло
Ради
депутатів
трудящих
роз
повіла секретар МК l{П У'краї
ни Л. І. Шелест. По цьому ПИ танню
;виступила
та-кож
секре
та.р міської Ради депутатів тру дящих В. Я. Баг,нюк. ЛеКЦіЮ
«Про ,міжнародне ста.новище Радянського Союзу» ,прочитав
радгоспу
Калитян
Дільничного ін-
. закрійника ательє .NQ 2
ЯРМИША Івана Андрійовича -
літи'шої роботи rв зв'язку.·з під готовкою до 'виборів у місцеві
«За
бригадира му
доярку
ШЕВЧУКА Олександра Пилиповича -
зварників заводоБУДіВНого комбінату.
готовку до фєї визначної події
лекторівпоззшта тно:і
доярку радгоспу
спектора райвідділу внутріШНіх справ.
секретарІв партійних організа цій, заlвідуючих агітпунктами, керівникLв груп ПОЛіТінформа TOp'LB і агітколективів, голів первинних організацій товари
також
ТУРИНОК Ольrу Остапівну -
плавний».
строново завершили IПлан рьох мІсяців.
то-
рик Броварів та сіл району, а
1ЗОЛУ шиноремонтного заводу.
ської птахофабрики.
чоти
пташницю Ки
СТ:&ЦЕНКО Катернну Яківиу - овочівницю радгоспу « Великодимерський» . . СТРОКАЧ Ганиу Антонівну - дояр.ку радгоспу «Плос ківський» . / . ТОВСТЕНКА Іваиа ОлексаНДРОвича - слюсаря цеху
На честь Першотравня вони до
зобов'язання
В Броварах Відбувся семінар
ПРОДУ'КТИВlНості праці.
Кращих ;результатів у соціа
продун
КУЛЬТlпобутових
люмінесцент.них овітиль процента такий
100,8
Літків
свинар ку радгоспу імені
СЛУЦЕНRО Любов Пантелеймонівну -
об'єднання
день на
бригадира
механізатора рад
ївської птахофабрики.
вач і два ,гноєрозкидачі, ci:vI Я1втосаМОСІщді.в. Дало гноєроз
кипІла ,робота.
Гриrорlвну
«Рудня».
госпу «Красилівський».
шість 'посів .колектив Ленінсько го відділ:ка і 'прийшов на допо могу нам. Виділили .навантажу
кидач 'і IраЙо.нне «СільгосптеJші,ка» .
-
« Русанівський».
за-кінчи
змаганні
ПДБП-2.
ПИЛЬТЯИ МарІю Захарівну Героя Соціалістичної ПраЦі, бригадира молочно-то'варної ферми .NQ 1 радгоспу
ти усі польові роботи першого періоду таке зобов'язання
соціалістичному
лікаря рай
овочівницю радгоспу
імені Щорса.
електротехнічних
К. ДАВИДОВ.
про
КОЛПА~ОВУ Валентину Дмитрівну -
ЛікарНі.
На фото: Bropi -
старшого
-
ГОСПУ-КОМбlНату «Калитя.нськиЙ» імені 50-РіЧЧЯ СРСР.
усщшио несуть передтравневу вахту і систематично перевико
водій
В.
КЕУШ Олександру Олексаидрівну
давця універмагу змішторгу.
вузла зв'язку.
і В. І. ДИRИИ; внизу -
в'язальницю фабрики . пташницю Богданів-
трикотажу.
ської птахофабрики.
дяться на внесенні аміачної води під цю культуру трактористи
Віт~лій Андріянович Давидок та Володимир Іванович Дикий, які
А.
Гуревич,
бригадира мебльо
RЕУШ Наталку Микитівну -
""111,",
~. '~~;,,,
Ос
Я.
RАИДАНА Віктора Михайловича -
КАКУН Галину АврамІвиу -
Нинішньої весни мехаиізатори вже внесли під ярі культури аміачну воду на площу 300 reKTapiB. Зараз у розпалі сівба Кукурудзи. Ії вже посіяно на зерно 60 reKTapiB. Старанно тру
начальник
майстра контори
B~PXHЬOГO дитячого
Двадцять ЧОТИlРИ -кращих з кращих удостоєні честі бути занесеними на заводську Дош ну пошани. Серед них маля·р
Микитась,
RАИДАНА Гриrорія РомаНовича -
вого цеху заводу ХОЛОДИЛЬНИків.
ХЛібороби племптахозаводу «Рудия» придІляють велику YBary удобренню rpYHTiB, щоб забезпечнти одержання високоrо
А.
пресувальни-
«Броваригаз».
ця. Серед віідділЬв відділи головного т·еХНОЛОГа та ,вироб ничо-.диспетчерсь-киЙ.
тапоlК, еле.кт·рик
Пухівського
ка заводу порошкової металургії.
допоміжних цехів і дільниць .на першому .місці ене,ргодільни
А.
доярку
племптахорадгоспу.
ні 50,річчя Союзу РСР. йому присудже.но З8іВО~СЬКИЙ пере хідний Червоний прапор. Серед
затоЧ'!шк
«Літ
КlвськиЙ».
торговельного устатку.вання іме
цеху
ланко,вого механі
з?ваної ланки по вирощуванню картоплі радгоспу
Переможцем у соціалістичяо му змаганні за перший квартал на заводі «Торгмаш» став цех
Колко, штампувальник
пластмас.
дОВГОдЬКА Миколу ПаВЛовича -
1973 POI\Y).
Пелюховська,
тракториста рад.
госпу «Жердівський».
Висока честь
С.
бригади
заводу.
ГОРЕЛRА Миколу Іларіоиовича -
ко
СТАВ-
Закликів Травня
1
«Зірочка».
ра ремонтно-механічного
ЛЕННЯ ДО ПРАЦІ! дО
NQ 1
ГЕРАСИМЕНRА Володимира Романовича -
по
ЗРАЗКИ
с. Літки.
ВОЛОХУ Петра Феодосійовича -
ПЕРЕДОВИ-
ЗМАГАННЯ, ЯКІ
секрета
-
ря партійної організації заводу «Торгмаш».
бригадира
електро
позаштатний лектор обласного комітету КП України І. М. Ме· 'зенцев.
Потім учасни'l{И семінару ознайомилися з роботою агіт пу,н'КТУ виборчої дільниці
.N2 6,
який обладнаний у Броварсь-ко му районному будинку ,культу ри.
Г. АНДРІЄНКО.
З почуттям дальиості
ВИСОІЮЇ
викоиує
ручення
відпові
партійие
IЮМУНіст,
до
завідуючий
кілька років він працює пропа гаидистом
школи
основ
сизму-ленінізму.
Євгеи
мирович
ретельно
заиять,
програмний
тісно
колективу
в
до
Правлінням товарнств «Знання» союзннх республік, АРСР, крайових, обласннх, міських і районних організацій у прийня
зав
третьому,
тому
вирішальному році п'ятирічки, уміло використовує технічні засобн прqпаганди.
му
по
лекцій і доповідей, проведения науково-теоретичних конферен
марксизму-ленініз
з лекціями. Затверджено примірну тематику лекцій, доповІдей і
з
наукового
КО
ПР~ДУіктивності
м.ожна
,ній
досягти,
коли
виробничій
всякд~нно
,резеjYвів.
на
Вагоме
слово
'ПОШУ'к.
цій
('пра,ві людей 'т'ворчої ДРІКИ- О'. рацїоналізаторі,в.
Минув ;перший к'вартал, і требс;, сказати, що на нашому заво,~івони ПО'ВСЮДНО 13иявля ють «BY:JbKi місця», особисто втручаються, щоб лі'КВlідува'ти Їх. ~Jатри мЇ'сяці rІИ'нішнього року добюр{) надійшло більше
50 рацпропо'зиціЙ.
ку
дартного
народного
на
господарства
25 з ІНИХ
,вже 'впроваджено у виробlЮЩТ
'во. Це Д3Jло е'кономічнии ефекг
роки
1971-197.'5 широка
дальшого
програ
розвитну
Ціаль,но-нультурного
кож
у
коли б номбінат номунальних
ма
дільниці по
'вестиметься
у Директивах НПРС по п'ятирічному плану розвит
накреслена
праці
со
будів
ництва. В зв'язку з цим uзе ЛИНа відпонідальність понла даеться на фінаНСОВі органи і lВиконкоми Рад депутатів трудящих у справі
ченнямобілізаЦії
піДПРИЄМС11В і за,вод
,в
номунального
ладнання 'вино нали
свої
значні
заlвдань
по
них осі6 су,м пені, сплаченої за
ДУівання учнів
бюджет
передбачених
,використанням
lВиділених
ленню
соціально-культурних
і побутових ПОСЛУГ
населен
ІІЯ.
Номплексна ревізія ,нашlЯ -бюджету міста !Вари, проведена
:вико Бро
контрольно
реВізійнимапаратом Мі:ні стерства Фінансів УРСР по ,казала, що ,міський фінансо вий :В'іддdЛ ,в 1972 роЦі ус піШно справлявся з покладе
родного н,я
споживання
послуг
Винлинає
скатеР'(lК.
:ВИ['ОТО13лення
~1агальний
еконо
мічний 'виграш від цього с'га
ноВи'Ть 8250 карбова;нців. Ці'каву
думку
молодий
,висловив
кому;ніст,
О. Ф. Слєпкань.
ком.
,N"Q
2
Міністерст,ва
завданнями.
державних приБУТКіUЗ, а також бюджет міста по при
і
перевиконання
ви
робничих планів.
Пере:виконання вої частини можливість
'прибутко
бюджету дало профІнансувати
ку льтурно-ооні тні
установи
на капітальний .ремонт при міщень, IПридбаНI!Я обладнан ня і інвентаря на бі'льШі су ми, ніж було передбачено. Треба сказати, що на вище згадані заходи можна було виділити Jшштів більше,
значно праці.
2000 Іка'р банан ці,в. Дуже цінну пропозицію по да,в ,сеюретар ШіР''l1іііної органі зації цеху лит,в('f під ТИСКОМ
Ун,раї.нської
елеютрообігрі
'тисячі кар,боваці'В.
Пасажирський стала до ладу ма
Все,С'ою~ного
иlllна
На заліЗНIiЧНОМУ вокзалі авТОАlати'lfIого
змагання
прац'ііВ'ник'і,в промис
АlіСЦI. У вагонах -
ЛОіВ'О'СТ-Ї,
буді'ВlIJицтва і 'транс
iJопо.ltoгою
по'рту
достроко'ве
ня
'ВИКОlнан
,народногос:подарсь.КО'ГО
пла
ну на 1973 рік» ос{)блиlВО пі'д креслю&ться, що боротьба за
виконання
н&кре,слень п' яти
річки повинна
п,роходИ'ти під
гаслом: дamа:ти пр,оДукції біль ше, кращої якості, з меншими за'тр,а;тами,. Сшме ІВ цьому ,на прямку lі ,ВІЩ)'ТЬ свій пошук раціоналізато~и за'воду. Г. начальник тального
о
СОРОНА,
експеримен
цеху.
2
стор.
дитячих
нотла,
на
одну дорослу
до
скрізь .і іВ Y:~ЬOMY буде запо рукою
успіШного
lВиконання
завдань, поставлених у дев'я
про Вар
людину,
З'НИ
Чітне дотримання держав
витрача
ст,рави,
ІПО
ної дисципліни Іна rвcix ділян ках роботи, економія КО'ШТ!В і ,матеріаль'них ресурсів
тій п'ятирічці перед ЄМС11Вами,
тість цих продуНТіВ стано вить 8-1 О копійок на день сноживались
завдань
ності праці.
перевір
підпри
організаціями
і
установами міста.
В. СЕРДЮR,
а
варті
заступник
спо 16-20 копійок. Про ефективне використання бюджетних кошті'в на
rоловиоrо
тролера-ревізора
кон
МІні
стерства фінаНСів
УРСР
по Rнівськlй області.
()
трудящих
помітно
жуть
ЩіТтю
розподілу
АРМ-65. За її
квиткові
касири
одержати
про наявність
вільних
Вся
АIO
відОАtoсті міщь на
поїзди і швидко офОРАlllти
ні документи.
Київ
проїз
необхідна
ін
формація надходить до касира ав
науково-атеїстичній, ви і :права, цивільної
.
ни
і
обласний
НОІІ
тям
,колективу,
де
заздалегідь
змінюються.
вирішує 'Коле.ктив у третьо му році л'ятирічни.
іНШі.
Тридцять сім лекторі,в у нашій первинній організації. Це інженерно-технічні пра фвники, партійні і ПРОфСПіЛ
,нас,
кові
активісти,
командири
Об'єднані
лек
тори ІВ !Шести секціях: заг аль-
запитань
в з
Частіше приходьте
-
та~ими
словами
жди проводжають лект,орі,В.
Первинна організація това 'РИС'І'ва
надає допомогу акти
віст·ам ,в підroтовці до ,висту ,Пі,В, підбирає літера'!1УРУ, ме тодичні поради. В набінеті політичної оовіти на громад сьних засадах оформлено
обгово
Бажаними
письменниками,
ми.
'виступа
тимуть, його показни,ками соЦіалістичному зма.,анні,
сти П.Щербак, Д. Татур, П. Дюнов, Р. Суханова та
виробницт'ва.
слаuзи,
зустрічі
стями :в цехах є наШі антив.і
які
трудової
і lВідповідей на медичнІ, юри артиста
'своїх
завданням,
jJ
кулJ
з
пов'язують
з
Будинном
тури. Т,ут !Відбуваються lВечо ри
з жит
розширюють життям,
заводським
Цінаві
,разом
,дичні та інші теми,
знайомляться
рецензуються, доповнюються,
з
НИEJва.
,проводимо
ВОНИ
лекційної пропаганди,ВОНИ стали ближче до трудівників, тематику
інститу
торі,в ,серйозно готується до виступів перед слухачами.
рюються на методичній ,раді,
тісно
заходи
лек
постановну
виступі,в,
народнинів із
виховання.
Лекції
В
шефи
ту. Запрошуємо періодично н,валіФікованих лекторів"між
ВіЙсь.ково-патріОТИЧНОГО
Переважна більшість
!наші
Ниївсь,коготорго
!Вельно-е'кономічного
держа оборо-
чившись
кращу
lВикладачі
нополітичній, міжнародного життя, 'теХНіноеНОНОМічніЙ,
ганlзацП това'РИС11ва «Знан НІ!» заводу «Торгмаш». ВклlO на
Цll читають
конкурс
у
доовідом передових робітни ків, використовують принла ди з періодичної літератури.
курс
у Постанаві ЦК КПРС, Ра диМін,істрі'в СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКОМ «ІІро РОЗГО,рт<:оння соціалістичного
РСР,
антивізували оною діяль ність лектори первинної ор
трообігр';'ви 'кера.іlfjчного вико ла:ння. Економічні вигоди скла
за
персоналу
КОШТі,В,
женню со6івартості продук Ції, ,підвищенню продуктив
персона
лась Мізерна ,к'Їльність дуктів на харчування.
В подібних uзи-
ві Ради депут.атів
В:И 100 маШИінах литва 'на елек
3,5
Івинонання
саднах-яслах,
'встановлено
загального
т.ринотажу,
РСДРП, дО виборіВ У місце
енергетик М. В. Ступко: замі
ду'ть
дитячих
державних
добиватись ,винонаlННЯ і пере
шкільних установ і ШIVоли ,інтернату, яКі харчуються з
за:вод холодильників, рембуд дільниця .NQ 7 не розраху валися овоєчасно з бюдже том при наявності :коштіlВ на
їх рахунках.
чанням
кою, для ое:іб обслуговуючо
.,0
карбованців,
дитячого
,ноштів
капітального
обслу"овуючого ІВ
Як
а в цілому за .мину лий рік надійшло в бюджет з пору шенням C'I'POKtB 2849,2 тисячі карбованців. Такі ор ганізації, ян фабрика верх ІНЬОГО
бов'язань перед бюджетом, повним і ефентивним 'витра
не
ШКОЛі-інтерна'!1і.
строків
у ці ,ДНі, ноли в .ноленти вах глибоно lВивчаіоть мате ріали спільною урочистого засідання ЦК КПРС, Верхов ної Р<чци СРСР, Верховної Ради РРФСР, присвяченого 50-річчю УТ'l!орення Союзу РСР, ,розгорнулась підготов на до 70-річчя ІІ з'їзду
економитиме
нити мeKa;Hl'TOlВi
тисячі
1556,6
ІІЯ лу
підпри та бюд
жетних установ донорінно П'\
трачанні ,кО'Шті,в на харчуван
Включились
литва під тис
ЗalВОД
порушенням
винористання
проведення
винон
керtвників оргаlНізацій
Ліпшити роботу по ВИКО'ІГd".f. ню виробничих планів, та зо
ремонту, придбання м'якого інвента'ря, порушення у 'ви
УРСР, заlВодах пластмас, бу
конструк
проду'ктивність
Щор,оку
нього
повне
на
заві,дуючих відділами ifЮМУ, ЄМСТіВ,
інженер
3швдяки цьому
зросте
на
Перевиконані загальний план
плати заробітної плати,
ПРОМИСЛОНОГОБУДівництва
BOH~ стосу
ється 'в'досконалеlШЯ
цій форм для
і
виконкому місьної Ради де путатів трудящих. Прийнято рішення, яним зобов'язано
пе
занепоноєння
стан платіжної дисципліни в
а:втобазі
ноштІв,
В окремих У'становах на родної осв'іти виявлені пере
сячі нарбованців.
з
необхі!дного для
Матеріали КОМПЛЄ1ксноїре
станом освоєння спецІальних ноштів.
70,2
уч
про
візії обговорено на засіданні
ти
меблева фа'брика на
18
Цей факт свіДчить
виховній ,роботі серед учнів.
трачання
риментальний заво,ц торго lВельного ·машинобудування і
IПрисутніх
106
те, що дире.нція школи ще не приділяє lНале'жної уваги
редбачених в їх ношторисах, повнотою оБЛіКу Цінностей і
!'онання
зекономити де'сятки тонн клею,
ХІ нласах із нів.
енспе
ними
учнів <було при зо, а у чотирьох
172
на уроках було лише
надан
населеlННЮ
дєшо'взаПРОіпонували 33JмііНИ1'И
6і:льш Яlкісною ла'те'КШJ,ОЮ смо лою ПВХЕ-62 ІІ. Це доз'волило
класах із сутніх -
школи-інтерна
ту, шкіл за правильнІстю ви-
коштів по дальшому задово
підприємств 'і господарських оргаінізаЦій забезпечили ви
Ішей,
устано,в,
тут 'В~рай не
задовільне. Напринлад, 26 лютого цього року з 4З9 уч ні,в за 'списком БУI7Ю присут ніхтільки 78. У п'яти ІХ
державні кошти
-бюджетом заходів,нонтролю за ефектиlВНИМ 1 цільовим
бутках і видатках. Більшість
пригот(}вляють
перерахуuзан
Ефективно витрачати
джерел
приБУТКіВ, безперебіЙНОГО ф
іJаспі:вушачами ІПОШУКУ на піДПРИЄМСТ.Е'і Є кояуні'сти. Так, інж~не'рно-технічні пр,щівники 1\1. Л. Шаловалові А. Ф. Фе
якої
них
.на-
дівельних виробів, шиноре монтному та інших. В 1972 роф тільки підприємства рес пуБЛінанського підпорядку вання 29,5 процента плате жів ,від прибутКіВ Ів респуб ліканський бюджет оплатили
е:llульсійну смолу ПВХЕ-G2, 3
несвоєчасне
ІІЯ платежів у бюдmет. З боку міського :відділу народної ОСІвіти недостатньо за ,роботою дитячих ДОШКіЛЬ
додат
товарів
школи
зо
суми.
ковому ІВИПУСКУ
утримання Івечірньої
ня про ,відшкодування з вин
об
у ІМИНУЛОМУ роЦі танож не винонали
падках слід поставити питан
робітничої молоді N'Q 1 JI() моте бути й 'МОВИ, бо відві
бов'язаюш перед бюджетом і не заборгували бюджету
'ВИШУНУ
додаткових
нансування
нестан
забезпе
необхідних коштів, ,вання
ними
З 7 тисяч кар,Оо'ванц,і'В.
з'їзду РСДРП. (ТАРС).
СРСР
Доб.рпхрезультаті'в у піДRИ
11
бесід, присвячених 70-річчю
Фото П. Теплюка.
На службі виробництва ще'1ШJі
цій, тематичних вечорів, вечорів-зустрічей з ветеранами партії і праці. У квітні-липиі відбудуться виїзди вчених для виступів
вивченню
муніЗ~ІУ.
широку пропагандист
слухачами
заняття
школи основ
рішенні запропоновано розrорнути
ську роботу. У будннках культури, клубах, на промислових під прнємствах, у колгоспах і радгоспах передбачаються читання
На фото: пропагандист Є. В. САПАТЮК (стоїть ліворуч) проводить
обго
ворила завдання організацій товариства у зв'язку з Постаиовою ЦН КПРС «Про 70-річчя 11 з'їзду РСДРП~.
матеріал
пов'язує з життям,
даннями
дати
ПреЗИДія правління Всесоюзного товариства «Знанню>
марк
Володи
готується
•• знаменно}
На честь
виробництвом заводу холодиль ників Є. В. Сапатюк. Ось уже
«Нуточон лентора».
.го
В НЬОМУ
Є журнали «Т'рибуна ле,нто РІО>, «Людина .j світ», «Сло ВО лектора», матеріали
для
виступів, що друкуються періодичній пресі.
до
НаlШі ,активісти тан
зав
слухачі
Різноманітна діяльність первинної організації. При її участі організовано лекто рій на економічні теми. Лек-
в
буду
ють свою 'роботу,
щоб доби
тись
провідного
у
конкурсі
Л. ГОРІНА, rолова первинноі організа цІі товариства «Знання •.
ТОАtатично за програмою, заданою оператором.
За
нови,!!
спосоБОА!
вже офОРА!ЛЯЮТ/JСЯ квитки на оди надцять поїздів.
На фото: квитковий касир М. Я. ЛОПАТА ОфОРАtляє КВІ/ТК/! за до
ПОАtoгою АРМ-65. Фото А. Піддубного. (Фотохроніка РАТАУ).
в Даугавпілс
одержати таке волокно, деснянські майстри син-
шинева. Комбінат, вико ристовуючи нові потуж
На Чернігівськ о А! У мою. Воно Вllnускатикомбінаті хіhlічного во,иеться на одній з п'яти локна імені 50-річчя ~.технологічних ліній, яка Жовтня освоєно вllроб- почала діяти в новому ництво кордного волок- полі меризаційно-пря на за скороченою схе-· дllЛЬНОА!У цеху. Щоб
тетики виїздили 120 досвід до спеціалістів Дау-
ності, поставить шинни кам країни в нинішньо
гавпільського завод/j хіАtічного волокна. ЧернігіВЦЯАt допомагали також інженери й техніки
му році 41,5 мільйона квадратних метрів міцної кордної тканини. Це на 20 процентів більше, ніж
з
торік.
По досвід -
НБВЕ ЖИТТЯ
о
Субота,
28
Калініна, Казані, квітня
1973
Ки-
року
(РАТАУ).
о
ЗА ВИСОКІ
•
Про затвердження скnаду Окружних виборчих комісій по виборах ДО Броварської районної
ПОКАЗ КАРБОВАНЦІВ . • ДОДАТ
КОВА ОПЛАТА 1750 КІ М'ЯСА. • В СРСР. • ЩОДОБОВИИ ЛОГРАМІВ РАДГОСПНУ КАСУ НА ПРИРІСТ ЖИВОІ ВАГИ ДІИШЛО 164 ТИСЯЧІ КАР 935 ГР АМІВ. • ЩОМІ БОВАНЦІВ ЧИСТОГО СЯЧНА ЗАРПЛАТА 250 ПРИБУТКУ.
НИКИ
МЕДАЛЬ
-
ВДНГ
Рад и Д в п ут а т і в тру Д я щ и х Рішення JIg 146 винонному Броварсьної раііонної Ради депутатів трудящих від 27 нвітня 1973 рону
Більше, краще, дешевше Мотря Кузьмівна Лоб н о, Ганна Кузьмівна Лобно та
Більше двадцяти роНів ке рує бригадою по 'вирощуван НЮ ,молодняна великої рога
інші працюють
Кирилович Прудкий
-
учас
висоного
ни. Після демобілізації з лав Радянської Армії, він повер ,відпочи.вати,
СРСР
на
повідальну ,ділянну роботи очолити ферму. У перші рони тяж но було працювати. Потрі:бно Ві,дбу
знищене
загарб
господарство,
телят.
нагоро~жена ,і
г,ро
ШОБОЮ премією, нні їй було В'ручено минулої суботи. Г. R. Прудна, М. Г. Лоб но, Г. R. Лобно доБИJВаються 700-800'і!',рамового щодобо вого ІПРИРОСТУ нотної твари ни, добре зберегли їх. Догля
на організаЦія доручила від
довувати
вона
бронзовою ,медаллю
биратися нових сил. Партій
нинами
приросту
живої ,ваги телят по 870 грамі'в. Виставкомом ВДНГ
нувся в 'рідне ,село. Не дове довго
15-20
Є. R. Прудна, Інапринлад, одержує щодобовий приріст
ник Велиної Вітчизняної вій
лося
по
ронів телятницями, зберіга ють поголів'я, добиваються
тої худоби в раДГОСlПі «Кра сиЛіВСЬКИЙ» ,комуніст Дмитро
апо
.дачнам !видано по телиці жи
руджувати ноВ'і приміщен ня, 'збільшувати стадо худо
би, І1іі'нлу;ватися, щоб лю дей наГOlДувати і худобу під
вою Jlатою 140 ,нілограмІв. СереДНіЙ щомісячний заро бітон ,ножної телятниці 200
тримати.
карбоваНЦі·В.
Вчити
,кадри
тва
ринникіlВ. У напруженій пра ці МИlнали рони. З'явилися
Уміло організував т. Пруд
,лі надри, яні уміють, хо '1уть працювати і успішно
кий і .CiНlHO-HoнцeHTpaTHY від годівлю 320 бичнів, яких до глядають чотири постійні скотарі: Володимир Івано вич Чунян, Ганна IBaH~BHa Гордієнко, Улас ОнJпович Кононенко та Ганна Гаври лівна Зінченно. ·ЩодоБОJlИЙ приріст ко,жного бичка за
винонують
кріпленої
нові ,напітальні чотирирядні приміщення, а ,в них ві
дібрані :кращі норови, забез печено їх нормами. Збільши лася нількість молодняна. А головне на' ферМі ста
поставлене
зав
дання. Це і дало можливІсть бригаді ному.ніста !Вийти за
становить
грамів. Середня місячна зарплата доглядачів близько 250 карбованців. За
700-900
останні рони в число передо
вих не тільки ,в .раЙоні, а й
перевинонання
по' Дарницьному 'Іресту.
плану. приро
сту живої .ваги тварин у ми нулому ,році видано додатко
У бригаді 950 'голів мо лоДняна різного /В~HY. Іх об
вОї оплати 1750 нілогра,мів живності. З них В. І. Чуняну - 500 нілог,рамliв. В 1972 роЦі бригада доби лася таких показнинів:
слуговують 15 телятниць і чотири фуражири. Такі, як
Євдокія Кирилtвна Ганна Кирилі,вна
групи
Прудка, Прудна,
План
Валовий приріст м'яса (цнт) Добовий приріст живої ваги (гpa~liB) Собівартість центнера приросту (крб.) У тому числі на сіИllО-КОllцентратній від годівлі
1653 440 120,64
Реалізаційна ціна центнера м'яса (крб,)
137
у тому числі на ciHHO-КОНІtеllтратній від годівлі (крб.)
Вирощено нетелів у КОРОВІ! У
.все,союзному
стичному
змагаННі
(тис. крб.)
соціалі
бригади ,вирішИlВ відзначити третій рін п'ятирічки ще ви щими поназнина'ми
45,6
(голів)
колентив
на виро
щуванні молодняна. СлО'Во піД,нр~плюють ділом. За пер ший НВ8Jртал одержано вал'о вого приросту ,м'яса 604 центнери цри плані 390. Що добовий прирі.ст живої ваги ножного теляти 670 граМі<В,
2530 620 109,13 85 198 220
Одержано за здану худобу з підвищеною живою вагою (крб.)
Одержано чистого прибутку
ФаКТIІЧНО
56313 163,8 195
на 220 грамів більше запла нованого. Ще вищих поназ ни~і:в досягли Є. R. Прудка та Г. І. Гордієнно по 935 -823 грами. Так працює БРИГ8Jда ному ніста Дмитра Кириловича Прудного, навалера Д<ВОХ ор дені'В і багатьох медалей. rоловний лекціонер.
М. САПКО, зоотехнік-се-
(Продовження. Поч. в .N!! КАЛИТЯНСЬКИИ ВИБОРЧИИ ОКРУГ .N2
66). 33
Голова Окружної виборчої ROMiciї ЧОРНОБАРІ Володимир
-
Антонович
від
номуністич
ної ·організації Калитянсьного радгоспу-номбінату 'ім. 50-річ чя СРСР. Заступник 'голови ОНРУЖНОї виборчої номісії ЗАВІРЮХА Володимира Леонівна організації профеСіЙНОї прафвнинів
-
від спілки
сілыьногоo
госпо
дарст\Ва і заготLвель Калитян с ького радгоспу -комбіна ту ім. 50-річчя СРСР. Сенретар ОНРУЖНОї ,виборчої комісії ХОРУНЖА Ольга йо сипі.Вlна від О'Рганіз~ії про фесійної спілни праці'Внинів сільсьного господарства і заго тівель Калитянсьного ,радгоспу
ком6інату ім. 50-річчя СРСР. Члени комісії: СІПЛИВА Лідія Михайлівна - ,від органі.зації Ленінсьної КомунІстичної Спілни Молоді УнраїНИ Калитянсьного радгос пу"ном б і н а т у ім. 50-РіЧЧЯ СРСР. КОЛОТИЛОВ Валерій Сергі йович
-
від
організації
Фесійноїспілни сільського
про
праЦівнинів
господаРС'l1ва
і
заго
ті,вель Калитянського радгоспу номБІнату ім. 50-РіЧЧЯ СРСР.
КАЛИТЯНСЬКИИ ВИБОРЧИИ ОКРУГ .N!! 34 Голова Ок,ружної .виборчої .номісії ПАНЧЕНКО Петро Да нилович органі.;зації
/Від ,номуніСТичної 'ВЇіДділка М 1 Ка
литянської птахофабрини. Заступник голови Онружної ,вибqрчої
но,місії
СЛОБОДЯН
Катерина Андріїlвна телів та технічних
-
від учи
праЦіВНИНіВ
Калитянсьної ,середньої шноли. Се.кретар ОНРУЖНОї ,виборчої комі-сії КУЛІБАБА Катерина ХарлампПвна від учителів та технічних ,праЦізнИНі'В Кали тянсьної ,середньої
шноли.
Члени комісії: КОНУПЕР Іван Минитович - від 'РОбіТНИНі!В таслужбов ці!В Калитянсьної 'птахофабри .ни.
ПАНЧЕНКО Минола Васи льович /Від робl''l1НИНLв' та службовців Калитянсь.ної пта хофабрини.
КАЛИТЯНСЬКИИ ВИБОРЧИП ОКРУГ .N!I 35 Голова Онружної виборчої комІсії КАРПЕНКО Петро Пи монович 'Від :номуніСтичної органі:заЦії Опанасіrвcьного від ділка Калитянської птахофаб рини.
Заступнин голови Онружної ,виборчої номісії ОМЕЛЯШКО Ганна Левкі'вна від робіТНИ
=============================1 ,ніlВ та службовців Опанас'івсько
го \Відділка Калитянської птахофабрини. Секретар Окружної 'Виборчої комісії ДУЖИК Федора Гор діїlвна від робі~нинів та службовців Опанасівсьного від ділна Калитянсьної птахофаб рики.
Члени комісії: ШЕЛЕСТ Минола Петрович - від робітників та службов ців Опанасівського відділна Ка литянсь.ної птахофабрики. ШВА ЧКО Катерина Мака рі:в,на
-
від
номуніСТичної ор
ганізації Опанасі,ВСьного від ділка Калитянсьної птахофабри
нічних ,працівників Калитян ської середньої IUНОЛИ. Члени комісії: БІДНЕНКО Микола Минола йович ,ві,д ,робітникі'в та службовців Калитянсьної пта хофа6рини. ВОРОБЕl1 Григорій Га,врило
вич
від організації профеСіЙ
-
ної спілки цраці'вникLв сільсьно го господаРС'l1ва і заготівель
ра~госпу-номбінату «Калитян сьний» ім. 50"річчя СРСР.
КНЯЖИЦЬКИП ВИБОРЧИИ ОКРУГ .м
виборчої
.N2 36
о
Субота, ~8 квітня
1973
року
нович від но·муніСТичної ор ганізації ,відділка N2 1 Кали тянсьної птахофабрини.
Заступнин голови Окружної виборчої номісії КРИВЕЦЬ Те тяна Петрівна від робітни ,нів та служБOlВцLв Калитянсьної птахофабрини. Сенретар Окружно-ї виборчої ,номісії ЛЕОНОЧЮНА Ганна І:ванівна від вчителів та тех-
о
ном'уністич
,комісії
КОСТЕНКО
Поліна Ничипорівна Івід ор ганізації професійної спілни працівнинів ОСІВЇТИ, вищої ШНО
ли та нау,нових жиць,кої
установ
cepe~HЬOЇ
Кн я
школи.
Секретар Онружної виборчої
коміс'ії ЛИСЕНКО Галина Па:в
-
лівна
;від комуністичної
ор
ганізації ,радгоспу ім. .Щорса. Члени комісії: ЦАРИК
Михайло
ОКРУГ .N!! 41 Голова Окружної ,виборчої
коМісії ЗАЛОЗНИff Степан Са
мійлович від номуністи'lНОЇ організаЦії радгоспу ім. Щор
Степано
Заступник голови Окружної виборчої номісії КАСЯН Кате рина Феодосіївна від робіТ ників
таслужБОВЦі,В Щорса.
ім.
,радгоспу
CeHpe'fap Он,ружної вибор~ої ко'місії БРЕУС Олександр 110сипович від J:\омуністичної організації радгоспу ім. Щорса. Члеии комісії:
МАЗІ11
Іван
Дмитро,вич
-
від робітниК'іВ та службовців радгоспу \їм. Щорса. ЮЗИМЧУК Галина БОРИСіВ на
-
від робітників
та служ
бовцLв радгоспу ім. Щорса. КР АСИЛІВСЬКИИ
ВИБОРЧИИ ОКРУГ
.N!I 42
від робітників та служ
Голова Окружної виборчої ~OMiciї ЛОБКО Петро І!Ванови'l
бонці'В радгоспу ім. Щорса. ЛИСЕНКО Павло Корнійо :вич від р06іТНИНі:В. та СЛУ'К бовців радгоспу ім. Щорса.
ції ,радгоспу «КрасилівсьниЙ». Заступник голови Окружної виборчої номісії ГАМУРЯК
-
вич
КНЯЖИЦЬКИИ ВИБОРЧИИ ОКРУГ .N!! 38 Голова Окружної виборчої комісії КРИШИН Федір Гна тович від комуністичної ор ганізації радгоспу ім. Щорса. Заступник голови Онрутної виборчої комісії ДІДЕНКО Ма рія Яків:на Івід організаціІ професійної спілки працівників освіти,
вищої
шноли
та
науко
вих установ Княжицьної ·серед ньої
ІОноли.
Секретар Окружної виборчої комІсії Г ЛЕБ Сенія Денисівна - ,вІд робіТНИКі<В та службовфВ радгоспу ім. Щорса.
Члени комісії:
ЛУЮШ
Марія
LBaHiBHa
від робітників та сл'ужбовців радгоспу ім. Щорса. МЕЛА,ЩЕНКО Олексій Ми нолайович Bi~ робітників та службовців радгоспу ім. Щор са.
КНЯЖИЦЬКИИ ВИБОРЧИИ ОКРУГ .N!I 39 Голова Окружної виборчої НОМіСll МАЛЯРЕНКО Андрій Олександрович :від номуні стичної організації радгоспу ім. Щорса.
Заступнин голови ОКРУЖlної виборчої номісії КИРИЧЕНКО Прі,сьна Костянтині'вна :від РО'б1т,никі'в та ,службовців рад госпу ім.
Щорса.
Секретар Онружної виборчої комісії ЛЕСИК Галина Павлів
-
,на
,від органІзації професій
ної спілки
праці.внині'в освіти,
,вищої шноли 'Та наунових уста
нов Нн:яжицької середньої шко ли.
Члени комісії: ПЕТРЕНКО вич
-
Іван
Ничипоро
,Від робіт,ників та служ
бо:вців радгоспу ім. Щорса. МАЛЯРЕНКО Григорій Іва но,вич
-
В'ЇД номуністичної ор
гані,зації радгоспу ім.
Щорса.
КНЯЖИЦЬКИИ ВИБОРЧИП
.N!! 40
ОКРУГ
Голова Окружної .виборчої комісії ПЕТРУСЬ Михайло Іва
Молодий механізатор ПуХівського радгосnу-nлемnтахореnро~укто
,Від
ної організації радгоспу ім. Щорса. ЗастушlИК голови Окружної
КАЛИТЯНСЬКИП
ра Анатолій МиколайовUt! Кишлянов йде в перших рядах передтрав невого соціалістичного змагання. Працюючи на підготовці грунту під овочеві культури на заплаві Десни, він щодня виконує по пів тори-дві норми. На фото: агрегат А, М. КИШЛЯНОВА на коткуванні ріЛЛі nереа сівбою буряків; Фото П. Теплюка.
-
Данилович
КНЯЖИЦЬКИП ВИБОРЧИИ
са.
Голова Онружної виборчої комісії МЕЛЬНИЧЕНКО Павло
ни.
ВИБОРЧИП ОКРУГ
37
Члени комісії: ЗАГЛИНСЬКИff Володимир Федорович ,віД комуністич ної організації радгоспу ім. Що'рса. ТЕСЕЛЬКО Дмитро Сергійо вич від IкомуНіС;ТИЧНОї орга нізації ,радгоспу ім. Щорса.
Голова
ОНРУЖНОї
Михайлович
від номуністич
-
Заступнин
радгоспу
голови
:від
Тамара телів і
комуністичної
Василівна технічних
організа
-
від 'ВЧИ працівників
Красилівсьної 8-Річної школи. Секретар Окружної виборчої комісії J1И30ГУБ Григорій Іванович <від вчителLв та технічних прафвнинів Краси лівської 8-річної школи. Члени комісії: ГОРДІЄНКО Іван Семено вич від робі'fників та служ бовців радгоспу «Красилівсь кий».
ЧЕРНЯВСЬКА Надія Васи лівна вІд ,рОбtТlНИ,Кtв та служ бовціВ радгоспу «Красилів ський». КРАСИЛІВСЬКИП
ВИБОРЧИП ОКРУГ .м 43 Голова Окружної виборчої комісії ДЯЧЕНКО Іван Петро вич
-
від номуністичної
нізації сьниЙ».
радгоспу
орга
«Нрасилів
Заступник голови Онруж.ної виборчої номісії ТАРАН Уляна Луківна !Від робітнинів та СЛУЖбовЦіВ 'радгоспу «Краси лівсы ий>>..
Сенретар Окружної виборчої НОМісії
АФАНАСЬЄВА Любов
Яківна
-
від
службовЦЇіВ
робітників
ра,цгоспу
та
«Краси
Лівський».
Членн комісії: ЯКУБОВСЬКА Ганна
Васи
лівна від робітникІв та службовців радгоспу <і КрасилІв ський». ОJlЕФІРЕНКО Володимир
Трохимович
ної
від комуністич
-
організації 'радгоспу
«Кра
силі.всьний» .
КР АСИЛlВСЬКИИ ВИБОРЧИИ ОКРУГ М
44
Голова Ок,ружної виборчої номісії НАГИБІН Валентин Іванович ;від комуні,СТИЧНОї організації радгоспу «Красилів сьний».
Заступник голови ОНРУЖIlОЇ виборчої номісії ГИСАР Марія о.нисиМі'Вна від робітників та ,службовцLв радгоспу «Кра силівсьний» .
виборчої
номісії ГОНЧАРЕНКО Микола ної організації Щорса.
-
ім.
ОJ:\РУж.ної
виборчої но,місії МАЛЯРЕНКО
Станіслава Петрі<Вна бітниніlВ та службовців
СИЛЇJВСЬКИЙ».
Члени комісі!: ЛОБКО Михайло Степано
пу ім. ,Щорса.
вич від робіТНИКіВ 'та служ бовці:в радгоспу «-КрасилІв сьниЙ».
Сенретар Он,ружної ,виборчої ко'місії БОРИСЕНКО Марія
ївна
Наумівна
-
організації
від ,номуністичної
.радгоспу
са.
НОВЕ ЖИТТЯ
вІд ро радгос
Сенретар Окружної виборчої комісії ОЛЯНЕЦЬКА Катери на Федоршна від робіТНИНіВ та службовців радгоспу «Кра
"
ім.
Щор
ГОЛУБЕНКО
-
БО!Вців
Ольга Андрі
/Від робіТНИRіВ та служ
ра~госпу
«Красилівсь
ний».
(ПродовжеННJI буде). о
3
стор.
е
Слово Іванові ШАРАПОВУ І ВАНА
День у кожнім дні
іНН бачимо майбутнє, напругу
і
спрямованість ясну.
І пульси наші мірою земною l\1И
розбуркуючи світ. В його орбітах мчать будениі справи, і наші ПО~lИсли це
-
життя.
Ми
рухаємо
рі.!ач, а людина, що тонко чуває й відтворює відчуте власне СnРUЙН9.ття, ОСЬ клад: вірш «Півонії», Він, ,як перше юнацьке почуття: ЯК1ШСЬ
То був перший
рюють
ту поетичну збірку
називаємо,
і думи
Шараnова читачі нашої газети знають добре, Адже .\lинуло вже кілька років, як він почав друкуватися на її сторінках, видав/ии перед ти:.! У ХарківСЬКО:'ІУ видавництві «Прапор» свою nер-
вславлене
майб)1НЄ виростаємо
до неба.
студії і:.!ені Д:.щтра Чепурного, що при редакції газети, він зг~-
Не меншу майстер'"!ість виявляє Шараnов й у ВІршах гро-
товаришів.
(10го
плечима
жит-
епохи.
.
землі.
у
у
Огорнуло
мозну
пос'11іблену витну минувшин, мов бабине літо ріллю.
і а'РфOlве повітря
теорема
З:3JВмерли люди.
-
то
симфонія.
фінал:
\Витримали
в :вНtщу пе.режите ,нею:
тих
1
пір.
НО1щтабlр і смерть.
шаліє
люди,
од
своіх
на
вуста
сонної
На
пишу
теплого як
чарують
листа
і
сонце,
що
стоіть
у
.
степ,
ОСіНЬ
і в
спить
коли
золочених
в
світ
новітньої
душа
і
Я
Таснlгн заімі тають .непомітні сліди,
І
інав'іяне
Запах ночі в борознах розлито,
а
Синь
ніби - навесиі.
тепло зір
В
се,рце.
стегна,
осіння
зорями
завірюху листя
оживаєш
коси,
тремтить,
коха
що
для
біляву, нього
лишилося
незнане
Як
він
міг ...
О ні, ніхто
марениям
розпорошені,
в
як
не знає
та й навіщо все це говор~ти.
нІч.
пІвснІ.
Тільки натяк,
снІг,
тільки
ти
і
шепочеш,
ніжний
для
натяк
неї,
і для нього
Я бачу твоУ Обриси ясні. Ти пробудилась пІснею в мені.
впало літо,
І(ричати:
в тихій хвилі сонця весняного.
сплю, коли заснула ти І
Ти
трактори.
що
у душі
Ти
чути
кремезні
об08'Я30К
дух
шапках
свої
епохи.
солдатами.
А із степу
вигнули
втоми
Весілля!
* * *
рицарі
стають
дуби
пагілля
до
ЯК він міг піти і не сказати,
Важкиll І необхІдний ми розумІєм і, стаємо мlциlші. Бо ми тодІ твердІ і непоборні,
Помарніло літо, Не шукай. Борозни г лнБОl(і осінь стеле,
від<блисн
смутку
-
по-оборонськи, МОВ
буде,
їй не треба квітчатись. А десь у леваді,
чекаю.
крутlшаєм, мужнІєм І дивимося
і готові будь-ноли злетіти Пі'ДНЯТі ракети із землі.
Аіто,
завlтаеш,
теж
грубішаєм,
Обстушили сосни аж до неба,
*
ЦЬОГО
днину,
Я,-'
захоче
Мовчазні ,внОЧі ракетодроми.
материнсьне
як
у
зорі,
,далеких
стояти
напишеш,
я
мене
про
подаруєш
І інша в чеканні
порозl
-
хит,кlй il\ОЛИСЦі
хустина
дорогу,
свІтаннІ
ти
солдат.
т.н до
коли
і ,відчува
червона
знов
на
а
,в
і
спогад
ти
тремтливі троянди, що потім засохнуть, зів·януть і згинуть.
гаєм.
в
мене иа
Нуnpийди, ну прийди,
вдалині майорить.
тобі
ІІа
посланцем всесвітнього посольства. Напишу і буду я чекати,
немовлятно
зовеш ти:
сумна,
щирого,
а
зачекалась,
та
понад
•• *
.неСПОНіЙна, як і я -
гарячі
rLРОЗОРИЙ
'у чеlрвоніЙ хустині серед білих снігів
довга
лине
глумом.
троянди-
про них ти забудеш. І іншій в дарунок,
вечІр,
Понлала мати
хустина
пісня,
довго-довго
не
пІд
ВідБИ'Всь ,веселик од своїх. Нуди летіти?.
•
попеJlищем.
ж
Тільки
моє
дзвенить.
знеславивши
Вони
доки
вітер.
*
лиш
вмить
І земля утоптана,
і нружля .нaIД лісом.
Червона
вустах
рук,
тверда,
І плаче, плаче,
ЩО стала ,беЗClмерттям, СИМфОНіЄЮ.
вони.
світ зелений, овlтумріЙниЙспокіЙ.
А тут і ,цощ, 'і грім,
То інша <була ,си.мфоюя: людину
з
теМРЯlВі
були
котрої
навіть згубилася стежка, Бо там, уночі ти забрав поцілунки, обійми і жарти. Тремтять мої губи, Ти їх цілував,-
І клятви, і розмай, а ~ли ж цілунки та обійми.
Тільки в серці І1рають арфи
Відстав ,веселю, Нуди летіти? ..
почуте,
Ви.носять
в
Весе..ІИК
упала людина,
,не
Тільки ,серце
палких
А
Аж у місяць упираються
стали
на
піднімаються ракети,
,вицвілі очІ
онопами
-
оплеенах
до
Щастя Випурхнуло щастя 3 її і дівоче тіло занімlло, А слова лншнлися lІого
троянди
Я маю троянди, червоні, рожеві і білі й бліді. В них ховається сонце. Це ти їх приніс і лишив У осонні,
«Симфонія», «Полігони», «Грубішаєм ... », .. Іван Шараnов У розкВІТІ твор'щх сил. Він шукає нових тем, прагне оригінально висловити те, що відчуває сам, .не нав' язати свою ду:.tКУ, а в!днаходllТЬ той стру:.!інь /1Оетичності, що єднає мислення сотень, АіільЙонів.
надвечір'я
І нрізь тишу
з Варшави, з Берліна, з IвіЙни. То Іпам'ять,
Симфонія
нерви
життя
Ідуть піхотинці полями
у душі.
в
і
полігони,
арини
І IраЛТО!9l
Дівчиоа
від
ПО.Іігони
,жилах,
снує
залі
поколінь
невої революції до сучасності і далі, в світле завтра, дає поету безліч тем і образів. н,а шляху тому «в краплях кров!.», «в вирі революцій», «в кожНl~ залпі свята перемоги», «в сntві правди» постали nам'ятникu нашої епохи. (<<Пам'ятники епохи»). Вірність їм і вічну шану тим, хто захищав Вітчизну, готовність гідно нести nрапор батьків і дідів стверджує автор у віршах «У нервах ... »,
* * *
'у нервах,
-
оазиси.
Снінчилася
бачимо майбутнє,
шлях
правда.
І ми побачимо тоді: поезія у нас найперша, у нас пости молоді і молода у нас поезі,,!
~
ЦіЛЮЩі сони спраглої Ми ж ,відчуваємо:
'у
нє,
революцію
жадана
(<<День»). Ця cnря:.юваність у майбут-
тєвий і творчий досвід, він має добру теоретичну підготовку. Сьогодні ми nроnонуЄ.\ю нащим читачам нову добірку nоезій Івана 11lараnова. В основНОАІУ, че - лірика. Різноnланова, від пристрасності «3аклиКУ» до етюдності «Сонця» й «Вітрів», але витри.мана в чіткому риТ,\lі, що змушує чіткіше nра!{юватtI думку. Автор не uозволяє собі замилування природою збоку, він не cnосте-
В зелених ІІ' ленах ПИТIiО
чималий
як в
ясну,
Особливо
сліз,
нас
Увійдуть в буднів боротьбу, бо мають повноціння право. І задзвенить їх. спів-обух,
напругу і спрямованіСТЬ
уважно вслухаються вони в nоради Івана Шарапова, адже за
пустел
сховано
ми
рюють свої літературні сnро и,
слабості на
чекає мужність! Поети, щО ЗРОСЛІ! 3 землі, Г:1ртуйте музу! Слова вагомі і місткі, і як вогонь, як леза гострі, зламають чарівні міСТКІ! до робінзонівеького острова,
,«адського звучання. у кожнім дні
прислухаються до критичних заува,жень
давно
л
вожили сни .. ,», «У «Літо. С·;еn. Осінь.».
перемоги,
у
картину
робітником заводу пластмас, Один з активістів літературно!
Пам'ятники нашої епохи славою увінчані й безсмерттям, в краплях крові, вічно бунт-івниЧі над землею в вирі революцій, в кожнім заJТпі чуємо Ух голос в співі правди, і схиляємо ми чола молодечі пам'ятникам нашої
загальну
нього вечора, деталі ж дома льовує уява читача. Такі ж на nружено асоціативні «Червона хустина»,
ківllі, пости і прозаїки, обгово, б
П,\М'ЯТНИКИ ЕПОХИ
свята
У велику
поезію. 3 тих пір :.ltlнуло сі:.! рокіu. І ван Ш араnов демобілізувався з лав Радянської Армії, став
дом став її керівником. Щом!сяця збираються молоді nочат-
титанами
Доволі
несміливо-недомовлении. КОроткі, прості речення без !нвер-: сій різкими штрихами в!дт
«Прагну»,
крок
r3ак.ІИН
так
незримий.
І на
~JлеБаченнSI 9.30 -
вини. Д.'lЯ
10.05 -
ляльковому
.Робітник
-
моє
ма,гаЗИНt».
покликання»,
Передача для
ТРУДІВНИКІв села. Програма передач, 16,20 -Нав
чальна передача з географії. Кольорове телебачення для «Приходь.
казко!»
. 17,15-
«Голубого вогни Програма пере
програма-УТ
Програма
передач.
9,05 -
Ек-
ран студента-заочника, Другий курс. Англійська мова. «Модальні дієслова
з інфінітивом. Урок 16». 9.40 Вища математика. «Поверхневі інтеграли І-го роду. Поверхневі інтеграли ІІ-го роду». 10.10 - Марксистсько-ле нінська філософія, .Наука і культура», 11.25 - Фізика . • Дифракційна гратка. ДифракцІя ренгrенівських променів. Рентгено-структурний аналіз. Поляри зація світла при відбиванні та залом ленні. Закон Брюстера» . 12.30 Тео
Кольорове телебачення. На
20.30 -
в очі». Телевистава.
добраніч.
діти'».
«На
Програма
20.40
(У відеозапису). 21,10 телеекрані. Художній
.Час». ше ІІа
Впер фільм
«Порив •. 22.30 Першість СРСР з футбола: «Карпати» .Зоря». (2-й тайм у відеозапису), (Львів). 23.15 Програма передач, НЕДІЛЯ,
,
дач.
9.00
19.45 -
їм
дітеи,
Кольо!'ове телебачення. Телевізійний театр мініатюр «Наполовину серйозно •.
22.20 - По сторінках ка». 23.05 Новини.
те
16.45-
«Книгария»
Веде передачу письменник С, Баруз дін. 18.00 Новини. 18,10 .Для вас, бу дівельники КамАЗу». Концерт. 19.00 - Інформаційна програма «Час». 19.30 - Чемпіонат СРСР з футбола: «Спартак» - «Динамо», (Тбілісі), 21.30 -
Друга
(До
ші пре""єри. А, Пшибульський «Глянь
їв).
Публіцистичні зустрічі, 10,40 КОМІЧ на опера Г. Доніцетті .До,: Пас!'уале».
12.00 16.15 -
16.30 -
15.15 -
12-ти».
КВІТНЯ
28
Програма передач, 9.35 Но· Кольорове телебачен,!я.
«8
иецьк),
,Хто З
програма-ЦТ
9.45 дітей,
вирішального»,
молодих».
.КИївська панорама». 17.10 - Фільм-балет «Блискучий дивер тнсмент». 17,30 - Інформаційна про грама «Вісті». 18.00 Першість СРСР з футбола: .Дніпро. .Динамо» (КИ
СУБОТА, Перша
третього,
«Екран
Перша
29
КВІТНЯ
програма-Ц Т
Програма передач, 9.05 КО льорове телебачення. Гімнастика для всіх, 9,20 Новини, 9.30 Кольорове телебачеиня для школярів. «Бу диль ник», 10,00 Для воїнів Радянської
9.00 -
Арм ії і Флоту. 10.30 - Кольорове те лебачення. .МузичииЙ кіоск •. 11.00 Всесвітній день поріднених міст. 11.30 Художній фільм «Наречена». 13,00.Сільська годин",>, 14.00 Чемпіонат СРСР з хокея: ЦСКА---СКА (Ленінград). 16.15 - Літературні зустрічі. .МихаЙло Ісаковський». 17,00 Кольо рове телебачення. «Клуб кіноподоро жеИ». 18.00 Новини, 18,10 Кольо
-
рове
телебачення,
Програма
Друга
g,(Ю ран
-
Кольорове
багатосерійного
телевізійно
те.1ебачення.
церт, го
«Музика
19.50 -
Прем'єра
художнього
міна •.
(І
19.10
і поезія». І(он Кольорове телебачення, фільму
серія),
«Велика
пер'едач,
студента-заочника,
ПОНЕДІЛОК,
9.05 -
Перший
Ек курс.
Історія КПРС. «ХХІ з'їзд КПРС, Курс парТії на розгортання комуністичного
будівництва». 9.40 «Прийняття нової
Історія КПР·:. програми партїі -
-
програми будівництва комунізму., 10,20 - АНГ~ТJійська мова. «Група часів». 10.55 - Вища математика. ,Зміна змін ної в невизначеному tHTerpa~1i. Інтегру вання раціональних дробів. Представ лення
правильного дробу у вигляді су ми елементарних дробів.. 12.30-Про грама передач. 12.35 «Весна третього, вирішального., (Кіровоград), 12.55-
«Пісня Піонерська». І(онкурс піонер ської пісні. (Донецьк). 13,55 Теле фільм для дітей. «Диво гарбуз •. 14,30 - Концерт. 16.00 Чемпіонат СРСР з гандбола. Фінал, (Запоріжжя). 17.10 - Народний телеуніверситет, Фа культет
економічних
знань.
«Наукова
'ОРI'анізація праці.. (Передача третя.) 17.40 - Для дітей. ,Увага. свисток'». (Одеса), 18,30 - Кольорове телебачення для дітей. «Олівець-Малювець». 19.00Програма «Вісті •. 19,30 «У світі музики •.
Вальс.
народне
(Харків).
життя •.
20.45
20,15 -
-«На
.Між
добраніч,
Перша
ного
художнього
космосі., го
-
фільму
програма. Програма
ЦТ
Буш:
роки. бої,
народна
.Петько
в
Прем'єра телевізійно
16.30 -
документального
фільму
пісні •.
панорама,
«Ернст
17.00 - «Між 17,30 - Кольорове
телебачення, .Рідні наспіви., Концерт, 18,00 ~ Новини. 18.10 - Кольорове те лебачення. - Програма мультиплікацій них фільмів за заявками глядачів .Ну, постривай! •. 19,10 «Зарубіжні гості Москви •. 19,20 Кольорове телебачення. Прем'єра телевізійного багатосерійного фільму «Велика перерва., (2 серія), 20,30 - Інформаційна програма .Час •. з
ма
Концерт
передач,
30 КВІТНЯ
програма
9.20 - Новини. 9.30 - Прем'єра те левізійного документального фільму «Музика для тебе». 10.00 Кольорове телебачення для школярів. «Будиль ник», 10,30 «Країна передтравнева» . 11.00 - Театр для ·дітеЙ. А. Кузнецов. «Московські канікули». Вистава. 13.00 Кольорове телебачення. Телевізій ний документальний фільм «Російська Федерація.. 14.00 «Підмосковні зу стрічі». Вшанування передовиків соціа лїс.тичного змагання Ленінського райо ну Московської області. 15.25 Кольо рове телебачення. Прем'єра телевізій
діти!». 21.00 Програма .Час». (М.). 21.30 - Художній фільм «Салют. Ма ріє! •. 23,40 Вечірні новини. Програ
фільмів:- «Каченя, яке не вміло грати 1\ футбол», «Малий і Карлсон.. 18,40
,Світ соціал ізму..
програма-УТ
Програма
хокея:
намо»
21.00 -
«Спартак»
(Москва). молодих,
Чемпіонат СРСР (Москва)
(3 період). 22.50 -
- .Ди 21.45
По закінченні передач. Друга
НОВИНИ,
програма-УТ
9.30 - Наша афіша, 9,35 - Ранкова гімнастика. 9,50 «Мальовнича Укра їна», Кіноподорож. 11.15 ~ Концерт ху дожньої самОдіяльності профсПілок України. 11.45 Програма передач. І 1.50 «Першотравню назустріч». (Пе реможці змагання-гірники Кривбасу). (Дніпропетровськ.) і2.10 Вперше на телеекрані. Художній фіЛьм .Надбан ня республіки». (І серія). 13.15 -Для школярів, ,Шикуйтесь, загони!.. 14.05 -
Тележурнал «Старт».
третІоОГО,
15.05 -
вирішального..
«Весна
(Доиецьк).
15.20 - І. Рачада. «€, така партія!., Вистава Київського росІйського драма тичного театру ім. Лесі
-
.Наші
Одеського
прем'єри»
.
Українки.
Музичний
телебачення
18.00
філltld
«Одеський
оперний •. 19.00 «На меридіанах Ук раїни.. Передсвятковий випуск. 19.30-
«Ви нам. писали •. 20.30 Програма .Час •. (М.). 21.00 «На добранІч. ді. ти!., 21.15- «Наші прем'єри», Багато серійниll художній телефільм виробни цтва студії «Укртелефільм» «Невідо МИЙ, якого знали всі., (І серія). 22.20
- Естрадннй концерт. (Львів), 23,05 Вечірні новини. Програма передач.
Спортивна
Редактор
-
Є. ФЕДЯИ
мульт
пере
21.00 -ІнформацН!~ програма «Час., 21.30 Кольорове те стей у плоскіll фігурі, План швидко Новини, стей, його побудова і вл астивості» . лебачення. «Арт лото» . 23,15 14.50 - Програма передач, 14.55 -.Вес- Програма передач. ретична механіка, ,Плоскопаралельниil рух твердого тіла. Розподіл швидко
І
НАША АДРЕСА: 255020 м. БРОВА·РИ,
.НОВАЯ
ЖИЗНЬ.
Коммунистической Советов
-
партии УкраинЬІ,
депутатов
І
орган Броварекого roркок&.
трудящихся
ІНДЕІ(С
Газета
городекого и р&llOиRОro
Киевской
У вівторок, ceJJeAY. п'яТ1lИЦЮ і су80ту.
области.
вул. НиУвська, 154.~========================================= ТЕЛЕФОНИ: редактора 19-3-82. заступника ре· \ мовлення 19-3-18. вІддІлІв дактора 19-4-47, відповІдального секретаря, 81ддlлу lюботи, фотокореспондента _
•
сіЛЬСЬКОNl
господарства,
Броварська друкарня.
кореспондента
Київської
мІсцевого
радіо-
області, вул. Київська,
154. Телефон -
61D64.
внходить
ПРОМНCJlовостІ.
касовоІ
1D-4-67.
19-4-57.
Зам.
2161-9884.