ПРОАєтарl tlсlх краін,
eaHaartc1l/
ТОВАРИШ Й, ВІ СТАЛІН В ГОСТЯХ У ВІЙСЬ
172 (347)
КОВИХ -МОРЯКІВ ЧОРНОМОРСЬКОГО ФЛОТУ
ЧЕТВЕР
11
19
ВЕРЕСНЯ
1947
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйКОМУ КП(б)У ТА
РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ київської ОБЛАСТІ
й. В.
Ц'на
15
серпня
лотов"
р.
і
крейсер" Мо
два
Міноносці,
ескадрених
що його
- Тов. Юмашев просить сфотографуватися, доведе·
супро ться задовольнити Йог...,О про·
водили, від.z;,али якір на ял хання, -- промовив Иосиф тинському рейді. До право Віссаріонович, звертаючись го трапа крейсера "Моло до генерал-лейтенанта Вла·
коп.
'[ов" підійшов сторожовий сика. катер. З нього на палубу Матроси, старшини І офі корабля піднявся Голова цери розмістилися півколом. Ради Міністрів Союзу РСР У всіх радісні, схвильовані Привіт Москві, столиці нашої Бать націй і яка забезпечує право на працю Генералісимус Р.§!дянськогс обличчя. ківщини-в день її 800-ріЧЧЯ. право на однакову заробітну плату за одСоюзу товариш И.В. Сталін Вся І(раТна святкує сьогоднІ цей зна накову працю. Москва є разом з тим пра З юта товариш Сталін, в супроводі Заступника менний день. Вона святкує ЙОГО не фор- пором боротьби всіх трудових людей у супроводжуваний г уч ним Голови Ради Міністрів Сою мально, а з почуттям любові і поваги, світі, всіх пригноблених рас і націй за "ypat.:', пройшов на полубак. зу РСР тов. О. М. Косигина зважаючи на великі заСЛУI"И Москви пе- їх визволення від панування плутократїі Тут Иосиф Віссаріонович по
Привітання
тов.
Сталіна
і тов. О. М. Поскрьобишева. бачив 1Z-річного юнгу Бу· Товариша Сталіна і ТТ. лавіна. Иосиф ВіссаріОнович кої політики Москва не могла б стати Косигіна та Поскрьобишева підійшов до нього, поклав цЄ'нтром організац1ї дружби народів і брат зустрічали адмірали І. С. руку на плече! ласкаво, по нього Ух співрооітництва в нашій багато Юмашев та П. С. Октябрьсь батьківському спитав,...,ЯК він національній деРЖilві.
ред Батьківщиною.
та імперіалізму. Нема сумніву, що без та-
Заслуги Москви полягають не тільки в тому, що вона на протязі історії нашої
Батьківщини тричі визволяла Ії від іноземного гніту-від мзнг~льського ярма, від польсько-литовської навали, від франМосква є тепер не тільки ініціатором цузького вторгнення. Заслуга А\оскви по бу д!вництва нового побуту трудящих сто лягає, насамперед, у тому,
ла основою об'єднання
що вона ста- лиці, вільного від
розрізненої РуСі
злиднів
на не зуміла звільнитися від Тільки
всіх СТОЛИЦЬ
Жодна країна в світі світу ЩОДО ЦЬОГО. ОдніЄю з найсерйозні
не може розраховувати на збереження своє! незалежності, на серйозне господарське і культурне зростання, якщо во
роздрібненості і
животіння
мільйонів неімущих і безробітних. Москва
в єдину державу, з єдиним урядом, З єди є разом з тим зразком для
ним керівництвом.
і
від
кра ї 11 а,
об'єднана
чвар
в
Звістка про
прибуття
на
крейсер товариша Сталіна блискавкою облетіла куб рики, каюти,
машинні
відсі
На
,,-
нашому
ну, тяжку смерть. Заслуга Москви
rJE
єдину
в тому, що вона повністю
кораблі
вати на можливість серйозног() культурно-
повіль повторювали матроси, ста'р
поля шини і Офіцери.
З ім'нм великого СтаЛІна
.'lіквідупа
можливість екіпаж крейсера
централізовану державу, може розрахову ла ці нетрі і дала трудящим
іJереселитися з підвалів і халуп у кпарти
в
суворі
РОКИ Вітчизняної війни доб
господарського зростання, на ~lОжливість ри і будинки буржуазії та в нові впоряд :1есно бився за честь і сво утвердження своєї незалежності. Історич ковані будинки, зБУД08ані радянською 8ла боду нашо! Батьківщини. на заслуга
Москви
полягає в тому. що
пона була й лишається тором створення ви на Русі.
ДОЮ.
основою і Iніціа
ВИКОНУЮЧИ наказ товаРИШ<J
Нарешті, заслуrа
Москвп полягає в Станіна, ~ІОряки разом з вої нами Радянської Арм ії
за
централізованої держа- ТО\1У, щО впна є глашатаєм боротьби за міцний мир і дружбу між народами, гла- хищали Одесу,Севастополь.
Але цим не вичерпуються заСіТУГИ шатаєм БОРО:'.ЬБ~1 ПРі~ТIІ П<ілії,В" HOB~ї BjiilН~, Йосиф Віссаріонович Москви перед Батьківщиною. ПіСЛЯ того. Для JмпеРlа.ІIСТIВ в.нна є наІІПРИОУТ~ОВI Стал; н привітався з аДМіра як з 80лі великого Леніна МОСК83 знову І ~OI~ статтею. Не дивно, що. агенти нше ЛЮІИ, командиром корабля
була оголошена столицею нпшої Батьків- Рlа~IЗМУ старают.~ся так аб~ Інаюuе CfIPO- і пройшов на полубак. ЩИНИ, вона стала прапороносцем нової вО/,увати нову ВІИНУ. Засл) га МОСКВІ! по Капітан 2-го рангу Петров радянської
епохи.
лягає в тому, що вона
ває паліїв нової війни
і
невтомно
збирає
ВИКОИ-
навколо
А\ОСКІза є тепер не тільки натхнен- прапора миру всі миролюБНі народи. Ві H~KOM будівни~тва нових раДЯНС~I<ИХ ~o- дома, що миролюбні народи з надіЄЮДIІВ ЦНJльно-еІ{ОНОМIЧН.ИХ
порядКІВ, ЯКІ замlН~
:r и п.анування каПlталу
ляться
пан~ванням п~аЦI
на МОСКВУ, як на
столицю
вели
кої миролюбно: держави і як на МОГУТНій
1 ЯКІ ВIДЮIДЗЮТЬ експлуатаЦlЮ ЛЮДИНИ .'ІЮ І оплот миру.
диною. Мос/{ва є раЗО~1 з тим глашата~~І виз~ол~ного руху трудового
ОСЬ за які заслуги святкує сьогодні
.тюдства ВІД
каПJтаЛIСТИЧНОГО рабства. М?сква є тепер H~ тільки
наша Батьківщина 800-річчя Москви
кою любов'ю і пова гою до СВОЄ! столиці. н.зтхнен· Хай живе наша МОГУТНЯ, рідна, ра-
НИКОМ ОУДlвництва НОВОI раДЯНСЬКОI
демо-
дянська, соціалістична
КРптії, яка відкидає ВСЯКУ, пряму або по середню,
з та-
нерівніСIЬ громадян, статі,
Л10с.ква1
Й. СТАЛ ІН
рас,
ІІіднявся на місток. Одер жано .добро" на вихід. - Малий вперед!
Лунають [(ора6ель
команди. швид-
кість.
Товариш Сталін піднявся на
\!істок.
Товариш Сталін ми корабля,
розпитував,
живуть матроси,
займаЮТhСЯ
чим
Яl<
вони
у вільні ГОДИНІ!,
-Ознайомтесь
ближче з
харчуванням,
об
мундируванням і побутови,
Про нагородження міста Москви
'ЛИ умовами моряків.
Вони
їзм, проявлені ІЗ БОРОТhБі З німеЦЬКIі.\1И за І гарбниками, за успіхи, досяrнуТі в роз-
витку промисловості, культури і в неННІ
генерзльного
п.:уаIlУ
Секретар Президії ВерховноУ Ради СРСР
r~KOHCTrY/{ЦlI.
міста,В зв'язку з 800-річчям міста Москtlи, І наго?одити m'OCKBY--столицю Союзу Ра
О.
ГОРЮН.
Хай
-
1'иве
тав
учитель!
.
.
про
умови
несення вах
ти і про те, чи lЗажко було під час
віЙІІИ.
Товариш Сталін
оглянув
першу артилерійську башту.
Увечері
19 серпня
крейсер
прибув на сочинський рейд.
ПОДЯl(увавши особис том У <:кладові за
гостинніСть,
хо
рошу організацію служби і поряд()к на корзблі,
а
та
~ож за успішний перехід, Иосиф 8іссаріонович і ті,
ЩО його супроводили, обли шили корабель. З крейсера товариш Сталін перейшов на сторожовий катер, де йо
нє "ура" сторожовий катер
з дорогшlИ гістьми
мував у
.'
попря
сочинсы if
порт.
У журналі крейсера тов а риш Сталін залишив такиtі запис:
Петрову.
Прошу передати BCbO\lY осо бово~у СI(ладові крейсера ","олотов" мій дружній при
віт і побажання успіхів. Хай живе наш ський Р,ійськово Флот.
-
Чорномор МОРСЬ КИ;}
Й_ СТАЛІН
люби~IИЙ І
Рідному Сталіну
-
Підійшовши до стар·
шиItи 2-0! статті Дорбайсе лі, Иосиф Віссаріонович спи
ні від вахти.
вождь і
Москва, Кремль. вересня 1947 р.
6
води.
гу тов.
,~обре піклувалис"я,-сказав Иосиф Віссаріонович, звер таючись до тов. Косигіна. ПОТіМ товариш Сталін у ДЯflСЬКИХ Соціалістичних Республік орде· <:упроводі ТТ. Косигіна, ном ЛЕНІНА. Поскрьобишева, Юмашева Голова ПреЗИ,l,ії Верховної Ради СРСР і Октябрського прийшов на М. ШВЕРНИІ{. ют, Туди зібралися УСі віль
3ДіЙ~:1
в турбінному віддІлі. Вахту біля машин в цей час ніс ста рши!!а 2-0! статті Дорбай селі. Иосиф Віссаріонович оглянув блискучі ~IJрибори, бездоганно чисті трубопро
Командирові кор а б л я ","олотов" капітану 2-го ран
заслуговують, що!) про них
орденом Леніна За B r1AaTHi заслуги трудящих Мос[{ви перед Батьківщиною, за мужність і геро-.
Віссаріонович запросив при сутніх на полубаку сфотогра фуватися.
го зустрів Вячеслав Михай цікавив лович Молотов. Під могут
ся тактико-технічними дани
ЖИТТI/М,
Указ Президії Верховної IJади СРСР
чіткі
розвиває
служить і живе. ПОТіМИОСИф
Товариш Сталін побував і
ки, артилерійські башти.
ших язв великих столиць європеііських, азіатських і американсf.,КИХ країн є наяв Посиф Віссаріонович Стмін! з величезною радістю ність нетрі в, де мільйони зубожілих тру
феоп.аЛЬflOЇ ~ящих приречені на животіння і
князівських
кий.
19
серпня
1947
року". ...,
' ч()рноморсы<ии
ура!1
ФЛОТ.
Кореспондент "Красной
звез
СО.ТНІ ГОЛОСІВ . ПІдхопили І Дbl~ старший лейтенант Г. Коп палю
Указ Пре~идії Верховної Ради СРСР
слова
ПРИВІТань.
тяєв.
Про перейменування каналу Москва-Волга На ознаменування 800-річчя
Міста
Волга на "КАНАЛ ІМЕНІ МОСКВИ",
Москви
перейменувати
канал Москва
58. Ланка
Голова ПрезидіІ Верховної Ради СРСР М. ШВЕРНИК Москва, Кремль. 6
Секретар Президії ВерховноІ Ради СРСР О. ГОРКІН
вереСI:ІЯ
15 в.ересня, о
1947
р.
ll-ій годині ранку, в ПРИ\lіЩf'нні Броварського
куль.тури ВІДбудуться збори раЙllsртактиву.
райбудинку
КАРПОВОЇ
ГАЛІ
успішно
закінчи
ш\ копання картоплі. На площі в 4 га вона зІбрала 1800 центнерів, при плановій врожайності по 120 цент нерів з га.
59. Колгосп ім. Сталіна, с. Бобрик (голова т.про· ценко, секретар парторганізації т. ЛУКАШЕНКО П. Н.) 8 вересня виконав план сівби. Посіяно понад план 26 га, Сівба продовжується.
СТАХАНОВЕиь
2
вересня
11
року
1947
Х __ Х_Х_-_Р_І_Ч..;;..·_Ч~Ю~.;;..Ж~О:..-.;;;.В_Т;;...;.Н~Я_--~Г...;І~Д;.;:...;Н:..:....;;У_..;;З;;....:...У с2..!.і І ~_~
ТРЕБУХІВ ГОТУ€ТЬСЯ ДО ДНЯ ВСЕНАРОДНОГО СВЯТА Сільська виставка
Пам'ятник В. І. Леніну
,,1917-1947"
Трудяші Требухова - колгоспники і інтелігсвuіrr се:Іа ви рішили побудуuати на с;вої кошти пам'ятник володимиру
Приступила до роботи ут І
організації і сіЛЬВИКОНКО~IУ, КО~fісія по організації сільсь
кої виставки "1917-1947" -досягнення села Требухl в вже
зібра
ла значну к і.1 Ь кіс тьма
теріалів
РИН, у
яких буде
за царату,
боротьба требу
хівців за більшовицьке змін С130ЇХ
теріальний ріСТ
КО.1ГОС[lів,
і
Чітко
ма
культурниіі
населення
села.
виведена
діаграма
наочно покаже скіJIы ии
зем
.'1 і належало тутешньому па ну Галагану та куркулям і скіЛЬІ(И сотень госпо,;,арств
було безземеЛJ,НИХ,
безкіН них, безкорівних. І тут же по руч буде художньо оформ лениН "Акт на вічне корис тування зеМJIею". Під ним скільки
землі
радянська
ня
між
КОЛГОС[lНlіl,
самих колгоспах гадами і
ських машин,
l{ріМ
плуга,
не знала за царату требу· хівська земля. Більшість бідноти
-
і плуга не мала
лопатою
землю
копали.
Ие бу де
відбито
в опові
даннях. Поруч з ЦИ~І на 10 фото буде показана ро бота тракторних бригад,
комбаНна, електромолотьба. Ось лист колгоспниці Ба бич Параски
"Требухів
для
село
вітрини
суцільної
ІШСhменності ~. "Коли була малою я дуже хотіла вчитися в шнолі, але не було змоги-ми до револю
ції жили дуже бідно. 3 7 ро нів пішла у найми. Робила тяжно за харчі і старий одяг. Коли підросла вийшла заміж за наймита, і знову жи ли бідно.
-
стала
колгоспницею,
сама почала
вчитися,
а за
і
трудодні
привез~и
хліба,
а
2 тонВсе треба .'1.0вести до ладу, щоб на свя-
в
<\.
JIанками
т. П. Шевч~нка, оr аЧ1В Т.т.
р.ЧIl0ГО п.тану.
Вивершена СП:lата готів- М. Луцко. В. КУЦЬ.
ПОК.· кою ПтО Пі,шнсці. на нову по ,. КОv~ГОСПІ
росити і lІовосі.1;IЯ ·справити.
є
ще у колгос[[шщі
бич і інші КЛОIJОТІІ
-
'госпv за таl{И1І КЛОПІТ. А рТі.'ІЬ ім С та.'Ііна викона Зllачаються в: З2 Ilентнери проса з гекта І так у кожній хаті-хто ла план осінньої сівби на !{ОЛГОСПІ i~l. ЛЕНІНА: ра, Сом Ольга-29,6 цент- будvє Llбо pe~IC}IТYЄ, хто 110 ПРОЦ., ім. ЛеНІНа і"ПеБригада KO~IYliiCTa т.грін невра. . підготовляє все ДJІЯ нобіл-
.
Ж
на
овтень
"100
ПРОц.,ар
ченка .. І"
СЬОГОДНІ ви
ТІЛ
М., яка першою в ар -
~
ЗLlКlНЧИ.1а зоираJIJIЯ,ОО-
н
ТРИЧІ
о
ву.
перевищили
,"
про~(аИНIСТЬ
ка-
вершує. На першому місці
м()лот, сівбу, наіібі.1ьше під
реможець"-104 проц плану. . аРТІ.ТПХ . П о ВСІХ визерше
ГОРОД~Я бригада -брига- Мельниченко Галини. О снач,·. \\ ПО ПСІХ . ПИ :.rОЛГОСПI .пt;РЕМОдир т. І\. L
но
дах
по підняттю знбу Llртіль" Пе ~.
зоирання
проса І гречки.
няла зябv.
городини перевиконала
ПУСТІ, .ПОМlдоrах.
п<ТІа-
п.о
ОГІрках,
З
По Te~nLlx об~олоту всіх зер нових попереду артіль"Пере
планову врожаііність. За С'исте\lатичне переви-
а вирощення високих врожаrв і збір без втрат го
можець"-99 проц., н1 дру гому-артіль i~l. Леніна, ІІа
конання норм виробітку на збиранні городини, копанні
родини правління артілі Ilід носить ПJlтання перед зналь
третьому - артіль i~l. Сталіна, в артілі ,,)Ковтень" 85
картоплі, сівбі занесені на КОЛГОСПНУ дошку пошани
ни~1И зборами про пре~lію вання ланок 13. Копбасин
проц. ВРОЖilЮ обмолочено.
ланки
СЬКОЇ і Л.
Артіль ,,)Ковтень" приступає до здачі овочів дер-
Марії Рогач, А. Грінченко, С. Харченко, тракторна бри
ОлексаІІДРИ Голець,
[lлану.Артіль"і1ереможеа ь " ганні на збиральній,молоть лися Зilгальні збори. З 6і і сівбі, а також по врожаііності першість завоюва
~Iicцi пртіль ім. Леніна. на ли бригада
останньому
артіль
,N'QЗ і
бригаr..а
нійко і О. Духно.
уваННI1.
не
д
На засіданні
школи,
зо'
П. КОВБАСИНСЬКИЙ. Колгосп "Переможець".
----0--
в клубі, хатах читальнях Дощі
примусили поступи
тися клубом.
Треба
в6ерегти хліб і
маєтках, чорноробами підприємствах Києва та
на ін-
які
відповідають
виконання кожного пункту ць<.:го Докладно
ре
монт. Але зараз знову пов
капітальнии
ремонт ІІРИМіщення,
меблі.
ремонт хати-чита.~ьні в кол
IІрПВО
жваво
Чер- госпі ,,)Ковтень"; ПО
вониіі прапор.
Нами визнано
за
проходить
Інших
-
сьогодні
-
всіх завтра
почнуть.
Клуб~а рпда
обговорила
зас:данні
жовтневих
і
свят. Укомплек
товано драматичний,
взяли
ПОТр1Оне
план
проведення
хоро
ВИЙ,струнНі гуртки. Але, на жаль,
не ВИРІШИЛИ ми
ще,
будемо ста І.
СОМ.
---0--
в школІ
занезти
ДЛЯ школи ще 20 кубометрів дров, З8 тонн Силами учителів виготов торфу, поновити частину меблі. лена "Історія Требухівської за, До І-го листопада шляхові бригади
плану.
ознайомившись з тим,
бу,ю
примушеНі
були на час ПРИПIlНИТИ
цій КОJІГОСП!В, голови ар-:-їлей, багато ста кппітально відремонтувати амбулаторію і хановців і інтелігенції села. Розrлядали родильний будинок.
чили строки і осіб,
OBTH.~.' КОЖНlи
родиш.
ло особливо багатолюдним і відзнача.JIОСЬ на себе колгоспи села. ДИ перетворилася 3 почат яку ca~le п'єсу Схваленн ініціатива колгоспу імені кової у деСЯТИРІЧКУ. 70 уч виключною активністю. Крім депутатів, вити. нів було У 1917 р. - 1000 були присутні всі секретарі парторганіза- Статна, який взявся до жовтневих свят
панськ.ІІХ
Ж
г. о спята- ...' -Рlчча ІДе в К. ОЖНіll хаті,
ня. Боротьба іде за
СІЛЬВИНОНКОМУ
За царату злидні не на цьому засіданні всю суму ПИТilНЬ, зв'я раз примушували требухів заних з підгото"Вкою дО ЗО-РІЧЧЯ Жовтня, ці в шукати собі долю на затвердили конкретний план робіт, визна стороні. Десятки працюва
легко у
Так само
Останнє засідання сільІ3ИКОНКОМУ бу талень, УКО~lПлектування бібліотек
яка за роки радянської вла
. 'І
кравцІВ
о веЛIІКОГО всенаrодно
но ним xoдo~ іде
Зразок всім колгоспам се За виключно високі тем- Редколегія стінгазети »Червоне ла по молоко--і м'ясопостав пи і відмінну якість робіт село".
В цифрах, фото, малюн ках, спогадах широко буде
У
так то
вою СIІЛОIO розгортається переджовтнеrе соцзмаган
"Жов- ',N'Ql-бригадири т.т. Я.Кор- одержати lІерехідниіі
тень".
б
чергу записаlИСЯ. Підготов
Бабич.
Нп дошку пошани занесе ні ланкова О. Ганжа, 1<0.1-
жаві понад план, на остан- гада МИКОЛИ CO~la. госпницн Д. TpYCOBil, П. Ба HЬO~IY місці артіль" ПереКОЛГОСПІ ім. СТАЛІНА: бич, сівач Г1аllтелій Бабич. можець"-70 проц. ріЧНОГО У соціалістично\[у З~lаПо всіх колгоспах Відбу виконала ріЧНИЙ план картоплепоставок. На другому
ар
шевців
МОРКВІ ланки: Голець ОЛЬГИ, ка ЖЕUЬ"'.
Ф
ки,
підготовки
ли наймитами по
Ба-
ДО свят
ЗІІКУ. реб'v"ХІВЦ[ внесли до .. • "80 держаВН(JI каси::: тисяч
шнолу".
зараз.
до
Зilвтра
мають підвезти понад
закінчили
УЧНіВ €
ще
1111 картопЛі.
Ю\ СВОЕМУ
життя
ШТV
З артілі на вироб.1сні СІМ'Єю
564
дітей і казати нема чого-всі
висв;тлене
почали
вС'єре:ІИпі. А Т;'Т
"ЖОВТЕНЬ": _ ВиріШllла я ,-каже Век Наикращих IІОКIЗНИКIІ3 по С . '. . ,, , ла ,емешвна -Ol~[ старІ ос врожаШІОсті домоглася лан . ' . б . . . ЛІНЧИКИ З хати вистзвити рок аво виконали план ХЛl- кар oBaHILIB. ка ЗІнченко ПРІСІ,КИ-З 10, б К БJ)ПОСТLlПОК державі. В честь ІЗ ході ІІереджовтневого [га зібра.'Іа по 18,2 центне- t та нову ме ,;ІЮ ~ з 11'=133 ззc \-'О . . пезти. Ще І наорати дешо ou -річчя Л'\ОС'І<ВИ колгоспни соц[аЛIСТИЧНОГО зма ган н Я ра жита, ' . . . з 1-1'0 гектара - ПОШИТИ. А' ле НІЧОГО спаси ки дали в подарунок люби зросла ЮЛЬКІСТЬ видатних :28 нентнеРІП IlpOCLl. Лан, б' С' ' мііі столиці З тонни хліба. СТLlхановців. Особ.111[10 від- кові _ ПРУ'І,I<а Со(l)іЯ- по І товаришу .,таЛІВУ. та КО/І
реможець"
сільськогосподар
а
між бри
ЗАЛА: В СІ. 4 кuлгоспи села ДО ст
ТІЛЬ"
Інших
хати
ЮНУРПТИ
І П В засмоперев,рка дого 130- ках показу': арті<lЬ " ере- праВ.'lіНІІЯ артілі віД\lітило j1iB ва соціdлістичне З\lаган можець" - 180 І 147 проц ланку Діаусь НздіІ. сівача то можна 6у/1О ГOCTeїl зап
па ми ім. Леніна, ім.Сталіна, "Жовтень", .Переможець".
ЯН
вої
ПЕРЕДЖОВТНЕВЕ СОЦІАЛІСТИЧНЕ ЗМАГАННЯ
держава закріпила З3 колгос
то
І дома роботи по гоrло. Вивершено будівництво но
тонни
відочта
ТРУДЯЩИХ селян
нення
ня картоплі, збір городини.
для діаграм і віт-
важка доля
Векла Самиіі
гарячий час у ланці-копан
Пам'ятник буде встаНОl1лений в цеНТрі села. ВіШ~рИТТЛ відбулеться R день ЗО-rіччя Ве.'ІПRQЇ іІ\:О8тневої соuіа.'JЇСТІІЧНО'і реl}о.'1ЮЦії--7-го J1ИСТОПCJДJ 19-17 lЮ!{У.
за зо років радянської nла
Комісія
Як ніколи, зараз Семенівна заЇJнята.
ІЛЛІ ЧУ лtВШУ. На побудову пам'ятника напійшло зараз понад 20 тисяч кар бованuів. Вже пrидбана u~гла, иемент. Замовлення на виго ТОІшення паМ'ЯПШІ';З прийннла Київська спеuіальна маЙr.терня.
ворена, за ініціативою парт
ди.
в Dодині колгоспниці Ваоич
як
артілей M~Tb привести у зразковий стан всі
шляхи ї містки, що веду1'Ь у село і в
самому се.ті. До цього ж таки
числа
всі
школи".
з
6
Вона 'складається
роздіЛіВ: а) Школа
до
революції; б) Школа ДО Ве
ШИХ міст. І сьогодні Требу- кожен колгосп виконує всі види своїх зо ликої Вітчизняно! війни; садиби колгоспників будуть огороджеНі, в) Вихованці школи ;г) Руй XIB має своІх земликів бов'язань перед державою, плани сільсь бу де посаджено 6000 декоративних і фрук нація ШКОJlИ під час німець "на стороні" -4 працюють когосподарських робіт-сільвиконко~ на тових дерев. кої окупації; д) Відбудова інженерами, 15- лікаря~lИ, мітив заходи, щоб всі ці завдання були На ПОСТійнсгдіЮЧу
комісію по культ
Зl- учителями, ;32--0фіце- викон~ні достроково і якісно. Постійно освітній роботі покладена відпОВідальніСТь шкс..ли після звільнення се рами, 24 - висококваліфіКО- діючі комісіІ -СіЛЬСЬКОГОСl\одарська,фінан за організацію зовнішньої агітаціІ по се ла; є) Школа-сьогодні. ваними робітниками.
сова посилені активом села і вони вже за-
будинків, приймає участь у виготовленнІ ДО жовтневих свят
J:Y,
оздоблення
громндських
Багато ще цікавого і пов раз проводять свою роботу ІЮ колгоспах арок при в'їзді в село. Вона ж
чального побачуть требу- і в селі. хlвці на своїй сільській вис Сільвиконком затвердив план ремон с!льської виставки
тавці,
яка відкриється І-го ту
листопада.
К. І. ЛІСНИЧИЙ,
керівник виставки.
загальвоСільського
клубу
і
хат-чи
талень по кожному колгоспу .Всі вони дО
жовтневих свят будуть рЗДіОФікбоваНі; ре-
монт,забезпечення паливом клу у і хат-чи
»1917-1947".
Для встановлення пам' я тни ка В. І. Леніну утворена спеціальна комісія.
А. Т. БУРЯК, голова сільвиконкому
БИ 14792 и. Броварі КиївськоІ обл., вул. Кірова. Друкарня райгазети IІСтахановець·. Телефон-редакція
Гуртки самодіЯЛhності під
готують до ЗО-річчя Жовтня виставки і концертні
пи.
висту
Г. АНДРІЄНКО.
Відповідальний
редактор
С. А. ПОГРЕБІНСЬКИЙ.
3 Дзв. Тираж 260()