ПРОЛЕТАРІ ВСІХ
RJIА ІН.. вДНАflТЕСЯI
РІК ВИДАННЯ ЗО-А.
.NII 72 (6218) СУБОТА
21 ЧЕРВНЯ
1868 ЦІва
ОРГАН ВРОВАРСЬКОГО PAROHHOI'O КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАрm УКРАІНИ !rA РАВОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАСWІ
р.
2 &ОП,
~~~!~~~~~~~~~~~~~~~
Пленум ЦК кп України Сесія Верховної Ради УРСР 19 червня в Києві відбувся Пленум Центрального Комітету Комуністичної партії Украіни. З інформацією про чергові політичні
19 червня в столиці Украіни почала свою lюботу п'ята 'сесія Верховноі Ради УРСР сьом(}го СКШШ3ІНня.
і господарські завдання партійних організацій респуБЛіки виступив
Деlпутати ,і гості вшанували вста'ванням lІІам'ять 11Іомерлих між 'сес,іями - 'визначного пltJl'l1ійного і держа'вlro!ГО діяча, члена Цент
член Політбюро ЦК КПРС, перший секретар ЦК КП Украіни П. Ю.
Шелест. Він розповів про роботу міжнародної Наради
комуністич
них і робітничих партій у Москві, відзначив аТМОСферу єдності
Комітету КПРС, члена Політ6ю'ро ЦК КіП У'країіНИ, заступ ника Голови Президії Верхо'вної Ради СРСР, Голо'Ви Президії Верхов'Ноі Ради У'"раіНСI>Кl>і РСР, Героя Соціалtстичноі Пращі Д. С.
pa:rbHo,yO
та
взаєморозуміння, яка панувала на ній.
І КОРОТ'ченк'а, члена Президії Верховноі Ради УРСР Г. Ю.
Велику увагу була приділetlВ питанням дальшого поліпшення роботи сільського господарства, промисловості, транспорту і буді в
машині'ста локомотивного 'депо ,імені Кірова
ницт"а, заходам па підвищенню рівня організаторської та ідеологіч
і
соціалістичних зобов'я
інформації П. Ю. Шелеста
Пленум
прийняв
Іпол~пшенню охо'Р(ШИ здоров'я В УI"раїнській РСР.
постанову.
3.
Було РО3'rлянуто організаЦIИНI питання. У зв'язку з обранням О. П. Ляшка Головою Президії 8ерховної Ради Української РСР Пленум увільнив йога від обав'язків другого сенретаря ЦК КП Ук раїни. Другим секретарем ЦК КП України обрано І. К. Лутака.
уряду
'про пі'двищення l'Іобробуту і 'ПО,ІFпшеIlНЯ 'здоров'lІІ трудящих.
На У1.раїні 'створе'но широку 'мережу ліку'Вально-'профілактичних
~а,клад'ів, }"С'пішно розв'язується про'блема підготонки медичних каДр'ів. У реОПУібліці Іпрацює ПОlНад 112 тисяч лік'арів ,і 373 тисячі середніх .медичних П'раці'вників. На Од'ного лікаря П'РlШIадає 416 жителів, а на одного 'cepeAHbD'ro медичного працівника - 125 жи телів. Таких ПO'l(а'зників не досягла жо),на 'Кр'аі'на світу.
Значний Вl(лад у- 'справу пrд'готовки кадрів, розробку
науково
меДИЧIНИХ 'П'роб.lем вносять вчені ре'СЩ'бліки. На Україн,і ,працюють
44 на}-ково-дослідних інститути, 15 медичних вузів ,і 3 інститути
уДо'скона.lення лtк'арrв.
Держава не IIffiОДУЄ коштів на охорону ЗДО'ров'я трудящих.
БаЖJнві рішення партії та про
вою непрацездат'ністю по ва'!1ітно'сті і p~дax, на ca:hatopho-курD'РТ
не лік}"вання ТР}'ДЯ'ЩИХ і ;\,ієтичне
вдоскона.lення 'Планува:ння
Ц'І'ва та про посилення еКОНО)lічного стимулювання
цьому р(щі буде витр'ачено близько
КCllрбова'нців.
РОВ'ІИХ защдrв оприяє ПОJ1»пшенню стану здоров'я
JIаселеН'Ня.
За
роки Радянсь'коі ВЛіЦИ більш ЯК у три рази знизилася загальна смертність населення, а дитяча - два'надцять РClJз. Переможено ма лярію ,і траХОМу,практично 'вдаЛQСЯ ліквідувати поліОМіієліт, диф тер·ію, ту.lяремію. Середня трwвалkть життя людей зрос:ла з 32
будівельно,го
на
Bce~lipHe ;підвищення еФективності каrпітадьних вкла~ень, скорочен ня строків їх оку,пності, 3'абезпечепня найбільшого ІПРИРОСТУ п'ро Д}'K~iї на кожний затрачений карбовающь кап,іта,'lЬНИХ 'Вкладень.
до
72
рокі'в.
На се'сії доклацно IfIроанаl1ізовано стан медичного обслуговуваН'Ня
ЦК КПРС і Рада ИіНЇ'стріlВ СРСР прийняли також посташови ilIРО заходи rпо пол,і,пшен'ню ЯКО'сті житлово-цивільного будівництва
185
ЗдїЙ'снеllНЯ в реОЩ'БЛFці ШИРОКИХ соціально-е'Коно,мічних і оз),о
буді'вни
ВИРQlбнwцтва. Прийнята в ЦЬO~IY ,питанні ПD'станова ,спрямована
25
.процентFв усіх фондів суопільного опоживаlfНЯ. У середньому на охорону здоро'в'я сім'ї з чотирьо,х чоловік і'з су'с'піш>Них ФОН'д,Їв У
'РО'зглянули
ка'пітального
харчуваіННЯ, а також на обслу
говування малят у ДИТЯЧИХ за'кладах, то ці витрати стано'влять
уряду
Центральний KO~fiTeT ІШРС і Рада Міністрів СРСР питаНlНЯ
У
НИlні'illНrьoму році асигнува:ння на цю мету досягли 1 мільярда 525 м·ільЙонів карбованців, що становить 13 rПроцентів бюджету рес публіІШ. Я'кщо Ж вр'ахувати грошові виплати у зв'язку 3' тимчасо І. К. ЛУТАК.
насе,'lення і наli'j){'сле'но заходи по дальшому полmшенню
та
здоров'я трудящих.
про nол~пшення проектно~кошторисн(}і оправм.
охорони
від СИРО
хували, окільки Зlll0жемо вигото вити .продукції із заощадже'Них матеріовлів у цей зна'менний день_
Наш В'К.'ІІ<ІД у 'скарбницю народ складе в ювілейну
cymok-хо.lJодильни.к,ів і 570 'Кілограміов пресових виробів. Зараз робіТНIІІКИ иаТXJНенно тру
600
Д'ЯТ~Я
над
виконання\!
постаВ.1Jе
по·водячись з 'ІЮЖНИМ
кілогр,амом сировини.
А.
ОЛЕКСІЄНКО,
...........
пресового
цеху.
в РАХУНОК КВАРТАЛУ
11
Робітники зміни «A~ цеху ізолу шиноремонтного
заводу,
рує І. М. Потапенко,
якою
ке
ставши
на
ленінську трудову вахту, із міся ця в місяць, із кварталу в квар тал
виконують
і
перевиконують
виробничі завдання.
На них рів
няється весь колектив підприємст ва.
Зараз перше півріччя
тільки
но наближається до кінця, а цей працьовитий колектив ще ня
рапортував
шестимісячної
про
17
трав
завершення
програми,
випус
тивши додатково до плану квадратних метрів ізолу.
2150
до кіtЩЯ півріччя він здасть дер жаві 148 тисяч квадратних метрів цього ціlllЮГО будівельного мате ріалу.
П.
ПlЧЕВСЬКИИ,
."..",,,,,
секретар партійної ції заводу.
організа
ПОЛЕ ВКРИВАЄТЬСЯ КОПИЦЯМИ ПеоРе'д жнивами
косовиця сіна
завжди була ВlІПробуванням сил для JCлrборобі'в. Тож і нинішнього 'року трудівники 'радгоспу «Ру{:а
JDівсмшй» готувались до неі ре тельно і заздалегідь.
А зараз на 'посііВах сіяних трав з ранньото ран,ку до l1іЗ'Нього ве
чора 'стрекочуть коса,рки. Механі зато·ри
ВІІвели в 11Іоле сім трак
торних агреігатів і к~сять
тимо
фіївку та конюшину. За перших два дні 1ІІ0Імадено в 1П0коси 80 ге,ктарів тра'в.
Сесія Верхо'Вної Ради УРСР 'продовжує свою роботу.
(ТАРС).
року
1970
зеКОНОМ.'1еніЙ
начальник
На ПР(lпозицію Ч.lена Політбюро ЦК КПРС, першого секретаря ЦК ІШ України ТО'В. П. Ю. Шелеста сесія одноголосно оБР'ала Го ловою Преозидіі Верховної Ради УРСР депутата О. П. Ляшка. З \10пов,ідю 'в другому 'Питанні 'виступив MiJнIcTP охорони здо ров'я УРСР В. Д. Врату'сь. Опівдоповідь зробив ,голова ІІІОСТійної hl)Micii Верховної Ра.ди УРСР по охорон.і здоро'в'я і соціальному забезпеченню деопутат О. О. Шалімов . .потІм 'розгорнулись дебати. В допові'ді, сrrівд~по'віді і виступах 'наводяться яскраві приклади 1II0-
ЦК КП Українн
КВlітня Іна
·вині. З о.тівцем в руках '11111 пvдра
бе·режли,во
Про Кодекс ІПРО шлюб і сі:ll'Ю Украінськоі РСР.
4. Про затвер'дження ук'азів ПРЄЗlціі Верховноі Ради У'краінсь
Друrий секретар
22
них завдань, я'к хороші господарі,
ВСЯlщенного Iпі,клуваlННЯ І\омуністичної партії і Радянсь'кого
Радн УРСР О. П. ЛЯШКО.
вирішив
працювати
"ої РСР.
(РАТАУ).
ГОЛОВа Президll ВерховноІ
Колектив ,пресового цеху за,во ду пластмас підхопив почин мос Ilюв,еької TKa.mi М_ С. ІваННІІКОЮЇ і
дату
1. Обрання Голови Президії Ве'рховноі Ради Українськоі РСР. 2. Про стан lІІедичн'ОГО оБСЛУ'ГОВYlвання Н3іселення і заходи по
відповідну
Як добрі го~подарі
,ного достафку
Затверджується такий порядок ,роботи сесіі:
зань, взятих на честь сторіччя з дня народження В. І. Леніна.
По
Верхо!Вної
Ради ПСР Героя Соціал·істичноі Праці В. М. Глщшо'ва.
ної роботи щtртійних організацій, забезпеченню виконання держав
них планів четвертого року п'ятирічки
депутата
ВлаСЄiFКа,
ЗА ПОЧИНОМ М_ С. /ВАННИКОВOl
Добре rпращюють ХЛОІЩі.
(РАТАУ).
Особ
ливо вщзначаєтьCJI вО'дій тpaKTo'~a ШIШUШППШIIШIIППlIIUUlПlUШПШUIUUlIIІІIIІІIIRIШlIIIIIIIIIІІIIIIШIIІІIIIШI1ІІІІІІІІПШlllllllIUIUIІШШІПІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІІІІІ «Т-16» Микола МИКИТОІВИЧ То
...
ЗВЕДЕННЯ про хід продажу раННіх овочів державі радrоспамн
16
району за станом на червня 1969 року (в процентах до 'Плану
по
червень
Радгоспи «Требухівський»
« Красилівський.,. «Літківський» Гоголівський~ Русанівський» Жердівський»
« « « «Плосківський~ «Бобрицький» «ЗаВОРIЩЬКИЙ»
«Великодимерський» Імені Щорса «Зоря»
«Заплавний» По радгоспах По району
'ВКЛЮЧНО).
Продано овочів
86,0 85.1 83.8 80,4 73,9 73.9
68.2 67,2 61,8 61.8 58,9
50,6 70,6 71,2
...
...
припадає
на
тепличні
огірки_
Червень - вирішальний мі- Перше господарство здало їх сяць у збиранні й продажу ран- 342,3 центнера, друге-160,8. ніх овочів державі. Коли з по- Багато здав огірків і радгосп чатку сезону,
тобто
з квітня, «Великодимерський~
господарства району магазини рів
Києва
13175
різноманітної
з цієї Кількості півмісяця
здали
в центнерів.
центне-
продукції, то за
останнього
4516
відправлено
центнерів. З кожним днем тем пи здачі городини
наростають.
Особливо вони відчутні госпах
«Русанівський»
ківський»
,
в рад і
які у першій
208
«Літ
поло
Недавно почалося
мережу
158
вже
В
,
дату
зовсім
ще
.ТJуницї.
а
не
серед
господарств
дажу
«Заплавний~
одна
на
цю
здавали
по
птахівничих
приступила
понад
несприят-
ливими погодними умовами, і в
зробити
господарстві
неоБХідні
повинні
висновки,
центнерів. Але це набагато щоб 'Вчасно і без В'l1paT
менше, ніж здано торік на цей час.
Тривогу
про
птахо-
піха .
Окошене 'сіно
на
Зібра
ти я,годи і реалізувати їх.
ДО нінця сезону вирощуван
викликає 1 повільне ня і здачі ранніх овочів
зали
~'ругий же
день згрі6ається у валки, а ще через Я'ІШЙ!СЬ ЧaJС складаєтм:я !в
копиці. На
'Полі
фабрика, яка відправила ягід 'l'Р3!КТO'}JНИХ гра6еІЛЬ лише 40 кілограмів. Звичайно,
торговельну кожному
відправлено
до
Богданівська
збирання затримка викликана
також і ранньої капусти та зда
ча її державі.
ківський»
I1рацюють троє
і стіль'ки Ж mтовхаючих ВОЛ(ЖУ'ш. ВОНО швид ко вк,ривається RОІІІИЦЯ1МИ сві'жого запClJШНОТО корму.
Механшатори 1ІІ0IС!IL.Їшають, щоб за три-чотири погожі
дні зібра
ти всі багаторіЧНі тра'Ви і за'скИ}І ТУ'вати скошене сіно.
А на З3JIIлаві 'DpУlбежа, можн'а
використати
де
не
тра.юrорні
вині червня відправили киянам .розгортання здачі яrід. Іх про шилось ПіВМіСяця часу. Тому іЗідповідно 681,5 671 цент дано на 16 червня всього 420 скрізь потрібно вжити неоБХід косарки, робітники кос,ять сіно 'вручну. На Л'УКИ вийшли десятки нер овочів_ При цьому слід від центнерів, що в три з лишнім них заходів, щоб успішно спра !Значити,
що
з
усієї кільності
зданої продукції чимала
рази
доля ника.
менше
торІшнього
показ
Радгоспн «Зоря», «Плос-
витися ми.
з
доведеними
завдання
кО'сарт 3 )'сіх бригад.
М. ЄРЕМЕНКО, rОJIОВНИй інженер радrоспу.
ГОЛОВНИЙ ЕТАП
ПРОФСПІАКОВЕ ЖИТТЯ
ПЛАСТМАСІВЦІ НА ВІДПОЧИНКУ ОСІ, і HaCTa.la вО'на -
чудО'ва І
Центральний Комітет
ІШРС
і пе'вна небе'Jпека, щО' через пізню
НО'ГО' стимулювання с-ільсм;их ме
ханізатО'рів.
Трat:ТО'РИСТЮI-маши
н.і'ста'м і .кО':wбаЙнера!1 радгО'спів, які працюють на комбайнах, за
ВИІ\О'наlfН'Я се'зО'ннО<ї
норми з ДО'-
Ра:д~нськи~ УРЯlД,. зважаючи на І сі'В'бу час :1;JЯ зби~ання БУ,lе КО'- (мрО'ю якістю видавати безплатнО' О'С()ОЛИВОСТІ
НИНlШНЬО'ГО'
рО'ку,
РО'1'шим, НІЖ звичаинО'.
від ДВ()Х
дО'
чотирмх центнерів
,Все це ускладнить оправу, ВІІ- .іерна . 50-80 прО'центів КожеН:1 ріях і будинках відпО'чинку, ~а.1И- ПРО' ;Juирання врutl\аю і загО'тіВ.IЮ ;ІІагати:wе від трудівників ce;Ja І\і.1ЬІ\аС11і зерна О'держать і
:Іітня пО'ра віДПО'ЧIIНКУ.
Ті, ХТО' в*е пО'бував в сан атО'- І1РИЙНЯЛИ цими д'нями IпО'станО'ву
цієї
інші
нас чекав її і! нrтерпіння'l і :JY- IІНI.1ИСI, заД(lRO,1('IІИ~IИ Пl)lJlll'деною сіЛЬСЬКО'ГО'СПО',1аРСЬІ\ИХ ПРО'ДУІ\тів. О'со,БЛИВIІХ З}1СИЛЬ. Iпр;щіВІІИКИ IiU:\f'ОаинО'вих агрега стрів радо, ПРlIвітно. Ще б паl;! віДЩ'СТI;tIЮ. В Ад.lе))і 08,,((фОН.1ЮПрирО'да не uалує в цьО'му рщі щО' о;mачає свО'єчасне збиран- т,ів . ТраІ\тО'риста')I-:wаШlІні,стам ,
А:lже Ів червні, лип'ні, серпні, вересні мО'жна досхО'чу наf:упатись, пО'загО'рати, ПОМИ.lуватись Ча()івними куточt.ами прирО'ди, відвіда'ги визначні іСТО'РИIiО'-liу.lьтурні місця нашО'гО' народу, а тО' й ПРО'-
вався робітник А. П. Пра восу.:\, в Євпаторії - Ш.'1іфува.1ЬВИf, інCTPPI"HT3,lbHOfO Ilеху Ю. В. МирО'ненкО', в Слав'яногорську .1аБО'раНТІЩ Г. І . Рудобаба, в СО'чі - сшосар В. М. КО'ндратенко, в
ня, ВИДНО' з та,I,О'ГО' ПРИІ\ладу. Багаторічними дО'сліджеlfНЮ!!1 В'станов.ттенО', щО' в перші п'ять днів жнив на)IО.1О'Т зерна з геl.. тара на 11;-20 ирО'центів вищий, Нlіж у наСТУПНJі п'ять ;щів і на робітни.. І'ех'.· СТО, tПереКИIf)"ВШИ через плече EceHTvKax J , ., IІ1О'(Jначилось на строках 1ЮЛЬО'ВИХ 30-35 ,ПРО'Ц"НТІ' , в БІ'ЛЬШИІ<'I, НІ' ,,: л. рюкзак, пО'мандрувати раЗО'~1 із скатертів М. М. С.1Jюсар, в Одрсі робіт. Тр~ба СlіaJзати, щО' сіЛЬСЬRі на 12-15 день. т)"ристами в гори, на.fiратись сил, - упаIiОВУВ3.11,IІІЩЯ Н . І. Тімен- мехаНlізатО'ри на IпершО"му етапіПост,анО'ва ЦК КПРС і РЦИ Міосвіжи'гис!, В ііУДIlIІІ,У відпочин- ню.. . під ча,с веснянО'ї сівби - дО'бре нї>стрів СРСР зобов' Я.!)'Є ві;~пові,l-
ш;і працюють 'на жаТliах, при СI,ошуванні x.:JilHB У ваЛIiИ в радго,спах Сиіііру, Уралу, ДалекО'гО' Сходу і цілинних раиО'ні'в Ка;іаJ(ICтану В перші Oї~1 днів, а в інших райО'нах у ,перші п'ять днів
І;У.
шуванні гО'рО'ху дО'
Kpi~1 санаторногО'
зе'~lлероба. СпО'чатку вО'на обрушилась чО'рни,ми бурями на південь країни. В результаті мільііони гекта,)}ів озимих довелось пересіяти ярими. Майже Сliфізь затЯ'гнулаось весна, ЩО, прирО'дно,
відпО'чинку, ПlцО'лали примхи пО'гО'~и.
ні mihkt-ерства
Під Ч3С ВfДЩ'СКНUЇ І\ам,панії завкоы ПРО'фСПlШШ турбується І О'СЬ нwближаютьея жнива . профспіЛІ\овііі оргавізації lіОЖНО'- також ПРО' Ky.1JI>ТYPHH дО'зві.1JЛЯ ТРУі\ні'сть ЇХ У ТО'МУ, що між збиГО' підприємства, радгоспу, пта- юастмасівців, ПРО' підвищення ранням азимих і ярих у цьО'му їХ естетично,гО' рівн,я, віД'Ві,п'аJННЯ 'РОІЦ'і не буде ніякО'ї па.у'зи че'рез ХО'фабрики ДО'ВО'ДИТhСЯ багатО' пра-' цю вати над тим, щО'б організова-
ніше і краще провести нО'к,
справеД.1Jивіше
путівки, щоб
не
відпО'чи
рО'зноді,llІТИ
булО' нарікань,
образ.
ДО' вирішення тань завкО'м
всіх
цих
ПРОфспі.Н:И
НИМИ
визначних
краї; ни.
селу
Казах,стаПа'ртія і Уря'Д пере'дбачили Києва 20 щ,тис'сів для участі в ну і в Роаі'Й'СbJ\lїй Федерації існує ефеl,тивні захо'ди :lля ~lатеJ)іальКОНI\ерті, R з НИХ заС,lужені. Нt'щО'давно Д.1JЯ ударнш,ів кО'муні ва
-
ЧО'ТИРИМІСНІ,
двомісні.
О ..'же,
р€шта-
ІІа бере<Jі
В недалЄ<кOtму майбутньо:wу, щ; IПР()lвеАеЮІЯ
зерна, а при ск()-
1,5
І\'ілО'грама
J
ГОClпах.
І. АРТЕМОВ, оглядач ТАРС.
БУВ ЦІКАВИМ
До 50-річчя ЛКСМУ
пдастмас підійшО'в ВДУМ.ll1ВО'. Ще та «Ніч В по.l0ні». I\ВIІТIiIl видаІіО'мсО'мО'дьсм;Ї О'рганізації на- них. Куркульські банди, мітинги, ВЗЮlliУ ми заIiУПИ.Щ 40 наметів .'ІІІ їМ безплаТIІО, за рахунОІ; прО'ф- шого міста шукають НО'ВИХ шля- ку.'Іі з-за рО'гу ... ПРО'ТИ всього видля відпО'чинку на Десні, 28 з спіш(И . хів ВП.1ИВУ На МОЛОДЬ, нО'ВИХ фО'рм стО'ЯЛИ і нере)fОГ,'1И . IJИХ
О,:> liілО"гра'ма
'"
Ч:1ЮЧИ День хі'мі'І\а, ми з3!просили А в цілинних рай'онах
КУ:IІ,тпохід
'куль-
автО'- І;'Омеlf""ЮТЬ за,СТО'СО'В"l~ати і в кО'л-
юраїни хліба будуть низькО'рО'слі . l'ранопО"рт .
був організО'ваНІІіі вистави «Суєта»
IiО'ЖНО'Ї
'ПО'НЦ план l1рактО'ри і збиральні за кО'жен зіlбраний геf.'Та'р. машини; в цілИlНН'Ї райО'ни РосійЗаохочення, встанавлені цією СЬІ\()Ї Федерації і Казахстану буде ,пО'станО'вО'ю для РЦГОСПІі'в, ЦК Ш)lсланО' на зби' рання тисячі меКПРС і Ра,'а М,інї'Стрів СРСР ре. ,
нашО'ї пізню весну. В багатьох райО'нах х.;t'ні'затО'рів з 1tli'CT, а такО'ж
від'зна-
збираlfНЯ
J
пи- стичнО'ї пра ІІі
завО'ду
місць
Наприклад,
,поставити
'lасО'вО'го
тури видаватиметься, :lалежно від урО'жаю і )1~IO'B збирання, - до
дазsілля
юнаків та
Іде рО'змова ... Ось уже
-
МО'НТНИЙ
один
З кращих
у
республіці. На підприємстві працює чотири
ство ре- І;омсо~Іо .1ьсыі'-,,0.10діжніi
брига
цієї тіль'ки дО'звОІ.ШI'Ь погО'да, ми 'пла- дівчат. ;!,lIЯМИ 3 ініціативи шино- но нершиН КО'.1ГОСП, ПРО'ХОДЯТЬ ди, де БРIIГЦllрами Рафае.1Ь Те.1е ріЧЮt-чарівниці "., ;і;УТЬ однuразо lI}'ЄМО ПО'ЇЗ,'l,ки В Y:waBb, Ка ІІЇ'В , РРМОНТІІО'ГО' цеху ШННОРt"IОНТНО- одна за 0,'l,1І0Ю три п'ятирічки, гіп, НО'я Надо.1ЬСЬІ\а, ИихаИ.1О' КО' ВО' прО'вО'дити відпустку понад 100 Одесу. Крі, м ЦЬОГО', на вихідні цні 1'0' заводу бро проведенО' ЛеО'ні'Д ЯстремськиИ . «ВО'г- міцніє ПО'Іужніс~'ь І\раїни • Рад. жакО'в, чодО'вік. За літ0' пданує~ІО нада- бажаючих ПОКУ'патись і пО'загО'ра- НИІ;», ПРlIсвяч-еНlIіі смвному юві- А:lе її мирну працю п~рериває Взяті зО'бов'язання на честь 50ТІІ МО'Ж.1Jивість
віДПО'ЧИТlI R на ти на Десні аВ1'об}'си В'О'зитимуть .'1ею 50-I)іччю .;ОМСОМО'.1У ~T Іі- війна. метах 400 рО'бітникам і с.lужБО'в в Л'ітки, біоля я'ких tПротікає ця раїни. 19Н рік. ПО'.1I,О'ВІІИК авіації ЦЮ/о При цьому с.'Іід зазначити, чудО'ва Ірі, чка . IlростО'рий, свіТ:IІ1И за.1. На МихаИJIО ТимофійО'вич ПО'діЩУIi ЩО' в МИН)',ІІому
.'1ише
12
рО'ці У нас буд о Літо - IпО'ра віДlПОЧИНКУ, 11І0'- СТО.ll1ках - К'офР, Щ'liерки, тіс- ро:шовідає: наметів . (Іх бе)уть та ра, IкО'ЛИ людина набирається .сил течка. МУ :ШК:1. l'остt'И зустрічають - ВССІ, мій авіаційНllfi
честю».
ника» П'ЮТh кО'фе. ПО'тім малень СТ(lімкі
в
танку
і ,:ЦО'РOlВ'Я, м}'!ж н-і є , ,свіжіє . У цей сє<крета'р KO<Mi'l'eTY комеО'м().1У Ма- "ув КОМСО'МО.1l,СI,I\ИМ. КО'.1И одt.>р С. ПетухО'в, А. Тс.lегіна, Л. Лит дні проводити час кО'жен 'ПР1\JЦюючий хО'че як- ри на ВО'щук і бригаДИІ) кращої ж'али 3'віетку ПРО' пО'чатО'к війни, В'ЯI\, Г. Курятенко.
ку аБО' на вихідні Дозві.тI.1JЯ).
най'краще, Яll1наЙ,кО'рисн'іше пр()ве komcO'mo.1bC[>KO-~lо.10діжнО'Ї ~риг1t,С'в()ю відпу'стку. ОБО'в'jtЗО'К ди завО'ду Рафае.'lІ, TrileriH.
цьО'му році ДЛЯ
пластмасівців
з
Після ВІІступів ГlаСНI1КIІ «Вог
ПО'.1К IiИЙ кО'нцррт.
КОЖ і тоді, КО'ЛИ йдуть на риба.l
у
річчя кО'мсОмО'.1У України ми ви-
кО'на.'1И
відпО'чинку сти
виділено
гО'вО'рю ' свО'їм сО'колам:
-
«В.lаштО'вуЙтr,
ЧудО'ві пісні даРУЮТІ, С.l)'хача~1 х.lопці, сі-
Ш:\ія ЛеснО'ва, ЗО'я НадО'Jlьська
коштів на прО'фС'піл'кової 'організації дО' Нt>вимушена О'бстаНОВlta, сміх" мейні справи!» А В.l1tштовувати О. Петрук. більшr, ніж у пО'могти йому Ів цьому . А,'\же кО' пісні. За СТО'ДИКО~І в кутку ПРО' ТО' й нічого - всі ХОДО'СТЯКИ! І А надвО'рі вже ніч. OCTaHHi~1 МИНУ.1ІО'МУ. 3а п'ять з ПОЛО'ВИНО'Ю ли лю,'\ин'а з новими ,силами ЩО'СЬ жвавО' роаМО'В,lЯЮТl, дівчата вО'юва.Т(JI ПО'-І\О'МСО'МО.ll,СI,КИ. Був залишає з3l1 ГО'.1О'ва ~aBKO'MY проф
25-30 HpOlleHTiB
місяців МИ оздО'рО'вю1И в сани'О' еНе'])І'ією tПісля вv,'\Починку rnри в fiарвистому YKpaїHCЬKO'~IY вбран- випадок, 'коли ' за один день по'лк спідки В . В. ВащенкО' -«батько» ріях Сочі, Еоентуків, Слав'янО'- СТ}lПИТЬ ДО' 'рО'БО'ти - це ,пО'зитив- ні. Сr[)рд заПРOJll!'НИХ члени знищував по ~ вО'рО'жих літаків. всі.1JЯКИХ вечО'рів на завО'ді.
гО'рс ЬtKa , Жда'НО'ва, ЯснО'ї ПО'ляни, А.1УШТИ, Трускавця
9()
і с.'ІужБО'вців. Сті.1ЬКIІ оздО'ровдено
У МИНу.10МУ
в
другО'му
рО'ці
робіТНИІ:ів .сті праці, на пО'ліпшен'Ня ж їх буде прО'д}"кціі, на весь півріччі. прО'цес опідnрием:ства.
підприємство
Вllда.10 путівО'к лише
130
пра
цівникам завО'ду .
М.
ради
якості
БроварськО'му
завкому
заводу
пластмас.
КО'IСОМО'.1У
профспілки
••••• МЕБЛІ ДІСТАЛИ ВИСОКУ ОЦІНКУ
раИIiО)lі
при
ЛКСЮ',
дува:НІ в ПО.1і завО'д,
СИРОВАТСЬКИИ,
голова
вет('ранів
ПіС.1Я виступу ГО'.1О'ВНО'ГО' інже- МО'лО'діємо піС.1Я такО'ї зунера П. Г. К)"зь.:w~Н'ка сло'во' Вlзяла стрічі, гО'ворить М. Т. ПО'.тrі каМ'С()МОЛlщі Iне:Jаобутніх 2U-x РО' Марина 3О'щук: «КО'МСОМО'і1У нині щук. вирО'бничий ків А. Н. МИРО'НСJflЩ О. Т . fуща, '.:\0 BCb()lro ділО',-ГО'ВО'РИТЬ . - 3буІ в цьО'му найвища пО'хва.lа ор М. Т. ИО'.'1іЩУІ,.
НО' Вlплине і на 'Ріст ПРОДУ'ктивнО'
3Мі)нт)'ва.'lИ ганізатО'рам кО'МСО'МО'ЛЬСЬКО'Го «Вог
Та О'СЬ настає тиша. 3 визнач- і на;ЩГО,~И.:rи устаткування, випу- ню.а» . НОЮ подією в житті українсы о'го' СliаємО' продукцію. IiО'МСО'МО'.l)·чям
-
йО'ГО'
Наш шиноре-
присутніх вітає інструктор
БроварськО'гО'
райкому
ПРОХОДЯТЬ УРОЧИСТІ ЗБОРИ
KO'MCOMO'.l),
I\РІ,ма БойкО'. Потім жива істО'ріЯ' Паб.lижається визначна пО'дія в І 27 червня у ЛьовО'ві 8і'д'К Р ИЄТЬ-і д(' випущено понад П.lа н продук- пО'става .11\ перrд юнаками та дів- житті двічі орденО'носного КЮІСОчатами з P031IO'Bi~eii BPTt'paHiB. СОЯ реСІП}10JLfliан'Ський ярмарО'к, в Ilії на 20 ТИСЯЧ карбованців. Не МО'.l), ~TKpaїHII - ЙОГО' п'ятдесяти1922 Ilік. В БрО'варах У1ВОРЮ- І)іччя. ДО' цієї знамевнО'ї дати в якО'му БУДУТІ, предстаВ.rI'ені і ви- наш подаРУНО'І, С.lавному юві.l('Ю пеРШllfi КО'МСОМО.lhськиfi рО'би БрО'варської меб.~ЬОВО'Ї фаfi- _ 100-))іччю а дня наРО'Дllirння ЄТІ.СІІ IІrрвинних КОМСЮIО.1ЬСI,IШХ оргаОС!'ІН'ДОК. ВСI.О'го сі'l ЧО'.10вік. Ан рики, що діста.1И ВИСОІ.У O'I~iНl,y В . І . .1Ірніна. нізаціях району ПlIОХОДЯ1'I. ),рочитон Н а З<l)ОВІІЧ МИРО'ІІІ:'НКО і О.ІСК на CBO'Є~IY ЯР)lарку, нещО'давнО' О. МАШИНІН, сті аБОIН1. Па них МО'.1О'ДI, ра норeiЇt Ти:wофі.иович fуща були серед О'рганізО'ванО'му на підприємстві. директор мебльово'l фабрики. Представникам
Міністерства
... "'""''''""''''""'~ ___ '''""'_.--. ______ ..:-..:>'''""'.,.;>~_..:> _ _ ,~~_ ..
~licцeBO'Ї ПРО')IИС.'lО'вості УРСР, фірми «Меб.lі» і «Об.'lмеб.1ісільтО'р гр сподобався НО'ВИЙ диван-діж КО', півтораспа.1ьне .1іжкО', ПРИl1іж
IiО'ві ТР!ОО'ЧІ\И, тахта, віша .lIШ. 'l'оргО'в('.ll.пі О'рганізації вже УК.lа.')И
3
нами договір
Б. МАКСИМЕНКО.
п'ятдесятиріч -
тує
11)0
багатО'
ПО'ТРУДИ.1ИСЬ,
аfiи гіднО' зустріти
дівчина
50-))іЧЧJI ком
сомолу У'краї'ни .
Тут
ж(' ~IO.l0дi
прийня:ш
віта.lьні
ресу Нара'ди
вирО'бничникн .1ИСТИ
на
ад-
КО'М'),нjlСТИЧНИХ ,і ро
бітничих партій,
ЯЩl щО'НuО'
за
ВИІ\онаlllIЯ взятих соціа- кіНЧИ.lа СВОЮ рО'БО'ту в ~IO'CKBi .
,lіС1' ИЧIІИХ зО'бов' ЯJань до свО'Го ~' ці :Іні на піДПІню/ствах, в ~.laBHOГO' юві.lf'Ю, НI1"Р('С.1ЮЄ П.1Jрадгоспах і птахО'Фаб))Ifках райО'11І1 на ~latібутнє по гіднііІ зустрічі НУ п('ред рО'біТНИIiЮIИ виступають 1ОО-річчя 3 ДНЯ наРО'Дil\ення В. І. О'рганізатори КО'МСО'МО'.1У ва БрО'Леніна. варщині, ветерапи перших п'я-
~'1I0'IIICl'i
давно
на прид
і
ва
:JііОj)И підUу.ll1Сf,
заводах
пла'СПlас,
не- тиріЧО'І\, громаДЯНСI,КО'Ї
тор-
І,О'Ї
Вітчизняної
та Ве.1И-
ВО'ЄН .
rOBe.lblllJl·O' ~l<lІІll1l1lJБУ,'l,уваIIНЯ, на Іхні рО'зповіді надихають мо Лі'l'кіПСI.lіііі ІІ1В~Йllій фаUllиці, в .1О'Дh на нО'ві трудО'ві звершення раДГО'СIІ:.''\ «Г()Г~:І~ВСІ,І\ИП», (~ :ЗавО'- в і~I'Я нашої .1юІІюІОЇ БатыівщІІ-
бання ЦІІХ меб.lів на суму 2 мі.lhЙО НИ 100 ТИСЯЧ liарБО'ванців. :J лютО'го цьО'гО' РOl;у наше під ПРИЄМСТВО' рrорганізоване в ГО.1О'Вну дО'сдідно-rІ\сп.1уатщійпу Фа1ірик)' Міністерства місцевої про-
Р~ЩІ.І\ІІИ», Д~ ІІІдоива.1I1СI, ШДСУМ-І НИ IiН роііОТIІ 1;0~IСО~IО.1щів :за півріч-
'ІЯ, від.шача:IUСI"
що
1\0il\eH
К. БОИКО,
.
ЮlІаlі іНСТруктор -райкому ЛКСМУ.
мисловО'с~і ~'PCP, ЩО' ПО'І\.;Іадає Н:1 lіО'лектив
ве.тrиК'у
За плеЧИ\lа Петра ПетрО'вича Петренка багато рокі'в трудовО'го стажу . Нині ві'н працює таК3Ірем в ВрО'ва'РСЬІ\ОМУ автО'пil~прие)I'С'l'ві. Пере.:\О'виЙ виро:БНИЧНИI\ щедро ді :IІІТЬСЯ дО'свіДЮІ 3 ~ІО.10ДЮ1И ро
ві';щО'ві'Дальнї'сТЬ
за якість ВИГО'ТО'В.1юваної ПРО'ДУІ.
І\ії. У першО'му і ДР)'Гі)МУ квар'lеfi.1ЬОВИКИ взяди на себе 'пі';(,вищені с()ціаліетичні зО'бов' я
1'1t.'lax
бітника:wи.
запня і успішнО' з ними спраВ.1Я
На фото: П. П. Петренко (,оправа) пО'ка:зує мО'ло:\ому Петру Шуі:тю прийOtми роботи за вЄ'рстат()м.
ються. ДО' кінця цьО'ГО' місяця бу-
*
2
СТОР.
*
тО'карю
ФО'тО' В. ПОЛО1'Няка.
*
НОВЕ ЖИТТЯ
*
*
Субота,
21
чеРВІІЯ
1969
року
*
YJiAPнAііРАШі В:~ ~Е:И СВІЖІ ОВОЧІ - НА ПРИЛАВОК ЛІТО
Поле першої бригади віддjлка і)Іені Мі,ч)ryJ)іна. Керує НfЮ КОМУ ні,ст К. Євтушенко.
не тільки
-
рощування
пора ви-
городини, а й спо-
живання її в свіжо-соковитому стані. Стані, коли огірки і ци-
Він роз'пові
дає:
буля, редиска і салат, капуста
Бачите, як добре ВРО,,\ила ,ПО~lУНИІ\Я. Щоденно на її збиран ні ;Jаинято пона:,,\ 70 жінок. I~I ДОПЮlагають їх ;І1іти, У яких за раз l,анікули. Зобов'язання з,ібра т{. по 50 центнерів на КОЖНОЩ' 3 R,5 гектара буде виконано.
і помідори мають
На планта,цnї можна радгоспних
кові якості,
багато
вітаМІНІВ,
коли ВОНІІ lІесуть в собі велику 0ЗДОРОВ'ІУ силу. Овочі до столу
побачити
ШОфе'рів П. Полозука
та М. Товстенка. Вони роблять щоденно 1110 ~Ba рейси, до'ставля ючи ТРУ:jЯЩИМ столиці за'пашні ягоди.
-
великі сма-
ПїДВО;\1ЯЧИ щоденно піД,СУ)I - закінчує бригадир, ~Ш відзпача,емо Марію J\ули
ки роботи,
меженій
кіЛl>кості
по~тупають ~~
нас також цибу.1Я, КрlП,
са.1ат
І
i·JIIIlle.
я,кщо фО'Р~Іально розгляда ти виконання П.1ану, то ми на 3,7 ГОНfІИ ii.Je:>lo попереду графіка, проте Щ~ зовсі'\! не заДОВО.1ЬН·ЯЄ пок~шці,в.
БО:Іюче Д.1Я На.с ще ЇІ таке
пи-
не:юміН-
гання. Згідно іОНУЮЧIІХ договорі,в рад.госпи повинні достаВ.1ЯТlІ аво·
ний харчовий продукт кожно і родини. в кожному меню. )lк же торгують овочами продавці овочевих магазинів нашого
чі своі\І транспортом. Та, на ВС .11IКИЇ1 жа.1Ь, ,договірність дотри· \ІУЄТЬСЯ \Іа.10, і це ВИ\ІУШУЄ торг виді.1ЯТИ своі аВТО'llашини. Поси
міста, як задовольняються потреби покупців у цих конче потрібних продуктах? став-
.1а\:·мо тритонну машину за 100 кі.'ІОгра\Іа'\1И ОІ1ірків або 50 кі.l0Г ра\1а\IИ са.1ату. Д.1Я нас це
лячи такі питання, редаКЦІЯ попрохала секретаря парторганізації змішторгу М. Г. Михальченка підготувати для надрукування в газеті відповідну статтю. Статтю одержали незабаром після замовлення і
без'госп,одарне нераціональне ви· користання транспорту. Зате рад ГОСП]! при бажанні могли б ви конувати ці функціі без будь Я,КІІХ затрат, захо,пивши наші «порції» овочів по дорозі до київ СЬ'КИ'\ овочевих 'ПРИ.1авк:.в.
-
ось пропонуемо її читачам. ОвочеlJиіі ма,газин N2 29, де нич, Мотрону Бардаш, Марію Торгове.1'ЬНИХ точок Броварсько- стаРШИ~1 прода'вцем Г. Г. Ума Щерба'к, Галину Рубанку, ФеlДОРУ го ~~li~IТOPГ~, приз'начених Д.1Я нець, систематично ви,конує план Сидоренко. В ДlJlі Ленjнської тру ТОРГ:,В,11 ранюми ob-оча~lІІ у МІСТІ, по реа.1ізацїі продукції. Але це дової в-ахти вони виконують нор
ми на
150-170
проценті'в.
І. ЗАБОЛОТНИМ, секретар
парткому
радгоспу
« Великодимерський».
КОРМИ
ВСЬОМУ ГОЛОВА
-
КОСИМ ТРАВИ
повністю
вистачає
Д.1Я
задоволен-
дається
праЦІвника,м
трудящих. За останні
не:Іегко. На попутних машинах
споруджено
і
же
і
три роки, крі\І і'снуюч.их, додатково І аВГОб~сах вони Об'їжд~ають май· введено
в експлуа-
ВСІ
гооподаРС11ва .р~иО'ну
в по
шуках ГОРQДИНИ. НаиБІЛьше допо·
чевих магазин,ів на одинадцять робочи", місць. Во,ни об.1адна'ні
~Iaгaє їм ди,реlКI.rія радгоспу і,мені Щорса, хоч договору з цим гос
101 ь
\ІИ не звернулися
.1,ОСI\ОН<1.1f1Ч
устаткуванням,
п :tCOUH'Ї
.JИ.1ЬНI!КfІ.
ма- подарст,вом у нас .нем.ає. «Коли б
ПРІІ\1іщен,ня і холо-
т. Уманець,- хоч
сюди,
-
каже
трішки, та за-
НаШО\l}' КО.1СIКТИВУ доведено П.1ан ПОС'1зчання броварчан теп-
рятують нас». Зате радГQ,СП «Зоря» зовсім по·
.11!'ІIШ\lИ ї свіЖII\1Н овочами, ЯКИЇІ
гано
постачає
нас
городиною.
Рщшочалася наЙвід'пов.іда.'lьні- діє до І О .111пня. Згідно П.1ану і Ві'3Ьмечо до прикладу 10 червня. ша пора збирання врожаю договорів радг.аоП!! «Зоря» і «Тре· У цей день нам привезли 240 кіКО'Р)ІОВИХ культур. На першому БУХ!В'СЬКИІ"!» та Богданівська пта· :ІОграмів 'капу,сти, '140 пучків рехофабрика до ЩЕІ дати повинні ди,ски, 23 кілограми огірвід'ділк'у рцгоспу «гоголі>всы й) реа.1ізу,вап! на\1 84 тонни о·вочів. ,ків. Звичайно, якби ра,дгосп так створена механізована ланка, ФаКТIІЧНО cгaHO~1 на 10 чеРіВНЯ щедро ставився до нас кожного якій доручена ця робота. В ланку \ІН О:tержа.1И іх .1Иlllе 45,7 тонни. дня, то бр,оварча,ни мали б овочів входить І? чоловік. За нею за Це дуже ма.l0. Постачальники удосталь, aVIe це був один день крі,пuнmа віДlпов.ідна техніка. дуже рідко згадують про свої до- на місяU.ь. Я особисто звертався
Уже скошено конюшину на 60 гектарах, а на 20 гектарах вона у ва'лках. Ланка зобов'язалася зібрати
багатор'іЧНlі
.
.
говори з нашою оргаН'13аЦІЄЮ, про
ЗраЗІ,овоі ІІа
ЧИСТОТІ!
іх роботу
робочих місц;.,
lІе поступають скар·
ги
Тепер скажу КЇ'.lька слі,в про за· готіВ.1Ю і зберігання овочів та
l!\артоп.1і в зимовий
період.
Для
ці'єі
хороше
ово
мети
ми
маємо
чесховище. Завдання, я'ке стоїть перед дирекцією торгу, полягає в ТО'\І)', щоб влітку та восени цього року закласти на, зимове зберіган ня 400-450 TOIfH 'картоплі, 10012.1 тонн капусти, 30-35 тонн ци· БУ.1і, сrільки ж моркви, 35-40 тонн столо'вих буряюі,в, 10-15 тонн я-блУ'К. Крі'м закла.да,ння свіжих овочів і фруктів, працівнИlКИ торгу з до помогою радгоспів «Зоря», «Тре-
і
ка, ,кожен з яких СI\ОШУЄ
за 'День
заходи
,по
його
ви,конанню.
Виконуючи рішення бюро, заві дуючиЇ1 базою КОМУН'Ї>СТ Н. А. Карпе,нко аIКТИВН'О В3ЯВ<:Я дО діла. Зараз на території сховища май стри ремонтують бочкота'ру, де зинфікують приміщення, ре1lIОН тують
!lент·ральну
систему тощо.
опалювальну
J\'\и
впев'нені, що
з ДОПОМ'ОГОЮ радгоспних овочівни КІВ повністю вабезпечИ!~ю тру,дя, щих н,ашого міста овоча\lИ іЇ в 'І(lлькі·сному І В ас'ортиментному ві'дношенні яо]( і в літній, так і в ЗИ)ІОВИЙ пері~щ.
М. МИХАJ1ЬЧЕНКО, парторrаНізації змішторгу,
секретар
ВИСОКИХ ПРИБУТКІВ Вже
багато
овоче-молочний
стовий»
працЮЄ
Особливо радували
років
підряд каже голо'вний
радгосп
«Бере-
агроном,
вели-
fшй знавець 1I(J,1]ИВНОГО овочівни-
рентабельно. цтва В. І. Балан, -
ще іне ви-
його трудівників по- рішує справи. НайбіЛЬШУ ефекпідсумки минулого тивність зрошення дає тілыrи в
'І'ооподарськоrю
гектар
року.
Ножний поєднанні з ,комплек<сом
інших
сільськогосподарських агротехнічних прийомів.
угідь приніс по 146 карбован- го правила
в
І цьо
«Берестовому»
ців чистого прибутку. Загальна точ,но додержують JЮЖІНИЙ спе
ж сума його
-
досягла
1.100 ціаліст і робіТШШ.
тисяч карбованфв.
Ноли
ла свій
овочевих
наша країна
Під
культур,
відзнача' на кожний гектар
пі,встолітНll.Й
посіви
наприклад,
вносять
ювілей, 40-50 тонн оргаlнічних
по
і
по
нага-
трудівники «Берестового» 'ВИ- 8 центнерів мінеральних добростили на 750 гектарах в рив. ереп,ньому по 350 це=тнерів Відповідно до рекомендацій с .... .п
_ Наш 'колектив, _ РОЗillОві,дає старший Illрода,ве.ць магазина .N1! 21 Лідія Кирилів,на ІVIюшенко, --- ;ЩК.1а,.1ає в,сіх зусиль, щоб пов·
Це дало змогу віДl\ЮВИ1ИСЬ від таких трудомістких робіт, як достаВКа біопалива і набивка пар.ників. Тепер менше грунту
в радгосп «Требухівський»,
на 1968 рЬк у декого мимоволі ВИJIикло пит,аІНІНЯ: «А чи зможе господа,рство переступити такий високий рубіж1;;> Відповідь ';0ТОВ.1ЯТН овочі на ЗИ\lУ, ми по·вин· liістю забезпе'чити свіжими овоча- лективу була одностайною: ні щоденно і 6езперебі,йно
тило
П~~~~~~~%zВ гос ПОД fl РСТ В О
пост,ачан'НЯ жите.1ів райцентру овочів. Т,акого ВРОЖ-<lЮ ІНа веціIИІ!!I\lИ продукта·ми. Лише в дуючи ЙОГО керівникам про зри- ликих площах ще ніхто не 'знітравні овочі стали поступа1'И на в.ання договору. Мені роз'яснили: мав у Донецькій об:Іасті ,та, прилавки ~IiCTa більш,менш регу- «У першу чергу ми постачаємо мабуть, і в усій республіці. ()Іднорічні .1ЯРНО. \шгазини Києва». При обговоренні зобов'яза,нь
т'рави на 22.0 ге,ктарах за ДOlПО Магазини, розташовані на жит, мо'гою меха!нізмів. Хороше працю ,1'ОВО\ІУ ~lа,сивL промвузла, де ють механізатори К. Ю. Кирієвсь трудящі не мають підсобних госі МОЖ.1ивостеїl загокии, І. І. Лисенко, М. І. Шостач подарств
по мі
СРІ.1':ННО трудяться прода.вці-ово чіВІШКИ Т(}ргу О,lьга Пантелей }1ОНІВllа Б<.10ва, Євдокія Свири· ціВ'lІа Левченко, Галина Гнатів ІІа Х.10п'яча. Во,ни дотримують
бухіВСЬ'ІШЙ» і Богданівської пта хофабрики зобов'язуються засо· .1ИТИ ,і заквасити на зиму 50 тонн капусти, 60-70 тонн огфків, 810 тонн помідорі,в. Цієї l(i.~bKOCTi повністю ви,ста.чить для забезпе· чення населе,ння міста овочами. Парт,ійне бюро торгу розгляну .10 хід nі,дгото'вки до масового ПРІ~ЙОМУ OB'O'flB та ,картоплі і намі
прилавка
,ня потреб
тацію ще сі·м спеціалі,з,ованих О'ВО-
н·іШНIIІ сезон Д.1Я вмішторгу СК.lа· .1ає суму в 15 тисяч карбоваНців. ,\\и його, звича'йно, виконаєм, це гарантують всі наші прадавці.
забез- ми насе.1ення міста. У цьомоу нам зможе!
вчених ХарківсьН'ого сільсько господарського інституту ім. В. В. Докучаєва радгосп ОДНИМ з перших в І\раїні застосував обігрів парників е,lе lПРИКОЮ.
потрібно для їх заповнення· результа'!1і СК{)РО'!1ИЛИСЯ
В
ТршІс-
конюшини при нор печ'ува'ти свіжою городиною. А дуже ДОПО~lагає радгосп імені _ Всім нам довелося пере- ПОРТНі видатки. Впровадження ось як Ifac забезпечують радгоспи. І'цорса. Зате ра.;J,ГОСП «Зоря» по- жити ЧИМ'аЛО тривог, _ згадує цього прогресивного методу да змогу зекономити на кожноКонюшину (жиртуємо зволоже На 21 торговельну TOt~KY ми о'дер· стачає овочі ОД'ин раз на кілька директор радгоспу Герой Софа- ло му гектарІ розса.дних культур Т
8 rel\Tapi'B
6.
ною
3
озимою
:ня сіна
'СQl.lОМОЮ.
ЗаІ,інчимо
днів.
Збиран
жуємо
в cepeдн.Ь8'~IY за
день
по
ДІіів.
у Iкі.1ькість редиски, капус-
100 ---j150 Ki.10I·pa'~IiiВ огірків. Якщо ти, ци<БУ,1'Ї, огірків, яку треба до· ТО це тіль<ки СІ аВ.1Я11l щоденно, радгосп приво· Д,lЯ .ГОJ,ИТІ,СЯ. Ух вистачає хіба що знть раз на д,в,а-трн дні. .J.1Я .ДИТНЧfIХ установ. Дуже в об· П.lан реа.lіза'ціі овочів на Hf!'
10-12 ві,.1верто говоритн,
за
г.
ГОЛ ЕЦЬ,
керуючий
відділком.
ІРfflliшт~ш~т шд ~1~ffДfflli Михайла Яковича Грома iJ"'"
ставлено
велике
переобладнанні
шести
Раніше в них коса приводилася в рух від колеса. При збиранні сі на на заплавних землях Трубежа ~олесо пробуксовуваЛ0 і коса зу пинялася. Тепер коса працює від валу відбора потужності тракто ра. Продуктивність косарок знач но
зросла.
Тракторні граблі, копнувачі, во-
*
Субота,
21
цеху і фірмового магазину, від критого кtльна
100
ДО·
років
тому
в
ністю.
Успішно розвиваються в рад
рів.
.'Іад,
І тут зрошення
ко-
сказало
ПО.lиваШIСЬ по шіс.ть-сім
раз. І, ПРИРОДНО, сті.'ІЬІ\И ж раз :швних діЛЯНІ\ах рільники виро-
РОЗ~1у~у~а.1ИСЬ д.?даТІ\ОВI
!\1іЖря~~я.
затр.~:.и
щують
ВИсокі
врожаї КОРМОВИХ
Та культур. У минулому рОЦі, н.а
ОК'упилися
приклад,
заготовлено
буряні в
Сlорицею. Урожаl~ овоч:~ одер- у три з ЛИШІ\ОМ рази більше, жаН0 бу.'ІО реІ,О~ДНIИН -:- ~o ніж очікувалось. По п'ять ~81,3 це~ПІера з геюар~. Р.С!д:УЄ шість раз за сезон КОСИЛН ЛІО
Н еКОНОМІчна ефективНІСТЬ. за-l церну, зібрали багатий урожай
трати. H~.. ВJlРОБНИц:во ~eHT,Hepa СИЛОС ної КУКУРУДЗIJ. Радгосп не I~?OДY КЦlI ВИЯВІІШ~СЬ
карбованець
ІІа.
один тільки повністю забезпечив свої
нижчшlН ВІД !ша- ферми дешевими кормами, але
!ІОВИХ, а це ви:ш:юся .. в С.ОЛ1дну
суму
прове
косарок.
перемо-
мі.1ЬЙОНlВ куБО~Іетрів води. По- тисячі високопродуктивних
ньому радгоспі «ПJlосківськиЙ». Прагнення хороше, поле діяль ності широке. В бригаді 200 гектарів природних луків, 950 гек тарів конюшини і тимофіївки, 800 гектарів кукурудзи на силос і зелений корм, є кормові буряки, однорічні трави.
Особливо багато попрацювали на
колектив
сіви городніх ку.1Ьтур, наприк· своє переконливе слово. На по
пов
ли в строк і якісно, посилили до гляд за посівами. Старанно підго ту !of!.лися до збирання трав. Три надцять сінокосарок було тоді по ставлено на лінійку готовності.
за'войовував
радгосп
консервного
ВИJШ.1И на поля більш як десять
ністю забезпечити худобу високо якісними кормами, щоб добитися таких надоїв молока, як в сусід
Сівбу кормових культур
прибутки
врожай. Вдень і І3ночі напували госпі і молочно-товарні ферми, вони зсушену ЗС:\!.lЮ. За сезон які налічують зараз понад дві
від
-
Чималі
погоДних одержує від свого
самої осені. Більш як
нами по
завдання
складних
щувальних машин працювало на
механізато
повідна техніка. Перед
у
врожайність і в десять
гу. lІоливи довелось починати центрі НостянтиніВІ\И. Цс тор незвичайно рано вже в квіт- гове підприємство НОРИСТУСТЬ ні і вести їх безперервно до ся у ГОРОДЯН великою популяр
Наша бригада, - розповідає він, існує як окрема виробни
50
раз СІ\ОРОЧУЄ трудові затрати.
IЮЛГОСПу нову трудову
-
В ній
весну і .1іто Іне бу.l0 доЩів.
ще знялися суховії. Майже всю вищує
умовах
тування техніки до сінозбирання.
рні і різноробочих, а також
по 130 карбова.нців. За пора дою вчених посіви моркви і ци бул і провадяться широкосмуго ВИМ способом, що набагато під-
Так,
бригадира кормодобувної бригади радгоспу «Зоря» зустріли біля майстерні, де йшли останні приго
чО' одиниця.
Землі ж у нас не з найкращих. Розташовані вони на відрогах ДонеЦЬІ\ОГО кряжу, бугристі, порі'зані балками і ярами. А тут
лістичної Праці І. І. Нубрак.
ЧІВ
-
у
аДже ва:JOВИ~ ЗБІР ово-
2\ШНУЛОМУ
РОЦІ
пере ви-
ЩJlВ 286 тисяч центнерів. Одерлокуші, товлені.
стогоклади теж підго Це заслуга механізаторів
і слюсарів та інших спеціалістів. Особливо відзначилися на підго готов ці техніки Д. Силко, П. Ря бий, І. Соловей. На допомогу прийшли колишні механізатори Микола Маркович Москаленко та Євлампій Кузьмович Івану шк ін. Вони на пенсії, але завжди в га рячу пору включаються в роботу. Дещо затримується ремонт си лосних, зернових і кзртопляних
червня
1969
року
*
комбайнів,
частин.
бо
Такий стан
бракує був
жаН0 було і прекраоний жай ранньої J(а'РТОШJі.
уроПлан
й
допоміг
сусіднім
господарст
НиНl трудіВНlІlRИ
орденонос-
вам
.
ног? радгоспу спрямовують СВОі зусил.1і,1 на те, щоб з честю
запасних продаж.у її державі господарст- виконати
декілька днів
тому назад, а сьогодні вже у пов-
РІшення
жовтневого
во переВJlконало у три з поло- (1968 р.) Пленуму ЦИ НПРС і виною рази'
Всі
ці
успіхи _
.1истопадового
результат Иомпартії
Пленуму
ЦН
Унраlни. Вони ши-
ному розпалі збирання сіна. 3а день-два буде закінчено збиран-
ВИСОІЮЇ культури поливного зем-
роко розгортають змагання за ' досягнення ще вищих економіч-
фіївки.
тут збудува.тJИ потужну і розга- В. І. Леніна.
ня конюшини на 250 гектарах. .1еробства, про яку в радгоспі них показників, за гідну зустріч Приступають до збирання т,имо- дуже дбають. За останні роки 100-річчя з дня народження М. ІВАНИЦЬКИМ.
На фото: ,слюсарі Дмитро Сте· па'нович Силко та Петро Мусі· йович Рябий ОГ.lядають відре· монтова,ний ни,ми сінокопнувач.
*
НОВЕ ЖИТТЯ
лужену зрошувальну сітку, яка дає змогу зволожувати майже половину всіх орних земель.
-
Звичайно, сама
*
вода,-
П. СКИБА,
(РАТАУ). Ностянтин.іВськиЙ район Донецької області.
* 3 стор. *
а.JIОЧИНЦI
Пригоди
[] редаиційuої
пошти
річкового
вокзалу
раз у ра:1
можна було чути вітання, добрІ напуття, посміШки . Це нращі працівники БроваРСI>l\ОЇ фаб рики
дитячого 'l'рикотажу,
яким
профсп.ілновиЙ номітет придбав 150 КВИТКіВ, прибули на тепло хід «Леонтович» для ПОДОРОЖі по Дні,пру на честь свого свята - Дня працІвника легкої про мисловостІ.
О восьмій вечора теплохід взяв І\УРС по ДнLПру до І\анева. IlІвидко промину.в недІльний день, спавнений
тича,
вдень
ВlLдвідали
Т. Г. ШевчеlШа
музеї
і А . П. Гайда
ра , поБYlвали біля
пам'ятників,
оглянули мі'Сто.
самоді$lльності
співали
старий ДніПРо разом чиваючими
ся в дзвІнкІ дІвочІ згадку
про
цю
вслухав
голоси.
чудову
На
прогу-
галас,
але
П.
в
LBa-
по вули
злочинець
залишив
незабаром був
хату,
виwритиЙ .
Всі ці злочинці притягаються В'іДПОВі'даЛЬНОСТі.
В.
гудзь,
оперуповноважеиий кар ного розшуку райвідділу внутрішнІх справ_
ПЕРЕМОГИ ТОРГМАШІВЦІВ
СПОРТ
Уопішно ВИСТYlпає
футбольна
І;оманда заводу «Таргмаш» на кубок обласної Ради ДСТ «Спа'ртак». Проведено два тури змагань. Спочатку торгмаші·вці
Все життя своє віддав ти
завдали
За кращую ДОЛЮ, Тож п,рий.ми уклІн наш низьний До самого долуl
пораЗJ(И
своїм
земля
нам з мебльової фабрики (ра хунок 2: О), а потім п,риймали команду з МаІкарова.
г.
НОВИК, бригадир. С . БОЯКО, лаборант.
Піклування
ночі
«Відзначились» в ці дні брати Па.влею\И Михайло (1954 рОI(У нruродження, про живає по вул. Навій, 25, І\В . 33) і Григорій _ В універмазj, що на маСlІві, вони 9 червня ц. р вг(рали велосипед 0 _ С_ Бриля, ЯІШЙ загнали за ~1сжі нашої області .
Ми прийшли сюди, І\обзарю, Те6е llIPиgітати З Брова'рщини трудової ПривіТ передати .
відпо
задоволено
...
<j(Ha
Подивися на .вкраїну, Як вона квітує, Як нарад наш вільний, новий Зорі вже штурмує.
пісень,
з
ницької, що ,проживає
Вільна тепер Уwраїна, Цвї'те, ~олоситься. Встань, Тарасе, із могили, Встань і подивися .
Весь веч.ір на lІ1алубі г,рала музика . Учасники художньої
червня
стаНІі опи·
ці Челюокіна , 27. Як опинився? Вибив шибку lі заліз на веранду через ві'I\НО_ Тільки TQДi, коли ГООПОідарка будинку підняла
здобув народ наш волю, ОI,РОПИВШИ І(РОВ'Ю, І тебе в oilМ'Ї великій Пам'ята з любав'ю.
невимовних по
11
нетверезому
будинку громадянки М.
Де лани ши;рокополl, Де ДНіпро -Славутич, Звідки бачиш, звідки чуєш, ЯІ> реве ревучий.
чуттjв і вражень . Дорогою ми намилувалися берегами Сла'ву
у
низся о друтій годинІ
скраю
лянку ми написали вірш могилі Т. Г. UJевченка~: Давно я мрІяла побачить І\аНів наш квітучий, Де Шевченко спочиває На ВIІСОНій wручі .
дисципліну, а
ц. р.
Моя хата
Подорож на теплоході Того теплого суботнього ве чора біля причалІв І\иївського
дову
Гра була дуже цікавою. Пер ша половина
рахуНJIЮМ
2:
її
минуло й ДВОХ ХіВИЛИН, як ра хунок збільшився до 3: 1. За кілы\a се,кунд до кінця зустрічі
На{:ТУ'пна ;в,і,дбудеться
зан·інчилась з
господа.ріq
штрафний зміг взяти 3 : 2 не зм і
гра торгмашівців червня у Борис
22
полі з ·командою (аеропорт) .
«Спартак»
В. ІВКОВ,
варчан. Другий тайм почався з макарівців.
ворота
нився до ,кінця зустрічі .
О на користь бро-
,рішучих атак
У
був призначений УДЗіР . Ворота'р не цей м'яч_ Pa.xYHoJ(
майстер спорту.
Це
дало з~огу їм забити м'яч в воротз господарІв поля_ Та не
Редактор Є, ФЕДИН.
Ii·I·_·~:~~;;;;;;;:-~~;;;~~~;;;;;~;· РАЙОННOJ І'ДЗЕТИ «НОВЕ ЖИТТЯ»_
.;,
Перед:плату приймають: район'не агентство «СОJOздрук», всі
відді ,lе11II1Я зв'язку, громадські РОЗПОВСJOджувачі газет і жур нйлів У ра'дrоспах, на підприємствах і ,в установах.
І
Передплатна ціна: на І міс_ - 26 коп., на 3 міс. -78 коц.,
І
ІІа 6 міс. НЕ
ГАЗЕТ)'!
t ~
930 -
СУБОТА,
9 оо -
94;, -
програма
Гімнастнка Нови,", (М).
щ а с"иві»
дача.
ЧЕРВНЯ
21
lІерша
МУЗІІчна
(М . )
-
10.~
для
всіх
пер е ·
.Господарська
форма в дії». (Леніиград). «Життя танцю». (М.) . (Ю -
12
ІІЯ».
(М.) .Будьте
10.00 -
розпажалыla
Ilауково·пізна в а"ьна
ре·
11 оо -
.Знан·
програма
(Мінськ) 1230 - ПрограМd HOI~' '' '' ськоі студіі телебачення (М). І.Н.' В авангарді а'ПИlмп е ріаліСТIІЧНОI бо ротьби (М). 14.00 Наша афіш а
1405 -
1520 15 :>0 -
Телефільм.
діанах
УкраіНI!».
кольорового
те_1еба',ення .
1845 -
фільму .
Е к ран
«Коли
дощ
1/.30
НОПИІШ
вітер
стукають
_ 2015 . -
вікно». ХУДОЖllій фільм. Світ СОI\іалізму» . (М . ), 20.4.> МІЖ народннй конкурс арти с тів балету &
• MOCI(Bi. (3
тур).
Пер еда ча
-
22
го театру СРСР оо ,10дість». «Горизонт».
2:1оо -
Дні
з
Вел ико
в ефі?і .Мо (ЛеlНнград)
болгарськоі
СРСР. «~' люб_1еllі ров). (М). оо
КУЛЬТУІ'"
в
спіпаки,. (Н. Гя~ Тільки факт
(М.) . Друга
програма
18 55 -
19
-
Наша афіша. оо .Вертик а "ь» . Художній фільм. (Львів) . «На добраніч. дітв!».
2030 -
НЕДIJіЯ, Перша
9 оо -
теll.
Ранкова
22
ЧЕРВНЯ
програма
гімнастика для ді Новини. (М . ).
9.1:; -
(М).
І ...
НАША АДРЕСА: БРОВАРИ
вул.
Київська,
Для
во інів
-
ТЕЛЕФОНИ; редактора відділів (партlйиого життя, ............
1430 -
................
................ . . . .
~--Б-;ОВАРСЬКО~;-~~~~;;:~~~:;~~-;~------{
.. ) 16 оо -16
гаIlСbl
Д-"Я
вітр},». (М).
20
мо-"оді.
телеб3'lення
'. 20 45 -
-
ба.1 е ту
Міжнародний в Москві
(3 ТУр). Передач а з Ве.1I1КОГО театр } СРСР . 22 оо в ефірі «Мододість» «Поверн е ння в СО.1датську Юl-tість» (М). оо СПОРТИВІІНЙ тиждень (М . ) .
23
-
Друга
1855
програма
-
19
Ilаш а афіша оо «Ба .~аХудожній ФіДI," «На добраніч, діти' ПОНЕДІЛОК, 23 ЧЕРВНЯ Перша програма Наша афіша. До lOO-річ ч я J ДНЯ lІаРОДЖСIІНЯ В І . Л<, ІІіІІа. «Місто крокує В м а і!БУПIЄ» (До ІІ<,І(ЬК) .П а літра» . (Л"вів) Телеві , іі1ні вісті оо Рес rlуб.'1 іКЗНСhка ШКО..13 ІОВИХ математи ків. «АктуаЛЬІІі проблемн еко
да
про
солдата»
•.
-
1630 -
1635 -
1705 17.40 1830 ,юміКIt».
18
(Луганськ).
ти '» .
ВІВТОРОК,
«Попутн о го
«Синій птах» Худо,кній фі_'ь" оо «Сім днів » Між н ародна
програма. (М) коик у рс артистів
ПОТ Р І Б Н І НАР О Б О Т У: робітники в цех ізолу (чо.l0віки і Жі,н'КИ), робітники в шиноремонтний цех (чоловіки і жінки) .
'Я
- «Ка м ертон доб 1715 - «Подвиг » . Те 17.45 - Програма
1<) оо -
Перша
24
Діти зарахованих на роботу на за.вод приймаються В дитя
ЧЕРВНЯ
чі ясла і {:адок.
програма
.00 -
КП
УкраинЬІ
трудящихся
и
-
В
17
17.05 -
інтернаціоналісти».
До
lOO-річчя
І.
Л е llіна
з
(Ужгород) .
дня
.• І деї
і
справи
Ленін а
-
18
1900 -
2030 (М) 21
Інформаційна програм а .Час. оо Програ,," Украінського КОЛ I)оrюво го lСJ1е баченни о. О Л ('СL) -
«Ніч
НЗ
-
CI,hOCO
«Розум,
'10'
пе('ер в і
-
JlО.iJонині»
Сllє:"кт а кль
Львів
T~aTpy ім М ЗаНI,КОВС'(ЬКОI те.1свізіЙllі вісті \о
-
22
Чемпіонат СРСР з футбола (Кllів) «Кри .~а Рад» .
-
.
В
-
«ДНІІЗ (Запис)
З-82. заступника редактора, І боти) і промисловості. Ma~OBOЇ роретаря
і
ІНДЕКС- 61964_
:
t
Газ<,та. виходить
области.
у ВІВТОРОК,
І
четве р і суботу .
- 4-67.
фотокореспо н дента відповІдального ВІдділу CI.~bCbKoro господарства
- 3- 18,
друкарня, Київської об,1асті, вул. Київська,
154.
Телефон
-
4-57,
сек
- 4-47.
Зам _
1815-6779
рів БШРЗ.
17.30
народження
безсмертні . «В. І. Лені н найви д а ТllіШIІЙ ВОЖДІ, I1ролетарськоі рево _1юці і » ОО «Тво і ордени, комсс. мо-"» Пр е м'єра телевізійного багато серіЙIІОГО документального фільму. (І і 2 с<'ріі) (М) Поль ськиА художній фі .! II..JМ «Земляки»
район,юго Совета депутатов
Киевской
Звертатися lІа адресу : м . Бровари, промвузо~, відділ ка;:(
11
ІІ Т елевізіllні вісті. JO «Громобоll» . ТелеФі _1ЬМ. оо На ша афіша. Для школярів . «Ми
• . . . . . . . . . . . . . . . ,I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 •• ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .
Броварська
Райагентство «Союздруку»_ .......-.~
Радян
15
комитета
154.
..........
-
12
«НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского районного
11
М.,
~
:100-
. . . . . . . . . . . . . . .+fl.+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ,
і
.
aIITHiMnCl'ia . ~i
j Флоту. «СЛУЖИМО МИ на Ура.1і .. (Св е рдловськ) . .Здо ров'я» Науковопопу.~ярна прогр а ма (М) ОО До 100-річчя з дня народження В. І Леніна Ф ССТlІва л ь самодіЯ_1ЬНОГО мистецтва УРСР. (Лу
... 20 3()
-
24
13.30 _. 14 оо -
РІ! ' (М). СЬКО, ЛrМіі
KO_~bOPOBOГO
дp ~
~
МІСЦЕВУ
СТИЧlюі боротьби (М). оо Д ,1Я школярів. 12 ЗО «Сі ,rll... СI.JI, З ГОДНllа» (М . ). «Г!аМ'ЯТНИhИ архітекту
. П~ограм~
пригодницького
та
авангард,
.На м е рн
«В,рн,.
У
І І ;,()-в
громадянин». 4~ рого настрою». .~еальмаIl3Х. (М).
зі» . Х)'Дожній фільм. (М) . .СільськиЙ клуб ». 1830 (М)
ЮН31ПRП
(М)
~
СВОЮ
(Oд~ca) оо (М.) . Б з тькі~Щl! (М) . «Шука'lі » . Т<,.1ск.1уб
KiVCK» .
СВ Я Щ~Нllі МіСця ІІЮНОЇ ни «БреСТСЬhil фортеця»
ДЛЯ
................................ ..........
3 крб_ 12 коп.
ПЕРЕДПЛАТИТИ
10 10.30
.Будидьник». «Музичний
-
І крб_ 56 коп., на рік -
ЗАБУДЬП:
~ч""""""-""""""~КК~"Н"""
;
НД БРОВАРСЬКИй ЗАВОД ПОРОШКОВОІ МЕТАЛУРПJ
:
В зв'язку з вве.деиням В експлуатацію нових цехів
: : : : • • : : : : : : : : : :
НА ПОСТІННУ РОБОТУ ЗАПРОШУЮТЬСЯ:
токарі, слюсарі-ремонтники, фрезерувальники, шліфувальники, наладчики, верстатники по дереву,
електрослюсарі, пресувальники, газоелектрозварники, крановщики електромостових
кранів,
учні вищеназваних професій,
робітники без спеціальності (чоловіки і жінки). За'РОбіток становить 100-150 крб. на місяць. )Китлом завод забезпечує на загальни,х підставах . Робітни,кам нашого за'воду за постановою ЦК КПРС і Ра-
ди MiHiCTtpiB СРСР, як працівник.ам чорної металургії, надаються щорічні оплачувані відпустки до 6 днів, крім основних і додаткових , відпусток.
Звертатися у відділ кадрів. Іхати автобусом N~ 1 до зу~инки «Завод порошкової металургії»_
~"""""""~~""""KHH"
.
__ К_К""w"К_ •
; : : : : ; : : : : : : : ; : : : :
Адміністрація. __ «" _______ " __ K"~
В СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ 3-18.