• r~омадсько~nоn~мч_н_а_·_rа~~-т_а~=&~р_о_в_а_р_щ_м_·_и_и~~ц-~__к_~_·~~~ СУБОТА, 29 СЕРПНЯ 1992 РОКУ
Гааета внхо,Rаь квfТМІІ 1937 рОК)' ·
17
3
,N'g
2
Обговорюємо npoeнm нової Нонституції Унраїни
У НАЗ ПРЕЗИДЕНТА УНРА/НИ
За ·варо.D.ом-оставвє- с.пово
ПРО НАГОРОДЖЕННЯ ПОЧЕСНОІО ВІДЗНАКОЮ ПРЕЗИДЕНТА
не38JІежноі Украінв сьогодні
харак'І'
ахівцІв конституційвоrо й інших
,
Третій напрям
онствтуцlйвоrо будівництва, я
підrотовка і орийвяття. констату ційних за
-
законів про інстату
ввкоиавчоІ
мовридуваИИJІ тощо.
Баrатоппвновнй ха
і судової впа
рігання.
вів. Це стосується, зокрема,
яних вирощуватимуть ози
мІ нультури, готують на сіння, ТРІ,іНТОрИ і сівал
У
ІПеред у
принцИпах
Кон
ституціУ.
Згідно з статтею
раїна
1 Ун
проголошується
монратичною,
де,
правовою,
соціальною
державою.
Тобто таною. Що у своїй
полІтицІ виходЧть з інте
ресів особи і сприяє їх реалІзаціУ на дійсно демо нратичній і правовій осно ві. rому в проенті пропо нується занріпити прин цип
прІоритету
прав
та
ного ст тусу,
ro
місцев
підтримна
і ре
самов ядування, -чани
у його с
мож
стати
~:ли ленням оряд
п
«
з
поділ
на
нонавчу ни
щодо
визианн
само
влади
рорсьної,
прQНУ
місцев ї,
засобів масової
.
влади
Інформа
ції не зна ли під тримни в про н~і нової КонституціІ. Важливим
є
положення
від імені н може
одо влади
Про
те,
що
ду Унраїни
висту ати
винлюч
но представ нцьний орган занонодавчо
влади
Нацtональн
Збори.
Ян
реанцІя іамину ле і пере сторога
а
майбутнє
передбача ться й
те,
що
народу,
партія,
жодна
одна
закріпити частина
політична
ргаиізація.,
угрупава ня
.чи
інше
онрема
-особа не можуть присвою
вати право здійснювати державну владу. Наступ
іНИМ принципом, який на-
різні
він проголошувавс
занріплювався
гом
століть.
протя
це надбання світової юри дичноІ думни, ян правило, не згадувалося .. А між верховен
тобто
йоГо
пріоритету щодо політини та і1fших соціальних ін ститутів, є основою жит
життя
й
для
нас
иходячи із засад політич ого й енономічного плю лІзму, проент віД-
нидає провідний харантер х політичних пар-
ті і · певна ієрархія зано нів. Найвищу юридичну силу,
зазначається
в
ньо
му, має Конституція. За пони та інІіІі правові анти не повинні суперечити їй.
Водночас проГолошується, що
-громадяни
ють
свої права
ципом
що
не
ном•.
здійсню
за
прин
«дозволено
все,
заборонене а деещавні
органи
місцевого
нального
органи, і
регіо
самоврядування
та їХні посадовІ
здійснюють
. ження
;3ано
за
«дозволено
особи
свої повновапринциnом
лише
те,
що
визначене заноном•. Три валий час у нашому жит ті все було навпани. Новий харантер~успіль ства
. ється
і
держави
занрІплю
в проенті Конститу ціІ ш~яхом проrолошенflя
не
об' єднань визнає
ос
з існую-
чих\ форм в аснссrі.
Вперше на нонетнтуцій ному рівні п ся,
що
Унраї
пріоритет
визнає
заг льнолюд
сьних цінностей і повагу
них
принципів
ного
до
й
Важливе
в
альні
засади.
Унраїни,
проенті, .є дільною,
цілісною.
і-
Тернтор я
зазначається
єдиною; неnо~ недоторнаною і
ЩИМИ нмих
·
ЗОНі
·
них нардонів
1
строна
на зерно
Є
періОД
.З
вересня. До ог часу необхідно праве и цілий номпленс під готовчих робіт. Озимі зернові нультури займуть площу близьно тисяч rентарів У гос подарствах району виро щували їх сортів. Про те найнраще зарекоменду вали себе озима пшениця
15
..
17
сорту
Донський
напівнар
лин, Альбатрос одесьний, Полісьна-80, Полісьна-87, та інші. Янраз ці сорти в
нинішній рін видали най вищий урожай. Тан, на принлад,
озима:
пшениця
сорту
Донсьний
нарлин
видала
з
гентара більш
· боту
папів ножного
ян по
60
зерна,
озимих
грунту під в
основному
поверхневим
Добре цю ро·
організовано
в
рад
госпах Імені Щорса, «Го голівсьний•. «Русанtв сьний•, племзаводі «Плос нІвсьний• та Інших. А на тонах
не
про
держав
П.
вирішується
загальним референ"
ра-
ген'І;а
25
о
роботи по сІвного мат
ПИтання
зміни території
думам.
арствах
способом.
терит
,
займати
го
3600
посів
значення
а
готува~и
Підготовна
мі
горох,
однорічні агрономи
м
ведеться
мащть
аавод ПОрОШКОВ')Ї :иеталур['lі : -
дні
сівби орм.
центнерів
права.
держави
лише
иявляє
·загаль
до
Виро6ни~тео і ринновв сьогодення
механізатори
що жод
дь-які
адженко.
. зібра
ну ль тур
до сівби. У перші
ю.
і
найближчим часом. ЗанрІплюється в проен
. .
вирощу
озимі
припиняються
дготовці · іалу.
АЛАВ
по
А, ге-
нерального
агрономбі
-
Від імені нолентиву Броварсьного орендного І АНтn-1063 . дирентGр підприємства м
чудо
визначити,
повним ходом
форми
не повинна
іІПІ1ИХ
.
чо1 праці!
зернові
танож
площах
муть
обмежувати свободу пере окань і поглядів, не мо е визнаватись офЩІй
будь-я
·
диснуван
озимІ є
повинні
держава ство рівні умови для їх
на ідеологія
Проте у нас
під
яних
. власності,
вона проголошує,
та
чу, з ;агородженням Почесною відзнаною Прези де!!та нраїни. Зичимо доброго здоров' я для твор
попере.t(НИ"
багаторІчні і трави. Словом,
по
світу
і
провести
нультури
зонрема, ба
Визнаючи ент
є
де вже
Чудовим
ном
ий, ян верJfОвенство а ва. У багатьох нраїн х
вою
судову
слщ
гатопартійність у політич ному житті, різноманіт ність видів і форм влас ності в енономІчному.
ства. Він має стати осно
стійнИ)\'ІИ Інших в дів дер жавної
иици-
тя цивілізованого суспіль
зановодав та
п
занріпити
права,
середньо або через му органів. Державна влад
и.
•
госп о-.
нунурудза
площах,
ня.
літичний, · енономічний й ідеологічний плюралізм,
що означає,
•
ІЦиро вітаємо -Вас, шановний Петре Федосійови
но. урожай. силосної· маси,
рює захисту. Занрі8fІюючи ідеологічний плюралізм;
ропонує
ства
вати її він зможе б зпо
п<r
правоваУ держа оділ влади•, п
становлять громадяни еіх нацІональностей. Здій ню
й
Ц~
им
таним
принцип
я
ру.
демон атизму
тим,
її є народ,
,
сус ільства і держ
1
релом
невтру:.
реал
свобод людини 1 громадя нина. Основним питання нонституЦійного регу л вання є державна вла За проентом єдиним д е
-
опального
рону.
вим попереднином під зернові нультури. Тому
на
ян
більшості
домо,
істотно
функцІонування,
1992.
дарств іде СИЛQсування нунурудзяної маси. Ян ві
танИх засад їх організації
1
серпня
ни.
онституційного ладу насам
цІлном
про врожай н~ступного ра ну. Визначають площі, на
·•
.Вони -вІдтворені
сьогоДНі
села
·волоху
живуть новими турботами
орrавізацІї державноУ впади. Вона співтовариство, світову цивіп1зацІю
був
І вЖе
трудівинии
. Нова КонституцІя має ст н Ковстн ту ією иовоr~ . суспІльства і нової дер~
решті
21
Нині механізатори очища~
ни на тривале зимове збе
«Ппосківський»
області
Л. КРАВЧУК.
м. Київ,
нультур
ють техніну вІд жнивних рештон, ставля.ть номбай-
, президентства,. місцевоrо са-
оновпеннмн.
держипемзаводу
ПРЕЗИДЕНТ УКРАІНИ
урожай
громадсьноІ худоби заси в радгоспнІ номори.
нині відбувається в Украі-
увати іі суверенітет, иезuежвість. або
директора
Петра Федосійовича.
пано
зумовлений
разом з тим утверджуват_и 1 raP;& Бі.JІЬШість роздІ.JІів і rnaв,
а::rородити Почесною відзнакою Президента Ук
Броварськоrо району Київськоі
хлІбороби господарств- ра йоІfу. Чимало фуражу для
потребами життя, неві адиІстю правовоrо р в язаива скпадвих і актуапьвих питань попітичвоrо, еко ro ·життя, веобхlдиІстю поступово і виважено підІйти до п нової Конституції Украіни. Головним у коцстнтуц ичайио, пlдrоrовка новоі Конституції України. НиНі П- п дпа всенародиоrо обrовореина.
Жави, новоrо статусу особи в 1 нов має відкрити д.ця Укра1вв двер & світо
цьогорічний
ра~ніх зернових
права була створева
ктер
Р
Своєчасно і янісна зіб рали
безпосередньо Іоrува,ІJа концепцію а потім проект нової Кон-
ституцІї.
ні,
ran . ей
постl::оН:~~іо~ сМ:ьськоrосподарської продукції
ДО С/ВіІ··
rанlв заково,аавчоі, виконавчої І судової впади, місцевоrо са oвpsдyвluuuJ і місцевоі адмІиІf:траціі, інституту президентства тощо. Друr напрям - _ підrотовка нової оиституціі. З цією метою близько двох J:O. тому Верховна Рада створИ.ІІа омІсію по розробці нової · Конституції Укр , очопювану Л. М. · Кравчуком, т і як ГоповоЮ Верховноі Ради, а нивІ резидеитом України, І І. С. Плюще - .Головою Вєрховноі Ради Украіни. ·З чиспа чпепlв цієї Ко робоча rрупа,
·
~~ваииІ на oCJloвl впровадження сучасних техноло
ГОТУ/ОТ, СІ
азується
конституцІйнвм будівництвом. Це ціпком закономІрно. ДемокJJатичн держава об'єктивно можлива ;UUJJe при наявностІ мІцноІ юридичної основи. КонституцІйний процес, sкнй нинІ здlйсвюється в УкраінІ, ає кіnка ~· прямІв. Перmий з них - вдоскоRаJІения діючої КонституцІі. нІх дLох років прнйма.вося :кLп:і.ка законів про внесЄІІІІJІ до в ДопQввень. Це стосуєтьс:ІІ' насамперед положень. щодо по.JІІ оі СИстеми, ор
місіі, а також
УКРАІНИ
За досяrнещ~а визначних резу.ІІЬтатів у господа
/
.
.
Баrатоrравве життя новоі,
70 (8313)
застуцник
начальника
'l
стор.
8
На
прохання
29
1992
серnня
р.
8 сН О В Е
. Ще не вмерла УкраІва, нІ слава, ні вomr, Зrиву~ нашІ ворІженьки, як роса На сонцІ •
•
16.00 УТН. 16. 05 Дп• АітеА. •чиста tr:рмнм- _
. Чорне море ще всмtхиеи.СJІ, цІА . ~ зраАfв,
ЦІІ·.
Ще на напІlй УкраІві допеІЩtа доевtв.
Душу й тlno ми положим за нашу свободУ І покажем, що ми, братта, коз.ацькоrо родУ.
Україна
А завзяття, праця щрРа своrо ще докаже, Ще ся вопІ в · УкраіНІ JЇІсиь rучна ро3.тnке. За Карпати відІб'єтЬСJІ, зrомоІІІІ'І'Ь степамв
Музика М. Вербицького. С.1ова П. Чубинського.
Україин слава стане помІж народами. .
•
-і
,
Душу й тІло .ми положИм за нашу свободУ І покажем, що ми, браn~' коза
СІfб' роду.
-.
- /vtt!:~ · ~~ . ~
.·,
.
'
.......
~·
.,
~
_..
~
l
.
, -1 •..
•
.
•
-сонце- ва.звму ... І• І
і
А. вже Із начальником <<Бро варитепломережі>> І. 3. ПЕТРЕННQМ зустрілася наш кореспондент Н. ЧЕ МЕРИЧЕНІ\0. разу
ники
Зосимови-чу,
вашІ
вклалQся
праців
у
заплано
вані вже
строки ремонту і 11 серпня в . будин
ках
про_\tІвузла
гаряча
з'явИJІася
вода.
~ ·ТаІ\,
наше
підпри
ємство
розцочало nідго товІ\у до наступної зими відразу ж nісля закІн·чен ня оnалюва.'!ьного сезону,-·
тобто, вже у другій поло винІ нв!тня. Були випро буванІ зовнІшні теплові мережІ на високий тиск з
метою
ких
виявлення
місць
замІнено
Укладено
сІ<ладає
лt>метри,
uед~но реме>нr
і
д в а
а
і·
таІ<о~
про·
nрофtлантичний за11ершено ре·
обладнання. А· як справи в іН· ших районах міста?
-
= nродовжу~мо р~мбн1 теnлотраси
нart• до
ЖИt.t!ОІ!і-ІХ буltИіtНів Ю1 tфt. t<J.фftбiiocil. це ми~
400
rtбгонних
мет
рів . ЗііІ=і€фШИтИ його nла· нуємь до 15 вЕ!ресня. На ЦеІ-Ітра:Льt-шх
теnлоtщх
·пунктах вже t:ІИnробували бойлери, nроведено реві-· з!ю основного і доnоміж-·
11ого
обладнання.
мвжується Д{)
Про·
nідготовка
опалювального
сезону
1<отелень.
Паралельно
розшИрю•
ємо котельню м вузоJІ)
для
.1
(nром
встановлення:
автоматизованого нання.
Попереду
говорів
також
важливий етаn nробні лусни мотельних і теплових мереж після ремон· тів, який nлануємо про13ести
-
вже
виконали
-
Зrliflo
із
води
облад
Лереобладнуємо
ще одну на ВУ/І·
Герцена
пластмас,
1 7. ОО 17 . 2 5
<<Стріла~.
ЗПІ\1,
рай13узол
зв'язку,
-11екін. Новини.
11
Фут6оnьнніf orn•д ..
17.55НЕП.
1 8.25 Bnepwe на теnеекрані. Ху. · дожнійфіnьм "Аwнк-Ке. іб" .. 1 9. 4 5 Gечірн• каака. 20.00 Новини. 2 О. 4 О Прем'єра.муамчноrо теnе ФІnьму "Зірки російського 6аnету•. Фіnьм 6.
~
1 . ~ 5 "Нова стУдї•• предста а- nІІє:документаnьно-пубnі
.
•а•.
22.45
nідnри·
не
підприємство
"100"С. Уперерві23.00 Новини.
оренд
19.00 1 9. 4 5 20.00
цент• ш
2 О. 4 О
від 19 травня ц. р., яким ш!. були затверджені відnо· - І що· далі? Адже вІдні заходи·, основні ~·часу затппи~ось об· Qбсяги
nовинні
заверш
тися у серnНі. Стано
серnня по а Т·8 Здано л е
20
апь.
-
-
об'- .
єктІв Із
мі
rx
у
нарада.
nерший
голови
нання
«Бровари•
nідготувало
в.альиого лових не
ще
до
не
оnалю
сезону ЗО
будинків.
жит·
Тобто
·замінено, внутрідворо·
ві теnлотра~ ~а вул. Ме· талургів,
ВоїНІв·lнтерна
ціоналістІв.
Не' -всі теnло·.
ві nункти у . буДЩІках об ладнані
маном~ами
термометрами.
/
фapбona1tl · l---~ - теnлоnроводи у і
теnлових
1
no-
не
утеnлені підвалах
nунитах.
·
На сьогодНі здано ли·
яку
На ній головні
спецімісти nідn·риємств 1 організацій міста звітУ·
.вали
про_
те,
що
встигли зробити. цяли
зими
.
вже
і пообі
ЗЗИіНЧИТИ
ПІДГОТОВ·
ну
до
10
вересня. ОдНЦl$ на за-
сІдапні
не
Іflзніше
вико1tному
серnня
довелосп
васлухати орендного
18
ще
раз
t<epiвiOtKlй
.
nідfііШІ:Імстnа
І«•Вроnарисtльбуд•,
Атn-
13209, центральноУ Jtінарні,
РТП,
р;ій
управліН
даються у визначені" стро-
заводі
Це
комунального
об-·
водоочисних
сnорудах,
СПМН-2, у ви·
·-
торговельному
трИкотажному нІ,
РДО
об'єднан
<<У~рагролегкон·
струкцtя•.
Затягt~ули
тем
оnалення
серйозне
требує
не
вкла·
і
з теnлом? nитання
ня
до
вчасної
теnлотрас стем
і
безвІДМQВНо
ЛИ В ріод
ставлен nіДготовки
місцевих
опалення,
єис
nо
надзвичайно
відnовідального
формі
. здачу
які
Чи будемо
ни
по
торгівлІ,
ни.
N.! 2, БЗАБН,
~аднання,
робннчо
ня
аби
· сн· во
працюва~
ОСіННЬО·ЗИJоЮВИЙ De·
...
·
~Іnьму Баrаті теж пnачуть.•. Тема'!. Вечірн• каака. Новини.
"Сумніааемос• у ••ному
-
віримо а диво•. Піанаваnь но-роава•аn~она nporpaмa до дн• акань.
•
нРосін••
Ка.ІІ.аn
і
УТ-2
22.0Q.Вісті .
2 2. 2 О ~ааа й то з'11суємо. 2 2. З О Жінка а білому•. 2 серія. 23.35 М.Цаєтаєва в Пари•:. 2 З. 4 5 Рок-кафе.
'Передачі ІІ·nроrрамм УТ"
У nporpaм~• fеІІеЬачеННt мо•~мвt змІмм. АИІТОрtІ
U
щодеННМММ . ООІІАОМІІ8МН.М ..
Т8АеЬ~Ч8ННІ
t
раАіО.
нРосіян
передачі
07 .оо Вісті. 07.20 Час діnоаих nмтей. 07.55 Ціnком сеttретно. О 8. 5О Дoaalnn•. 09.05 nанове-товаришІ. О 9 • 2 О Екаотнка. f О. З 5 •Бурда модем• . npono·иye... . 1 1 • 05 nеннміі сеанс. •Афера•. . )(удо•нім фіnьм. 1 2 • 4 О Cen•нcwe nмтанн•. 1 З.ОО ВІстІ. 1 5. ОО ПоаерненнІІ свjта. 1 5 . З О ~мт•ча r~д"на s урокоіІ НІМ8ЦЬКQІ М08М , 1 б. ЗО Там-там НОІИНМ. 1 6. 4 5 ТрансРосефір. "Відобра•енНІ,.. · · · · 1 7 . З О Чемnіонат України а нас тіn~оноrо тенісу. ·Фінаnьнмм. матч. Жінки. • 1 8.4-5 Кнїаська nано~а .. а. • 1 9. 05 ФtІІІtМ-іСОнцерт "ВОІІ,МНСІtКІ . аа6аам•. • _ 1 9. З 5 Tene6ip•a Інформує. • 1 9 . 4 5 ~етектма no nОІ!ЄдІnках. Жінка • біnому•. 1 сері•. 21 .ОО Ceno і nюдм. • · 21 • 55 Рекnама.
СJе•те
тааськоrо rірн• ааnьноrо •ом61
. 12.40 Канаn •д•. 1 6. ОО _ Кубок caponei1 12.ЗО УТН.
t7-.45 ·
nІОНІ8 а. футбоп морець• - •ва, тенwтемн). У n 16.45 УТН.
В о6'ектнаІ- ТІ nефіnьм •заnоІ сапу•.
8. 1·5
1 8. ОО
ДRТRЧе Mf3.JI'ІHI
меАнекf4'. П.
Ку6!:!к eaponeit ПІОНІВ а фуtбоn - •шеnборн" (І nерераї- 19 .~ 2.0. 4 5 На добрані•І, 4 21 .ОО Дміпро.
21 ;35 Bnoiwe на· ек~ · ній ііІьм "l)еб1 · ро. она• .(Yr.l) да - США~. ·--· 2 З. 1 О •марІ•·· Фест1 f раїнськ~ nonyr . !СМ... .Dек~отрет" -23 .. 55 УТН.
І . -канаn. Ос. ~
'
05.00 НОАМНМ. 5.20 Ранкова rімнас 1.30 •Ранок•. _7 .50 Мультфіnь.м. 08.00 НовинИ. О 8. 2 О Прем'єра худо~ 09.5 О 10.30 11 .ОО 11 . 2 О 12.39 1 З. 1 О . 1 4. ОО
фІл~ому "Баrаті 1 Дитячим муЗичІ Лімпоnо. Ноамни (а сур,д дом).
"Циган". ХудОJ ~ільМ. 2 серія Ювіnей". К~
нміі художній ТІ
"Кохання і зло1
.
теnефІПІtм . 1 7 . ОО Новин й. 1 7 . 2 5 "Крещендо".
~
nрограма.
17.4 О 18.00
ТБ "Неаа•.
Прем'єра худо~ ф1nьму "Баr~>"і 1
1 8. 50 nрем єра АОКУ ' ro теn-ефіnьму ' Соnженщмн•. ' 19.4 5 Вечірн• ка-ак а. 20.00 Новини. . ' 20.40 •ктв-І• і канал терІtасьонаn~а.•
n•ють nрем'єр)
му •хемінrуем• СтудіІІ "ПоnітмІ "Воєнне ре840" 2З.ОО Новинм . 2 З. 25 Любо• з nepw1
· . . 22.30 ·
День друrмм.
Kaatan
.. р
пер~да~8-і_
I'OriA'IDCitt"'to
nepeda ..ai
м!ськвикоююму
ше 9 дитячих садків, 2 школи, 1 басейн, 1 жит ловий кооnератив., Підго товлені до експлуатаціУ _ взимку системи. оnалення ·
на автобазІ
Кааtа.ІІ
заступник
П. В. Гонтарєв. nред~тавники і
·
ІІм. І .
міськвиконко
відбулася
провів
Діnовмй вісник. Світ rpoweй Адама Сміта. Бnокнот. Уоnт Дісней nредстааnІІє ..• Здрастуй, wкono!
датараnІ Пари• - Москаа ПеІСіН. 2З.ОО Новини. 2З.25 Любов а nepworo norn•дy. День ne~wмii.
.
конання
об'єд·
2 2. З О
ня визначРних робіт і перевІрки строків ви-
1
о-ексnлуатаційне
-
метою прискорен·
3
t,іnьм. 1 сері•. Фnейта•. Короткометра•· ним худо•Ііій телефіnьм. "Коханн• і аnодііістао•. Ху дожній теnефіnьм. І сері•. 4. ОО НоамнІ! (а сурдоnер_екnадом).
1 7 . Ott Ноеннм. 1 7 . 2 5 СтуР,і• "Поnітмка• показує. 17.55 ТБ Нева•. 1 8. 1 5 Прем'єеа худо•11110го теnе·
ральна ра л карня та ..
N.! 100
1
рама.
0:9. ОО·Саічадо . t0.30 Худо•нІм фільІІІ 1 2. ОО •БrАна сиnа •м sацьке с:а.ІІТО ri
дожній теnефіп Новмни (а ·сур,д дом). ~1 4. 2 5 -.:еnемік~ 15.1 О блокнот. · 1 5. 1 5 Уоnт Діснеіі npt 1-6.05 Рок-урок.1 б. 4 5 "Метр~_· . Доку;
12.55 ,· . 1 З. 1 О
1б.З5 Но•і імена.
<~:Брова
р.исільбуд•, - РТП, й 1
11
Театрі на Таrанці. . ОО Ноамни ( 3 сурдоnерекпаАом). · .2 О "Цмrан•. • Худо•ній теnе- -
14 .25 14.40 1 5.1 О 1 5. 1 5 16.05
цмстмчнмй фіnьм"Поже-
БЗБН,
аосьмої до дt формацііі нО-М!
08.00 3
.
pмa.
.
ємства ТQргівл-і і гро·мадського харчуіІання.
рішенням
міськв~конкому
авто
. Ng 13209, Ng 13262, N.! 1052, за·
за-
плаиоваиі роботи?
РБУ-4,
nідnриємства
у вересні. Чи всі споживачІ
тепла
cnMH-509,
СПМН-503,
Ух
в\з\10
sьно
щення.
примі-
.
08.00 Заос-ої до де•'•тої. Ін -. формацііно-муанчна npor-
16:35 Худо•нІі' темфІn..М •rocn .ОІ.оо до6Роrо-аам , цороа'•· І»е •мм nepi&IOІUІKMIQ[&. · • s май6утн..Оrо•. 1 сері•. 01.-30 ВІдеофUІ..М •україна. Уроr.м 17 .40·НоаІІмема Ytr:paїнtt. Ком· дера~авностІ•, _ · церт-nреsентаціІt таnано- . 1 0.20 Haykoao-nonynwpнмit фІnьм амтмх дl'І'еіt та юнацтаа, що одер•аnм стИnендію : •1 АМТМна те• ПIOJ!t1118". t 0.35 Худо•ніА фІn- Тіні sабу nporpaм •ноаІ імена Ytr:pai . тих nредкіа•. им•. 12~10УТН.. 19.00УТН. 2 • 2 5 КІноаустрІоtІ. 1 9. 1 О Ісnанські мотмв_и. Грас 16.00 УТН. · і П. Поnухім (rітара). .1 6. 05 ~rоднІ - nоuток ноаоrо 19.ЗО Ао noчany ноаоr9 навчаnь наачаn...,оrо року. Teneноrо року. Інтераю а мініс . ФІnІоМ •зatr:tnicиa історі••.· тром ОСВЇТІ\УкраЇНМ П. Та. ·nанчуком. 1 6 • З О Концерт дмтJІчоf худо•ньої 2 О. ОО КqнЦерт духовно? муамкм. , . С8МОДІАП"МОСТі. · ' 1 7 . 1 о ХудС)•міІ Т8118фіІt- •rост• 2 О. З О Уро•ай: факт і nporмoa. s маА6утf!..оrо•. 2 серіІІ. • 2 О .4 5 На добраніч, діrм! 21 .ОО D.нlnpo. . 1 8.1 5 Дмпче муsмчне кафе. Пере дача1. · 21_.З5 і<іноsустрічІ. Реnорта•Іа анімаnьних мамданоtик.ів. 19.00 УТН. 2 2 . 5О •марі••. Фестиваnь ук 1 9. 1 о sок_ументаnьнміі теnефіnьм . Стдн•. · . раїнської поnуn•рноі'му:tм 1 9. З.О Ст_удіR •1 -е rрудн••. к!'· День nершим. У nepep ВІ- 2З.50 УТН. ·2 О. 4 О Рекnама. 2 О. • 5 На до6рані-ч.-АІтн! 21·. ОО Дніnро. \ ' 21 . 3 5 Ай Пі Київ·. Pu:naмa та ін- · ·формацІ•. . І канаn. Останкіно 21.40 ~о•нІіі tї.n"м is су6тнтр~ МИ РіднІІ , . . · 05.00 Но8мнм. 2 3 • 1 О •маеіw•. Фестмааnь уrраїн 05.20 Ранкоаа rімнастмка. ськоІ·nоnуnІІрноІ му~мки. 05.ЗО ~Ранок•. · День дрІfмА. У nерерві07.50 Муnьтфіnьм: o·o.10YJ"H. ... 08.0.0 Ноаннм. 08.20 На 6any у Поnе111оwкм. 09.·20 •діананн• nіпота Піркса•. Х~до~ім фіnьм. · 1 1 ..ОО Новним ( а сурдоnерекnа. дом). 1 1 . 2 о Бренн _ рннr. 05. !10 Новини. 1 4. ОО Новини І з сурдоnерекла05.2 О · Ранкова гімнастика. дом). 05. З О "Ранок•. 14.25 Телемікст. 07.5 О Муn~отфіnі.м. 1 5.1 О Бnокнот. · 08.00 Новини. · 1 5. 1 5 Уолт Дісней представ 0-З. 2 О Прем'єра художнього теnе лІІє ... ~JІІьму "Баrаті те• пnачут~о•. 1 6. 05 Прем'єра документаnьно09.05- Зірки російського балету". . ro телефіnьму "Map_w ммМузичним теnефіnьм. Фіnьм 6. . ру• на дороrах Європи. 1 О. 1 О "Пам'яті Мармни Цвєтає 1 6. 55 Автараnі Пари• - Москаа вої•. Бnагодімний вечір у
Т-8 1 переоформлення до
бІль
nонад
де
стративно-nобутові
метрів
труб. Всього ж ЗОВНІШНІХ Те\'ІЛО та
та адміні-
вІдповІдно
погонн
700
під снладські
слаб
пошкоДжені
ділянки.
ш~
·
І
ІІІ!ОРОІ,·І
Станем, б~аrтяr веі за вопю вІД сЯну до Дову,
не ~MBPJII
_ ЦЬого
31
Запануєм І ми, браття, у своІІ сторонцІ.
В рІднім краю панувати не дамо нІкому.
Іване
(8ЗІЗj
· Душу А тІпо ми положо за нашу свободУ І покажем, що ми, браття, козацького родУ.
-·Ща
· -
1' Т Я•.М 70
..
ПОІІАІЦОХ,
Ще нам, .браття-украІнцІ, усмІхнеться доп.
чи.~ііt~lг
;
Ж И
.
07 .ОО Вісті. 07.20 Реклама. 07 . 2 5 Час діnоаих 1110 08.00 Дianor...aneтa 08.30 ~оrіка~ежІ
і
УТ-2
07. ОО Вісті. 07 . 2О Час .ціnоамх nюдем. 07.55 Момент Істини.
КІНа.
О 8. 5О .дoaalnnA. ДруаІ маІІІі, кіwкн.
•росІіСІtКНМ 8
-nP,HitM8ТHttK. дtннмм сеанс. Bnepwe ааму•ем•. Худо•нііІ фІn)tМ. • З О Вtдкрнтнм чемnіонат США s
09.05 09.5 5
11 , тенісу. 1 2. 2 5 Пapanent. 1 2 • 4 О Сеn•нське nнтанн•. 1 З.()О Вісті.· 1 5. оо ТеІІебір•а. 16.05 1 6. 1 5 16.45
1 9. ОО 19 .2О
МуІt.;-тІ•nуnьті. СтудІІІ •Рост•. •ток-nабі-
12.25 -1 2. 4 О 1 З.ОО 1 З •2 О
Пapaneni. "Зrа 6рап•. росіа •
му:sею•. Худо:~~ а темісу.
·
С'е'л•мське nмт; Вісті. · "Жіночі nр метр. ва ~мкоnаївськ с:ькоrо муаиоtно
ноrо театру аа
·
ГоrЩІ•. І. котn М. Гуn"2ц-АртеІ
15 .ЗО "Покохав • теб ;ДЇСТЬ • :"до 1 7 5 О. Toncтoro. 1 б. 1 5 Хрмстн•нська 1
рмнт•.
Там-там неамнм.
Чемnіонат України 3\настіnь ноrо тенісу. Фінаnьн8Ііі · · матоt. Чоnоаікм. • •
Київська nанорама. Са•то ко•ен день.
ВІдкрмтим ot8Mi
.
-
1r .00 Пnоща ммстецtа. 17 . 3О . ·
Денним сеанс.
11 .30
·
15.ЗО Тран_сРос,фІр. "Таерськніі ракурс•.
09. 1 О
•
· . 16.4·5 17 .ОО
17.45 1 8.00 · . •самта-Ба_рбара•. б 9 серІ•. 1 8.15 J 8. 55 2 О. 2 О •пnасідо домінrо в С;аіtкт 19.0{) Петеtt6ураі•. Музичний ві19.20 > деофіnьw. _ · 19.40 21 .1 5 Зоnотнм О:стап..--- ~ 1.. 4 О Сммфоні• мос.тів. 20.20 20.30 21 ,..55 Рекnама. 19,ЗО·Домаwмііt екран. Прем'єра худо•ньоrо теnефіnьму
21 .55
22 . 00 2 2. 2 О
Вісті. Сnортивна карусег.ь.
2 2. 2 5 -·
"Відвідувач музею". Художній фіnьм. . ·
2 2.. 4 S. ~
О.Мен~о. ·з nю Біблію•.
Там-там новин
Тран~Роt<ефір. Схід•._ М-трест.· Обnмчч•м ,р.о Р Оnоамція. Рекnама. Вісті. Кмївс:;ька nано1 Музмчниіі фіn~о НО, С1ІЇТКУ ТМ н; Теnебіржа інф•
Камера дос.1:.д Резидент Ріха1
Д. Тищен~•
npoлoro.-.eniJ Докумен·тальНІ
фіnьм
"Cpifnnfi
нення із забут1
Ж Ц ТТ Я:.
с:Н О В Е
8
29
серnня
3
р.
1992
стор.
.М
8
(~313)
70
.
ЧВТВВР,3 , .
t1YBOTAv 5
.
':о·
:--- -по-нё,Цїїіок:зі ·с'Еііnня ·-L-------··-·-------·--··-----·· 08.00 НОВІІІІІІ.
тої.
lttJta npor-
08.00 3
• Кокіа Пол збагачу~
t·
.
(Ліх рві-
'
~ни. Те кк Матфе.~_,
__
дач-,.., ІХ чем
Тавріа• ІНДіІІ). V 'ТН.
Худо• ~е-о38-
•- КанаІЬ ук
ІОЇМуЗИ• nерерві
09 .ОО
nvroю•.
1 О. 35 11 • ОО 11 .50 1 2. 05
ІХ чем
Чорно
08. ОО З восьмої дq дев'ятої. Інфор
мацІіно-мУ1Імчна nporpaмa Худо•нІІ• фІnьм •дама 3 na
•
09.00 ідна•.
80СЬМОЇ АО дев'ІІТОі. Інфор
08.ЗО Концерт творчої моnоді до
Худо•нІй фіnьм •лебедине
озеро. Зон;а•. Грає Дніпропетровський камерний оркестр. 11 . оо еокументаnьні фіnьми В. Касіан. Автопортрет•. •симфоніа•. 11 .50 УТН. 1 2 .ОО Хто ми ...
Звучить віоnон.,еnь .. Т4ІІ8Н810"'С • ростиСІІа в Смнt.Іtо. До.nи MI)R - -:-е.nе фІnьм", УТН. Менора: Прогр;ам;а про іс торіІО та купьr~"У еарей
10.35
С~t~tого народу.
16.00 16.05
СонІІчІtе ксnо. 16.00УТН.· ~ 1 &.05 Jlna дітей. До ... мі .•• соІІь.
13.05
:
•
Художнім теnJІфіпьм •госта ;. майбутнього•. 4 серіи, 1 В.О5 Обговор10ємо nроект Кон ституціІ України. •коnьори•. Концерт ан -самбnІО • Дитинство•. · 19.00УТИ. -
1 9. 1 О
му. Живоnисець Гаnина ·.fІеnедва•. · 19'.00 УТН. . 1 9. 1 О Н4У!'ОІІІО-nоnуnарний фіnьм _ "Врубеnь у Києві•. 19.30 Граємо дJІtаз. Про І Мі•на родниііі д•азовиі фестм ваІІь у м. Яnті. 20.40 Рекnама. 20.45 На добраніч, діти! 21.00 дніnро. •
21 .ОО 21 . 3 5
·
Дніnро.
РУ з Лос-Аиджеnеськоt цер · квн- •Бпагодать• (США). t9.00УТН. 1 9. 1 О Муnьтфіnьм •r1ригодн М10нх
·
Ай Пі Київ. Рекnама та ін-
. ·
ФормаціІІ.
2 j . 4 0 nродовженнА ВИСТаВИ •на таnка Поnтавка~. 22.40VТН.
·
"Гарт•.
2 2. 5.5 Художній фіnьм · · _(Поnьща).·.
2З.З5 УТН. Науково-поnуnарнмІі фільм •останній wанс•.
2 З. 5О .
1 9. З О
"Учора•
ro
теnе
nn;ачуть".
кnу б. реклателе-
Новини. Ранкова гімнастика. 05.ЗО "Ранок•.
05.00 05. 2 О
07.50 08.00 08.2-0
Муnьтфіnьм Новини.
tрекпа-
)• гавпиє
...
таnьний
09. 1 0.30 1t
.ОО
11·.20
1 2. 4 О • 1 3. 05 14 .ОО
ІЧН;а
го теnе
!J.Іl•чуть•.
тапьно
н:r:андр
·ина
1.
~анс-ін tдстав
tефІnь серіа. показує:
.
Прем'єра художrtьО'rо телеФІЛьму "Багаті теж nлачуть•. 5О. Рок-урок.
Іметраж
рільм. тво•. ~2 серіа.
Новини. Ранкова гімнаспtка. ОS.ЗО •ранок•. 07.50 Муnьтфіnьм. 08.00 Новини. 08.2 О "Багаті теж пn ;а чуть•. Ху дожній теІІефіnьм. 09.05 Кnуб мандрівників (з сур доперекnадом}. 09. 55 Шість з wести. _ 1 О. З 5 "Пора сінокосу•. Докумен
05.00 05.2 О
14.25 1 5.1 О 1 5. 1 5 16.05
•погана nрикмета". Корот кометражний художній фіnьм. Новини (з сурдоnерекnадом). •циган•. Худо•ній тепе ~і:nьм. 3 серіа. Такий довгоочікуваний день•. Короткометра•ttий художні-й тепефіnьм. •коханка і зnодійство". Ху дожній.тепефіnІ>~~о~. З серіІІ. Новини (з сурдоnеремадом). Теnеміхст. Блокнот.
_
11 . ОО
дом1.
1 4. ОО
•шість-з wести•.
ПІано).
1 7. 0.0 Новини. 17.20 ... ,ІJо wістнадцити і старwі. 17.45 ТБ Нева•. 1 8. О О· Прем'єра художнього тепе-
4іІnьмl"Багаті теж І'Іnачуть•.
1 8.45 nрем єра документаnьно
го теnефіяьму "Оnександр
10ГІІІІду.
2.
Вечірки к;азка.
Новини. •ктв-1• І канаn "Франс-ін
!И
22.05 22.45 2 З. 00 НоеІІНІІ. . 2 З. 25 Aeтoput ПаРІІ• - Моеааа • - ПеаІн. 2 3. 55 СеНТІІМеИТ&ІІwtМІ десаит.
тернасьонаnь• nредстав
-
'
Про мрфесТІІ..,.. у Фін-
..
,.
2З.25 Пам'атІ Євген!• М;артинов~.
ат США
07.04 Вісті. 07.20 Час діnовмх n10дей. 7 • 5О ХХ стоnітУІІ в кадрі і за
кско
·
Арт-майда~
8мст• україн
•.
аматич
ІамиМ• ІСЬКОГО,
:ького.··
1011
ра
чя ·рам•.
'ю п-ро
аnеr.ий
І~ о
Іt;рхови-
ує:•
41
3
opre. ~Р~. .
!nе
-.;Повер-
тенісу.
- ,
12.25-дозвіnnІІ. Увага, зніма10. Сеnинсь1СІіt nнт;анни. 1З.ОО ВІсті. .
Художній телефільм-вистава
·свата. на rончарівці• •• 15.00 Термінаn. 1. 5-.ЗО МнстецТ'ІІu відображенна. Леонід ':fеnноков. •Авто- nортрет з nівоніами•:
16.00 Піnігрим. 1 6. 4 5- Там-там новини. 17 .оо Тран&Росефір. •депуrат·- сІікі канікули•. 1 7 . 4 5 Проrрама "Кnюч• •. 1 8. ОО Парламент-ський вісник. 1 в·. 1 5 Студ\11 ".Нота. бене•. 1 8. 55 Рекnам!. 19.00 Київська nанорама. • 19.20 еокументапьний фільм Про Василя Я~сwенка•. • 1 9. 4 5 Домаwкій екран. Прем'єра 11удожньоrс теnефіпьму
2 О. 3 5
"Санта-Барбара•. 7 О серіи Худо~ній телефільм-вистава •снатання на Гончарівці". •
2\.5 5 Фільм-концерт "Де Чере моwг хвилі ппинуть". • 22 ;-4-Q Е\ОК)'МЄНТ;ІІІЬНИЙ фіЛЬМ
БІІаrословпя.о і молюся".
рпІ;Ін
УТ
і
..
2
07.00 Віс:ТІ. -' 07.20 Рнааме-. 07 .25-Час ~ОВІІІХ ІtІОА81. 08.00 С!УАІ• •Нота 68не•. · 08.40 •вам І ие снмось•. ІУАР. нІІфіІІwІ. . . · 1 Ь.1 О •Арс-консонІ• •. Ансам6пь •UаСІІЧНОJ МУ3ИІСІІ. ' 1 О. 4 О Худо•нІІ теn. .іnьм •сан. · та-&ар6ара•. 7 О серІя. 11 .ЗО ВІАІСрмтиА ІІемnІоиат США 3. тенісу. · • 1 2.25 Aoaalnna. Теnе6удсервІс. 1 2. 4 0 С8ИІfСЬКе nмтаииІІ. 1 З. ОО ВІстІ.· 1 5. ОО ТеnебІр•а. · 1 5. З О А. 6Ітов і М. Жванецький
12.40 1 З ,2О
..
n•~iн~da•ai
На концерті О.Доnьського. Денний сеанс. Художній тедефіnьм "Санта Барба ра•. 69 серіІІ. .зо Відкрмтим чемnіонат СЩА
минуле.
/А..
Kaa.afl
09.20 1 0.40
Іу•.
- · 1 4. 2 5
дом).
1 5. 4 5 /
Н-.flаf"аніні. "Венеціан ський карнаа;аІІ". Грає
16. ЗО 1'6. 4 5
·
пр'о М. Зощенк;а. Там~там.новини.
Тр;ансРосефір. •Фести валь дружби•. 1 7. З О Стуnінь ризику. 1 В. ОО 6ina ворона. 1 8. 4 5 ЕЦ>ан кримінальних nав і-
- _ · -домnень. • · 1 8.55 Реклама. 1 9. ОО Київська панорама. • _ 1 9. 20 "бандура nюбові•. Грає Костянтин Новкцькии. • 2 О. 3 О •смерть nрекрасних ко• ""еуnь•. Художній фільм. 22.00 Свічадо. • . 2З .3.0 Вечірній концерт. •
·
Задзеекаnnа. Художній
фільм Казка про відваж ного кова-пя". -
·
І.Бочкова.
1 5. & 5. ЧеRвонмй
квадрат. ·16.З5 Т6 •неаа•.
1 6. 55 •єноти•. МуІІьтфІnьм (ІСа-
.
нa,u~J.
1 7 • 2 0 Щ&СІІМІІІІ а'мnадОК. 18.20 Bnepwrнa т•nеекраиІ. х,.. . - до•нІА фіаьм • До nepwoi · ароаі•.
uaaa.
В8'ІІР.•
· .
20.00 Ноани. •. · -20.40 0АІІИ А8И.. ~lmltfOpll. CniUC~Poтapy. . ДО ІІІІСІІ8 on1aHO'II. У neз. оо Иоанн•~ Г011у6а НдІ•. JCyдo•ldA
eepel - 2
.........
23.35
І(аІІаІ"І
иРпІ;іJІ»
і
1\'Ш'і])..м.
.
•
~
1 ~.20 ДемиІІІ сеанс. "П0118JІІОІІІ• , •а•. Худо•иІІ фІм.м. -14.4 О ВІда~ІІІТІІА ,емnІонат CWA а те,_r,Ісу. . • 11.35 •11 етомnса аІа ХХ cmtai1'Т1J ••• •JІітера~мРІІ•· иа аомnоа•~••·
'1 6. 05 Прем'СР-& муА'ПІІІаьму · . - ІІТІЩІІ•(ЯnоІі'-J. t ~. 17.05 Кміасиа nанорама. • 1 7. 25 КІна8~трічІ. • ї 1 8.48 Худ())І(нfІі фіJІьм •меnанхо nійнІІІJ&ІІЬС•. • 11.55 ГpYrJa -..М.Ф!' (8еІІІІІtОбрм 'іаніІІ) · ·
..~0.40 •карнавм•. Худо•ніА .фіІІьм.
woy.
1
Рецама.
с~рІя:
.
22 .оо Bic:rl, · _ ~2:~~ ;~~::~'~;р~АО•нІІ_
---· ·----
..
ІІЕРЕІІАІІfУЇТf .ноа~ ·атr9'1
'"Тет-в-тет•.
13.53Му•тфІ•-•·
14.00 ХУАО811і8 фіІІ.,М "ХОІІ П• Дом• ,' &оАоамк. 15.40 ••АНМv:амка. 11.05 Му...-тфІІІьМІІ. 11.20 ХУА08НІА фІІІ- 8 ІіуАьте МОЇМ'І-ІК-".
20.5D 81А8QМУ:ІІІКВ. 21.00 ХУАО•иІА фіІІ.,м "fроф Мом те•КрІсто". 3• ttn~иroeo О.Аоо· М8.
•
~-----вІвтоііоі;-і-вЕР'Ёеня·-~·
L·----·-···--·-···-···-·-~---··
08.00 Ноамнм. t 3.40 . ,............ми. t 3.50 ХуАо•,•• .,,...м •нечиста си- ...... КОМ8АІ8. І 11.50 . ,...т...ьми. - . t l.t 0 ХуАО•ІІІ~'фіІІWІ "РуАе Со20.35 2t .00
•••·
ВJАнму:амка.
ХуАО8Иіа фіІІІоМ
8
ni68C•
трвум•. Детепмвиа м'ІІОА" рама. ~------ёЁР~-2-вЕРЁёtnі
..
;.··
,
тм"w
08.15
:
. ':-
З ранку раненько.
ОВ.45 Мажnиво все. 1 5 Муnьтфіnьми.
OS.
09.З5 Ранкова зірка."
10.25 11 . 1 5 1 2. 05
Під зн;аком Пі. Нове nакоnінна вибирає. кми розnучаємоси, щоб зустрітиса знову ... • Піс;ні і романси Я. Френкеnа і
К. Ванwенісін;а. "Метаморфози живоnи су•.Науково-nоnуnарниіі фіnьм. З і 4 сері1. 1 4. ОО Новини (з сурдоперекnіідом). 1 4. 2 О Діалог у nрамаму ефірі. 1 5. ОО Кпу б мандрівникІв.
~oi~oo·и~;;;~----------------- ts •.tsм,,......_... • t 3.10 ХуАо•• ..,..... •всІ 111101"11 одмоrо• • .аетвкт••· 1 6 .-оо •nрІІFодв в короІІІвствІ•. ІІя~•коеміІ муn~отфІІІ~ом. 1 серІе. , . t 8.00 . ,...т.......... . . . te.aox1__...,_....._,.....
_..,.. ...........
20.15 ВJА-у:аика. 2t .1 О ХуАо•иІА фіІІьм ~ера-А
.
.
.
Ноамин.
І<аІІан
07 .оо 07.2 О . 08.1 11
"РІJJ..;ІН..
і
УТ-2
Вісті.
аументрwtІІІ фіІ!_ьм.
.
no.uoao•.
·
1 8.45 Обпиччам до сtоnиці. 8 Концерт артистів кпасичнnrо баnету. • .
1 9. 35 Фіnьм-вист;ава "Назар Ст
*'
доли•. Фарс.;.мажор. • "Ей, на nінкорі". Ху:tожній фrпьм.
Ре кра ма. Вісті.
Спортивна карусель,
1"8ІІ8nроrр
...............
11.00 м, t t .20 ХУАО•нІ.. фЬt ..м •мtо•мть· аа•.
13.00 81Авому:амка. 1 :!.1 О 'Mмttyne•. іСТСІрІя в фІп~омах. ._ ХудожмііІ фіІІІоМ "КуrуJІІВ". 1 5.1 О Деборе &рвум І "ае1-оркесrр · "&ібпіе- nоrлед на світ•.
·
серіи.
12
Футбоя. ЧемnІонвт Росії. "(:n.артак• (Москва) - ЦСКА . 11.55 СтуАІЯ те11еnроrрвм '"Тет·•· T8'f"•
вихо
.ІІІІТ., на сте•ку•. ПРІІІ'ОА•
13.20 Теаетеатр Pocfi. Ф.Соао . ry6. ·~tбнмА 6Іс•. 1 5. 1 ~ Пре.. ера МJАЬТфіІІьму •жа~mнЦІІ • 2 сері•: 1 6. 2 О ІстоDП au11d сини. 16.50 Неnrананиі ВсесаІт. 1 7. 35 Ретро. "А. Райкін та Ін• wi ... •. _ · 18.00 Чемnіонат Vкf?аіим.а футбо "'·-~Торnедо -:, •динамо• .. (КИІВ). 1 таІм.
,
ремку ранен~око.
10.20 Це вм моаете. 11 .00 ~ t 3. t 0 С1УАІ8
МуІІ ..ТфІІІ-11. 1 8.1 о XvAO-IA фІ,...м •Р,.сь
серІ•. АТІІ-6аТІІ ••• 1 о .4 нед~~~а , ~вІІІІ&ІІ. •мvиа - саАІІ6а Часnена2. . 11 ;ЗО ВІАІСР-ІІІТІІІ ....nі011ат CWA а теІіісу. . 1 2. З О CeuнcW:e nмтанн11. Сfм8)Т ~Іа І CWIIf ден ....
20.45 21 . 1 5 . 21 . 55 2 2. ОО 2 2 _. 2 О2 2. 3 О
-----·сУБё>іА;-5-вёРЇЁёня:---~
------------------------------08.50 3
1 8 • 55
1 0. 1. 5
1 9. ОО
кктр•. к-еАІ•· 'І rо•овнІА ·роІІІ ЛуІ Ае Фоонес.
.
08.45 Xooittтe, ~те... 01. 1 5 Прс)rрама К.ІО'І•. 01.4 5 •пРІІrода а ао~tастаі•. ІІuмсоамІ муа.,тфі,...... 2
-
15.35 ВІдеому:амка. '1.55 МуІІІоТфІІІ ..МІІ. t t. 1 s xv•o•иta ФІ•..м •rвм•ет•. 21 .45 81Авому:амка. . 22.00 ХуАО8ІІІА фІІІ ..М "ЛІОАІІІІа·ор-
111.55
nac•61, rocouм. я аІ8tо-
13.001ІІСТІ •.
-.. -
О.Лумдсrрвма.
@:oara дороrа а Фріуаі•.
s
----
16.25
.
н••·
__.. А.Соа.аІ. t 8.30 8ІАвому:амкв. 18.50 Муn.,тфІІІІоМ 8 &емІІІ•. 20.00 &аrатосерІАІІІІА таІІефІІІ.,м "8тімн•я _мрІі•. t t серІа. 20.25 8ІА80МV:ІІІК8. 20.40 ХуАО8ІІІА фІІІІоМ 8 НВ 88ІІІІКІІХ . WВІІАК0С1'8ІС•. - 1 ______________________________ J -.;;ятніїця; вЄР"Ёёня-----:
"Тет•а·т8Т•.
zt.oo в•АрС•. ...~-Умv:s ....•••a.. nерерві- 2З.ОО -
"Усіх :аа rpa· тиІ• ДетектІіа:v rоІІовмІА ро•
nи•ої уааrм н.
СІІІІО АО СІІа...•. (ІтаіІІ8)_. СnорnіанмІ уJа-еІІА.·
t 4.00 ХуАо•мІа фІІІ.,М
t3.ЗІМу•тфІ•....•·
Bne~e 118 тuеекрuІ. Ху даііІІ фІJІWІ •nacuao •
.
13.30МуІІьТфІІІ-ІІ.
t 4 .оо хмо_.~-~!!.М ~ :afl\d осоt-
15.45 ТеіІеnоціа. 15.55 Т6 •нева•. ,•1 6.1 5 Пано~~ма. · 1 6. 55 УОІІТ ДІСНей nредсtаІІІІІС •• • 11.45Но... нм.· 1 '8.00 Чудова сімка. . 11.00 Н8дІпьнаІІіноnроrрама.
ПідсумкІІ.
oi~oo-~;;;~;:-----------------J
оа. оо НІ)ІІІМІІ ...•
1 2. 55
21.00 21 .45
____. _
-----'іЁТвёР:·з-вЕііЁсіія----·--:
06. ОО Година Etf:Дyxy: 07 .ОО Тира)!(--~, : тnото•. ~- · 07. 1 5. Ритмічн : . ·. етика. 07.45 Концерт aifeaм6n10 "Ойра-
пeped;t •11
.-so
._
.
1 3.sa -11.00 СтуАІtі те•еnроrрвм
nо~~Ща.м:.....а•.
УТ -2
07 .оо ВістІ. . 07 •2 О AOICJidiiТ8IIWIИI фІаьм. 01 Сuаа••на. · · .0&.30 ~~=-~·О'ІИма ІІ_»ІР~ . 01; Ьо ІІ•о аам niCJdt ••• 01.30 IJIYa....... С8110. . . 1 0.00 &ІАе:аанu •rьrp: OAIIUA-
21 .55
. ·
удожній фіnьм •кам'ана
дуща•.
.
'-.
п е Jl е r) ·• •• і
12.00
~ ніn-ро.
,'
Rовини. Ранкова гімнастика. Суботній ранок діnової nю
го теnефіnьму '!Друг• дійсністьм. Фіnь·м 1 . 14. ОО Новини (з сурдоперекпа-
21 • S S
Чемпіонат України з футбо пу. •то~педо• (Запорі• жа)- •динамо• (Київ). 2
2З.30 Естрцно-сnортивне
07 .ЗО V світі двигунів. · 08.00 Марафон-15 -малятам. -08.25 Радіо "Труба•. -08.55 •котов:асія•. Муnьтфіnьм. О 9 . 2 О Епьдорадо. 09.50 Як досаrти успіху. 10.05 .Очевидне- неймовірне. 1 О. З 5 Музи-. ний кі«Jск. 11 .05 АвіаІСосмічний саnок. 11 • 2 О Гр;ай, гармонь. 12 .• 05 Кореи: країна,n10ди,спорт. 1 2. З 5 Прем'єра документаnьно-
1 І ~4 S
.
Зичимо щаста • Ма10 честь. , Свічадо. Науково-nізнаваnьн• відеоnрограма.
2З.15 УТН.
дини.
.
-.
21 .ОО 21 .35 -
УТН,
13.00.ВІстІ.
кад-
О 8. 5О V зпаrодІ 3 собо10 і з світом
r.
..
. AUUoІICptll стРахс,н.о· &ОМІUІІІЇL Т.:477-66-38
ром.
імо,
.
••ИАіі·
Канал .. Росія.. і "' ~-ер eJ~,~ '~,~'~" ~ ~ -:.,?~ ,·. АІідуа;аОJ фіnьм.
·.
•. (Ітu_ Ія: ІсnаиІа). ~"Муа06оа·. В АПО'ІІІІ81.
nІІІОть п;~м'ср~ худ~жньо:
го теnе tnьму ХемІнгуей•. сері а. 2 2. З О Чорний ІІt/ІСИК. . 23.00 Новини. . _ ·
wона•. Художній фільм. Новин!' (з сурдоперекпа-
дом).
14.25 Бридж. 1 4 . 5О Б1знес-кпас.. 1 5.05 Бnоос"от. 1 5.1 О Уолт Дісней nреДставпtіё •.• 1 6. ОО Концерт. 1 6. 20 Центр. 1 7 • ОО Новини. 1 7 • 2 5 П. ЧаІtовськнІ. •сnоа'ІІн, ськмІмарw•. 17 .З5 Т6 •нева•. • 17.55 Л10дмнаІ :sакон. 1 8. 25 Прем'сра теuфІаа;му ДІІІІ Aitea •ПрмrОДІіІ·'ІОРНОГО красун••ка•. 8 серІа. 1 8. 5о •nоле •rмс•. 1 І, 4 5 Be'llptlll ІСа:SІС8. 20.00 НОІІІНІІ. · . . . 20.40 П_рем'сра ру6рІІІСІІ. •Кпу6 •д•. Худо•мІіІ фІаьм •Ре- .
Уоnт Дісней лредставпиє ...
СоnженІЦин•. Частина
Новини (з сурдоперекпа
11 • 2 О· •ц,.ган•. Художній теnе. ~іп-ьм. 4 серіа. 1 2. 4 5 Подорож мосьє Пер рі- ·
16.45_Грає Л. Впасенко (форте-
19.45 20.00 20.40
-
таяьний фіnьм.
1 9. ОО
туnок•. (кіностудІR •&ар~Jаидов•). k;aнan •д•. . Ceno І 1110дм.
УТН. • Співає Л10бов Бinaw (Кана да). 20.ЗО Муnьтфіяьм •пригоди в нооnівстві•. 1 2 серіа.
.D.нinpo. Художній фіnьм •двоє та
'
06. ОО 06.2 О 06. ЗО
13.45 14 .4 5 1 5. ЗО 1 6 •З О 17.30
Вовчиі qрм
19.45 1 9. 55
І канаn. Останніно " " ·,,
а.
1 н.апежать до українського барокко). УТН. ·
тайм.
Cninoгo. Відеореnортаж. На добраніч, діти! одна•..
22.55 2 3. 1 О
•
(Про пам'атки архітекту
П;ам'аті бnаженнійЧІОГО nат
_ріарх.а карАммапа Иосиnа
20.50 21 .ОО 21.35
"Укр;аїнське 6;арокко•..
12.05 1 2. 1 5 Bnepwe на Нf.ані УТ. Ху~
_
гау:sена•.
·
дожніі фІnьм
16.ЗО УкраІкський романс.
І. Котnаревський. •на таnка Поnтавка•. Вистава Львів ського театру ім. М. Зань·ковецької. 20.З5 Урожай. Факт і nрогноз. 20.50 На добраніч, діти!
1 9. 30
Чеи,н-Стокса•.
1 6. 5О Художні і теnефІnьм •гостя 3 майбутнього•. 5 серІа. 1 7 • 55 Концерт студентського хо
Персnектива. Комерційна передача.
Прем'єра е,окументаnьно• ro фіnьму &еnмкий кон- цеет народів, ;або диханна
·
чаах і віруваннях україн ського н;ароду). .З5 Наукоао-nопуnарниіі фіnьм
ри, ІІІtі зберегnмся у Києві
nоножко.
1 6. ОО llo6poгo вам здоров'•· , Настуn на гnаукому.
1 В.15
1 8.1 О А.Соn"в'аненко виконує .твори на вірwІ Т. Шевченка. 1 8. 3 О •r.чи~енна в храмі твоє
11
ма тичного театру ім. Щор-
• 1 3 .4 О
1 7·. ОО
роwуємо до РФМШ.
Запорізькоrо музично-др•
са. V перерві- 11 .40 УТН 1З.ОО Теnефото н• згцку. В.Бі-
.
УТН..
ВсесвІтнього форуму ук раїнців • П.Kyniw. •б;айда- КНІІЗЬ. ВмwнІІtвецький•. Вистава
10.25
Дпа дітей. Веселка. 16.З5 Сnіває тріо •либідь•.
16.35 ХудоЖній те.nефjnьм "Гости • 3 майбутнього•. 3 серіа. · 1 7 • 4 О РесnубnІканська фіаико. математична wкоІІа. Зап
21 .35 Хроніка МВС. 21 .50 Моnоді•на студіІІ
маційно-му:іична nрограма.
08.00 УТН. О В. 1 О Ритмічна гімнастика. 08.30 V неділ10 вранці. Інформа. ційно-музична nрограма. 09.3 О Концерт джазової музики. 11 . 05 •коnиска•. (Дитина у зви-
УТН. ,. Ритмічна гімнастца.
08.00 08.1-0
_ц..,ка стрічка.
20.55 21 .1 0
8JАвому:аІІІС8. ХуАо•нІА фІІІ..м
_
а•.
-·---·-нЕДіЛЯ; -6-вЁР'Еёніf----;
------------------------------~ 08,00 "ПІвосtрів ТаіІuмр•. llокуuвн· ~WioHNII фІІІЬN.
08.35 СвІт rpowвll Адаwе Сміrв. 09.20 МуІІьJфІяьм. · OSI. 35 Доnомо•м собІ-сам. 1О. 05 "ОсrемнііІ Іa-wвuaper•. Доку ментапьмміІ фІn~ом.
10,45 11 .45
ТеорчміІ noprper A.Пono..Ja. Світ onepнoro театру. Ф.Дае-
·
фврвnnІ.
.
Сту,.Ія теІІеnроrрам '"Тет•в•тет•.
12.4!J- 15.25
1 2'.411 М)'ІІЬтфІnьмІІ. f3,011 ХУА08ІІW фІJІьм 8&Іиrо•. 14. :f5 81АВОМУ3МІС8. 15.25 РадІо "Труба•. 15.55 ХокеіІ. Кубок nІ~м. "Сnвртвк. (Москва) -ЦСКА. : 1 В. 30 •два ПОрТреТІІ МВ ІВуІСОІІА .ІІО 18.35 ~
рІJІц/•. І. Юр'сев І В.ІСоаІм. СтудhІ теІІ8nроrрам '"Тет·в-
...,..........
тет•.
18.35 м, 18.50 xv,.o•••• ..,._ •хт11
rаррІ!Срем&?• 21.20 81Аво8у:амке.
"Від nітьми до світп;а•. Cynep.;.woy театру "Tpillnep" О. Ш«ур;аюва.
8 ,Apyre
Комедіа.
21 .30 ХУАІІ•ІІІ• ІІоаик.
Т~внсІІІDСТІося
~
так••
lt4•- •нhdта•. ао
no
30-у квнвпу
8 29
стер.
·4
серпня
р.
1992
Запитуйте
-
віоnо•lдає.мо
•
ків.
Роз'яснення, рідною
публі
є
автотранспорту,
виникають
при
страЦії
перереєстрації.
та
Тому
подаємо
ших лям.
порад
його
цим
реє
кілька
на
підрозді
лами МініСтерства оборо ни України, проводиться на
основі
го
актів
стану
технічно
транспортних
засобів,. оціночних актів та квитанЦії до касового
зять в Україну придбані за :кордоном автомобілі,
обласне
Державтоtн-
·
митну
і
цей ·Під
на
ріальних :квитанЦія
ордера
тра
відпуск
мате
ми
-п
а
а
інши
організаЦіями
мінив порядои, nередбачалося
неза
дають
зареєстро-
ті
автотрансnорт
но
для
своїх
придбас
дозволу
ня
та
·на.
підприємства,
де
ня
·
працівни-
ми
вівторок,
з
19-J·
субота -
ММ
до
митниці
те-
після роботи.
Правда,
де
А
протест
мі~кв\шонкому
матисS,J ~..;о
М.
проти
~
ред
ємства
обслуговування
електрогазозварювальника
на
ім'я
Гуцентока
.Втрачене
.
Ісаковича,
·
Віт
МІНЯЮ
міськр.айвіІІськкомаrrом
на
вважати
телJ!фОН;
недійсним.
.N'• 039619 від 6 лиnня
1978 року.
видане. І(нївськнм облвіІІськкоматом Н<> Василя Микитовича, вважати недійсним.
цова
2-му
ім'я
у
nоверсі є
або
3-
Броварах
її
з
nри•воду
nередчаС'ІЮЇ
хто
nродає, по
тириоrо
в\!сJІоВЛюt.
ЖИТТ"і
Засновники j
районна
-
код~ктяв Р8АН
rромаАсьао-nоJІЇТRІІВ8
реАав:ціі
Варо.ІІНВХ
чв
аб.ІІасті.
Ре 11 актор Газета
А.
на
.
Дзвонити
роау.
no
РеАаКІІІв
не
· ruетн.
auJQв
Заробітна плата від 6 до 10 тис. крб. За довідками звертатись у відділ кадрів заводу. Телефон 5-43-12.
ао.аІ.ава
ВІДДІЛЕННЮ
•
АГРОПРОМБАНКУ
«УКРАІНА» у Броварах на постійну роботу потрібен
юрисконсульт
з
вищою
Наша адреса: м. Бровари, нання, 1. Тел. 5-14-55.
освітою.
вул.
Возз'єд
•
по
19-20 ВЕРЕСНЯ 1992 РОКУ У БРОВА
РАХ ПРОВОДИТЬСЯ І-й КУБОК СНД З КІК-БОКСИНГУ. В рамJ<ах Кубка відбу
. деться
матч
збірних команд
СНД
і
Німеч
чини.
Змагання будуть транслюватися по· теле~ баченню. Підприємства, фірми, кооперативи та всі комерційні структури, які бажають
воовІІІмt
uтооІв
1 вyklкaaJJ.
з
площею
(кухнЯ
8
32.
кв.
м
кв.
м,
є
звертатися за адресою: м. Бровари,· вул. Га гаріна, 6, тел. 5-50-69. Оргкомітет.~
будматеріалами)
Броварах ..
кварти.ру
у
•
Броварах .
МІСЬКИЯ СПОРТИВНО-ТЕХНІЧНИИ КЛУБ" товариства сприяння обороні Украіни (ко лишній_ ДТСААФ) набирає учнів на курси
•
НА
БРО8ЛР.И
АБО
СЕЛО
квартира на 2-му nоверсІ в
центрІ
міста,
з
усіма
PA-
підготовки водіі'в транспорт\их засобів . усіх
8-квар зручнос
категорій.
Бажаемо
квартиру
або
хату
Документи. на навЧання пр_иймаються що
денно з 16-ої до 19-ої години.
в
з
мОJІО.ІІ.ИМ
садом І
rоро.ІІ.ом в
nочаток занять з І-го вересня 1992 року. Довідки по телефонах: 4-06-91 та 4-05-84.
сел\
району,
теJІефову
а S 19·Оі .ІІ.Сі
у
Броварах:
22-Оі rОАИІІИ
АДРЕСА РЕJІ.АІ(ЦІІ:
raseтa.
ВОЛОШИНЕНКО.
комора.
маамо хату
МнровІвtькоrо
КНІВСЬКОІ
···
ВИХО.ІІ.НТЬ S \7 # DiTRR 1937 ДнІ ВИХОАУ: серц.а, ёydara. стоРІвках
-
5-29-85.
бу.ІІ.иику
255020,
-
в
робочий
час
-
Заст. редактора В. НЕБРАТ.
5-24-94.
І(иівська область,' м.
Бровари, вул. І(иівська,
154.
тu.-и: JІЄАаПОJ& 4-08-78; аастуавнка ре.ІІ.аатор, BI.IІ.Ai.tJ сусаІ.а•во-асмІтвuоrо 4-04-81; aluoвt.aanвoro сеіі:ретарв - 4·21-34; al.u.IJІJв: clo~~w:•кoro rосао.Іарс:тва с-:3 ?8; вромнс.ІІовост\ І соцІu...нх витань 4..--92; .аистІв І масовот роботв - 4-04-81; вІ.u.І.ау рцІоІвформацп 5-18-81.
••1'1"11 -
3а точність вик~аАенп фактІв вІuовІ.ааІІІtВІсть .Іеее uтор. JІнстуаав:вв а ••та•••• <І .. ьки
токарі 4-6 розрядів, фрезерувальники 4-6 розрядів.
-
Броварах.
Є варІанти:
щире
rааетв~ 5pq!8pcьaj
,J;еDуТІТІВ
.1.ача
чи
то· куплю
2·кІмиатиа
цеrлвноrо
.
бу.ІІ.инку
КиавІ
МИРОНІВКУ
ауратник,
4-11-01,
сНОІ!ІЕ
кокваліфіковані спеціалісти таких професій:
проти?
.~
години. Ви·
14
неділя.
•
телефоном. БІJІВ бУ.ІІ.НІІКу а: rрцка з фруктовими .1.еревами (S .1.ерев, ВНІІоrра,ІІ., ма.ІІина), повІтка, norplб, га
сnівчуття сrонітаtрноМу ліка,рю СЕРГІЄНІ(У Івану Я:ко вичу з nриводу тяжкої втрати - смерті йorQ. матtрІ.
ІІЇСЬКЗ
-
БРОВАРСЬКОМУ КРАНОБУДІВНОМУ ЗАВОДУ сСТРІЛА» ~ на постійну роботу терміново потрібні висо
паса
-
на·
Переконайтесь у ·цьому самі. Наша адреса:
rвмн,
смерті
селІ
са.непіДемстаІщії
у
тел.
.ІІ.tржавва
ROHY:
раж,
ВроварсьІоої
та
капіталу
м. Бровари, вул. Гагаріна, 6. Телефон: 5-оО-69 з 9 Jl.O L8 години, у суботу з 9 до 14
враху
експедицн.
квартиру
недобу.ІІ.ована
Дон·
батька.
І(олектив
9-nоверховоrо
також
ЗвQртатись
Дwрекція. nроф~ом, весь tрудовнй колектив се~дкьої школи N'• 10 висловл-юють щире .співчуття вчительці· школи Миколаївні
2-кІмиатну
4-кІмиатну
МІНЯЄМО
І(ОС5ІК Галині
не
та
розмістити свою рекламу. на турнірі,, проси ме. Великої
Якщо
М
засновника;
Для вас ми готові зробити можливим
Звертатися за адресою: 255020, м. Брова ри, вул. Горького, 1, відділ кадрів. Зупинка автобусів «Біла діброва:. («Пекарня»).
на
nосвідчеwкя
ризику
віть неможливе.
житлово-кому
автотранспортом
·
Інстер::.·- це гарантія вашого страхового біз
.N!! 13209.
r
•о
здшснюється
розряду для
учаснИІ<а
Бро.~арським
•
nеНсіЙІН!
2-4
.N'• 750303
Аркадія
та
ч·асоію-преміальна. Середньомісячний заробі ток 2,5-3,5 тис. карбованців. , Експедиція будує господарським способом житлові будинки. Проїзд· на роботу і назад
відрядно-преміальна. Середн~омісячний за робіток - · 5-6 тис. карбованців і більше; - слюсарів-сантехніків 2-4 розрядів та
працівників
несу.
Чому пе
ВИВЧИJІИ
за
комунікацій
1""
від нещасних виnадків. Кожної середи о 18 годині т-а суботи о 10 годині працюють курс.и по підготовці пред· ставників страхової компанії. Бездоганна репутація і міцне становище на ринку страхових послуг компанН «ОМЕТА·
автобусний
нального господарства. Оплата праці
Nt 60
спеціальностей:
вндаІ!е
страхування життя і здор(jв'я за рахунок коштів підприємства;
Тож чекаємо відповіді від дирекцlІ автопідпри
2--4 розрядів. Оплата праці -
війни,
попереду
.N!! 9?
не
вмв всі
запрошує на постійну роботу робітників
чизняної
знову
цим
акціонерної
До вашої уваги комплект страхових послуг:
Остаииlм
А
жвропотік
вико-
Д
Іх.
маршрут
ЕКСПЕДИЦІЯ
міжнар<ЩНОЇ
години. Обідня перерва з ІЗ до
зима ...
нивши
ДОЧКА,
з уста новчим капіталом 100 млн. крб. надасть мож· ливїсть через систему страхування поповнити ваш бюджет.
Чому ж керівництво пасажирського автопід приємства забуJІо ~о ~ категорію броварчаи, змі
Зараз
nосnідчен.ня
БОНАДИК.
.Rірова?
осінь,
СИН,
страхової компанії сОМЕТА-Інстер»
хідний день
ручма
ПОШУКОВО~ НОМОЧНА
ВтраЧене
<<ніколи:».
часом хоч •дев'ятка:», що П маршрут проходив че рез ЖИТJІовий масив, ви
ос ав
таки~
зай
Вlд редани,ії
нують свій. план до 20-ої
токарів
цим
~ ж_:_~У'l'И- .J!асажи рам? Хто скаже? --, . )
проти
і водіїв,
мілі-
бездіяльн_9еті міськвикон иом.х.,.~И'f"Чого не дадуть: воДJІ перейдуть на інші· маJіІ.ИRfти • та й все. А
що їм робити? голодУ
бойкот,
як
ВІТАЮТЬ
ЗЯТЬ, ОНУІ(И.
НЕ УПУСТІТЬ СВІЯ ШАНС!
Представництво
страхування
Ції.
Же, :КОЛИ ВОДіЇ <<ВИбИЛИ:» собі гарну зарплату і Ці ни за ПрОЇЗД ДО СТОЛИЦі зросли до 7 карбованців,
-
до
50-РІЧЧЯМ
дим,
молодим!
страхування підприємн~щької діяльності;
ня,
330, 331,
автотранспортники
10-і
вранІшиІй
отаким
страхування життя, здоров'я
:кордону.
Прикордонні
страждають
години.
24
з
наче
НЕВІСТКА,
м.
332-«експрес:» живеться непогано. Чому я так думаю? Та тому, що ра Ніше курсували Ці авто бути До Ниєва і назад
аж
до
роки, завжди
З
З 9-ї до 17-і;
середа 18-і. .
nасажири тобусів
10-1
з
засобами,
з-за
приємства
Мені здається, що таннім часом водіям
години;
-
четвер
байдужості :керівництва /пасажирського автопід
... А
п'ятниця
18-J
доручень
транспортийми
Страйк,
до
9-J
користування
ввезеними
тануть
Лишайтесь
нашого
nрацюємо:
за яким одержан
видачу
право
вання
Хай
роз-
Ції, що встановлений з метою кращої організа Ції обслуговування авто мотолюбителів. Отже,
АНТО
-
Нехай обминають Вас всі лиховІТ нашІ щирІ бажання І мрІі.
на. відчужен
демократію. залишається
. ~у"НОВЕ ЖNl'l'JI.
роботи
ІВАНУ
Оце
міжрайонного реєстраЦійно-екзаменаційного від ділення Державтоінспек
яКі не витримують .( ла ють такі порядки, ·лають
листи
nред'явля
наведу
МАРЧЕНКУ
ВІтаемо радо, дідусю І тату! Здоров'я нехай не мина Вашу хату, Хай лаrІднІ променІ ясноrо сонця І взимку всміхаються в Ваших вІкоицІі'Х.
ша
Пізніше
деклараЦія
порядок
о
також
автомобіля.
роз'яснення
за
рт~і\ -за.сіб.
сі
номе
кузова,
КРАСИЛІВКИ
70 (8313')
310PDBIIIO 3 ІОВІІЕЄІ!
із
ється внутрішній митни ці. І на закінчення цьqго
Цінностей · і . до касового
~nлату
двигуна,
СЕЛА
Ж. И ТТ .Я».М
НОВИЧУ.
ав
Т-6)
марки,
рів ця
·
на
(форма
зазначенням
прізвищ
ставою для реєстраціІ є. акт форми ОС-1 на кладна
декларацію
томобіль
ЖИТЕЛЮ
повинні
за листами підприємств у
nраЦівників, кому транспорт виділено.
ав
обов'язково
видаватИ особам, що вво
транспорту
лежно від форм власності та господарювання.. При цьому виняток скла
За повідомленнями від ділу нотаріату Міністер ства юстиції України но таріальні дії стосовно ав
не
купівл
фірмамИ,
ордера про сплату певної суми за автомобіль.
томобілів,
пер
еєстрації трапних засобів, що ре видані ар aІJf>HИI~цfV ·зовані ·торговельними конторами н:ІізіаЬІ~d"f пі риємствами та орга-· ровані автом іл' а нізацtями, статутами яких· ЦИКЛИ,' Не ДО ЄТЬСЯ. т.ака діяльність переДба Не · підлягаюТІ> еєстра чена, необхідно nред'яви фї також ті транспортні ти довідку-рахунок вста засоби, що, будучи не за новленого зразка, а для реєстрованими в ДАІ, ре- · бірж біржову угоду. алізавані , громадянам Ще один важливий мо підприємствами, організа мент. Державний мит Ціями, кооnеративами, ний комітет України від
автолюбите
населенню
авто
спекції із заЗІНаченням иількості одиниць авто-
перереєстрація
на
РеєстраЦія транспорт них засобів, що реалізо вані
разі
реєструється
відділення
томобіЛїв за генеральними Дорученнями · одо
які
такому
ресnубліканське,
ваних в органах Держав тоінспекції, . не прово дяться. А в зв'язку з
своє
відповіддю на ті запитання влас
численні
ників
що
нижче,
У
транспорт
АВТОJІЮdІІТ!ІІЯМ треба 3НІТИ кується
сН О В Е
8
РукивсІв
•• ...........
•
Броварс•ка
Л.ареса
АРУ&арвв
АРУПРИІ:
ІнАекс Друк кований
високий. аркуш.
61285. Обсяr Тираж
примірників.
Замовлення
N. 4404.
КиІвськоrо о6о~~асвоrо )'ІІрп.t . .вв у capuax ВВАПИнцп, асмІrрафІТ І nuu-т '1'8111"1NI. І(вТ8СІtК8 о6оІІ&СтІt, м. &..-ари, вуоІІ. І(иТк•ка. ІМ.
дІІУ·
8.289..11