Газета анходнть
з
17
квітни
1937
СУБОТА,
року
СІЧНЯ
18
1992
РОКУ
r·ромадсько~nоnітмчма rазета Ось нашІ
дан цінам ·воJІю ... ЛІЗОВаНИХ ЦіН, У середньому так званІ роздріб-
СЬОГОДНІ ЦІННИКИ НаШИХ продовольчих магазинІв.
Ні фінсовані ціни пtдвищено у З рази. Заробітна ж плата, пенсії 1 етилендії, ян відомо, збІльшилися удвічІ...
Хліб •Дарницький• карбованець 56 копІйон, бІлий 2 нарбо ванЦІ 16 нопІйон. батон нарІзний З нарбован-
можна
сказати
ЦІ.
і
шкільного
пнсь-
йон, З,2
ностІ
мового приладдя.
Разом з тим
ЮТЬСЯ
і
50
залиша-
ДОГОВіРНІ ЦіНИ,
якІ поки
що не перегля-
1
до
1
2 Л
яловичина
І
Нрупи:
манна
n.~
сорту
карбова-
ванцІв.
СіJ.!ьТ «екст_раі>
фасова
50 копІйок. Понад на w 1 карбованець 05 2 л до З л включно к;;Мок. І І вищого сорту 2 нв.рбованЦІ. пона. д з л~(іfаrова) - 60 копІйок, до 5 л включно -: -~ ~r і вищого сорту_ (фасокарбованЦі 50 копіи<,.'«} ана) 9? коПІйок. мець
""
На підставі пост~ви
Набlнетуj
нн від
гру
з 2-го січня
р.
ваджено \грани
·
цІєнтн
апро-
тари 1в,
JUd
кому
5,5 раза, в прнмісьі міському у 2
разн, на таксомотораху 5 разІв. НовІ тарифи вже з'явили-ся на каб!нах водіїв у наших автобусах І всІ
Брова
зупиюtt «Пло а а<>о
«БІла
І6.ров; •. .або
Нороле 1<а
універмЩ'у
ли. аоо чепка -
ки
ід
-
че·нка•.
коефі-
діяли в 11\Ннулому році: в міжмісьКому сполучен-
нІ у
r-
.до
У раІ9 1 р.
я
.ста.. нЦІї
І.І!Іев-
вулицІ
о зупинки
-
А
від
автошко-
·md' J ЛОЩІ Шевд . птахафабри-
<< Київсr•.
На
до-
сІль
кн.х
маршру-
тах тариф подорожчали в се.редньоому у два рази . · У мLських автобусах маршрутІв N~ 1, .N2 2
-
од~ржували
ста корІв
у
по 92 телят.
до
80
Кінцевої
ткаЦІЬка•.
кощtrує
еВІлоУ
копійоJ<
проїзд
«111онерська• вогQ масиву ральної•
«Кра.снодо
метро
від житлодо «Цент-
включно.
діброви•
-
ВІд
мет;ро
«Піонерська•
варті.сть
проЮду
40
до
копІ-
опорт!.
Виходя·чи
становища,
Із
складного
яке
склалося
на У.країнJ із пальним та його .назви,чайною дорот нечею,
а
запчас~ин У
та~юж
нестачею
автошин
1
АТП-13209,
жителLв
міста
просимо
і
району
жете
доїх~ти
за
ЗО
копІ-
йок. По місту таку ж суму (30 k10ПІйок) т.реба за-
!Jлатити
за
nроїзд
вІД
мо
на
низький
виходУ
телят
...,.етва
на
~ожна
роздої.
Бувають випадки, ко корови самостійно оте ються,
путь
це,
телята
біля
них
можна
І
сказат
турбує.
н.
го .1
становmь лише
ніння
Причому,
агрокомбінату
84 голо-
л:ст в судити
жу
цій галу.зі, тому важко. Але ска-
одне: де тваринницт-
ву
приділяють
увагу,
там
І
належну
результати
одерЖують вагомі. Прим!-
технІки
штучного
корів
і,
осіме-
звичайно,
кормів, ніж у
1990
роцІ.
допомогти.
цька
галузь
жуть, «На лише в радг В ЦІлому ЗJІ1ро.комбін ty;
із
тяжко-
нІкому
Тваринни-
іде,
як
о•.
,
ка-
І не 1 «Зоря». сподарств <<Десна•
тQрLк вир биЛи на
8391,7
подарюван11я можуть спорожні ти не ..:r41ІЬ~ц,І магазинів/· а й наша На-
ких
rrРамІв
молоІКа,
новить
7З,З
чин, якІ прИІЗвели до таневтішних
ків їх роботи,
показни-
можна ви-
редньому
по
2068 кілощо
ста-
процента
ти показни~а 1990 ·року. Зрозуміло,_іза тако·го гос-
d
зал~сtь.
до
алнна ПОЛЯНОВА.
ІІІІІІWІІІІІJUІІІІІІІІНІІІІІІІ.ІІІІІІІІІІІ 11 '1"Е!111111111111111111111111111ПІUІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ~ІІІІІІІUНІІ
11111
JРАДИЦІЯ ПРОДОВЖУЄТЬСЯ Уже декІлька
лІт
ваJОТь
куJІьтурнІ
ським
районом,
трн
взаєми
ни Броварщннн з ТуркІв ЛьвІвщннt.
експеднцІі,
що
на
Фольклорні
обміН
дитячи
ми делегаціями, коляд ннцькнмн гуртами, спІл кування учнів,учнт~ІJУ
І навІть цІJІНХ
ось тt можна
з
родин
певні
ти,($
88~-
нмн.
rpa
Ц~ь-лІта ФJ
Бо р турІІІ
•-f
формн~якІ ., JР.КС\
дІтей з
а /і.впtйочивала у ьШ горах, а на
рІ в І канІкуJІи Іх при Уха вІншувати туркІвсь
кий сВартеп•. КрІм Боб рнка І Шевченковоrо, ГОСТІ ПОКІЗІJІН СВОЄ ДІЙ· ство у Броварах на май данІ бІля мІськради та у квартирах броварчан. що запросипи іх до себе. А заночував сВертеп• у ТребуховІ в rостнн.чІй ро ців.
ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІUІІІІІІІІІІІІІіlііІІQQІІІІJІІІІІІІііііІІіІ Ще сміття
Уже
одиією часу
на
прикметою
стали
купи
вулицях
Міста.
бІльше
вивозиться
мІсяця воно
на
не ву
лицях ПапаНІна, Жовтне вІй, Таращанській, Тол стого ше
цям
Та
ІНШИХ.
Ще
ГІР·
доводиться
мешкан
житлового
масиву,
особливо тим, у чиїх бу динках є см!ттєзбtрники.
Більш
ЯК
два
ТИЖНІ
•консервувався•
непот-
ріб у сміттєзбфниках у будинку 56-а по вулиЦі Нороленка. Мешканець шостого пІд'їзду П. Г. Нирwченко звернувся за
ХРОНІКА НАШОГОАк вІд~іза:и ~'ять гра
життя вдома. МешканЦі будиику просять, загерметизува.ли
.~
цього щоб
смlттє·
з&ірники 1 постави · кості ДЛЯ СМіТТ. Я д ор!.
Між
Іншим, в
баг
Причина
вища одна
такого стаио-
-
гостра не-
допомоги•.
хоч
проблеми
так .cJ!ro1o - снують. У січr!..-t~ ДНІ, КОЛИ ЛИШ· е·
Люди,
І
перш НІЖ ПіР·
закривають
ною
обличчя.
риш
школярам,
вІ
канІкули
Не
хусти
позазд
які
зимо
провели
господарства не виїжджа-
зину. В середньому ж з
довжується еПідемІя гри-
до
читач
заправлялися пальним. ·
РосІя не поспІшає ви-
конувати укладенІ угоди, недопоставляє
виконала
1
велику
з
окремих
редбаченІ договором угоди на поставку цукру, молока, м'яса та інших
продуктів.
було
/
машинИ''
цtєї К!ЛЬRОС1'і МаШИН ЛИ· ше третина працює. На щастя зараз, коли про-
ти.
лефону
редакцІї
П.
наш
Гончаренко.
пу, ще безвідмо о фуик: -,;Спочатку ми подумали, ціонує сл~;І. « видкої ;mo це новорІчний жарт-
~ · .1.:;'",11-Ій годинІ
будинках уже так і зрgоЛ
били.
І
танн~~сJ'::ер~у~~~им~gа~::
.· <__
ря
ТЯ•.
І
гоJюдН'І. За минулий рік у господарствІ одержали від ножної корови в ее-
пунктів перевиконала пе-
ВІДДШ СОЦІАЛЬНИХ ПИТАНЬ РЕДАКЦІІ ГАЗЕТИ сНОВЕ ЖИ'r-
виходу
становища
корів одержали торік тварwн• ники ІРадгес пу «Зоря» . Серед без.г.ічІ при-
них низької якості . Тварини утримуються на·пів-
ла через вІдсутНІсть бен-
зупинках.
майже
тонни моло:На менше про-
на
подовгу меранутиме
ситуації,
із
дОЯР'КИ. Лише 67 телят від ста
більшІсть
даній
сказати,
шляхів
і го
не/ їм
~
в
без·пом1'ЧНІ . Во. ни не бачать поки що реальних
· '.
часом
нути в страшний сморІд. глибоко вдихають повіт
ра ти
далі
процент
здебільшого
І своєчасно сплачува проїзд. Інакше і на-
до птахофабрики «Київсtша• А вже від БикІвнІ
мо-
здебільшого
Але
сліД,
стоять
кІлькІсть нафтопродуктІв в той час, коли Україна, незважаючи на скруту з продовольством,
су.м;~ннно ~оставитися до своїх обов язкІв пасажи
ви
самостійно.
як
ста'Іа пального. У грудні і січНІ були такі дНІ, кодопомогою до редакЦії. ли жодна з 15 машин У пІд'їзд не можна зай- · управління комунального
йок. Стільки ж коштує про·їз:д від «Автошколи
. до · «Піоне1рської•
котрІ не під силу роз-
в'язати
ті
вони
кІлограпроти 1990
112
Як видно, показники роботи тваринникІв рад госпу «Зоря• плачевнІ . Приrкро те, що нерІвники 1 сnеціалІсти господар-
подарства нинІ працюЮть 50 доярок замІсть 90. А це значить, що 40 груп кqрІв щодня не догляну-
Крім того, у рад.\'оеfіІ заготовили на стійловий період для громадської худобИ 31Нач.но менше
нашого
вилкц. ПенсІонери, як І раНІ· ше, мають право на безплатний проїзд у міському та nримІському тран
nроблем
плану і на мІв менше року .
. база. Так, на фермах гос-
ВІПливає внутрІ,господа. р~ ська бездІяльніоСтьІ. Тут недопрацьовують голоЬнІ зоотехнІки - .селекціонери,
гарІна до дитячої лікарнІ І знову до роз-
копійсrк вас довезуть від кІнцевої зупинки <<Залізнична станЦія Бровари• І наступних, включаючи ·fНі.нстеатр «Прометей»,
господарюють.
ріаних
дІлити дві основнІ: це вис-ока пли-нніоеть надрів 1 незадовільна кормова
відмінний, але все-така з ним можна було миришся. А ось за минулий рін вихід телят в госпо-
му М ЗЗ2 «ексцре.сІ•. Так. за 1 карбованець 10
лікарнІ, потім по вул. Га·
так
Чимало
кі,
тому
кожних
днні Івана та НадІІ Один
найпопулярнішо-
скрІзь
роки
та .N2 9 проїзд кошrує ЗО копійок. ЗмІнено ма,ршрут .N2 ~· яний курсує тепер ВІД площІ Шевченка до .рай
у
у середньому по 103 телят, у paдroc.nl «Авангард• 96, «Красилівс~:>кий• 92 телят. На жаль, далеко не
не вирІшується нинІ на фермах. Серед них є та-
бажаючІ можуть з ними о.знайомитися І визначити цІну цроїздУ . свого ЗВ!!JЧНОГо маршруту. Для при•кладу ж наведемо тарифи
·
ром. у радгоспі «Придеснян.ський• торік оде,ржали від кожних ста корІв
2687 голІв. свиней 33894 голови . Ще два
4
карбованЦІ 50 копійок, -вtвсяна З карбованцІ 12 копІйок, перлова 2 карбованЦІ 82 к пtйк'И, рис І сорту карбованЦІв 60 опІйок, 11
вели-
ви. Хто ж ви·нен у тому? Зізнаюся: я не спеціа-
10 копійок, рафtнована10 карбованЦІв 20 но-
пtйок.
до-
худоби
дщрствах
ка-
тегоріі 25 карбован ЦІВ 90 КОПІЙОК . Олія рослинна нерафі нована -· 8 карбованЦІв
до 1,0 л 1 · карбованець 50 копІйок. Так само і пляшки з-під молона (вІД U,5 л до 1,0 л).
йок. Понад 1 л
карбованець
24 90 КОПіЙОК. _ 8 карбован-
М'ясо
вперто
nадежу
середньому
жир-
ЧОМУ "ПЛАЧУТЬ" КОРОВИ?
...
Цри
Хоч це теж показник не
ЦІв 40 копійок. Борошно (вищого га тунку) _ 4 карбованцІ 20 копІйок.
Так, пляшки мІсткістю ВіД 0,25 Літра ДО О,ЗЗ лІтра коштують тепер 1 нарбованець. ВІд 0,5 л
-
-
копійок .
торГівля
рогатої
вЩ
Мас.тю вершкове -
Цукор
чанням· склотари.
ВартІсть баночон вІД 0,125 грама до 0,2 грама включно та понад 0,2 грама до 1 · літра - 1 карбованець. ЛІтровІ ....,... І карбованець 20 копІ-
кої
карбованЦІ
даються. Але якщо така продукЦІя у пляшках І банках, то ЦІни зростають у зв'язку із подорож-
включно
процента
ІПОЛИЦjЯМИ.
зростання
лІтр)
(1
чае
торгують
Краще навести для переконливостІ кілька цифр . Господарства агрокомбінату «Десна• за минулий .p!J< допустили
2,5 процента жирностІ 1 карбованець 29 копІ
ни не змІнено. Це стосується
Молоно
тривалий
ВW{ИТЬ, що нема това,рІв. Так є продовольство чи його ховають від народу?
1
тячі товари в щлому ЦІ-
г
ЧОМу
понад 5 л до 10 л внлюч но З карбованЦі, по над 10 л- 4 карбованЦі. А ось так виглядають
Що
'
ГОЛИ'МИ
В умовах «павлівсьної реформи• ми жили 9 місящв. Із 2 січня мусимо звfінати до нових, лІбера-
втІшного? Те, що на ди-
уже
магазини
січня.
14
А
потІм
на тому кІнЦІ драту по ЯСНИЛИ: ЗОО грамів мас
ла дали на пайок дtабетикам
Справді
на
два
мІсяцІ.
смІпіно.
Але
краще, ніж нічого. Адже
в багатьох сІм'ях
масло
скінчилося ще задовго до нового року. Головне, що хворІ люди все ж т<:~.· ки одержали необхідні їм гречанІ крупи
кілограми
на
два
-
два
мІсяц-і
і банку тушкованої яло
ВИЧНИИ купоНІв.
за
14
»·
З ЛИШНІМ
ГРИЩУК.
8
стор.
2
сlчнк
18
р.
1992
·••
ХТО СТАВИТЬ ,,МІНИ" тому,
цес
і
що
навіть
життя
дорога
доводитьси
сьогоднІ
!І
и
цьому
1
таки
-
до пекла
сцравді
виІІjІощуеться
переконуватяси
переконався
непередбачуваннА
на
чи
д.о_брими
не
вл•сному
які
намірами,
кожному
досвіді,
nро
із
коли
nобував
тання
у Шевченковому, щоб з'ясувати, ик у цьому водночас неве ликому А специфічному селі вирішується житлова nроблема.
Д ЛЕ nеред тим, ЯfF детальніше
розповісти
це, хотів би поясни ти, у чому я вбачаю спе
npo
цифіну Шевченкового. Судіть самі. По nальцях можна
перелічити
Броварщини,
села
через
ЯRl
чи ·поблизу л.ких прохо дцть залізниця і де, окр'!м
':радгоспу,
є
ще
такі досить nотужні Qр ганmці.ї, JІК Голо;вний М·атеріа·льний склад Щ·в
денно-Західної
·та автобаза це
залізниці
1052. А
.NQ
оз'Начає,
що
люди
ма
ю.ть вибір для застосу вання своїх у,nодобань: любиш nрацювати на земЛі
іди
в
радгосп
«Бобрицький», nриваблює робота в nромисло вості сідай у елеи троnоЮ:д, і за годину бу деш у"'Києві... Шевченків ці так і роблять. Із 2400 чоловік
до.рослого
лення тільии ся
в
насе
т.руд~ть
500
господарt::тві.
Яке це .має 31начення, дещо nізніше. А зараз іще про одну особливість села,
що
но-го
стату.су
луннту
сільськ.ою лишень
сsпкtв
ЙО['О
населе
зr
своєю
Радою
.набуло
менше
:роиJ:в.
трьох
де
Населення
становить
чо
3600
лові·!\ і «ту ли:ться» воно на земельних Ділянках nло
с
більше на 100 геwrа•рів. Ще nривільніше nочува ють себе nухі:Вці,
де
цри
майже таиН!: 1<\льиості на селення, як у Шевчен ковому, землі є аж 306 rектарtв.
Зрозуміло, nри такій Обмеженості земель забу до:sа Шевченкmю:го мог ла йти тільки за рахунои дроблення nрисащибних ділянок, що належали батькам, ,родичам забу довнииів. Нових земель під ці цілі радгосn май же :не виділяв. А яищо й робилося це, то пріори тет •. вІДДавався насампе ред праці•вІЮшам господар
ства.
На
то
певний
був
нрон,
nеріо.д
сnраведливий
,але
життя
не
·СТО
Іть на місці і з часом житлова' nроблема nоста вала усе гостріШе.
Н А НР АЩЕ становище GМЇНИЛОСЯ ~ ОСТа•ННі рони, иоли було nрийня то
нове
земельне
заноно
дав.сrrво. НацрикіНІЦІ ми нулого •ро ну 144 жителям села nід забудову було виділено ділянни no 0,20
га. Зважте, !і:рои Дійсно-таки розумний і nродуманий, бо Хіба мож
-0,25
на
nорівняти
тими
0,12
ці
nло.щі
га,
що
13
рані
землю.
ЛОВО
<<міни»
лово'І<
у
заго
виносенQ
У
же :сільрад, можна вважати ще один крок, зр,обле-
Але
виДілення
:викон:кому то:ком
землі
справжюм
nосиnалися
шевченківцlв
підршюм
по-
ний
зая.ви
Верховною
України?
виділен-
npo
авторитету
У
місцеві
тих
Радою
заионах
Ради
цро
народних
ня землі під городи. Ли-
деnут.аті:В
ше 14 гектарів радгосn виділИІВ ·для цього із своїх земель у ФруGІзівцt ще навесні 1991 року.
моаряду!Вання і про nрі 01ритетний розвитон еела бу;в nу.нкт цро сплату nідnриєм.ствам.н та орга-
заяв 1 всі вони були задоволені. Ще 14 буде виділено навесні нинішньо-
дов! ресурси. Збадьори лися голови сіЛь:рад і ви tЮНі!ЮМів, рахували й пе
Але тоді було т!.льки 200
rо,
але
ж
цьо·го
та
місцеве
са
явно
рераховували, fКі.льки
ти
сяч карбованщв додатиово надійде до. їхніх бюджетів, нуди вони вонла-
-немає можливо.ст!, бо р~щrо.сл не поспіШає вивільняти nлощі, мотивуючи це необхідніс:тю ви-
.дуть ці кошти. Та ба! Сиазавши «а», Верховна Рада ска.зала і <<б». Своїм ЗСІІИоном від 5
рощувати сільго.сппро.дУІИ· Цію та ко,рми для ращ-
лиnня 1991 .ро.ку відм•інила плату за
госпного стада. Як буІl'и в такому .вИіІІадиу? Землею тооер ніби рОЗ[ІОfРЯДЖІається сі.JІЬІрада, але площі її nеребувають у коІРИстуванні радгосnу.
дов! ресу,рси. Добрі наміри так і лИшилися намірами, а на:сиче:ні плани соціальої розбудови паселениос пу.ниті·в стали нікому не потрібними па-
Отам і виникло замИ'Нуте иоло, ·результат якого· -
nірцями. От і сnробуй теnер тому О. Д. Савоч-
обу'рення
ці щось
ції
діями
•РадгОсnу,
водночас.
і
і
Та
диреи-
сільради
довіра
вона ТІРУ·
nл·ану:вати,
У
чо-
'МУ•СЬ перекону.вати ВИООР·
до
Ців.
слів голови її О. Д. Са-
сt·льради.
рившись
у
востях,
· сту;пати у ролі
третейсьиого судді, але власну
Люди, їхніх
глузують
стана-
якоІ
самлеред Кабінет М1ністріІв і Держагропром УІ!(раїни. Чому вони? Та
сільради,
тому, що у свій час, п.ри~маючи
відверто
заионо-
nотурбували-
ня
ся про розробку механіз-
радгоспу
Лист·
Ось
Ві:Д
що
дакфУ:
не
села
ради
~о
сnовна задовольділянках.
•ГО.СПУ С.
r.
вочиа.
Рооу,мі
Малюr '
лова сільради
О._
вузьиу
Можна
яиий
1 {'(}.
. Са-
ити,.
h
сиа г
ві-н
І.
до
уваnа
села
ходять
гній
:Ректор
обіцяв
мої
nозначиться
ченні ХОЧ
На
ДИ
на
дефіциту
скоро
житла!
ВИ•І<ОНКОМ
випав
дійсно
І
сільра
неnрос
тий тягар, але ·1 його го лова . О. Д. Савоч.на, і сек.ретар К В. Крутій, та Й іНШі ЧЛеНИ ВИІ<ОНІ\ОМу не nриховували свого за доволення, бо ж є теnер
у Шеаченнового нє. Причому одержали
Ц!•внини
т!,
хто
•Не
м-айбут Ділянки
пише
.радгосnу,
црацює
nра
але
й
деІнде.
І що ж чи не · найголов НІШе
вік забудовпи)<ш
nинити?
Але
Як
rстановище
із
ні..
•ба
і
ионком,
і
«десна»'!.
АПК
мали.
наАменшоі
теn-Іер,
сільр:!1ди,
.
~ексюк
.
впонкому
нам
Все,
яи
безладдя.
Tl Я:ЗІЮВО'МУ
мІнне
~
поле,
узнай,
а
ІІК.
карти
3
мflt
мо•.
......,..
.,._.,
ttAI .......
мст.І•
JIAS
n....,_..
1t.JS Ху...-мfіі ~мум1f.-...
.еор-
УТН;
11.15 ДнІ Ііі~ НІ УкраінІ, 1J.SJ мtoн1t11it и.мuІІ. Cnluc
«Ка -
Іес1 м.• •Уtсреінс.... nlfl ·~ерт. НІ ДОІІОМОrу
......
·t6.JJ
·17.•n.-·~~
..,...... . ::r-
1І.ІіІ НІ КонrресІ
....
СК,,І.,..
м.е-
tt.Jt
с~-...,ю
••
.............. 'У
..,.._.
ем8!'0М.
-ntt.. ......... .... ~ •Т1111 кіа•~
·
s.oe "'•-·.
,
ІІ8ИІС ~
7.35 АІtТtІІІМІіі му311' І. fS Ь.0М s ІІ8МІІіо а.м 11еtм
КімоІІОІІ~. ~ фесТІІН•
'npWOA•·
.....- *
..... .,.,._-* . . ,. , ..........
I.JI 11
~н,.мf8ІМІ4 8.50 Те1тр t- Jl.
.....-~
9.38
tJ.t5' Теnемікст. t.C.OO НОІІІНИ. t.C.Jt Зо,.."и Коч- rрм Ф. W•
9 .st •JIIoAмtl• 31 •
н.одJі lfUICII І .nрмтtІІ рІ3·
дожмІй те~І•
t(OO Новмни lt t ..-o •ПІаАмма аІ маnнщ••· Ху· . . AOMJ. АОІІСНіfі Т.Ае..... м: 1 серІІ. • 11.20 еДеМІо r\ІІІtІІМ j it. . Мо-fІ q<МІR8рН8АОм). рошмА... • ДО!ІуІ tt.Jt ~1'181 '11-C'I'IIIUI. neфUr.м. tf.$0 nрем·ср• АОІІJМе..,..,.ноrо н.4 .no '" 6ltc tl' .,......, аПроsріІаtІ. С... npo
•...,._IIOrO«auxcwcoro •. Ксмw.ер1
IIIIPOARNS
Ім. к,рм..
••.
12.:"'~ ~.
орие-
Аир~~-
ІІІСТрумектІв
11.55 t3.10 t3.15
11.18 .........
І
nрмrод•. Кіи011uнцерт.
Новннм.
11.00 t7.10
Півміn.,ІІрдІ...
на
катастро-
фу!
17.50 Футбоnьнміі orn11д. 18.15' Прсм't:ра худоисн.. оrо теnе фІn.,му «ЛІОДННіІ 31 381ПИЩі!», 1 серіІІ. 19.45 Ве<ІірнІІ каІКІ. 10.00 НОВІІІІМ, 20.35 Ааторс .. ке теnе6еченн11; 23.00 Ноанин. 23.20 Мрнка иа Ісі часи.
&раnот. SІх досtП'тм усІ
Теnеме-. t4.COM~. с оrоднІ І TOj tсТЬОТІІ Марус теnефіnІом. 1 сер 1S.S5 М1Іnе..мміі ко
t3.1S 5Ірис081 1108міІк. U.JO 8аМ • -рі'-' tJ ..C5 Торrоаміі РІІА· t.C.OO НОІННн. f4.20 Це 6yJa_ . 1•.•• «Tioonl MepyCtiJ>, ХудОЖНІЙ теnефІnьм. 1 ~еріІІ. t5.45 Rpeм'fftl муm.тфІm.му 16.15 ДНТІІЧМіі Мf3ИЧНміі КПуб. 16.•5 Раtом 3 чемІІіонамІІ. ·t7JIO НовмнІt. . 17.20 Прем'«ра док'fментапь~ого теnе. .nьму .. марі• ЧіеІотацІ»,
14.10 t.t.SO
"110-.
16.00 мПодорож у країну «аJок
А'!РІІІИ
сК,,........,._
~ ....
...іму
..
2t..CS ~ "'.., ........ 14.11 ... -....рес~
. . . , . _ . _ ррІІЇІІ'АІмі •J3ІІІІМ, 11.8 ................ .,..мІіі
КtІрн~-·
На КонrресІ
•.,...НнІ А8РІІІ88
rat ·к,-ІІі ІКМІА•J.
U.SJ nи. U.tJ 3 ...........
1.....
...м
li.....................l. М
..
ДH80.
tt.•
.
С~• •t rруАНtІ•. На ,ІІоІрІІІ\4с. Ah111
ФІ•-
8СІМ•.**
fUO УІИ. t6.10 An• дІтеІІ.
ІІІtІРІІ._\fw ,..._
Jf . . . . _ , _ Jf.lJ ftМii смрh
htсмма.
ЕnеятfІ
t$.81-16.00
..116nlto.
'i&.tS ху,.._. ....... ,....ІаІІd.'
С1JІУ
1
kОJІи
я
ловл.ю
сnостері~аю
t!бе
його
Аа•в о
ВІІ,fІІНТІос;І
на
..
t6.f0 «ПО,ІtОРОЖ 1f І Іфнгод•. 8fін0і4 17.00 "оанни. t7.20 Прем'ара 4 .. с;вято НіІ наwі t1 ..CS 3а 3UQ"ами 1 1 f6.25 11pew'tpi1 n•jllьAitt «JІюди
Сходми:~к.. Г•рем't:ра художньоrо теnефіn~ому кЛ10днна 3і v..anн·
17.50 18.35
ща».' 2 серіІІ. 19.45 ВечіриІІ КІ3ка. 20.00 HOBIIHJo!: 20.35 ІеіІтр + Ті. · . 21.40 кЗ Лоидона ~ nІGбОІІ'ІО, 16о Недорожиі НОТІТКІІ8,
22.15 My3Hi<L СПОрІ, MJ3MHa, У nepeJtІI - НОІІІІНМ .. 0.05 •Прнморс~окніі 6уn~овар•. Ху доІІІнііі rueфlm.м. 1 cepiL
загублені.
АЛЯ
тебе
І
7.00 Bicti. 7.20 Францу:м.ка мова. t рі11. 7.Sii Доtвіnnя. 8.0·5 Францу3ька моn. 2 рік. 8 3S Документаnьнніі фіnьм, 9.05 Шейnінr ссДосконаnіст., ро
ва
голова
11 RКОГО
том
сnро
ОС1'ВВВЬОІО.. ,
·..
\'-Володимир НЕБРА'V
16.45
Т. Ін. Ко.
І
3 серіІІ. t9AS Еечірн• ка3кі 20 0CJ 1-:0f'MHII. 20.35 Кіноnанора.".І 21.50 кТіn.,нн ДІ
Муm.тфІm.м. 1 22.00 «Я гр1110 W04
Шифрін. У пер•
23.59
кПрмморсІоКІІ
дожнііі теnефіn
ФіІІІtми Ю. ПоднІсксе. «Чи nerкo бутм· молодим!». 11.1 О П'11те коnесо. · Н.СО Вісті.
1о ОО Вісті.
19.20
Сс:но кожен день.
19.3~ «Російс.ка
таємницяц,
До-
иуt-·.ентальнніі фіnьм. :о ЗS Г:роwу сnсіва. 20.5~ П яте иоnесо. 21.Н Рекnама.
І
і І
22.0D 22.20 H.D5
Вісті. П'11те коnесо. Ек1оrиr.а. Мрично інфо~ма
ційна npcrpaмa.
15.110 16.00 16.30 t6 4:5 11 .ОО 17.30 17.45 18.00 18.40
Передачі
11
nроrрами УТ.
+.
Простір Сеnямське nитаннІ, Кn10ч до світовоrо ринку. Крмміиаn .. ні віст\17.. · . · ПарламентсьинІf:/І'Існнк. СтудіІІ «Нота 6ене•. ДоJвілnя. «Птахи пор11д
«Зимові мрії на ВеnикІіі НІ·
КіТСІоКііі»,
чення.
22.00 22.20 2l.2S
.. J
«Документаn
Вісті .. .АС?роnогІчниіі nporнo3 кЧудова сімка».
to..cs
є.
Шварц.
кОЕD вистава.
13.00 Bicti~ 15.00 Споrадн
ноrо
І
нами•.
H~SS РекnамІ. у npor pdMa>< теnеба .. еннJІ мо ж· nиоі 2мінм. Стежте за щоденними г.оаіnом~е~нямм АИНторіа т•аІ!Оа
Тхекє•~идо
ПJ
11.15 ПроrрамІ 03 16.45 Т. Ін. Ко. 17.00 Teneorn11д • 17.45 Kaniтan. 18.00 Чемnіонат 4
Т. Ін. Ко.
18.55 Рекnама. 19.00 Вісті. 19.20· Кміва.кІ nанораме•. 19.50 1еnефіnьм «ДоторкаІІІІІІ»*• 10.30 ФіnІоми Ю, Подн\ІІССіІ аКрах 21.15
9.35 10.00
Пnяn. 16.0S муnьтфіn .. м.
Днtsца rоднна.
Імперії•.
·*
Вісті. НіtАецька мо До3віпnя. 8.С5 Німецька -ме 8.35 Дитяча rоди1
7.00 7.20 7.50
даnі!».
ку•.
9.50
17.45 Обличчям до Росіі, 18.()0 Пісенний вернісаж*. 13.211 Телебіржа інформуІ*. 18.4S Естр-адні меnодії*,
к.а
роботою
Доиументаnьнніі фіn.,!"'. «Тоіі; хто сіс вітер-•
н.оо Грані.
коли
за
думці:
15.55
ts.OO
є
nитанні?
ЧИМОСЬ Наrаду6 менІ МІІІ!t!ра, ~О ОЧН
-
буй
І І ~ІL
.........
12.•0
nисується в безпо,раднос. навІть у такому дріб'-
райві1-
І
v..-.... •
очистити
як це не nрикро, постуПІ;)во posr: {блюють навіть ту незначну 11ку
ноrо тенісу.
ди·
роки так званого з .'AttOiO не раз І не два могли ми читати в ~азетах таке деv.~рати.вне «Рада·- ~осподар на селі» Пройшли 'лічені ·ро 11, f Ради народних деnутатів, навіть
.....
ІСJм..••
-
tUI ..nte. &fl С•••І t6•.S Земnе
ft.Jt
ферми).
... У
владу,
.........
•СаіІІес маркер•. мІііт.,...ІАІом.
'Сам голова сіл~>ради Р~·
ти можна. Для ць~о· конст,рj'ІИтнвнішу nозид110 зайняти
r,.мІ!Аа.
виправити
та
реагує• Н)
ослаби-
мають
.
н.и nи.
1,,Н Худо11111111і wемфІІFом •7крІ ,..м ...., ... t І 2 сеJІП. nи.
u.u
к
cyoowмtllltld А8 ....... UCP. Jp111 ~у "YirrYYFII tcYІCJ •
на
зауваження
'Членом
БеР\
на. мене,
пом'•ЯJІіШИТИ,
zt.ІІ П•ІМJІісn.
».81
.........- ......-..... .
'f.JІ .-ІІfНІТТІ
Ос·
f7 .JO I1Jclli • • І'Івума. -· ti.IO ТеnефІІІІtм • ...,__.,
,...~....... ,....
Хто мм..
11.10
rpяny.
МOfNL
ДрІNМІtІМ.
t7..S Муtм'ІМ1ІІіІ rмtyc. •нmro.
·tt ... ...... .....,_,....__ ....... ,.................. ... ....,.._ 1Uid811'1fi . . . . .
Дер
рад-.снмфОніч УкраіІІм.
стежку
ховна Рада У1< ши га-'\ жуть, приїхали, далі вже рантувада nраво мати •н.ікуди Яиого ж іще трезем,лю. Чи можна 1 ;;у· ·
я и~
М.
nelll.
tcll'e~кy, але до цього 'Часу ще нічого не зробм о 0 .;лено.
лє-
(на
руд•Же»ня
рених селян,
...,_,
ML ·t.OO к-q.рт
,
на·
:кому та жителів села не
осель
І
t.C.JO
ДИ
ном, інші органи
власних
І
Чернишова
:никові. А ЯJ/іа це ПЄІрсnеи тива для села! Яи сnо
забущов
,.._..
І
ре-
:зауважеJПІJІ голови внков-
надавалися
А~
•,
48ІіІІНТtІІС8 і
tІ.И
S.tl ··1'анока. ,_., . .A0f1'818
і
ться навесні у ;райви'
ше
І
жителя
дійсності.
ВИІТі:кав На
тАТ-
а~іда.
тілиш
nотіи
пише
елеитричиу
.
с·аій біи і ються У ~рогр вина це Іхня,
І
обов'яз-
Заварич
зверталась
жиіrелі
ра·.\{~
'
,..._. ....,..".,..
t6.JJ
1нформеqіііІІо-му3•
До8роrо мм цоров'І, Аро·_
·•ІСІ
ДnІ АІТІіі. Іесеnм,
'И•
КрурІк І К
...._.....~
УІН.
t6.tJ
-·
f;IO tO.tl
/<
'1.00 3 ІОСІоМОІ
..,.,.....
з~руднення стежии, яиою
озу-:~
міють це і ди.реито
. 16.18
f1fOitNIIIi Іtaeew І ІІІВІІІ ІІо JO •.CJ На до6ранІІІ, АІтмІ
радгосnу <<ЗаварИІЦЬ1іИЙ» то;в. Олексюну М. О. мною... неоднора-
нити nотреби селян У зе- /
мельних
ПротнnОІІСежмІ hнем. До. llyмetml ............. dtlmlltl.
tf.JO
викqнан-
«Скарга
Л.
· реит 0ру
нуть
із
виробництво • ;відnов-іДає
сJльгосоородукції, х&ч nлощі земельних угідь і сиорQІЧ·уються, а від сіль-
-
1 C'lpiL
rр.ІмІ.
му м. Свірсь.ким, ще одне тому nідтвердження.
проявилося
вимагається
зменшувати
І
tJ.OO
tt.oe
відrювідь на нього, підnисана головою виконко-
УІПОВільненої дії nід • о.ргани місцевої влади. ТепеР' прозоро.
і·гнору€
депутатс:мrих
ків.
му його реалізації, підклавши тим самим міну
досить-таин
t
іронізува-
на може? Не може на:1йть оаклииати до порsщку СВО['О ж ~nу.тата, котрий, nосідаючи нерівне крісло,
nротистояння
вW.м...
nн.
«·Раща без влади, що з неї візьмеш, оирім nечат-
ти з їхНіх бід, .але гляньмо nраві у вічі. Що во-
не
.cs
t1 •
·їдио
вищd, що оnинилися Рад-· госn 1 с'ільрада, винні на-
давство,
,.._.
..к.м.
м.ожли-
ки•. Ні. я не маю намІру іtІl!Цривати авторитет будь-
земельне
ІІд-.ф!ІІІоМ-8ІІІСПn
fi.JS
зневі-
точку зо.ру -на сИІТуацію, що оилалася, У·Се ж ви-
тому
І
:ков·ім така картин-а. ДефіЦит довLр'.я в!Дчувають сьогодні чи не вс.l
Я не маю намі,ру ви-
У
і
Н Е в ОДНІМ Шевчен-
1•991 .році, навесні може
славлю.
І І
нізаціямн коштів за тру
недостатньо, бо заяв уже є близьио 600. Виділяти ж землі решті заявнІfІІ{ів
чолов1:к
ж
про
nи
nіД забудову породило й іншу проблему. До_ сіль-
зник.нути.
землі
верхах»
множині аж ніяк не випа:диово. Бо чим, як не
щею 114 гент-арів. У су сідю:;ому Бобрииу, де наменше,
настирливіше
«у
l.tl КІМІІІ аА•. t.fO ХудоІІІмІІ ...... «ДіІм8tІто· . . ру~-·
(8249)
21
І...-..мацІtЬtоо-муІ-
а.н nн.
б
.Ni
ІОС .. МО1 ДО ДЕІ'R01.
1.00 3
молодий, здебільшого 25 -35 років.
ВОІЧК:И, що з'явилася із виділенням земель ILiJд аабущову та гQІJоди У
. селення майже :на тислчу
маютІЬ
ставити
нас,
е
ВІВТОЮК,
=
•ДУМКИ вголос
ПІД СІЛЬРАДИ? у
життЯ:.
сН О В Е
катанн11.
Орнrінаm.иа ПJІ 18.55 Рекnаме. 19.00 Вісті. . 19.10 Кнївсьма na• 19.50 Д3ВОИН ЧОІ сеnм'*.
20.50 Доброrо ва. 21.10 Пісенне меF 21.00 Вісті. "S,: 22.20 Acтponorlltн Jавтра. Рекnем;
22.25 ЧемnІЬнат ноrо
катаннІ,
rінаn~она
nporp;
18
січня
1992
р.
з· стор.
П'ЯТНИЦЯ,
НЕдІЛЯ,
24
26
.--~
1t 6 (8249)
8
4(освітня) програмаЦТ
,._. 3
80С ..МОІ до;ДН'f'ОІ.
·І....,мецІіио-муsІіоІІІІІ
nporpa-
МL мумиоиим.•.
, . .ім
.. І
......
..
ti.JJ llllr'-8tli
ІСОІІ-
n.-
18 s
.
rа:~ета
........ ..........
.-. ,,..... ......... .... ,..,.. ,,~
інцІв су ІІІІІІ....,о
........і ~
Xy,fiiOJII-
•
1fi'8A'"
~.--
9
Роsвиток
кn.
- - Матеріаn "''"' твору nІІАМ880ї ,оІоти . . . -,рсіІо 11• nітер8туриrо муи•. ІМуиіі т. r. wе...н• у а..,
....
H.U
.
И.нq_,ерІ уираі-коJ nІсні.
tt.2~ JТН.
ЕnеІСТJМІІІNІ ra:seтa •ІСЕ- ІСІМ•.*• t6.80 УТН. t6. tO Дnа АІтеІі. До, мІ, со•.
15.80-16.01
t6.At hcny8nitlaнc.,..
.,_..
. . ІNІІО-
...........
rемат-• ІІІКОІІІ. у.._.,.
t7.JI ~..., ..,о.а . . . . tlll -КоІІrресІ
еІ8еруtІаи. · ук,_...
.....-х ...-в
Cf·
КОІІМWн...,о
СРСІІ.Іі,tіеоІвІт. tt.OO ДНІ"'О, Іифор~ІАІІІІ npoftNM8. tt.JI Не ИоиrресІ у.,..ЬЩІ8 су ....ІІІІІІІ8
. . _ cy'11111/N..,.
екраи.
...,.,.ту,._
-~.......
-AejiJJII88
СРО........ 1811.
..,.._ ,........._......
~~ ... ~~Aintl 21'8 tl8 ......"_, , ... ._.. ОС:.~
-..ae~r.
По
су-
....._
ІІІ - , JТИ. МІ...... тette:1811. Іу ~~ фІм.м кС88Т8НН8 И8
r...,......,..
•
nporpa-
. . . І".О8111й ...... М •А-Ііте НІМ мужч ...... . lf.» ......j .0.0.. ...... ІІІАНІІК •- Інотм• tt.OO Му3-ИІЇ фІ•м •КоИЦІо ...
......
tt.a
tt
WкІ,.иІІІі екран.
ІUL
Дому-
5.1t•htloP.· Ху
188·
серів.
mepeкJI8-
І'ІОРІ JІо
•иий 1'8· усмІІu-
3
1(нц•
7.35 •Подорож у країну 11830К І nplti'OA•· Кіноконцерт. 1.15 КІtІомнора-. 9.~1 •АІОАІІІІа 11 11811.... Ху jІІОЖНііі ІеnефІm.м. ] серІв. 1 1.00 Новини І• cyp,qonepeнnaAOМJ. • 11.20 Концерт . ._IIOJiнorO ан-
q161•• ·-·РУ· tt.A5 JhoAtlll8 і ИК.... 12.15 У· саіті тмрмн, (а cypдonepeKMA-J. tJ,t.O 1-IIOL tJ.f.J ТемміtІсІ. ..... Но8ІІІІІІ. · 1t.2D Про сnорт І!свм6кL
ка~ок т.
-концерту
ІЦі•.
не
ІІn•ки:
М.
t•.AI ..д-..ткеа8tІі n,..ерм· на 11pyry коІІіІо•. ХудожнІІІі теnе фіn~ом. 1 cepiL 15.45 кІук». Му•тфі,..м. 17.00 Новмим. 17.21! Інстm ансамбто •W.9ona». 17.35 ... До wістнадцвти І сТар:uі. 18.20 Прем'сра • zудожн:.оrо теІІІІФіr.•му І<./ІІОДИІJа зі зееnища».
r~ooro
'rе-
4
t'ерів.
t9.45 8е~І!В Ка3Ка.
opocnмx~t.
20.QO НС)Dнни. 21.15 У nowyкaz радості. До tО ріІІЧІІ &. ПоІ!рОаськоrо. 21.35 «Крм~інформ• пов;дсмns;є. 21.50 к:r Лондона з nюбсв'к>, а5о Недороіtсні НОТІТКИ».
ІЧІ.-•. ю. Новини. оЕ:Ір•. Ху
-
'серів,
22.35 Му:sнчниІі r:porнo1. 2J.DO Новини. 2J.2D Авторалі Париж - ТріполІ - Keintayн. ' 0.20 кДІ)датковніі nрнбувас на друrу коnІ10•. Ху,qожнІй пефіn•м. t серів. ·
те
!)Ік. !)ІІІ.
~жуна РІ•. Що
·н•. Лвm.-
ropa.
Р.
7.00 7.20 7.50 8.05 8.]5 9.25 1J.OO 14..45 1S.H 16.45
Вісті. Іспанс•ка мова. Дозвіnnя. Ісnанс•ка мова.
17.(5
Парnаментськи.!і
t
рік.
рік. кМені пощастиnоu. К-2 представnІІс. Вісті. Дит•ча rодина.
2
У світі тварин, Т. Ін. Ко. 17.СО rрані.
1 ІВНІ
·.
а.
•І'ІомnІеw
:11&.,..... .,,..
д..,... 88М
............
Паnер~
МІІІІdМ: ........ІІ...аt...... nрО•
118К,
JТН. ХудожнІІІі
~·· tJ.JI МіСІер
,_,_ tt.•
......._
411-
•'ІуtкиІІ
Ук;ІІиL •еа~уІІІS. МІІІІУІК а .,,..,,.
......... к-...ерт
.._._ .
.,_. ,......... ·
~
. .... .....,
Ім. -А •
.........
....... . .
.,.....,....
.
..,......._
t7.AJ с......-.
с.м•
................... ,,....
....., ··•rA811811 - - - -
Kfpeo
tf.tO,. . . . . . . . . . . .~ . . .
wy,lec.
tf.JI
10.4S На ,fІІо6ранІч, ,fІІітмІ 21.10 КІмеримі концерт. . 21.Jt ІудожиНі •ІаІ.м •3окоте ...... 1 cepiL 22.. . JТН. 2].00 .,.......... •3оІІ018 re.... 2c.,.. I.JO НІЧІІІІ феарів.
JO.•s
1.00 УТН. а. 10 '1 118,ІІІІІИІ 8р8НЧІ._ ІІfформ• . ~МJІИ'ІІІІ'tІреqааМІ. f.10 ......._ rім~ІІІ. f ..JO кДаруІіі nіта ІЦІІСІІJІ8іі НаІІІЇІЇ СМІІИІЙ Уа:раІиі». MJ381'1Ha npo-
. . - , І ......... - tt.JI tt.-ts к..... ф.
t2.AS ~А . , _ .са,...._.. tt.eo Сем І ІІІОА"· . ~·-· .... ,~tІтеі. м,..... t5.ts ..ме- -i:s . . . . , _..... tt.OI -с:е...к•кt 8ІІСІІІ. f7.00 Темс....-МJМнІ. t7.4S ......'llp'L -~ jllml
........
_,....
ft.OO ,
фіrур
пари.
Само-
вісник.
18.Са Чемnіонат Євроnи 3 фіrурноrо катання. СnортивнІ nари. ДовіnІона проrрама. 18.55 Рекnама. 19.00 Київська nанорама*. 19.30 скв. 19.40 Прем'єра художньоrо теnефіn•му кСанта-&арбара». 13 сер іІІ. 20.30 Молодіжна студів .. rapтn*, 22.30 Концерт • Державноrо Укра інс•коrо народноrо хору ім. r. Вер~оовкн*.
І І фіrур• :Ікн. Ори·
-
**
.-етрІІІСниіі ІJ.fІІОЖНііі фІn~ом. &nокиот. 6ридж.. 6ірЖО8і НОВИНІІ. &іІнес-кnас.
12.45 12.50 f3. 15 13 45
14.00 Ноамни. t 4.20 Meno,qii ІІІАП. tC.5D кд.Ааnсоемt nрмІувм
ЦТІ!а.
17.С!О НОІІІ:JІНИ. 17.20 Му•тфІn•м кІІІJІТер•. 17.JS . ЛІОАННіІ і :ІІІІСОН.
xy..qoж...ero IUO• фіnьму .Мок сім'в •• Іи81 118-
Про еnектронну rа1ету ~<ВСЕ
ВСІМ• читайте на стор.
4.
cepiL
·
r:редСТ83ІІК:
19.45 Еечірнв казка. 20.00 tІоемнм. 20.35 Прем'сра ІІудожнІоо-nу611іцмстичноrо
фільму
кІnа.ца
со
друrу коnІ1011. філ-. 2 сері•.
Художній теnе
~ ж
6.JD
:r
·-u
дирєв. ~ Бе:s ретуwі.
Д'алоr з комn'10тером.
+.
на nporp'aмa. &ід ~а від. Кнї!Ісьv.а панорама*. Вісті. тene 14 ее·
ріІІ.
20.20 Незабутні. Марко
Кропив-
ниц•-кнІі'".
21.35
МузичинІІі
фіn1ом
кНе
рне••*· 21.0~ ВістІ. 22.20 Астроnоrічниіі nporнo:s 22.25 АкцІв кПеnІканв.
U.45
Російс~окніі стиль.
жу-
_.
твнин Ае.... ХуjІІОІІСНмк т. Мав
"-0 N
рина•.
:l.tJ L55
о
IHCIJIIf' ІІІОДМНІІ. Ра- муамчна nporpaмa.
t.2s r-.
1:,
._.
10.40 ЕХ. ЕкоnоrІчна хронІІІІ. 10.S5 МуІичнмІі кіоск. tt.15 Пром'сра ру6рикм ·•Пані
о
N
Удача•. 12.15 Му,..тфІ,.ми.
..
,...
lf.W 'Па(......
·~·-fi88JA--
·----=а ....
:tt.AI 7 ..1111с.... •••••а. r • • ,....,.. Jt.JJ ІуА-ІІІА .....м ......nt R
..........
J1.JS
пи.
НіtІІІМІ .-.-... --........ ..~о-м..
II.AS
О
Sf: ·. w
nne-
14.00 Новмии. 1C.2D Очеви,qне - неймовірне. 15.00 •38ДІерІUІІІnІІ•. Прем'сра
Q.
художньоrо теnефіn•му •Історів про r.ринцесу-пастуwку 11 іі вІрноrо конв Фаr.ада•.
ф
1:
•... о Q.
8.
Е:
16.30 кЛ10бов s nepworo nornв~""· Ден• nерший. t7.10 Корев. Пornв,q 8еІ ПОІІітики. 17.4:1 rtpeм'cpa му,..тфі".му к&,qжоnа Маіа•. Прем'сра тсnевистави аНІж 'ІІИіі о6ра3 твіііи. За я' ССОІО І. Турrенсва кПровінціаnка•. 19•.f5 ІечірНВ KaJKa. 10.00 НОІ!ИНИ. 21..35 КТВ-1 І квнаn «Франс ІнІернасіона.rи.• r.ропону10ть аМу-
18.05
Іичниіі с10рnрм3... в. • 21.iD Чtімnіонат свІту
с:еред
mc-···x·.......
11.00
м••· 3 capln.
НІмвца.на мова. 1 рІм. Нім.ц.не м~ 2 рім. cUipaJІCІt, ХуА-ііі Т8118· ФІ,.м. 1 capin. 22.fO ІІоJІеАеол. КуІІок сар-іі· CWCtiX чемnіоніа, ЧОІІОІІНИ.
20.00 20.30
SS Ік 1'0151 сnужкт•св. 9.35 Нові ЖеІІL 10.25 .МоЖІІИ80 8С8. rумОрИСІМІІІ
21.00
На nеред1111.
ЦСКА -
t0.55 Knyl МІІІІ,ІU»іВІІІІІdІІ. tt.SD Екоnоrів. СусnІ••nво. ІІІо- .,· дина.
тenenporpaм
чостІ
12.55 t4.00
з
боксу
,
t7.18 .,.,.
, . . ,•
Ha,q:s•иruiнa npмro,qІ.
Новини
tt.AU
8.00 B.JD 9.00 9.15
Хочете, вірте ... Третій aнren.
обради
rородс~окої земnі,
8
s~ ~
~
е
ІІІ
Іі•скет6оnьний
ниже-
orn•A·
деоu.
Фіnо.м. 2 сарІІІ. 22.:і5 Хомам а ....,._. -чемnІо нат мрет-. .з,......,..
.,......_
теnефіm.му
•ЮrосмDІІІ. Дороrа • нікуди•. 16.55 Уеnт Дісней nредставnвс ...
П'ІТНИЦІ
tD.OO
Відеоканаn
кПnюс
одннад-
ЦЯТІоІІ.
В. Висоцький. Іркутські з~· стрічі. 13.00 Вісті. 13.20 Дім на Чистих Прудаz, 15.20 М-трест. 15.50 Зі своєї дзвіниці. . 16.15 Чемпіонат Євро11и 3 фіrурноrо катанн•. Спортивні танці. 17.45 Парламентський вісник.
12.00
18.00 18.30 19.00 19.20 19.30
Київська панорама*, Спіаас В. Гриwко*. Вісті. • Свято кожен ден•.
Прем'rра · художньоrо те лефільму кСанта-&арбара». tS
серіІІ. 20.20 Прем'сра
теnецикnу «Нащадки•. ФіІІІоМ 6 кГармонІІІ•. 21.00 Ціnком секретно. 21.55 Реклама.
22.00 21.10
ВІстІ. Росмузімпорf.
8 t•
12.00 •3 .Aot1,110t1a
"
•В ідіроні вітром •ІА 1801'• имща...• Аонумант8А6онміі та nефІn~м.
16.30 . . .
wісти~ЦІІТМ
ші.
-
сnовісті &спкіна•.
20.30 АкrІІійс.ка - • · ний ам.6ом CWA. •Міраж•.
al6p;utнtt,
8 2S
....-.,...~ rСІАИиІІ
Вісті. Сергій nанасенко. ВаІІСІІа доn• 3 двома невІ,qомими. 8.00 Витоки. 8.50 ОсвідченнІІ · в коханні. 9.05 Якміі кЄраnаwв. 9.50 Атн-Еатм.
'ІИ •ПовістІ Ііс-Іне•.
Х)ІІ\ОЖНім
.
·~ -
І wан-
НЕД1.RІ . _ ........ вірте ... • 8.30 ІтаnІіісо.ка мова. е.оо ·&есіАи npo росІіісо.му ІСУІІО.Т)'ру.
ссВороrи».
Чемnіонат Європи 1 фіrур. HOfO катаНН !І. Показові ВИСІJПІІ, 21.55 Рекnама. 22.00 Вісті. 21.20 Сnортивний Іеnеоrnвд. 12.]0 Чемпіонат Євроnи 3 фІrур ноrо катаННІІ. Показові ІНСТуПІІ.
................. .....,.__ . 8 16
. 21.30
1.45 ~нцуама .- · 2 fІ'ЇІС, 10,15 nt,ІІПр-кмч-о І т~
Теnевнста::а.
20.40
.
церт В. Моц.рте..
«Ннті». Музичний фіnьм. &анк ссВосток» предстаsляє.
рі•. 20.20 Обnиччям до Росіі.
ее:
1
IIYWI. Кон-
1~-- ІІі--. ..CJ'Ofiiii:ICttKy.. 1•.31 І~мс:..са -~ t t)iH. 20.00 АнrпІіісьна мова. 1 plte. 20.30 •ТаNЦІОІО'По аС:і•. "онут•-нмй теnофід .....
У рИіМЇ ТіІНЦІО*.
18.00 Проwу сnова. 18.15 Теnебіржа інформ~с. 18.40 Теnефіn~ом аБабина хата•*, 19.00 Вісті. 19.20 Свято кожен день. 19.30 Прем'єра художньоrо теnе фіnьму .аСанта-&арбара•. 16 се
та-....м.
Р•"· 11.05 MenoAii мосJ
·реnіrійноі-о
професіоналів Н&А.
а
М.І.ІІІІ.
13.55 CvnepCiaCiycn41. 15.00 .nenni - Jloer•naн ... xa•
Чемnіонат Єеропи 1 фіrур ноrо катанн•. Жінки. Довіnьна
nу серед
ЧитаІО
13.40 Ao:sainnn. Птахи nopJІA
ЖІІТТА.
17.00 ЧемпіоІІат світу 3,_баскетбо-
уро~ом
C:s
12.40 Hawe еитопоrІІІ.
7.00 7.10
Арцибашев.
Сі-й
Х:rАСІІІСнІіІ Т8118•
комец~оноо моем).
М.
.
ІХ
.,.,..,
CY&OtA
кTen-
ЧнтІІО•
Мінснародммй . .ститenenporpaм н~ноі тgорчосrі с8есоама-. · 18.45 •Ференц ІІіст•. ХУАОЖ· ній теnафі-м. 1 c.pin. 20.00 Aиrnoйcwca моu. 1 рім.
18.10
11 ·<111
Ііnагодійний концерт наwнх сердець»*.
І стар
aнтonorin.
17.10 Hawa
фіn~ом. 3 серіІІ. 22.05 &naropoAMa
nporpaмa.
",.._10,
аа. Неаоремні нотаnсм•.
11.00
21.110
Новини
тайм.
Му3ай ма ,.е....-атсо.мііі. «Мі~•· ХуАОЖНіІі Т8118· фіІІ-. 3 ееріІІ. 1 1.35 Грудна•і аечорн.
фіn•·м. 21.00 Пі,qсумкм, 21.45 Теnевізііінміі сnорfивнм'іі ве ІІір. 23 DD Новини. 2J.l0 ссПаради3-КОКтеіnь», О. t5 «Страх•. Художній Іеnефіnьм.
10.2D Нині.
-
ІМ.Снмt. ;а
10.00 10.30
17..45 Нминн, t 8.00 НароАнІ КІ:ІКИ І п_рнтчІ рі І· · НІІІІ краін. 18.10 ТеnеnоцІв. 18.20 Му:sмка в ефІрІ. Вибране. 18.45 к&оннІ і Knaй,q•. · Художній
12.00 no 14.15 14.45 15.05 t5.1D
8.
.,._,_
Гер..-.
АУІІН• •• C8ftitl.
11.00
ТО ссРеспубnікав nредстав пяс nporpaмy кРосійсІОкоrо ві
~·
20.25" lcnaиc:~ke - . t "ім. 28.$S ІСПіІИQ,ІUІ - · 2 рім. 2'1 .21 «Міраж•. Ху,.еІНмій Т8118•
14.20 Дianor у прамому ••ірІ, 15.00 ПІА ІНІІСОМ кПІ•. 15.50 аЛ101Sо• s ІіерtІІоrо nornвдy•. Ден• друrий. · · 16.15 Прем'сра документеn•ноrо
аІдентифІkацІв
ІІс11. Каnендарні
О.
І
ро&nм
«Ві,.......и-.
€plltOA.
сур.......,.кпе·
23.20 Bnepiue на теnе.екранІ. . Ху
7.00 7.28
-МІQtіеИМНіа.
цІі.
18.25 оІ'-сера.кІ
І•
(Ту
ZJ
f8.t8 Пі111111М•ІММТ80
•lecemca•.
~~::. ~:~===· nПІОС,
~~~~~~~-~
8
ЧЕJІЕР
•1t.='ci .маР.феи-1 '·
nрофесіоналів.
11 s . · ... s·
сІЕк:sачнеаwі•
рео~чмм.),
фeCnt8.,.. ;
118р011ноі
КІІІО'І 110 саі,._. "нмну, ГруАнаІU -чорм. .АUІІІОr а ІІОМП'ІОТеfІОМ. а. Герцен. сМ1Інупе
18.50 11.20
:s
12.20 ІХ Mi-8pO,fiiH8tli
ОамрммИІ, І'асіс:·
1f,JO 17.38
7.М.h'FМЇОІНІ· riмii8C'IJIII8. т..,_ кСnорІІИІІО•. 7.С5 Сnорт NJ11 осі&. 1.15 ран"',...... ~ .....
І
8 11
_____СІРЕДА
дом).
хуДожньоrо теnе-
чут•··
7
І!]
Св11то кожен ден1о.
Прем'сра художм~ооrо r;>in~oмy мСанІІ-Ііарбарав,
Ainнot
7.JD •Нндuеw. Муп•fфІ.rи.м. 7.41 Прем1р• иnефі•мr •Те-
[!:J
П'ІІте коnесо. Тхеквандо. Ліrа ДжунІі РІ. Еісті.
ПростІр 11цр!r.еnьні світи. Т. Ін. Ко. ЄсрсіІІ. Чемпіонат Європи з фіrур ноrо ..:атанн11. Чоnовії<м. Довіnь
18.00 18.30 19.00 19.20 19.30
Cyhtиli\ р8нои
дини.
.
10.00 11.55 11.40 13 ОО 15.00 15.30 16.t0 16..CS t7.CO 17.15
м,а......
..... ,......-
дожиІіі фІn•м жінк ....
7.00 Вісті. 7.20 Час діnовиІ mодем. 8.20 Анrnііська мова. t рІк. 8.50 До:sаіnnІІ. Уваrа, ІнімаІО. 9.05. Аиrnіііс•ка мова. 1 рік. 9.]5 Внзнаннв. Художник І. Сан-
.....
............ ....._1'tii!A8.....
7.JO
лоІ!ец•ка,.,
21.05 кВ!Д» представnsс. У nepep:!l - Новини. 0.40 кРенкова зірка• у вечірн•о· му ефірі. nрмбувас на t.4D •додатковИЙ
.
npo-
qtiМL
ft.ll..._o
1иtУа 0.10 НІчнмі '811а811. lallotcoмeN11 •38 АВОМІ иііцвмм•.
а
18.15 n'peм'qse
~
,........ ...,,
фі.rи.му Іа серІІ к6еrеті теж
друrу коnІ10•. Худ-иій теnе фі.rи.м. 2 сері8. 16 ОО •Васмnнса МниуnІЩІна•. 16.20 11 8сесоІОJНИІЇ фестиваnІо тenenporpaм АІІІІ АІтеtі та 10н•
....,. .
fuep~jitloK811111 .nрем.,
12.JS Прем'сра на
с..,...,..
ДНІПРО. І. . . .м8ЦІііна
Ие '.fІІоераиІІІ, ,fІІітмІ 21,;10 сn~вм е.· мІроІІІІІІІ'І8ико•. 21.)0 ftІІІІtІАа х"..-.. .,а..щис•
.
S.M ..,__"_ 7.Jt му ...т4tї ... мм. 7.55 ...до wІстнадцвтм І стврwІ. 1.]5 '1 nowyкax p8AOnl. 9.35 •ЛІОАJІНа ІЇ J88RJIЩa•. Худ-нІІі теnефІ,.м. 4 серів. 11.00 Новини · 11.11 Kny6 мандрі•нмкJ• t:z.1D кУ nowyкaz амІоду•. Корот-
УТН.
21.41CнpillwiiAJ1181181...._
.................. •- ....,.. R8и. . . І.ІІма .........~..._
IUI....._.
·1-
..·-.
-.5меПІ8-ажУ-.
t.J.D t._tO
.....-; L,
ТІrО...ІІАО 110'J41Раінсwсм.
1t.И С. n,.к
,._
tLit УІИ. t2.JJ ,_..,....... _ ._ІаІСа, До· !lyMOIItll. .lllli . . . . . 8Трн Іу стрі'ІІ•• 15.01-16.8 &аІІІР••••• rан•• .-сІ - tІСІМ8... t6.M УТН. . ·и.tJ """ерт AJ.....J ІІІрІІКІІ, tiAS -с,...... t7.t5 ІІІсиІ rоІІІ8ІІІІІІ4181• ...... t7.U Аокуме....... ......роrрема •І d'скт•І .......... toCaii~......,.. ........ УрІІІОН». tl.25 Сввто а....ноrо ••нц.. 19.00 ДНІПРО. 1f.Jt ~· npo 118СІІНІІІ. ІІес•
рини•. 4 18.50 кВ/ДD
18аnиІЦО».
іно.
.f111'184.
tUS
d-21
........"..
~"!
ІІІМІ
тв ІІІІІІрІС &м:sон•. t.JS Cnora,q npo Руту. 11 фесnе . . . .,...~ІІD<НІ nіСмІ. Aepo-
..." ..тн
сІІоМ
пн. ....мі_ rІм-ТНКL ,~...,.. 1138мІІІііне
6.)1
І.
·
l.tl I.Jt
•
I!,JIY6. ~
s.oa
80СІІМОІ АО АЕІ'ІТОf.
ІнформаціМ..о-му:sІІ'ІtІІ мa
9;81 хм-ніі теnе....м
.
•• 3
ціі.
1
tO.JO
Н..w с:ц.
·
11.00 Німеч-а - - 2 рім. 1 1.30 До38ЇІІІІІІ. 7eare •. ,...,_, 1 1.45 ДитІІ'Іа rОІІМиа І :а ypoattrniйu.кoi М88Н).
12.45 nоет '"""а ltap-e. 13.15 n.,..•epe НІ)'МО80-4tеП)'• nnpиoro роІІі•.
1•.00
Ритми
ткане
фfІІ~М)'
woy.
•Амт.,...
аероОімн.
І
с,..р.
•Пenni Аооrаnамчеха•. ХуАонснІй , теnефіnо.м. 2 ее-
15.00
рІn.
11.05
Таатраnо.мІ
18.00
НеАі-ииіі Тео ААІІМ
17.31 •Ten88te•.
18.45
.
:svстрічІ:
Журнеn.
:nlqeit;
sanpowyc...
t9AO. Ісnамсо.ка ·мова. 2 20.10 АнrnіАське моеа.
рІм. СІмаІінмй аr.~обом CWA. 20.40 •Сімма,ІІЦnть миттенетам
васнм... ХуяонсмІІі ~-. 3 С8РІ".'
8
ёtЬр;
4
У
сtчіій і99~ р.
18
СТРІМКіЯ
круrовертІ
сН О В Ё ПOJII'fii1Dioro
жвnя
дІJІJІftНИХ
apriiC'l'lв
DрОВОДІІ'І'ЬСЯ
аКТІІІІНа порча
Заслуженого працівника культури УкраУни Ю. Ю.
ро
Мишкоріза, який· веде ба
бота по відродженню вацІоваm.воУ куm.турв І ду хови~тІ. Із тавмввць вебуттв повертавтьев ва світ прав~а Історичних по.цІй, пІдвІмаютьсв іІеJІикІ І дороrоцІииl uаств духовноУ епцщвии вародУ. У с)ІдомІсть людей все rпбше проникав думка про
те,
що
заrальиоиццІоR8JІЬИа
куm.тура,
П
враховуючи..
вень
стерності
ховвІІі потенцІал, так вк І внеока куnтура кожноУ
особ•стостІ,
JІВJІJІЮТЬСJІ
одввмв
з
вайважтІвІmвх
суспІльства.
НОВОІ динаміки наби і
самодіяльне
мистецтво області.
У
в
ІІ
самодіЯльних
хорових
R.
ВіД
ДНЯ
видатного
раїнського від
дня
фундатора
коі
нацlонально'і
1 150-
українсь музики
М. В. Лисенка. (вересень-грудень
І тур
-
звучання
став
виступ
1991
Хотілося
но·
дити
дитячого
оркестру
керівництвом Стратілата руть
в
участь
спів
Із
середньої школи села За зим'я (керівник Алла Ващенко). Пом І тн о, вона
веде
велику
роботу
з
Ух,
і
ду
1
ру,
nроЯвити
дУету
Лари
в
лодІють
добре
більше
без є
хороших результатів. Гарними концертними костюмами 1 виконанням
ках
данівки
І oct. протягом rрудня (з 1 по 22-ге) в будин-
Культу,ри
Требухова,
НняжиІ!: ·
Налити.
Калинівки
;)алунали
ДО
і
З
виконавську
майстерНість, м'яку 1 теп-
лу
манеру
звучання
та
школи
села
(керІ.вник
чистоту
продемонст.ру-
ван хор учнів
музичної
Калинівка
Неля
Спірі-
б
ці
на), і це тим lльш к.а;. во, що цей хор виник
порівняно недавно. Але, на жаль, в його. репертуГ:арі не було творів К .
с-1·еценка. Завзято, весело. і разом з тим нат-
хненно виступила молодша група xqpy середньоІ
школи села . Погребtв, який очолює хормейстер Олена Терещенко. Му·зично тонким і виразним чіткістю звукового двоrолосся і дикцtУ був виступ вонального
· редньоУ толій
ансамблю
ее-
школи села Се-
миполки
(керівник
Малицький).
добре, що цей
' виконував
народно1
го
колекти
Ана-
ня,
чіткістю
малюнка
КУ
ro
КУЛЬ
РИ;
хова.
rra -
:
"'
"
виступила
вальна
груnа
будинку
за жан-
ритмічного
ЙОГО
жати Іх керівникам
1
чий. вокальний ансамбль
ник Д. М. Федоренко). . Яокnаво· і "'"aJio ви•· """ нонала росlйсЬІКий танець •Перепляс• танцю-
вальна група при будинку культури села Кади-
НІвка. Серед дорослих самодІяльних художніх колективів впевнено з яскравим І чітким ' власним творчим почерком вистубудинку
ансамбль
культури
Гоголева,
Виступ
трак-
села
яна стилістично
вокальний
Хорошу вскальну куль-
туру 1 музичність
товки виконуваних творів
кул.ьтури
Княжичі
ТВОРЧИХ УСПіХіВ.
танцю-
•Евріка•
грамотно виконала танець •Рок-и-рол• (керів-
·пив
явищем
хочеться
танцю-~ ~
Гарно, ~хненно і ви-
разно
§ім· художн1·м
'ог ЯдУ, 'і тому
не мб.ІІю-н/'V\уча никам нових великих
села
яким
керує
цього
красиво-
го молодою вродою, бар-
виконан-
КО·ЖНОЇ
~'tИ
вального
R. Г.
.-Рі обласного конкурсу. ' '
зоІ<рема
колективів,
Людмила Либідь.
Стеценка. Завдяки всьому ·цьому він рекомендується для участі У ІІ ТУ·
,.;>l- Оригінальним ром і манерою
танцювальних
продемонстрував будинку
чолові-
культури
села
Княжичі (керівник А. І. С_тратілат), а також со-
тет Петро Маляренко. Що ж до дорослих колективІв, то Ух. на жаль, виступило всього три: це
конкурсу, пе
але,
моральних
'
стиму-
лів в їх творчому змаган1
н . Якщо ж Підводити гальний художній
досить
•врожайним•
на творчІ успіхи, але бу-
ло б несправедливим зазначити і деякі
не
насто-
І досто
реа.'Іізувати це прагнення мають можливість всі бажаючі. ниця душі
відд ю
продов
во
ю
традиції сько'і
воє
агатовІковІ
окраси
україн-
куль-
внетИми костюмами і артистичним виконанням колективу справив .чи не ження.
зазначи-
не
·керівник
могам чистотJС
ти,
що
художнє вра-
Приємно
співачки
ан.самблю,
В
як
МИНулому,
·і
цього
ПрОЙШЛИ
\v""'
рослих хорів не з завжди
м і
член
вt,ІІ(Іовідала
член
об'єктивним худ6жнім ви-
звучання
·в КОЖНіЙ хороВій~t&Р,_Ті'І і
жюрі
огляду,
ПравЛІння
Прези-
діІ
обласного
вtдділен-
ня
Всеукраїнськоі
ЗИЧНОЇ СПіЛКИ,
му-
НИЗЬКИЙ
щироrо серцs хочу пода-
сІчня цьоrо року до
нашоІ оселІ
.
вкнх не мІлІють дущІ, не
1063, Броварської , сІіІертиоr«r>))аснля: ,ІВановетервиарвоІ лабораторІї, внча, всЦr рlднн~....1 зна-
завжди rотовІ прийт~t на
.NЬ
УК ЛІН · 7
вича, Безсмертноrо Ана-
кувати .. колективам АТП
.
прийшлQ яи
хо. ПІс:лв тажкої хвороби помер мій чояовік, Ситюк Микола .Іванович. ВІд
станцІї
по
боротьбІ
з
каицвм
будиику
будинку
7 •А•, вул. М.
хворобами тварІDІ, меш-
вуJІ.
50-рІччя:
Лаrуиовоі,
а
2•А•,.
ВЛКСМ,
такОм
А.
м' им Барси Івана Петро-
ВОЛОШИНЕНJ<О.
•тааета еЬІхо.u.ит с 17 аn·рел• 1937 rода.
диІІ. аЬІхода:
вторІІІNІ.
ч~рг,
Івановича 1 ,Вез-
йомим, х~ в Т_9tКий для:
мене
рІ
ІJерствІють
серцs,
нІволи
не
обминав
~ас
··:rtoifoмlr l!la~ добро І щастs. Низький ~~ t '\g' уклІн вам, яюди добрІ. повне
є так
ГАЗ-52,. ГАЗ-53.
1991
(автолавка), а
на
автомобіль
також
ЗІЛ
•
У зв'язку з переходом на ринкові відносини плата за воду та каналізацію збіяьшена у 5 разів для житеяів місrа.
Просимо жителів приватних будинків. п~о: вести перерахунок в абонен:rському. ВІДДІЛі водоканалу. МеШканцям багатоповерхових
будинків перерахунок зробити через ЖЕО. Управління
водопровідно
каналізаційного
rосподарс.тва
•
СМАЧНОГО! По вулиці Красовського,
бінату
РСС)
відкрито
22
(біля промком
кафетерій
сГарячі
сосиски», де за карбованці реалізується про дукція і напівфабрикати із м'яса, безалко гольні напої.
Адміністрація.
УТРАЧЕНЕ
nосвідчен•НЯ
11-ї rpynи сер:я
на
ім'я
БоАка
інваліда
Великої
Вітчизняної
віАни
11 • .N't іб9339 в;,д ІЗ лютоrо 1979 року, видане Микол.и
~rубияося
Олекеандровича,
п'ятимісячне
коляі рудої масті. Хто Подзвонити по телефону
вважати. иедІАсиим.
цуценя
знайде
породи
прохання
5-76-01 .
6 с:чнн о· 18 rOAHHi на вулицІ Короленка, nоблизу буАИИКУ .м 53 проnав собака-кобель з ошийником nороАн нІмецька
вівчарка,
'іеnрачиоі
rру.u.ки
хто бачив буАь ласка,
-
масті,
сnина,
морАа
-
ч~рнІ,
лаnи
І
РУАі.
чи зи ае мІсцеsиахоАженин ·вІвчарки, nовІ.u.омте, . по те.ІІеФоІ!У 5-56-17 (нашим РОАИчам).
1
Колективщире заrотконтори Броварської раАеп?жавсnіт<~~ ви· сnівчу1Тя ста·ршом.у еконоМІсту ЧАІ(РИГІ"t
словлює !;ІІА
її
Надії
Петрівкі
невістки
·
Бровари.
у
зв'язку
із
траrічною
заrибеллкt
Н&Аіі.
Редактор А.
АДРЕСА РЕДАІ(ЦІІ: 255020, І(иіасьха область, м. БроварИ, ву... І(иівсьха, 154. Тео~ефони: редактора 4·08-78; sастумнка реАактора, вІААі.Іу с:усnіо~ьІІо-nо.ІІІтнІІиоrо JІІВТТА 4-04-81; ВІдnовІда.8ЬІІОГО секретарв - 4-21-34; ІІАді.ІіІ: Сі.ІЬСЬІОГО rОСІОАарсТ8& 4-23-21; nромвс.. овостІ І соцІа.8ІоRВХ nna•• 4-02-92; о~·истІв І масовот роботи - 4-04-81; вІддІо~у радІоІвформааІt - &-13·81. •
Щееа
проживають
МАКСИМЕНКО
Лідія МИхайлівна. м.
JС.иїаеьІІоrо об.Іаеиом уnраNІІнв
які
і мали пільги в
ЗІЛ-130 (самоскид)
су6СІота,
&,оаа~ ..ІКа АІtУХа•••
Великої
(автолавка) чи ЗІЛ (бортовий). АДМІНІСТРАЦІЯ.
вони
допомогу' інmим. Хай же
сі
сНовая жизнь,. общест•енно-nОJІитическаІІ газета. (На украинском язЬІке). . Учредите.ли коллектив ре.u.акцнн газетЬІ, Бровар скне rородскоА н раАоннЬІА Советьа народІІЬІх Аеnута· тов І(неккоА области.
Редnтор
толІя:
новий
частина
ІПІRІІІІііІRІііЮПІіііІіІІІІіііїППІІR...ПІПІRІ8ПІRІІІІШІІІІІІІІІІІІІІ8ІІІІІІІІІПІІІІПІІІ·t-•••DПІR.ІІІІІІІііо1ІІІіІІіїІіІІІІІіІі~
.
інваЛідів
щедро
народу,
нацІональної
тури
кву.tг.
артистів краси 1
- • народнопІсенна І амат. орських колек,тивtв. творчості. . ("' і-~ Так, вокальна ~ульту-· · · J~ ра деяких дитячих 1 Ю. ЧМІЛЬ,
найбільше
рожуюч1 явища в роботі
томобіль
лення є такою ж 'іі природньою власнІстю. як і
само§ их повн . т лант
ся
1
;длtt
Агропрому,
свідчив, що nотяг людин·и до творчого самовияв-
добр ; я
15
•
підсу-
стрічкоткацько'і фабрики села Гоголів (керівник
І все ж конкурс видав-
коп.
12
за-
'інством нашоУ нацІональ но'і нультури є те. що
Л. Колесник).
-
мок цього огляду. то можна констатувати: він за-
потяг до життя.
коп.
-
БРОВАРСЬКЕ УПРАВЛІННЯ ТОРГІВЛІ мІняє новий автом.об1ль J'АЗ-52 (бензовоз) на новий ав
1
погляд
це задІяло б один з ваrомих
смт. Калита
АДМІНІСТРАЦІЯ РЕМ.
можливо, доречно було б визначити колективи. й рш· три наш
коп.
....\
•
ре, що кращі з них реко-
На
міс~\-- 12
році,· .встановлено тариф 12 коп. квт./год.
мендуються для участі У
....,..
.
від 27.12.91 р. користув_ання
модlяльних артистів доб-
мІопа·
r·_ k
ПостановоЮ
в місті і в смт. Калиті
ліна. З точки зору мо- · рального заохоченJІя са"
якІ за няли
ЗАО·
у~:Ілнких
ІДОМА НАСЕЛ ~!ЙІ
місцевості. Працівникам
оптимальні.
хори при будинках культури з сіл Красилівна
(керІвник І. П. Мельниченко), Княжичі (керівник І. В. Любимов) І хор
.
Поло~ення
проведення бу-
турі
АОброrо
ліквідації наслідків ЧАЕС встановлено в розмірі 50 процентів від тарифу відповідної
Але не всюди, на жаль. проявилась на високому РіВНі виконавська дисцип-
li
ФІЩОРО
Вітчизняної війни, сімей загиблих, учасників
Хотілося б зазначити і деякі організаційні мо
мабуть, найбільш яскра-
.
Пільговий тариф
творчих успіхів.
Всі Ці колективи були,
Фе.u.ІІІ:)овичу,
січня
плитами
самовдосконалення,
визначені
ВІКТОРА
для жителів міста в бJдинках з електро
-
стар
без якого не може бути ск1льки-небудь серйозних
ка (керівник Л. Настич).
ВІкторе
для квт./г.
1
було б більш
менти огляду.
меб
иаІJоАженин
ба.u.ьорості, ;"б.11аrоnолуччн,
-
Керівникам
хорових
АНем
ві~.
керІвника до професійно
ансамблям будинку куЛьтури села Велика Димер-
(керівник Г. О.
Дуже
ансамбль
твори
відрізнявся хор учнів еередньоІ школи села Бог-
2
електроене
_б
В основі подолання цих і Інших недоліків ле жить прагнення . кожного
Нікою, сценічний досвід і артистизм був притаманннй 1 двом фольклорним
роки,
високою
залучати до співу шокласників.
володІння вакальною тех-
і. ДQ_вгань). . пісні ' Жа!fрову різноманітн1·сть в огл.яд вніс виступ до-
багатьох ~итячих і рослих хорових колективів. · ВисОКУ_
чим колекrивом і досяга&
.u.oporиA
житейських раАОЩІа.
ло'розроблене і доведене До культпраЦІвників ра йону своєчасно, 1 те.рм:·ни
на місцях, 11 і ІІІ турІ~ - у січні-травні 1992 року по районах.
вам,
довrі
Кабінету ветановлен
адже
першоосновою
творчості.
про його
року) -
ДРОБОТУНА
застосовувати сшв
супроводу,
вів треба
БРОВАРЩИНИ
на
во
слІД було
6роварс ..коr
ювілейним
~-.-:~-~~-~~~~'tl!tW[~
Деяким вже
орrаиізацІн
s
вітають
nіАnрммства
Бажаемо
роа'н
репертуар
досить
культурою,
щиро
ВИЧА.
творчої
які
nрофсnІлкова
фабрики
nрацІвника
при
вІДшукати
колективам,
огляд- .хУдожньоr
САМОДІЯЛЬНОСТІ
більше
саме його твори.
Д7!Шll ІКІРШШШЩШ 11
левоТ
творів.
конкурс
включити
дитячих
nРоишов
ААміиістрацІн,
до
ХуДОЖНЬОЇ
цих
іНіЦІативи,
репертуа на місце
фольклорі,
'ПОВНОТі Оскільки
глибоким був
заснованого
вому
дитя-
ко
свячений 110-річчю R. Г. Стеценка і носи'l'Ь його ім'я то треба було. б
грамотним,
сиво спІвають. Самобутність
випадку,
пристосовуючи
виразності
цьому
Либідь і
аранжиров
тому
можливостей колективу. то при цьому-не на шко-
пора
назву
і
хоровими
ли є більш досконалі Ух зразки. А якщо і робити
нІ •Шуміла ліщина•. які ВМіЮТЬ Не ТіЛЬКИ Добре керувати, але й самІ кра
народних пі показав хор учнІв
що
ками в
си Ко.'Іесник драматичноУ украУнсько'і народноУ піс"
задоволенням.
серйозну
також
репер
власними
обробками
колекти ПОчуТИ 1
вакального
Людмили
. українських сень
дати
тонким
з
Велику. композицію
б
Професійно
Анатолія (Княжичі).
ньому
рі
май
ансамблю.
nіД
Відчувається. що діти бе великим
народжен
ня
всього
шумового
ук
композитора
Г. Стеценка
річчю
ко
присвячу
110-ріЧЧЮ
народж~ння
-
конкурс
який
і
цілому
воствореного
роках
проводиться
ється
в
КиІвській
1991-92-му
л.ективів,
групи
хорове
цього
ренавантажувати туар
ву, ХОТіЛОСЬ би спів бев супроводу, на приклад, япоІ-небудь лі ричної пІснІ, а також твори К Г. Стеценка.
важелів подолання: кризових я:ввщ в жвnі вamoro
рає
високий
виконавськоІ
.Nr 6 (8249)
•
будинку культури с. Кня жичІ І. В. Любимову пе
гаторічну 1 плІдну робо ту в художній самодіяль ності ·села Гоголева. Але,
ду
Й»
f f
ВСЬОГО ХОРУ В ЦІЛОМУ. На наш погляд, не слід було б керівнику хору
гарну школу співу у хорі
сьоrQдевив широкими КОJІ&ІІВ професІйвих І еамо
ЖН
)' enpaaax виАавницта,• nо.ІІіrрафії І книжкової тopriuf. v. Бровар11, вул. ІІ;ИТ!ІС!>ІІІ, ІІі•.
Арр:арві: Х,Іtі!ІС.,ІКІ ІІб.JІае'І'.,,
ВОЛОШИНЕНКО. Індекс
61285.
Друк офсет.}нА. Обсяг і ~у кований
аркуш.
Тираж
nримірників.
Замовлення
Nt 296 •
IQ.07i