ОРГАН
Б'РОВАРСЬ·КОГО· МІСЬ.КОГСJ
М·ІСЬКОіJ-
І
РАЯО,ННОТ
Р'А'Д
Газета вихоДиТь а 17·квітвя:1937 року •
вого
.Ni·68 (6731)
народної
сепянетва І
П'ятниця,
•
живе непорушний :. союз робІтничого
Хай
КО.МУНІСТИЧ.НОТ
I{OMJTETY
НА.РОДНИ'Х"'ДЕПУТ'АТІВ
інтеліrенц1ї!
27 .·квітня 1984
УКРАІНИ,
рокv •
Ціна·•
2 к~n.
АОШІА ПОШАНИ
колгосп-
кJІасу,
ПАР:ТІТ
К'ИІВСЬ·.КОJ~ о·Б'Л;А.СТ.І
{Із . ЗакЛикІв ЦR ·RПРС).
Бюро мtськному · RD~ap'lli .України, винов
.
коми міської . та рdоUИої . Рад народних де путат}в, · б!ОР•· •місі.кйо'І\fу, ЛКСМ.У, розrлянув
·nідсумки ударвої праці бргаяїзо!анl'! nройшоБ у реі:nуб
nІцІ :комуністичний. суботник. nри сзячеЬІий 114-й. річщщ! . з д_ня ~;~а. родженн;r В. І. Леніна. Труд!~ни-
:ни міст 1 nовіІІИ
ci.rr уд-арною nр.ацею· в}д·
на
(1984
р.)
рішення
квітневого
П.1енуі1у . _ЦR RПРС, сеШ . Верховної l'ми
nершої СР.СР одинадцЯ1ого nродемонстрували
.
склинання.
одностайну
nід·
TPI1MRY :внутріШньої і з.,внішІІьоr по.'!Іtик.и · Rомуністич!іоІ ·nарт І І~.
Лк
пов!.дqмляЄ
Ре~nублікансь·
:Ішй шт~б no · nідготовці 1 nрове денню С!уботнина. в -·ньому І!ІЗ.ЯЛИ ~часть
:?9.6 .. МІльйона ·. чолозі:к;·
з
них близько 12 м1льйQ.н!в nрацюва ли безn~tредньо на;. роб,очих мІс•
ц.ях. Виробл~но· . nр6Мисло!~І. npri-
!ra
дy~Ulї
заіщІ:в. ·у
154,6 . мІ.JіьМна :ка·р~ фонд
Трудящі
. суботника. зобов'язаннями> . У ·хорі . mдготовки і nроведення суботника лялась
на кар~ов~ицІа · заро61t.НDї маrн;,
особпива
винориотанню
внутрішні~ резервів.
дало змо
цього· дня
uto
nрацювата
на
зеkо·
nунктlв.
nере:коJілИ!!О
nро,!tе
м6нст.рував готовність.· труJtящих ресnубл!Ни усnІшно виу.rоніl!и: no-
·
суботнr;ку
1
1
ма-
с!ївну
·. н~ дальший розвиток інJц!ативи й .активностІ трудящих у
нІ
вико.нання
соціалІстичних зобов'яроку та n'ятирічки в
1984
ц1.'1Ому;
Ганну
nетро .. КУ:аЬ~tt:ови•
тракторист
~fвс:ь.инй•.
.
.но.рми · виро
Де.ЮІ!
бітА-у .м~ ti~~~
RiS :ВИkОНУЄ JІЗ
Центів.
.
Бій
робІ!.
радгосnу! '•nлос
·
~о~мов~х ·.6)7.}'.я:
..
ки
50·
СРСР
-річчя
Волоху Петра
ції r-aдrocny
(РАТАУ).
·
iraйJ(O!и!t
i!kco,
госnу
.~ · .лаи~
ку .сезону
n.'Іоіц.\
:КартОПJіІ
ці tрунту · nід кукурудзу денні 'іОР.МИ : r!ttT)QбiT:КV. · БИКОНVЄ· на
nосадили
бульби .на
БАБИЧ
· механІзатор
радгосnу
ІменІ
в&р!ІПJЮМЖитлобуд•.
Горохt»вськоrо Зо .nоди: .., .-СаРuУп ·Тетяну Мин.,.
nроцентІв.
·На· заплаві Десни
Неnода.'ІІ:к РожН;lз ·пра- СНБ-4
(')ЧО,JІІОЮТЬ :В. П. nолІі!цев, 'МИ.
Петром . Петрови
цюють кІлька траі<торних чем Довrодьком, виконую аtр~rат!в. . Ви:конуючйй чи норми виробітку на обов' язки иеруючог() від· lЗCJ-140 nроцентів. Пра ,ц!.'Іісо~і Микола Оле:кс_ан;а- цююtь !!!Они за бригадним ро:вич
Герасименко
риrь:
-
__rо:во·
На цІй 24-rеFІтарнІй
д,,vщ! ТРИ дні тому ПОС!.Я· "' . но кор~ов! vУ1'ЯКИ, а. сьо-
rодн! з
обІду·
Антонович
сить
Григорій
Оме.'Іьчу':к :вно-
rербіциди.
}3.
А. Андрусеи:ко, О. Р.
"··
т-1sок.
трактори ДТ-75 і
. .
алю~!Яієsих · будівельних ці.
вони -~Іа
Е':динl
рОзnоділом
Без
ставJІЯ:Є· воду
nеребоїв ·.до- механі:Sатори 3 ~:~а·йсіnьгас" лоД!в тракторИст хімії, розnовідас Мниоnа ,. З Оnенс:андровнч. А наwі
Анато.,~й Андрі11QВИЧ
дера.
ну
а-
тра'ктормсти
Іван
як
заводі
.
nостійно
з
· Так..
·реnлавки
на
дільниці
nе
відходІв адюмінІю з'яви.'!ася nерша наскрІзна бригада, де три зміни nрацюють на один наряд, утворюючи єдиний технолоr!чний ланцюг. В результаті економиться: чимало робочого часу. Идучи назустріч Пер шотравню.
за ду
колектиз
усnішно
:виконує
зав"
усі
трудомї техніко-економічнІ зав них ово- дання. в. ляшко. мінІмум 3 ty·
3
запмн·ованій П!1Оtці. Вис:оДобре йдуть сnрав·и І :ким виро6Ітко:..і- 1 -бездо- в овочівницькій' бригаді, ганною .якІстю :відЗt!аЧив· якою :керує Іван · Трохи-
Зведення
:висQнопродук-
тиsиої nраці
nо:ка~а3!и й ньої' каnусти.
:кар;-омярl. За десять' ро-
v
р..я:ки. -~ розсаднІі:КИ
насамnере;х
серед-
Це заслуга
Мико.1и
Андріяновича
:картоn.~ю.. н&. , плоШ.!<.· 50 :Мехеда. На <Jерзі сів rектарlв тракторнет Мяко- ба .1 садіння пізніх :куль ла ПавлІ?:nиЧ Довrо:аь:ко з машиністом саджа;rки
. тур .. .
е
rcci'IO:ztapcт:вa
механІзаторів
кращІ' :агро- М:йко:.'!и Я:к:ймо~ича Сус·.пи
технІчнІ строки • nо-tа.і.и ... и та
· ]!ерюіьоrо
дитячого три
ницю
фабрики
Га.rrину .С.е· кот~жу;
· .С,у.кеІЩИк Марію М:ефо _ , вчителя молод
еж:перим!!Н'J'ЗЛ:&~о~о. д!У~у
заводу торrо:ве.і!ьноrо .. ,м~- шИх.·,t-tЛасlв RалинlвськоІ шино/Sудf.':вани.я . · .:і~ЩІі ~~.2~ь0У · школи. XXVI з 1зду RПР.С, ·· . . . .·
Запе:ку Івана M:ir:к6JY!Йl'J-
І!!ича. _
с.'ТЮсарJІ:~актехнl-
~МІсу С~фlю ІванІвну
'"!"'.
·оnератора
машинного
ка ЖЕR м 1.
J!Otнu радгосnу ІменІ До
· Кизнмчук· . ЯрославІвну цю радгосnу
ЯрослМІУ Шатрову Оленсандру теnлИЧl!И- 1аа:м'fіІнУ :виховат~.1 я Імені Щ6р- дитячого ·садка N9 15 «Те-
рійовича
тракториста
:нучаt:ва ..
са.КJІНмасJІ Миколу Ан.Іt· ремок• . за8()ду nластмас. -
Ше.ачеика ВІктора Гри..
радгосnу «ПухІв~ький•.
r6ро·аича
рівну
ду.
Кравчук
Мар!:Ю Дми-r~ швачку·мото-
-
токаря
монтно-механlчного
ре-
заво-
ристку Л!ткІвської UІВей· Шym.ry НадІю Миноланої фабрики. Івну оnератора зв'яз. J\lloкporo Михайла ГрИ- нУ paйoJ{HOl'O вузла зв· н;;горовича
· ·
старШого. ~у.
сП.1осків~кий•
шськсrо tвформаційво·об'ІИtJПОвальноrо центру
харченко·. .який Засtвав по nосІяно на заnла:новаН'Их 11-,12 rентарі:в nри нер- n.'!оща?с моркву. nетруш· Мі 8: : Ку, редИС :Ку, · СТ0,10Ві буЗразки
секретаря комІ-
еле:ктІ'()_:!вtр-
-
сРусанівськийі
· державвої статистин про :жід весняних подьовнх · .робІт у· rосподарствах району станом иа 23 квітня Петрович За- мо:ви:ч · Хавро. Тут вчасн.о 1984 року (в процентах до плану)
ся Василь
;.....;
ГригорО·
вич ·криваn~;о та Мщсоnа Ми-
Сівба бv •. р· ЯІ<іn н_а.. відділ- хайnович Шкуро в старанно nотрудиnис:R на nриорюван" ·заsерuіуєт·ься на :всНt нІ rx •.
бо чИх. днів
наряди,
зарОбітку
Ро3кидатн орrан-Іч~tІ добриві~ на nnoщax nід _нор- коефіцієJоІтом ДЯТ_ЬСЯ :вони ;аоб~. на со- мовІ бурІІнн нам доnом<>rnи участі. Rожен вість.
На
Забережну
менівну
сnецlальностя:·
р!ІВJ!у
'!::
д_ільничного .'Іl:кари ди- те'JУ. комсомолу
-
Кислощук та Q. · М. 'Под- дбають про · удосконален зфей, nершими . на ~амді ня форм орr:анІзації nра
'конст]'JукцІй . почали пра" цювати за травневим nІДрядом. ·· nланом. Tel'leD асневне :sавмнм,. у Хоча цІ КОJ!е:кtиви 3ай· трудІвнннІв rial!,. вчасно й виtаІіа,.мІсна nосІ,.ти ку· н.ltt1 на· різних технолоМУРУА3У· . Механі:sатори no." гічних nроцесах. міЖ. нисиnенимм темnами готуютІа rрунт на осуwеннх :sеміІІІХ ми ·є багато сnlлІІноrо. мо~ :so~nnaвf десни, де 3 ссе· Тут трудитьс;r в основні внесено бе:sводний амі· молодь; . nрацюють ан. Там винорис:товуюТІtС:ІІ ному
Мико- nотужнІ
. Григорович Донцов .. · боронує .- Тру· С.1 1до... ла
брИгадИ, .•. .як!; мІжними
.· .
Ж'"'ович НІку І!анl&....• ·. ((QoroJІoвxo Ольгу Ан~-
Пе·ршИИІІ .на ааводІ Чотири
PQ1t.a. ·
«Рус-анівський•;
тячої лІкарні.
ВІСТІ. З, ІЮЛІВ~---~
«Бро-
ми~ 8а.СИ,ІtІ'>О:йИЧ~ _"Ar~ ~~ ..~ оnе.ратора ма
татів. бpиraдиpa .. P?.!IrGtn_y
, '!(fY об!ХJбітку грунту денні· нор
140
автогрейдера ШВ,f'-50.'
ноІ Рци народних· депу- wа-йи• ·paлrocny ІменІ Rl·
6()·
На ·nередпосt:вно
м,и виконує на
·~ІaJiimnc'ta' ка БМУ-35 тресту
-
· Са"- · Анатолій Пет-ро- .. ~,.~нова ВІктора Сед.У"У. ~ меновича секретаря внча - . tпортІІіСТРУnОР&' ria~бldpo . заводУ · nласт ,!tер~:воОбробноrо . :комбtt;а.; мае., ту. . . . <~е~ О.'Тьrу ЯкІвнуДяченко ТаУсІІО Анто: .o~~tpaтqpa .. по відгодівлі нІ~_ну - деnутата район тварин орден~ «Знак По
1\-tикопа Іванович
· р!ч~я .. СРСР.
1\J~RO-J!Y
конструкцій.
Ра'ІІПІськоrо Rазимира Цет.ро:виІІа . монтажни-
.ВОДу.
З nочат
tектари.
124
«Пух!вський•.' На са
діннІ . бульб :виконував ·д,еин1 норми . на 130-140 nроцентів ·'ГУТЬ Микопа ЄrороіИ'І, . ЦИГАНОК Васипь Мико~~ви.
Rомуніст. т:Ракторист . І :кJJacy paдrocny 1мен1 Щорса. На' ор~н
• ГоГОЛівський•.
Плісіна Михайла Дмит.;.._ пропагандиста
ФедосІ· ровича
Ч~іnЬНІІка ~ІльН:Иц1 .qta.J)'бy~ umЮIOto. до!ння радгос.nу :еання свІтлот~хнІчноrо· зt• .tЛШdвс:Ь:Кий•.
1!!ир6щу~Анню юір
no
·
сПлоск~сь- бу~lвел~их
кий'>.
тоnлі і машинІст саджалки рад-
мехзнІзо:8а:ноІ·
1'16 · :ВироЩу8анню·
радгосnу
tiA~J'Y.'An . МJІКМ4... ~~X!IOIOBJI'J.
·
RЛJ{МАСЬ .Микола Ацрtйович
ланковий
ПрО•
120..,....130 . ·
якостІ
nри-
' ~аrрушева JЗолодЮП'РЗ - брнгци-
Васильовича
йовича директора ор- системи партійного навдена ЖовтневоІ Ревопю- чаннн заводу алюмінієвих
1. цроn:ентt!
МуЗнру МарІю ВасилІв-
ОлеR- _голівсьJшй~.
Червоного
ГребеНИИJtа
13.0-:140
:
Прапора радгоспу-комб!- ра · слюсарів монтаЖників ннту «Налитянський• ~ме- ПМR-5.,
роботу
зіlнь
Днрент:о.
оператора орДе·
-
на ·Трудо-вого
ганІв nрофсnІлковІ І госnодарські органІзаці! сnрямовують НИНІ свою за усnішне
· ·. · "іл'цlї . О:ті~ксія та ·._,·~.. ·' ·. ·
пороІщ(о·воУ ·!'!.У":·~ ·пташницю J:)огданів-
Веткалову
Під н~р!~ниі!твqм nартійнИх ор-
бсіРотьФ nланів 1
заводу,
Петровича'
'1СР~tНИRО8
таких
металургії, ·ІменІ· 60': річЧя сьноІ птахофабри,ки. Радянської. ~!\раїни: · ()вслиннкова ОлексDндБудяка Анатолія Аніо- .Ра Мино'лайовича - ланноnича яодІл антопfд• н<ніого' ·по вирощуванню приємства. .N2 ~ l 014. кунуруд зи радгоспу <<Го·
·nІдnриємств.
.металобрухту
Большечепка
гавриловича . .;_
ра
закладів .. гурт()житків,
по' збиранню :кулатури.
щено· nродукції б!.'ІЬІіІ .як на .15 м.лн: :карбованців, на·· · з·бережених енергетичних ресурсах ·nраведено 6пизь:но · трьох тисяч великовагових·
Суботник
територІй
навчальних
матерІалІв _І!!И~у
поУздІв.
. пошани
по
.участь · студенти, учН1. ·домоrо.::nодаркИ·. ПенсІонери. ВонИ внконал~ значний об~Яг ро.біт .. nQ блаГоустрою населених
16
1
nроцента.
0,5
взюти активпу
цехів. змін, дІльн·иць. бригад. 870 tис.ячам трудящих. Із .зе:кансім.Ііе сировини
за:в;t;І'Rня
У . номущстичному
ном.леиих·: сировині, '"матеріалах і енерГетичних ресуРсах . колективам 710 о()'єднань, nІ-дnрнєІІtС!L'В,. н6Jі госnів .і радгосnів, майЖе тисйч
них
на- мlсЬК,РІІ;ЙQ~ Дошку
переДовиків.: вн,О6~т1'":
nартією
·.
додатком ва
увага. nрпді·
і
гу
виявленню
. ~~сти
на.Цплановому nідвищ·енню n·родук· Андруха. Ваєим Ів~ію- ·оnеруnовноваженого м!сь· тивна:сті nраці на 'одюг nроцент і І вича -:- ЗаrнжчІіка.· в~уття коіо :ВіддІлу внутрішніх .~иженню .. · _соб~арторl rіродунц!ї фабрнии <ІРемвзуття». · сііра~ ...СТіІРШого лейтенан-
rо госnодарства ресnубліюr усІі11іr ·:но ·сnравилися з узятИм~:на·дЕ!J:lЬ
одинадцятої ·n'.я·
TI{!'JI~K~ ПE!flepaxo:eaJ'!O' 30.~ ·-MIJ'!Ьt\0·
ста:вЛене
всІх галузей .п~родно
шн . піДСумкіі ' .:coЦI'aJJlcтiAвoro · · змагаин.11 за дер~нй ~ЙаР:f~~ ; 19~~ ~pditjr, nо:становили за-
П. 1'ЕПЛЮК.
сПухІвський~ · ППЗ
·сРvд-ня~
cAвaнraJ)it~.
сЗап.r.ав.ний~·
с[оrо.1іВ~ЬКНЙ~
:с
г
е
:С•
11:0
.!і~" :.4 u:=.o . ё3с а. Q>3i CJ:І.u t:.,= І:: а: ІІІ
57;2
53,3 53.1 4.9.1 48,2
100.0 66,6 89,6 66,.6 . 73,2
Ф=.
:E<t! =::;,;;·<!S
с:
о'
:c:;f
=
-tggi
е;;.~
:z:·-!:!.
о;С>.е,.
-о
uoC oce>g g::::o~ о ::о t::: .~" t:::-!Eo t: g~
90,0 65,0 66,0 70,2 61,7
100,0
78.0• 100.0 72.0
30,0 23,3 so;o 31,1 . 100,0
сЛітківський•
.
~.7
Мічуріна
41,6 39.5 37,5
імені Щорса імені
«Жердівськнй~
~Зоря• t:КрасилівськиА:а
'?'ім.
46,6 46,1 44;9
·зм
СРСР-
. 34;9 імені Докуіrа~ва · · ;30·.6 сВелИкоднJ,Іереьк.:а 30.4 сБобрицькиЙ:а. ~9.3 бО-річчя
імені
КІрова
сЗавориць~ий» По
району
28.4: 24:2 40,8
Q0.9:
·о
83.~ ... 20,0. 70.8 .. 100,0 85.0 48,8 83.3 to.o .. 18,0 74,4 20,0 73.3 100.0 70,0_ 57:.1 42;~ 4.0.2 42,2 50,0' 50.0 із.з &1;8 100.0.
6!,5
~4.2
12,0 45,1·
60.9 о
27,3 35;8 49.1 26,0 о
27,3 29,6'
.н..З·
3:5,0
62,.') 6;0
69,7
17,9
33,9
80.0 10\J.O JOC,O 20,0 20.0
41.8 47,2 66 6 IOu.O
20.0 61) 6 50.0 80 о о
. 64,3
•f~0-11 ЖИТТІ»- .
. J МІСЬКНОМJ ИОМПАРТІІ УНРАJИИ. аинон...,Мх ,м;_КОІ І РА. . . . Nl ....... anYt~Ttl-------....~ . Т~ МІ-- •м УКРАІНИ -
:1m"'-
ИтІ>пооо,. •
~-~ Хfі~іи;J~ду.цкk~РС~t~. *...,:.
~n. ·Е
д091 JЮлентив• )'tпi)JniO. з&вують nлани економt'чноtЬ · t
~оцііільного розвитку ХІ п'итJ· · рlчки. Так, ПР,ИРltТ .ІІ)ОиіІt.nЬв6) ro виробниЦ'І'І!!а 38 1, !984 року у порtвнлниl 3 відnо-
·
·r . E;м о І. І .І
3..:., м І. ·r·. -А-··1.1. · ·J
. цfiq niACYJICU couJцlcтн1Jif.Or:'O sмаr4иаа 1іі О' ' І ' ІА І ' ' . "
••l>f•Jt
рrан 3ІЩ .
fl.
f
*!V~·"-_ ета~ %~і
кo.ne~t:~'- al.anpиe~o~ttrв, буАіве.І.,;. • . . ' . І 'ІІІ: і . І
'epu.
n дnриемета тpaиcuo..Jf, ~· JІ3~)', тqpr ая • ІUІvУТУ м ста
за І :Ііартu 1984 реку
А~4 (~ ...... . · '• .. _=::_:Jt_ .,.....1\!у -~- а; . ..-.. ~к~е~
.
1 ра ону
тар У'омсомоnt»1tМ o~~~utY
:rt О ... Jldдк*~~. n·лан л~ре;-
sез~~ь· ~с~~-1{1ф'!.~' ~п\toH,f!O, Hf 100. 3 ap6tt~ .. по. ~роДУ~ив·
НО<:Т1 пр&Щ \- Hf Н.ІS.~ ..•
.,...
се,е4 ·Jddp~IIJ'CТВ e.."tt о~.схладає 11. процеН'ЩІ. П~дув- .0• J(IIJIC (директор J. r. Ац· ~. ~· ~ ~~~Pft.P ~- "~..,..a~Ro~ J'f.tloiDЩt. 10. М. tJYrOiaYвamtJ _,... 'А!тивнlсть працІ зросла на 5.5 пов, секретар nарторганlзацlі tійноІ opra1!нaaцtr О. к. 'Стара. Spey~a ta :!Іа$<Іду 'нес-тандарt· ~ ' ІЦ)Ь.7.іІІІ1UІ процента ..Усе .че дало ~и- а. п. .лохое, rGJIO!f nроф~~ -.. nІJteJ~ 1!.Р'Ф~rо.У· "'· -r; !!ОТ_О 1Ф~ащ;иоrр о\!SJІаЦН1ІЩ; ~=.Jd BpoJa~'ori.' !\);\~~nn відним nерІодом мuву.тіоrо ~оКу
вість виnустити додатково до Л. М. Кожухtвська, се~ретар Музика, секретар номсомо.11ь-. ~gнy nр3мислоf!о~ ІІРОдУІщ.ІІ на І{РмсомодьсьиоХ органlза ц І Х CJoKQX органtаац1І С. І. Мааій) •• . міль она кар ~анцlв. ·. М. А. Моекоако). План no pta· П.пвн, по peanlзtЦti nродукцІІ Разом 3 тим окремІ ntдпрмєм- mаацІІ nродукцІІ виконано на вико!jано на 107.5 nроцента, пq ~1ва nрацювали неритмічно. Не 101,3 процеН'!'а, · по продуктИв· nрод~к:rнвностl nрацІ на f!Иконали nлан nepщoro юr~рта· ностІ n~аці- на 102_,2, пр то· 108. • лу no ноRмативно ~ист1й про- варах У.,tльmобуту - на 104.7. Друге мІсце присудити JroJieK· дvкцП і П реалlзацц колектjІІ.В
Трете мlеце присудити коJіех- тиву мtськоJ
Гогрл!вськоІ , . с;трlчкоткаць~оХ. '1'И8у • саtтnтехиічаоrо
фабри ни, а з
ставок
фабрики
колективи
TP!fROTaжy.
ДОКу, тар парторrаІІІзацП м. п. дІд· ська, голова
дитячого RОВ(;ЬRИЙ,
виробничого
воо~робного об'єднанн~. s•вО]{О· будlВного номбінату.
сІ!оУ• н"жче n л
nрацювали
·-ж."и..."'"т .... "'v
"
будівельні
""" "'"'
оргіtиtза•
цП. План no загалЬному ~бс:яrу
будівельнq-монтажннж; робіт вц·
нонади на
97
лроцєнтtв, "в тому
проф~ОмУ ,Л. О. JІ. А_. t'Pu~. r<>:'Іова пррфкІ).
nрофкому ШкуропадеькнІ, CeJ!Pf!t?
Перше місце ее",. цехlа ldA· ~ожН!х J!ИробІв (~ктор · r.
с. д., Ф~УІJ. се.Іфет.ар кеімсо·
мО.!JЬ~·~t
-~rut~tllti ..
+ В.
Г;урсьk'ий) . Пл-ен no r<mapooбo~
XJ•
чис.'І! вла::.ними силами на 99,6 Обrоворюшш пІдеумни соп!а·
за І квар·
·
f.НV.І~ ~кєиі
Перше мtсае
au
WM
кЬ!І'ІуваJІЬо
цу_. ~~ТJІ колентиву
aot18tqu ІtОІІІ,._НИХ Jіlдпри WІCU (i'ІП.SW.inr п. ~- )Jacь~I) ви':І,
єеІ{р~:rар
11)lрторrанізац1І
І. Я._ Зах()жа). На~ано·
nо'бу~о~
~их Jf()tJfy~ и~е~t:к~ ~ 101,1 n~цІ!Мt. ~1PMi~JtltO!ФMCjy11tY Q 100 2 Д& аuму
, . '
·
-·
1\(Цtект!івщw-uе,jІемо~ ІfР1!tYA$eP. npe_xi.Іtid 1~_. · .. ,
'J::
бfІІ'ці цЬр •JWit-.JJІ:fmt~ k-~ї · R· -и.сметв першоІ пl_ .....,..,пи.~~~.. ~;К"JУК,І с~крет~р ЩiPr9Praнla~- · · · · · ч•3•СІ.,_ • ПМ~·Ці Ute· · ~УІЬІ, вuонКt~•. idcьttp1 t• ,....." ш~ Л. • ~оrова, l'f,)JJ\JBa nроф- сту ~5P01WIPQPCJ!It~тiJOI§yJtt, pdcmиOY PU ІЩJоJtІІІІ aeJIY'f&• еудти кмеn-.r цuу фа 1· t!\>MY ~. Ф. J.;iogep, сеІ(р~тар f!Л&!І ••JЮ!f•ир. на ! 18 пPQU~- 1;ifl, ~~tteьnoМy .J1К~JW. t30.$1 ваІІІІJІ. евІт.щ~техІd'ІІІеrо NIOAY J(Омсомот.сІІкОІ . «>рtанtз?-цП tf\!1·· ~~ uродуtІТИ1!НОСТ1 пр~ці .аесаі Ііа мtсьау · ддJ1111.1 ао. (началJ.нІJк В. В. Герох&JСЬІСJІЙ, Т. ~· Вж:ко(ічух). П.пав no ~ к• Н 7. · · · ·
nроцента.
іІіетичного змагання
(). 1. Мапа,, f0.ІІО!ІІ . tr!Jl>Ф~1t1:Y
них орrавlзацій міста виЗкат~. роту виконано на 102.$ пр6цен· Оtирек- ко.іІектив заводобуд1вноrо ко"61- 't-!.
ков· му _м. Q. ХудеІШо, ce~P.,era.P Л. Т. Медведєва, секрщар кФм· ~омольськоІ орган!аеЩ В. · ком~аммьськоt оргадізахщ М. І. ('ОМольськоУ органt~ац!У О. А. .лексlє~о). План по реалізац!І Б]Р~). План по генnІдряду виОмеляиенхо). План по реалl~аціІ про.'{укцtl,вик<Жан(І и~ ~ОО npo· ~ttaн~ ІІІ 101.8 nррцєита. І' продуІЩН виконано на 105.1 цен:rі!і. по пpoдyJ<TH!UfOt::t1 пра. т. "• ~Л4СJПJ•и ·CИJJii\UJ -:- JІ~ · · , Цj - ИQ 105.5. 101.0. 11(1 Пri0.11Y1t1'fiiJIIOCf1 rtp.Ц\ процента. no nродунтивностl Т · . ..... :На 110 з · · RPJІ.Цl 102.1. по oбtяrv ретs ~~tl•ц• пpllt}'~!fnl колек· · · ' !Щ\)обництsа - на 101,9. · 'І'ИВ.~ Лl'І'кІвеіtкоt фаfірмu .J1~• •cue аре~ бtmraA.
nepe-
голова
.;_ иа _100.3. n? здачІ "~!І а nериюго nр!!д явленн11 на 98.4. . Переможцем серед буд!веJJЬ-
Заводу тор Н. Л. Rр~увова, секретар ва.ту (наЧ(.Ільник М. О. Мlвчев· сенре- nарторган!зацН С. М. · Печер. RCJ,. секретар n~рторгаІіlза~П
урахуuницм по- . (д.иреkтор В. м. Зволь,
верхнього
"рувuрв1
rop-
План винонано на 100.З про- ионкоІІJу (директор в. О. цента, ао продуктиsності nнцІ t"- сежреrа1 арторrРІ~J,ІЇІ
тал Цього ролу, бюро ИіСЬККО· секретар .nарторrан[звцlІ В. fi, JІЇ38ЦlЇ продуКЦії В~КОИЗНО )і& му Rомпарт!У· України. вннон- Бабlнчук. голова профкому 100 процеятlв, no njюдуІt1ивионом міської Рцн народних де- в~ в. Ротuь). Пщн виконано сті nрацІ -:-на 104.2. по обсяту nпатІв. бюро мІськкому ЛНСМ на 107,5 процента. ~о npo,ttyк· nромислового вир(){!jництм ~·нраїни nостановили: тивності праці _ на· 111. :2. по на 102.5. Пере&JQжц~м у .toцlanlcttrчщt· здачІ виробів з nepшoro nред'яs- _ Перше ·!!Це;це ееред в;ехІв -•' му змаганнІ серед піАRJІИЄМСТІt лення - ·на 98. перщlй ЩІпрупl проМІ(.ЦоІІІІХ
. · І&ІUІІ. ·. Перемnса:ем ее~ед: бy~{il&t!J.Po· Цехам t бp~rr,uaм ttJ»>tYJ1U_.во щ &C.av~ 0111 •·~~ ,...,_ ••J(вOIIQ' ~(НІІ"'рт11 ~а.:е.~ треету j П. ~JtPf.iD, .......... ІІІtеwей та 11 Уд• нs.чальни_ R • . pdO.Ji:tY РІ.А JІІ!,...._ JІQУТ&ШІJОІПІ!, с~кретар n~рторrаиі;!8· І'ів ~ому JЩСМУ. ц11 л. с. КоревКЬІІt, rолоиа ' ·
ти, заводу
lt. В. ,ltipdt~et.l!a). ПJJ~H rro rея- ~11'Qд1J ПІХИ9РеМQНТІt9fО, ІІО!СФ·
першої пІдгрупи визнати колекалюмінієвих
Перпіе місце
буді· ціsІ груnІ!
еереА
присудити
'
(.
t'' .
fІр~фкому М. А. Орток, с~кре·
бриrЦ niAJІPRCltJC:tll акрІІВеІЦІ JІРJІСУА•· тар ft()мccмo;n,cьRoT
бриr~ ти ко•кти:ау
u;e:x:y
хораусІПІJt
ВІ!ЛЬІШХ конструкцій (директор вt:рст•1'ІUІІdв .цlд•цвцt рОІІфСІІJ меб.!Ііа ~QбQІJoro ,аеревообс. 1\І. :Мцвовський, секретар пис:товах матерlаmе дереіІоеб- робкоrо об єдШ\JІІІя (НііЧа.чьни.х nарторrаІ1 tзацП л. ДоJUІИl~ ро6воrо комбіваtу r. п. rаА.да:к. М .. В. Дерій, секретар .царторrа.,,:, а План ви""'на·но на 119,7 1'1""· нlзацН Ю. r.1· с.Єжа., голо1>а r ГРОТІОВа nрофномv • .,.. оf4рмола, nv JtV профкому Степаиець). секретар комсомольської орFёІН!· цента, по npQдyRтиsнocrt. n~цl Uлан :виконано на 112 .з .npC>-· щщlї о. І. ХмельІЩЦЬКИЙ). n~'IaH - на 119,7, по здачІ виро(\11' 3 ЦеlЩІ, Щ:І д.РО.!ІУХТИЩіОС:r1 I_ІP•liJ no реа,11аац1І винощLІіий на 102 nef)шoro npe.:t'JII!.r.$1ИR на - на 108,9. по ЗдачІ виробів· 10Q , з nepшor·o· ПР""'"в"еІ'Н• __ на fіроцеІ'!ти. no . nродунтивf!ост 1 . , . • 92 ""'.в .. ' .. • .. nраці ~ на 105.2. n~ товарах - n і ....ай І · epme м сце no •P.r •• п д· · 1.. ... · жуль'tnобуту Еа· 1 о.~. rpynl ~M!IeJIOtii!IX аіІІІРІІємств Перше місце сере~ ЦеХів по Друте місце првСуА~ _ftOЛea. ІІРІСУМТІ ~Mai4QIIIY .•ІЦІо,ау АРУГій ЩЧРУІd.\ вромие.пових
·r.-
"'Вt.ц•иачtно
()f!raи13aЦli nершому
XOfiOПJY
крартам
J1081mr
У
1914 'Р\'1~
підряду виконано 'Ііа 113.8 nl!f)· :КQ~l метаЛу.рr;І. пла~тмас. даР· цента. JІ Т· ч. ВJІаснк~и cиJtf\MИ НіЩЬ!fGГО· РБУ. мостоз:).:ГОНУ на !00.7. по . продукrиавQстl Ne 11~. UІБУ·50. nдsn-2.
І'фа~ BliD"o . , - на l00.2. .. . мtеькf((),....,. ..." 1<9nJPt1I 1 .V .. Пе~м ~ре• бРІІІ'•І- Р· Y~~jJЦ(, ВІЩС»І~о.wи м СіtЩІ.. ~а 3UT!f
RОМП~ексну.
.
~рвгаду РіІЙОННОі Рад нарьдн:их .депута·
В. М. ПD!l~Jta 3 ПМR В fPe.. 1і$. ~rpph '~e1>tt:l,mt«Y ЛКСМУ сту с~роварнсlJІЬбуд•.· ~сяr :~~и~ловлюють. уnевненtстt>. що ..._..t~"-JtЬil. о ". монtажних ~~ilt трудащt Ntt'ra 1 району ..... кож· vy""'P.". *М)jЬІІахо
и•
б 6 пр(Щенt~. tІИй · •• c:tsi)~Y ро оч му
11$.7
заЩІ~ннл nQ nродуктивності tфа-
м1 ..,, с-
;цокладу:tь"lусtх стараиt:> ~о Qf :- иа 137. · виконання n;naJttt 1 еацlа:лістич· ~Серед тtщиепортнц opraвtaa- них ~а.·аз&иь · ,eтaewo.ro ро-
!иву заводу торrов!!~~-І)rо ма- .металокоис:труЦtй. ·та f4!Jиол.о- пІдJРJІ~~tв· up~C:ЛИ'flt шииDб;~~уваив:в tмeR1 ЦVІ ~·ї~ r!woro ~IWIИJJ (дироектор <JeRcRiil CipИI'tiJ.U. ехсаеримевтuь- цій
пер~ · ••~••
прису~,tити ку ~І-І п'атирічки.
с:..-а.-У МІtЬИИОМІ ltCMПJ\PTIJ УКРАіНИ, ВИКОНКОМІ PAAOHHOJ. РАJ.ІИ, NАРОДНИХ ДЕПУТАТ,&, РАйКОМІ ПrОФСПІЛНИ ПРАЦІ8НМНІ8 - - - -
С!ІІЬС,КОГО ГОСПОДАРСТВ. ~ МІСЬККОМІ ІіКСМ .'НРАІНИ
ВІfМПУ!()ЧИ П!1-ІН~Вl ~·!4Н)Нl соціалістичнІ зо6оs'іІ.Ьі!JІІ 1984 ро ну. по. ц~робщщтву й
nродажу держз!І't СІЛЬСЬRОГО.СПО•
,uарської
-nродукції .. narпtjtяl •.
f7рофсп!лнові.
номсомольсьнt
~:tонання завда1ц. n'ятИрічsк.. Яrсс
і
.lll'f
.. . .
пrахофа~рнк . райрну за перший к~apran
1984
'7't.s
~ц~~.
ща , k~ . 4.6 .тtуки. tнльше. иt~ т9рUс · за :nей n~~'~~oJt.
!со~ lflf;jJ!)
Про ОіІ.СУМК" CQцianft1'нчнom S11fat:aн~Ч сере.ІJ. K8.!J~m~iв pa.u.r:ocniв
орrакtзацtї. нерtвпикІ1 1 ~neцl,алісти господарств ' сnрnмову·
ють ~вою роботу иа-~п!ШНе Б\!:
ку.рву·~t~~УЧУ ~ .м_
ПЕРЕМОІUІ З М A·r АНН І
т~
брвrад• .QfOpol-
Др-..е~о~. ~оtою • мі·
сьмому партії І райвикоИJtому.
року
:1 !іосtакоаі ai.Q»i•'Uim sоr)Qmy роботу ло виробнИцтву й
.
І!il~tRJd еере.- ~.-одар.сжа rосuоІарств ~ !ІбІJІІощеиц' Р•. •~tptii У~раУ:нн, внк~'-" Р• про,1111Ж1
І~ржааt
тв;фЮІмиць·
:Результат. зрос!щ пор!вІІRПО з. раІоtІУ ІЮ . ~~Im.attJDCю виJІоб- робmщтва й прf>Аажу o!ЩQt І~(k -~~- І'ШUІ- нapoдJUIJ ащу• к9У 1 u.тu~ІІІJtОІ npoд:rJщ1r ко· вJ.дnОJ,!!дним періодоІІJ MltBJJІ9rO ~· І про,аажу М,4оІtа
R,ep,
жав! еааJІАТИ
аоленrав
!)or,a-...·-fla,
,аJЬtому
ирофІ:tІіDІІ
8Pt-
лектиЗі!І
pt!.J.tNІ~ntв
•:Робриць·
ро ну. виробництво й прQ.ДаІR . мо· ж~t ПІіІ~а~в koJІet.~ ор,JІ~~а m.вськоІ nт~офdр~- (дИР~ІІ- qiJs}tdia сі~~ t~ t<iftt•. ·сПухівський•. Ceмtt!!OJI· лона. м'.я:са, .я:«ц.t>. Uл!l.E 'nе:ршо-- _Жоtrке~оХ ~евоВlОцtІ paдroeny тор В._ Д. }taчQJt, ,с1шретар nap:r: ! мtе~оккому комсоМОау, ·иisct.R'I)'\: n1' 3 кофа(Ірйни т~ Бt»·
ro кварталу
хфодуН't!в ві.:Іпов!дно
·e.t..
pe,.,t,aцli ,циж. cЦ,ІJocJdJJCW\ИЙI> • . (диреІсrор орг;~н1заІ.ф f:..· А. Мойса .. .І'QДО!' ВОІЩ ОІИОЧ&~ ·~Иі ка ва~сьвого nлtмпtaxopaД!'{)ttty. вщrона1!о . - Р.аІtоJІом П. ~· В!доха, :секре-:-ар nарт- в~ npoфJ(o~y.. Г. ,~ма.щко •. р-.цу Дошху uomUJІ. · Раsом :s тим рернуто YNFY на 117 .8; l QЗ:8 1. орган_.заЦ'!l n. 1. . ПoropfJU'dt,, c:tкpetap J(Ol\!COMOЛQЄaK«;I opra· · · .. [10
_u,.
105.9 процента.
~~t3a nрофному Ф. J:. Іrиате,. ніЗАцІІ .А. І. :Teuщcn<). Rsарт~льnepeІІJ~Іttneм . у . с:оцtаJ11сти'І· n•ртійиих. ~ом!тетіlf. 'а бюро. __ ,· о- ке, tекр~тар -ко~сомоJІьсь>юУ J!ИЙ ПJі?.И'АJО вирМниl.ІііУ .ssцit ~DJY :sмaraRJd_ сереа ·~~uo- керіtuіикlв. 1 сnеЦіалtстlв __рц· 0 a три мtсяц! n то~rо Р оргаиі3аціl В. М. ІіЩ!Ій). Квар· І!іJІ: виконаtJ на, 106 процеиті:t!І тенрвих ферм w.ato~ ввІQІа- roenta сАванrарД>, І.мені ЩОр ~>'У най~ращ:их 1?-ез_ульт•t~'· по ... " . . · · • ·, · . · '""- r внробннц-mу й nр~~~~ж~ MOJIOK4. tальJ:!~!І1 д.rщJ по_ .вироvництву no nродажу 'rx держаа! на .qo ке.!ІеКJав '~"'рмв . 1 раА· са. рцгQспу-комб~нату. .сІ\4.1ІИ• Досяr.'Іи, ко~ектяsи. орден,е, ~9оока .він викр!jаз . на 140-В -109.1. що 6tJІЬtue ми!fу..,оріч· -~ с~усаиtве•кd~ (бриr•· тянськнй• на неви!:(он•нн" n.ца· З
ЖовrневрІ РеоолюЩі .радГОСnу ~~~ці~~~ :r;6~р:.;;:в 1\О~О~ ~01 І нпх ~ан~а.К!о• J1ЖWJ1Дii6 ниа. ди, м. з. ПиJІІоТJІЙ). План • Пло·сІіівський•, ордена •Знак.
·
·. ,
.
12 ТИСІJЧ і "'.
тисяч шт.ун.
Пошани• радгоспу імені 1\Іро· ~!JІоrр~м!в бІльше 'В.дцовід~;оrо NОІИНУ курку-кесучt<у за це' ~е- . . •
ва. paдrocnlв «Літttівський•. !J.Y •Рудня~. no nродажу м'яса
1.менl
Юрова.
•Бо{)риn~кий•. nерІоду 1983 року. ДержавІ рІод од'\З~ВИ!) по ~8 шrук 11ец:а.. nле~Шта~озаво- nродано 1965 тони молока., wo або на З шту~>и бІльше, ніж виробництву А. стано~ить 155.9 nроцента пла- торік. радгосnів. _иу, Переможцем У соцlпl~.,.
«~І?ЛИ~О)lІ!~ер-.
Івської nтахофабрик.
Бorna· му :maraииt за 3fitJІЬummJІ ВИ· дарств
рицьний•,
cЗanл•t1lHit$";
сЗаво•
ІМені Донучає ва
ЩІЛ<;>ка вИRОJ-І!!Іо на 111.4 nро- на иеsиконаннх nлaнts no npo· ц~пт,. Над!! й<;>rо ІІа короау д~у ·молока .. Ceнpitapif! пар С'!'~~оаит• , 742 кtлоrрами.- що 'rJйннх орrані~~ій, -нeptstщxii!J иа 1~ к1;1Qграм115 бlльw~ ваято- цмх rосмдарета. 3обоs'JІІзано
.·
·
3!/.t~Jmd ее~ *ао- го з(>бов s_~заннR. , району по підвищеИНlО Ко.лентц ферми наrородже н!вської 1 Щйвської птахофаб- ,робвицт~ й прода~у м'яса дер- одючосrt r ·ктіа виtJtatia ко- -RD Почесною І'раМІ)ТОЮ міськ· риR, г.о виробництву. й продажу жав! визнати_ К().Jlектив 'ордена Р J~- П·...,.,tsеьІ'иіі• кому компnртІУ Украtив 88• .яєць - · :()роварсьJ;оrо п.,емnта· ~Знак Пошани• p&JttOCІІY 1l'te- .лектив Рад. м.т • JA>. • . • • . .. ' хора;tгоспу. Богдан!всьr:оІ 1 Кн· Jl[ Кірова (директор о. м. чи~ .(директор в. Ф. ТоМіи, ~с~кре· KOНJtt).n.y райОННО! Р~и вароА· ський•. «Бобрицький•.
Іtереможцем у. СОц/.$JІ1СТИWО· вому
nep- иlв по ПJІОІавсу м'кс:а держа:t!ІІ•
а шоrо кварталу по виробництву радrосn!в
вжити
невідкладних
сnрямоІ:Іаних
на.
, зах()Дlв,
мо!5lл1зацІю
~toлektИBil! на без:умQвне
ВІЩО·
И~Н.ІJ ПЛ4ИІІ 1 tоц1~ЛіС1'1!'!ІШ:Х зобfІs'Rsань nоточноr(J ~Іtу.
Бюрg міс.. вкому Roмnapтtt ЖІІК. секр&тііР. nарткому В. І. тар nарторганізації В. Пі ЗІSаи· вих Аепут3тlв, райкому nрофпро Г!JУШЗІС, головfі nрІJфкому І. М. ко, голова nрофкому М. . .Д3» e11tmc11 ирац!аиuІа cint.cькoro УRр~ЇІі~. ВИІСОИКОМ · раІониоt РадИ· иароАних Іt!lУ"І'ат1а, ПJ)& nідсум;ш роботи кодективів рад- С-rепане~о, секретаІ? . ко_ мсо- ба, .с~кр!тар комсомольt:ь~Х ·rеев~дарства, ІІJICt.Kltoмy .І«іІ\1· зИЦ!я pathtoмy nрсфепtJІRи np$,· rocn!в 1 птахофабрнн району за мольськоІ орtанІзац!У Л. Д. орrан.зац!l В. Є. :GельсьхаJ. ееМепу t нкtееио JJa· райсниу l{Ї!ЩІfКіІІ С1JІЬСЬК(ІГО . . f0Cf!OZ%4pnерший квартап ни~:~tщньоrо, ро- Соповей). У першому кварталІ План nершого _ нвартё~;.'ІУ по Дошиу пошаНа · нv. бюро мlсьнному НомпартіІ госnодарством вироблено s:н заrотівлІ 1 ви:t!Іевенню органlч· ' · · C'I'H 1 мlс~кком J'ІНСМ УкраІ· ~,нраїнИ. винонком· районноУ Ра- тонну м'.я:са. План продажу йо· них ~обрив вЦІ викона! на 127 Пере~оащем 1 змаr•виt t~ ни виtловитr · вnеsиенlсть · у ди народних деnутатtн, прези· го JіИКонано на 142.4 nроцента, nроцентів, на ~tожен гектар ред птахlвивчих· бркrа~ виsма rому, що npa:Цli'J}!икr« фepl>J дія райкому nрофспілки праців· або на 204 тонни більше рівня ріллі Іх вивезено по 15.2 во коаектив брJІtадк .:N!r 2 Ки, району саої влаtJи t С:QЦ1f.Л1· СТИЧН1 -ЗOOO!'RЗ8JIII'J ltO рРО6юп;ів ci,'JЬcь~roro re>cno;J.aptтвa. вІ,цповt;tного перtо~у минулого тонни. . ~е..коt •та:х:оФа._б~ики (бриrадлр ИИЦ1ВУ й · nродажу цр&дуитІа бюро міськкому ЛНСМ Уираї· рgку. . . Усім . KOJІ&К'JJII'llf·lltpel\I08t· J\. О. Кушнір). За .. n~ршиА ТІІВРИftНИЦТt.а 8 чtт~tртому р<)• ни UQеtановиJІН: Переможцем у .eoцJante~o- ЦJ~ ИJІ~Іжеио uepes:!ЦJI1 Ч:е.,... !<NP'f&Jt вІ~ одержав l!S мtл~- Ці СДІf}l&)ЩJІТGЇ n' ІJТІtрlЧНИ 1\И· Г.:ереможцем у соцtаJ11стИІШо· му- з~аr&ІІНі еереА втцtвІІИЧJЦ 80111 ~в міеьккОМJ Ком- й~tа ·72 tися~і шtук яєць, на конаІtІtЬ а ч~ст10. ·
Розrлянувши
nкrаннІ!
:1.984 ------------27--- ---· -- *
сНОВЕ
квітн~
ЖИТТІ»
року
З стор . .
~---.....
в:о-ЗаііЖИОІІУ фров:Тf, про '!ее бачене і пере.-rе ,ін щrц.в 'f вепихою
ПЕРШОЦІЛИННИК
ст•ттu · і
eJoix
фei~QtJIU.
&tof.II:IIIВO
$
ІЩ)еttомпістю, таІрува:в Ж\оретб·
СИ.іОЮ
Ю вІку . .юt на цmpotdft ft'R11!f... Ши-
роною
ГеорrіІ'!
sie". tаіпе~~ІІJ!t rежове~ іх . . ltpИCJIYЖBit· •і•
Сторі~ка вій:ськоJіО· патріоти•во~о аихова~ии "''-IМPІitiІ~WJIUDIUIIUUВUUIIIIЦI.:
украіtі:єьких
&Y~I!IJJS
6ур.
ши у
И&~ЇОJІLJІіетіІІ,
воїнів
іожньоrо · qepe~opиoro ткіцm "_ y~patкtt.ttiii иарІІJІ~оі !umQкJi. !tiJ · ЖeJi'tl!o8n ~&JІ
коіМИ• РQІФ~ ро.ца11а
· ·
З перших д!ІflВ
·
ВепикоІ Blfl3u~·
иоr Георrtй Олексав~ро!JІJ~ .: п1; щов и4 фронт. Нелmа~ІUІ . бу<!ІН фрОн· ТОВІ СТе1КіКИ•дороrи. Д()ВЄJJ()(:я ТИІІ'J8• со~о в.І.Ц{:туnати,
мроrа -від.
а зrодо-11
MaJJoi
r~ID!'МI
зtмJtl ож до. ~ra.
За ,мужнlстr.. 1 вІДвагу . стариЩй лейП иант Лунашеви.ч ШlГОроджеаий ~рде
ва
ном ЧервОноt Зірки .1 ~>дІtиадцщь.ма
·
медал.sn.tи.
Шcmr· .-емОСІІ1І1зщtt фроfrrоІІЦ · ПО· вертаєт~• у сlльсЬ}{е госnода~'fВО. Cnoq:arнy ' nрацюмs ді!.})@Кторо,. ра,;
цео~rу іtУРИ&аісте•ку ІUй- · сТерність і ~·ру аю.-ську вжачу rraцt аюбили ІІ>rо nрацівJІХІ11 · CJporrтo-вtx ra-
rоспу с Ч~ркаси•. що Jta Ч~иащикt.
а зго~ом очолИе ~дrocn •Хммьо вwк• у варншt.вському райоН!.. До!Іе лосІІ доюіастн 1h!Ma.JJo ст~ра.нь 1 11••
усе піІбиа актт•, у своіх . ае'!' TJ ЇІ ..ІІ.Т.ЧЇ; Та не ТВорах ВЇН S .іисок&ю су,а~ІІОt! ПИСЬМ:еtmПІІВі-
!УJ;6ІtИ~~І&
нЕцо
с~м~. 3до6ув·
роцt професtю arpoli~~.
1929
все ще,:фtш~.
repoim ~Ільше ІЬ років, оЮ!&~ n.П~амJ. &ІІJІо:миіИеs а б~роrьбу а J&nекаим JO· багато аі:rкі:вціе беРt~У~ роботоІ) міецеtих · мі.І- рбrом. у своіІ nu'Jiтi теnлі спо- стрЩІь ,.... вИробами ху~ з. sеJІикІJt rероі~и.
rа;~и про сВо.rо вчи:еЛя і пИtьмеиІІяха Ям!а J1e~ м'яньвича Качуру. ~ре.війІІОІІ віи JІe~i.n'lt& JO!ti' Y Jlіт&івс.кій . CtPtARiA ШІtМі ВИКЛ&;ІІ&ІJ уіраін· tЬ!tУ моtіу ,. IIЇ'!'eP&fYIJY.
Jtуnшеви·
nройшое
~вся . в D!~Щt>му 3 . Mt>Л()JU!X р~rоспів 1'J!УдиесJІ 1 радІІ, . Jt1t
У cJt~il пу6лІкаціrх .И. Д. !ama ащ~u н.жnс~
ТJО~qихи ЦІ
1
.
ІlU 3 КОмt;ОМОЛІІСЬКJІМ 3.1!$JIТ'1'JM ТРУ·
У АО&РИХ СПОfІААІ ІоІJ tЦтоЮ !!J!te КQУ'ІО ••••· ~ілиа•с.r
жптrя
на В1нsи'Пtн1. · аеІVІю;' · ~aclti!i& нnа s
ріжву
1amy
OJJRttнAPQЦ<Ja
дбайJUJвим . opa'ttм
_ ІІJІіеІ!ІРУ~JІИ І I'J)&6y-
qf
NJІi:
ДОггою ~J!• ІtWТТЄва нива
ча. Усе сJЮЄ
1\іаіа
· -
1
нахІдливостl, щоо ~агоїти р.~н ІаІ)t;в
кої рщ~рухи 1 · підняти 'сІлЬсЬі«>~оо дарське виробнпцтоо на рі~Jень ВlUIQf nерших nо~tоеинюс п'ятирt'Іок,
м&ІетериістЮ гук;иісtов[ , ..ожИТИ ,ао евІ-
.
У I'IЇJІt>HJJЙ ~і! ро~ти ·~е осnівував . і_расу оіІЮАЩ•КОЇ Tf. жо~rо~а~оі Перемоги. І збирав оnовідв:ни• s и.а- .прапі. А · в УІІІІтеJІЬ - ВіЖ!!&zиd tіІсЬкоаіІ Іtо
А 11
1954
роцІ ГеоргІЙ Ол~С8$Jt
родно~о життs.. Jece.ui і і]рІІщеrшІІЦІ . . с~ім ~ІІІ_t· р_ее.оwценt нnntya у РІ!-· ztpтf~JI.иsj пркказ&и: та Ц~и.~• . . n~oo~ . р цмаі, Іові J(он~су , 1943 ~
Р(')ВИЧ на закли.к .рІДної . КомуtЩ:т}JЧ :МОЇ nартЦ Уде. а R<І,захстан ·иа ~~\J· :н.- щлини. Тут !Dro п.ри3Ш.'іаЮТЬ ди· ректором новqутаорен<>го радr~. І хоч . иЖе (іудо за сорок · р<>кtв. JO
Ще бyJU"!If - иа цІЛИНІ. Гeopr:llt OJІ~~n · ~таравсs • хож.ноІ ;JаЖJІИІІОІ ПО,ІІ;lІ абереr.ти фот~rрафlІО.
Ra 'lY~& . бara:ro . іtиє~;. frt ·
ро60.тц .комун1t.т пост~ з моло._ дечим ентуЗ!а~ом.
чинку, 1з таниХ фотознtмкtв. ро~ашо ВаіІ;ИХ XJ19J)110Л0Гltm1Й ПОСJІ!дОВНОС·
присщв я. 10 варо~JЩ шсв1 І мис· . ці. Проаиа пИ:ськеив:кк Живучи у Літка:, Я. д. тецтва. · JI. Ж. Іі1ІУРА ус:ього 46
Т•
К!~оа~е . cyдИ.tl!cr років, о..иа~ ••mпнв вам
.
він створив it!OJ)I!!1f'ИY ио;. Іому вчn~хіІва'!'іr. RЬ:ІІІ у ІІІіNЩ IЇ!'tPifYPRJ СП.ІІ· вісn •Іваи Боrуи•, one· 1941 .роЦі · фапrИстеІ.Іі щm. ІІі)Іаии• «А иіч вее tliY~A.; оріи nnaзr~ иа :Краіиу .Лi!ttiaцr з r!dt~tt&ІІІ ма
ла~.
«БеасмеJ)1'.іt), а І& Ра•. ЯкіJї
мitlleJO'ffY
M&cttr>i&Jii ...... ібJОС!І) !
:а~·.tRеіціч зі иоІD аrцrtоть JІк~~
. -
рG31Ю.аІдае вІR,
д~-
pyiti:t . етаt н3 іі м'JB08J111& п AOбPQro !ЧИ· «Ща.сrJІ». ~~хист. На eoiJi tre~euit ~r.ir, ~оброзиЧЛивоrо поУ мапьомиче tмо иа ео!І~аr~ку rірк~ту .пмttа· ра•ипа, иrznoro .sa:Xacб~r>tr .кpaerui nl!e~~ .у totoro JЇ.ItПJJi і беімеаt- HИJtl е$!}8Ї .РІ.иоі Bi't"'nrocтi Ао .Ніоаа Дем'аІ'tО8ІІ· ІJУ. P•aitn ~~~•or у •••- в~. яРІ Щ.в ев&~ ат ча nрніздилй ' ві~омі . nись:. тяжних ~оіх За авіЛьuен~ тя аа иаmе щаtлnе емМ!RСИМ rиль~ Іtі .,~і!ноі ·~мnj .ві~ .· ' RjЩ- ГО.fJИВJ. . . . ський, O.neJtcІL · !Є~нйк та цькь-Ф4іпмстсьjJІХ !>Ji:Y.naп- JJ. :иожил~а:sсьхип, ся
мL'lь~&нІАими
ЙУАУ'Іі
!j.сьRОейм
~~ ~.ВСоІ !5Jt·
пеІаа- ttерееJо.ИJІеи11!м •а Пm.-ен-
1.
У Бар.'!QІtЩМ!fіУ .
<>Рд~•
.8e8~!fM сnер3дЖеяпu
Kyry'~'a
с»RиІ Фt»n.
ІІ (:rумн~··м~м~ІJІЬИО~ бркtед~ nJO·
J.A il.7lOPY·
- ·,
' у. _JJ.~Иb 39rJ'rCІІ BІJ;J.OJJ~HRJI Вара-
сnь ~lцrуннуJftСІІ j6ДІУв,фронтьвиJdІІ, .ІІR! брали участь 8 бо~t з rttлep!B·
ноеячІв &Іж
.·
•ni"t1tькmc
оRупІі1!1Ів,
7 ЛИJ:ifl.$ H~S . Р~~. бl.'I.R ~узею бо·
СЬНИУІJИ .l!QЛtWЩ~Mk nl.Ц · ~оск 119 ю. лен!щ'радом та СталІнrр~д(>Jі( в окремих
~~бr cлasu 18·і . ~~ркгв.ди буде t:Істановлена на nостамент фронто!Іа
~9 43 роцІ на ~р.вн.·щині буда . сфОр_ мо~
,су:Лист~ npoCJІr.to надсиnати ие адре-
автЬ.Рf>1ІІх 1 бa:i:aлt.I\QJilix. . lз вІtи.х у
авrом•щІІJН<І ЗЦС·5. .
&ана 18-а автобркr•жа 1:114 Іtом•ІІJ..nо· !ІЗН1ЩМ пмковнкна Б. м, Куrутрва І
.
432001, YJJЬJQВCк-1, 8/11 .Nt В68і
цвретарю
соиrа
.-етераІRМІ
1.8· Б•раиовU'ІСКОЙ Wобрш'адw А. С. Ko-
у;ворєнІ 56·й, 5'7-й і ~ ft Іl\t0Пt).J!KX. BOHJ! забезпечувалІ.f усІм иеоЩJдним
ро.nеву.
=======·· солДАтськА · доблЕсть =:=:;::::;:::;::::::===
ІІІІІІІ 1/ЕРЕІІОJК/ІІІІ ЗенІtНА ~!J~fl , ! ~tap. ~,Ц:rІІИ , ~Щ-ІJtціtІІ .в no~ ки ІtrJІrJІR :і!Іи:ксnатх ско·
:Ну6~н•
• 1Q43 potil
~~ І<ІІНУ.ІМс~ моr1кача.
іпщl
J{римськ~t.
ра3у cnccтeptraч
12
ttt!M1TЯI
бом6мти
nі)зицН. , Зенtt.ІЩІ•и
туІІ~лися 3УСтр1ти
сті~. Та коли
на~ . ІUіtЩ
~cryna-
Із З:!~ду n()t(}'~cя
-
пеrlли n1ІUpyЮ'll
·О.;ноrо ~· B,frape~ Р1:РИ)Іёіла н~- б;фДу~льнИки
нІr.~еnьких •юииерсіІі•.
яні летіли
·.
{fawt
Ra3
цtю
-вІ~
мІста
Вони ле>r ІЛН
бом·
ф!Jwи· ники. І все
tyr
&ІС'О!П!. иJWl
було , як snєвненt
JІJІJI
радm!СЬЮІХ .ИЮДЄЙ.
s
осо- ніtни~и
.
:неоцІlfенJІиІ ащjфрунок. Про це вІД· ра:!у розповіла С!ІоІм 'Іит/іЧаf' raзera
Урицького райооу сJJенинский пут ь• у кореспондеац1І •:ЛІтоnис радгосnу•.
ДрузІ-дt.іщннини ае аалишши ся 8
боргу. Копишньому своєму директо· рові т~ ная1слали фОтоальбом . У ньо~ вІдображена .в<;я майже трид· цятирічна
,Дарства.
Історія
рІ>заитку
З фотографій
степу · зи росло
красиве
rосnо-
видно ,
як
сучасне
у
се ло
рощ
а широкими · вулІщJІми 1 чепурни ми будинками. На . фотографІях багато
тарі:в зібрали по 17 ц~итиер1~ JІОРlд• ного зерва nш~н1щ1. Лише tюна~ nла11 ~~ли йоrо держuі 1100
тІ. котрі тут народиn ся. вже .даьно дос:вrлJІ ~но:ntтт.я. Yct - вели кі ентузІасти . nре;Іtt1'авнини багатьох
ціаmсrичному · 3Маrани1. 'І на
la · АМдцй1JІ
~>ожноr.rу
тонн. А в Фтс.щ
r.
1956
твся!І
rea·
иастуnвоrо роху
О. ЛухашевІJчу бу.по вручено ор ден Трудовоrо Ч~р:воиоrо Праnора.
Працюючи
дир~тором
paдrocnY.
анайомих
1
незнайомих облич. Адже
.НародІВ нamot
ВІТЧІІЗНИ,
жи вуть
тру~яrься, м одиа сІм'н.
1
Ось поr.л ІІньте , будь ласfІа , яка
-
СіЛЬСі>ttОГО
щас.JІива й життєрадІсна діт вора ! показує Георгій Оленсандровнч фо-
до свід сnрямоfІу1'1~rв на те • .щоб одно•
то. Тут дІти росіян 1 украlнЦІІ, Rазах1в І уабеl(!в .. , .Бони пИшут ь
ДОСS1ДЧЄНІІtt
спеЦ!ІІЛ!СТ
, rосnодар~тва . в~_сЬ
часно з ро3вктк,t>М
~1Й t5аrатор1чний
· багатоrа~зеаоrо
paдrocny у stltnanнopQтwий t:rpolt створити необхІдНі жіtтлово·побутов1 УМО6И ДJISI TPYJO!lai:!HKiB. П~ряд З бу Дll!ІІИЦТ»ОМ
rосrtод.арсьикх
сnоруджу.ВІЛИі ~плов!
примІщень
будин~
для
роб.Іти!U'1в. продо~льчиіі: ra варниІ магазкНJІ, .~ал~~оню.
nромто школу.
за
на
будJ{НОК кульrурн. Село будуІІJІОСІІ ' n.11аном,
ро~рахQсщни м
пер·
·
Поеернувшисt. в цtJІЮІи, Георгtй Ол!!ксаи.цJ)о13ИЧ ·о-сели!!tf у БровІІ:рах. Пр~цював .циреktором ..JОr~е.нtвськоt
nтахофабрики, а
· nенсІю -
~ре.ц
вихоnом ва
rо Jtовним енономt-стом Се·
миnолкtt~сЬ!<()У пТахофsбриіtи;
. бу ли
. мен І
лист и,
аtтають
:s
днем · народ
жеинJІ.
Шлють JUJCТ!t 1 ~а л екоrо цІлиннС• го краю 1 давні друзІ. еВелине ро сІйсьІ\-е cnacJtбJ за те. що Ви чесно жnти 1 працювати навчйли... .. nи ше аtроном . П. ·с. Грибанов . РобІт ник Ш алабей ·МаtІЄ€в ро зnо вІдає npo своє житrя• Qутtя. А голова nроф СПJЛковоrо !tOMI'N!'ry л. С. Підеисоць иа
nовідомляє
про
ЧервоиопраnорІЮrо
трудовІ · усп!хи
радгосnу.
І · все ~е свІДчить про , ве ли.ку .цруж6у п~шоц1.пюіних1 в . . А. КОЗАК.
На фО'ГО:
.r.
о. Лукашtаач.
РОЗШУКУЄМО ВИЗВОЛИТЕЛШ
tт заrRбелІ, Та
1
освоєакіІ цІлина. надіспав його тру д11ЖІtКаіІ . рцrоєпу. Для · них це був
40.
на 'позиЦІю.
~аш~сти
Ті у:вІйWМ хажу<іь, ні!. мtсцІ: ~икdпа· воно :і'ак би
Jfi
- у !\агон'UІJ(ах. . Все Dуло _ я;к на фронті. ТІлькИ це був. фроиr мвраоІ rrpaцt в Ім'я nолLІІШення добробу!у
f
т1. він офорМИв фотоалабом. А зrо· дом, хопи вІдаиачалосІІ · 25·рlч•я
сЮ 87• .
T\'l)(P~•· РанІше ва тому -.де ще неда!'но стоЯла ба·
npиro· мІсцІ стФrли ІQрОІКt 3енtт- -тар~ІІ.
в 3ону 80ГJf~ . &~.тареІ. хо-
ryp~Ir
3~ЙifJn'И І!Іоrневу пози· Іх н~раху!АJІИ бМь~ ке.ІІал~1t'О
Жи!І)І :у ае~і 13 деРН}'~ ··а ;щідt~_м
сnективу.
шого лей*~•нта · · М. М. alrpi, Іщдt ЛІтани скину- пи. nриrотув&lіи У»<Рит:rІІ. Гельчми~ nt.Іt ~tae б()rt за JІІІ ~мби І'!Удіf поnало 1, І tІJІіоІ\н зtйіtі~ соtще, snc
~ЮІй час СJ"ОІІЛа бtл11 ета.
аке nощус
І бу.nи тут 8ИЗН&ЧJІ1 ЖІ'І!'МОГ!f І СО"
Ніхто не забуrиА
~etЩЖ>tt~anopмor
.;... 1 тут
no.n, ..,.
фОтоtрафІю. на ІtКІй зображена .неае ;rпtка груnа · ж11ттєрадlсиих лю,uй, А нJд ними и~ че~но~ nолотнкuu
"DDIQJIOІ .&ь..
Яді ПОШУК-=~====== \ .· !'Jда J~f!t~tв
I'OJJe
маnис: c'frт буд~ зб~!:{оваRІJ• рцг()tП сЛеніиrрадськиR•. це ~улн добt'О• !ольц1 з ЛенІ!іt'Р#ЛСЬRОrо .Р$йоау міс та Москви . а томt й ВJІрішилІІ .так ' ва:з11ати свое ~oдapt'J"80. Спочат~
м~ннІІк!t -
інші. Ty:r ВОН!! МИ~Уh!ІІ!· 'riB.
ПриtхJ.nи -ми иа
Пе:ребуваюц , на ааслужеж>му .вJдnо·
ХЕРСОНЩИНИ
бу.rіо. А ае
з Ію,nоtо
місця
мандир дае нана з не ctpl· бовоrо ск.тtаду 1 боєnрипа· вІдкрил• ~гонЬ 1 збили люи. Бо!і~ся sлучцти у tll! тощо. Команд~р бата· три лtтаки. своїх ..винищува~1в. якІ s р~І ~У* задо~олений. що . У бойовІй бІоrраф1r
Б!льwе 210 дн1в Т()ЧИ·' цей край 11д ~wистсьхu:х •кх nозиЩя:х . арти.~ерклцся бої !JII. Херсонщині у загарбниа.Ів. · Нікоnоль- стІв. серед таннових енІ· 1941, 1943 1 Н!44 Р<Жі!-~· ський nдацдарм, Перекоn паж111 . заrщшу'rи в зем·
цей 'f&t !!ІІftУІ!ІІJІИ . (Sf)м· t(l.n.~taтaм н~ Jt(І•е•етьсІІ Ми.коші Микод~ови"Ча бард)"!&.1ІЬІІИkl!. Але ty't апо$у І ~·~ ЧОЛJ мрива· Гельчина було бararo аи· ж~ nрийНJІR інше plur~d- тксіІ а ЗеМДJО. . nмкls. копи сопда,тсьttв
~охни ~,у 1 18·Х а~мНі І 1 Сиеаш. Ка;rо.в_ха 1· BepJr- RІІНRу, де зІдnочи.вають морІІКи ВІйсьr>овоІ ДуваА- нІй РQгачхк, Вепика Лепе- солдати. •и у rосnІталь, сьної флотнпtі • 76 днів тиха. · ·Цюруnннс•к, Го.ла де вони лІкують своІ ра-
«tJнi<~ptit•
харсонськоІ землt аtд на~ д!іІПра
нt: постаsиtм
на
шляху . Уно'іJ . напетІ.іІи . ЛІtаки. ~~rороАжУ· Б~т-реt Іt~хрмJІа воtоІ\ь вальни~ вогонь. 1 туr номандмр ~JI03YMI8. Ро~р~1СУJІОК · вииемв~ІІ щ~ р&JІв · мредчасtІо. . І ~ірііІім. Bopot. що~ не n6· приnнn fl!(l! ptwef!Kif: неnасtи ni)! ~ний ,о~н~. ramlo NJІИID!ftи цю пози" зfюІ'Інв розворот. Uим . t UlR') . an~tte• 1ttмцt npo не1 скори~тувІJІМсfІ иащl льот- зна,Jtи в.се. . . ..
tttf!Mнat.c ть.
інtнахІДли~tсть,
iн1цlatna.
хиrрtс;ь
Доп_~маrа))Іt eиxoi.JiftИ переможn!'ІІ( 'В бою. · е ІІ'Іtnад· ково
вІн
нагороджений
орд€н аt.tи Черво11оrо Пра· nopa. Вtтчмзм"коt в!ІІІіи (І спnеиІІ .. б.а rат~~омв 6ойовичини . ЧQт1фя винищува чІ На вІдстанІ ;s !Jll!кlдe>- ~и м.едаЛ.f!t.fИ. Зараз від~Я~·l• :щ·на~и .s 3eh(il(l метр~ з~.;t qJ.єt nозиц11 ~~- $~ний ~~н1rник живе 8 ... шlС'І'ь фauisrctca.юІX
nІта· та рея нmи.n~to заМяла М· ltнюкн'tіах.
кІв. а в cь~r.mA nмafl se· ау. J!'J ,t>aRиy : ~иnt.riз ~аl:lTIOIЙ снарзд. і tDЙ на пружена ро~та. Зеи1tІі.Н• .
м. roBOPfШ!tO.
.fІідстоювіши коЖну n'ядь Пpntт.am..
форсуванна ни. ЛисхіІ . нам
дonoмo-
вИЗІІо<~евнJІ жуть почути rолоrи уча~· 1 стуnаючих Ф.лер1І~ЬКtіХ X~pcona _ у ь~м·мr на· никІв · ВеликОХ ВJтчнзнJі· полчпщ. Баrато NJ)Ol'lHИІ: родиШ . заJІиwатьс.я , ІІК иgt війни... сторінок вписали
Якщо в мrось збереr8 lсто· символ мужності радор.Ію розrрому ворога иа СОКІ(JІ: 8ОІнів. п.ися таJ<І ;Ін ст в , t o nроХерсОнщннl воtии з,r0 1 V сnмо иадtслат~ нам 1х t 4-ro УІфаІмс•ких фр&а.. nошуках невІд<І'мих фотокопії на адр~сv: ТІВ. евІацІя t Чорномор- геро1в. як! tJедуть червопt П . 328002 Х »кий флот.
слідопиtи, .поnомаrають • ерсон , алаn фровто еІ листи . Читаючв . tекетильвИХІв, !tt-:рі~ІІІІІ{}
·
"! березп-І 1!':144 poRJ tx. ми можемо nnrіунати вn~у •РОАИІІа• Червона APмln OЧ!t~T#JI8 is 0/{QЩJX піхоти. на · боfіО- Цutроку.
О. t\.
,_.-•__~_~_Р_·_w_·__~__n__ h_ни__,-_98_~_-_Ро_ку~·----------~----~-·-"_о_·в~е__ж __и_т_т__я_»_____________________________________
СЛУЖ6А 3ДОРОВ'R .
-Silll:- - - -
----·
Дпя ритмічноІ
Щоб. taJ<<Щ> не ста" лося, потрібно зІертатися Р. ' довt.цkове б10р.о. Бе'зnlдсfавне й. те. зви·
яуваЧеJІнЯ. що. іНкарі по
ПОJІіИJІіНі·ИИ ' ,
системІ
rовування доnомога
~а. черrою. _rіро~одйть на ~рІ{ЙОМ
..
нас•~tення
. найбІпьwу
oбt:ny.
амбулаторко-nопікnіні'Іна nитому
вагу,
адже
ос·
таЦІЯ. :1нworo
t_ ому·
СЦец!аЩста,
Іх: мeдt'et'rpa· к'абіне-
новна маса хворих одержус меди .. ну_ .доnомогу в ту: проводить · на 'прийом
амбупаторнv-nопінпінічннх
і 'тіІіьки · беЗ:-:черtИ.
установах,
ni·
nроцентів іх потребують стаціонарного
17-20
куванн11. Крім
•
тоrо,
новах
амбупаторно-nопіАJІІНічних
nровадяться
nрDфІпактм'Іні
уста.
nоnереднІ
,І
періодн'Іні оrп11ди працівникІв рі3них r;sпу38 й дІтей, динамі'Іний нагтrд. аа особами, що бупм у
,
ЗНаЙОМЦХ
А-!fе ж це ,не.так:. JнкоЛи х!іррому. потрf()на >кQнсу ль-
пІмувапьно-nрDфІпа.мти ноrо
мас
своrх
ионтаитІ
і3
nеееха(Іріпи нии· нагп11д
н•ми тощо.
зар<І3fо!!:ІМИ хворими,. 3<~.
тими,
що
ІнфеКЦІИкИМИ хворобами, дисnансерхворими хронІ'ІНИМН 3ахворюаан·
:sa •
.
Щоденно
3
НаНІ$ЗЖJІИВІШНХ
.
nonlнnlнlцJ
.
ДІІІІ
ДОрQСпих
.
·.
СІуаас
бІпьІ.\!• 2000 .відвідув;sнь. У т;sкІй обс:тановці одне КJІінікою,
-
:sавдань,
ЩО
СТОіТЬ
nеред
nопі•
не доnустмтк самоnпиеу,. ІІНИй .• nJiiн·
:sаqднть до знеосібки І!' оІІспуrовуааннІ хворих, .цо nерееантаженнІІ пікарІв, а вІдтак до· діаrнос:тич-
··
Щльк_а <сл!р ·про обслу-
· ·сІльських -жи ·теЛІ · В еє · · · · 1 · · . .. Б .. · Р. стратурі' снує tа'RН'Й · меfод · · роботи-. 1 як '!юrtереднІй·. заrіИс •no ->re!neфcU..:r' ' Таюfм. Jчпном МО· . "·1' . , . · . · .щуть ··записуватиt:я 1· мtсьні . жителі- .. (те Jt е·ф он -93-23-84) 1 сіл:Ьс:&к! . ме-' ' . •· · · ДШіН~ми· • nраці!'ІНИ:Ками C1J:I.: (93,22-03). ·З'явив щ· И'""' . .· · 0·т. 1 ·1·· '· · · . ""' ·у_,п. .к.л ~ ку,.у -.f!{(а r613ування
листів На
но~у
:sменшенн~
піна))ІІ,
.. асу
усуне ня
'Іенання
черг.
.
хаорих,
Ча~ом доводиться чути ня в полlклlнlку.
нарІ·кання
населення
на лятq З5
rre, що важко
nри-
mшнавц!в
. тpefja·
всtх рв, ;.в,.~
сІ
«При.тrуки
чі днІ працює з 8-У годи· потрібні pl.'lнi. лабоР.ат.ор~1 Щ'р~влена. ~и,моrа .прий.~ ни до 21-ї, а в суботу обстеження. але вони- не t~-tати: х;і!()рйх:- ·;!а 'вказаним
з 9-1 ідО 19-У гqдищr. Нрім !іtають потреби. в nрийомі :y;'t,a.J\~ц·· ~~~QM~ Heralhio
того, в неділю п'раЦЮє лікаря в день звертааня. ~й~WJ.~1,0f~c.il ;~орі '.в теР,· черговий тераnевт. Сприяє 15 процентів - ;це ;тl; ІЩ> МfіJ~их-. Щ!nад~а.х- ._· при
~ правильна орrанtз;щtя звернулися за . оформлен· тра~мсрс;_· хsор<?/)а'х;-.. що за !РОботи реєстратури, яка ням різних . довІдок при rрожу!ОтЬ.· · '!Ч!tтю; Для складається · з двох вtддІ· вступі на роботу чи нав· цього у xlpY.prlв 1 tравма· лів
залу прийому вІд· чання
-
1 т.
д.
тологlв є резер·в.нr талони.
·
ІВІдувачІв. що у вести· Для :цього в бюлі поліклініки} І карто· для самозащrсу
сховища. яке ·розміщене хто хоче
.на 4-му поверсІ. Реєстратура це /!Зеркало лі· нувально • nрофілактичної установи. адже до неІ
папках Вр.ах<tва.~о! 1! ,транспортні tюжен, Т.\Руднощ1: сt.'Іьс;ьщr:х; -жи:rе
звернути-Сл- до -111в. .Дl/.Я. t>их· ,-а,кож· це
лікаря, робить · відnо~tд· редбачеНІ .· Р.езерБ.Jіі · -rа,Ло ний запис, а у реєстрато- Щі на першу :,половину ра одержує дублікат та· дн:я., . . . . .. лона· на прийом .з -точною · Нео~:х;!днQ _rq.к~JJt ... знarи.
,
звертається кожен вlдві- вказівкою д~я; годи~и 1 ЩЯ. ~cf JІ.ІдВІд~ачІ.:. "'ftl дувач поліклініки, і тому порядковоrо номера чер· ~~ерн~лися в . J;~КJТ1ніку
роботІ реєстратури ми на- rи.. Не всі. ,хворt, хр.о за· 'n~РІІІ~·· пов~~н1
apoltfн
даємо особли.13оrо значен- писалися. з явл~ються на флюорІ>rрафі~енл. прИйом. Дубліка-ти Ж та· ЖеНня,'. а 'Жінки
у робочІ діі! вона пра· лонtв в день прийому за ог~Ядовий
цює з 7-ї до 21·ї rодини. .а в суботні з 8-.ї до 18·ї . rодини. Основні функцП реєстратури
ЗО хвилин виннІ бути дувачами на основнІ.
до ньоrо по· замщені· вtдв1· в · реєстр~турі Основні та.ло-
це . заnис відвІдувачів на ни, що залишилцся .не ~об-. прийом до лікаря.
запис міненими,
обс-те· такоЖ
к~б.інет, · Це
обов:язковt'обє,теження'до прий9Му· лlкар'я,'•l ._·З~!tВе кщtфлtнrув-атн· 3 реtqра rораш '1_ .rtl!faP;ЯMИ; з, цьо
ro -.uршюду.~
Це . лише. по~
надаються. іН· рушує порядd&:- ро6Gти. rio·
1 організація вик.'Іинів лі- шим хворим. ,що з!!ерну· Jф~.Ітlнlки.' наря додому, попередній . ли ся за. •допомоJїо~ .. Пов- ·. ~ о.дНа' urqІРріащ:я .. Т.l запис по телефону, pefY- торних хворих н,а nрийом :вlд-Щдувачt, , -що . .зверт-а· лювання nотоку ві.двідува- призначає лі!~аР.: кабіне,ту, ються :в пМ1к.\~н1к.У 3 . :м.е чів,
підбір
а:ІІбудаторних в1н же :ви~ає
l·M т~лон11
тою ·прqф!Лакм~их оrля·
:карток 1 своєчасна пере- на прийом із зрначеи~м дів, д!Ія одержаІ-Іня
дача їх в . :кабінети ліка- днем рям,
довідково-lнформа· ватисЯ' в Jшсти самозаnи·
ційна, забезпечення . пер- су не потрібно. шочерговості в обслугоНа )f(аль, В/двІ.ду)3аЧ1 ~уваннl окремих . катеrо- не дотримуються цих пра· ІРІй хворих (інвалідів· вій· вил, всіма засобами праг·.
ни, вагітних, хворих з ви- нуть nотраnити СО:І)ОЮ
те~mеgатурою,
до- йом
нерів 1 інших). всіх тих, через
у
.
етичних t:tої;з.цо:к,; nов.и$-11 Jt.рохQДИти · ~ГJJJЩП в су· бОтні д~1. і1 ·в· ро!}оч!' ,_..; в друг.Нt, rіоЛов~І;:і' дня; nІслЯ
на nри~ 16-І · rо.цин}f. rодини, ;· Запrtси· виkJЩkів'
вр_анішнt
що
Ч? ·наВчання;·, для,, ту})и·
nрлі~лlні:ка· в додо~у
в:іпюИуЮтЬ
що мають nраво на поза· :nершу nоловину дня пер~- стра;rори
:чергове обслуговування.
Регулювання потону ІВідв·ідувачів відбувається не тільки завдяки роздільному прийому . n~рвинЕих 1 вторин~их хворих, а
дQв1·
1 часом. Ім зіщису· док при встуПl ~а роботу
..
.пlкаря
· ·.
по: телефонах
повнена, <!. в 'другу п~лр, 5"14'~.0 1' 9З-29',S7. в~шу і .в суботн~ дні S!д· вщуБаЧ1В . майже немає. Дуже часто траnляєть· ся так. що хворі пр~ за· лису не вказ1ють Ім я й
(аб?
:ВІf<-
:к.1ик· ·можна Оформити І з ~стратурі ·_п_ оmклініки. Для· цього -нео~хtдно в до відково му бюро запо-зни1И талон 1 _опустити в. урну,
й зав.дяки вnроваджен- по батьновІ, РІК ~ароджен· що знаходитt>ся
вю в практику самозаnи· ня. адреси
реє·
там же.
-н~пра- Вик.nJІ;.J.!И додОМу· обс.луго
су та nопереднього заnи- в~льно). Багато :l31діідува• зуют!t!я в· сnецІально ви· су відвідувачів. У за.'Іl за· ЧlВ не забир~ют': ·тал«;~нlв д!J:reнl rо;щ.ни. а тому, ко-'
nису
є
різноманітна
формац!йно.- дові-дкова
формацІя.
· nерш
за
ін- У
реєстра~ур1,
ін- ся не в т1
~ яв~JJЮть- ли потрІб.на
rо~ини.
що
нев!дклад.І!а
допомоrа .. слід
все вказані в талоні.. штучно
виКJІикати
сшвидку дono-11rory•.
-
розпис nрийому лікарів утворю19;rь «ЖИВІ• 'WJI'И · · Яюnо доtримува-rися по днях тижня. tнформа- біля каоІН~тів 1 не дають цих 11равил, можна· нала
ція про роботу обстеження 1
кабінетів можл!івост1
лІкування хворих. комісІй тю оформленню довІдок длs:r. водіїв автотрансnор11)', що йдуть
зайти
тим, r6дити
ритмІ~у
роботу
хто з явився точно за вка· полtнлtнfки. nоліпшити заним У талоні );!.~~ом. якість обст~_ження 1 лlку
Особливо
тих, що
це
с-rосу~т~я в~ння · ·.ХворИх.
Ска~ане
заnисуютьtІt на ~ище·, беЗlІеречно •. И.!! дог
на роботу чи навчання, другу . половину .. д~.І. а. :ма, _а; tO~ ,f1H,. J;"О,товl .Jі!И· перелік вулиць, що вхо- йдуть ·У пе;рщу ..· ТR'аnля- с.Іsуха;!Н }~роnО,ЗJЩЧ '. чита
дять до лікарських діль· ються й Інші неnо~~умін· ч}в. ·rазети. Н$дсилайте їх ниць й 1нше. Тут же роз- ня. Окремі хворІ ,заJИСУ· застуіtНн;Іtу' .. r!>;'іІЬвного лt мlщені
столи
Із паnками ютьС'я на всі·. дні -ТІlЖНЯ, · нар я; з. ПС)Л~І:\.І11н1ЧJ.!Ої робо
!Цля самозапису, стіл до- відбираючи тану можли· ти, а ·-також. в: р~ДакЦlю віДок. вість в· Інших~ .аб,о, заnіз· сНо!іЬrо. житт·1j•.· Як свІдчить досвlд ба- нившись, вимаr~ють прий· rатьох .'Іікувально-проф!· няти їх nоза · черr~ю. лантичних ус-танов. хворі. Буває і так;" ЩО: хво·
доnомоги в день звер'І'ан· го лікаря, що
rОРІ'деноrо
и райомиого
Советов
народнЬІх
деnу·
тато в Киевской об.'!асти. (На уІ(раинr.ком. язwке). апреля 1937 года. дни Газета вЬІхода:вьrходнт вториии.с 17 сре/1!1.. nятница, су6бота; Редактор Е. ФЕДЯй.
·
И если к -.сердцу
Не усnевая
Мне верится, ЧтQ МЬІ '.не умираем, Что с каждЬІм днем
влаштуван додаткової зуnинки
ня
автобуса
за
метрІв
300
від узаконеної зупинни категорично забороня ється
•.
--споРт--.
~ІЕТАЛУРГ".
плйси,qьюшпх У
ноІ!ому
. П<Іпаці
І мати rнетьсл. як верба,
Ім не страшні нІ пасма
Сини ... Сини ... Мої орли/
НІ
хмар·. важ.кі
внншпи
гандбопі·
, віпьнюсьноі
команди
сЕrпе•. fіони набрапи наи· біпьшу НІпЬНіСТЬ ОЧОК на одне біпьше, ніж за
-
39,
nнса·в на свіи раА:укон •Іvіе
тапург
...
По'Іесне
право
3магоанн11
бупо
вІдкрити
'Іетвертого
надано
туру
командам
«І:.Г·
пе• та •Автомобіпіст•, Ганд· бопістни з міста В1пьнюса з перших
хвнпин
ПерШІСТЮ,
ІSОНИ
3
ВИ•
rрапн рахунком 36:17 rІІСпІІ ЦЬОГО ВІдбупося ЩВ n•я:rь зустрічеи. Кожна Н!"Х ІJ.ІОДнІІ збнр~па веnину
.
3
.
КІпЬНІСТЬ
гпядаЧІВ.
Ян. же
rрав
«Метапурr'\>7
Треоа сН<І3ати, що. нашо дів·
'Іата виявкпи аисоку ігро ву мамстерність, сnравжній боЙЦІВСЬНИ>4 харантер і вопю до перемоги. 13ажиuю бупа ІVІЯ ~о;их зустрІч з •Азотом•,
) оп~онн наші
на останніх хвиЛинах
дІвчата
посипиnи
на
'туn І внйwпн вnеред; Раху нон 31:2!1 на нористь «Мета· пурrа•. &роварчанкн 3добу пи. nереконпнву
8 3устрічі tКаунао:)
З
-
nеремогу
і
Ржищевське міське
у
ворота
ходив
з
хом.
кінцевому
ane ті npo· ycni·
nеремінним
nІдсумну
чином,
у
..
с:nраведпивостІ
с:під
ска
зати, що всі наші гандбопі стни грапи nіднесенням, напоnегпиво, · вннахідпнво, віддаючи всі сипи І вмІння дпя перемоги. Особпнвої по
3
хвапи
nрофтехучили,ще J\'11
заспуговують
Опена
Хам!Іза, Інна І:іойно, Ліда Мисин, Тетяна Дунаєвська, Онеана hерубенно. Команду
тренують засnужений тре нер ресnуСnіни П. П. Чума· нов І тренер Л. М. tвтушен
ника,
електрозварника.
Строк навчання
І рік. Учні одержують
-
стипендію у розмірі
карбованці.
72
З освітою 8 класів можна одержати спеціа· JIJ>Hocтi муляра, монтажника, слюсаря-сант~х· ніка, електрогазозварника, ма:Іяр-а-штукату ра, облицьовувальника-nлиточника, столяра~ тесляра,
е.1ек.:rромонтажника.
Строк навчання
роки. Учні знаходять•
...,. 3.
ся на · nо~ному державному забезпеченні _(харчування, гуртожиток, спецодяг).
Для оволодіння ~пеціальностями муляра'~ м6нтажника, слюсар~·сантехніка, столяра, тесляра приймаються ті:Іьки юнаки. Строк навчання для воїнів, звільнених у за• пас з лав Радянської Ар~ії, 6-7 місяців, Училище ·провадить
· . ~.ипу~~кники
набір
екзаменів.
За направленнями на навчання звертайте'~ ся. у навчальний пункт· або відділ ,кадрів тре~ сту за адресою; м. Бровари~ вул. Київська 1
170.
АдмІністрацІя.
~~~~-~·~~--~-----------~NU~-------~~~~------~~--~~-~ на
Запрошувмо передеввтковий &'()марок
28
квітня, в суботу, о
16
годині на
pnll• ·
ку житлового масиву в Броварах
ПРОВОДИТЬСЯ ВЕЧІРНІЯ ПЕР~СВЯТКОВИЯ ЯРМАРОК.
no nродажу nродовольчих. товарів, ово· чів, nродукції nідnриємств грамадського харчування, nромислових товарів літньо го асортименту, господарських товарів. - У ярмарку беруть участь nідприємства торгіБJІ~ і громадського харчування си· стеми райспоживсnілки. Заnрошуємо відвідати ярмарок. ПравJdІІВJІ: Броварсько.ї райспоживспілки.
Отже, у шістку найсипьнІ шнх увіншпи. коNІанди: •Ме т;sпурr•, яка набрапа най біп.ьше очок 41 і посіпа перше місце, •Егпе» 39, «Сnартак• 39, «Сіпьгосn· техніка,. 29, •311 .. - 25, сРостсіпьмаш,. 24 очна.
-
-
-·
-
-
..
ВсІ вони ві3Іомуть уч;sсть у фінапьних змаганнях чем· nіонату СРСР дуепюючнх сипадів жіно'ІНХ ном·анд вИ·
піrи.
ГАВРИЛЕНКО.
___ ....
"_
--...,..... ...
А_!jміні~траЦія, п;sртійна та. профсJ1іпнова ~рrанІ
:sацІІ
раноиного в.ідді.nу нупьтурн ·.та Броварс:ьJ(оі центрапі3Ьваноі бібпіоте ної системи гпибаио сумують nр~о~аоду передчасноТ смертІ І(оnиш. ньогсі :;авідуючого Тарасівською та ПІдпісьною бібпіотеками. Бориса ФедороІН'Іа ДЯЧЕНКА І висповпюють гпибоне. спів'Іуттв бпнзьким :та рідним покІйного.
3
..
·
.. б Б .· . :.·•255-020 . · . • Н ІІІВСьНа D nасть, М. ровари, вул. Ниівсьttа, 154. .:... 19·3-82: застуnника редактора, віддіпу партІАно~о жиn 11 ..,.. ~9.-4-.(~:. ВІАПо,вІ_да _ ІІІіо_но_ r'o, секретаря, ІІіддіnу сіпьсьноrо госnоn'•рства - 1.9-3·18·, ..,... коре:с:nqнд.е.н-r,а: мІсце.во~q. радІомоапення - 19-3-05: віддІпів промнсповостІ, пистІв І. м~оааі роботи ·- 19"•'67. ·
·
АДРЕСА PEJ1AfЩJJ
.-.
без
направляються на роботу в орга·
юзацв тресту сБроварисільбуд».
ко.
А.
Індекс
·
ТеnеФони:
14
Ті, хто має _середню освіту, можуть оволо•
четверто
му турі •Метапург• не за знав жодно і поразки З,зра ди
ФЕД А й.
діти спеціальностями му.1яра, електромонтаж
«МетапурГ»,
Таким
Є.
випускників середніх шкіл і_ звільнених у запас воїнів Радянської Армії.
суnер
ниць штрафний м'ІІ'І, не. минупо і хвипннн, ян 3рІвняп,.. рахунок. Матч У
Ф!ЩІр ПЕТРОВ.
З.АПРОШУ€ НА НАВЧАННЯ
3
r.еремог
Завжди орлами будьте.
даль
45:8.
..
:sакннупн
І· де б ви в свІтІ не. бу ли,
«ЖапоГІРІСОМІО
Не пегним дпя «Метапур. був і nоєдинок з номаи· доІО с:гпе•. А<> цього д<вча та Віпьнюса зустрі'Іапио:я з •Спартаном• і виrрапи. То му зустрІч •Егпе• •Мета· пургом• мапа вирішаnьне зна'Іення дnя обох нопентн віа. Наші земпячни зразу
ra•
· Про матір не забудьtе.
захопипи
ІНІЦІативу і вnродовж обох Ігрових періодІв не nосту nапнея
гір,
вІ-трила.
Сини ж ідуть у свІтлу
сnор nрово
:sa
яких
На nридніnровській кру'!І.
===
Г;sндІІопьнІ моп од І ж н І команди б,оропися право ув111ти до nepшQJ шістки, щоб потом продовжити зма ганнІІ за прнзн. до nочатку зустрі'Іі у нашому місті 1\;д Супося трн тури, перемож:·
цем
А в серці матері журба, Розлуки біль пекучий.
Редантар
дився четвертий тур чем nіонату СРСР з ручного м~ 'Іа С:еред дів'Іат 19-20 ро ків, у нrому взяпн у'Іасть дубпю10ч сиnади вСІХ 12 жіночих команд вищої пІги
стни
'А в серцІ матерІ печаліі; тривога. ·
Як вирщ:тають крила.
nори_ на_шоі Батьківщини, сою3них ресnубпін у Брова ту· шнопи-Інтернату
МУР АВСRИП.
CepreA
Летять .орли у синій вир,
·
Сім днІв СІуnи nІднІІтІ ПР!!· р~х.
Все зримей nрорастаем МЬІ в наших Сьrновьях ·и .дочерях.
· Затаєна
СІІНІІ
Від рІдного nорога.
-"1 ШІСТЦІ
llо;цступает ·'Страх,
В жизни . утверд:итьсп, День ото дня МЬІ чувствуем сильией, Нак. в общем. мало Жизнь на свете длится. МЬІ нашей жизни Срок не вьtбираем,
повідомив, що
nотрt6и.о.
МІ ЖИЗНЬ• -орган Бравврекого · roponcкo• roсНОБ номитета Коммунистичесной партии УнраинhІ,
Текут rода. В кругавороте дней
ської Ради вародних де путатів І. ЧичиркозиJ Він
щоі
що потребують лікарської рий заnисує·ться не· до то·
Київ•
-
ицпроти вуJJИцІ МоJІодlж иої, · одержана відповІдь голови виконкому СІJІЬ
·:вJіа3уІQтЬся
до лікаря. 'Адже полІклІнІка в робо· хr-онlч:ними -хворобами. Ім., .IJ~p~ ~лt~а.J>І'ІМи.· ·та_КQЖ
додаткової
зупинки автобуса · п~ тра·
мЗ-ти
потрапи-ти в1дв1дувач1в,· . -ЗО процен· IJP.O:JІM~ft~. · .оФ:11ежен!ія 1 Чи · та.к це? тІв - це вlдвlдуsа.чі ·з· J:ІlІtУ:ВІШ)ія. . . . ·
йдеться про
!ІJІаштувания
(.;танов· ~ахож,'.н;щрав,11~ця лtка
прсщ~нтlв
JJИCT
села ·roroлe~
ва, в якому
жа1'и в~_р'еєстрато-р~ талон.
Дри і ·-цьt>му:
колек:rивний
n•,tt.ц •••
'l''eRfrr
венадрукованих
них І nінувапьних nомипок. Тому необхІдно. 3 а. бе3nе'Іити рівномІрне нав;sнтажеННІІ ка.61нетів, ·:ааНИЙ.ІЧа,с, Н,Е;ОбХід~О-'О,дер f!ОбИТИСЯ
- - - - 3 ПОЕТ~ЧНОГО ЗОШИТА
Слідами
. й~м.
роdоти· У
·В 'резупьтатІ !ІІн втрачає ':Іас;, не одержуf! належноІ Доnомоrи І ·заову змуше ний запнсув.атися на· при·
1)8-Ца'ІtТОJ'а
Друк
61285;
внеони І!.
Обсяг
t
~~j~~вar~p".;'..,,P~P:.~~~- Тираж Замовлення No 1835.
рров:а:р=с~ьк:а~др::у:к:а:р:н:я~~:и~rв=с:ь:к:о:~~-.~о~~~п=а:с.н:о:r:о~у:n:D:а:·Rл:і:н:и:·~~.:v~:":п:ра:в:а:х~и=и=r=~:вн:и:цт:=в~.-=по~л~і:г-ра-ф~іі~І--к-и-н~л-ск-о-в-о7І-т-о~р-r~Ів-л~4--------~::~~~~~~:_~ ,N\реса·.)UІук8рні:
:255020,"·
RІІївс·ька
область,
м,
Бровари;
аул.
Київсьна,
154,