ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАRТЕСЯ/
.NiI
6f
ПО ЛЕНІНСЬКОМУ ШЛЯХУ ДО НОВИХ ПЕРЕМОГ
(357;)
СУБОТА
5
Радісно й урочисто віДзначив радянський народ свято Першо
ТРАВНЯ
1973 ЦІва
2
-
травня
го
р.
свято
пролетарсько
інтернаЦіоналізму,
площі. Це була
трудящих
Красна площа столиці. Тут в день 1 Травня відбувся ба
життя накреслення ХХІУ з'їз ду НПРС, плани дев'ятої п'яти
РІК
гатотисячний мітинг. На цент ральній триБУНі Мавзолею керівники партії й уряду.
ВИДАННЯ 34-й
На мітингу з промовою ви ступив зустрінутий гарячою,
мунізму,
у Центральному Комітеті КПРС і Раді Міністрів СРСР Центральний Комітет КПРС і Рада Міністрів СРСР прийняли постанову «Про заходи по забез печенню збирання врожаю і заготівель сільсько господарських продуктів у 1973 році». З метою своєчасного і високоякісного прове дення збирання врожаю в стислі строки і без втрат, виконання і перевиконання ·плану. закупок зерна та інших продуктів землеробства і забез печеиня Їх внвезення та збереження Центральний
:;
Комітет КПРС і Рада Міністрів СРСР зобов'яза ли ЦК Компартій і Ради Міністрів союзних рес публік, Міністерство сільського господарства СРСР і ряд іншнх міністерств, крайові, обласні і районні комітетн партії, Радн Міністрів автономиих республік і виконкомн місцевнх Рад депута тів трудящих, місцеві сільськогосподарські орга ни, керівннків колгоспів, радгоспів і заготівельних організацій забезпечнтн своєчасну підготовку гос подарств до збирання врожаю і заготівель сіль ськогосподарських продуктів у
Постановою передбачені дострокових
поставках
1973
році.
конкретні
збиральної
заходи по
техніки,
ван
тажних автомобі.~ів. Відповідним відомствам доз волено в необхідннх випадках перекидати техніку в інші райони країни. Виділяю.ться додатково для потреб сільського і водного господарства, сіль CbKOI'O будівництва, хлібоприймальних і заготі вельних організацій метал, будівельні матеріали, устаткування
і
металовироби.
Визнано необхідним організовувати цілодОБОву роботу вантажних автомобілів на перевезенні зерна та інших сільськогосподарських
З
цією
метою
на
укомплектування
місцях
необхідно
водійським
складом
продуктів.
забезпечити усіх
авто
мобілів, зайнятих на збиранні врожаю, з розра хунку два шофери на один автомобіль, залучаю 'ІИ, в разІ потреби, шоферів з інших галузей на родного
господарства.
Визначено заходи матеріального заохочення водіїв та інших працівників автотранспорту, а та кож трактористів-машиністів і комбайнерів рад госпів та інших державних сільськогосподарських
підприємств, за виконання сезонної норми, вста
новлюваної в господарстві, при збиранні врожаю з доброю якістю, без втрат.
Радам Міністрів
союзних
республік
надано
право залучати в 1973 році, У вигляді винятку, за рахунок внутрішніх ресурсів республік, країв
здатне населення міст, ро.бітничих селищ і сіль ських населених пунктів. Дозволено запро.вадити в цьому ро.ці до.даткове преміювання шо.ферів,· які працюють на вивезенні зерна і цукрових буряків У дві зміни (2 водії на о.дно.му авто.мобілі). За забезпечення безперебій ної ро.бо.ти авто.мо.білів не менш як 20 го.дин на до.бу в ро.змірі 20 про.центів тарифної ставки, а в раЙо.нах Сибіру, Уt>алу, Нижньої і Середньо.ї
Волги та в цілинних районах Казахської РСР преміювання шо.ферів, які працюють на вивезен ні зерна, в розмірі 40 процентів тарифної ставки. До.зво.лено. в 1973 ро.ці видавати (безплатно) як до.даткову о.плату працівникам радго.спів, зай нятих на збиранні сіна, со.ло.ми та на заго.тівлі сило.су, і продавати по. плано.віЙ собівартості по. стійним працівникам радго.спів та інших держав них підприємств, що. мають в о.собистіЙ влаСНQсті домашню худобу, певну частину заготовлених грубих ко.рмів і сило.су. Зао.хо.чування,
встано.влені
для
працівників
!l.ержавних підприємств сільського господарства, реко.мендо.вано. застосо.вувати і в колгоспах. На період збирання і вивезення зерна та ін ших сільсько.господарських продуктів урожаю 1973 року для сільських районів або груп райо нів, а також областей, країв і автономних рес публік будуть встановлені перехідні червоні пра пори з грошовими преміями, які вручатимуться
за підсумками роботи за кожні 10 днів автоко.ло нам та іншим транспортним підрозділам. Запропоновано організувати ства допомогу
в
по.рядку шеф
колгоспам і радгоспам, хлібоприй
мальним і зернопереро.бним підприємствам з боку промис.l0ВИХ підприємств у ремонті збиральної техніки, елеваторів і зерноскладів, у підготовці і проведенні збирання врожаю. у постанові визначено й деякі інші заходи по матеріально-технічному забезпеченню збирання врожаю і заготівель сільськогосподарських про дуктів у 1973 році.
Центральний Комітет КПРС і Рада Міністрів СРСР висловили впевненість, що партійні, радян ські, сільськогосподарські, профспілкові і комсо мольські о.рганізації, колгоспи і радгоспи, про мисло.ві підприємства і транспортні організації вживуть усіх заходів до того, щоб забезпечити проведення збирання врожаю без втрат, заготів лю нео.бхідно.ї кількості кормів, виконаиня і пере виконання планів про.дажу державі зерна та ін ших сільськогосподарських продуктів. (ТАРС).
-----n--------------_______________________ ___ і областей, за погодженням з керівниками госпо
дарств, на сільськогосподарські рюботи і для ро-
боти на хлібоприймальних підприємствах праце-
~
САМОВІДДАНА
ЗАСЛУЖЕНА QИСОКА ВІДЗНАКА
І БЕЗКОРИСЛИВА ПРАЦЯ
Це.нтральниЙ Комітет КП~С, Рада Міністрів СРСР і ВЦРПС сердечно подяку.вали робітникам,кол госпника:м, .інже:нерно-те:юніЧ ним .праЦівникам .1 службов цям, молоді, воїнам Радян
~. день Першотравня газети повідомили про присудження між народних Ленінських премій «За зміцнення миру між народами» за 1972 рік. За видатні заслуги в боротьбі за збереження і зміцнен ня миру премії присуджені: Л. І. БреЖНtВУ
тареві ЦК КПРС, С. Альєнде
Госсенс
-
-
Генеральному секре
президентові Республіки
Чілі, Е. Пасторіно голові Всесвітньої Федерації профспілок (Уруrвай), Д.' Олдріджу ПИСЬ:vtенникові, громадському діячеві (Англія).
(ТАРС).
секретар ЦК НПРС Л. І. Брежнєв.
товариш
На площу в<;хупають колони демонстрантів представників трудящих СТОЛИЦі. Один з найпопулярніших ло· зунгів демонстрантів дати
продукції більше,
Ті,
з
меншими
го,
виконання
за
Першотравневі торжества пройшли в містах і селах краї ни.
* * *
року п'яти
Радянсьний Союз. надій ний оплот боротьби народів за наЦіональну
і соціалізм.
незалежність
Ця актуальна тема
повторювалася в десятках транс
парантів,
з.вучала
учаСНИJ<іВ
у
свят.кового
ня
трудящі
столиЦі
1
Трав
України.
Хрещатик. 10 година ранку. Присутні тривалими оплесками зустрічають появу на централь
ній
трибуНі
керівників
респуб·
ліки.
ровив
Як
річки.
мир,
Урочисто відзначили
третьо
планів
вирішального
в
достро
затратами.
свою кровну справу сприйняли трудящі країни заклик партії кове
втілити
3 промовою на урочистому мітингу виступив тов. В. В. Щербицький. Від імені ЦК Компартії України, ПреЗИДі'( Верховної Ради і Ради Мінісс рів УРСР він сердечно поздо
кращої якос
роз.горнути змагання
рішучості
річки.
тр'ивалою овацією Генеральний ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТlI УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ 'fРУДЯЩИХ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ
хвилююча де
монстрація єдності партії і на роду, його вірності ідеалам ко
йової солідарності усіх країН.
коп.
день бо
Дві з половиною години три вав святковий похід на Красній
лозунгах .походу.
учасників
демонстраЦії,
всіх трудящих республіки зі святом 1 Травня, побажав їм нових звершень у великій справі побудови комунізму. . Потім Б.ідбулася с'вяткова демонстраЦія, яка тривала кіль ка годин і завершилась яскра
вим ФіЗкультурним парадом. І(ТАРС-РАТАУ).
Першотравень на Броварщині Урочисто і радісно святкували Першотравень трудящі Бровар щини.
Першого травня у нашому міс ті відбувся мітинг і демонстра ція. З святковим привітанням, по бажанням нових трудових звер шень на благо рідної Вітчизни з трибуни, що була установлена на центральній площі імені Т. Г. Шевченка, до трудящих звернувся голова виконкому місь
кої Ради депутатів Л. І. Павленко. Святкову
трудящих
демонстрацію на
засновника
го
й
організа
тора Комуністичної партії та Ра дянської держави В. 1_ Леніна. Скульптурні композиції, груп~ розповідають, як трудящі наШОІ країни
ідуть
ленінським
шляхом
ло вершин комунізму, борються за втілення в життя рішень ХХІУ з'їзду КПРС, змагаються за ус пішне виконання народногоспо дарського плану і підвищених зо бов'язань 1973 року.
Немов ІШЛИ рами,
весняна
вулицю
з
повінь,
запов
червоними
прапо
транспарантами,
весняними
квітами учні п'яти шкіл міста. Широкий і впевнений крок свят кових колон колективів трудящих підприємств і будівельних органі зацій_ Іх головну колону відкри.lли
~бhнu~
працівники
і
інж~ерно-re~ічні
службовці
заводу
порошкової металургії. Здійснюючи підвищені соціалі стичні зобов'язання, колектив по рошковиків успішно виконав план першого кварталу і квітня по реа .1ізації продукції та інших тех ніко-економічних показників. Під бивши підсумки соціалістичного змагання за перший квартал, Мі ністерство чорної металургії СРСР та ЦК профспілки прису-
ської Армії і Флоту, .ветера
і
районної
щих
Рад депутатів
присудили
трудя
підприємству
пе
рехідний Червоний прапор і за несли на районну Дошку пошани. Піднесений настрій у будівель ників олнієї з найбільших .на Ки ївщині сільських будівельних ор ганізацій тресту «Броварисіль буд».
На честь Першого травня буді вельники
ловній вулиці Київській відкрили скульптурні композиції і групи. В голові колони на фоні прапорів погруддя
дили заводу призове місце з ви дачею грошової премії. Міський комітет партії, ВИКОНКОМИ міської
знову
добилися
нових
успіхів. Вони завершили споруд ження об'єктів лругої черги бу дови дев'ятої п'ятирічки Кали тянського ницького
промислового
Творче нує
серед
імені
тварин
коплексу.
трудове
піднесення
робітників
Кірова.
па
радгоспу
Виступивши
ініціа
торами республіканського соціа лістичного змагання за збільшен ня виробництва і продажу тва ринницької продукції Jl.ержаві, трудівники господарства добили ся
непоганих
шого
успіхів.
кварталу
по
План
продажу
пер MO.~O
ка і м'яса перевиконаний у півто ра раза. Про це рапортував ко лектив на страції.
першотрапневій
демон
Щедре сонце освітлює шеренги демонстрантів,
тік.
Над
безкінечний
колонами
-
їх
по
рапорти,
рапорти, рапорти. Вони говорять про те, що трудящі міста впевне но
взяли
старт
третього,
вирі
шального року п'ятирічки. За чо тири місяці реалізовано продук ції понад план більш ніж на
І
:vtільйон 360 тисяч карбованців. Першотравнева демонстрація в Броварах яскраво засвідчила ус піхи в комуністичному будівни цтві, рішучість трудящих викона ти рішення ХХІУ з'їзду КПРС і ХХІУ з'їзду КП України, завдан ня . дев 'ятої п'ятирічки. А. ГАВРИЛЕНКО.
нам праЦі і вс.ім радя:нсь.ким людям, які взяли активну
участь у Всесоюзному кому ніСТичному субот.нику, за їх самовіддану і безкорисливу працю.
В суботнику, я.киЙ відбув СЯ 21 ,квітня 1973 року, бра ло участь понад 132 мільйо ни чоловік Тільки промис лової ПРОдУкції 'вироблено, за
636
попередніми
Мільйонів
даними,
на
карбованців,
а .всього зароблено і переда но у фонд п'ятиріч,ки більш
як
136
міЛЬЙOlнів
карбован
цІв.
Центральний КПРС і Рада СРСР вирішили
Комітет Міністрів направити
кошти, зароблені на субот нику, на ,розширення БУДіВ ництва 'загальноосвітніх шкіл
у сільській місцевості. (ТАРС).
1 ТРАВНЯ 1973 РОКУ. м. БРОВАРИ. У СВЯТКОВИХ КОЛОНАХ.
Фото П. Теплюка
А. Козака.
Шістдесят
один
рік
тому-
травня 1912 року вийшов перший номер ленінської газе ти «Правда». А ще через де сять років цього ж дня трудя щі молодої Країни Рад впер ше відзначили День преси. Від тоді 5 травня відзначається в нашій країні, як традиційне свято журналістів, працівників видавництв, поліграфістів, роб сількорів, усіх читачів.
5
Створена
невтомним пропагандистом, агі
татором і організатором народ них мас, яскравим і невід'єм
ним явищем міжнародного ро бітничого руху.
Радянський
давництв
преси
трудя
виконання
Союз
по праву
щороку
ко
звер
порадою широкі Вони шукають і ній підтримку
своїх творчих дерзань, у ній вбачають невичерпне джерело політичних знань і досвіду. День у день газети, журнали, брошури несуть в маси ідеї марксизму-ленінізму.
в
і
журналів,
в
безпосередню участь
про
життя у
НОВО'і
на
рист,
металургН,
у цьому році, виріс на 10 тисяч Іпримірників. У порівнянні з ми-
3463
вану
чолові,к ;населення
припадає
Вітчиз
електро-
І.
О.
ланну
очолює
по
вирощенню
нар
провели порош
примір
примірнини.
рів бульб на кожному гектарі. ,За висоні виробничі поназнини у минулій п'ятирічці механіза тор нагороджений юВілейною медаллю «3а доблесну працю.
і орденом Трудового
го
П
рапора.
Та Петра
Проноповича зна-
(начальник
відділення Н. Бабич) 2545, Бобрицьке ,(начальнин відділен ня М. Сичова) 2700. і
передплата 'на га
журнали на
друге
тираж
району,
періодичних
,видань,
мешнанцям
дільної
громадсьних
засадах.
член реднолегїї
стінгазети
щоне
«ХЛібороб.,
яну ре;1;агує старий номуніСт нолиШНіЙ номунарівець Кость !\орнійович Кудря. В редноле гію ВХОДЯТЬ танож громадсьний нореспондент «Нового життя.
Іван Іванович Швачно, Минола Степанович Бульба та інші.
пів· що
нашого
збільшиться.
В. БУТНІКОВ, начальннк Броварськоrо вІд дІлення «Союздрук •.
кого
ооряДну.
Біля однієї з газет, випуще ної у HBiТlНi, !Зібралося з півто ра десятна р06ітнинів. Один з них читає вголос про хід польо
,вих робіт, роботу т:варинникі.в. А зlГОДОМ чутно регіт тан реагують на критичний допис,
ла, його «походження •. Серйозні
стають
обличчя присутніх,
ноли мова зайшла про доярку Віру Шепету, яка спіймалася
конує
ко.
делегатом ХХІV з'їзду Компартії У'нраїНИ. Нині - член бюро
3араз йде
на
-
Він
ють не тільки як пере.довина СОЦіаЛіСТИЧНОГО змагання, а і
ян антивіста. Він сумлІнно ви-
зети
пункт
бителя спиртного Григорія Ши-
Серед відділень зв'язку пер
Калитянсьне
в цілому по радгоспу
до 12. Тепер проводить між рядний обробіТОН посівів. Петро Пронопович входить в Жердівсьний нореспондентсьний
Червоно- в яному розповідається про лю-
шими були Красилівсьне (на чальник відділення М. Менже га), працівнини яного зараз до ставляють 2860 газет 1 журна
лів,
а
партійні доручення.
парторганізації
Був
радгоспу, член
МіСЬккому КП Унраїни, депутат сlльсьної Ради. І скрізь
періодичних видань.
Теплюка,
Всіх, чиї листи приносять нам цікаві РОЗПОВІДі про кра щих людей району, хто опера тивно інформує нас про нови ни, чиї виступи на шпальтах газети злободенНІ, діловиті, СВІЖІ,
в
кого
гостре
перо,
на
ших надійних помічників і вір них друзів громадських ко респондентів, сьогодні, в День преси, сердечно вітаємо з свя том і дякуємо за допомогу в роботі.
Сьогодні кажемо щире спа сибі О. Божко завідуючій гром~.Дським відділом шкіл нашО! газети, П. Волосі ди ректору радгоспу «Плосківсь кий», А. Зайцеву :...... начальни ку галузевої служби автомати ки і метрології шиноремонтно го заводу, С. Гусаруку -- ком пресувальнику
ремонтно-меха
нічного заводу, А. Сндоренкуінженеру відділу праці і зар плати ПДБП-2, М_ Божку -завідуючому громадським від ділом військово-патріотичного виховання, П. Галуштенку -начальнику
планового відділу ремонтно-механічного заводу,
П. Голованю - позаштатному фотокореспонденту, М.МаЙдан -начальнику планового відділу заводу холодильників, В. Чес нокову інженеру заводу по
рошкової ленку
-
металургії,
В.
головному
агроному
Кова
виконном сільської Ради депу татів трудящих та інші. Уже в
станції, Ю. Білнку завідую ч?м~ Сільськогосподарським ВІДДІлом МК КП України,
організації,
диренц!я
радгоспу,
В. Дюдеику -
кандидату Be~
тримати
наступному номері «ХЛібороба.
В.
ТіСНий з'в'язон і з реданцією га-
станЦІЄЮ
зети ,«Нове життя •. Ян не втомиться за день, а вечором дзво-
можна було прочитати про вжи
ті заходи, зокрема доярна В. Шепета була звільнена з робо
нить У редакЦію, передаючи но-
ти.
роному Калитянської птахо ф.абрики, І. Швачку-робітнико
встигає.
Встигає він
вини, пише листи, повідає
про хід
змаrання на
У
багатьох
в яних роз-
соціалістичного
польових роботах.
кореспонденціях,
вміщених на СТ9ріннах «Нового ЖИТТЯ., ланковий ділиться до-
Антивна робота сприяє
танню
робсільнорів
дальшому
соціалістичного
" ...
різко критикуються ті, котрі
К. ДАВИДОВ.
о
планового відділу Валентина Фото Б. Потьомкіна.
Субота,
5
травня
радгоспу,
Г.
му
-
1973
року
директора
В.
пенсіонеру
Димер ки,
Мед
вчитедю-пенсіонеру
«3аворицький»,
М.
за
-
радгоспу
Забережно з
Великої
Сайку -
зоо
техніку радгоспу «Красилів с~кий», М. Семенченку вет
КИЙ»,
На фото: -передачу ведуть диктори інженер Микола Кузь'мович
HOBE~JI
ступнику
ЛІкарю
передових бригад.
е;
ж
-
з Гоголева, П. Жигалу
Часто редколегія організовує 'тематичні передачі з цехів. Одна з останніх була присвячена трудовим будням передового колективу - слюсарно-ск,~адального цеху імені ХХІУ з'їзду КПРС. У ній роз повідалося про кращих людей, про їх досві.'!: і трудові досягнення
начальника
цього
рослин
головному aг~
змаган
не цінують честі свого колективу.
Шматок та заступник Борисівна Юрченко.
О. Лапикіну ВІ
завідуючій
захисту
веденку
в'язань третього року п'ятирічни. / '
маш
~арченко
розгор
ня за успішне винонання зобо
гострі сигнали про окремі недоліки,
О
ФОТО П.
Т~РИ!іарних наук, завідуючому ВІДДІЛом центральної дослідної
«Увага, увага! Говорить радіовузол заводу «Торгмаш». У визна чені диі і години по заводській радіомережі передаються цікаві повідомлення про трудові діла колективу підприємства, який у тре тьому, вирішальному змагається з колективом заводу порошкової MeT~,~ypгiї за дострокове виконання річного виробничого плану. У заводських радіопередачах статті і кореспонденції про ро боту партійних, профспілкових і комсомольських організацій, новини культурно-масової роботи і спортивного життя. Нерідко звучать і
стор.
заступник
Корчегаиов готують крайній право електрослюсар
На нритику своєчасно реагу ють партійна і ПРОфсПілнова
"Говорить " Т орг
2
А.
Семиполківської птахофабрики
'І ТРАВИВ-ДЕИЬ РАДІО
о
Г. Лапикова,
на гарячому, коли нрала моло
свідом по вирощуванню висоноМ. ІВАНИЦЬКИИ. ~QZQZ~~~Z~~~Z~~~Z:~QZ!~zZ:~~~Z?8'Zr--8~'Z,~:~~~~~~~~znr~. . . .~ ~~~~~~~~~~А7~/А7~~~~~лZ
1140
Н.
М.
ВІ11 А6Іl0 А JfТИВ1СТJВ
го врожаю нартоплі, організації
квітня,
і
Лисенко.
С'тіннівна УМ'ЇЛО висвітлює жит 'тя радгоспу, іШНОЛИ та інших організацій, непримиренна до механ:ізо .недоліків, порушнинів громадсь
не соціалістичне змагання, ви борює в цьому році 180 центне
-
Це значить, що на кожну тися чу
привчив
топлі. Внлючившись у Всесоюз
надходить
142738 журналів.
сільгоспномуни,
Десять ,ронІ.в
району
і
редколегії
механізатором і вже двадцять першу весну зустрічає в полі.
річчя цього рону. Впевнені, що
доставляють
згадаєш».
Тім служив У Радянсьній Армії. Після звільнення в запас став
нулим роком це снладає 109 процентів. Сьогодні листоноші іпримірниК:ів 'газет
життя
3анінчивши шнолу, Петро працював на різних ,роботах, по
нинів періодичних видань., пластмас 3615, «Торгмаш.
-
все
ну і нолективну працю.
робіТНИНИ
4575
нартоплі
сина долати їх, любити
роботі своєї
вміло
ТО
ської
~eHiHCbKa
заводах
міжряддя
на довгих гонах. «Поки про йдеш їх, признається транто
Сою
ідея
якого одержують
передплачених
qлени
СЛОВОМ І ДІЛОМ
братніх
люється
ОргаНізовано,
ську сім'ю надходить [10 декіль на періодичних sидань. Ось ли ше у ІНOJШОМУ районі тираж ,га
направо):
3гуровець
А воно не завжди с.нладалося тан, ян хотілося. Було не,мало труднощів, але батьно-номунїСТ, колишній номунар Жерді в
передплату
1
(ЗЛІва
Т.
електрослюсар
розповсюджується
преси.
3
фото
В.
редактора
святковий першотравневий номер газети, руч секретар цехової парторганізації
--
народних мас
ні грандіозних завдань номуні етичного будівництва. нож ним роном росте в нраїні ніль :нІсть :передплаТlни,ні.в газет .жу,рналів. Нині в ножну радян-
виходить І слюсарі
розпушеНі
ховну діяльність
Радянсьна преса надій ний поміЧнин партії у здійснен,
стінгазета ,«Прнборист»
двозмінної роботи, механізації завантаження бульб у саджал ни, роботи агітаторів, яним і сам є. Усе це дало змогу ланці закінчити садіння наРТ0 плі 7
досвід партії і народу. ЯК під твердження його мрії вели чезний нинішній розмах РОбко рівського руху. Понад 5 міль йонів громадських кореспон дентів радянської преси яскравий доказ Toro, як вті
ДРУЗІ кожноrо
цікава
Опостерїгаєш роботу механіза тора радгоспу «Жердівсьний. Петра Проноповича XHTporo. 3осереджений, відчуваючи всім своїм єством роботу двигуна, він сВеде «Беларусь. TO'lHO [10 марнеру. Позаду залишаються
у вдосконаленні соціалістичних суспільних відносин, розвитку радянської демократії, зміц ненні братерської дружби всіх націй і народностей СРСР. Во на прагне глибоко роз'яснюва ти внутрішню і зовнішню полІ тику партії і Радянської дер жави, всебічно показувати по лІтичну, організаторську і ви
зет
На
В. І. Ленін створював пар тійну пресу як трибуну рево люційних мас, що акумулює колективну думку, колективний
мобі-
й
ЩОМІСЯЦЯ у цеху КОНТРОЛЬНО-ВИМІрювальних приладів і автом.тики заводу ,!ОРОШКОВОї металургії. Вона користу€ться велики!" УСПlХОМ у читаЧІВ.
З кожним роком розвиваєть ся і преса Радянської України. В республіці видається 2065 газет, 103 журнали, виходить понад 400 періодичних збірни ків і бюлетенів. Понад 30 ви давництв і редакційно-видав ничих відділів випускають що року 120 мільйонів примірників кннг. Понад мільйон газет і журналів Української РСР
республіках Радянського зу і за кордоном.
Радянська преса є справж нім літописом самовідданої праці народу. На її сторінках відображені успіхи, досягнуті в галузі економіки і культури,
КПРС,
Змістовна
випускають
тисяч книг і брошур за гальним тиражем 1,3 мільярда примірників. СРСР посідає перше місце в світі по випуску перекладної літератури. У на шій країні книги видаються 89-ма мовами народів СРСР і 56-ма мовами народів зарубіж них країн.
73-75
з'їзду КПРС, допомагає поши
радянської
сили
вважається найбільшою книж ковою державою: понад 200 спеціалізованих книжкових ви
Преса, поряд з радіо і теле баченням, є могутнім інстру ментом партії у великій і складнlИ справі формуваннS! нової людини, в гострій ідео логічній боротьбі зі світом ка піталізму. Вона оперативно вн світ лює актуальні проблеми внутрішнього і міжнародного життя країни, роз'яснює трудя щим глибокий зміст і значен ня історичних рішень ХХІV
До
УСПlшне
на
маху. 9 тисяч газет (з них 640 щоденно) і 6 тисяч журналів видаються 57-ма мовами наро дів СРСР. Існують партійна, комсомольська, піонерська пре са, профспілкові, літературні, наукові та інші спеціалізовані видання. Разовий тираж газет і журналів перевищує 290 мільйонів примірників. Тільки газета «Правда» флагман радянської преси виходить щодня тиражем близько 10 мільйонів примірників.
великим Леніним,
таються за маси читачів. знаходять у
тво\?чі
щих
завдань п'ятирічного плану. Радянська преса досягла в нашій країні величезного роз
керована Комуністичною пар тією радянська преса виросла в могутню ідейну силу, стала
рювати передовий досвід муністичного будівництва.
лізу вати
рю
,
радгоспу
В. Мемруку
парткому
«Требухівсь
секрета
-
радгоспу
«Боб
рицький», С. Приступку ін структору міського комітету
ЛКСМУ, Г. Литовченку -
го
лові виконкому Рожнівської сільської Ради, В. Москвичусекретарю
парткому
Семипол
ківської птахофабрики, Ю. Пол тавцю завідуючому громад ським відділом правового ви ховання, П. Кудіну органі затору позакласної та поза
шкільної роботи Шевченківсь кої середньої шкоди, А. Погре БОВСЬКОМУ завідуючому гро мадським відділом охорони природи, В. Перловському завідуючому методкабінетом
райвно, І. Шарапову никові
літературної
kePiB-1 студії
~ імені Дмитра Чепурн.ого, К. Са ~тир -
методисту раивно. о
Про затвердження складу Окружних виборчих комісій по виборах до Броварської районної Ради депутатів трудящих Рішеннн JVg
146
(Продовження. Початок B.N2 67) ЛІТКІВСЬКИй ВИБОРЧИй ОКРУГ .N2 45 Голова
Окружної
виборчої
комісії БИСТРИК Павло Федо рович
-
від комуністичної ор
ганізації відділка
N'Q 1
радгос
пу «Літківський».
Заступник
виборчої
голови Окружної
комісії НШОЛЕННО
Натерина Михайлівна від професійНОї спілки працівників торгівлі, споживчої кооперації ЛіткіВСЬRОГО радгоспробкоопу.
Секретар Окружної виборчої комісії ОМЕЛЬЧУН Тетяна Сергіївна від організації профе сійної спілки працівників осві ти,
вищої
установ
школи
та
наукових
Літківської
середньої
школи.
Члени комісії: ТРОХИМЕННО Володимир Іванович від комуністичної
організаЦії
відділка
N"Q 1
рад
госпу «Лі'l1КівськиЙ». СЕРЕДА Ольга Fригорівна
від організації Ленінської КомуністиЧНОЇ Спілки МолоД.~
-
України
Літківської
сереДНЬОl
школи.
ЛІТКІВСЬКИИ ВИБОРЧИИ
ОКРУГ .N2 46 Голова Окружної виборчо.ї
комісії ПУЧОН Григорій Івано вич
-
від комуністичної орга
I";~aцiї І~1дділка N"2 1 радгоспу «Лі'l'кі.вськиЙ» . Заступник 'голови Окружної
виборчої
,кОМіСії
Галина ДМ1Ітрівна
ЩЕРБИНА
-
від робіт
никіlВ та службовціВ ,відділка N"2 1 .радгоспу «Літкі.вськиЙ». Секретар Окружної ,виборчої ком,ісії ОМЕЛЬЧУК Варвара Федорівна в.ї,д кому:ністич ної
організації
у:пра,вліНI.Я
рад
госпу «Літ,ківськиЙ». Члени комісії: БІЛЕННО Василь Григоро ,вич від робітників та служ бовців ,віДДlілка N"Q 1 радгоспу «Лі ткіIВСЬКИЙ». МУЗИЧЕННО Валентина Павлівна від о.рганізації Ле
lНінської МОЛОіді філіалу
Номуністичної
Спілки
У'країни Літ'!{інського фабрики «Дитодяг».
ЛІТКІВСЬКИИ ВИБОРЧИй ОКРУГ
.N2 47
Голова Окружної виборчої комісії ДЕНИСЮН ПaJВЛО Де м'янович ,в.їд організації про Фесійної спілки працівників ос ні ти, вищої школи та наукових установ
Літ,ківської
середньої
школи.
Заступник голови Окружної виборчої комі.сії ІЩЕРБИНА Михайло Васильович від КОМУНІістичної
гілка
:".ий».
N"2 1
організації
радгоспу
від
«Літківсь
винонному Броварсьної раііонної Ради депутатів труднщих від працівникі~..
фесійної
спілки
торгівлі
спо,живчої
коопераЦ11
Лі ТКЇ,ВСЬКОГО радгоспробкоапу. ПАШЮВСЬНИй l\1ихайло Григорович ,ві:д ,комуністич ної о,рганізації 'відділка N"Q 1 радгоспу «Літківський».
ЛІТОЧКІВСЬКИИ ВИБОРЧИИ ОКРУГ .N2 49 Голова Окружної виборчої комісії
від комуністичної
ор
ганізації JИточківської 8-РіЧ ної школи. Заступник голови Окружної виборчої комісії БРИГИНЕЦЬ Галина ФеДОРівна Івід робіт ників та службовців ЛіТОЧRіВ ського відділка ків,ський» .
радгоспу
«Літ
НИРИЧЕННО Федір ФеJ:\ОРО вич відробі11НИКіів та служ бовців Лrт'очкі,нсько.го відділка радгоспу «Літ,ківськиЙ». МУЗИЧЕНКО Сергій Петро
-
,від
комуністичної
орга
комуністичної
організації Літківського гос[у,робкоопу.
Ірад
ЛІТКІВСЬКИИ ВИБОРЧИИ ОКРУГ ,м.48 Голова Окружної виборчої
комісії
ПАРХОМЕнlю
Іван
Миколайович від ,комуні стичної організації ,відділка N"Q 1 радгоспу «ЛіТКlівськиЙ». Заступник 'голови Окружної виборчої комісії ВОйТЕННО Надія Андріївна від органі зації профе,СіЙНОї спілки праЦі,в ни~ів сільського господарства та заготівель 'віДДlілка госпу «Літ,к1вськиЙ».
N'Q 1
рад
ГАйДАК
Микола
Олександ
рович від робітню\:їв та службовці:в Літочківського від щілка ,радгос:пу «Лі'l1ківсьниЙ». МОКРЕЦЬКИИ ВИБОРЧИИ
OKPYf.NQ 50 Голова Окружної виборчої комісії НОРНУС Павло Євдо
-
кимович
,від
.комуністичної
організації ,радгоспу «Заплав ний». За,ступник голови Окружної виборчої комісії ХИМИЧ Олек caH,una Григорівна - від ро бі'тникiJв та службовЦів радгос пу «Заплавний».
Сенретар Окружно.ї виборчої комісії ЧЕРЕДНИЧОН Микола ПантелійOlВИЧ від камуністичної організаЦії «Заплавний» .
радгоспу
Члени комісії: НОЩІn Натерина Микола ївна від Іробітників та служ бавфв радгоспу «За:плавниЙ». ЗАЛІЗНЯК Андрій А'Н):~рійо 'вич від робітників та служ бовців радгоспу «Заплавний». НИСІЛЬ Михайла І,ванович
-
від комуністичної організаЦії
радгоспу
«Заплавний».
МАКАРЕННО ївна
-
бовців
Ольга Зінов'
від .робітникі.в та служ
радгос:пу
«Заплавний».
сильович
-
від
кому,ністичної
виборчої комісії ТЕПЛЮН На тал.ка Тимофіївна від робіт 'НикІв та службовфВ радгоспу «Заплавний». Секретар Окружної виборчої комісії БРИГИНЕЦЬ
Іван Пет
рович від комуністичної ор ганізації радгоспу «Заплавний».
:Члени комісії: БОйНО Іван Олександрович -від р06іТіників та службов фв
радгоспу
ТНА Ч
«Заплавний».
Володимир Миколайо
Q
про-
радгоспу
«Плосків
ський» . МАЛЮГА Лідія Яківна від робітників та слуmбовфв радгоспу «ПЛОСКЇJвський».
lІJІОСК1ВСЬКИИ .ВИБОРЧИИ ОКРУГ .NiI 53 Окружної
,виборчої
комісії ДАВИДЕНКО Іван Са ,кович від' .комуністичної ор ганізації радгоспу «Плосків ський». Заступник
голови Окружної виборчої комісії КАНУН Нате рина Павлівна ,вlід робіТНИ ків та 'служБОВЦіВ ра'дroспу «Плоскl.всь,киЙ» . Се.кретар Ок.ружної виборчої комісії НАНУН Нузьма Олисе
-
ЙОВИЧ
,від комуністич:ної ор
ганізації
радгоспу
«ПлоскLв
Членн комісії: НАНУН Микола Данилович Вlід організації Ленінської Ко
МУНlі'СТИЧНОЇ Спілки Молоді Ук
-
на
від
організації
Лен,ін
ської Ному,ністичної Опілки Мо лоді Унраїни радгос'пу «Плос кі'вський» .
ПОГРЕБСЬКИИ ВИБОРЧИИ ОКРУГ .NiI 54 Голова
КОМЮll
Ок!)ужної
виборчої
БОНДАРЕННО Степан
Назарович
від робі11НИКіВ та
-
службовців Погребського ,відділ
ка радгоспу ім. Нilpова. Заступник ГОЛOlВИ Окружної виборчої комісії НАСІЧ Вар ва,ра Лаврині.вна від робіТ
ників ·'та служБOlВUU:В Погреб ського відділка радr-ос:пу ім. Ю рова.
Секретар Окружної ,виборЧОї коміоії ОГНЕНИН Лідія Заха рівна
-
,ві'Д працівників торгІ.в
Лі, с:поживчої :кооперщії По гребського радгос:пробкоопу. Члени комісіі:
НАРСИМ
Василь Митрофа
нович від робітників та слут60ВЦЇіВ Погребського від ділка радгоспу ім. Ю,рова. КОВАЛЕННО Марія Федо рівна-ВАД робі11ників та СЛУЖ бовців Пагребського відділка ра:дгоспу ім. Юрова. ПОГРЕБСЬКИИ ВИБОРЧИИ
ОКРУГ
.NiI 55
Голова Онружної виборчої .комісії КУХТИК Степан Петро вич від робіт,ників та служ бовців Пагребського відділка радгоспу ім. Нірова. Заступник голови Окружної виборчої ком·ісії ГУЗЕННО Ва,рвара Іллівна від робіт ників та служБOlВф,В Погреб ,СЬКОГОВlдділнарадгоспу ім. Ю рова.
Секретар Окружної виборчої .комісії БОНДАРЕННО Марія Андріївна від працівників торгівлі,
спожИlВЧОЇ
кооперації
Погребсьно,го радгоспробкоопу. Члени коміс1і: БРУЄННО Дмитро Г1натович - від робі:тникj:в та службовців
ПогреБСького пу
ім.
відділка
радгос
Юрана.
Голо,ва Окружної виборчої комісії ГОЛОВНЯ ІваlН Данило
Голова Окружної виборчої КОМIСll МІЩЕННО Григорій Ілліч від к,омуністичної ор ганізаЦії :радгоспу «Плоснів ський». Заступник голови Окружної
організації
бовців
АРТЕМЕННО Микола Федо рович -ві'Д робітників та
сільського господарства та за готі,вель відділка N"Q 1 радгос пу «Літнівський».
від
від робітників та служ
ці.в Погребського 'відділка рад
службовЦів ний».
горівна
-
,вич
вич ,Ві:Д робіТНИКіВ та служ бовців радгоспу «ЗаплClJВНИЙ». ЖОВТОУХОВА Євгенія Му сіївна від робіт,нинів та службовЦів радгоспу «Заплав ний».
Секрета,р Окружної ,виборчої коміс.п СНУЛЬБИДА Зінаїда Дмитрівна від о.рганізації професійної спілки працівників
Членн комісії: МУЗИЧЕННО Анастасія Гри-
сПвна вІд робітників та службо,вфВ ПухіВСЬКОГО плем
,раїни радгоспу «Плосківський». МІЩЕННО Марія ГригорiJв
,організації радгоспу «Заплав ний». За'ступник голови Окружної
від
Члени комісії: МІЩЕНКО Степан Пронопо
школи.
алу фабрики «Дитодяг». Члени комісії: ЗУБАН Лариса Григорівна -від робіт.ник1в та службов ців фабрики художніх виробів ім. Т. Г. ШеВlче:нка. НОВОХАЦЬНИй Степан Ни
-
йович-від робіт,ників та служ бавців Пухівського племптахо
ський».
БЕРВИЦЬКИИ ВИБОРЧИИ ОКРУГ .N2 51 Голова Окружної ,виборчої KOMlC11 НУРМА Ч Микола Ва
рилович
комісії В,Ь;РНИГОР А Олексій Ма,ксимович від комуністич ної організаЦії радгоспу «Плос кінський».
нізації ЛіточКівського ,відд,ілка радгоспу «Літківсь.киЙ». ФОРОСТИНА Галина Федо рівна від комуністичної о.ргані зації Літочківської 8-ріЧіНОЇ
Секретар Окружної ,виборчої комісії ЮРЧЕННО Галина Пет рівна ,Від організації Ленін ської КомуністиЧіНо.ї Спілки Мо
лоді України Літківсь'ко.го фіЛі
дорі,вна від робітників та службовців ПуХ!івсьного плем
Голова
Сек,ретClJР Окружної ,виборчої КОМlісії ШАФРАй Микола Пар фірович ,від .комуністичної організації ЛіТОЧRівського від ділка радгоспу «Літківський». ський». Членн комісії:
вич
виборчої JЮМ lC 11 РУ ДЕННО Олена Василіlвна від робіт ників та службовців 'радгоспу « ПлоснівськиЙ». Секретар Окружної виборчої
НАУМЕННО Олег Пет
-
рович
радгоспу
«Заплав
Субота,
5
травня
НЕГОДА
-
,Від
1973
року
Панас
р06ітникїJВ
госпу ім.
Демидович та службов
Нірова.
ПУХІВСЬКИИ ВИБОРЧИИ ОКРУГ .NiI 56
вич
-
нізації
ПЛОСКІВСЬКИИ ВИБОРЧИИ ОКРУГ .N2 52
нвітнн
27
.від ,комуністичної
Пухівськоro
орга
IПлемптахо
радгоспу.
Заступник голани Окружної виборчої комісії НІМЕННО На дія Омельнівна від роБІтни Ків та службовців Пухівського племптахорадгоспу.
Секретар Окружної .ви:борчої ,комісії ВИСОЦЬКА Тетяна Фе-
о
птахорадгоспу.
Члени комісії: ПЕТРЕННО
Микола
Олексі
радгоспу.
ПОЮДЬНО Анастасія Феодо
птахорепродуктора.
НОВАЛЬ Трохим ХарлаМПі йович ,В!ід робітникіlВ та службовців Пухівського плем птахорадгоспу.
СТРОП Микола Демидович від робі11никі,в та службовців Пухlвського племптахорадгоспу.
ПУХІВСЬКИИ ВИБОРЧИИ ОКРУГМ
57
Голова Окружної КОМIСll ПЕТРЕННО
-
Олексійович
ної
виборчої Андрій
від Ікомуністич
організації
ПУXJіНСЬКОГО
племптахорадгоспу.
Заступник ГОЛОІВИ Окружної виборчої ,комісії БІЛЬСЬНА Любов Петрівна .,- ,від робіТ никіlВ та службовців ПуХі.ВСЬКО го
племптахорадгоспу.
Секретар Окружної виборчої комісії ЛЮБКО Ольга Іванівна - ,вІд р06іТНИКlів та службовЦіВ Пухі'вського
племптахарадгос
пу.
Члени коМіСії: БІЛЬСЬНИй г.ригаріЙ Гри горович від робітників 'l'a службовців Пухі,ВСького 'Ilлем птахорадгоспу.
МИКАЛ Галина Миколаївна від ,робітникLв та службов ців Пухівського :rшемптахорад
-
госпу.
-
ДЗЮБА Софія ТимофПвна від робітникі,в та службов
ців Пухі,вського
племптахорад
госпу.
-
ПИНДЮР А Лідія Василівна ,від робітників та службов
ці.в Пухівського
:племптахорад
гослу.
ПУХІВСЬКИИ ВИБОРЧИй ОКРУГ .NiI 58 Голова Окружної виборчої KOM~Cliї ПОХИЛ Шктор Ми.кола ЙОВИЧ 'ганіІзації
САЛО
Марія ЮХИМі,вна
від робlі ТІНиків та службо,вцlв Рожнівського відділка радгоспу «Лі Ті!{івськиЙ».
МЕХЕД
Заступник
голOlВИ
Окружної
виборчої комІсН СЛЮСАР Ма рія Миколаї,вна ків та службовців
,вІд робіТНИ Пухівського
племптахорадгос:пу.
Секретар Окружної .виборчої КОМіС'ії МОРОЗ Олександра Іва нівна-від ,робі11ників та служ бовців ПуХіВСЬКОГО племптахо
Олександ
ганізації РожніВСЬНОГО відділка ,радгоспу
«Лі ткївський».
РОЖНІВСЬКИй ВИБОРЧИИ ОКРУГ .N2 60 Голова Окружної виборчої 'комісії ГОЛІК Василь Савкович -від
комуністичної
організації
Рожнівського віДДіл,ка радгоспу «Лі тківськиЙ». Заступник голови Окружної виборчої комісії МАКАРЕННО
ЄВДОКія Іванівна
від органі
-
зації професійної спdлки пра цівників освіти, ,вищої ШКОЛИ та
науно,вих
у,станов
Рожнівсь
кої 8-річної шко.ли.
Секретар О"РУЖНОї виборчої
комісії ПАСТУШЕННО Мики та Михайлович -віД комуніс тичної організації Рожнівсько го відД\ілка радгоспу «Лі'тківсь КИЙ».
Члени комісії: ТОЛОЧНО Віра Іванівна в.ід робітникі·в та службоrвц!.в РОЖНі.вського відділка радгоспу «Літківський».
ЗАХАРЧЕНКО Микола Анд рійович ,від комуністичної оргаНІізації Рожнівського від ділка радгоспу «Літк,івськиЙ».
ОНОПРІЄННО панович
Олексій
-.від
службо.вців
Сте
робітнинів
Ро,жнів-ського
та
від
ділка радгоспу «Літкі,вськиЙ».
АРХИПЕНКО ні,вна
бовців
-
Антоніна
l1ва
,Вlід робітників та служ
Рожнlвського
радгоспу
відділка
«Літнівський».
РОЖНІВСЬКИП ВИБОРЧИИ ОКРУГ .N2 61 Голова Окружної ,виборчої комісії ДОВГОДЬНО Антон Гlет,рович ,Від комуністичної орга,нізації РОЖНіівського від ділка радгоспу «Літнівський».
тяна Петрівна
Члени комісі'і: МИХАnЛЕННО Воло.димир Михайлович ,вІд комуністич ної організації .пухіIВСЬКОГО племптахорадгоспу.
ПАЛЬОХА Євдокія Лу.ківна від р06ітникLв та службовців ПуХіВ-СЬКОГо племптахорадгос
-
пу.
МАРЧЕННО Михайло Ничи порович вІд робітників та слу.жБOlВців Пухі,вського плем птахорадгоспу.
ПЕТРЕННО Дмитро Антоно ,вич вІд р06і'ТНИКіВ та служ бовців ПухLвського Іплем'птахо ра,дгоспу.
РОЖНІВСЬКИИ ВИБОРЧИИ ОКРУГ .NQ 59 Го.лова Окружної виборчої КОМІСІІ ЛИТОВЧЕННО Іван Петрович від профеСlіЙНОї спілки працї.вників освіти, ви щої школи та наукових установ Рожнівської 8-ріЧІНОЇ школи. Заступник голови Окружної :виборчої комісії ПИЩАй Лю бов Вікторівна Бід робітни ків та службо.вЦі,В Рожн.і:вського в-ідділка радгоспу «Літківсь кий». Секретар Окружно-ї виборчої комісії МЕХЕД· Анатолій Опа
-
службовців
від
робіТНИКіВ
РожнІвського
та
від
ділка радго.спу «Літ'кіВСЬ1шil:». Члени комісії: ЯЧНИН . Григорій І.ванович від КОМYlністичної організаЦії Рожнів.сько.го. 'відділ,ка радгоспу «Літківський» .
Q
від
-
робітни
'ків та службовців РожніВСl)КОГО ВіддіЛІка радгоспу «Літк,івсь ний».
Секретар Окружної виборчої комісії ПИЩАй Мико.ла Лев
-
кович
вІд комуністичної ор
ганізації РожніВСького ,відділка радгоспу «Літківський».
Члени комісії:
радгоспу.
НОВЕ ЖИТТЯ
Галина
,рівна-від робітників та служ бовЦів Рожнівського ,відділка радгоспу «Літ~івськиЙ». ДОВГОДЬКО Сергій Макси мович від кому,ністичної ор
від комуністичної ор-' Заступник голови Окружної' Пухівського племпта виборчої комісії НРИМЕЦЬ Те
хорадгоооу.
насович
ООНУ
1973
СУРОВА Ніна "Михайлівна В!ід комуністичної організації Ротнівського відділка радгоспу «Літківський». ДОВГОДЬНО Петро Федоро вич
-
бовЦів
від р06іТНИКі,В
та служ
Ротнівського.
відділка
радгоспу
«Літні.вськиЙ».
ДОВГОДЬКО Галина Омель ківна
від робіТНИКів та служ
-
БОВЦіВ
РожніВСького
відділка
радгослу «Літківський»
.
НАРПЕННО Степан Никифо рович
-
від
с~ужбовців
робіТНИКів
Рожнівсько.го
та
від
ДІЛка радгоспу «ЛіТ!{іівськиЙ».
РУДНЯНСЬКИИ ОКРУГ
ВИБОРЧИИ
.NQ 62
Голова Окружної ,виборчої комісії БАБИЧ Минола Павло ,вич
-
нізації
,від комуністичної
орга
племптахозаводу
«Руд
ня».
Заступник
голови
Окружної
виборчої ,комісії ПОЛУЦЬИА Галина Володимирівна :від робітників 'l'a службовців плем птахозаво.цу
«Рудня».
Секрета,р Окружної виборчої ком!їсії ГУЗІИ Дмитро Олек сандрович організації «Рудня».
-
Бід комуністичної племптахозаво"ду'
Членн комісії:
НОМПАНЕЦЬ Фед1р Самlй~ лович
-
,від
робіт,ників ·та
службовЦів «Рудня».
ллемптахозав<:Щу
(Продовження на
Q
3
4
СТОР.
стор.).
Ф
Про затвердження скnаду Окружних виборчих комісій по виборах до Броварської районної Ради депутатів трудащих РішеННR JVg
146
винонному Броварсьної раііонної Ради депутатів трудRщих від
(Продовження). КQВШУН Антоніна Федорів на _. віД робіТНИК-іВ та служ бовців племптахозаводу «Руд НЯ»
.
РУДНЯНСЬКИП ВИБОРЧИП ОКРУГ ом 63 Голова Окружної виборчої комісії КОВШУН Володимир Іванович від ,робіТ1ників та службовЦів племптахозаводу «РУДНЯ». .
Заст~пник ,голови Окружної виборчої ,комісії ГУЗІй Qлек сандра ДОРОШі,вна .від робіТ
.НИК,ів
та службовц.їв ,племптахо заводу «РУДНЯ •.
Се.кретар Qкружної .виборчої комІсії ШЕВЧУК Qлена ІванІв на Івід .комуністичної органі зації племптахоза,воду «РудНЯ».
Члеии комісіІ:
ПЕТРЕНКо. Галина Петрів.на - !Від робі'ТНИКіВ та служБОВЦіВ племптахозаво,ду «РУДНЯ •. БАТЕЧКО, Qльга Іванівна віД робітниК-іВ та службовців пле-мптахозаводу «РУДНЯ •.
РУДНЯНСЬКИП ВИБОРЧИП ОКРУГ ом 64 Голова Qкружної виборчої комісії ДЕДЕНКQ Василь Фе дорович від номуністиttної органІзації
племптахозаводу
«РУДНЯ •.
Заступник :голови Qкружної виборчої комі,сії РQГАЛЬСЬ КА Галина Герасимівна від робітників та службовців :плем птахоза,воду «РУДНЯ •. Секретар Qкружної виборчої ком,ісії ПОЗНІй Микола Анд рійович від робuТНИКіВ та службовЦів
ллемптахозаводу
«РУДНЯ •.
-
Члеии комісії: НЕНЬКО, Катерина
Свири
ДіВна від РОбітни.кLв та служБОВlIIіВ лоштовоговідділен ня зв'я,зку села Рудня.
ШЕВЧУК Валентина Костян
тин,liвна
-
вdд
слуЖБОвЦіВ
робітникі.в
та
племптахозаводу
«р.удня •.
РУСАНІВСЬКИП ОКРУГ
ВИБОРЧИП
.N'q 65
Голова Qкружної ,виборчої комісії ВІРИЧ г.ригоріЙ Івано .вич від робітникіlВ та служ бовців радгоспу «Русанl:всь ,кий •.
Заступник голови Окружної виборчої 'комісії ВІРИЧ Qльга Федорівна Івід робіт,никtв та слуЖБОВЦЬВ радгоспу «РусанІв СI:>КИЙ».
Секретар Qкружної ,виборчої комісії БЕЗПАЛА Пелагея Тро химівна ,від робітників та службовці:в радгоспу « Русанів ський •.
Членн комlсіУ: СQЛОВЕРІ Юхим Qлексійо вич від комуністичlНОЇ орга нізаЦіїїрадгоспу « Русані.всь кий». ДЯЧЕНКо. Дмитро Степано вич .від Іробітників та служ бовців радгоспу « РусаніlВСЬ кий». МІЩЕНКо. Qльга Іванівна від робітників та службовців радгоспу «РусаНіВСЬКИЙ •. ВІРИЧ Петро Пимонович від '}ЮМУНlістичноІ організації радгоспу «Ру,саНі,ВСЬ'КИЙ •.
РУСАНІВСЬКИП ВИБОРЧИП ОКРУГ .N'v 66 Голова Окружної виборчої KOMiclї СQЛОВЕй Іван Проко пович від робітни.ків та службовців радгоспу «Русанів СЬКИЙ •. Заступник голови QкруЖlНОЇ виборчої ,комісії ЛИТQВЧЕН Но. Ніла МИКИТі.вна 'віД ро бітників та службовціrв радгос пу «Ру,сані:вськиЙ •. Секретар Окружної виборчої комісії 8ІРИЧ Ніна ГригорLвна - Івід орга,нізації Ленінської Комуністичної Спілки МОЛОіді України радгоспу «Русанівсь КИЙ». Члени комlсіі: ВІРИЧ СергІй Іванович В:ідробітнWКі'В та 'службо,вців радгоспу « Ру.санliвськИJЙ». РЯБА Катерина НИРИЛі,вна - від робітників та службовців радгоспу « РусаніВСЬКИЙ •. СQЛQВЕй Петро Андріяно вич від .комуністичної організації Ірадгос'пу « Русанівсь-
_
ний..
СQЛОВЕй
Члени комісі!: ЛИТQВЧЕНКQ нович
-вІд комуністичної ор
СВІТИЛЬНІВСЬКИП ВИБОРЧИП ОКРУГ .NV
ГаЛИІна
Миколаївна
лась у зеле,ні шати, цвітуть буяють сади, спалахнули с,ві:чки каштанLв. На :полях респуБЛіКИ ,нині гаряча пора.
Члени комісіІ:
с.пілки .працівникі,в сільського господарства і заготівель рад
«Зоря •.
КНИШ Петро
від робіт.никІіВ та радгоспу «Зоря •.
РУСАНІВСЬКИП
темпера
9
Голова Окружної виборчої комісії ЮРЧЕНКО, Григорій Минович ,вІд .комунІстичної органІзації радгоспу « РусанІв ський •. Заступник
голови Qкружної виборчої .комісії РАН Марія Андріївна вІд робітникі.в та службовців радгоспу « РусанІв сыий ••.
КАШТАНИ
,вдень 21-25, місцями 2227 градусів. У другій половині місяця переважатиме
т.епла
погода,
витиме
25-50,
у
ВоРОІІІи
л<УВ,граЩСЬRіЙ, на ,пl.в.ДНі До неЦI:>КОЇ, на сході ЗаRорізь .кої 15-25 міліметрів
(менше від норми). ,ральних областях
і
У цент
піІВніЧНОСХіДНИХ близько норми,
-
в Херсонській, Миколаїв ській, Кримській 30-50 м,іліметрів теж близько норми, ІНа пtв,дні Qдеської20 - 25 ,міліметрів (менше <ві,д норми) .
У
nі,вденних
початку і .в
областях
середині
на
місяця
Ніч.нОСХііДНИХ
15 -18
кільнї<Сть Щlаді.в тиме !НормІ.
жу;ватиметься одного
ленням
МіСЦЯМИ
l"paдyca
до
-морозу.
Вдень стовпчик термометра пLдніматиметься до 16-22 градусів. НаприкІІЩІ першої п'ятиденни температура по вітря вночі досягне 10-15,
. Л:і.вденного
вітру до
,метрі'в на секунду. З. СКОТАРЕНКО, начальннк УкраІнського бюро поroди.
дорівнюва
У пеpшliй половині ТРaJВ.Ня пе·ре,дбачається 'прохолодна 'погода, вночі плюс 3-8 гра ДУСІв, у пі!Внічній частинІ реепytблі,ки температура зни
вич -
BlД роБІТНИК,і.в та служ
бовців радгоспу «Зоря •.
СЕМИПОЛКІВСЬКИП
Андрій
Петрович
птахофабрики. Заступник голови Окружної
- Івід робітників та службовців радгоспу «Зоря.. ПИЦАН HLHa Максим\овна -
виборчої комісії ВАСИЛЕНКО, Ганна РомаНЇІв!на вІд .колек
від робі'тни.кtв та службовців радгоспу «Зоря.. СЕМЕРГЕРІ Марія Ностянтинівна від організації проф-
тиву 'медичних праці,вникlв Се миполківської дільничної лі-
:карні. Секретар Окружної виборчої
спілки праців,никі,в сільського господарства і заготівель рад-
комісії КРАВЕЦЬ Іван Нононо вич В1дкомуністичної орга
госну «Зоря..
СВІТИЛЬНІВСЬКИП ВИБОРЧИП ОКРУГ No
Голова
ОКРУЖlної
нізації
птахо
Члени комlсіі:
70
виборчої
ШИНКАРЕННQ
Семиполківської
фабрики . .
ПЕЧУР А
Мико-
ла J{орНіЙОВИЧ від комуністичної організації радгоспу «Зоря.. Заступник голови Окружної виборчої 'комісії ТРУШ Марія Прохоріrвна від ,робішиків
та службовці,врадгоспу «Зоря •. Секретар .окружної виборчої
,вич
Володимир
Павло-
IВЇід :иому,ністич,ної орга
-
нізації СеМИПОI1ІНівськоІ птахофабрики. ПЕТРИН Іван Іванович від органі'зації професіЙНОї спілки :праЦіilвникі'в сільського. господарства І заготівель Се,ж.;.
' полиі-всь.иої птахофабрики. ПQНОМАРЕННQ
Ми.кола
номісії ЛИТВИНЕННQ J{остян-
Г.натQlВИЧ
тин ФеОДОС:ійович ,BЇJД комунІстичної організацІї радгоспу «Зоря~.
органІзації Семи.полківсь,коІ птахофабрики. БQБНО Раїса Харитонівна-
Члени КОМlсlі:ВіД
від ilюмуніс'тичної
-
організацliї
професІйної
ТНА ЧЕНКQ Параска Григо- спіл,ки працdвників ТОJ)['.і:влl Се миполківського радгоспробиоорівна від робітників та службовців радгоспу «Зоря~. пу.
-
ТИЩЕНКо. Ми.кола Іванович від організації профс,пLлки
(Закінчення в наступному номері)
травня
1973
року о
BII/OJJA
1О-й
НАСЕлЕННЯ!
годині на місько
му кладовищі відбудеться урочисто-траурна цере
даткові автобуси, які курсуватимуть від зупинки «Розвилка» до міського кладовища з 8 до 10 го·
монія, присвячена Дню пам'яті
дини
громадського
Дnя перевезення
::
'·JлеБаченнSI Перша
5
ТРАВНЯ
ня.
9.05 -
Програма передач. Ко льорове телебачення. Гімнастика для всіх. Новини. Кольорове телебачення для дітей у ляльковому магазині Кольорове телебачен ня. «Весняний концерт.. (Передача з Ленінграда). «Радянський Бі робіджан». Документальний фільм. Концерт лауреатів і дипломан тів Всесоюзного фестивалю народної творчості. Передача для тру дівників села. «Поезія Кольорове телебачення. «Пошта «Музичних зустрічей.. «Акту· альні ПJюблеми науки і культури». Юнострічки минулих років.
9.30 .•
10.20 -
10.45 -
-
11.15 11.30 -
і
ОРГНОМІТЕТ.
дивергенція.
Елементи
теорії
глядачів.
14.30 -
«Сільська
година».
поля. Потік і циркуляція». 10.50 -/15.30 - Чемпіонат СРСР з хокея: Фізика. ,Подвійне променезаломлення. «Спартак. - «Крила Рар.». (3 перІод). Закон Малюса. Викорнстання поляри- J6.15 «М. Свєтлов». ЛІтературна пе зації свіТ.,а в науці та техніці. 11.25- редача. 17.00 КOJlьорове телебачен Теоретична механіка .•МиттєвиЙ центр ня. «Клуб кіномандрівників». 18.00швидкостей. Визначення його положен- Новини. 18.10 - Д. Кабалевський. Тре
програма-ЦТ
9.20 •. 9.50 -
автобуси.
населення виділяються доРотор
ранку.
З 12 годині в лісі біля села Налинівки відбу дуться масові ГУЛЯtlНЯ на чес.ть Дня перемоги. Від центра Броварів регулярно курсуватимуть
Організаційний комітет запрошує населення І міста Броварів взяти участь в громадському 11 вшануванні покійних.
9.00 -
можливі пилові бурі з поси-·
Тут
СТРИ~УН В.олодимир Мино-
Мак-
-комуністичної
вшанування покійних.
Се,ИJретар Окружної виборчої комісії МІЩЕНКо. ГаlВРИЛО Qстапович від кому,н:істичної організації радгоспу « Русанів ський •.
сухий, ,Дощі випадатимуть ЛlШlе ІВ цеН'l\ральних та пі'в
областях.
від
госло
радгоспу
Членн комісіУ: ВИБОРЧИR ОКРУГ ом 71 ВQЛQШИН Аркадій ВолодиГолова Окружної виборчої мирович - від робlТ1ни.ків та ,коМісії ШВА ЧНQ QЛе<нсандра ПетрLRна від комунІстичної служБОВЦlів радгос'пу «Зоря.. організації СемиполкіВСЬкої
Пи-
дО
67
сячна нільність опадів стано
турою повl'J1РЯ. У південній частиНІ республІки вище вl,д норми. На біЛЬШій час тині території місяць 'буде
Григорій
сільського
ЛИТВИНЕННQ СВітлана Ва силі.внавід робітників та службовців радгоспу «Зоря •.
організації Ірадгоспу «Зоря..
СВІТИЛЬНІВСЬКИП ВИБОРЧИR ОКРУГ ,Nq 69 Голова QNРУЖНОЇ Биборчої
ВИБОРЧИП
ОКРУГ ом
но впоратись
сере,дньоміеячною
,служБОВЦіВ
ПРQКQПЕННQ Володимир Мwколайович від робіт,ників та службовціВ радгоспу «Зоря».
КQРСУН
ШМАТКQ Павло
симович -
Демидович
Хлібороби 'поспішають вчас з усіма ,весня
Васильович
праці.вникі,в
Се.кретар Окружної :виборчої
,комісії
ком:ї'сії
ВQЖДАЄНКQ Любов Іван:ів на іВЇід ІроБІТНИКіВ та слу'ж бовцtв радгоспу «Зоря •. ПQВНА Любов Ільківна від організації профеСіЙНОї
комуністичної
,виборчої комісії ХQЖАFI Надія Захарівна від ,робітникІв та службовців радгоспу «Зоря..
молайович ві,д І(омуністичної органLзації радгоспу «Зоря».
від ко.муністичної організа цІї радгоспу «Русанівський •.
температура вночі 'від 8-12 до 13-18 .г,радусІв, вдень вІд 18-23 .до 25-30. Мі
ними роботами. У тварин ництві ,почався зелений нон :вейєр. ,Ще вдавнину селя,ни .казали: «Майська 'роса коням .!ijpаще BLвca». Я.ка ж погода' буде на 'У.ираїні в травні? За даними .гідро метце.нтру СРСР, т.ра,вень перещбачає'і'ЬСЯ пом,lрно теп лим з 6ли;u,кою ДО норми
ро
бітникі:в таслужбовцоїВ радгос пу «Зоря •. Секретар Окружної ,виборчої .комісії ШУЛЬГА Василь Яр
госпу
,від
-
UBITYTL
Траве,нь останнІй мІ сяць :весни. Земля вже вбра
,Від
-
-
рону
1973
організації ра'дгоспу «Зоря». І да.ремаіі загаті'вель Заступник голови Qкружної «Зорю).
БАРТQШ
68
Голова Qкружної виборчої 'коМісії ПИЛИПЕНКО, Ан:дрі:Й Іл.ліч Б~Д ,комуніСТич.ної ор ганізації радгоспу «Зоря •. Заступник голови Qк,ружної ,виборчої комісН НЕСТЕРЕНКО,
СУБОТА,
знову
Іва
ганізації радгоспу «Русанівсь ний •. ВІРИЧ Петро Григорович від робlтникl,в та службовці,в радгоспу « РусанlвсьииЙ •. МАРНУЦЯ Лідія Михайлів на ,від ,роБІТНИ1кі,в та служ бовЦЇ'в радгоспу. «Ру.санІ.всь НИЙ •. ЖУК Іван РІосипович від КОМУ'ністичної організацП !ilд госпу «РусаНі.ВСЬКИЙ •.
.комісії
Іван
липович
Микола
нвітнн
27
•. 11.50
Приклади.
Розподіл
прискорень
тій
концерт
для
фортепіано
3
оркеа-·,
при плоскопарале,lЬНОМУ русі тіла. Приклади». 12.30 - Програма передач. 12.35 - «На годовних напрямках п·я· тирічки». (l(ам'янець-ПодіЛЬСЬКllЙ це-, ментний завод). 12.55 М. Себастьян. «Безіменна зірка». Вистава Чернівецького музично-драматичного театру ім.
ром. 18.30 .ЧіліЙські зустрічі». (Пе· редача перша). 19.00 Чемпіонат СРСР з футбола: «Динамо. (Кнїв) ЦСКА. (2 тайм). 20.00 Ін.формаціЙ.на програма .Час». 20.30 ПІСНІ на Вlр ші поета А. Фатьянова. Концерт. По закінченні новинн. Програма Пере
О. Кобилянської. рів. «Пароль Телефільм
дач.
15.50 -
15.20 - Для школя10-17 •. (Ворошиловград). «Коли
16.20 -
я
.• 16.50 -
слухаю
слова». Для дітей Маленька філармонія.. (Одеса). «Екран молодих». Штаб «Винахідник..
12.30 -
Концерт
випускннків
18.00-
Донецького
му
зично-педагогічного інституту. (До нецьк). Сьогодні День пре
Друга
програма-УТ
9.00 -
Наша афіша. Екран студента заочника. Перший курс. Німець· ка мова Пасив'. Ранкова гім настика. Внща математнка. «Ін
.• 9.50 '-
9.35 -
9.05 -
тегрування тригонометричних функцііі. Інтегрування деяких ірраціональностей.
18.30 Інтегрування біномінальних днферен, 13.00 .• За круглим столом - журналіс ціалів. Теорема Чебишева». 11.35_ Художній фільм «Мати.. 14.30 - «Вог си ти» . 19.00 Інформаційна програма Хімія. «Високомолекулярні сполуки . ні цирку •. 15.20 ,Здоров·я •. Науко 19.30 Науково-популярний Властивості внсокомолекулярних спо во-популяриа програма. 15.50 - КОН, «Вісті». фільм «Есфір Шуб великим планом., лук.. 12.40 Програма передач. 12.45 церт. присвячений Дню преси. 16.45 19.50 - «Пісня для вас». Концерт. - «Снігуронька». Літературно· музнч-' Кольорове телебачення. Програма (Чернівці). 20.45 .На добраніч. ді на композиція . за весняною ltазкою мультнплікаційних фільмів: ,Фока на ти!» 21.00 Програма «Час». (М). О. OCTPOBCbKOГ~ Музика П. І. Чай всі ру кн дока.. .Наречена сонця» . 21.30 Кінокомедія «12 стільців». (І ковського. 15.15 - Художній фільм 17.15 - Політичний оглядач газети серія). 22.50 - BeQipHi новини. Про .Червониіі галстук.. 16.30 - Концерт .Правда. Ю. Жуков відповідає на пи ансамблю танцю «Буревісник. Харків тання телеглядачів. 18.00 - НОВИНІ!. гр"ма передач. ського тракторного заводу. (Харків). НЕДІЛЯ, 6 ТРАВНЯ 18.10 - Телевізійний документальний 17.00 - Телефільм. 17.30 - .На мери· Перша програма-ЦТ фільм .Сьогодні в номері». 18.30діанах України.. 18.00 Першість 9.20 - Новини. 9.30 _ Для школярів . СРСР з футбол а: «Дннамо» (Київ) • Про балет». 19.50 - В. Васильєв. «Будильник •. !О.ОО Ддя воїнів Ра «Найостанніший день •. Фільм-вистава. ЦСКА. (І тайм). 20.00 - Програма В перерві інформаційна програма дянської Армії і Флоту .• ДальніЙ гар «Час •. (М). 20.30 На добраніч. ді .Час.. 22.45 - Чемпіонат СРСР з нізон». (Передача друга). 10.30 - Ко тн!» 20.45 «Товарнш пісня». Кон фехтування. (Передача з Одеси). 23.15 льорове телебачення. «Музнчний кі церт військово-па'l"ріотичної пісні.·(До - Новини. Програма передач. ОСК». 11.00 Для школярів «Читай нецьк). 21.45 Кінокомедія .12 стіль· Друга програма-УТ місто» . 11.45 Кольорове телебачен ців,. (2 серія). 23.00 - Вечірні нови 9.00 - Наша афіша. Екран студента ня. Програма мультиплікаційних філь ни. Програма передач. мів: «Кораблик.. .Петрик і Червона заочника. Другий курс. 9.05 Німець 12.15 - Художній фільм ка мова .• Презенс кон'юктив у само шапочка». ,Повість про справжню люднну •. 14.00 стійному реченнІ. § 33.. 9.40 Внща математнка. .Елементи теорії поля. - Музична програма за листами телеРедактор Є. ФЕДЯП
~~Ii!!:.
НАША АДРЕСА: І 255020 м
вул.
.
БРQВАРИ
.,
ИиУвська,
154.
«НОВАЯ ЖИЗНЬ» орган Броварского горкома . Коммунистической партии УкраинЬІ, городского и районного Советов
депутатов
трудящихся
Киевской
области.
ТЕЛЕФОНИ: редактора 19·3-82. заступннка ре· І мовлення - 19·3-18. відділів дактора 19·4-47, вІдповідального секретіфя. вІддІлу роботи. фотокореспондента _ сільського
•
Броварська
господарства,
друкарня.
кореспондента
мІсцевого
радІо-
Київської області, вул. Київська,
~
ІНДЕКС у
61964.
Газета виходить вІвторок, середу,
п'ятинцю І промисловостІ.
суботу. масової
19·4-67.
Колектив Великодимерського радгоспробкоопу висловлює глибоке співчуття старшому бухгалтеру Н. Д. Скорині з приводу смерті її батька
ПІКОЖ Дмитра Федоровича .
154.
Телефон
- 19-4-57.
Зам.
2185-9884.